SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal : A. 9-19 58

L~a calle Nueva, l~ona peatonal

Año XXXV Núm. 1. 736 • Elda, 11 de octubre 1990 Precio: 50 ptas.

Hace ya bastante tiempo, un buen día el Ayuntamiento tomó la decisión de convertir en peatonal la calle Nueva de nuestra diudad durante los fines de semana, y el asunto ha seguido así hasta nues­tros días. Al principio, se manifes­tó una fuerte oposición al proyec ­to , en forma de ca rtas en los pe­riódicos y protestas verbales, en particular por parte de algunos co­merc iantes, que se consideraban perjudicados en sus intereses con la peatonalización de la calle. Pe­ro después los ánimos se resigna ­ron y no se ha vuelto a hablar de la cuestión . LA FIESTA DE SAN CRISPÍN SE

CELEBRARÁ CON GRAN NÚMERO DE ACTOS

LOS VETERANOS DEL CLUB SAN CRISPÍN FESTEJARÁN A SU PATRONO

Como todos los años, desde ha­ce ya casi cuarenta, los veteranos componentes del c lub de fútbol San Crispín han organizado una serie de actos y festejos en honor a San Crispín y San Crispiniano, patronos del club y al propio tiem­po del gremio del ca lzado .

Comienza el próximo miércoles

IV Certamen Nacional de Zarzuela «Villa de

Petrel» El próximo miércoles, día 1 O,

darán comienzo en el Teatro Mu­nicipal de Petrel las representacio­nes de concu rso del IV Certamen Nacional de Zarzuela, en el que participan este ~-ño cuatro agrupa-

IPASA A LA CUARTA PAGINA)

Los festejos comenzarán este fin de semana, con el inicio de campeonatos sociales de fútbol sa la, secayó, rabino y otros .

El día 25, jueves, festividad de los santos zapateros, los vetera­nos subirán , a la 1.00 de la tarde al cemente rio municipal, para ha­cer la tradicional visita a las tum­bas de los socios fallecidos, sobre

(CONTINÚA EN LA PÁGINA GUA TROJ

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana .

La Guardia Civil celebra el día de

su Patrona Mañana v iernes, día 12 de oc­

tubre, fiesta de la Virgen del Pilar y de la Hispan idad, el Cuerpo de la Guardia Civil festejará a su pa­trona, la citada Virgen del Pilar, con la celebración de una misa a las 12.00 de la mañana en la ig le­sia arc ipresta l de Santa Ana, a la que están invitadas autorid ades loca les de Elda y Petrel y en la que esta rán presentes los miembros de l Cuerpo libres de servicio , así como sus jefes.

!PASA A LA CUARTA PAGINA)

MOTORISMO

Así, cuando llega la tarde del viernes -y no precisamente a una hora fija cada viernes - la parte al­ta de la calle Nueva es cerrada al tráfico de vehículos, mediante una antiestética cadena, mantenida desmayadamente por dos postes metálicos, más antiestéticos toda­vía. Claro que, como la parte de abajo no se cierra, son muchos los coches que siguen entrando a la ca ll e, marcha atrás o de frente, y , part icu larmente durante las no­ches, son también muchos los co­ches que aparcan en la calle ce­rrada al tráfico, pero que se ha convertido en una especie de aparcamiento para los noctámbu-

!CONTINúA EN LA PÁGINA NUEVE)

C~olomina prueba •[Je super-cross

Petrel

Pablo ,

gano la en

El eldense Pablo Colomina ven- , · ció brillantemente en la prueba de supercross organizada por el Club Motociclista Eldense «ldella », y que era puntuable para el campeo­nato nacional de la modalidad.

La carrera se disputó en el cir ­cuito habilitado en el antiguo es­tadio de La Victoria de Petrel el pa­sado sábado, día 6, por la tarde, ante un público apasionado que abarrotó las gradas y que aplau­dió entusiasmado a sus respecti ­vos favoritos, el eldense Colomi ­na y el petrelense Luisake.

La ·prueba resultó realmente emocionante, pues a todo lo lar­go de su desarrollo se mantuvo

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE!

e/. JARDINES, 42 • Teléfono 538 16 92 • ELDA

HORARIO DE MISAS ELDA

Parroquia de Santa Ana: De lunes a sábado: 8 mañana y 7,30 tarde. Domingos y fiestas: 8,30, 11 y 12,30 mañana, y 7 tarde .

Parroquia de la Inmaculada: Días laborables, a la 1 y 8 tarde . Do­mingos y festivos, a las 9 y 11 mañana y 1 y 6 de la tarde.

Parroquia de San Francisco de Sa­les: De martes a viernes, 8 tarde. Sábados, 8 tarde . Domingos y festivos, 9 y 12 mañana .

Parroquia de San José Obrero: Días laborables, 7 tarde. Domin­gos y festivos, 11 mañana .

VIERNES, 12 Octubre D. ª PILAR SEBASTIÁN Manjón, 9

SÁBADO, 13 D. JOSÉ M. ª PICAZO Zorrilla, 17

DOMINGO, 14 D. ª ANA AGUADO Avda. Sax, 24

LUNES, 15 D. ª M. ª CARMEN RICO Méjico, 1

MARTES, 16 D. ª ESTHER PADIAL Hnos Pin zón, 5

MIÉRCOLES, 17 D. ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 21

JUEVES,18 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

VIERNES, 19 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

SE VENDE p 1 so

REFORMADO En e/. Marina Española, 21 -3. º

Teléfono 539 34 22 1 732 /33

PETREL

Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 tarde . Domingos y festivos de precepto, 9 y 1 2 ma­ñana, y 7 tarde.

Parroquia de la Santa Cruz : Do­mingos y festivos: 9,30 y 12,30. Laborables: Lunes, 1 O de la ma­ñana . De martes a sábados, 7 de la tarde

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ..

Policía Gubernativa .. Policía Nacional ..

Policía casos urgentes . Guardia Civil .. Bomberos ..

Policía Municipal .. Retén Municipal ...... Juzgado Instrucción . Juzgado de Distrito .. Cruz Roja ...... .............. .. Cruz Roja IReventónJ .. Estación FF.CC .. Servicio Aguas ...................... .. Hidroeléctrica .

Residencia Sanitaria ..

Servicio de Urgencias de la S. Social (de 17 a 19 h.J .. Ambulatorio (P. Manjóol

Avisos domicilio ..

538 04 02/03/04

5380909 5391311 5386 145

091 5380964 5382222 538 5080

092 5385024 5381601 5380071 5380987 538 25 50 538 2806 5394911 5383662 53807 86 539 2311 539 23 50 539 23 91

5390606

Reservas consultas especialistas . Servicio nocturno de Taxis ..

5380911 539 7682 5391799 5380403 5380402 5381030 5380485 5381066 5381014 5226866

Paradas de Taxis ..

Oficina información Generalitat ..

ALQUILO O VENDO NAVE EN POLÍGONO

«CAMPO ALTO» De 1.250 m2

• Con maqui­naria fabricación de calzado

Razón: Tel. 07 -13 .054.446.230 (Preguntar por Sr. Delgado) (De 6 a 12 de la noche, hora española) 1736/48

SE VENDE O ALQUILA PISO 2. 0

A ESTRENAR, RECIÉN TERMINADO CALLE MANUEL IVIAESTRE

Gran cocina con muebles lacados • Antena pa­rabólica. • Ascensor. • Preinstalación de aire acondicionado e hilo musical.• Descalcificador. • Vídeo portero. • 3 dormitorios con armarios

empotrados. • 2 baños completos.

Informe: TELÉFONO 538 5811 (horas de comercio)

VALLE DE ELDA/Pág. 2

ACTIVIDADES DE LA C.U~ ')l. C.UL"l\,""l~ U'M

Continúa abierta, hasta el miér­co les 1 7 , la exposición de acríli­cos y guaches del pintor eldense Fernando Millán , bajo el título « Fotomatón-Retrato ».

Miércoles, 17. A las 8 .. 30 no­che, conferencia sobre temas sin­dicales, organizada por Comisio­nes Obreras.

Jueves, 18. A las 9.30 noche, cine: proyección de la película «Lunes tormentoso», dentro del ciclo «Nuevo cine policiaco», pa­trocinado por la Conselleria de Cultura. Film dirigido por Nike Fig­gis e interpretado por Melanie Grif­fith , Tommy Lee Jones y Sting. Un músico y una bella joven se en­frentan a una poderosa organiza~

ción crimin al, que se dedica al fraudulento negocio de la especu­lac ión urbana valiéndose de me­dios ilíc itos. .............

Curso sobre Diabetes

Organizado por la Asociación de Diabéticos de la Cruz Roja de El­da y en el Salón de Actos de esta institución tendrá lugar un «Cur­so de Diabetes» dirigido a enfer­mos diabéticos y sus familiares.

Los ponentes del curso serán facultativos de los centros asis­tenciales de esta localidad y se de­sarrollará del lunes 1 5, al viernes 19, ambos inclusive, a las 8.30 tarde.

SE TRASPASA CHURRERÍA-BAR «BAHÍA» Junto a Iglesia Santa Ana. Por jubilación del dueño. Abundan­te clientela. Precio interesante.

Tels. 538 43 68 y 54729 20 1734

R~E Aulas de la Tercera Edad

Programación de la próxima semana

DÍA 15. LUNES . Franci sco Es­teban, dibujante y caricaturista ofrecerá una charla-coloquio sobre el tema «La caricatura personal », acompañada de proyección de diapositivas.

DÍA 16. MARTES. «Órdenes mendicantes» se rá el tema de la conferencia que pronunciará el profesor Salvador Pavía , finaliza­da con el habitual coloquio.

DÍA 18. JUEVES. El doctor don Julio Fernández, dentro del tema «Medicina y Salud» , hablará sobre «La Gripe . . Prevención ». Como de costumbre, habrá el correspon­diente coloquio.

Todas las clases se ce lebran en la Casa de Cultura a las 5.00 de la tarde.

SE VENDE PISO De 96 m2 con teléfono, luz y agua en c/ . Perú, 5, 3. º B de El­da (frente al Campo de fútbol). Arreglado. Piso gres, ventanas aluminio, balcón acristalado de

aluminio. Interesados llamar

Teléfono 53712 97 1735/36

COMPRO HORMAS DE PLÁSTICO V RESTOS DE

PIEL ~ 5375773

1 MUEBLES LOZANO EL REY DE LOS PRECIOS BA.JOS Dormitorios matrimonio moderno, desde Dormitorio juvenil moderno, desde ........... .. . Librería comedor de 2'50 moderna, desde .. . Librería salita de 1 '50 moderna, desde .... ... . 3 y 2 plazas reversible a 2 caras, desde ..... . Tresillo completo moderno, desde .... ... ..... . . . Sinfonier 7 cajones, desde ........................ . Somier láminas, desde ... ........... .............. ..

... ¡ATENCIÓN NOVIOS!. ..

60.000 25.000 39.000 23.000 45.000 30.000

9 .000 4 .000

Os guardamos los muebles, respetando precios 5 PLANTAS DE EXPOSICION, A SU ENTERA

DISPOSICION

ABRIMOS SÁBADOS TARDE C/. Santa Bárbara, frente mercadillo de Elda

TELÉFONO 539 7 4 70

CIUDAD JARDIN

rr,8 V©~~~'IT'~

FACILIDADES HASTA 20 AÑOS

Información y ventas:

En la propia urbanización: Chalet piloto Incluso . Sábados. domingos y festivos: • 539 59 76

PRECIO: 5. 707 .908 Ptas. MÁS GÁRAJE (Opcional)

EMPRO, S.A.

LA NUEVA LEY DE SEGURIDAD VIAL

INTRODUCE ALGUNOS CAMBIOS Y NUEVAS NORMAS EN LA

CONDUCCIÓN Recientemente entró en vigor la

nueva Ley de Seguridad V ial, pu ­blicada en el Boletín Ofic ial del Es­tado del 14-3-90. Dicha norma le­ga l, a través de los reg lamentos que la han de ir desarro llando, in ­troduce pequeños cambios en las normas relativas a la conducción de veh ícu los, cambios que irán siendo dados a conocer también a t ravés de los medios de comun icac ión .

Actua lmente la Direcc ión Gene­ral de Tráfi co está distribuyendo unos fo lletos en los que se hace referenc ia y se expli can los «pór­ticos de señalización luminosa va­riab le», que son unos soportes metá'licos situados sobre la carre­tera, de los que penden unas pla ­ca·s luminosas en las que aparecen seña les de distintos dibujos y co­lores y que se uti li zan, de manera espec ial, pa ra indicar situac iones

----------· Junta Municipal de Reclutamiento

Alistamiento del Reemplazo de 1992

Con el f in de comenza r las ope­raciones para el A listamiento de los mozos de l Reemp lazo de 1992, y so luc ionar las incidencias que puedan surgi r en la sit uación de los mism os, se pone en cono ­cim iento de todos los varones re­sidentes en este té rmin o munic i­pa l que hayan nac ido en el año 1973, que t ienen la ob ligac ión de presenta rse en el Negociado de Qu intas de este Ayuntamiento, provist os de una fotocopia del Do­cumento Nac ional de Ident idad (anve rso y reverso por separado) al objeto de revisar los dat os de inscripción y circunstancias perso­nales, habiendo quedado f ijado como hora rio para efectuar el alis­t amiento : de lunes a v iern es, de 12.00 a 14.00 horas, siendo el plazo reg lamentari o entre el 1 de octubre y el 3 1 de diciembre.

