la era metabÓlica. de cÓmo federico manuel peralta … · 2017-08-31 · la obra me acompaña ya...
TRANSCRIPT
8/31/17, 11:49LA ERA METABÓLICA. DE CÓMO FEDERICO MANUEL PERALTA RAMOS PREDIJO INTERNET | Artishock Revista
Page 1 of 8http://artishockrevista.com/2015/09/09/la-metabolica-federico-manuel-peralta-ramos-predijo-internet/
LA ERA METABÓLICA. DECÓMO FEDERICO MANUELPERALTA RAMOS PREDIJOINTERNETpor Artishock | Sep 9, 2015 | NOTICIAS |
La exposición La Era Metabólica. De cómo Federico Manuel
Peralta Ramos predijo Internet gira en torno a la idea de
vincular la obra Nosotros afuera, de Federico Manuel Peralta
Ramos, con las investigaciones de Douglas Engelbart, el
padre del hyperlink (hipervínculo). Ambos, alrededor de la
misma fecha, a mediados de los años 60, se dieron cuenta del
problema de la línea recta. No hay un comienzo y un !nal de
NOTICIASNOTICIAS ARTÍCULOSARTÍCULOS ENTREVISTASENTREVISTAS
ARTISHOCK PLUSARTISHOCK PLUS�� PORTAFOLIOPORTAFOLIO
MULTIMEDIAMULTIMEDIA�� MEDIA PARTNERMEDIA PARTNER
�
¡Gracias!
8/31/17, 11:49LA ERA METABÓLICA. DE CÓMO FEDERICO MANUEL PERALTA RAMOS PREDIJO INTERNET | Artishock Revista
Page 2 of 8http://artishockrevista.com/2015/09/09/la-metabolica-federico-manuel-peralta-ramos-predijo-internet/
frase que dote a las palabras de orden y sentido. Al igual que
el hyperlink, el huevo es un monumento simbólico del !nal de
toda línea recta, una forma elíptica que contiene todo tipo de
energías curvas en continuo movimiento y que genera
diversas conectividades entre materia orgánica, simbólica,
estética y semántica: el origen de la vida. Una vida nueva con
una lógica también nueva. El huevo y el hyperlink pertenecen
a la misma familia; ambos son el anuncio de una forma distinta
de navegar por el sentido de las cosas.
La exposición, en el MALBA a partir del 11 de septiembre,
cuenta con obras de los artistas Federico Manuel Peralta
Ramos (Argentina, 1939), William Wegman (Estados Unidos,
1943), Eduardo Navarro (Argentina, 1979), Takeshi Murata
(Estados Unidos, 1974), Jon Rafman (Canadá, 1981), Petra
Cortright (Estados Unidos, 1986), Marcelo Galindo (Argentina,
1973) y Wilfredo Prieto (Cuba, 1978).
Archivo fotográ!co de la obra Nosotros afuera, presentada en el
Instituto Torcuato Di Tella en 1965. Fotografía digital (dos piezas
de 50 x 70 cm cada una). Colección Museo de Arte
Contemporáneo de Rosario (Macro), Argentina. Autorización de
reproducción cedida por Editorial Atlántida y la familia Peralta
Ramos. Cortesía: Macro
“No piensen que esta exhibición intenta relacionar las obras a
nivel formal o temático. Entre estos artistas no hay ningún
tema explícito en común. Más aún, lo que motiva la exhibición
8/31/17, 11:49LA ERA METABÓLICA. DE CÓMO FEDERICO MANUEL PERALTA RAMOS PREDIJO INTERNET | Artishock Revista
Page 3 of 8http://artishockrevista.com/2015/09/09/la-metabolica-federico-manuel-peralta-ramos-predijo-internet/
y le da sentido a la selección de obras es un extraño ejercicio
sobre la propia curaduría”, explica la curadora Chus Martínez
sobre La era metabólica, una muestra que se esfuerza en
escapar del lenguaje para poner de relieve formas no-lineales
de pensamiento, relaciones corporales entre información y
experiencia, inocencia y humor como armas de
transformación.
“Esa nueva forma de vínculo, fundamental para este siglo que
aún está empezando, es lo que yo llamo ‘Era Metabólica’.
A!cionados como somos a la territorialidad temporal, tras la
Modernidad acontece este nuevo tiempo. Esta pequeña
muestra lo anuncia. De hecho, no necesitamos más. Lo
importante es hacerlo desde aquí, desde Argentina, desde el
espacio más interno, más recogido del MALBA, y de la mano
del artista más cándido y visionario. Se exhibirá un conjunto de
obras –la mayoría en video– llamadas por el camino de una
nueva inocencia estético-epistemológica cuya misión es
convencernos de que debemos empezar a educarnos, ya no
en el ejercicio crítico, sino en la abundancia propositiva de
ideas y mundos. Eso es el ahora del mañana”, señala Martínez.
