la crónica de montilla 24-06-2020 · 2020. 6. 24. · actualidad la crónica de montilla junio del...

EL CONSEJO REGULADOR ALERTA DE LA APARICIÓN DE MILDIU EN LOS VIÑEDOS

4

Montilla afronta la nueva normalidadLa localidad encara con optimismo una nueva etapa tras tres duros meses de con-finamiento en los que el covid-19 se ha llegado a cobrar la vida de 11 vecinos.

EL EQUIPO DE GOBIERNO IMPULSA UN PLAN PARA REACTIVAR LA ECONOMÍA

2 LA FUNDACIÓN MANUEL RUIZ LUQUE RINDE TRIBUTOAL INCA GARCILASO

8

MontillaLa Crónica de

E J E M P L A R G R AT U I T O J U N I O D E L 2 0 2 0 · N Ú M E R O 2 2 6 · D I R E C T O R : R A FA E L R O M E R O C A S T I L L O · D E P Ó S I T O : C O 1 3 3 6 2 0 0 1

2 La Crónica de MontillaJUNIO DEL 2020Tema del mes

El equipo de gobierno impulsa un plan para reactivar la economía y el empleoEl programa ‘#Remontamos’ contempla medidas como rebajas de impuestos, eliminación de tasas y bonificaciones fiscales

R eactivar la economía de Montilla y generar em-pleo con la mayor rapi-dez posible. Esos son los

dos principales objetivos del nue-vo Plan para la Reactivación So-cioeconómica que ha presentado el equipo de gobierno del Ayun-tamiento de Montilla con la idea de «apoyar de manera decidida y eficaz a las empresas montillanas y a los trabajadores autónomos locales afectados por el impacto de la crisis generada por el coro-navirus covid-19».

Bajo el lema #Remontamos, el nuevo plan requiere, en palabras del alcalde de Montilla, Rafael Llamas, «la imprescindible par-ticipación activa y permanente de todos los agentes sociales y económicos locales en este pro-yecto», de ahí que avanzara que «será una constante atender las peticiones y aportaciones de em-presas, trabajadores autónomos, tejido asociativo, partidos políti-cos, sindicatos y, también, exper-tos que puedan aportar experien-cias colectivas e individuales que han funcionado en otros ámbitos y que puedan ser beneficiosas pa-ra Montilla».

En la enumeración detallada de los términos que contempla este Plan para la Reactivación So-cioeconómica del Municipio de Montilla, el teniente de alcalde de Desarrollo Local, Manuel Car-mona, explicó que el equipo de gobierno socialista ha decidido poner el presupuesto municipal «al servicio de la recuperación socioeconómica de la localidad», garantizando la calidad de los servicios públicos municipales y «reforzando las prestaciones so-ciales a las familias vulnerables y castigadas por la situación deri-vada de la crisis sanitaria».

Como medidas urgentes, el Ayuntamiento de Montilla apli-cará rebajas de impuestos, eli-minará tasas, aplicará bonifica-ciones fiscales y adaptará el ca-lendario fiscal con el objetivo de «reducir la carga tributaria» a los autónomos y a las empresas afec-tadas por la crisis.

«También se pondrá en marcha un sistema de mecanismos y de canales de información y asesora-miento para la ciudadanía en ge-neral y para el sector empresarial en particular, con el objetivo de agilizar la reactivación económi-ca», detalló el responsable muni-cipal de Desarrollo Económico.

Igualmente, el equipo de go-bierno que lidera Rafael Llamas ha planificado una serie de «ac-tuaciones basadas en el cono-

JUAN PABLO BELLIDOMONTILLA

Manuel Carmona y Rafael Llamas, junto al logotipo del nuevo Plan para la Reactivación Socioeconómica del Municipio de Montilla.

JOSÉ ANTONIO AGUILAR

cimiento de la situación actual de los sectores productivos de la ciudad» para establecer, «a través del consenso y la participación», las «prioridades estratégicas» que permitan impulsar el desarrollo económico de las empresas lo-

cales y la generación de empleo en el municipio a lo largo de los próximos meses.

El Plan para la Reactivación So-cioeconómica del Municipio de Montilla contará con una oficina propia que propiciará su desarro-

llo y concentrará un importante volumen de financiación para actividades de promoción y desa-rrollo del comercio, la hostelería y el turismo. «Estos segmentos del sector terciario son estruc-turalmente fundamentales por

su importancia, su alto nivel ca-lidad y su significativa creación de empleo, lo que hace que nos centremos en su rápida recupe-ración», apuntó Carmona.

A juicio de Rafael Llamas, este programa representa una «opor-tunidad» que nace de una «nece-sidad ineludible» para Montilla.

«Si todos estamos unidos y cen-tramos todo el debate en velar por el interés general de Monti-lla, lograremos, sin ninguna du-da, que muy pronto la dinamiza-ción de la economía y la creación de puestos de trabajo sean la normalidad en nuestra ciudad», aseveró el primer edil, quien hi-zo hincapié en que «la principal prioridad» del equipo de gobier-no «sigue siendo el empleo».

«Por eso nos estamos volcan-do en políticas municipales que promueven el desarrollo de la actividad económica en Monti-lla, porque esto genera y man-tiene puestos de trabajo», indi-có Llamas, quien avanzó que el Consistorio trabaja también en «actuaciones dirigidas a apoyar a las empresas montillanas, a los nuevos emprendedores y a faci-litar la implantación de nuevas empresas en Montilla».

