rismo predominante; y desde luei DEMOCRACIA(i Director : MARIANO ABRIL

AMuislndor: EDELMIRO I. LESPIER :

La

Donde el incendio devora .

acude con heroísmo,y en la lucha redentorano le amedrenta el abismoy le conmueve el que llora.

v

Más nunca, nunca la lamale presta su galardón . ...I es un héroe del montónque se confunde en la llamay se convierte en carbón !

Yo mi aplauso no le niego;más le digo con dolorque es inútil su valor,pues nunca ha apagado el fuegoque nos produce el amor.

Mariano Abril

crisis

tamo hipotecario, por la falta de titula-oió- n

ó justificación previa de la propic-na- dy los obstáculos y gastos para ob-

tenerla.Pero esto desaparecerá seguido por

medio de una sabia, liberal y expeditareforma legislativa de acuerdo con laslegítimas aspiraciones del progreso económico de nuestros tiempos, quitandotrabas sostenidas por una legislaciónvetusta, desconocedora de los procedi-mientos modernos del crédito y de suinfluencia bienhechora en todas partes.

Siga La Democracia por el caminoemprendido, tratando los problemaseconómicos, defendiendo como siempreá los débiles, y merecerá el aplauso decuantos verdaderamente se interesanpor esta tierra explotada y digna demejor suerte.

Dr. Antonio J. Amadeo.

Patillas, Febrero 2 de 1899.

facilite algo mas, a plazos largos é in-

tereses módicos para seguir cultivandolos terrenos, sin eso, nuestra, primerafuente de producción y "ahorro conti-nuará postrada .t ....... . : r'.

La benévola disposición quis concedeplazo de un año para el pftgo de loscréditos hipotecarios no será mas queun respiro tras el cual vendrá la cajadel pregonero, porque á estas horas elcampesino perseguido por los comer-ciantes cede, grava la finca y la ejecu-ción no dilatará un año.

El conflicto está aplazado; pero elmal toma cada dia mayores proporcio-nes, y no hay otro remedio, sino - lapronta instalación de un Banco provin-cia- l

patrioDemás está exterdernos en conside-

raciones respecto á los beneficios que elcrédito agrícola puede y debe reportarentre nosotros, haciéndolo también ex-

tensivo á los pequeños agricultores has-

ta hoy abandonados, escluidos del prés

del Instituto y separado del mismo entiempos de la dominaoión española;Sub-inspeet- or, don llamón Gandfa Cór-dov- a:

Jefes primero y segundo; donJuan Seix, don Ulpiano Colom; capi-tanes; don Pciayo Hiera, don PedroJuan Sal azar, d&n Julio Hosich, donSantiago Oppenheimer; Oficiales: donJosé Lauot, don Luis Subirá, don LuísCasáis, don Francisco Gautier, don Pe-dro Juan Parra, don Genaro Monefeld,don Jaime Pastor, don Domingo Cruz,Director de la Banda.

Ayudantes: don Jaime Seix; Módi-cos: Doctores don Eduardo Lacot, donJoíié Ramón Torres. Dou Jaan Prínci-pe, don Fernando Toro, don Manuel R.Gatell, don Gerónimo Tous, oficialesretirados allí estaban también.

Invitados ; don Lucas y don LuisValdivieso, don José Cabrera, señoresSoto Nussa y Sánchez Montalvo ma-

gistrados de la Audiencia, don Enrique,don Rafael y don Rodulfo del Valle,éste último como representante del ma-nicipi- o

en su carácter de Síndico; donJosé lisera uno de los ofrendantes, doc-

tor don José Amadeo y don Rodulfodel Valle y Valle.

La prensa representada por los señoCatarañaiistaaDDD0D

DIA SENTEUGIá. .... .INESPERADA

LETEICM ARBITRARIA

LO QUE PUERTO-fílG- O

NECESITA

Tal veznunca como ahora ha estadola imaginación tan preocupada, ni hubomenos armonía entre la idea y la reali-dad, entre el deseo y la satisfacción, comoconsecuencia del periodo de interini ladque corre; pero ha sido y es mi opiniónque la incertidumbre, desconfianza yansiedad que reina hoy en el espíritupúblico de Puerto-Rico- , cesarán en po-co tiempo ante las disposiciones bené-ficas dé la nueva metrópoli.

