la duia de productos - numeritex displaysse cambian los precios no se tiene que salir de la tienda...

LA DUIA DE PRODUCTOS

2

Quienes somos....................................................................Gas-Trac..............................................................................La galería de fotos...............................................................GPS....................................................................................Pump Toppers...................................................................Max-View...........................................................................Versa-Trac..........................................................................Uni-Trac.............................................................................Econo-Trac........................................................................Time Temp Plus.................................................................Full-Color Electronic Message Centers.............................Garantía.............................................................................

Toll Free: 800- 675- 0123 Fax: 270- 759- 4733P.O. Box 88 87 A Spruce St. Murray, KY 42071

www.numeritex.com

ÍNDICE

pg. 3pg. 4pg. 9

pg. 10pg. 12pg. 14pg. 16pg. 18pg. 22pg. 24pg. 26pg. 27

3

Los productos de la compañía Numeritex Displays son fabricados en la zona central de los Estados unidos por empleados extremadamente muy habilidosos que se concentran cien por ciento en la calidad. Utilizamos diodo emisores de luz (LED) de la calidad más alta y los mismos componentes electrónicos supe-riores utilizados en la industria aeroespacial. Nuestro tiempo de entrega en la industria es más corto. Todos los productos de Numeritex Displays’ tienen el apoyo de nuestra garantía de 3 años con la opción de mejorarla a nuestra ga-rantía de 5 años (peace of mind) por años de funcionamiento sin preocupacio-nes.

Los productos de Numeritex Displays’ son sumamente fáciles usar con nuestro remoto de ocho botones con conexión inalámbrica (para nuestros productos que muestran el precio de gasolina y la hora/temperatura) y nuestro teclado propietario de 66 teclas con una pantalla de cristal líquido (LCD) con conexión inalámbrica (para nuestra línea de productos de mensajería). El alcance inalám-brico de más de trescientos pies para el remoto y más de mil pies para nuestro teclado elimina la necesidad de conectarse cualquier cable de comunicación a los letreros que ahorra cientos de dólares en comparación con las versiones co-nectadas directamente.

Nuestros clientes incluyen todas las compañías de gasolina en los Estados Uni-dos (EE.UU), las escuelas, los fabricantes de autos, los parques de atracciones y miles de otros negocios en los EE.UU, México, Canadá y Europa. Nuestra división de diseñadores a pedido del consumidor de puede fabricar virtualmente cualquier tipo de letrero luminoso que su cliente busque, de básculas de peso a anuncios de seguridad industrial.

QUIENES SOMOS

www.numeritex.com

4

Esto mejora la imagen de la tienda mientras destacar la visibilidad y aumenta el tráfico en la tienda. Las alturas estándares de los dígitos están disponibles de 8"-24" Dígitos de trazos múltiples con siete segmentos Modificación automática de brillo

¡Diseños revolucionarios permiten la instalación rápida y fácil! Un perfil muy delgado de 1.5" una construcción ultra ligera Instala en el espacio actual del texto cambiante con poco o sin reequipamiento Reduce el tiempo de la instalación y el costo Monta en letreros existentes o en construcciones nuevas Las opciones versátiles de montaje Soporte Baldaquín Estilo de monumento Cartel

Se puede cambiar el precio inmediatamente el control remeto con conexión inalámbrica El control remoto con operación sencilla de un botón Controlar hasta 8 pantallas con un remoto Reducir preocupaciones legales que vienen de cambiar el precio manualmente Empleados de la gasolinera no tienen que tolerar el tiempo cu ando se cambian los precios No se tiene que salir de la tienda sin supervisión

Gas-Trac muestra más que el precio de la gasolina Crear una imagen estándar para múltiples tiendas Los colores disponibles de LED son rojo, ámbar, y verde Múltiples formatos disponibles: Estándar, Condensado, y litro internacional Unir los letreros LED adicionales con facilidad

La apariencia

Instalación

Las ventajas

La versatilidad

Antes Después

LAS PANTALLAS ELECTRONICAS MODERNIZADAS (LED) CON LOS PRECIOS DE GASOLINA

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

5

LOS COMPONENTES Y INSTAlACION

33Meta el letrero en los rieles actuales del texto original igual que a sus viejos números.

Ajuste el sistema de rieles en los letreros hasta que éste su-jetado firmemente.

Conecte el cable eléctrico al letrero.

1 2 3

RevolucionarioUn sistema ajustable de rieles

Gas-Trac incluye un control remoto con conexión ina-lámbrica, de una cobertura de 300 pies (92 metros) de comunicación. Esto permite controlar hasta ocho letreros diferentes que muestran los precios con un botón.

El control remoto con conexión inalámbrica

www.numeritex.com

Weathertight Construction

Ultra-Thin 1.5" Profile

Durable Lexan Face

UV Resistant Plastic Housing

Superbright LED’s140 viewing angle

Pasos para

Instalar

Tamaño Trazo Dimensiones Pesodel Dígito de LED L x H x D (in) (lbs)

GTX-8 8" 2 30.375 x 9.75 x 1.5 6 36GTX-10 10" 2 34.875 x 11.75 x 1.5 9 36GTX-12 12" 2 40.5 x 13.75 x 1.5 12 36GTX-15 15" 3 48.5 x 16.75 x 1.5 16 51GTX-18 18" 3 56.625 x 19.75 x 1.5 20 69GTX-21 21" 3 58.875 x 22.75 x 1.5 23 64GTX-24 24" 3 63.375 x 25.75 x 1.5 26 71