Elda, 1 octubre 1990 EL ALCALDE

transitorias o provis iona les en el tráfico (c ierre temporal de uno o va rios ca rriles, cambio de sentidos de los m ism os, limitac iones pro­visionales de ve locidad, et c .).

Concretamente, por lo que se refie re a nuestra c iudad, en estos días se están insta lando algunos de estos «pórticos de seña li za­ción» en el acceso a la autovía, sa­lida en dirección a A li cante, cer­ca de la estación de Servicio «lde­lla». En est e lugar, se van a come­ter en breve obras de mejora-en el t razado de la ca lzada, lo que obl i­gará en ocas iones a ce rrar al t rá­f ico alguno de los carril es, por lo que es muy recomendable y nece­sario prestar mucha atención a es­ta seña lización va riable y acomo­darse rigurosamente a lo que en cada momento indique.

SE VENDE PEUGEOT 205-XR MATRÍCU LA A-AP 700 .000 p esetas.

Te lé fono 539 79 68 (horas de oficina)

1 734 /37

SU FUTURO • CARTOMANCIA • ASTROLOGÍA • GRAFOLOGÍA Teléfono 5384020 • ELDA 1733

SE ALQUILA PISO Amueblado. En c/. Colom­bia, 3- bajo dcha. (S. Fran­cisco de Sales). A personal de temporada. O SE VENDE.

Teléfono 538 23 66 1735/36

PICADOS Y GRABADOS

BARTOLOMÉ CRESPI María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 538 08 80

1380

Se va a reali:zar el Censo de Vivi1endas y Locales de Elda

A partir del día 1 5 de octubre, lunes , y hasta el 1 5 noviembre próximo , se va a proceder en nuestra ciudad -al igual que en el resto de España - a los t raba­jos de actua lización del censo de viviendas y loca les de la pob la­c ión , a fin de poner al día los re ­gistros de las fincas urbanas ex is­tentes.

Este censo de viviendas es complementa ri o de l censo de po­blac ión, con la única diferenc ia -aparte de su objeto - de que el pri­mero se realiza cada diez años, prec isamente los años que termi­nan en cero, mientras que el de la población tiene una periodic idad más corta.

Para estos trabajos del censo de viv iendas y locales se ha prepara ­do un equipo de 16 agentes, que llevarán a cabo la revisión calle por ca lle y finca por finca.

Para fac ilitar y preparar la tarea, el Ayuntamiento eldern;e ha pro­cedido a colocar unas nuevas pla­cas con Jos números de policía de las fincas urbanas.

Entre los datos que fi~¡urarán en este censo están el des1 ino del in­mueb le, año de construcción, es­t ado de sus inst alac iOnE!S (elect ri­cidad, energía solar, agua corrien­t e, alcantar ill ado, porte ría, ca le­facc ión y agua cal iente cent ral, re­frigeración centra l, ascensor, ga­raje, etc.). También se hará cons­t ar el estado de conservac ión de l edif icio.

Junta Municipal de Reclutamiento

Sorteo del Reemplazo de 1991

Se pone en conocimiento de to­dos los mozos pertenec ientes al reemplazo de 1991 y agregados al m ismo que, por haber sido de­cla rados «ÚTILES PARA EL SER­VIC IO MILITAR » les corresponda incorporarse a fil as durante el año 1991, que ha quedado expuesta al públ ico, en el Negociado de Quintas de este Excmo. Ayunta­miento, la lista prov isiona l para el sorteo de mozos, durante el pla­zo de diez días nat urales, con el objeto de at ender las rec lamac io­nes que formulen durante ese pla­zo y rectif icar, si procede, los po­sibles errores materiales .

SE VENDE PISO A estrenar. En calle Nueva n . 0 16. 4 habitaciones, 2 ba­ños, etc. 8.500 .000 ptas.

Informa: Sr. Campoy

Teléfono 539 04 90 1727

- PIERDA PESO -AHORA ES EL MOMENTO

Y POR SÓLO 350 pesetas SIN DIETA, SIN SAUNA, SIN EJERCICIO.

Y SI NO, LE DEVOLVEMOS SU DINERO Es e l sistema de los gran d es artistas. Este método está di­rigido p or el Dr. Alain Eche. LE INFORMA: MARIFRANS C/. Juan Carlos, 1, n. 0 30-ELDA

Teléfono 538 40 20

fine~ s lf RRHDf s VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS­TRIA LES Y TODA CLASE l>E FIN CAS RUSTICAS Y UR­

BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 21 1

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. ·TELÉFONO 538 52 42

HORAS DE OFICINA: De 10 a 1'30 y de 4 a 8'30

VALLE DE ELDA / Pág . 3

ESTUDIO DE DELINEANTES Trabajos de arquitec­

tura y urbanismo. Teléfono 539 35 28

(llamar tardes de 4 a 7) l 7 32134

SE ALQUILA p 1 so

AMUEBLADO. A PROFESORES/ AS. Teléfono 538 65 70

1732

j} /?_ MUEBLES

¡/~ RECUERDE ...

La Guardia Civil celebra el día de

su Patrona !VIENE DE LA PRIMERA PAGINA!

Tras la celebración religiosa, se ­rá ofrecido un vino de honor a auto ridad es e invitados en las de ­pendencias de la Casa -Cuartel de nuestra ciudad.

Desde est as líneas, nos suma­mos a la celebrac ión , fe licitando a la Guardia Civil en t an seña lado día.

LE DECORA SU HOGAR AL MEJOR

PRECIO

«AL MEJOR PRECIO» C/. Cervantes, 59 (Esquina Avda. Chapí) - Teléf. 5393132

SE VENDE PISO EN C/. EMÉRITO MAESTRE

SALÓN COMEDOR, 3 DORMITORIOS DOBLES, ARMARIO EM­POTRADO, COCINA AMUEBLADA CON GALERÍA, BAÑO COM­PLETO MUY AMPLIO Y PUERTA DE ENTRADA CON ALARMA.

FACILIDADES Razón: Teléfono 539 59 76

Comienza el próximo miércoles

IV Certamen Nacional de Zarzuela «Villa de

Petrel» !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA!

ciones líricas , de distintas pobla­ciones, cada una de las cuales in ­terpretará una obra del género y, además, como pieza obligada, un concertante de «La Picarona».

El programa es el siguiente : M iércoles, 1 O. «La Parranda »,

por la Agrupación «Emilio Thui­llier» de Caravaca de la Cruz.

Jueves, 11 . «Don Manolito », por los «Amigos del Arte», de Abarán (Murcia) .

Viernes, 12. «Agua, azucarillo y aguardiente», por la Agrupación Musical «La Artística », de Chiva (Valencia) .

Sábado, 13. «La Generala», por el Grupo «Amigos de la Zarzuela », de Gracia (Barcelona) .

Finalmente, la representación de clausura del certamen, como ya viene siendo habitual, correrá a cargo del Grupo Lírico Petrelen­se, que representará «La Picaro­na».

SE VENDE PISO 2. º Y PLAZA DE GARAJE JUNTOS O POR SEPARADO En calle Antonio Maura, 16. Con ascensor. Muy soleado. (Encima del Pub uAbacaxin)

TELÉFONO 539 43 41 1718

NOTA DE AGRADECIMIENTO

LA FAMILIA DE

La fiesta de San Crispín se cele­brará con gran número de actos

(VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA}

las que depositarán ramos de flo ­res .

El día 27, sábado, tendrá lugar por la noche la cena homenaje a las esposas de los miembros del club.

Por último, el domingo 28, a las 11 .00 de la mañana , se iniciará la romería-traslado de las imágenes de San Crispín y San Crispiniano, partiendo de la iglesia de San Jo­sé - donde están depositadas desde las pasadas fiestas de Fallas - hasta su ermita, en el pa­raje de su nombre . En aquel lugar se celebrarán cucañas y otros jue­gos populares, y se obsequiará a los asistentes con los tradiciona­les vino y «mesclao». También se procederá a la entrega de los pre­mios a los ganadores de los dis­tintos campeonatos sociales . Ac­to seguido, los santos patronos quedarán en su ermita hasta el próximo año. Y si el tiempo ayu­da, cosa improbable a la vista del tiempo de esta semana, habrá fa­milias y grupos que organizarán en la pinada de San Crispín la comi­da del domingo, como prolonga­c ión jubilosa de la romería .

"" ""

VALLE DE ELDA / Pág . 4

Dña. CASIMIRA MUNOZ OCANA (C AS 1)

Que falleció el pasado 16 de agosto de 1990, y ante la imposibilidad de

hacerlo personalmente, agradecen mediante estas líneas, las muestras de con­

dolencia recibidas por tan sensible pérdida, y les participan, que el día 16 de

octubre, martes, a las siete treinta de la tarde, en la iglesia de Santa Ana, ten­

drá lugar una misa en sufragio de su alma, por cuya asistencia les quedare­

mos muy reconocidos.

Elda y octubre de 1990

INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López

Cosechando triunfos Pues, sí, señores, otra vez el El ­

dense ganó por la mínima , lo que le permite seguir con positivos, aunque esto no sabemos si va a continuar por mucho tiempo . Pe­ro razones de peso lo aconsejan así, ya que la Directiva , con mu­cha prudencia , está realizándolo de esta manera, pues arriesgar fi ­chando y subiendo los números, podría incluso significar la desapa­rición del C.D. Eldense.

No dejamos de reconocer que se debe reforzar el equipo con un par de elementos cuando menos. necesarios los son, los tanteos así lo evidencian. Conseguir el núme­ro cuatro de la clasificación final significaría la solución económica, pero la Directiva se lo piensa, con razón y prudencia .

Con todo, yo creo que tan sólo de los aficionados depende, pues además de que se está cumplien­do de forma mejorada respecto a pasados años, también es verdad que somos muchos más exigien­do que ayudando.

Tengo noticia de que la Directi ­va piensa poner en consideración de la afición y de todos en gene­ral, la rifa de un AUTOMÓVIL de lujo , lo que reportaría unos ingre­sos atípicos al Club, unos sanos una propaganda rentable para la marca y para el agraciado una gran alegría, la posesión de un co­che caro. De todas formas, bene­ficio para todos .

SE NECESITA CHICA JOVEN PARA EXPOSICIÓN.

Presentarse en el . Cánovas del Castillo, 2

PETREL 1736

LA JORNADA PASADA Y LA VENIDERA

Justa la victoria mínima del Eldense, que una vez más ganó con justicia, cosa que le permite estar en el grupo de cabeza, jus­tamente en el enhelado y resolu ­tivo cuarto puesto, que da dere­cho a jugar la liguilla de ascenso que, se logre o no el ascenso, sol ­ventaría el problema económico. Podemos y debemos intentarlo, es posible y necesario, como lo es in ­mediatamente conseguir un delan­tero de área que, de equipos infe­riores o cedido, se puede conse ­guir. Pero , «OJO», que sea un hombre válido y Ramírez ya debe saber dónde está y Antonio Ruiz también.

El partido contra el flojísimo Al­cira no nos convenció más que en el resultado; los últimos minutos fueron angustiosos y esto no se debe repetir.

Debemos insistir en el refuerzo del Eldense, cuyo cuadro anda flo ­jo a falta de reforzar la media, y sobre todo la delantera, compues­ta casi en exclusiva por el bravísi­mo Rodri, que es machacado do­mingo a domingo .

Pasado mañana visitimos To­melloso; ya dijimos que está reac­cionando, como lo muestra el pa ­sado domingo, con su'· empate en Mahón. Esperemos que no se muestre fuerte frente al Eldense y vengan a nosotros los puntos.

Confiemos en el buen hacer, en los desplazamientos de Antonio Ruiz, que con sus métodos logra continuar puntuando en las sali ­das. Si de Tomelloso viniera al me­nos un positivo, todo continuaría muy esperanzador, y sobre todo al próximo encuentro en Elda, contra el Hospitalet, la parte eco­nómica lograría una cota mayor y muy necesaria.

Eurocasión Luis Batllés, 6 y Rosales, 7 ESTAMOS EN ELDA

UNA OCASIÓN GARANTIZADA SIN ENTRADA Y HASTA 60 MESES PARA PAGAR

Modelo

CITROEN AX-GT CITROEN VISA S SEAT FURA RENAULT-5 GTL FURGONETA C-15 DM FURGONETA C-15 DM FURGONETA SEAT TRANS

Año 88 83 83 79 86' 86 83

Garantía

6 meses 6 6 3 3 3 3

meses meses meses meses meses meses

* NISSAN PATROL 6/CD 88 6 meses AUTOMÓVILES BAÑÓN, S.L.