Ya lo dije desde el principio de lainvasión norte-american- a. Nada hayque temer ysí mucho que esperar, delgran pueblo que se ha formado por slmismo, y que debe a las prácticas democráticas sus más grandes conquistas.No hay que dudar y sí tener plena oon- -

I fianza, en la noble raza que ama de ve- -

ras i tiuertau, y que sinceramente laha proclamado en todas las regiones delglobo y entre todas las gentes. . . .

Cesen pues los pesimismos y unidostrabajemos por el engrandecimiento dela Isla, que aunque maltratada por ne-

gligencias infinitas, es rica y bella cualninguna.

Flora, fauna, heterogeneidad geológi-ca y geográfica, el carácter y capacidadde sus habitantes, todo, todo la favore-ce- .

A pesar de estas -- ventajas naturalesfuerza es confesar, que la agriculturadecae, existiendo más de 700,000 cuer-das de tierras sin cultivo; no hay metá-lico suficiente para las transacciones; laiudustria no prospera, el comercio seestanca, sufre el pobre por la escasezde trabajo y carestía de los alimentos;las contribuciones municipales son ex-

cesivas este año, y no podemos conti-nuar así sopeña de llegar al desastre,á la más completa ruina.

Por fortuna rige los destinos de laAntilla un buea gobernante y á su ladopuertorriqueños ilustres, dándonos pruebas diarias de sus esfuerzos en pro debien general.

Ha llegado pues para nuestro pueblola hora solemne de emprender nuevosderroteros, y que el esfuerzo propio rea--

licc,como en la gran patria de Washington, grandes adelantos.

Que nadie falte, que todos lo hijostomen parte en el movimiento para cotribuir eficazmente al completo desarrollo económico, agrícola é industrial dela patria.

Que teniendo por lema, Niida parael individuo y todo para la colectividadse forme una asociación sin color político compuesta de hombres respetables,que formen un núcleo potente, activo,capaz de impulsar el país á una era deprosperidad y de ventura.

Urge, es preciso adoptar prontas medidas que atajen el grave mal" y ningu-na mas importante que la que sepropóne en los notables artículos publicadosen La Dkmocracia. bajo el rubro Baneos Agrícolas y los que han de ser labase, el sosten do todas las determinaciones encaminadas á la regeneración

e Borinquen.Sin la reconstrucción del crédito pú

blico, sin esas grandes institucionesbancal ias que movilizan el suelo labora-ble enriquecido, no podríamos legar áas generaciones venideras un patrimo- -

nio 80iiao. xmo wuianao con quieniberte la propiedad rural empeñada y

IDOraoCebada The purest

res don José Llorens y Echevarría, di- -

rector de La Nueva Era; don EugenioAstol, redactor de El Correo de Fuer- -

to-Ri- co don José Picotde La Metra-lla don Antonio Castañera por CantaClaro don Fernando J. Matías por

La Liga Obrera don Mariano Abril yel que suscribe por La Democracia.

Durante la comida, la banda deba alaire sus acordes.

Todo fué expléndido y lleno de franlucza- - Iüambres, el vino y el chani- -

PTor loah-ededo'r'e- s el pueblo; nota- -siml,&tica hacía el popular institu- -to; y á distancia breve, muy breve, laciudad destacada entre matices de luz,que al caer sobre la cumbre de los edi- -

tíc?s' fe descomponían de modo admi- -rabie, trayendo con los colores delma ,'a viión de lo ideal en la8 lejapniíla,ie lo fantástico.

Del Valle, el doctor, y Matías, el re-

dactor de La Liga Obrera fueron losoradores.

Li tribuna no era serena; no podíaserlo. Mucha la aglomeración, grandeel tumulto queQ ahogaba la voz de losoradores Aquello fué un asalto á labarricada. Tenía mucho de liebre y nopoco de arrebato. Parecían los oralores, miembros de la Montaña en las

decisiones de la revolución, mas eme

expositores entusiastas del cuerpo debomberos en una extinguida coloniaespañola.