GTX-8910 8" 2 30.375 x 9.75 x 1.5 6 36GTX-10910 10" 2 34.875 x 11.75 x 1.5 9 36GTX-12910 12" 2 40.5 x 13.75 x 1.5 12 36GTX-15910 15" 3 48.5 x 16.75 x 1.5 16 51GTX-18910 18" 3 56.625 x 19.75 x 1.5 20 69GTX-21910 21" 3 58.875 x 22.75 x 1.5 23 64GTX-24910 24" 3 63.375 x 25.75 x 1.5 26 71


GTX-8C 8" 2 27.75 x 9.75 x 1.5 6 36GTX-10C 10" 2 32.25 x 11.75 x 1.5 9 36GTX-12C 12" 2 37.875 x 13.75 x 1.5 12 36GTX-15C 15" 3 44.5 x 16.75 x 1.5 16 51GTX-18C 18" 3 52.625 x 19.75 x 1.5 20 69GTX-21C 21" 3 54.875 x 22.75 x 1.5 23 64GTX-24C 24" 3 59.375 x 25.75 x 1.5 26 71


GTX-8L 8" 2 33.375 x 9.75 x 1.5 6 36GTX-10L 10" 2 39.375 x 11.75 x 1.5 9 36GTX-12L 12" 2 45.375 x 13.75 x 1.5 12 36GTX-15L 15" 3 55.625 x 16.75 x 1.5 16 51GTX-18L 18" 3 63.875 x 19.75 x 1.5 20 69GTX-21L 21" 3 64.875 x 22.75 x 1.5 23 64GTX-24L 24" 3 68.875 x 25.75 x 1.5 26 71

Modelo Vatios

Modelo Vatios

Modelo Vatios

Modelo Vatios

6

LAS CARACTERISTICAS

STA

ND

AR

DC

ON

DEN

SED

LITER

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

full

9/1

0

Y ESPECIFICACIONES

* Reemplazar la “X” en el número del modelo con una “R” por rojo, una “G” por verde, o una “A” por ámbar.

7

140 100,000+ hoursRed = 630nm; Amber = 592nm; Green = 525nmSingle- or Double-sidedAutomatic Brightness Adjustment Non-volatile memory (stores last price displayed)Handheld wireless remote (300+ ft/ 91+ m Range) 120- 220 Volts AC-40 to 122 F/ -40 to 50 CFCC CompliantNSFUV Resistant PVC/ ABS CabinetUV Resistant Protective Lexan FaceBlackThree-year factory warranty

LED Viewing AngleLED RatingLED Colors AvailableDisplay ConfigurationSpecial Features

CommunicationsOperating VoltageOperating TemperatureProduct ApprovalSafety ListingCabinet Materials

Cabinet ColorWarranty

Los letreros de texto de Gas-Trac son los compañeros perfectos para los letreros de precio de Gas-Trac. Estas unidades están disponibles en dos formatos: estática o variable. El variable permite mostrar hasta dos mensajes programados. Ilumine los grados de combustible, promocione los precios de efectivo/crédito y comunique con sus clientes, utilizando letreros de texto de Gas-Trac.

LOS LETREROS DE TEXTO

El ESTATICO VARIABLE

www.numeritex.com

Altura de Número Dimeniones PesoSímbolos Máximo L x H x D (in) (lbs)

GTX-CC48 4" 8 30.375 x 6.25 x 1.5 3 8GTX-CC410 4" 8 34.875 x 6.25 x 1.5 4 8GTX-CC412 4" 8 40.5 x 6.25 x 1.5 5 8GTX-CC715 7" 8 48.5 x 9.25 x 1.5 8 19GTX-CC718 7" 8 56.625 x 9.25 x 1.5 9 19GTX-CC721 7" 8 58.875 x 9.25 x 1.5 10 19GTX-CC724 7" 8 63.375 x 9.25 x 1.5 11 19

Modelo Vatios

* Reemplazar la “X” en el número del modelo con una “R” por rojo, una “G” por verde, o una “A” por ámbar.

8

VERSATILIDAD EN LA INSTALACION

Los letreros de Gas-Trac son adiciones vibrantes y llama-tivas a las fachadas de los baldaquines. Los letreros se montan en una manera muy semejante a las instalaciones estándares de soportes, con la adición sencilla de un kit de extensión para los baldaquines.

Los kits incluyen una caja adicional de control eléctrico y un cable de comunicación. Esta configuración permite controlar todos los precios rápida y eficientemente usando el control remoto con conexión inalámbrica de Gas-Trac.

LA INSTALACION DE BALDAQUIN

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

LOS MONUMENTOS

LOS LETREROS EN SOPORTESLos letreros de Gas Trac montan fácilmente con rieles en la forma de la letra Z a los letreros nuevos o actu-ales en soportes. Diseñados para instalación conveni-ente, los letreros de Gas-Trac mejoran un letrero man-ual al electrónico sin el costo de reemplazar la fachada entera del letrero.

Gas- Trac es ideal para los letreros de forma monu-mento donde el acceso a la parte de atrás del letrero puede ser limitado. Porque toda la instalación es lim-itada al exterior del letrero, el diseño delgado de Gas-Trac es una gran adición a cualquier letrero de forma monumento.