Federico Manuel Peralta Ramos. Mandarina cósmica. Cortesía:
MALBA
8/31/17, 11:49LA ERA METABÓLICA. DE CÓMO FEDERICO MANUEL PERALTA RAMOS PREDIJO INTERNET | Artishock Revista
Page 4 of 8http://artishockrevista.com/2015/09/09/la-metabolica-federico-manuel-peralta-ramos-predijo-internet/
La era metabólica
Por Chus Martínez
Pareciera imposible querer justi!car el nacimiento de Internet
y los nuevos medios a partir del “huevo” de Peralta Ramos. El
“huevo” es el nombre coloquial que tiene en mi mente porque
la obra me acompaña ya desde hace algunos años. Realizada
en 1965, en el contexto de una exhibicion en el Instituto
Torcuato Di Tella, se considera la frontera de la carrera de
Federico Manuel Peralta Ramos, aunque la realidad sea otra y
él siguiese produciendo. La “realidad” sin embargo nos
interesa solo a medias y por esa razón esta obra es para mí el
inicio de Internet. Sí, no me malentiendan, exactamente eso. El
huevo, el símbolo por excelencia de la posibilidad de un
lenguaje privado en la época victoriana –Humpty Dumpty– es
por partes iguales el contenedor de toda la información
(genética) que se necesita para la vida y el mayor enunciado
de un nuevo comienzo. Por esa razón, el mundo fuera del
huevo es una suerte de sirena digital, mitad cibernética, mitad
idiotez. Esa mezcla de idiotez mediática es uno de los mayores
logros del arte desde la segunda mitad del siglo veinte hasta
hoy. A ustedes igual les parece que des!guro la realidad, pero
es precisamente ese proceso de des!guracion de lo real lo
que de!ne la investigación en el terreno artístico. La
des!guración de los lenguajes artísticos, estéticos,
informativos, linguísticos, sociales y materiales en una
actividad que el arte realiza de un modo continuo sin hacer
mucho ruido, por lo bajito, y que tiene un efecto mayúsculo en
la transformación de nuestros sentidos, de nuestra forma de
percibir y, por tanto, de pensar. Esa “des!guración” es orgánica,
no formal. Es por ello que hablo de una era metabólica, un
tiempo –el nuestro– que se despide de los modos modernos
de ordenar el tiempo y su producción, para adentrarse en un
mundo donde los cambios se producen de un modo más
osmótico que consciente. Un mundo marcado con un sentido
de la absorción que terminará con los sistemas duales: antes /
después, centro / periferia, hombre / mujer, humano /
natural, etc…
8/31/17, 11:49LA ERA METABÓLICA. DE CÓMO FEDERICO MANUEL PERALTA RAMOS PREDIJO INTERNET | Artishock Revista
Page 5 of 8http://artishockrevista.com/2015/09/09/la-metabolica-federico-manuel-peralta-ramos-predijo-internet/
¿Estamos preparados? Nuestro guía es el huevo y este mi
personal homenaje a quien muy pronto se dio cuenta que
cambiaremos por contacto, no por consciencia.
Wilfredo Prieto, Look at the Size of this Mango. Cortesía: MALBA
Conversatorio
Más osmótico que consciente
Diálogo entre Chus Martínez e Inés Katzenstein
Jueves 10 de septiembre, 18:00 horas, MALBA, Sala 1
Entrada libre y gratuita, hasta agotar la capacidad de la sala
Como continuación pública de las conversaciones que vienen
manteniendo hace tiempo, Inés Katzenstein –curadora y
directora del programa de artistas de la Universidad Di Tella– y
Chus Martínez discutirán sobre el poder de la estupidez, la
inocencia y la procrastinación como catalizadores de un
cambio que producirá (por contacto) nuevas formas de
inteligencia.
Inés Katzenstein es directora fundadora del Departamento de
Arte de la Universidad Torcuato Di Tella en Buenos Aires
desde 2008, donde desarrolla el Programa de Artistas y un
Ciclo de Exhibiciones. Fue curadora del pabellón argentino en
la 52a Bienal de Venecia y co-curadora de la muestra Zona
Franca en la Bienal de Mercosur de 2007. Del 2004 al 2008, se
desempeñó como curadora en MALBA, donde desarrolló un
programa de exposiciones y una colección de arte
contemporáneo argentino. También ha curado exhibiciones
8/31/17, 11:49LA ERA METABÓLICA. DE CÓMO FEDERICO MANUEL PERALTA RAMOS PREDIJO INTERNET | Artishock Revista
Page 6 of 8http://artishockrevista.com/2015/09/09/la-metabolica-federico-manuel-peralta-ramos-predijo-internet/
para otras instituciones, como Liliana Porter: Fotografía y
!cción en el Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, en 2003;
David Lamelas, Extranjero, Foreigner, Ètranger, Ausländer en el
Museo Tamayo, Ciudad de México, en 2005; y, más
recientemente, Pombo: artista del pueblo, en el Museo
Fortabat en 2015. Katzenstein ha escrito de manera extensiva
sobre arte contemporáneo y fue editora de Listen, Here, Now!