Paralelamente, el Gobierno municipal desea «promocionar» el turismo, la cultura, el depor-te y el ocio en Montilla «como fuentes de actividad económica y generación de empleo, especial-mente en un contexto como el actual, en el que debemos ofrecer lo mejor de nosotros mismos».

SERVICIOS SOCIALES APRUEBA UN CONJUNTO DE AYUDAS

El Ayuntamiento de Montilla ha acordado «reforzar» la «protección social» de las familias más afectadas por la crisis del covid-19 a través del Programa de Ayudas de Urgente Necesidad y de la Tarjeta Solidaria. Así lo anunciaron el alcalde de la lo-calidad, Rafael Llamas, y la teniente de alcalde de Bienestar Social, Lola Casado, quienes elogiaron el trabajo realizado por los Servicios Sociales Comunitarios desde la declaración del estado de alarma.

El primer edil destacó que, duran-te todo este tiempo, «las ayudas se han multiplicado por ocho, lo que demuestra que estos servicios son fundamentales para superar la crisis socioeconómica, en la que nadie se puede quedar atrás».

No en vano, el Ayuntamiento de Montilla –que ha sido reconocido a nivel nacional por su excelencia en la prestación de servicios–, ha destina-

U

U

U

El Ayuntamiento «refuerza» la protección de las familias más afectadas por la crisis

a la intimidad personal y protege la identidad de los usuarios.

«Desde el Ayuntamiento, como Administración pública más cercana al ciudadano, hemos puesto en mar-cha un sistema de ayuda que funcio-na como una tarjeta de crédito que el usuario solamente puede utilizar para adquirir alimentación y produc-tos de primera necesidad en estable-cimientos comerciales montillanos, todo ello bajo la supervisión y con-trol de los Servicios Sociales munici-pales y teniéndose en cuenta facto-res como el número de miembros en la familia o la presencia de menores», explicó Lola Casado, quien se mos-tró convencida de que esta nueva modalidad ofrece «respuestas indi-vidualizadas» para tratar de prevenir situaciones de exclusión social y va a sustituir las líneas de crédito abiertas con supermercados de la ciudad, un sistema «de urgencia» que se adoptó «de forma excepcional».

U

do a ayudas sociales cerca de 120.000 euros, una cantidad «ocho veces ma-yor que el año anterior», tal y como resaltó Llamas.

Por su parte, Lola Casado explicó que desde el inicio del estado de alar-ma se han beneficiado de las ayudas municipales una media de 105 familias a la semana, gracias al importante in-cremento que han experimentado las partidas correspondientes a Ayudas Económicas Familiares (AEF), Ayudas de Emergencia Social (AES) y Ayudas de Urgente Necesidad (AUN).

A su vez, en el marco del proyecto #Remontamos, el Área de Servicios So-ciales está adoptando una serie de me-didas socioeconómicas que engloban ocho programas diferentes. El primero de ellos, denominado Tarjeta Solidaria, está orientado a garantizar la cobertu-ra económica de las necesidades bási-cas de las familias en situación de ries-go, al tiempo que favorece el derecho

U

U

Actualidad La Crónica de MontillaJUNIO DEL 2020 3

Clientes del comercio local y mayores podrán disfrutar «gratis» de la piscinaLa medida, que forma parte del ‘Plan #Remontamos’, permanecerá en vigor entre el 26 de junio y el 1 de julio

Una novedosa iniciativa del Ayuntamiento de Montilla permitirá a los clientes del comercio lo-

cal y a los mayores de la locali-dad disfrutar de manera gratui-ta de la piscina municipal entre el 26 de junio y el 1 de julio. Así lo anunciaron los responsables de las áreas de Deportes, Asun-tos Sociales y Comercio, quienes confirmaron que, finalmente, el recinto del Polideportivo no abri-rá sus puertas hasta el viernes 26 de junio.

«Nuestro objetivo era abrir el lunes 22 y, de hecho, las instala-ciones estaban listas. Sin embar-go, hemos decidido posponer la apertura para el viernes y así evi-tar riesgos con respecto a la nor-mativa», explicó el concejal de Deportes, Miguel Sánchez, quien hizo hincapié en que esta demo-ra no reducirá los días de disfru-te de las instalaciones, ya que la piscina permanecerá abierta has-ta el 5 de septiembre.

Manuel Carmona, Lola Casado y Miguel Sánchez, en el recinto de las piscinas.

Por su parte, la teniente de al-calde de Bienestar Social, Lola Ca-sado, aseguró que la decisión del equipo de gobierno de facilitar el acceso gratuito al recinto de piscinas al aire libre a las perso-nas mayores supone un «recono-

cimiento a uno de los colectivos más dinámicos y participativos» del municipio.

«Desde este equipo de gobier-no siempre hemos mostrado una gran empatía con este colectivo, por ello, el primer día de pisci-

na será de uso exclusivo para los mayores de 60 años», añadió Lola Casado, quien aseguró que «esta es nuestra manera de conmemo-rar el Día del Mayor, ya que este año no se podrá celebrar como veníamos haciendo en la Feria de El Santo».

Las entradas par acceder gra-tuitamente a la piscina el próxi-mo 26 de junio se entregarán en la taquilla del Polideportivo a partir de las 13.00 de la tarde. Las personas interesadas deben mos-trar su DNI y podrán entrar hasta completar el aforo permitido.