9

LA GALERIA DE FOTOS

www.numeritex.com

10

Tamaños múltiples para cualquier aplicación El título de LED del grado de combustible está disponible para mejorar la visibilidad LEDs más de 100.000 horasLEDs están disponibles en rojo, ámbar o verdeControl fácil con conexión inalámbrica Un cubierto de Lexan resistente al impacto que protege los LEDs y minimiza los reflejos Ajuste automático de brillo La instalación sencilla es ideal para nueva construcción o renovar un letrero existente

DIESEL

NO FUEL GRADE CAPTIONS

VINYL FUEL GRADE CAPTIONS

LED FUEL GRADE CAPTIONS

LOS LETREROS DE MONTAJE EMPOTRAD PARA LOS PRECIOS DE COMBUSTIBLES

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

Tamaño Trazo Dimensiones de la caja Dimensiones de recorte Pesodel Dígito de LED L x H x D (in) L x H x D (in) (lbs)

GPX-8L 8" 2 33.25 x 17.625 x 3.5 33.25 x 15.125 x 3.5 27 44GPX-10L 10" 2 33.625 x 19.625 x 3.5 33.625 x 17.125 x 3.5 32 44GPX-12L 12" 2 39.25 x 21.625 x 3.5 39.25 x 19.125 x 3.5 36 44GPX-15L 15" 3 47.25 x 27.5 x 3.5 47.25 x 25 x 3.5 50 70GPX-18L 18" 3 55.375 x 30.5 x 3.5 55.375 x 28 x 3.5 55 88GPX-21L 21" 3 58.125 x 33.5 x 3.5 58.125 x 31 x 3.5 62 83GPX-24L 24" 3 61.125 x 36.5 x 3.5 61.125 x 34 x 3.5 67 90GPX-32L 32" 4 68.625 x 44.75 x 3.5 68.625 x 42.25 x 3.5 70 117


GPX-8V 8" 2 33.25 x 17.625 x 3.5 33.25 x 15.125 x 3.5 25 36GPX-10V 10" 2 33.625 x 19.625 x 3.5 33.625 x 17.125 x 3.5 30 36GPX-12V 12" 2 39.25 x 21.625 x 3.5 39.250 x 19.125 x 3.5 34 36GPX-15V 15" 3 47.25 x 27.5 x 3.5 47.25 x 25 x 3.5 45 51GPX-18V 18" 3 55.375 x 30.5 x 3.5 55.375 x 28 x 3.5 50 69GPX-21V 21" 3 58.125 x 33.5 x 3.5 58.125 x 31 x 3.5 57 64GPX-24V 24" 3 61.125 x 36.5 x 3.5 61.125 x 34 x 3.5 62 71GPX-32V 32" 4 68.625 x 44.75 x 3.5 68.625 x 42.25 x 3.5 65 98


GPX-8 8" 2 33.25 x 11.5 x 3.5 33.25 x 9 x 3.5 16 36GPX-10 10" 2 33.625 x 13.5 x 3.5 33.625 x 11 x 3.5 20 36GPX-12 12" 2 39.25 x 15.5 x 3.5 39.25 x 13 x 3.5 24 36GPX-15 15" 3 47.25 x 18.5 x 3.5 47.25 x 16 x 3.5 30 51GPX-18 18" 3 55.375 x 21.5 x 3.5 55.375 x 19 x 3.5 35 69GPX-21 21" 3 58.125 x 24.5 x 3.5 58.125 x 22 x 3.5 41 64GPX-24 24" 3 61.125 x 27.5 x 3.5 61.125 x 25 x 3.5 46 71GPX-32 32" 4 68.625 x 35.875 x 3.5 68.625 x 33.375 x 3.5 52 98

Modelo Vatios

Modelo Vatios

Modelo Vatios

11

LED

FU

EL

GR

AD

E C

AP

TIO

NN

O F

UEL

GR

AD

E C

AP

TIO

NV

INYL

FU

EL

GR

AD

E C

AP

TIO

N

140 100,000+ hoursRed = 630nm; Amber = 592nm; Green = 525nmSingle- or Double-sidedAutomatic Brightness Adjustment Non-volatile memory (stores last price displayed)Handheld wireless remote (300+ ft/ 91+ m Range) 120- 220 Volts AC-40 to 122 F/ -40 to 50 CFCC CompliantNSFAnnodized aluminum cabinetUV Resistant Protective Lexan FaceBlackThree-year factory warranty




www.numeritex.com

* Reemplazar la “X” en el número del modelo con una “R” por rojo, una “G’ por verde, o una “A” por ámbar.

LAS CARACTERISTICASY ESPECIFICACIONES

12

¡El teclado con conexión inalámbrica de LED que controla TODAS las unidades en el sitio, dándole control completo sobre la duración y el contenido del mensaje hasta 1.000 pies de cobertura!

Un Teclado de LCD con Conexión Inalámbrica

¡Con el sistema electrónico de los mensajes, puede captar la atención de los clientes de combustibles y diri-girlos dentro de su tienda!

5" dígitos están disponibles en las cajas que muestran los precios de dos, tres o cuatro grados de combustibles

¡Están disponibles de cualquier com-binación de lo siguiente: rojo, verde y ámbar, dándole la flexibilidad completa!

Una o dos caras

Hay opciones para mostrar la hora y la fecha en el centro de mensaje

Es fácil alternar el mensaje para mostrar precios diferentes en sola una unidad (ie. “ efectivo”/ “crédito”)

Los letreros encima de los Surtidores

ATRAER MAS CLIENTES A SU TIENDA

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

10" dígitos están disponibles en las cajas que muestran los precios de uno o dos grados de combustibles

# de los # de los DimensionesGrados Lados L x H x D (in)

PT05V-21-XRXGXA 2 1 17.125 x 15.75 x 4PT05V-22-XRXGXA 2 2 17.125 x 15.75 x 4PT05V-31-XRXGXA 3 1 25.125 x 15.75 x 4PT05V-32-XRXGXA 3 2 25.125 x 15.75 x 4PT05V-41-XRXGXA 4 1 33.125 x 15.75 x 4PT05V-42-XRXGXA 4 2 33.125 x 15.75 x 4

PT05V-21-XRXGXA 2 1 15.5 x 15.75 x 4PT05V-22-XRXGXA 2 2 15.5 x 15.75 x 4PT05V-31-XRXGXA 3 1 22.75 x 15.75 x 4PT05V-32-XRXGXA 3 2 22.75 x 15.75 x 4PT05V-41-XRXGXA 4 1 30 x 15.75 x 4PT05V-42-XRXGXA 4 2 30 x 15.75 x 4