L3 América del Norte tuvo su repre- -8entación

- distinguida.. . Allí estaba eCoronel ilill administrador de estaa(juana .el Coronel Hood, comandantetiei distrito, capitán Leefe. iefe del 19de infantería, comandante de la plaza,W. D. Newbill del 7o de Artilleríael caballero P. L. Waters viajero.

FtÍQron tomadas varias fotografías,por el profesor americano del gobiernoMr. Jas Caldwdc JJwrnes.

Jefes y o6ciales, pero entre ellos La- -

cot, bubirá, Casáis, Koaich y tiautier,se distinguieron por sus atenciones ala concurrencia.

A las cuatro de la tarde hacía de nuevo su entrada en la ciudad en orden deformación, el cuerno: v anénas rendida

formada, el pito anuncia fuego. Noera verdad el incendie, pero si el briliante simulacro aue con ocasión délaaiarmaefectuaron las distintas brigadas.

Una vez más auodó iust ticado el buennombre del instituto al que envió miflicitación más cumplida por el dia deayer.

Gumersindo Rivas.

ME IBmfoeirB

Qué es un bómbero? un suicidaque sacrifica la vidapor salvar la humanidad ....; es un alma enardecidapor la Fé y la Caridad!

CERTím AMERICAIA

PURA DE lúpulo y

Vamos á defender el derecho de unpobre; de un padre de familia á quiense quiere lanzar en las sombrías penali-dades del presidio. Aquí, donde el sen-

tido moral suele estar bastante perver-tido; donde muy pocos se explican eseamor platónico a la justicia y al dere-

cho ; donde el egoísmo de los ménossuele ahogar la generosidad dé los mas;á muchos extrañará que vengamos áromper lanzas por un pobre, por unhombre sin posisión, sin dinero, sin

arraigo. Si se tratase de un rico, deun grande, de una de esas personalida-des salientes de la sociedad, nos evita-ríamos estas disgresiones, porque todosestarían de acuerdo en que se cometíauna injusticia Pero á nosotros no nosimporta la personalidad de Jun Lastra,ni su representación social, ni su posi-ción: lo que nos importa es que la justi-cia sea una verdad en esta tierra, ya quepor tanto tiempo fué una mentira. Ve-

mos en la condena de Lastra un hecho,un caso de funesta trascendencia parala vida jurídica del ciudadano, y contraese hecho nos levantamos á protestar,sin importarnos si la víctima es ungrande ó un pequeño, si su nombre pesaen la sociedad, o por el contrario, pasapor sobre ella como leve arista arrebatada por el viento Venimos á defender la Justicia; porque ésta debe ser laAstrea, la casta musa de resplandorescelestes, aue dá luz y calor á la con- -ciencia del ciudadano; no la Medea fu-

riosa, cuya justicia, por implacable,tanto se parece á la venganza. Des-

graciados ios pueblos que llegan, á per-der la fé en sus jueces !

La Democraacia, pues, eleva su protesta al señor Secretario del Despachode Justicia, contra la sentencia dictadapor la Corte Criminal de esta ciudaden la causa seguida contra Juan Lastray José Bosch por supuesto delito deinfidelidad en la custodia del preso Andrés Domingo Agostini, sentencia dic-tada por los Magistrados señores donIsidoro Soto Nusa, don Rafael SánchezMontalvo y don José de Guzmán Be,-nít- ez.

. . .. :.

Vamos á demostrar lo que decimos;t" i ' Jvamos a prooar las transgresiones ae

la Ley que han cometido. Para ello,empezaremos por relatar el sumario, talcomo aparece en las notas que tomamosdel juicio oral.