1732/ ... Teléfonos 538 02 99 • 539 04 99

Se constituyó t9n Elda la «Coordinaclora de la Lucha contra la

Droga» En fecha reciente se' ha consti ­

tuido en nuestra ciuda j una orga­nización que tiene por objeto aunar las actividades 11 esfuerzos de siete asociacione:; eldenses empeñadas en la lucha contra el uso de estupefaciente,s. Esta or­ganización responde al nombre de «Coordinadora Eldense de la Lu ­cha contra la Droga» 11 está inte ­grada por «Cáritas lnterparro­quial», «Cruz Roja Española», «Club de Leones», «lllcohólicos Rehabilitados», «Haci< un mundo sin droga », «Servicio de Toxico ­manías de la Mancomu1idad lnter­municipal» y «Fundacién Contra la Droga en Elda» . También partici ­pa la concejalía de Servicios So- . ciales del Ayuntamiento .

El objetivo primordial de esta Coordinadora es informar y preve­nir a los ciudadanos sobre los pe­ligros del uso de las drogas. Tam­bién entra en sus atribuciones pro­curar la desintoxicació11 y reinser­ción de los afectados por esta la ­cra social.

La Coordinadora apoyará, igual­mente, la creación del Centro de Día para toxicómanos que se pro­yecta construir en el pmaje de «la tía Gervasia», cerca dnl polígono Campo Alto .

Por último, en cola be ración con la concejalía de Educac ón, se pre­tende realizar una campaña pre­ventiva en los centros escolares de la ciudad.

SE ALQUILA l.OCAL De unos 20 m2• Apropiad1> para dos cortadores, con luz y agua potable. Carretera de Monóvar km. 16 ijun-

to a Puente de Monóvar). Teléfono 539 1 O 39

1733

SE ALQUllLA NA VE CÉNTRICA De 400 m2 , en Petrel. -Da a tres calles­

T eléfono 53 7 06 69 1733/36

APARTAMENTOS AMUEBLADOS «:OPEL» 40 m2 • EN ALQUILER.

Información· Teléfono

5381755 1682

SE HACEN ADORNOS Cuatro mujeres con uxperien­cia y producción - Pasado - La­zos - Poner remachus - etc. y SE OFRECE CHICA

para limpiar escaleras, ofici­nas, tiendas, etc. Con respon­sabilidad. También para alma­cén, lavar, poner plantas, etc. 1736 Teléfono 5:~88166

0n ILDA~J

Programación de TV-4 Elda

Viernes, 12 de Octubre

21.00: Carta de ajuste. 21.05: Di­bujos animados. 21. 30: Crónica de la semana. 22.15: El mundo de la mo­da !presentado y dirigido por los res­ponsables de la firma Galery). 22.25: Sesión de cine. 00.05: Cierre de emi­sión.

Programación de la semana del 15 al 19 de octubre 1990

Lunes, 15 de Octubre

21.00: Carta de ajuste. 21 .05: Di­bujos animados. 21.25: Compra­venta. 21 .30: Crónica del día. 21.50: Todo deporte. 23.30: Crónica del día lrep.). 23.50: Cierre de emisión.

Martes, 16 de Octubre

21.00: Carta de ajuste. 21.05: Di­bujos animados . 21.25: Com ­pra-venta. 21.30: Crónica del día. 22.1 O: Especial VI certamen de zar­zuelas Villa de Petrer . OO. 30: Cierre de emisión .

Miércoles, 17 de Octubre

21.00: Carta de ajuste. 21.05: Di­bujos animados. 21 .25: Compra­venta. 21.30: Crónica del día. 22.10: Etapa por etapa !programa concurso basado en las preguntas que se ha­rán sobre las distintas pruebas de raids, motocross o rallys que en él se emiten, contanto con un importante premio). 23.10: Crónica del día lrep.). 23.50: Cierre de emisión.

Jueves, 18 de Octubre

21.00: Carta de ajuste. 21.05: Di­bujos animados. 21.25: Compra­venta !donde gratuitamente pueden anunciar su demanda, búsqueda o venta de su oferta a través de nues­tras pantallas). 21.30: Crónica del día. 22.1 O: El mundo de la moda. 22.25: Tokame los jueves !programa musical, que muestra la actualidad en vídeos, monográficos de grupos ya consagrados y entrevistas a grupos de la comarca). 23.25: Crónica del día (rep.). 00.05 : Cierre de emisión.

Viernes, 19 de Octubre

21.00: Carta de ajuste. 21.05: Di­.bujos animados. 21.15: Compra­venta . 21.30: Crónica de la semana. 22.15: El mundo de la moda lrep.). 22.30: Sesión de cine. 00.05: Cierre de emisión .

Lea y propague ...

Valle de Elda VALLE DE ELDA/Pág. 5

\IO:HA\ISl\llO

XIV RALL YE ALPINO ELDENSE Como todos los años, en Elda se

ha celebrado la prueba montañe­ra que el Club Alpino organiza con creciente éxito deportivo.

La magna celebración tuvo lu­gar en el Bernia, en la provincia de Valencia, y en ella participaron los siguientes Clubs montañeros de la Comunidad Valenciana:

Centro Excursionista de Alcoy con 5 equipos y 14 participantes.

Grupo Novelder de Montañismo con 3 y 9 .

Grupo Montaña de Benejama con 1 y 3.

Centro Excursionista de Petrel con 4 y 11.

Sección Montaña de La Roma­na con 1 y 2 .

Club Universitario de Montaña Valencia con 1 y 2.

Centro Excursionista de Crevi­llente con 2 y 6 .

Club Montaña Stalak, de lbi con 1 y 3.

Grupo Montaña de Sax con 2 y 7.

Centro Excursionista de Jávea con 2 y 6.

Centro Excursionista Peñarroja de Bañeres con 4 y 11.

Centro Excursionista Eldense con 8 y 17.

Club Alpino Eldense con 23 y 56.

Grupo Scout Nome de Elda con 2 y 5.

Grupo Espeleo Mediterráneo con 1 y 4.

Gámez de Elda con 5 y 1 2 . Pirineos sin fronteras con 1 y 3 . Independientes con 2 y 6 . TOTAL: 69 equipos y 180 par-

ticipantes . Los participantes en la prueba

salieron pernoctando en las Casas del Bernia, donde estuvo monta­do el gran campamento, con mu­chas tiendas de campaña, aunque la mayoría de participantes efec­tuaron el vivac .

.El campamento estuvo concu­rridísimo de organizadores, fami­liares y acompañantes, así como de muchos curiosos, interesados ver el espectáculo que siempre su­pone esta modalidad deportiva, que tantos adeptos cosecha año tras · año.

A la casi totalidad de modalida­des montañeras que se practican, y que. sustenta la participación montañera, este año se le añadió la del Tirolés, que fue acogida con ilusión y agrado.

Y ahora, a esperar los Cursillos de Montaña, en los que tantos jó­venes encuentran una agradable diversión, así como enseñanzas de este deporte, tan discutido por desconocido. - P. López.

'il 537 7911 Poligorw Salinetas: Puig Campana, Nave 2 Fax 537 53 86 PETRER

VALLE DE ELDA/Pág. 6

BALONMANO FEMENINO

El sábado, 13, comienzo de liga: Atl. Palos (Huelva)-Elda-Prestigio

Durante toda la semana pasada, al no haberse recibido la notifica­ción del horario para el partido que se debía disputar en Granada, per­teneciente a la primera jornada, la directiva del club eldense estuvo en contacto con la Federación Es­pañola y con el delegado del equi­po granadino, por el cual se pudo saber que los conjuntos del Vélez­Málaga y Nervión de Sevilla se ha­bían llevado a las mejores jugado­ras de la Universidad, y que ésta no podía mantener a dos equipos (femenino y masculino), en cate­goría nacional, por lo que estaban en conversación con una empre­sa de transportes para que se hi­ciera cargo de ambos conjuntos. pero al no tener esta empresa su­ficientes garantías de que el equi­po femenino estuviera luchando por los primeros puestos, decidió

LICENCIADA EN FILOLOGÍA DA CLASES DE

Latín, Lengua, Francés. Pa­ra BUP, COU y Escuela de Idiomas. Grupos reducidos.

T els. 538 38 25 y 539 48 23 173 5/36

SERVICIO DE LIMPIEZAS - CRISTALIZADO - MANTENIMIENTOS - LIMPIEZA EN GENERAL

Teléfono 538 78 73. ELDA 1735/36

SE TRASPASA PUB EN ELDA

C!. Padre Manjón, 20 Teléfono 538 37 51

1733/36

COMPRA Y VENTA DE

APARA TOS DE BELLEZA USADOS Y NUEVOS.

1733

C!. NUEVA, 21 ~ 5386804

-----------

coger sólo al equipo masculino. Por esta razón, y al haber dejado las conversaciones para el último ~omento, hasta el viernes al me­diodía no se supo seguro que la Universidad de Granada se retira­ba de la competición nacional. An­te esto, el grupo quedará cojo has­ta que el Comité de Competición decida si lo deja así o mete al equi­po que por derecho le correspon­de ocupar la plaza libre que que­da. De momento la competición empezará para las eldenses este sábado, a partir de las siete de la tarde, recibiendo al equipo del Atlético Palos de Huelva, que en la temporada pasada quedó clasi­ficado por delante de las eldenses, y que en esta, como todos los conjuntos de este grupo, se ha re­forzado pensando en la fase de as­censo. -LOMAR. ----------· COMPARSA DE ZÍNGAROS

Constituida la nueva iunta

directiva Tras haber resultado reelegido

wesidente de la Comparsa Regi­no Pérez Marhuenda en la asam­blea general celebrada el pasado mes de julio, y tras haberse cele­brado diferentes consultas, ha quedado constituida la nueva jun­ta directiva de los Zíngaros de la forma siguiente:

Presidente : Regino Pérez Mar­huenda . Vicepresidente: Camilo Valor Gómez. Secretario: Camilo Valor Esteve. Tesorero: Vicente Fort Martínez. Cronista : José An­tonio Sirvent Mullor. Delegado Fiestas: Salvador Casáñez Juan. Vocales: José M. ª Román Crema­des, Regino Pérez Rico, Vicente Amat Núñez, Raúl Pérez Laliga, José Antonio Martín Ríos, Víctor Sales Planelles, Javier Rivera Es­cribano, Miguel Ángel Martínez Poveda y Eduardo Andreu Such. Delegados en la Junta Central: Ca­milo Valor Gómez y Salvador Ca­sáñez Juan. Delegados en la Co­misión de Guerrillas: Regino Pérez Rico y Miguel A. Martínez Poveda.

TALLERES CENTRO SERVICIO OFICIAL ccSEAT11 - EXPOSICIÓN Y VENTAS

MECÁNICA EN GENERAL - LAVADO DE COHES LAVADO Y PETROLEADO DE BAJOS

LIMPIEZA DE MOTORES - LIMPIEZA DE INTERIORES LIMPIEZA DE TAPIZADOS - TRESILLOS - MOQUETAS y OTROS C/. Dos de Mayo, n. 0 8 - Teléfono 5398383 - ELDA

1725/ .. .

Y se volvió a puntuar, gracias a una victoria mínima , que nos ale ­gró «lo máximo ».

* * * Y para que luego se diga que en

estos tiempos no hay milagros. Veamos, si no .

· .. . con sólo tres goles a favor, ocho puntos reales y dos positi ­vos.

Y si alguno no lo entiende, yo .. . tampoco .

* * * Somos los reyes de la mínima y

de la máxima . ... ¿hay quien dé más por menos?

* * * Nuestra carencia goleadora no

es culpa de nadie . . .. que no sean los delanteros.

* * * Si contra el Alcira el partido du­

ra un poco más, .. . tropezón al canto. Casi seguro .

* * * Tras cada partido, se oyen la ­

mentos por doquier. Todos dicen lo mismo, ... marcando pocos goles logra­mos muchos puntos. Y ganando por la mínima , conseguimos la máxima puntuación.

Lo que no deja de ser como una adivinanza.

* * * Pues sí, hace falta un centro de­

lantero . . .. y un puñado de dineros.

* * * Vicente y Cartagena sacaron

balones de gol cantados . ... y sufridos. La de infartos que se temieron .

* * * De lo del penalti el culpable es Antonio Ruiz, ya que, una de dos : ·a los prepara para tal menester o que ... . .. los tire él. Que no sería la pri ­mera vez.

* * * Estamos señalando, censuran ­

do y recalcando que marcamos pocos goles.

Pero nadie ha dicho que somos los menos goleados . . .. y si al César lo del César, a la defensa del Eldense lo que es suyo.

* * * Yo creo que Arenas está cum ­

pliendo mejor de lo esperado . .. . y que no vuelva a ocurrírse le a Ruiz dejarlo en la caseta.

* * * Y si puntuamos en Tomelloso ,

¿qué ? ... pues que podemos mejorar y mucho . Probar, a ver qué pasa.