PT05V-21-XRXGXA 2 1 15.5 x 12 x 4PT05V-22-XRXGXA 2 2 15.5 x 12 x 4PT05V-31-XRXGXA 3 1 22.75 x 12 x 4PT05V-32-XRXGXA 3 2 22.75 x 12 x 4PT05V-41-XRXGXA 4 1 30 x 12 x 4PT05V-42-XRXGXA 4 2 30 x 12 x 4

# de los # de los DimensionesGrados Lados L x H x D (in)

PT05L-21-XRXGXA 2 1 17.125 x 15.75 x 4PT05L-22-XRXGXA 2 2 17.125 x 15.75 x 4PT05L-31-XRXGXA 3 1 25.125 x 15.75 x 4PT05L-32-XRXGXA 3 2 25.125 x 15.75 x 4PT05L-41-XRXGXA 4 1 33.125 x 15.75 x 4PT05L-42-XRXGXA 4 2 33.125 x 15.75 x 4

PT05L-21-XRXGXA 2 1 15.5 x 15.75 x 4PT05L-22-XRXGXA 2 2 15.5 x 15.75 x 4PT05L-31-XRXGXA 3 1 22.75 x 15.75 x 4PT05L-32-XRXGXA 3 2 22.75 x 15.75 x 4PT05L-41-XRXGXA 4 1 30 x 15.75 x 4PT05L-42-XRXGXA 4 2 30 x 15.75 x 4

Modelo

Modelo

RED

UC

ED W

IDTH

FULL

HEI

GH

TFU

LL W

IDTH

FULL

HEI

GH

TFU

LL W

IDTH

FULL

HEI

GH

TR

EDU

CED

WID

THFU

LL H

EIG

HT

RED

UC

ED W

IDTH

RED

UC

ED H

EIG

HT

SER

IES

ASE

RIE

S A

SER

IES

BSE

RIE

S B

SER

IES

C

13

PT05L

SER

IES

WIT

H L

ED

CA

PTIO

NS

PT05V

SER

IES

WIT

H V

INYL

CA

PTIO

NS

* La serie de dígitos de 10 pulgadas está disponible a pedido

www.numeritex.com

UNLD PREM PLUS

UNLD PLUSPREM


* La serie de dígitos de 10 pulgadas está disponible a pedido

14

12" Grade Labels

Una construcción de acero muy grueso con un recubrimiento durable de polvo Están disponibles de rojo, verde y bicolor cambianteAhorre miles de dólares y reduzca los costos de la instalación en medio con un le-trero bicolor.Las etiquetas de LED que muestran los grados de combustibles y los precios dife-rentes para el efectivo y el crédito están disponibles

Dimensiones (in): 96L x 18H x 6D

Peso (lbs): 120 Vatios: 75

12" Cash/ Credit


Peso(lbs): 100 Vatios: 60

TAMANO GRANDE DE LOS PRECIOS DE COMBUSTIBLE

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

MAXVIEW

15

36"

48"

60"

72"









*Las dimensiones, los vatios y el peso son por el grado de combustible

www.numeritex.com


16

Versa- Trac es una nueva manera de publicar con 2 “pixel pitches” (distancia entre los píxeles) diferentes en sólo un letrero. Con las opciones de color de rojo/rojo, ámbar/ámbar, o rojo/ámbar, es seguro que su letrero llama la atención. Versa-Trac es LA opción más barata para maximizar sus dólares para publicidades para conducir a los clientes a su negocio y aumentar sus ventas.

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

EL CENTRO VERSATIL DE LOS MENSAJES ELECTRONICOS CON 2 LINEAS

17

Las opciones de color están disponibles en: Ámbar de arriba; rojo de abajo Roja de arriba; ámbar de abajo Todo rojo Todo ÁmbarLas alturas de letra La línea de arriba- 10" (17mm pixel pitch) Tamaño de letra pequeña- 4.25" Tamaño de letra mediana- 7.5" Tamaño de letra grande- 10" La línea de abajo- 15" (25mm pixel pitch) Tamaño de letra pequeña- 6.25" Tamaño de letra mediana- 11.25" Tamaño de la letra grande- 15"Los estilos de letra puede ser negrillo, cursivo y regular.

140 100,000+ hoursRed = 630nm; Amber = 592nmSingle- or Double-sidedAutomatic Brightness Adjustment Non-volatile memory (stores last message displayed)Split Line capable Wireless LCD keyboard (1000+ ft/ 304+ m Range) 120- 220 Volts AC-40 to 122 F/ -40 to 50 CFCC CompliantNSFAnodized aluminum cabinetUV Resistant Protective Lexan FaceBlackThree-year factory warranty




www.numeritex.com


18

Las alturas de símbolo están disponibles 6", 8",10",15" y 21" Control remoto con conexión inalámbricaLEDs muy brillantes del color rojo o ámbar Una caja con perfil delgado de 2.5"Capaz de mostrar múltiples líneas, comenzando con los letreros de 8"Numerosos estilos de presentación Inmóvil Opción de desplazarse Opción de parpadear Opción de estallar Opción de deslizar hacia arriba Opción de deslizar hacia abajoMúltiples estilos de letra Normal Negrillo CursivoOpcional sensor de temperaturaLos formatos para mostrar la hora en 12 y 24 horasMúltiples formatos de fecha

“Los letreros de LEDS aumentan las ventas de 15%- 150% a 10% del costo de otras publicidades.”

Un estudio publicado por Small Business Adminstration

¡El teclado LCD de 66 teclas con conexión inalámbrica es fácil usar y hace que los men-sajes cambien rápidamente y sin problemas!