Ingreso en ,;a cárcel de esta ciudadIon Andrés Domingo Agostini para sufrir prisión preventiva por suponérsele:responsable autor del asesinato de un

campesino en Yauco. En la noche delcatorce de Agosto último Andrés Do-

mingo Agostini se fuga del penal, 'sinque hasta la fecha se haya logrado sucaptura.

go que, puertorriqueños ante to-

do, para los que há sido siempre una verdad el íulto

tido-

látrico á la nativa tierra, han pospuesto siempre, hasta donde seacompatible con la dignidad, la lu-

cha y rencilla de unos, las mise-

rias, de otros, para que permanezcaen las esferas del poder, el saborde la tierra y de la patria, enlas decisiones imperantes de la ley;los que no lo han comprendido así,son los miopes, los ciegos por lapasión, los ansiosos de autoridad yde mando.

.La situación está despeiada: deuna parte se nos presenta el sa-

ble, con sus tendencias atávicas,con sus dictaduras propias: de otro,el refiejo de la autoridad civil enlos abnegados servidores del pue-blo que aun permanecen en el go-bierno, y que al desaparecer y noser sustituidos como todo lo indicaba, adiós estado civil! tu imperio ,1 - ,1-1- - f 1 i

aepenuera ae 10 que a Dien xenganconcederte, alia en el centra de lospoderes nacionales, en la regióníria y calculadora de la Metrópoli,donde se legisla por las reflexionesdel cerebro y no por los dictadosdel corazón, el gobierno nacional.

Escrito el nresente editorial llecra!a nuestra mesa la Ultima Hora deca Correspondencia que dice así.

Afírmase con insistencia que losSecretancs de Gobernación,-Hacien- -

da y Gracia y Justicia, lian dimití- -do. El Secretario de Fomento hizoentrega esta mañana al GeneralEaton y al comandante Pierce. Laactitud del Consejo es digna deaplauso.

Nada más por hoy.

MLi JLmmesOfrecí dedicar uno do Jlis Trunes al

Cuerpo de Bomberos y el presente lecorresponde de derecho.

Ayer fue el día consagrado a la üesta I

anual que el generoso instituto dedicasu'patroua La Candelaria. Esta I

fiesta la costea siempre la Corporación I

municipal. I

i,a que corresponde a esto ano no na 1

i -

poaiao ser mas suntuosa. I

En la cercana posesión de don J ulio I

Rivas denominada Palo de Pan, veriíi -

cóse aquella.Allí; al aire libre, bajo fronda amena

que forman mangos y palmeras, y quesatura con sus efluvios marinos el vien- -

o de la costa, tuvo lugar el festival.Nada más hermoso y encantador.La mesa en combinación artística con

detalles de la vida campestie:En apartados distintos las secciones

diversas que forman el cuerpo. Cadauna obedecía á la peculiarización de un

toque de llamada, que las invitaba aalmorzar.

La concurrencia era animada; la agí- - hatacion tebril. Licio azul como si iue- - i

ra un día completo le primavera rayode sol caldeado por el fulgor de los tro-- 1

picos: Asistencia ae pueriornqueinsmopuro; representación distinguida del I

pueblo americano. Sublime conjun- -

cioniA las once y media de la mañana y

en orden de formación salían del Par-que las cuatrocientas plazas que componen el cuerpo.

" A los toques de pitorespondían las llamadas de corneta, ya estas la completa uniformidad, en

regular.A la lina del día OCUpaDan la lUCSa

Dreparada. la plana mayor, oficialidadde bomberos ó invitados al acto. Lasdistintas secciones estaban por separado en orden de campaña.

Ocupaban la mesa; don Luis PorrataJad civil y política

pector general deleinacher, fundador

anunciar 6. concurso y por el término detreinta a s a contar aesae aquel en queaparezca pab'icad por primera vtz esteedicto en la "Giceta Oíicm." i plaza de Arqnitfcto municipMl, d'tad cn el hiberanual de mil qainientrs peso.;.

Lo que se hce público, á ñu de que t o;103 que deseen obtara dicho ileeli o presenten sus solicitudes acompafíadas de lo tita--loa correspondientes en li Secretarla de r&tCorporación, dentro del indícalo plszi.

fonce, ttiero su de 18U9

El Alcalde, Luis Errata Doria

ESCUELA SUPERIOR DE NIÑAS DE PONCE

DIRECTOR : MARIA MARIN DE COLOM

Sol número 12.