Por último, el Área de Comer-cio se une también a esta inicia-tiva y ha facilitado a los estable-cimientos montillanos 2.500 en-tradas dobles para que puedan repartirlas gratuitamente entre sus clientes, quienes podrán ac-ceder a las instalaciones, sin cos-te alguno, entre el 27 de junio y el 1 de julio.

Tal y como recalcaron Miguel Sánchez, Lola Casado y Manuel Carmona, esta acción forma par-te del Plan de Reactivación So-cioeconómica #Remontamos.

JOSÉ ANTONIO AGUILARJUAN PABLO BELLIDOMONTILLA

La Guardia Civil detiene a dos vecinos por robar un teléfono móvil

La Guardia Civil ha deteni-do en Montilla a dos vecinos de la localidad, de 19 y 31 años de edad y conocidos por sus am-plios antecedentes policiales, como supuestos autores de un robo con violencia cometido en una calle del casco urbano.

Las investigaciones se ini-ciaron después de que dos ve-cinos de Montilla abordaran a la víctima en el portal de su domicilio y, después de agre-dirla, le sustrajeran el teléfo-no móvil que portaba. Según la Guardia Civil, la víctima tuvo que ser asistida de las heridas que presentaba en el Hospital Comarcal de La Reta-mosa.

Los datos aportados en la denuncia, unidos a los obte-nidos en la inspección prac-ticada en las inmediaciones, permitieron averiguar que los supuestos autores eran dos vecinos de la localidad, conocidos por sus amplios an-tecedentes policiales por ser delincuentes habituales que actúan en la comarca.

U

D.M.D.MONTILLA

4 La Crónica de MontillaJUNIO DEL 2020Actualidad

La Ruta del Vino registró en el 2019 un incremento de visitantes cercano al 30%

La Ruta del Vino Montilla-Mo-riles registró durante el pasado año 2019 un incremento de vi-sitantes cercano al 30 por cien-to. Así se desprende del informe anual sobre visitas a bodegas y museos del vino que elabora la Asociación Española de Ciuda-des del Vino (Acevin) y que sitúa en 31.796 el número de personas que pasaron por alguno de los municipios que conforman es-te producto turístico, una cifra que representa un aumento del 29,71 por ciento con respecto al número de visitantes que se re-gistraron en 2018 (24.513) y del 42,12 por ciento con respecto a 2017 (cuando llegaron a la zona 17.249 turistas).

De las tres rutas que existen en Andalucía, la del Marco de Jerez

U

Un grupo de turistas conoce las instalaciones de Bodegas Robles antes del inicio de la pandemia del covid-19.

es la que registra un mayor volu-men de visitantes, con 568.997 en 2019, seguida de Montilla-Mo-riles, con 31.796, y Ronda, con 24.723. No obstante, a diferencia de los otros dos destinos, el que discurre por la Campiña cordo-besa es el único que experimen-tó un incremento el pasado año, con respecto a los datos contabi-lizados en 2018.

«Actualmente, las visitas a bo-degas suponen el 95 por ciento del total del número de visitan-tes que se registran en Montilla-Moriles, frente al 5 por ciento de visitas a museos», precisaron des-de la Ruta del Vino, que en los úl-timos meses ha reforzado su tra-bajo para incorporar al proyec-to otros museos de la comarca, «dado el gran interés mostrado por el turista en conocer nuestro patrimonio cultural e histórico».Con todo, desde la propia Ruta


J.P. BELLIDOMONTILLA

del Vino, que preside el alcalde de Montilla, Rafael Llamas, reco-nocen que «el informe relativo al año 2020 será mucho más com-plejo» como consecuencia de la pandemia por el coronavirus, que ha paralizado completamen-te la actividad enoturística.

«Estamos a la espera de la pu-blicación oficial de la Especifica-ción Técnica del Instituto de Ca-lidad Turística Española para la prevención del riesgo por covid-19, que sería aplicable a las bo-degas y lagares de la Ruta, que se enmarcan dentro de lo que se de-

nomina turismo industrial», se-ñaló Rafael Llamas, quien recalcó que «mientras tanto, estamos tra-bajando para restablecer la nor-malidad lo más pronto posible y que, de este modo, el sector del vino y del enoturismo comience a recuperarse».

El Consejo Regulador alerta de nuevas manchas de mildiu en viñedos del marcoEste hongo parásito originario de América puede ocasionar daños devastadores en todos los órganos de la vid

E l Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida (DOP) Montilla-Moriles alertó a primeros

de junio de la aparición de nue-vas manchas de mildiu en viñe-dos del marco vitivinícola cordo-bés. Según detalló el Aula de Vi-ticultura, las lluvias registradas el pasado 31 de mayo provocaron nuevas infecciones, por lo que se instó a los viticultores a extremar las medidas de precaución.

«Estamos en una campaña con bastante ataque de la enferme-dad, tanto en Montilla-Moriles como en otras zonas de Andalu-cía y a pesar de que los viñedos están controlados, gracias a los tratamientos que han realizado los viticultores, lo cierto es que hay manchas contaminantes por muchas parcelas», reconoció la responsable del Aula de Viticul-tura, Ángela Portero.

Los primeros síntomas de esta epidemia vegetal –que afecta a las viñas especialmente durante la primavera– se detectaron a pri-meros de abril en una finca del término municipal de La Rambla, como consecuencia de las lluvias que se registraron en la zona en-tre el 21 y el 23 de marzo.