CENTROS DE MENSAJES ELECTRONICOS ALFANUMERICOS EN MATRIZ COMPLETA

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

UTX-12X80-6 46.5 x 8 x 2.5 15 80UTX-12X100-6 56.5 x 8 x 2.5 18 98UTX-12X120-6 66.5 x 8 x 2.5 21 116UTX-12X140-6 76.5 x 8 x 2.5 24 134UTX-12X160-6 86.5 x 8 x 2.5 28 152UTX-12X180-6 96.5 x 8 x 2.5 31 170UTX-12X200-6 106.5 x 8 x 2.5 34 188UTX-12X220-6 116.5 x 8 x 2.5 38 206UTX-12X240-6 126.5 x 8 x 2.5 42 224UTX-12X260-6 136.5 x 8 x 2.5 45 242UTX-24X80-6 46.5 x 16 x 2.5 30 160

UTX-24X100-6 56.5 x 16 x 2.5 36 196UTX-24X120-6 66.5 x 16 x 2.5 42 232UTX-24X140-6 76.5 x 16 x 2.5 48 268UTX-24X160-6 86.5 x 16 x 2.5 56 304UTX-24X180-6 96.5 x 16 x 2.5 62 340UTX-24X200-6 106.5 x 16 x 2.5 68 376UTX-24X220-6 116.5 x 16 x 2.5 76 412UTX-24X240-6 126.5 x 16 x 2.5 84 448UTX-24X260-6 136.5 x 16 x 2.5 90 484

UTX-16X80-8 46.5 x 10 x 2.5 15 104UTX-16X100-8 56.5 x 10 x 2.5 18 128UTX-16X120-8 66.5 x 10 x 2.5 21 152UTX-16X140-8 76.5 x 10 x 2.5 24 176UTX-16X160-8 86.5 x 10 x 2.5 28 200UTX-16X180-8 96.5 x 10 x 2.5 31 224UTX-16X200-8 106.5 x 10 x 2.5 34 248UTX-16X220-8 116.5 x 10 x 2.5 38 272UTX-16X240-8 126.5 x 10 x 2.5 42 296UTX-16X260-8 136.5 x 10 x 2.5 45 320UTX-32X80-8 46.5 x 20 x 2.5 30 208

UTX-32X100-8 56.5 x 20 x 2.5 36 256UTX-32X120-8 66.5 x 20 x 2.5 42 304UTX-32X140-8 76.5 x 20 x 2.5 48 352UTX-32X160-8 86.5 x 20 x 2.5 56 400UTX-32X180-8 96.5 x 20 x 2.5 62 448UTX-32X200-8 106.5 x 20 x 2.5 68 496UTX-32X220-8 116.5 x 20 x 2.5 76 544UTX-32X240-8 126.5 x 20 x 2.5 84 592UTX-32X260-8 136.5 x 20 x 2.5 90 640

1114172023

2327

172023

293133

353537

293133

35

2629

1420

3133

Vatios

ONE LINE

TWO LINE

Modelo Dimensions de la caja L x H x D (in)

Peso (lbs)

Número Promedio delos Símbolos por Línea

4"141720

313335

232729

371417

11

6"

26


Peso (lbs)

Número Promedio deVatioslos Símbolos por Línea

4" 6"

ONE LINE

14 11 717 14 1020 17 1323 20 1627 23 19

33 31 2835 33 31

29 26 2231 29 25

TWO LINE

14 11 717 14 1020 17 1323 20 1627 23 1929 26 22

37 35 33

35 33 3137 35 33

31 29 2533 31 28

19

6” & 8”

*Líneas adicionales están disponibles a pedido.

12m

m P

ixe

l Pitc

h12

mm

Pix

el P

itch

www.numeritex.com

*Reemplazar la “X” en el número del modelo con una “R” por rojo o una “A” por ámbar


4.25" 7.5" 10"UTX-16X75-10 56.5 x 11.75 x 2.5 21 22 12 7 98UTX-16X90-10 66.5 x 11.75 x 2.5 24 24 14 9 116UTX-16X105-10 76.5 x 11.75 x 2.5 27 26 16 11 134UTX-16X120-10 86.5 x 11.75 x 2.5 30 28 18 13 152UTX-16X135-10 96.5 x 11.75 x 2.5 33 30 20 15 170UTX-16X150-10 106.5 x 11.75 x 2.5 36 32 22 17 188UTX-16X165-10 116.5 x 11.75 x 2.5 39 34 24 19 206UTX-16X180-10 126.5 x 11.75 x 2.5 42 36 26 21 224UTX-16X195-10 136.5 x 11.75 x 2.5 45 38 28 23 242UTX-32X75-10 56.5 x 23.5 x 2.5 42 22 12 7 196UTX-32X90-10 66.5 x 23.5 x 2.5 48 24 14 9 232UTX-32X105-10 76.5 x 23.5 x 2.5 54 26 16 11 268UTX-32X120-10 86.5 x 23.5 x 2.5 60 28 18 13 304UTX-32X135-10 96.5 x 23.5 x 2.5 66 30 20 15 340UTX-32X150-10 106.5 x 23.5 x 2.5 72 32 22 17 376UTX-32X165-10 116.5 x 23.5 x 2.5 78 34 24 19 412UTX-32X180-10 126.5 x 23.5 x 2.5 84 36 26 21 448UTX-32X195-10 136.5 x 23.5 x 2.5 90 38 28 23 484