Argentine Art of the 1960s: Writings of the Avant-Garde
(Museum of Modern Art, Nueva York, 2004). Actualmente se
desempeña como miembro de los consejos asesores de la
revista Otra Parte y de MALBA Fundación Costantini.
Chus Martínez estudió Filosofía e Historia del Arte.
Actualmente es Directora del Institute of Art of the FHNW
Academy of Arts and Design en Basilea, Suiza. Anteriormente
fue Curadora en Jefe del Museo del Barrio, Nueva York. Fue
Jefa de Departamento miembro del Core Agent Group de
dOCUMENTA (13), 2012. Previamente fue Curadora en Jefe de
MACBA, Barcelona (2008-2011), Directora del Frankfurter
Kunstverein (2005–2008) y Directora Artística de la Sala
Rekalde, Bilbao (2002-2005). Para la Bienal de Venecia, curó
los Pabellones de Cataluña (2015, junto a Albert Serra) y Chipre
(2005). El año pasado fue también Asesora Curatorial de la
Bienal de Estambul. En 2008, Martínez se desempeñó como
Asesora Curatorial de Carnegie International y en 2010 de la
29ª Bienal de São Paulo. Fue también fundadora del Deutsche
Börse Residency Program, para artistas internacionales,
escritores de arte y curadores. Durante su ejercicio como
Directora del Frankfurter Kunstverein curó la exposición
individual de Wilhelm Sasnal, entre otros; y una serie de
exposiciones colectivas que incluyen Pensée Sauvage y The
Great Game To Come. En MACBA Martínez curó la
retrospectiva de Thomas Bayrle, una exposición monográ!ca
del Otolith Group y una exhibición dedicada a la televisión: Are
you ready for TV? En 2008, Martínez fue la curadora de The
Unanimous Life, la exposición retrospectiva de Deimantas
Narkevicius, en el Museo de Arte Reina Sofía, Madrid, que viajó
a grandes museos europeos. Martínez da conferencias y
escribe regularmente, incluyendo numerosos textos
curatoriales y ensayos críticos, y es colaboradora regular de
8/31/17, 11:49LA ERA METABÓLICA. DE CÓMO FEDERICO MANUEL PERALTA RAMOS PREDIJO INTERNET | Artishock Revista
Page 7 of 8http://artishockrevista.com/2015/09/09/la-metabolica-federico-manuel-peralta-ramos-predijo-internet/
Artforum, entre otras revistas internacionales.
Jon Rafman, Popova-Lissitzky O"ce Complex, Video Still.
Cortesía: MALBA
La Era Metabólica. De cómo Federico Manuel Peralta Ramos
predijo Internet
Artistas: Petra Cortright, Marcelo Galindo, Eduardo Navarro,
Takeshi Murata, Federico Manuel Peralta Ramos, Wilfredo
Prieto, Jon Rafman y William Wegman
Curadora: Chus Martínez
MALBA, Buenos Aires
Del 11 de septiembre al 25 de octubre de 2015
También te puede interesarTambién te puede interesar
WE, THEOUTSIDERS.REPONIENDOEL HUEVO DEFEDERICOMANUELPERALTARAMOS
MALBANOMBRACOMITÉCIENTÍFICOARTÍSTICO
MACZULPRESENTAPRIMERAMUESTRA DEWILFREDOPRIETO ENVENEZUELA
8/31/17, 11:49LA ERA METABÓLICA. DE CÓMO FEDERICO MANUEL PERALTA RAMOS PREDIJO INTERNET | Artishock Revista
Page 8 of 8http://artishockrevista.com/2015/09/09/la-metabolica-federico-manuel-peralta-ramos-predijo-internet/
UA-20141746-1
NEWSLETTENEWSLETTERSRS
PATROCINAPATROCINADORESDORES
ENCUÉNTRANOS ENENCUÉNTRANOS EN
Lo más reciente | N
°36
Lo más reciente | N
°35
Especial | España
Lo más reciente | N
°32
CONTÁCTANOSCONTÁCTANOS QUIÉNES SOMOSQUIÉNES SOMOS TÉRMINOS LEGALESTÉRMINOS LEGALES
Artishock 2011 - 2016