La estrategia que el Aula de Viticultura ha diseñado para tra-tar de controlar la expansión del

La técnica del Aula de Viticultura, Ángela Portero, analiza una vid situada en la Sierra de Montilla.

mildiu por los viñedos del marco varía con respecto a la situación de cada parcela aunque, en todos los casos, los técnicos recomien-dan tratar los viñedos «antes de que aparezcan las nuevas man-chas y antes de cada lluvia».

En ese sentido, insisten en la necesidad de mantener los trata-mientos en las fincas hasta que la temperatura pase de 30 grados y no haya ninguna previsión de

lluvia. «Los productos que se pue-den emplear son muy variados y dependerán del ataque de cada parcela, de los controles anterio-res y de las fechas de aplicación», señaló la responsable del Aula de Viticultura.

Por lo general, para las parcelas que se encuentran desprotegidas frente a la epidemia –porque su tratamiento haya cumplido ya el plazo para el que fue prescrito–,

los expertos recomiendan «tratar inmediatamente, dos o tres días antes de la contaminación, con sistémicos de acción parada».

Por su parte, para las fincas protegidas, los técnicos del Con-sejo Regulador sugieren repetir el tratamiento con sistémicos o sistémicos-penetrantes, ya que este hongo parásito originario de América puede ocasionar daños devastadores en la vid.


Agricultura adopta medidas para reducir los daños de conejos

La Consejería de Agricultu-ra, Ganadería, Pesca y Desarro-llo Sostenible ha vuelto a de-clarar un conjunto de medidas cinegéticas «excepcionales» para controlar el incremento de las poblaciones de conejo silvestre y evitar así daños en cultivos e instalaciones agrí-colas en zonas con presencia o alta densidad de ejemplares de Oryctolagus cuniculus, como es el caso de Montilla.

Las medidas son de aplica-ción en veinte municipios de la provincia de Córdoba: Agui-lar de la Frontera, Baena, Be-namejí, Bujalance, Cabra, Ca-ñete de las Torres, La Carlota, Castro del Río, Fernán Núñez, Guadalcázar, Iznájar, Lucena, Montalbán de Córdoba, Mon-tilla, Monturque, Moriles, Puente Genil, La Rambla, San-taella y La Victoria.

La captura de conejos se po-drá llevar a cabo en vivo con hurón y redes, y mediante capturadero durante toda la temporada cinegética.

Cuando se realice con ar-mas de fuego o con aves de ce-trería, el periodo hábil se am-plia desde el 30 de noviembre hasta el 25 de abril, siendo há-biles los jueves, sábados y do-mingos con arma de fuego y, hasta el 26 de abril, todos los días con ave de cetrería, según la Junta.

U

D.M.D.MONTILLA


REPORTAJE. INICIATIVA CONJUNTA

Montilla-Moriles rendirá tributo al personal sanitarioLas Bodegas Doblas, El Monte, Robles, San Acacio y el Lagar Los Raigones vuelven a unir esfuerzos

V endimia para sanitarios. Ese es el nombre con el que cinco bodegas y la-gares de la Denomina-

ción de Origen Protegida (DOP) Montilla-Moriles han bautizado su particular homenaje al perso-nal sanitario de la provincia de Córdoba por su «extraordinaria labor» y por su «generosidad» du-rante la alerta sanitaria por el co-ronavirus.

Bodegas Doblas, Bodegas El Monte, Bodegas Robles, Bodegas San Acacio y Lagar Los Raigones han creado esta iniciativa con el objeto de agradecer a los sanita-rios de la provincia de Córdoba su labor ante la crisis del covid-19 y, por ello, han decidido abrirles las puertas de sus templos del vi-no este próximo mes de septiem-bre para que puedan conocer de cerca la primera vendimia de la Europa continental.

La iniciativa conjunta de cuatro bodegas y un lagar permitirá catar los vinos recién extraídos de las botas.



Vendimia para sanitarios, a la que se han adherido ya la Ruta del Vino Montilla-Moriles, la Con-federación de Empresarios de Córdoba (CECO) y la Fundación Savia, «está abierta a cualquier bodega y lagar del marco Mon-tilla-Moriles que desee unirse», explicaron los promotores del evento que, de este modo, desean ofrecer a los profesionales sanita-rios y a un acompañante la opor-tunidad de conocer de manera completamente gratuita una de las primeras vendimias de Euro-pa, visitando los viñedos y paisa-jes de la Campiña cordobesa y disfrutando de una cata de vinos en bodega.

El proyecto representa la se-gunda iniciativa conjunta de Bodegas Doblas, Bodegas El Mon-te, Bodegas Robles, Bodegas San Acacio y Lagar Los Raigones, tras Córdoba en Mayo, un proyecto que brindó la oportunidad de festejar el Mayo cordobés, en pleno con-finamiento por el coronavirus,

con una selección de vinos repre-sentativos de la zona.

«Comprendemos que es abso-lutamente necesario que todos saquemos lo mejor de nosotros mismos y trabajemos más uni-

dos que nunca», destacaron los promotores de Vendimia para sani-tarios, que se mostraron conven-cidos de que «es el momento de agradecer la entrega y el esfuerzo realizados».

El personal sanitario que esté interesado en disfrutar de esta experiencia puede remitir un co-rreo electrónico a cualquiera de las bodegas y lagares adheridos a la iniciativa.