4.25" 7.5" 10"UTX-16X60-15 66.5 x 17.875 x 2.5 28 24 14 9 80UTX-16X70-15 76.5 x 17.875 x 2.5 32 26 16 11 92UTX-16X80-15 86.5 x 17.875 x 2.5 36 28 18 13 104UTX-16X90-15 96.5 x 17.875 x 2.5 40 30 20 15 116UTX-16X100-15 106.5 x 17.875 x 2.5 44 32 22 17 128UTX-16X110-15 116.5 x 17.875 x 2.5 48 34 24 19 140UTX-16X120-15 126.5 x 17.875 x 2.5 52 36 26 21 152UTX-16X130-15 136.5 x 17.875 x 2.5 56 38 28 23 164UTX-32X100-15 66.5 x 35.75 x 2.5 56 24 14 9 160UTX-32X120-15 76.5 x 35.75 x 2.5 64 26 16 11 184UTX-32X140-15 86.5 x 35.75 x 2.5 72 28 18 13 208UTX-32X160-15 96.5 x 35.75 x 2.5 80 30 20 15 232UTX-32X180-15 106.5 x 35.75 x 2.5 88 32 22 17 256UTX-32X200-15 116.5 x 35.75 x 2.5 96 34 24 19 280UTX-32X220-15 126.5 x 35.75 x 2.5 104 36 26 21 304UTX-32X240-15 136.5 x 35.75 x 2.5 112 38 28 23 328

ONE LINE

TWO LINE

Dimensions de la caja L x H x D (in) Vatios


Peso (lbs)

Número Promedio deVatioslos Símbolos por Línea

ONE LINE

TWO LINE

Número Promedio delos Símbolos por LíneaModelo Peso

(lbs)

20

10” & 15”25

mm

Pix

el P

itch

17m

m P

ixe

l Pitc

h

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733



21

21”

140 100,000+ hoursRed = 630nm; Amber= 592nmSingle- or Double-sidedAutomatic Brightness Adjustment Non-volatile memory (stores last message displayed)Split Line capable on 8”, 10”, 15”, & 21” modelsWireless LCD keyboard (1000+ ft/ 304+ m Range) 120- 220 Volts AC-40 to 122 F/ -40 to 50 CFCC CompliantNSFAnodized aluminum cabinetUV Resistant Protective Lexan FaceBlackThree-year factory warranty




34m

m P

ixe

l Pitc

h

www.numeritex.com

10" 21"UTX-16X56-21 81.25 x 22.875 x 2.5 32 8 6 246UTX-16X64-21 92 x 22.875 x 2.5 36 9 7 280UTX-16X72-21 102.75 x 22.875 x 2.5 40 11 8 314UTX-16X80-21 113.5 x 22.875 x 2.5 44 13 9 348UTX-16X88-21 124.25 x 22.875 x 2.5 48 15 10 382UTX-16X96-21 135 x 22.875 x 2.5 52 17 11 416UTX-32X56-21 81.25 x 45.75 x 2.5 64 8 6 492UTX-32X64-21 92 x 45.75 x 2.5 72 9 7 560UTX-32X72-21 102.75 x 45.75 x 2.5 80 11 8 628UTX-32X80-21 113.5 x 45.75 x 2.5 88 13 9 696UTX-32X88-21 124.20 x 45.75 x 2.5 96 15 10 764UTX-32X96-21 135 x 45.75 x 2.5 104 17 11 832

Número Promedio de Vatioslos Símbolos por Línea

ONE LINE

TWO LINE

Modelo Dimensiones de la caja L x H x D (in)

Peso(lbs)

*El consumo de electricidad máxima ocurre cuando todos LEDs están encendidos.Las medidas son por la cara.




22

¡Econo-Trac es ideal para convertir fácilmente un letrero cambiante a un centro de mensaje electrónico!

Rentable

Instalación fácil

Comunicación influyente

La caja es ultra-delgada con una profundidad de 1.5"

Cabe en el espacio actual del texto cambiante

Está disponible en rojo y ámbare

“¡Una visibilidad magnífica! ¡No gran instalaciones ni cuotas mensuales de in-ternet ni comunicaciones! ¡Mejor aún no más ventosas en un palo!”

“” - Eric Estes

President/ CEOEstes Enterprises Inc.

Franchisee- Long John Silvers

Antes Despúes

LOS CENTROS MODERNIZADOS DE MENSAJES ELECTRONICOS

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

140 100,000+ hoursRed = 630nm; Amber = 592nmSingle- or Double-sidedAutomatic Brightness Adjustment Non-volatile memory (stores last message displayed)Wireless LCD keyboard (1000+ ft/ 304+ m Range) 120- 220 Volts AC-40 to 122 F/ -40 to 50 CFCC CompliantNSFUV Resistant PVC/ ABS CabinetUV Resistant Protective Lexan FaceBlackThree-year factory warranty




Dimensiones de la caja Símbolos PesoL x H x D (in) por la Línea (lbs)

ETX-1040 53.375 x 12.25 x 1.5 8 12 40ETX-1050 65.5 x 12.25 x 1.5 10 15 49ETX-1060 77.625 x 12.25 x 1.5 12 18 59ETX-1070 89.75 x 12.25 x 1.5 14 20 69ETX-1080 101.875 x 12.25 x 1.5 16 23 79ETX-1090 114 x 12.25 x 1.5 18 26 89


ETX-1240 56.625 x 13.875 x 1.5 8 14 53ETX-1250 69.625 x 13.875 x 1.5 10 18 66ETX-1260 82.5 x 13.875 x 1.5 12 21 79ETX-1270 95.5 x 13.875 x 1.5 14 24 93ETX-1280 108.375 x 13.875 x 1.5 16 27 106ETX-1290 121.375 x 13.875 x 1.5 18 31 119

Modelo

Modelo

Vatios

Vatios


ETX-645 44.5 x 8.25 x 1.5 9 8 32ETX-660 57.625 x 8.25 x 1.5 12 10 42ETX-675 70.875 x 8.25 x 1.5 15 12 53ETX-690 84 x 8.25 x 1.5 18 14 63

