LA ESCRITURA

Victoria Burrero Herrero

¿Qué es la escritura?

• La escritura es una de las

grandes aportaciones culturales

en cada una de las primeras

civilizaciones que poblaron en

este planeta.• Pero cada una de ellas tenían

sus propias características por lo

que se inventaron dos tipos de

escritura.

#La escritura cuneiforme en

Mesopotamia.

#La escritura jeroglífica en Egipto.

La extensión de la escritura cuneiforme en Mesopotamia.

CUNEIFORME• Empezó a utilizarse alrededor del 4000 a.C.• El origen de la escritura en Mesopotamia se encuentra en el empleo

de pictogramas e ideogramas que terminaron por convertirse en signos

abstractos.• Empleaba una caña biselada con la que se imprimían "cuñas" en la

arcilla; al principio, cercadas por cartuchos; luego alineadas y sin

cartucho, de izquierda a derecha. El sistema (que duró hasta el siglo I)

era muy complejo.

CUNEIFORME

• En sus principios constaba de unos 900 signos y nunca bajó de 400.

• Los ideogramas representaban el sentido de la palabra adjunta, sin

que hubiese otra regla que la del uso tradicional .• Cada sílaba se representaba por un grafem, pero cada grafema po-

día valer por diversos sonidos.• Este sistema cuneiforme de origen sumerio se aplicó para escribir

sumerio, babilonio, asirio, hitita, luwita, hurrita y urartio.

Signos de esta escritura

CUNEIFORME• El llamado alfabeto fenicio que tiene su origen en el de Ugarit invirtió el sentido usual de la es-critura, procediendo de derecha a izquierda.• Este modo de escribir pasó a las escrituras árabe y hebrea, que lo mantienen. • Las tablillas mesopotámicas de época histórica alcanzaron unmódulo de gran eficacia. • Fueron usando medidas en torno a los 5 cm. de ancho, 10 dealto y 2 ó 2,5 de grosor.

• Cuneiforme (en forma de

cuña) es el nombre que la ilus-

tración dio a la escritura más

extendida.• Sus piezas más antiguas son

las tablillas pictográficas de Uruk

IV .

Difusión y extinción de esta escritura.

• Fue adoptado por los acadios, establecidos en la zona a mitad del III milenio.• Conservaron los ideogramas y sus combinaciones para expresar conceptos complejos ,pronun-ciados en acadio, pero guardaron el valor fonético sumerio de losdemás signos . • La muerte del cuneiforme fue rápida y casi total.• La escritura fenicia avanzó con rapidez en el Oeste y en la Eu-ropa mediterránea.

• Hacia el 500 a. C. estaba en franco retroceso y su recuerdo desapareció hasta el punto de que los griegos no tuvieron noticia ni de aun de su existencia ante-rior. (Sólo Heródoto menciona depasada unos "assyria grámmta").

Desciframiento de esta escritura.

• Comenzó por un epígono

cuneiforme tardío: el persa Aque-

ménide.• Tras el acadio, se descifró el

sumerio, ya en el siglo XX, difícil

por ser una lengua sin parientes. • Como lengua hablada murió a

mitad del II milenio, pero fue len-

gua religiosa en Babilonia, cuyo

clero la conservó y normó y

guardó textos de los que se

conocía la versión babilónica.

• Estudiosos del sumerio fueron

Delitzsch, F. Thureau-Dangin,

Arno Poebel, Anton Deimel y

Adam Falkenstein.

La extensión de la escritura jeroglífica en Egipto.

• Fue la más antigua de las escrituras egipcias, usándose desde el año 3100 a. C .• Se grababa sobre piedra y se utilizaba para textos oficiales o sa-grados.• Contaba con más de 250 signos complejos, que recién pudieron descifrarse en 1799, con el descubrimiento de la piedra Rosetta, halla-da en el delta del río Nilo, por las tropas que acompañaban a Napole-ón en la conquista de Egipto.• Se concluyó que los signos de su lenguaje escrito, son ideogramas, o sea, signos que no expresan sonidos, sino conceptos o ideas .• La escritura fonética, compuesta de 24 letras, fue auxiliar de la ideográfica, con más de 700 caracteres, para representar los sonidos y algunos nombres propios, y fue utilizada antes de la dominación grecorromana.

JEROGLÍFICA

Tipos de signos en esta escritura.

• Existen tres tipos de signos:

-Fonogramas.

-Ideogramas.

-Determinantes.

Tipos de signos en esta escritura.• Fonogramas:

-Son signos jeroglíficos que representan un sonido o una serie de sonidos y no un significado.

-Siempre son consonantes, no hay vocales aunque sí consonantes débiles o semiconsonantes.

• Pueden ser:

-Unilíteros: signos que representan una sola consonante.

-Bilíteros: signos que representan dos consonantes

-Trilíteros :tienen valor de tres letras.

-Cuatrilíteros:grupo que representa un conjunto de 4 consonantes.Son

son muy escasos.

Tipos de signos en esta escritura.

• Ideogramas:-Se trata de signos que no corresponden a un sonido sino a una palabra. -Cuando el ideograma representa la imagen de su propio objeto se convierte en un pictograma. -Muchos fonogramas se convierten en ideogramas al colocarles un trazo vertical. La raya vertical indica que el signo no es fonético sino que debe interpretarse en su significado real como palabra.

Tipos de signos en esta escritura.• Determinantes o determinativos:-Se trata de signos sin valor fonético que se colocan normalmente al final de una palabra para indicar la clase semántica a la cual pertenece.

-Después de un concepto abstracto podemos encontrarnos el signo que lo determina.

-Contamos con una larga lista de signos, algunos son los mismos que en otras ocasiones funcionan como fonogramas .

-Pueden aparecer o no, pero si aparecen es importante localizarlos ya que ni se transliteran ni se traducen.

-En ocasiones son fundamentales para determinar el significado de la palabra.