Salud mantiene en 85 el número total de positivos por covid-19 en la ciudad

El coronavirus ha afectado a un total de 85 vecinos de Monti-lla desde que comenzó la crisis sanitaria, según se desprende de los últimos datos hechos públi-cos por la Consejería de Salud y Familias de la Junta de Andalu-cía. Asimismo, el informe elabo-rado por el Sistema de Vigilancia Epidemiológica de Andalucía, en colaboración con el Instituto de Estadística y Cartografía de An-dalucía, no registra ningún nue-vo positivo en la localidad en los últimos 14 días, mientras que si-túa en 73 el número de pacientes recuperados y en once el núme-ro de fallecimientos por covid-19, todos ellos en la Residencia-Ho-gar para Mayores San Rafael.

Con todo, el Centro de Salud de Montilla decidió habilitar una

U

carpa para hacer pruebas PCR de detección del covid-19 a pacien-tes con síntomas. Las instalacio-nes, que fueron bautizadas con el nombre de Autocovid, se sitúan en la calle Ciudad de Lima, una vía que discurre paralela a la aveni-da de Andalucía y que conecta las calles Vendimia y Blas Infante, a las espaldas del ambulatorio.

«Su particularidad radica en que el usuario, previa valoración e indicación clínica, es citado de forma programada y acude direc-tamente en su vehículo, desde donde se le recoge la muestra, lo que favorece que el proceso sea más seguro, ágil y cómodo, dan-do cumplimiento en todo mo-mento a los protocolos de actua-ción y las medidas de protección establecidas en este ámbito», pre-cisaron fuentes del centro sanita-rio, el mismo día de su apertura al público.

D.M.D.MONTILLA


El Consistorio elabora un estudio diagnóstico de la economía localEl equipo de gobierno pretende conocer las principales demandas de las empresas

Tres vecinas hacen su compra en un puesto ambulante del mercadillo de la avenida de Las Camachas.


E l Ayuntamiento de Mon-tilla ha convocado en las últimas semanas tres me-sas sectoriales que han

dado como fruto la elaboración del primer Estudio Diagnóstico y de Propuestas para el Plan de Reac-tivación de la Economía Local, un documento que, en palabras del teniente de alcalde de Desarrollo Local, Manuel Carmona, «se ha elaborado desde la propia base del tejido productivo montillano con la finalidad de servir de guía en el proceso de fortalecimiento y dinamización de la actividad económica local».

La iniciativa, que se enmarca en el Plan para la Reactivación Socioeconómica del Municipio de Montilla #Remontamos, ha

contado con 93 empresas de la localidad, que han participado en una encuesta de cuyo análisis se han extraído las necesidades que los distintos sectores de la economía montillana plantean, así como las debilidades, amena-zas, fortalezas y oportunidades que prevén de cara al futuro.

Por otro lado, y en el seno de las tres mesas sectoriales que se han constituido al efecto, se han llevado a cabo sesiones de trabajo para el diagnóstico de la realidad empresarial en los ámbitos de co-mercio, hostelería y turismo que, a juicio de Manuel Carmona, han sido «los más afectados» por la crisis del covid-19.

El responsable de Desarrollo Local puso de manifiesto que este estudio diagnóstico se ha llevado a cabo «para marcar las distintas líneas de actuación de un plan de

acción ejecutable a corto y medio plazo», al tiempo que se mostró convencido de que ofrecerá «bue-nos resultados» porque «cumple el requisito fundamental para que sea eficaz, como es la parti-cipación y el protagonismo del tejido productivo».

Por último, Manuel Carmona hizo hincapié en que este proyec-to, que busca impulsar la econo-mía local y generar empleo en Montilla, «se esté haciendo des-de abajo hacia arriba», es decir, «partiendo de la realidad en la que se encuentran las empresas y autónomos montillanos», con el objetivo de que sean los propios emprendedores «los que hagan suyas todas las iniciativas». Para el edil, «será una constante aten-der las peticiones y aportaciones de empresas, trabajadores autó-nomos y tejido asociativo».


El Año Jubilar de San Juan de Ávila acaba con una ceremonia marcada por el covid

Un año de trece meses en el que miles de peregrinos han ganado el jubileo. Así ha sido el Año Jubilar de San Juan de Ávila, cuya recta final –incluida la cere-monia de clausura– se vio altera-da por la pandemia del covid-19, pero que ha dejado numerosas actividades culturales y escolares para conocer la figura del Maes-tro de Santos.

«Se trata de un referente in-telectual de la España del siglo XVI», recordó el obispo de Córdo-ba, Demetrio Fernández, durante la misa de clausura del Año Jubi-

U

Demetrio Fernández reza ante la urna que contiene las reliquias del santo.

lar en la Basílica de San Juan de Ávila, una ceremonia abierta a la participación de todos los creyen-tes que quisieron estar presentes hasta completar el 50 por ciento del aforo del templo de la calle Corredera, debido a las restric-ciones establecidas para evitar la propagación del coronavirus.

En su homilía, el obispo ensal-zó la figura de San Juan de Ávila, recordando que cada vez es más conocido en todo el mundo, es-pecialmente tras su declaración como Doctor de la Iglesia en el año 2012. «Su figura ha vuelto para tener el prestigio y el pro-vecho espiritual que todos espe-ramos y para que se difunda por

el mundo entero», manifestó el pastor de la Diócesis, quien quiso aclarar que «la clausura del Año Jubilar no quiere decir que se cie-rra ninguna puerta, menos el co-razón de Dios, sino que un Año Jubilar es un año de gracia espe-cial siempre, tanto para Montilla como para la Iglesia universal».