* * * Y mucho cuidado , que al próxi ­

mo partido en Elda nos visita el Hospitalet, filial del Español de Barcelona. . . . pues sea como sea, aquí ni con t odos esos méritos nos va a ganar.

* * * ¿Y no habrá por ahí un delante­

ro de área? ... que ahora es la hora. Y después será tarde .

* * * Lo dicho . Ganando en Tomello-

so , si bien no se solventa todo, sí en buena parte .

CARPINTERO

SE TRASPASA FÁBRICA DE CALZADO

COMPLETA . CON CAPACIDAD DE 600 PARES DIARIOS. Teléfono 539 16 50 (de 9 ,30 noche en adelante)

1736

CLASES DE FRANCÉS TODOS LOS NIVELES - Empresas: francés comercial - Escuela Oficial de Idiomas - B.U .P. - F.P. y Escuela Turismo Licenciado el Filología francesa. Teléfono 538 23 16

1736

ERIKA BELLEZA DURANTE LOS MESES DE SEPTIEMBRE, OCTUBRE Y NOVIEMBRE, POR CADA SESIÓN DE SOLARIUM OBSEQUIAMOS CON OTRA SESIÓN

¡Así de fácil! para que mantengas tu bronceado ideal en invierno. Estamos en calle Nueva, 21

RESERVA TU HOR.~ AL TELÉFONO 538 68 04 1 73 1134

BALONMANO

C.B. Al1rea, 26; lberpiel Eldc1 C.E.E., 23

Comenzó la liga para los elden­ses y, como estaba pre,visto, pri ­mera derrota de los del lberpiel. En este caso, el Altea consiguió sus dos primeros puntos a costa de un equipo eldense, que en modo al­guno desentonó, sino todo lo con ­trario , ya que, teniendo en cuen­t a que los de la costa oarten co­mo uno de los favorito~ para con­seguir una de las plaza s del play­off de ascenso, hay que conside­rar como bueno el resultado. La primera parte finalizó con 1O-7 a favor de los locales, y e11 la segun­da éstos consiguieron ~; u máxima diferencia 24-17. Los l'.1lt imos mi­nutos fueron controlados por los eldenses que, con un parcial de 1-6, dejaron el marcador en 25-23, que debería de haber sido el resultado final, ya que el último gol de los de Altea se consiguió sonando la bocina fina . Gran ac­tuación del yugoslavo Ducanovic, máximo goleador del equipo y , co­mo siempre , entrega total de los hombres de Isidro Rico . Eso sí, la parte negativa, una vez más, fue la falta de cohesión entre los el ­denses. Una pena, porque equipo hay para realizar una gran campa­ña . Esta fue la alineacicin del lber­piel: Canea 1 y Cristóbal , Nani 4, Calvo 4, Osario, Duc:anovic 7, Sempere 3 , Gómez de Cádiz 1, Poveda 1, Maldonado 1, Gadea 1 e Ismael.

····---·~---HOMEOPATÍA Y ACUl>UNTURA Por el Dr. Eche, diplornado por la Universidad de Mc1ntpellier. Profesor de Homeop1Jtía en el Centro de Enseñanm Interna-

cional. Petición do hora: ,,3. ,36 Teléfono 538 40 20

LA PRÓXIMA JORNADA: IBERPIEL-SAN FELIUENSE (Barce­lona)

No ha tenido suerte en el calen ­dario el lberpiel , con est e fuerte comienzo de liga, ya que t anto Al ­tea como San Feliuense, son en principio candidatos a jugar el play-off de ascenso. Sin embargo los catalanes han tropezado en la primera jornada frente al Cajasur de Córdoba, por lo que a buen se ­guro vendrán a Elda a por los dos puntos en juego . El lberpiel , est e año creemos que tiene equipo pa­ra no pasar apuros como en las úl­timas temporadas , por lo que ten ­drá que empezar a demostrarlo, en principio en su pista, donde no de­be dejar escapar un solo punto en juego .

Para los equipos base también empieza la liga; así los cadetes de Papas la Muñeca y los juveniles del lberpiel se desplazarán a Ali ­cante para enfrentarse al Helados Alacant, mientras que los peques del lberpiel, comenzarán hoy vier­nes, a las once, frente al Alcoy .

Enrique Delfín

SE TRASPASA BAR-MESÓN «CAÑAS Y BARRO»

Por no poderlo atender Teléfono 5373018

1733/36

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón, 3 , entlo . A

TELÉFONO 538 8779 16 12 IAll.)

Dr. D. Gonzalo Llamazares Cachá RIÑON Y VIAS URINARIAS.

CIRUGIA UROIOGICA

ESTERILIDAD MASCULINA

Calle Gral. Moscardó, 11, 2. 0 Izqda. Teléfono 538 3:4 96 • E L D A 1459 I · ·· (alt ern o)

SE TRASP,~SA LOCAL COMERCIAL CÉNTRICO, DE 85 m 2

CON FUEA:ZA MOTRIZ, LUZ Y AGUA RENTA Y TRASPASO ECONÓMICOS

MUY BIEN SITUADO Teléfono 538 56 26 (A mediodía o noche)

VALLE DE ELDA/Pág. 7

f DEMOGRAFIA 1

Inscripciones efectuadas en el Registro Civi l de Elda, correspon­dientes a residentes en esta loca­lidad:

• NACIMIENTOS

Día 8 de agosto de 1 990: Ro­berto, hijo de Francisco Rodríguez Fernández y María Dolores Juan Miralles.

Día 1 O: Alicia, de Sebastián González Tomás y María Dolores Sánchez Valero. Manuel, de Ma­nuel Martínez López y Josefa Mar­t ín ez Díaz.

Día 11: Francisco, de Francisco Garrido Santo y María Dolores Na­varro García.

Día 14: David, de Antonio Jo­sé García Ortín y Carmen Valien­te Vicente.

Día 1 5: Mirian, de José García Motilla y Catalina Cabrera Nava­rro. Andreu , de Andrés García González y María Gloria Serrano Jiménez.

• MATRIMONIOS

Día 1 5 de agosto: Francisco Je­sús Fernández Bañón con Emilia Hernández Romero .

Día 1 7: Rafael Martell Dorado con Dolores Martínez Merenciano.

Día 18: José Ángel Juan Ferré con Adela Soriano Cano. Lorenzo Carbonell Gil con María Cristina García Matarredona. Pedro Joa­quín Rives Torres con María Jose­fa Pina Monterrubio.

SE VENDE PISO Próximo al mercado central.

C!. Juan Ponce de León, 7 - 2. 0 B Elda. Reformado. Precio a con­

venir. Facilidades de pago.

Teléfono 5395685 1 735136

APRENDA A RELAJARSE

Curso de 2 horas a la se­mana. Razón: Marifrans. Teléfono 538 40 20

1735/43

VENDO PISO EN ELDA CALLE SAN CRISPÍN, 28. 100 m2 útiles, 2 baños comple­tos y mejoras. 4.900.000 pts.

Condiciones a convenir.

Teléfono 539 07 91 1735136

• DEFUNCIONES

Día 14 de septiembre: José Mo­raga Valero, de 72 años.

Día 15: Isidro Romero Gil, de 73 años . Antonio Mestre Mestre, de 87 años.

Día 16: Mariano Hernández lm­bernón, de 64 años. Manuel Ruiz Romero, de 61 años. Fulgencio Tortosa Martínez, de 68 años .

Día 17: María Copete Picó, de 73 días. Josefa Miguel Navalón, de 87 años. Josefa Poveda Jover, de 85 años.

Día 18: Dolores Mas Vidal, de 72 años .

Día 20: Joaquina Poveda Gó­mez, d~ 80 años. José Sánchez Ferri, de 77 años .

Día 2 1 : Primitivo Lozano Balles­teros, de 95 años. Pedro Segura Poveda, de 55 años.

Día 22: Bernardo Esteban Pera­les, de 80 años. Antonio Guill Aguado, de 70 años.

RESUMEN

Nacimientos . . . . . . . . . .. . .. 8 Matrimonios . . . . . . . . . . . . . . 5 Defunciones . . . . . . . . . .. .. . 1 6

SE ALQUILA PISO 1. 0

PROPIO PARA OFICINA. EN CALLE COLÓN DE ELDA.

PRECIO: 30.000 Pts.

Tels. 5391354 y 5388816 1 735136

SE VENDE PISO CÉNTRICO Precio a convenir. Razón: Kios­co de revistas y prensa del

Hospital-Residencia.

Teléfono 539 44 36 1735137

SE VENDE CASA DE PLANTA BAJA Preparada para edificar arri­ba, en el barrio San Rafael (Petrel). Precio a convenir. Teléfono 537 50 51

1735138

YOGA Clases impartidas por Jorge Car­pio, profesor por la Escuela «Sadhana» de la Asociación Es­pañola de practicantes de Yoga.

Teléfono 538 53 87 1735/36

DR. D. ALEJANDRO PIDAL MORENO MEDICINA GENERAL, VISITAS A DOMICILIO-IGUALAS

LASERTERAPIA-TRAUMATOLOGÍA Consulta: de 1 O a 14 y de 5 a 8 en e/. Príncipe de Asturias, 5. 0 -2. 0 A, PETREL

TELÉFONO 537 71 67 1653157

VALLE DE ELDA / Pág. 8

RECORDANDO ELDA

NÚMERO 392. 29 FEBRERO . El ca lzado eldense presente en la fe­ria internacional de Nueva York. Respondiendo a una invitación de la Dirección de FICIA varios indus­triales eldenses se agruparon, aunque individualmente, logrando un amplísimo muestrario de 1 50 modelos para ser expuestos en es­ta feria americana, en su edición del próximo mes de abril.

* * * El domingo 23 de febrero la So-

ciedad Instructiva Musical Santa Cecilia, en unión de la Schola Can­torum del Seminario Diocesano ofrecieron un concierto en el Ci­nema Abamir, de la comprovincia­na población de Monforte del Cid, con motivo de la proximidad del Día del Seminario, 19 de marzo. Muchos eldenses se trasladaron a Monforte ansiosos de escuchar un acontecimiento musical de esta categoría, en la que los dos con ­juntos actuaron separadamente y en conjunto, destacando entre és­tas «Tú es Petrus», «Ave María», ambas a 5 voces mixtas; «Marcha de Tanhauser» y «Marcha de las Ruinas de Atenas». El Rector del Seminario, don Juan Martínez y el de la Schola Cantorum, señor Fe­rrer Guardia felicitaron efusiva­mente al director de la Santa Ce­ci lia, don José Estruch Martí por la eficaz colaboración en este her­moso acto en favor de nuestro se­minario diocesano.

* * * En respuesta a unas gestiones realizadas por Roque Calpena Ji­ménez, durante su actividad como concejal del Excmo. Ayuntamien­to, acerca de la Compañía Telefó­nica Nacional de España sobre la futura instalación en la ciudad del servicio automático, recibió escri­to de la misma en el que se comu­nicaba que «dentro de su progra­ma de trabajos tiene prevista la inauguración de la nueva central automática estaba prevista para el mes de octubre del presente año 1964.

* * * SE VENDE

PLAZA DE GARAJE En el. Torres Quevedo.

Teléfono 538 58 21 173 5/36

1964 Nuevamente el Deportivo sufría

otra derrota ante el Málaga, en la capital andaluza, que hacía la nú­mero 13 de 21 partidos jugados . No fue La Rosaleda el campo don­de se tenían esperanzas de que los azulgranas iniciasen una recupe­ración . Según las crónicas ni los propietarios realizaron tanto mé­rito para lograr un triunfo tan des­tacado por 3 a O ni el Eldense de­méritos para merecerlo , pero el primer tanto conseguido por Men­di a los 24 minutos trajo el hundi­miento morai y físico de los visi­tantes . Continuaba, pues, el equi­po en el último lugar con solo 13 puntos y 9 negativos, siendo el más goleado del grupo, con 42 tantos. -Vicente Valero .

Colaboración Espontánea

A la memoria del Sr. Bayo Hemos perdido un gran hombre en esta oficina de Elda. Se fue el Sr. Bayo López, pero nos dejó sus huellas. Te fuistes y nos dejastes tristes y amables recuerdos, recuerdos que tú olvidastes y que yo olvidar no puedo. Cinco eran los amigos llevándote -a Santa Ana, miles eran los testigos que tristemente sus caras entre lágrimas y suspiros mirando que te llevaban . Cuando entramos al despacho, mirando que allí no estás, creemos que te has marchado pensando que volverás. Cierto es que te hemos perdido y todos por ti rezamos que Dios te haya recibido y que te tenga en sus manos. Lo que tú eres nosotros seremos lo que nosotros somos tú fuiste si hoy tú de aquí te fuistes nosotros ya llegaremos.

Salvador Leal Verdú

SE VENDEN ÁTICO Y SOBREÁTICO

EN EDIFICIO «RUBÍ» Precio muy interesante.

CON GARAJE Y TERRAZA.