Alemas de 'a signaturas recUmentria?. enséñame en este plantel las materias'sruieatrs:

Dibujo y pintura, müáic e larma inglesirarcS3. .Se admitan internas, mdio-interc- as y

externas, á precios módico.Li clase de irg'éa e M á cgo de dona

Gaadalnpa O. d Osáó nlomni iuterra quefuédarnte 7 aQ s del I ist.tnto oe Hotre-Dati- e

rf Mtrylind en Baltimore (U. S )MUTA : La cuse de I be res sexa desem

peñada por la competente Profesora seDoii- -

retra Miran! . Enero 9. Imr

ATENCIÓN!En esta Imprenta se ha-

cen toda clase do encua- -dernaciones por difíciles!

CARLOS F. CIIARDON. Procu- -

rador y anéente de negocios, ofrece susservicios profesionales al publico.

Callo Cristina, bajo del St. Francis'

Disuelta la Secretaria de Fomento

Por fin se clareó un poco la ad-mosf- era

política que ha tenido portantos üms en suspenso a ia upiuiuu.

El doctor Carbonea presento surenuncia, le fué aceptada, y. el des-

pacho ú su cago ha quedado disuel-

to.Los diversos negociados que á el

correspondían, han sido distribuidosort mannü de Jefes militares delmodo siíniiente:

General John Eaton todos loscentros cTuccntcs, públicos y parti- -culares, con los empleados y bienesde los mismos.

Comandante Josiah Pierse, deVoluntarios, Obras Públicas y Agricultura, con los empleados, etc.pertenecientes á los mismos.

Secretario de Hacienda, Privi-legios de Invención. Marcas de Fa--bncas, Corredores y BanquerosCámaras de Comercio y MontesMinas con empleados y todo lo queá los mismos pertenezca.

Secretario de Gobernación, pesasy medidas.

Tras la solución final de este incidente ha surgido lo inesperado ypresentase con toda claridad la im--posición uei comentario.

Suponía todo el mundo, que lasvacantes que ocurrieran serian ocu--

f 11 1 'padas por personanaaaes civiles mus6 menos distinguidas y pertenecieran á una u otra de las agrupacio-nes militantes: pero no ha sucedidoasi; tras la renuncia, la suprecióndel departamento civil, y para sustituir al elemento del país, el militarcon la espada al cinto.

Pobre tierra! Aun no podemossaberlos que en ella hemos nacido,si tendremos que inscribir con ca-

racteres sombríos sobre el pórtico detu porvenir, el dístico fatídico delDante, pero es lo cierto, que unasveces, por falta de cohésión y har-

monía entre los tuyos y otras porfalta de justicia en los que se fue-

ron y en los que llegaron, tu des-

tino, hasta ahora incierto, va agita-do siempre en la lucha desigual quevienes sosteniendo.

La solución obtenida con motivode la renuncia del doctor Carbonell,viene á justificarnos lo que acusa elrumor público desde hace tiempo ylo que sabíamos por triste realidad.

Parece propósito de formula re-

suelta la del general Henry, de queal desaparecer el actual Consejo deSecretarios, cesaría la gestión ci-

vil en las deliberaciones del poderregional; y si alguna duda nos que-daba acerca de ello, lo resueltocon la Secretaria de Fomento vieneá poner más en claro la verdad; y espor esa razón poderosa que hemosapoyado de modo decidido, la auto--ridad de los consejeros actuales,

ti nn ni na xr nnirnmnnfo or. nllr I1 '

alcanzamos á ver representados lavida y los intereses déla patria re--írionai

11 poder.

inüuaaDiemente que no na ve- -indo pasando desapercibida tampolro míralos hombres del rohifirnol"eesa marcada tendencia del milita- -

II ibféodose declarado por el señor Juezde Ia Tutanda da esta Oiudad en providencía del treinta y uno ae &aero animo enestado dasaipe'isMa d) pagos la Sociedad