Haciendo un recorrido por los acontecimientos que se han vivi-do en torno a su figura, el prela-do relató cómo los fieles han po-dido venerar a San Juan de Ávila, a pesar del confinamiento, no so-lo en la Diócesis de Córdoba, sino en países como Rusia, Chica o Po-lonia, donde se está traduciendo la biografía del Maestro.


D.M.D.MONTILLA

Los municipios de la Campiña Sur acuerdan retomar los mercadillos

Los ayuntamientos de la Campiña Sur cordobesa han acordado retomar los mer-cadillos ambulantes en cada municipio, en las fechas, luga-res y horarios habituales. Así lo comunicaron los alcaldes y alcaldesas de San Sebastián de los Ballesteros, La Guijarrosa, Monturque, Moriles, Monte-mayor, Montalbán, Santaella, La Rambla, Fernán Núñez, Aguilar de la Frontera, Monti-lla y Puente Genil, que asegu-raron que la decisión es fruto de una «rigurosa reflexión», tras la entrada de la provin-cia de Córdoba en la fase 3 del Plan para la Transición hacia una nueva normalidad.

Según detalló la Mancomu-nidad de Municipios Campiña Sur, los ayuntamientos podrán aumentar la superficie habili-tada o fijar nuevos días para el desarrollo de esta actividad, para que se produzca un «efec-to equivalente» a las limitacio-nes de espacio y de aforo que establecen las autoridades sa-nitarias.

«A la hora de determinar los comerciantes que pueden ejercer su actividad, el ayunta-miento podrá priorizar aque-llos que comercializan produc-tos alimentarios y de primera necesidad, asegurando que no se manipulen los productos comercializados en los mis-mos por parte de los consu-midores», precisó la entidad supramunicipal, que añadió que serán los propios consis-torios los encargados de esta-blecer «requisitos de distan-ciamiento entre puestos» y las «condiciones de delimitación del mercado».

U

D.M.D.MONTILLA

El paro se reduce un 4% gracias a la campaña del ajo y a la desescalada

El paulatino regreso de la actividad económica durante las primeras fases de la deses-calada y el inicio de la campa-ña de recolección del ajo han contribuido a reducir de ma-nera significativa las cifras de paro en Montilla.

Así se desprende del último informe del Observatorio Ar-gos, dependiente de la Conse-jería de Empleo, Formación y Trabajo Autónomo de la Jun-ta de Andalucía, que sitúa en 2.207 el número de vecinos y vecinas en situación de des-empleo, un 4,45 por ciento menos que al cierre del mes de abril, cuando la localidad contabilizaba a 2.310 perso-nas sin trabajo.

De los 2.207 desempleados que existen en Montilla, 861 son hombres y 1.346 son mu-jeres. Con todo, la localidad vio aumentar su lista de de-mandantes de empleo –un ítem que incluye tanto a quie-nes asisten a cursos de forma-ción como a quienes están co-brando el subsidio agrario–, pasando de los 4.832 que se contaban en abril a los 4.861 con los que se cerró el mes pa-sado.

A nivel autonómico, el pa-ro bajó en Andalucía en 9.210 personas (-0,94%) durante el pasado mes de mayo, mien-tras que en el conjunto de Es-paña el paro creció en 26.573 personas (0,69%). Andalucía fue el pasado mes de mayo la comunidad en la que más se redujo el paro en términos ab-solutos en el país, con lo que la cifra de desempleados se si-túa en la comunidad autóno-ma en 969.087 personas.

U

D.M.D.MONTILLA


La declaración de Montilla como Zona de Interés Artesanal encara ya su recta finalLa asociación local Solano Salido culmina su inscripción en el Registro de Artesanos de Andalucía

E l delegado de Empleo, Ángel Herrador, fue el encargado de firmar la re-solución por la que se ha

acordado la inscripción de la Aso-ciación Cultural de Artesanos de Montilla «Solano Salido» en el Re-gistro de Artesanos de Andalucía. Este trámite es el primer paso ne-cesario para que la localidad pue-da convertirse en la quinta Zona de Interés Artesanal (ZIA) de la provincia de Córdoba y la undé-cima andaluza.

Además de su inclusión en este registro, también se le ha otorga-do a este colectivo la Carta de Aso-ciación Artesana, un documento que tiene por objeto identificar públicamente la condición de asociación artesana y que tiene una vigencia de cuatro años.

Herrador confirmó la volun-tad de la asociación de iniciar «cuanto antes» los trámites para solicitar que Montilla se convier-ta en ZIA. «Esto significaría que Córdoba, que ya es la provincia

Miembros de la asociación Solano Salido, en el Centro de Artesanía ubicado en la antigua Casa de la Cultura.

con más espacios artesanales de este tipo en Andalucía, sumaría la quinta Zona de Interés, desta-cando en ella una actividad por encima de todas: la tonelería».

El responsable territorial expli-có que esta asociación la forman

19 artesanos, nueve de ellos dedi-cados a la fabricación de barriles y toneles de madera. «No es de extrañar que en una zona como Montilla, dedicada al vino y con Denominación de Origen, este trabajo artesanal destaque sobre

el resto», señaló Herrador, quien aclaró que los demás socios del colectivo se dedican a labores re-lacionadas con la carpintería, la forja, la bisutería, la marroquine-ría, la guarnicionería, la hojala-tería o la escultura, entre otras.