ETX-6105 97.25 x 8.25 x 1.5 21 16 74ETX-6120 110.375 x 8.25 x 1.5 24 18 84ETX-6135 123.25 x 8.25 x 1.5 27 20 95


ETX-845 50.25 x 10.25 x 1.5 9 10 45ETX-860 65.375 x 10.25 x 1.5 12 13 59ETX-875 80.5 x 10.25 x 1.5 15 16 74ETX-890 95.625 x 10.25 x 1.5 18 19 89

ETX-8105 110.75 x 10.25 x 1.5 21 22 103

Modelo

Modelo

Vatios

Vatios

23www.numeritex.com

6 IN

SER

IES

2 LE

Ds

Per P

ixel

70 L

EDs

Per C

hara

cter

12 IN

SER

IES

4 LE

Ds

Per P

ixel

140

LED

s Pe

r Cha

ract

er

10 IN

SER

IES

3 LE

Ds

Per P

ixel

105

LED

s Pe

r Cha

ract

er

8 IN

SER

IES

3 LE

Ds

Per P

ixel

105

LED

s Pe

r Cha

ract

er

*Reemplazar la “X” en el número de modelo con una “R” por rojo o una “A” por ámbar


24

Con un letrero de Time/Temp Plus, re-cibe cuatro letreros por uno. Las op-ciones de color están disponibles en verde, rojo y ámbar. ¡Las cuatro fun-ciones de la temperatura, la hora, la fecha y el precio pueden ser mostra-dos en rotación, o elija las funciones que quiera publicar!

¡Cambiar los ajustes con botón! ¡Completamente inalámbrico!

HORA. TEMPERATURA. FECHA. Y PRECIO….TODO VIENE EN SOLO UN LETRERO

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

TTX-84B 8 2 36 x 10 x 2.5 10 45TTX-104B 10 2 43 x 12 x 2.5 20 45TTX-124B 12 2 49 x 14 x 2.5 30 100TTX-154B 15 3 59.5 x 17 x 2.5 40 100TTX-184B 18 3 67.5 x 20 x 2.5 55 100TTX-244B 24 3 73.5 x 26.3125 x 2.5 75 100

TTX-85B 8 2 43 x 10 x 2.5 12 45TTX-105B 10 2 51 x 12 x 2.5 25 45TTX-125B 12 2 58.5 x 14 x 2.5 40 100TTX-155B 15 3 71.25 x 17 x 2.5 50 100TT-185B 18 3 81.25 x 20 x 2.5 65 100TT-245B 24 3 88.5 x 26.3125 x 2.5 80 100

Modelo VatiosTamaño del Dígito (in)

Modelo Tamaño del Dígito (in)

Dimensiones de la caja L x H x D (in)

Peso (lbs)

Vatios

Peso (lbs)

Dimensiones de la caja L x H x D (in)

Trazo de LED

Trazo de LED

25

140 100,000+ hoursRed = 630nm; Amber = 592nm; Green = 525nmSingle- or Double-sidedAutomatic Brightness Adjustment Non-volatile memory (stores last message displayed)Handheld wireless remote (300+ ft/ 91+ m Range) 120- 220 Volts AC-40 to 122 F/ -40 to 50 CFCC CompliantNSFAnodized aluminum cabinetUV Resistant Protective Lexan FaceBlackThree-year factory warranty




www.numeritex.com

4 D

IGIT

5 D

IGIT


* Reemplazar la “X” en el número del modelo con una “R” por rojo, una “G’ por verde, o una “A” por ámbar.

26

LOS CENTROS DE MENSAJES ELECTRONICOS DE ENVISION SERIES RGB

T: 800- 675- 0123F: 270- 759- 4733

Numeritex ofrece una línea completa de centros de mensajes electrónicos a todo color. Con tres distancia diferentes entre los píxeles y cientos de tamaños diferentes, nuestros especialistas, bien informados con los letreros, pueden guiarle en seleccio-nar el letrero perfecto para su local.

¡Llámenos para su cotización personalizada hoy!

20m

m P

ixe

l Pitc

h

25m

m P

ixe

l Pitc

h

H W H WENV-20-24X48 24 48 18.875 37.8125ENV-20-24X64 24 64 18.875 50.375ENV-20-24X80 24 80 18.875 63ENV-20-24X96 24 96 18.875 75.5625ENV-20-24X112 24 112 18.875 88.1875ENV-20-32X48 32 48 25.1875 37.8125ENV-20-32X64 32 64 25.1875 50.375ENV-20-32X80 32 80 25.1875 63ENV-20-32X96 32 96 25.1875 75.5625ENV-20-32X112 32 112 25.1875 88.1875ENV-20-40X48 40 48 31.5 37.8125ENV-20-40X64 40 64 31.5 50.375ENV-20-40X80 40 80 31.5 63ENV-20-40X96 40 96 31.5 75.5625ENV-20-40X112 40 112 31.5 88.1875ENV-20-48X48 48 48 37.8125 37.8125ENV-20-48X64 48 64 37.8125 50.375ENV-20-48X80 48 80 37.8125 63ENV-20-48X96 48 96 37.8125 75.5625ENV-20-48X112 48 112 37.8125 88.1875ENV-20-56X64 56 64 44.125 50.375ENV-20-56X80 56 80 44.125 63ENV-20-56X96 56 96 44.125 75.5625ENV-20-56X112 56 112 44.125 88.1875

H W H WENV-25-24X48 24 48 23.63 47.25ENV-25-24X64 24 64 23.63 63ENV-25-24X80 24 80 23.63 78.75ENV-25-24X96 24 96 23.63 94.5ENV-25-32X48 32 48 31.5 47.25ENV-25-32X64 32 64 31.5 63ENV-25-32X80 32 80 31.5 78.75ENV-25-32X96 32 96 31.5 94.5ENV-25-40X48 40 48 39.375 47.25ENV-25-40X64 40 64 39.375 63ENV-25-40X80 40 80 39.375 78.75ENV-25-40X96 40 96 39.375 94.5ENV-25-48X48 48 48 47.25 47.25ENV-25-48X64 48 64 47.25 63ENV-25-48X80 48 80 47.25 78.75ENV-25-48X96 48 96 47.25 94.5

Matriz de pixels Dimensiones de la caja (in)

Modelo

Modelo


16mm pixel pitch and ¡Tamaños adicionales disponibles!