Tels. 5384465 y 5395041 173 5136

E;} 0. 'ti]

JOSÉ LIROLA LUPIÓN INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE ANTENAS INDIVIDUALES

COLECTIVAS Y ViA SATELITE. , 171 5 •... C/. Salmerón, 19 (antes almirante Cerveral - Tel. 5399349

La calle Nueva, peatonal

zona

!VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA!

los que vienen al centro de la ciu­dad, a algún café, espectáculo o cualquier otro esparcimiento .

Todo ello hace un poco inútil el cerrar la calle y nos vuelve a ha­cer reflexionar sobre la finalidad y conveniencia de la medida que se adoptó en su día. Es la calle Nue­va una de esas vías céntricas que, hace cuarenta o más años, reco­gía diariamente todo el movimien­to de la ciudad. Estaban allí los principales bancos y comercios, era el lugar elegido como paseo por la juventud ... Pero el centro se ha ido desplazando con los años en Elda y la calle Nueva no tiene hoy el movimiento de antaño, has­ta el punto de que, cerrada al trá­fico los fines de semana, acusa la tristeza de verse solitaria, sin ape­nas tráfico peatonal. Entonces, la verdad es que no se justifica en modo algunos, a nuestro juicio, el convertir una calle en peatonal cuando apenas si hay peatones que la transitan.

De cualquier modo, seguimos considerando interesante la crea­ción de zonas peatonales en las ciudades, tendencia que se viene llevando a la práctica cada vez en mayor número de poblaciones. Pero la peatonalización de una zo­na requeriría, a nuestro juicio, de un estudio previo de la cuestión, considerando las zonas más apro­piadas para la innovación, y la apli­cación de la mejora a una verda­dera zona o conjunto comercial, nunca a una calle aislada. En el ca­so que nos ocupa, francamente,

no vemos la mejora o utilidad por ningún lugar.

Y, puesto que hemos dedicado estas líneas a la calle Nueva, no estará de más manifestar nuestra profunda extrañeza ante las obras que se hicieron para arreglar las aceras . Resulta que, hace ya un par de años por lo menos, se le­vantaron las aceras de los impa­res en la mitad superior de la ca­lle, es decir, de media calle para arriba . Se construyó una nueva acera, de esas altísimas que se le­vantan _ahora (apropiadas para campeones de salto con pértiga) no sabemos con qué misteriosos propósitos. Se colocaron nuevas y vistosas losetas y todos queda­ron muy contentos, excepto los propietarios de las casas favore­cidas, que vieron cómo las nuevas aceras sobrepasaban los portales de sus viviendas, con lo que tuvie­ron que realizar las consiguientes obras de adaptación. Y ahora vie­ne lo extraño del asunto, que no es -ni más ni menos - que el ci­tado arreglo se realizó, como ya hemos dicho, en la acera de los

· nones, pero la acera de los pares (así como la de los impares, en el tramo inferior de la calle) ha segui­do sin tocar desde entonces, igual que estaba, como si el trabajo de las aceras de la calle Nueva se hu­biera dejado a medio terminar por involuntario olvido o por haberlo dejado para otro lustro.

En fin, que la calle Nueva es un poco mártir, ¿no les parece? , ..

R.G.A.

SE VENDE PISO EN C!. LOS JUEGOS

Salón comedor, 3 dormitorios, baño completo, cocina y galería, armarios empotrados.

-

MUY NUEVO. FACILIDADES

Razón: Teléfono 539 59 76

OPTICA SANTA ANA Calle Ortega v Gasset, 3 (antigua General Mola)

Teléfono 5398345 EL DA

NUESTRAS OFERTAS PERMANENTES Montura v cristales para lejos o cerca ................. . Con cristales bifocales ....................................... . Con cristales bifocales orgánicos (plástico) en todos

6.000 Ptas. 10.000 Ptas.

los colores.................... .................................. .. 1 O.OÓO Ptas. Gafas de sol. última moda, desde........................ 2.600 Ptas. COMO TODO EN NUESTRA ÓPTICA GARANTIZADO POR UN AÑO; GARANTÍA VÁLIDA PARA LAS MÁS DE

160 ÓPTICAS DEL GRUPO

FARM>DPTICS

ÓPTICAS CON GARANTÍAS DE SALUD

MOTORISMO

Pablo Colomina ganó la prueba de super­

cross en Petrel (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA)

una lucha feroz entre dos motoris­tas de primera categoría, decidi­dos ambos a alzarse con el triun­fo y arriesgándolo todo para con­seguirlo.

Finalmente, el eldense Colomi­na consiguió cruzar la meta en pri­mer lugar, aunque seguido a una rueda de distancia por Luisake, que, una vez más, no logró el triunfo en su patria chica.

La prueba pudo cambiar de sig­no, porque Colomina, a conse­cuencia de un pequeño contra­tiempo, no pudo clasificarse entre los seis primeros de la manga de clasificación, por lo que tuvo que valerse de la «repesca» para con­tinuar compitiendo .

Después de esta carrera, la dis­tancia en la clasificación general entre Luisake, que continúa prime­ro, y Colomina (en segundo lugar) ha quedado reducida a dos pun­tos, puesto que el triunfo de Pe­trel le ha supuesto tres puntos vá­lidos para el Campeonato de Es­paña. En estos momentos quedan por disputar tres pruebas de dicho campeonato.

• LAS PRÓXIMAS PRUEBAS SERÁN EL SÁBADO 20 EN SAN VICENTE

De las tres pruebas que quedan por disputarse, la primera tendrá lugar el sábado de la próxima se­mana, día 20, en el circuito del Huerto de Torrente, en el término municipal de San Vicente del Ras­peig, junto a la carretera que une a esta población con San Juan .

Los entrenamientos oficiales se­rán por la mañana y las pruebas propiamente dichas se disputarán por la tarde, a partir de las 7 .OO.

Este acontecimiento deportivo, que puntúa para el campeonato de España de supercross, está orga­nizado por el Moto-Club Provin­cial. Una vez más, los aficionados de la comarca tendrán ocasión de asistir a otro emocionante duelo entre los dos primeros clasifica­dos, tradicionales rivales en los úl­timos años, el petrelense Luisake y el eldense Pablo Colomina. Ade­más, como es natural, participa­rán en la prueba otros destacados corredores nacionales y extranje­ros, que darán mayor interés si ca­be al espectáculo.

DETECTIVES 1 D E L L A IL362.366;

• DELITOS PRIVADOS: Violación, Estu· pro. Agresión sexual. Rapto, Calum­nias. Abandonos de familia. etc.

• FAMILIARES: Separación, Infidelida­des, Divorcio, Tutela. Herencias, etc .

• LABORALES: Duplicidad, Bajas fingi­das. Competencia desleal. Despidos.

• ALQUILERES: Infracciones a la Ley. • PREVENCIÓN drogas: Búsqueda de

personas. accidentes. financieros, etc

Teléfono 5394126 • ELDA Tel. 521 61 91 •ALICANTE

Fax 11 PVP. 135.000 M~S IV~

Fax 145

Teléfono Móvil

1e1

CENTRALITAS TELEFONICAS

AUTOMATICAS

~•tt

539927 PPE. DE ASTURIAS, 28

ELOA_ ... VALLE DE ELDA/Pág. 9

t.5Dt 7 en PREI

---

50 PRH

(1

SORTEO:

BASES

•Sólo para escolares de E.G.B.

• Tus libros del cole gratis

. BASES DEL SORTEO

. . © Caja dca Cr6dito dca Petrel

.;;;;;;;;.. COOPERATIVA DE CAEDITO VALENCIANA NACIMOS AQUI

© Cajadca = COOPERATIVA DE CAEOIT

Con et eonoelrnlento de la Generalilat Valenciana • Consetleria de Eeonbml!' 28-8·90

OCTI VALLE DE ELDA/Pág . 10

1.DDD gesetas llOS para ESTUDIANTES

E 10.000 Ptas. cada uno studlantes de B.U.P. ' UnHlcado Pollvalente¡.

¡ OCTUBRE DE 1990

1SORTEO

dito da Patral ;!ANA NACIMOS AQUI

® Caja de Crádito da Patral - COOPERATIVA DE CREOITO VALENCIANA NACIMOS AQUI

Con el conoc1m1en10 de la Generah1a1 Valenc iana

·NOVIEMBRE Con el conocimientos de la General itat Valenciana - Consel leria de Econom ía 28-8-90

VALLE DE ELDA/Pág . 11

Eldense, 1; Alzira, O ALINEACIONES

ELDENSE: Vicente; Boni, Arenas, Peque, Mauri; Castroverde, Santiago, Cartagena; López Miró, Rodri (Murcia) y Alberto Gar­cía. ALZIRA: Molina; Alan, Briones, Carpio (Sergio). Richi; Cuxart (Hernández). Susaeta; Marino, Del Castillo y Cebrián.

ÁRBITRO

Pérez Álfaro, valenciano. Actuación acertada . Amonestó a Murcia, azulgrana, y a los visitantes Alan, Carpio, Hernández y Castillo . GOLES

A los 33 minutos hay una combinación entre Alberto García y Rodri, con cesión a López Miró, que bate a Molina. EL PARTIDO

A pesar de la tarde desapacible y lluviosa, las gradas del Es­tadio se vieron más concurridas que en otros partidos . El encuen­tro fue muy disputado, con un dominio absoluto del Eldense en el primer tiempo y una fuerte reacción del Alzira después del mi­nuto 61 , cuando Alberto García falló un penalti que había pita­do el árbitro , por falta del portero al mismo Alberto García . En el primer tiempo, el equipo azulgrana hizo méritos para golear al rival, pero inexplicablemente el balón no entró más que en la ocasión que materializó López Miró, a pesar de los insistentes ataques de los delanteros locales. Después del fallo de penalti, el Alzira vio la posibilidad de empatar el encuentro y se lanzó en tromba contra la meta de Vicente, entre el desconcierto azul ­grana . Allí demostró Vicente sus grandes cualidades, y gracias a sus aciertos e intervenciones, se salvó el partido , con la insó­·lita circunstancia de conseguir el Eldense seis puntos y dos po­sitivos habiendo marcado sólo tres goles.

CLASIFICACIÓN

Se sitúa el Eldense en cuarto lugar, igualado a puntos (8 más 2) con el segundo y tercero : Gandía y Benidorm . En cabeza, Man­lleu con 9 más 3. Con 7 más 1, ocupan los puestos 5 al 7, Bar­celona P., Yeclano y Gerona .

PRÓXIMA JORNADA

Gran ocasión para el Eldense de afianzarse en la zona de ca­beza con su salida a Tomelloso , cuyo equipo ostenta el farolillo rojo, con 2 menos 4 puntos, habiendo marcado 2 goles y enca­jado 9 . Sin embargo, su empate en Mahón de la última jornada debe haber dado gran moral al equipo manchego, por lo que no será muy fác il arrancar algún positivo de su campo. - uZn

REFORMAS DE ALBAÑILERÍA CONSTRUCCIÓN Y ARREGLO DE PISCINAS

SE ELIMINAN GOTERAS DE TEJADOS Y TERRAZAS TRABAJOS GARANTIZADOS

JOSÉ ALBERT NAVARRO C!. Príncipe de Asturias, 9 - 1 . º D • PETREL

1735/47 Teléfono 537 5431

ORES. J.J. VIDAL & M. MATEO MEDICINA ESTÉTICA • NUTRICIÓN

Comunican que ya se encuentran a su disposición en nuestra clínica: - TRATAMIENTO DE ARRUGAS FACIALES

CON IMPLANTES DE COLAGENO NATURAL - COSMÉTICA DERMATOLÓGICA - VARICES Y MICROVARICES

' 1

- TRATAMIENTOS ANTICELULJTICOS. MESOTERAPIA -OBESIDAD

1732/alt.

CONSULTA, PREVIA PETICIÓN DE HORA.

C/. Dahellos, 3 - 5. º izqda. Teléf. 539 62 77

VALLE DE ELDA/Pág. 12

SEGUNDA DIVISIÓN «B» GRUPO IV

RESULTADOS Gandía, 3; Hércules, 2. Gerona, 3; Olímpic, 1.

Barcelona P., 4; S. Andrés , 2. Torrent, O; Cartagena, 1. Torrevieja , 3; Mallorca, 2. Yeclano , 4; Manacor, 2 . Benidorm, 1; Manlleu, 1.

Alcoyano, O; Hospitalet , 1. Mahonés, 1; Tomelloso, O.

ELDENSE, 1; Alzira, O.

PRÓXIMA JORNADA

Gandía-Gerona Olímpic-Barcelona P. San Andrés-Torrent

Cartagena-Torrevieja Mallorca-Yeclano

Manacor-Benidorm Manlleu-Alcoyano

Hospitalet-Mahonés Tomelloso-ELDENSE

Hércules-Alzira

SE ALQUILAN O SE VENDEN 2 FÁBRICAS

De 1.500 y 700 m 2

Y SE VENDEN: • HORNO uANZANI MAGIC» • UN ACONDICIONADOR DE AIRE

DE 45.000 CALORÍAS Todo, precio a convenir. Tels. 5396881 • 5396888 1733/36

Campeonato Fútbol Peter Rives

JORNADA 6.ª

Sábado, 13 octubre

8.30: Fallero V. - San Antonio v.