JOSÉ ANTONIO AGUILARD.M.D.MONTILLA

El Montilla CF se jugará el ascenso frente al Atlético Palma del Río

La Real Federación Anda-luza de Fútbol (RFAF) dio a co-nocer el pasado 10 de junio la sede y los horarios de las elimi-natorias de ascenso a División de Honor Senior, la segunda máxima competición autonó-mica. De este modo, el Monti-lla C.F. disputará su semifinal el próximo 11 de julio, a las 21.30 de la noche, ante el Atlé-tico Palma del Río.

Al día siguiente, Priego C.F. y Almodóvar C.F. se medirán en el mismo horario en la otra eliminatoria. Ambos en-cuentros, al igual que la gran final que se disputará el 18 de julio a las 21.30 de la noche, tendrán como escenario el Es-tadio Manuel Polinario «Poli» de Puente Genil.

Con respecto al cuadro au-riverde, la primera plantilla y el cuerpo técnico han sido so-metidos al primer test seroló-gico programado de cara a la disputa de estos encuentros. Dichas pruebas han tenido lugar en la clínica del Grupo Beiman, en la capital.

U

JOSÉ LUIS GÁLVEZMONTILLA

El Ayuntamiento suprime los semáforos en el acceso a la calle Puerta de Aguilar

El Ayuntamiento de Montilla ha decidido reordenar el tráfico en uno de los puntos de la ciudad que registran una mayor circula-ción de vehículos: la confluencia de la avenida de Andalucía con Ronda Curtidores y las calles Puerta de Aguilar y La Parra, donde se ubicaban los Arcos de la Puerta de Aguilar. La medida, que despertó las críticas de algu-nos conductores, ha permitido «suprimir los semáforos y darle más fluidez al tráfico rodado», se-gún la Policía Local.

U

Francisco García y Francisco Gallego, junto al acceso a la Puerta de Aguilar.

La medida afecta fundamental-mente a los vehículos que circu-lan por las calles La Parra y Ron-da de Curtidores, ya que los que lo hagan por la avenida de An-dalucía pueden seguir tomando cualquiera de las vías a su dispo-sición: continuar recto hacia la Puerta de Aguilar, girar hacia la derecha para tomar la calle La Pa-rra o hacerlo hacia la izquierda en dirección Ronda de Curtido-res. Sin embargo, los conducto-res que circulan por esta última vía deben girar hacia su derecha obligatoriamente, en dirección a avenida de Andalucía, ya que el Ayuntamiento ha prohibido

continuar en línea recta hacia la calle La Parra o girar hacia la iz-quierda para acceder, como has-ta ahora, a la Puerta de Aguilar.

Por el contrario, los vehículos que procedan de la calle La Pa-rra no pueden girar hacia la iz-quierda para tomar la avenida de Andalucía, sino que deben continuar recto hacia Ronda de Curtidores o girar hacia la dere-cha para tomar la calle Puerta de Aguilar. En ese sentido, los con-ductores provenientes de calle La Parra que se dirijan a la avenida de Andalucía lo pueden hacer, como hasta ahora, por la calle Jubilados y Pensionistas.


D.M.D.MONTILLA


Un profesor montillano traduce al español un cómic sobre el covid-19

El montillano Juan Antonio Prieto Velasco, profesor titular del Área de Traducción e Inter-pretación de la Universidad Pa-blo de Olavide (UPO), se ha em-barcado en la aventura de tradu-cir al español la serie One World, One Fight!, que ha visto la luz en la red como Un planeta, un desafío.

La empresa singapurense Gen Z Group, que se ocupa de la crea-ción de mangas japoneses con fines divulgativos, ha creado es-te cómic como parte de un pro-yecto sin ánimo de lucro cuyo principal fin es difundir el cono-cimiento sobre el coronavirus y concienciar a la población sobre la prevención y el tratamiento de esta enfermedad.

«Que los cómics están de moda es algo para todos de sobra cono-

U

cido, especialmente tras el salto a la gran y pequeña pantalla de los personajes de DC Comics o los del universo Marvel», explica Juan Antonio Prieto, quien reco-noce que «con lo que el público ya no está tan familiarizado es con el uso del cómic para divul-gar el conocimiento científico y con que los nuevos superhéroes hayan colgado su capa para ves-tir una bata blanca o los equipos de protección individual».

Un planeta, un desafío consta de cinco episodios y ha sido tradu-cida a casi 20 idiomas (inglés, chino, japonés, árabe, italiano, francés, español, hindi, malayo, alemán, filipino, tailandés, por-tugués, vietnamita, tamil, turco y coreano) por traductores volun-tarios con el propósito de adap-tar en forma de novela gráfica el Manual para la prevención y el trata-miento de la covid-19, el documen-

El profesor montillano Juan Antonio Prieto Velasco.

CÓRDOBA

J.P. BELLIDOMONTILLA

to de referencia en el abordaje de la enfermedad desde que se tuvo conocimiento de la pandemia en China.

El cómic narra la historia de la doctora Wendy Hao y su trabajo en primera línea en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) de

un hospital de la ciudad china de Wuhan. «Las novelas gráficas son un medio idóneo para trasla-dar conceptos médicos especiali-zados», asegura el profesor Prie-to Velasco, que dirige el Máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación.