H W H WENV-20-24X48 24 48 18.875 37.8125ENV-20-24X64 24 64 18.875 50.375ENV-20-24X80 24 80 18.875 63ENV-20-24X96 24 96 18.875 75.5625ENV-20-24X112 24 112 18.875 88.1875ENV-20-32X48 32 48 25.1875 37.8125ENV-20-32X64 32 64 25.1875 50.375ENV-20-32X80 32 80 25.1875 63ENV-20-32X96 32 96 25.1875 75.5625ENV-20-32X112 32 112 25.1875 88.1875ENV-20-40X48 40 48 31.5 37.8125ENV-20-40X64 40 64 31.5 50.375ENV-20-40X80 40 80 31.5 63ENV-20-40X96 40 96 31.5 75.5625ENV-20-40X112 40 112 31.5 88.1875ENV-20-48X48 48 48 37.8125 37.8125ENV-20-48X64 48 64 37.8125 50.375ENV-20-48X80 48 80 37.8125 63ENV-20-48X96 48 96 37.8125 75.5625ENV-20-48X112 48 112 37.8125 88.1875ENV-20-56X64 56 64 44.125 50.375ENV-20-56X80 56 80 44.125 63ENV-20-56X96 56 96 44.125 75.5625ENV-20-56X112 56 112 44.125 88.1875

H W H WENV-25-24X48 24 48 23.63 47.25ENV-25-24X64 24 64 23.63 63ENV-25-24X80 24 80 23.63 78.75ENV-25-24X96 24 96 23.63 94.5ENV-25-32X48 32 48 31.5 47.25ENV-25-32X64 32 64 31.5 63ENV-25-32X80 32 80 31.5 78.75ENV-25-32X96 32 96 31.5 94.5ENV-25-40X48 40 48 39.375 47.25ENV-25-40X64 40 64 39.375 63ENV-25-40X80 40 80 39.375 78.75ENV-25-40X96 40 96 39.375 94.5ENV-25-48X48 48 48 47.25 47.25ENV-25-48X64 48 64 47.25 63ENV-25-48X80 48 80 47.25 78.75ENV-25-48X96 48 96 47.25 94.5


Modelo

Modelo


27

LA GARANTIA

Numeritex Displays garantiza por un período de (3) años de la fecha de factura de los productos de nues-tra fabricación (i.e., Gas-Trac, GPS, Pump Toppers, MaxView, Versa- Trac, Uni- Trac, Econo- Trac y Time Temp Plus) contra defectos en materiales y mano de obra. Esta garantía incluye el costo de repuestos y el costo del trabajo del arreglo en la fábrica incurridos por Numeritex Displays cuando piezas de los letreros se devuelven prepagadas a Numeritex Displays. Nuestra serie Envision de centros de mensajes electróni-cos de RGB tiene una garantía de 5 años.

En el caso de falla, enviaremos repuestos al usuario final. Haremos cada esfuerzo para mandar los repuestos dentro de 24 horas del pedido de servicio. Los repuestos mandados de vuelta al cliente viajarán por tierra.

Ningún recargo por el tiempo laboral, equipo ni los materiales usados por otras personas en hacer repues-tos o correcciones será pagado por Numeritex Displays.

La garantía será sin validez si se hace algún cambio o labor sin la autorización de fabricante; o si el equipo ha sido conectado a la electricidad equivocada si es dañado por fluctuaciones eléctricas, o conectado a tierra inapropiadamente, o instalado inapropiadamente.

El equipo que está sujeto a accidente, descuido, abuso, uso erróneo, daño en transporte, daño en insta-lación u otros desastres naturales, incluyendo, aunque sin limitación: incendio, viento, tormentas, relám-pago, inundación, cualquier acto de vandalismo y fallas causadas por condiciones ambientales más allá del control de Numeritex Displays, tales como los corrosivos, actos de la naturaleza, terrorismo o guerra, no son cubieros por esta garantía.

Esta garantía no cubre defectos ni fallas que resulten del uso de repuestos que no son abastecidos por Numeritex Displays a menos que se especifique en escritura por Numeritex Displays.

En ningún caso Numeritex Displays será considerado responsable por la pérdida de beneficios ni daños especiales, indirectos o consiguientes que resultan de inactividad de nuestros productos.

Numeritex Displays ni hace ni autoriza ningún agente ni representante que haga otro tipo de garantía de idoneidad, ni de comerciabilidad, garantía, ni representación, explicita o implícita con respecto a nuestros productos. No hay otras garantías para los productos de Numeritex Displays’ y ninguna en que extiende más allá de la descripción en este documento.

La garantía limitada de 3 años que ofrece Numeritex Displays

www.numeritex.com

Toll Free: 800- 675- 0123 Fax: 270- 759- 4733P. O. Box 88 87 A Spruce St. Murray, KY 42071

www.numeritex.com

Proudly made in the USA.

la duia de productos - numeritex displaysse cambian los precios no se tiene que salir de la tienda...

Documents