10.00: Transp. Berna Express -Hnos . Román .

11 .30: Hobby Sport - Muebles Serrano.

4.00: Los Paperos - Rte. Alfon ­so.

5.30: Campico Vter. - AA.VV . Las 300.

Domingo, 14

8 .30: Abstemios - Amiguicos. 10.00: Long Play - Paraíso. 11 .30: Bar Artesanos - Creacio-

nes Jasef .

Informa: ALMARCHA

SE VENDE CARA V ANA «ROLLER» De un año, 5 plazas, comple­tísima. Precio a convenir. Teléfono 537 2912

1735/36

SE VENDE PISO GRANDE (160 m 2 ) En edificio Mo­numental, Avenida Cha­pí. Piso 5. 0 , con garaje.

Tels. 5385117 y 5392400 1735/36

SE VENDE PISO 4 habitaciones ~ Salón - Cocina - Baño - Galería

Pre-instalación música ambiental Tomas de TV y teléfono por todo el piso - Impecable

No necesita reforma. Precio interesante

C/. MAXIMILIANO GARCÍA SORIANO, 62 • 2.º C Información: teléfonos 5394160 - 5387080

1736

\___/ ..

CENTRO DE PREPARACION AL PARTO El curso consta de:

- FUNDAMENTOS TEÓRICOS. - EJERCICIOS de RELAJACIÓN, RESPIRATORIOS,

GIMNÁSTICOS. - PUERICULTURA. - MEDIOS AUDIOVISUALES COMPLEMENTARIOS.

Impartido por: - Dra. LAURA BELMAR. - Matrona: ISABEL CASÁÑEZ - Puericultora: PALOMA BELMAR.

C/. Antonino Vera, 25-3. 0 izq. • Tels. 5381612 y 5392380 1732

Atención a la plaza Sagasta

La plaza Sagasta, ese lugar que era una bonita plaza de pueb lo y que se convirtió en una anodina plazue la, es - si lo pensamos un poco - , hoy por hoy, el mismísi­mo co razón de la ciudad, donde mejor se aprec ia su lat ido y paso ob ligado de los que van y vienen, suben o bajan . Por ello, es de sen­t ido común cu idarla, mimarla -aca ri cia rl a, diría yo - , pues es un poco nuestro escaparate, nuestro botón de muest ra. ¿Se hace algo para ello? Muy poco, muy poqui ­to, prácticamente nada. Habría que estrujarse el magín ideando qué hacerse con ella , cómo mejo­ra rl a, con qué nuevos atractivos adornarla (sin horteradas , ¿eh?).

Pero no es así. Y no sólo eso, sino lo que sigue: hace años -¡¡¡AÑOS!!! - se plantaron, en. la parte que da a la calle Juan Car­los 1, unos ca rtelones de no sabe­mos qué, aunque creemos recor­dar que era algo de la Feria . Para ello , se hicieron unos hoyos en los lad rillos, que luego se taparon de mala manera, al se r retirados los carte les. ¿Se puede ust ed creer que todavía están las cosas así? Para nuestro sonrojo , todavía no ha podido ser arreg lado aquello decentemente . Claro que las obras son de consideración: se t rata de cambiar media docena de ladrillos . - ARGA.

SE COMPRA RETAL

EN TODA CLASE DE PIEL e/. Brigadier Algarra, 34 - PETREL

TELÉFONO 537 35 70 1651/ ...

SE VENDE p 1 so

De 200 m2• Muy céntrico Precio: 12.000.000 pts. Teléfono 538 20 90 1734/37

SE VENDE ENTRESUELO EN CALLE NUEVA, N. º 6

Teléfono 5393546 (HORAS DE COMERCIO)

1719/ ...

Lea y propagllle ...

Valle de Elda

LAS CALLES DEL CEMENTE­RIO, PAVIMENTADAS. ¡Por fin! Desde hace algún tiempo, se es­tán llevando a cabo en el Cemen­terio Municipal las obras de pavi­mentado de sus calles, unas con riego asfá ltico y otras con el c lá­sico adoquinado antiguo . Supone­mos que la idea es dejar termina­da esta importante mejora ant es de la fiesta de Todos los Santos, en que la trad ición impulsan a cuantos tienen algún f amiliar o amigo en aquel santo lugar a visi­tar el mismo y llevar a panteones, sitios y nichos ramos de flores en­recuerdo de quienes nos dejaron hace más o menos tiempo .

Esta mejora es, indudablemen­te, digna de ap lauso general. Mu­chas veces habíamos comentado en estas columnas, y muchas más lo habían criticado de palabra mu­chas gentes, el desastroso aspec­to que ofrecían las estrechas ca­lles del camposanto eldense en cuanto ca ía una lluvia un poco in ­tensa. Todo se llenaba de barro y charcos y no era nada cómodo ni agradable transitar por allí. Pero , por fin, todo llega , y ahora le lle­gó el turno a la pavimentación del Cementerio , con lo que habrán de­saparecido en su mayor parte los inconvenientes apuntados. Nunca es tarde si la dicha es buena. ·

MÁS SOBRE EL CEMENTERIO . Con vistas a esa próxima visita de Todos los Santos, no estaría de más que se estableciera alguna clase de vigilancia en el Cemente­ri o los días inmediatamente ante­ri ores al 1 de noviembre, para evi­tar los hechos que se dieron el año pasado; personas sin escrúpulos que ni siquiera respetan aque l lu ­gar y que robaban las flores de unos sit ios para llevarlos al suyo - ¿o quién sabe si para vender­las? - ; jarrones desaparecidos o rotos y otras lindezas por el estilo.

A propósito de robos en el cam­posanto eldense, cabe aquí c itar uno muy «sonado» ocurrido hace unos meses: nada menos que se llevaron la campana de bronce que hab ía en la capi lla del Cementerio y que pesa sus buenos kilos. Afor­tunadamente, la campana fue re­cuperada hace unos días ... en el almacén de un chatarrero cerca del propio cementerio probab le­mente para vender la, bien como campana , bien como chatarra de bronce, que debe pagarse bien.

ARIEL

SE VENDEN APARATOS DE ESTETICIENNE Totalmente nuevos Teléfono 547 07 05

1735/36

EL AYUNTAMIENTO ELDENSE HARÁ QUE SE RECOJAN LAS JERINGUILLAS ABANDONA­DAS POR LOS DROGADICTOS

Desde hace tiempo, los vecinos de varias zonas de la ciudad, co­mo son la ca lle Numancia y adya­centes, el Casco Viejo en general, la Tafalera y el Parque del Áltico de San Miguel , se venían quejan­do de que cada día frecuentaban las mismas un buen número de drogadictos, que aprovechaban la soledad de dichos parajes para in­yectarse la heroína o cualquier otro estupefaciente abandonando después sobre el terreno las jerin­guillas utilizadas . Ello constituía -argumentaban los vecinos con mucha razón - un evidente peli­gro para la salud ciudadana, espe­cialmente para los niños que acos­tumbran a usar aquellos sitios pa­ra sus juegos . Especial gravedad presentaba el caso en el pequeño jardín ya nombrado del Alto de San Miguel , donde la acumulación de jeringuillas había llegado a ser realmente vergonzosa.

Como consecuencia de todas estas rec lamaciones y quejas de los habitantes de aquellas zonas, el Ayuntamiento , hace unos días, ha contratado a una persona, que se dedica a recoger y eliminar las repetidas jeringas, aunque esto, naturalmente , no resuelve en su total idad el problema, según los vecinos . Pero el concejal de Sani­dad manifiesta a este respecto que es prácticamente imposible que el Ayuntamiento controle continuamente los lugares a los

SE ALQUILA ENTRESUELO

Preparado para oficinas . En­cima de uAquagestn (calle

Príncipe de Asturias , 10)

Teléfono 539 71 23 1732133

que acuden los drogadictos a pin­charse, pues ello supondría dedi­car varios agentes o equipos de agentes municipales a la tarea de estorbar la «tarea» de los «droga­tas» e impedir que se pincharan en público . Además , los individuos expulsados de un sitio se irían a otro para hacerlo, pues ellos es ne­cesario administrarse el blanco ve­neno , sea donde sea. En definiti­va, lo único que se conseguiría se­ría trasladar continuamente el pro­blema de unos lugares a otros .

En realidad , como todos sabe­mos, lo interesante sería poder acabar con el vicio , enfermedad o como quiera que se le quiera lla­mar, eliminando así todas las ne­fastas consecuencias que lleva consigo. A ello se dedican diver­sas asociaciones en nuestra ciu ­dad y en toda España y en el mun­do entero, pero al parecer la cosa es muy difícil y no se ve por nin­gún lado progreso en la lucha. Tal vez todo la contrario . ........ ,,

MUDANZAS . TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. La Reina, 12 (frente Kurhapiesl Telfs. 538 5317 y 537 45 13 1623/27

1 SERVICIO DE MUDANZAS

. . CASTILLO

lj DESMONTAJE Y MONTAJE

DE MUEBLES. C!. Gral. Dávila, n. 0 2, 1. º E

1 ELDA • Teléfono 5391203 ~574.1 ...

ATENCIÓN PRECIO DE REVELADO Y COPIAS (IVA incluidol FOTO ERNES

Carrete 12 fotos.. . 656 Ptas. Carrete 24 fotos .. . 1.032 Ptas. LES REVELA SU CARRETE DE carrete 36 fotos .. . 1.410 Ptas COLOR A 28 PTS. LA COPIA

EN TAMAÑO 10 x 15 (Jumbo) (PRIMERAS COPIAS)

DÉJESE DE REGALOS Y DE ROLLOS Y PAGUE SUS FOTOS AL MÍNIMO PRECIO

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos l. 3 (Edif. Emes) ELDA

1 CONSTRUIMOS SU PISCINA CON HORMIGÓN PROYECTADO (GUNITADA). PISTA DE TENIS O POLIDEPORTIVO

Solicite información sin compromiso

C/. Jardines, 23 • 03600 ELDA • Tel. 5385198/5341

VALLE DE ELDA /Pág. 13

ACTIVIDAD MUNICIPAL

CONSTRUCCIÓN DE UN TANATORIO POR LAS FUNERARIAS ELDENSES

El pasado martes celebró sesión la Comisión Municipal de Urbanis­mo, tratándose en la misma, en­tre otros, de los puntos siguientes:

CONSTRUCCIÓN DE UN TA­NATORIO. Las empresas funera ­rias de nuestra ciudad han elabo­rado un proyecto conjunto para la construcción de un tanatorio, do­tado de las instalaciones más mo­dernas actualmente existentes y posiblemente con crematorio. Di­cho establecimiento se ubicará en el paraje de la Torreta, cerca de la salida del puente de la Libertad, y se prevé que esté en funciona ­miento dentro de unos 18 meses, aproximadamente . Antes de co­menzar las obras, el primer punto a tratar era el de la recalificación de los terrenos 7 .000 m.2 en to­tal ya que en el Plan General de Or­denación Urbana figuran como zo­na edificable, y habrán de pasar a

ser calificados zona de equipa­mientos.

Anteriormente se había recibido otra propuesta para la construc­ción del tanatorio, procedente de una empresa propietaria de una discoteca de Biar. Pero esta pro­puesta no prosperó y, por tanto, sólo se construirá un tanatorio por las empresas funerarias eldenses, como ya hemos dicho.

VENTA DE ÁRBOLES. En la misma sesión se trató la venta del arbolado - fundamentalmente oli­vos - que había en la finca Lacy, pues el grupo IU encontraba algo raro en dicha venta. El concejal de Urbanismo aclaró los extremos de la cuestión que se presentaban a duda, manifestando que todo po ­día comprobarse consultando los correspondientes mandamientos de caja.

SUCESOS

El jefe de Hidroeléctrica de Elda, muere en accidente de tráfico El pasado jueves, día 4, al atar­

decer, un grave accidente de trá ­fico costaba la vida a Rafael Bayo López, de 61 años de edad, resi­dente en nuestra ciudad, donde desempeñaba, desde hace mu­chos años, el cargo de jefe de dis­trito de la compañía Hidroeléctri­ca Española, S.A.

El hecho ocurrió en la carretera de acceso desde el aeropuerto de El Altet a la autovía Alicante­Murcia. El coche BMW-320 que conducía el infortunado Rafael Ba­yo chocó de frente con un Citroen BX-19, conducido por José Fran­cisco Senis Sayas, de 29 años, que resultó herido grave. Contra los dos coches siniestrados vino a chocar un tercero, un Opel Re­kord, cuyo conductor pudo frenar, aminorando la fuerza del impacto y saliendo ileso del accidente.