Dany Ruz dedica un cortometraje al confinamiento y la cuarentena

El ciprés. Así se titula el últi-mo trabajo de Dany Ruz, com-positor, productor y director audiovisual, que ha escogido su ciudad natal, Montilla, pa-ra filmar un cortometraje que aborda el confinamiento y la cuarentena a causa de la pan-demia del coronavirus.

Sobre una serie de planos rodados en distintos enclaves de la localidad, la cinta gira en torno al mensaje de voz que una nieta deja por telé-fono a su abuela, en el que le cuenta qué ha estado hacien-do durante las últimas sema-nas, marcadas por la alerta sanitaria del covid-19.

Dany Ruz se ha encargado de todos los procesos de pro-ducción del cortometraje: desde la creación del texto, la fotografía y el rodaje hasta la composición y la interpreta-ción musical. «En el corto se pueden ver imágenes de toda Montilla confinada, que sir-ven de contrapunto al texto, ya que complementan el sen-tido de la narración», explica el joven creador quien, de este modo, ha querido rendir un homenaje «a las personas ma-yores que nos han dejado du-rante estas circunstancias y a los que siguen luchando».

«Está dedicado a mis abue-las, ya que parte de la narra-ción materializa algunas de las conversaciones que he estado teniendo con ellas durante la cuarentena», reconoce el crea-dor de El ciprés, quien destaca que «es el primer proyecto que me ha costado trabajo hacer, ya que tenía mucha carga emo-cional, tanto por lo que hemos estado viviendo como por la re-lación con mis abuelas».

El corto viaja entre la rea-lidad y la ficción, aunque es difícil identificar qué es real. «Para mí ha sido un orgullo poder hacer este trabajo y que las personas lo hagan suyo, pues sería un síntoma de que hemos tenido los sentimien-tos a flor de piel estos meses», apunta su director.

U

D.M.D.MONTILLA

Dany Ruz.

La Fundación Manuel Ruiz Luque rinde homenaje al Inca Garcilaso de la VegaLos ‘Comentarios Reales’ protagonizan el ‘Libro del Mes’ hasta finales de este mes de junio

L os Comentarios Reales del Inca Garcilaso de la Vega están protagonizando El Libro del Mes, una iniciativa

de la Fundación Biblioteca Ma-nuel Ruiz Luque que permite co-nocer, a través de su página web, aspectos singulares de algunos de sus títulos más selectos.

La obra, de la que se conservan varias primeras ediciones en la fundación, fue publicada por vez primera en Lisboa en el año 1609 y supuso la consagración defi-nitiva como escritor de Gómez Suárez de Figueroa, dado que contiene la mejor prosa del pe-riodo colonial del Perú, además de representar, según numerosos críticos, el texto más importante de la historia del país andino, por su importancia y su impacto.

Tal y como explicó Elena Be-llido, directora de la Fundación Ruiz Luque, la elección de los Co-mentarios Reales se justifica por la «estrecha vinculación» del Inca Garcilaso con Montilla, ciudad en la que residió a lo largo de tres décadas, acogido por su tío, el ca-pitán Alonso de Vargas.

La primera parte de los Comen-tarios Reales fue redactada en Cór-doba, donde el escritor cuzque-ño fijó su residencia a partir de 1591. La impresión corrió a cargo de Pedro Crasbeeck, un acredita-

Manuel Ruiz Luque y Elena Bellido hojean la primera edición de los ‘Comentarios Reales’ del Inca Garcilaso de la Vega.

do tipógrafo de origen flamenco, aunque asentado en Lisboa, con-siderado uno de los precursores de la imprenta en Portugal.

La obra está estructurada en nueve libros, divididos a su vez en capítulos. «El desarrollo del texto impreso está cuidadosa-

mente tratado a dos columnas, dando comienzo cada uno de los capítulos por una letra capi-tal ornamentada», explica Elena Bellido, quien recalca que «la identidad mestiza con la que el Inca Garcilaso se reafirma en es-ta obra queda de manifiesto en

el escudo de armas que precede a la narración». La directora de la fundación defiende que aunque los Comentarios Reales «se destina-ron primordialmente a un públi-co intelectual español», la obra adquirió pronto una importante difusión.


Publicidad La Crónica de MontillaJUNIO DEL 2020 9


LA «NUEVA NORMALIDAD»Montilla vive, desde el pasado domingo, en la «nueva normalidad», el último pel-daño –por el momento– desde que se de-claró el estado de alarma el 14 de marzo.


El fin definitivo del confinamiento se ha hecho patente en calles y plazas que, en estos días, vuelven a retomar su aspecto habitual aunque, eso sí, con personas per-

trechadas con mascarilla y, casi siempre, guardando las medidas de seguridad para evitar un nuevo rebrote del coronavirus, una enfermedad que ha llegado a cobrar-

se once vidas en esta localidad desde que se inició la pandemia.

Bares, restaurantes, peluquerías, ofici-nas y, también, piscinas particulares y el

propio mercadillo de la avenida de Las Ca-machas han vuelto por fin a la vida tras un duro confinamiento en el que la ciu-dad se ha teñido de luto.

12 La Crónica de MontillaJUNIO DEL 2020Publicidad

la crónica de montilla 24-06-2020 · 2020. 6. 24. · actualidad la crónica de montilla junio del...

Documents