' en Ojmandita de L .Segal y OomoHfiU delcomercio de Yaacj y iendo completamentedesconocido el paradero actual de la viudada A Trías, acreedora de 1)3 eusponaos, sela cita por medio del presente edicto paraque concurra á la junta fnneru da creedores qcn deber teier efd:to ealaSilaAadlencia dú Jazzado, sita eo la calle del Oa- -

siercio número el dU veinte y nueve deAbril del corriente arlo, debiendo concurrira ese acto con el titulo de aa Crédito, sincuyo requisito no sera admitías i paraqus llegas conocimiento de la expresadaTinda de A. Telas, sus causa vientes d quienteoga derecno a representaría, libro la presan te para.....su publicación eo Pon se & prime- -

T 9 9 a.ro ae eorero ae mu oc no sernos noventa ynueve, ki Kcribtno, Jdinííta.del ViLLAR V C AOÜALLO.

Ei copia, Juan Bta dxl Villar y

PRESIDENCIA DEL AYUMTAMIEMTO

DBPoNCE- -

Al Pública.ta

El Ayaotimlento de esta cludal en se--alón del ata 23 da los corrientes, acordóanr.ncUr A con cu rao por el termino de quince días a conUr desde eta fecha, la plazade interprete aa euts oñciota municipales,dótalas can el naoer anual de mil pesos

Li que se hioa público para conocimiento g .eral y á fio de qae los que deseen optar a dicha pitzi, presenten sus solicitudeseo la Siorataria del Ayuotímleato dentrodel pUzi Indicado.

Poaoe, Euro 23 A H931 Alcalde, Lui3 PoanATA Doau.

AL PÜ BLIOO

Incoada sumaria por la evasión delpreso, y resultando desde el primer mo-

mento que el Alcaide y Llavero se acu-

saban mutuamente, se decretó su pro-cesamiento y prisión preventiva pa-ra ver si más tarde, algún incidenterevelaba la participación de ambos ó deuno solo en el delito. En esa situaciónpasó el sumario á la Corte Criminal, yentonces el Teniente Fiscal, Señor Ca-saldu- c,

formuló sus conclusiones pro-visionales, pidiendo para los procesadosla pena de seis meses un día de presidiocorreccional y ocho años un día de in-

habilitación á c.ada uno, para ejercer loscargos que desempeñaban.

El 25 del pasado Enero dió principioel juicio oral á las once de la mañana,si bien estaba anunciado para las nue-ve ymedia, invirtiende bastante tiem-po el Fiscal en el examen de. cada pro-cesado, refiriendo, en dicho acto, elllavero José Bosch, que él fué quienabrió la puerta y sacó al preso como áeso de las diez y media de la noche del14 de Agosto, pero que lo" Hizo por or-den del Alcaide Lasira quien esperabaá Agostini en c! balcón de su casa queocupa la planta alta de la cárcel; que élsiempre llevaba las llaves y que cuandosalíalas dejaba en su cuarto cerrandoéste; que dias antes y por orden (WAlcaide Lastra pasó á Agostini -- y de-

más presos que estaban en la preferenciade afuera a la de dentro de rejas. ElAlcaide por su parte afirma, que eacierto dió orden al Llavero para quecambiase de departamento al preso,porque así se lo ordenó el Aloalde douUlpiano Colón, ea vista de que el segundo local ofrecía mayor seguridadque efprimero; y qoe la noche del 14de Agosto se acostó entro ocho y mediaá nueve y media siu decir nada al Ida-ver- o

respecto á la salida del Agostiui.Vistas estas contradiciones celebróse

á "petición del fiscal un careo entreambos procesados, sosteniéndose en loque manifestado, añadiendo Bosch, queen la mañana del 15 de Agosto, celebróuna entrevista con Lastra y al pregun-tarle por el preso Agostini le contestó :

quieres quinientos pesos y te vás deaquí? El alcaide negó esta entrevistadiciéndole á Bosch: cno sea usté 1 ton-to, que de ofecerle algo lo hubiera he-cho cuando fugara al preso y no a lamañana siguiente.