Rafael Bayo no murió en el ac­to, pero cuando llegó al Hospital de Alicante ya no se pudo hacer nada para salvarlo, falleciendo en

el mismo. El otro herido grave también fue trasladado y atendi­do en el citado centro, donde que­dó hospitalizado.

El acto del sepelio del señor Ba­yo tuvo lugar el pasado sábado, oficiándose la misa de «córpore in­sepulto» en la iglesia de Santa Ana, con asistencia a la misma de un gran número de personas, que quisieron sumarse así al senti­miento de dolor provocado por la inesperada tragedia, que se llevó así a una persona muy estimada y conocida en nuestra ciudad, donde vivía desde hace más de 20 años.

VENDO p 1 s o 2. o

En e/. San Crispín, 26-ELDA Totalmente reformado. Teléfono 538 9167

1736/37

1 CLÍNICA DENTAL 1

Dr. ANDRÉS NAVARRO RICO MÉDICO ODONTÓLOGO

C/. José María Pemán, 12 - 1. º B (al lado antigua Cruz Roja)

TELÉFONO 53911 32 1700/52

VALLE DE ELDA/Pág. 14

«EL PASOTISMO», otro estilo de vida

Hubo allá por los años 60 una gran revolución, en algunos as­pectos no violentos; una juventud insatisfecha se lanzó a las calles para rechazar con su protesta la sociedad, el amor y la religión, que les marcaban unas normas a se­guir. Querían hacer lo que les vi­niera en gana, pero que todo el mundo advirtiese que los móviles eran ansias de revolución y de cambio .

El prototipo del joven «hippy», del joven «protesta», era el sím­bolo de una juventud inquieta que deseaba ante todo, imponer sus deseos a la sociedad, y no dejar que fuera ésta quien lo hiciera.

Lástima que de las flores y las campanillas muy pronto se pasó al L.S.D. y a la heroína; preten­diendo libertad, fueron a caer en la esclavitud. Ya han transcurrido 30 años, pasaron los «hippies» de entonces, son historia, pero la ge­neración joven sigue existiendo. Siempre ha de haber juventud, pe­ro, eso sí, con ideas diferentes.

El joven de 1990 queda mejor «pasando» de todo. De igual fu­mar un americano, un «porro» o un canario. La única forma de pro­testar, hoy, es respondiendo «YO paso» a casi todo . no hav rebelión.

no hay cambio, hay indiferencia y desinterés total.

A veces es tan importante en­co.ntrar un intermediario para con­seguir «chocolate», como saber «enrollarse» en la discoteca, ser «progre» o ser «pera», qué más da, el caso es ser «pasota», ante millones de muertos en las gue­rras, ante el alarmante número de niños que mueren de inanición de tierras de los cinco continentes .

El encogimiento de hombros y la indiferencia, son ideas prefabri­cadas en la mente de un joven que escupe a políticos de uno u otro color y desprecia al viejo.

Es curioso; la aparición del «pa­sotismo», en los últimos tiempos ha hecho furor; la juventud desea ser «pasota», es más fácil. La so­ciedad piensa que la generación joven ha inventado un nuevo re­curso, cw;mdo parecía que todos estaban agotados tras la muerte del «hippismo».

Hoy, desgraciadamente se ha aprendido a decir .. .

... ¡«SOY PASOTA», PASO DE TODO Y POR TODO!

Emilio Hernández del Valle

----------HORARIO DE «VALLE DE ELDA»

El horario de atención al público de este semanario, para anun­cios, colaboraciones no solicitadas, etc. es el siguiente:

LUNES: De 5 a 8 tarde. MARTES: De 1 O a 1.30 mañana y 5 a 8 tarde. MIÉRCOLES: De 10 a 1.30 mañana sólo.

Este horario puede ser modificado por razón de anticipación de! cierre, por fiestas entre semana.

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 - Teléfono 5381827

VISITA A DOMICILIO: Teléfono 5382605 1636 ...

SE ALQUILA PISO En Edificio «Zapatero»

Con aire acondicionado e instalación musical.

1733/36

Plaza de garaje individual. Precio: 55.000 ptas. mes

Teléfono 538 54 62 (horas de oficina)

VENDO CHALET de 320 m2

CONSTRUIDO A TRES AL TURAS. - 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, 2 aseos, salón-comedor muy grande - Sala de estar - Cocina y patio cerrado - Ca­lefacción Central y sótano con chimenea baja, coci­na, trastero y terraza. - 2.000 m2 de terreno, con

garaje, leñero y jardín muy poblado. lnformación:Teléfono 537 0442

1733/34

-¡¡EL TIRAPIE! ! DE LA SERIE «ARTILUGIOS Y

HERRAMIENTAS ZAPATERAS»

• EPISODIO 3. º: EN BUSCA DE LOS ORÍGENES DEL ARTILUGIO ZAPATERIL

Han pasado varios días de la vi­sita de mis queridos familiares y ya tengo mi plan de ataque. Esta ·vez no cometeré el error de un tra­bajito anterior, en el cual me fal ­taban unos datos importantes y se me ocurrió la equivocada idea de buscar datos en archivos locales, bibliotecas y demás nidos recón­ditos del saber humano. Hasta tu­ve la infeliz ocurrencia, en vista de que no encontraba lo que busca­ba, de irme al Archivo de Siman­cas. Casi nada . El Archivo Histó­rico de España. «Allí - pensé yo ­encontraré lo que busco».

Contare a mis sufridos lectores el resultado de mi visita a Siman­cas, pues me quedó la impresión , después de regresar a Elda, de que me habían tomado el pelo los fun­cionarios que me atendieron. Es­to no quiere decir que le tomen el pelo a los visitantes que continua­mente pasan por allí para recabar detalles, fechas o datos importan­tes de la Historia de España, no . Seguramente es que fue tan sim­ple y jocoso el rosario de indicios y nombres de cosas que yo bus­caba, que debieron decirse : «Va­mos a largar pronto a éste, pues parece que lo que busca no está ni en el Antiguo Testamento».

Efectivamente, llegué al impo­nente edificio del Archivo . «Bue­nos días». «Buen os días» -me contestó el portero. «Vengo a re­cabar unos datos. Si es usted tan amable de indicarme el camino pa­ra llegar al sitio donde pueda re­solver mi problema . .. ». «Un mo­mento, señor, que llamo al que le puede atender que es aquel fun­cionario que está allí» . Ll egado que hubo dicho funcionario me preguntó qué clase de datos ne­cesitaba , pues de esta forma po­día encamicarme rápidamente al sitio adecuado. Yo le expliqué a grandes rasgos lo que deseaba y a medida que desgranaba yo los detalles que quería saber, noté que su cara se volvía más soca­rrona cada vez. Por fin terminé mi parlamento peticionario y esperé la reacción del citado funcionario para saber aq ué atenerme. Des­pués de una larga pausa se me quedó mirando el hombre y me di­jo con voz engolada: «Mire, señor: lo que usted busca no me suena que pueda estar aquí y llevo cua­renta años de servicio. Esto pare­cen ser cosas que han usado otras espec ies humanas, así que mi consejo, si me lo permite, es que se acerque usted a Sevilla y en el Archivo de Indias, a lo mejor, en­cuentra lo que busca, pues el

Por JO VER GONZÁLEZ DE LA 'HORTET A

nombre de estas cosas que bus­ca parecen cosas de indios».

Para indio, el que hice yo, pues cuando abandonaba el edificio, to­do cariacontecido y cabizbajo, aún me pareció oir una risita un tanto socarrona y mordaz del funciona­rio. «iA Sevilla, sí, sí! - medije -. A E Ida . Allí encontraré entre los viejos e·ldenses o sus descendien­tes lo que busco» . Efectivamen­te, lo encontré. Se trataba de sa­ber qué madera se empleaba pa­ra hacer las escampillas, por un la­do, y por otro si el esparto se siembra con semilla o se planta como los geranios, con una ramita.

Así que para llegar a los oríge­nes del TIRAPIÉ no iré a ningún si­tio ni revisaré archivo local algu­no . Preguntaré, indagaré y algún viejo eldense archivará entre sus recuerdos un nombre o detalle que me lleve a feliz puerto ...

Está resuelto el asunto . Detalles recabados, bien anotados y mi memoria a presión . Cuando resi­día en Elda no me costaba nada preguntar detalles o saber datos . de boca de viejos eldenses, pues en el Casino Eldense siempre tu­ve buenos amigos, que siempre me ayudaron y, cuando no, me lanzaba a la parte vieja, donde to­davía se encuentra la vieja histo­ria de Elda en algunos rincones. pero ahora resido en Alicante y no es cuestión de ir a Elda para pre­guntarle a un amigo cualquier co­sa, como, por ejemplo «¡Oye ! ¿Cuántas veces se sacan las hor­mas de los zapatos antes de lle­var la tarea al taller?». Así que me valgo del teléfono de cuando en cuando. me cuesta un dineral la cosa de la información comple­mentaria, pero, bueno, todo sea por Dios.

Seguramente, algún coterráneo que me lea podrá decir: «Pero hombre, señor de la Horteta, si eso ya estaba inventado por los moros para ayudar a coserse sus abarcas ... !» . Bueno, yo a lo mío, pues ante el desafío del tiempo en la veracidad de los datos que obran en mi poder, yo prefiero arriesgarme y sacar adelante mi

trabajito, aunque admito todas las críticas y dudas sobre mi salud mental en lo que se refiere a la his­toria que nos ocupa sobre el famo­so «tirapié».

Sumados datos, conferencias telefónicas y charlas de persona a persona que he atesorado, pa­rece ser que el primer usuario del artilugio en cuestión fue ¡el «tío Sargantana»! Sí, señor. Un hom­brecico que vino de la parte de Murcia y se acomodó por los la­dois de la tenería. Este es un pa ­raje de Elda que está o estaba en­tre las traseras de la calle Pierrat (hoy de Pedrito Rico) y el caserío del Monte Calvario. Es interesan­te saber que por las calendas en que esto ocurría no había nacido todavía el barrio de La Prosperidad y el pueblo terminaba en la parte estrecha de la antedicha calle; por lo tanto, desde este punto al Mon­te Calvario no existía más que huertas en la parte baja y pedre­gales por la parte alta . Si excep­tuamos, como es natural, el cami­no real, que salía de Elda por di­cha calle y seguía su ruta camino de Madrid.

SE VENDE MOTO KAWASAKI GPX-600 e.e.

Precio a convenir. SE COMPRA UNA MÁQUINA DE CORTAL PIEL en buen estado.

Teléfono 547 04 05 1736/37

SE OFRECE JOVEN

Con conocimiento de electri­cidad y curso de electrónica.

Con carnet de conducir. Teléfono 539 03 90

1736/3 7

SE VENDEN V ARIAS ESTANTERÍAS De madera (módulos) y mostradores propios para

comercio o almacén.

Teléfono 5384020 1736/37

CALZADOS y

BOLSOS LES OFRECE SUS NUEVAS COLECCIONES DE LA

TEMPORADA OTOÑO E INVIERNO CI. Antonino Vera, 51 • Teléfs. 5398484 · 5382705

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

V ARMAS

CLINICA MONASTERIO

EN el. Gral Monasterio, 134, entlo. TELÉFONO 539 03 58 y e/. Juan Carlos l. 3, entlo.

TELÉFONO 5395761

Siguiendo el hilo de la cuestión, diremos que lo de la tenería podría ser alguna casa o cosa cubierta que hubo en el lugar citado, aun­que si la industria del calzado to­davía no estaba bien omplantada en el pueblo, no sé qué clase de pieles se curtirían allí. No sé, co­mo no fueran pieles de conejo pa­ra hacer pandorgas, o pieles de ca­bra o borrego para hacer tambo­res y bombos, pues vaya usted a saber, que esto no importa mucho para la cosa del protagonista, que es el «Tirapié» ... Sólo lo cito para situar cómodamente en el relato al «tío Sargantana» .

• EPISODIO 4. º:COMIENZA A SURGIR DE LA HISTO­RIA NUESTRO IMPOR­TANTE PROTAGONISTA

Efectivamente, el «tío Sargan­tana», o pepico Casca les que pa­rece se llamaba, llegó, según se ha escrito, de la parte de Murcia. Era un hombre muy ducho y apañao en la cosa de arreglos de talabar­tería, zapatos y cosas de pieles. Es decir, lo que ahora se denomi­na un «manitas» o un todo terre­no y en estas condiciones no es extraño que se introdujera rápida­mente en la incipiente industria del calzado que por las fechas que nos ocupan debía ser bastante en­clenque.

Todos estos detalles los hilva­no yo basándome en los datos re­cogidos en mi incesante búsque­da de lo que pudo ser. También pudo ser de otra forma parecida, aunque yo sigo la lógica de las co­sas.