En el juicio oral declararon comotestigos los presos José Pimblauco vFrancisco Itivera cque la noche del 14de Agosto como entre diez y media úonce, se presentó en el departameutodonde ellos dormían en unión del señorAgostini, el llavero Bosch, y desper-tando á aquel le dijo: vístase y ven-ga conmigo para afuera; y a pre-gunta del Fiscal de si no había dichoalgo más, ó nombrase al alcaide ó este

i 99

Antes " La Peña"frente al almacéu da los Sres. Vidal y C

CALLE CRISTINA

El que suscribe, dueño de esta tt- -

blecimiento. accediendo gustoso a l:iudioaciones de muchas personas de e1sciudad," adiptas á comer bien, y que tnabrindan su concurso, conociendo comeconocen mis disposiciones eo la direcoüión de Hoteles, Restaurants, Fonda,& & ha dispuesto ampliar desde el 15del corriente las operaciones dá, sa es-

tablecimiento constituyendo dentro dél un buen Restaurants, donde servil ooomidas selectas y al gusto á todos losparroquianos que se sirvan visitarme,ofreciendo además hacerme cargo dabateas a domicilio a precios convenció- -Dale8- -

mis órdenes de recomendables condicic-t- ies v personal competente para la di- -

reoción culinaria, todo lo cual me pe-rmitirá ofrecer

Un esmorado servicioque no dejará cada que desear al gattumas exigente. '

Ya saben, pues, mis parroquianos dePonce y de la lila, que desde el 1 dFebrero encontrarán en "LAS CO-

LUMNAS " comidas á todas horas durante el día, y exquisitas eena, dulce,café, chocolate, tabacos y cigarrilloslicores durante la noche.

Santiago Giménez.Los precios y condiciones estarán" fi

ados en el Establecimiento.Ponoe, Enero 17 de 1699

Doria primera autorn'a cm"a( e íns

CnerPi don Juho Sl

EHELN60LD BÉERiiiiported; inade exclusive

ly oí malt aíid Hops.

I BBWARE OF IMimiOM l

TTJlne gemumnime Ibears

i OJO CON LAS IMITMOPS !

ILa legitímala tfirae elmimlre fe Do fla)foirn

amules JL5eHpmtiiamiim9s íDne miamme f Jhe9omiILñeTfoinmaimim's

tHJirewflimg DITJffiiroolfclyim, oAT. EBir

I

Oilet vDE UECJTA en los almacenes de

los Sres. Ollet & Arce, Boysen y C.Mayoral Mnos. y demás de la IPlayade Ponce.

FOR .SñLE by mess.Arce, üSoysen .& Co. Mayoral linos,and other importers ol JPort IPon--

;':"':

Of?. JOSE H. AMADEO

MEDICO CIRUJANO

PoncCt P. Ji. Teléfono ÚS

Ofrece sus servicios profesional enela ealie de u ruma num. o

Agosto 6 de 1898. lm.

VENDEN heno y avena ISoysén. . Playa de Ponce.

XMoiembre 31 de 1898.

DICIEMBRE 28 1898.

FELIPE CISILBUC EQICOtCHEA

Zfüwyer & Counsellor at Zato

Office hours :. .

8 to 10 A. M. & 2 to 4 P. M.9 Atocha Street-Ponc- e. P R

1 m.

Una vecna bava. cola v crin neerra.Al que los presente ó dé razón de

ellos á los baños será expléndidamengratificado. 66, '

6 m. 3. v. p. s. ce. :"

... "

e venndlUna tienda de pulpería situida en lacalle de Atocha, esquina á Hospital.ül punto es bueno y se venden de 25á 30 pesos diario?. Para i l forme dirigirse á su dueño, en el mismo estableoimiento. i 6

Augusto Paoaroli RiuoProcarador. Villa 1 5- .- Ponco.

C

CTl - KIY3 UXAOT 0 VZl Qr tZZZQEl AyaiUn'mti da ejtt ciuU1 ea aa ii 5 1

glebri el di 9 de loj corrUatei, C3rd5 ohi. 1136