Y un buen día, apareció nuestro hombre con un capacho lleno de hormas, cortes, suelas y todos los elementos que componen una ta­rea para hacer zapatos. Le habían «cortado» seis pares del 27 al 29 de unas boticas que se hacían cla­vadas con torno (clavillos de latón) y además, en la punta, un refuer­zo metálico también dorado, para que durasen más. esta clase de calzado aún la ví yo de chiquillo.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA J 16 J

VALLE DE ELDA/Pág. 15

Se aposentó en la puerta de su casa nuestro personaje y empezó la tarea acompañado seguramen­te de un hijo suyo que le serviría de aprendiz . Avanzaba el trabajo y, aunque sus maneras no eran muy doctas en estos menesteres, se notaba que conocía el paño. Pero al llegar el momento de cla­var las suelas en los zapaticos em­pezó lo que podríamos decir el principio del fin del «tirapié».

El caso es que al chiquillo que estaba clavando los pares, se le caía el zapato de un lado a otro cuando tenía que coger con la iz­quierda el clavillo y con la derecha el martillo. Su padre lo estaba viendo y se impacientaba . De re­pente se levantó y entró en la ca­sa , saliendo al poco rato con un trozo de cuerda en la mano, de la longitud de una lienza de hacer gi­rar a una trompa. «Espera, nene» -le dijo al chiquillo - «que te voy a atar el zapato encima de la rodi­lla y así podrás hacer mejor el tra­bajo» . De momento se solucionó el asunto, aunque era muy rudi­mentario el invento, ya que cada zapato que clavaba el chaval, ha­bía que gastar m ucho tiempo sol­tando la cuerda para volverla a atar .

Aquella noche la pasó el «tío Sargantana» en blanco pensando en el asunto y al amanecer, cuan­do el sol salía por encima de los Chaparrales para iluminar nuestro valle de Elda, iluminó también su enfebrecida mente y salió corrien­do a la calle gritando: «¡¡Ya lo ten­go!! ¡¡Ya lo tengo!!», Acababa de inventar el «TIRAPIE».

Sí, señor. Cuando su hijo se to­mó las sopas que le había puesto su madre paradesayunar y se pu­so a punto para volver a clavar unos zapaticos, le dijo su padre: «Espera, hijo, que ya he resuelto el problema» . Le enseñó al chiqui­llo la cuerda, atada por sus extre­mos, diciéndole: «Siéntate y me­te el pie izquierdo por la cuerda, así. Ahora, ponte el zapato enci­ma de la rodilla y cógelo con la cuerda, y para que no «te» se mueva, estira el pie. A ver, muy bien . ¿Qué te parece, hijo?». «Es­tupendo, padre. No en vano dicen que es usted más listo que una sargantana» .

Pues nada, hombre, ya lo tienen ustedes inventado. Ya ha nacido el TIRAPIÉ ... Luego llegaron me­joras en el artilugio . La cuerda era poco consistente e incómoda pa­ra sacar y meter el pie, pero eso lo arregló nuestro hombre un día que venía del taller con su tarea al hombre y vio un carro aparca­do detrás de la Iglesia. Era de un carretero que estaba descargando unos secos de harina en una pa­nadería de por allí cerca y estaba el c arro, como digo, con su co­respondiente semoviente -mu­la - al que le caía un trozo largo de brida por el suelo. El «tío Sar­gantana» que vio aquello se acor­dó de su invento y tirando de na­vaja le cortó a la mula más de un metro de su brida. Y con aquello quedó completo el «tirapié».

(Continuará).

VALLE DE ELDA/Pág. 16

UNA INCÓGNITA DESVELADA

MANUEL MAESTRE P A YÁ ES ELNOMBREDELACALLEDE

MANUEL MAESTRE En el número extraordinario de

VALLE DE ELDA, con motivo de las pasadas fiestas, y con el títu ­lo «Dos eldenses, Manuel Maes­tre y Antonio Vera, honrados con la dedicación de calles y descono­cidos públicamente» publiqué un artículo sobre el despropósito que significaba rotular una calle con el nombre incompleto del personaje al que se desea honrar, con lo cual se crea una duda sobre éste, ci ­tándose el ejemplo de las calles de Juan Rico y Juan Sempere, que pocos identifican con nuestros cé­lebres Juan Rico y Amat y Juan Sempere y Guarinos.

La referencia se hacía concreta­mente por la calle de Manuel Maestre, que al faltar el segundo apellido podía atribuirse a alguno de los muchos Manuel Maestre que han existido en Elda . En el ci ­tado artículo se apuntaba el con ­vencimiento de que dicha rotula ­ción correspondía al abogado Ma­nuel Maestre Payá, fallecido en 1918 a la edad de 36 años, expo ­niendo los motivos en que se ba­saba este convencimiento .

Poco después, recibimos un atento escrito del eldense Víctor Hernández Argote en el cual con­firmaba este punto, acompañan-

do de las fotocopias del siguiente documento:

«La sociedad "El Progreso", en sesión extraordinaria celebrada el día 2 de los ctes. acordó por una­nimidad dar el nombre de D. Ma­nuel Maestre Payá (q .e.p.d.) a una de sus calles. conservando de es­te modo la memoria del que en vi­da fue su entusiasta consejero . -Lo que comunico a V. para su co­nocimiento y aprobación . - Dios guarde a V. muchos años. Elda a 6 de diciembre 1922. -El presi­dente. Firmado: Arturo Rosas. -Sra . Vda. de D . Manuel Maestre Payá .n

Como se ve, el documento con­firma totalmente lo que se expo- . nía en el artículo citado, dando las gracias a nuestro buen amigo Víc­tor Hernández por su atención en facilitar este documento que re­suelve totalmente cualquier duda que hubiera al respecto.

Sólo queda desear que alguna vez se sustituya la plaza actual, in­concreta y vaga en su denomina­ción , por la que exprese claramen­te «calle de Manuel Maestre Pa ­yá», como debe ser.

Alberto Navarro

MI RECUERDO Cuando me vaya de aquí quiero dejar buen recuerdo, quiero sembrar mi semilla en lo mejor del barbecho. Y vivirá mi persona si estoy en el pensamiento ... si germinó la semilla que yo fuí esparciendo.

Y ·si larga es mi vida

puedo sembrar mucho, y bueno y recoger la cosecha viviendo en vuestro recuerdo.

Porque el recuerdo no muere la persona no se olvida se olvida al que no siembra y se guardó la semilla.

Maruja Ycardo

SE NECESITA CHICA

PARA CUIDAR NIÑA. Interesadas, llamen al teléfono

539 72 54

SE VENDE CHALET De 140 m2 habitables, en la

Partida de Salinetas Altas 34-10. 500 m 2 de terreno;

piscina, luz, agua, etc.

Teléfono 5399973 1735/36 1725 _1Llamar desde 8 nochfil_

SE OFRECE JOVEN

PARA OFICINA. Contabi­lidad, Gestión, Ordena­dor. CON EXPERIENCIA.

Teléfono 539 13 69 1736

SE VENDE ENTRESUELO Como nuevo. En c/. Los Juegos, 2. Salón comedor, 3 dormito­rios, cuarto de baño, cocina y

galería. Precio interesante Teléfono 5394488

1736

SE ALQUILAN DOS LOCALES De 80 y 45 m 2 con agua y luz y fuerza motriz. Buen

aparcamiento. Razón:

Teléfono 538 26 57 1736

SE OFRECE TRABAJADOR PARA JARDINERÍA Entendido en la poda de to­da clase de árboles y con

experiencia en injertos.

Tels. 53917 41 y 5391410 1736

SE ALQUILA O TRASPASA CAFETERÍA-BAR C.J. En Paseo de las Arenas (Junto a Puente Monóvar)

Teléfono 5395231 1736/37

SE VENDE PISO C/. Rey San Fernando, 4

3 dormitorios, salón-come­dor, baño completo, cocina

y galería. Muy soleado.

Teléfono 539 00 65 1736/37

SE ALQUILA p 1 so

Totalmente amueblado, cerca del Ayuntamiento, a personal de temporada.

Teléfono 539 58 95 1736

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Muy soleado. en edificio uEldan, ca­lle de San Bias . Con electrodomésti­cos. Informes: en portería de dicho

edificio, o en el

Teléfono 538 2194 1736

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Muebles seminuevos con TV en color. Llamar a los tels. 5391410 - 5391741 173 6

Lea y propague ...

Valle de Elda

COPLAS DEL VALLE

Muchas molestias irroga una fastidiosa «droga»

Entre nosotros existe una minúscula «d roga » que aunque no envenena el cuerpo sí a la limpieza abochorna. Esta es la «pipadicción »; no parece ser gran cosa pero hábito sí causa pues quien empieza se atonta y de montones de pipas sin descanso se atiborra llenando plazas y aceras con las cáscaras que arroja .

La «pipadicción» es vicio que a nadie se le reprocha a no ser porque en su entorno de basura hace una alfombra, una extensa cochinada que a la ciudad abochorna.

Al pie de bancos de plazas (Sagasta, Castelar u otras), en las puertas y en aceras las cáscaras amontonan, junto con los envoltorios que contenían la «droga» y que éstos «pipadictos» sin rubor al suelo arrojan.

Junto a pubs y discotecas o donde se les antoja las aceras son de pena , pues con las pipas la gozan los mozos y mozalbetes (cosa que a nadie le importa) y echan cáscaras al suelo (lo que a todos nos importa porque el entorno nos llenan de suciedad cochambrosa).

Debieran los pipadictos» darse cuenta de la cosa, evitando esta costumbre que al ciudadano sonroja al ver llenas las aceras con esa capa pringosa de cáscaras a montones y suciedad por arrobas.

Y si no ... en casos extremos que se les diera una escoba, o que para echar las pipas les pusieran una bolsa.

COPLERO

PARQUETS BOR~.A SI QUIERE LO MEJOR

LLÁMENOS e: GRAL . DAVILA . 32 • ELDA

TELE FONO 539 52 6 7 • GARANTIA CINCO ANOS•

SE ALQUILA LOCAL

JUNTO PUB « TABARCA» Apto para comercio, pequeña industria, etc. Teléfono 538 78 45

, 733/ .. .

C.E.E.-SECCIÓN MONTAÑA

Escuela Básica de Montañismo

Para los días 20 y 21 del presen­te mes, la actividad a rea liza r es Campamento en Rabosa, con prácticas de escalada. Habrá una reunión preparatoria el pró x imo viernes, día 19, a las 8.00 de la t ard e, en los sa lones del Centro Excurs ioni sta Eldense (c/ . M enén­dez Pelayo ).

También se comunica que a la semana siguient e, días 27 y 28, habrá otro campamento de la Es­cuela Básica de Montaña .

En esos mismos días (27 y 28 de octubre) se ce lebra también el Campamento Regional de Monta­ña organizado por el Centro Excur­sionista de Tabernes de Valldigna, en aquell a comarca . Los interesa-

SE OFRECE SECRETARIA Con experiencia. In­glés, francés y trata-miento de textos. Teléfono 537 64 27

1734

dos en participar en el mismo, pueden pasarse por el Centro Ex ­cursionista Eldense, en c uyo ta ­blón de anunc ios hall arán m ayo r información.

MARCHA NACIONAL DE VETE­RANOS

M añan a, v iernes 12, partirán para Barcelona tres autocares, fl e­tados por el Centro , para parti c i­par en la Marcha Nacional de M on­tañeros Veteranos. Los interesa­dos pueden so li c itar mayor infor­m ación en el Centro .

BERNARDO FERNÁNDEZ PÉREZ

ASESOR

COMUNICA:

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A personal de temporada En e/. Juan Milla - Petrel

Teléfono 537 28 46 1735/36

SE VENDEN MAQUINA DE PEGAR MÁQUINA DE LIJAR

REACTIVADOR y MÁQUINA DE SERIGRAFIAR

173536 Teléfono 539 35 63

SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL En c/. Antonino Vera. To­talmente arreglado y apto

para cualquier negocio.

Teléfono 538 24 06 17 3 5136

A partir del 1 5 de octubre próximo, y como único titular de ASESORÍA MAFER, estaré a su total disposición en las nue­vas oficinas, que para un mejor y más amplio servicio he ins­talado en:

ASESORÍA MAFER C/. LOS PINOS, 1 (Esq. Avda. de Elda} PETRER (Alicante} Teléfonos: 695 01 01 y 695 0 1 05 Teléfono Fax: 695 03 04

Donde le seguiré atendiendo como hasta la fecha y ten­drá a su disposición los servicios de ASESORÍA siguientes:

1

ASESORAMIENTO LABORAL ASESORAMIENTO FISCAL Y CONTABLE ASESORAMIENTO JURÍDICO , CORREDURÍA DE SEGUROS GENERALES

Un conjunto de servicios, que le permitirán como empresario centralizar sus necesidades de asesoramiento, en un solo lugar, con los beneficios que ello comporta.

VALLE DE ELDA / Pág. 17

CINE REX ~ 5380430

Colosal Estreno

DESAFÍO TOTAL por Arnold Swarzenegger y Rachel Ticotin

(Mayores 13 años)

CINE CERVANTES~ 5381041

Gran Estreno en toda España

PRETTY WOMAN por Richard Gere y Julia Robert

(Mayores 13 años)

DIERON COMIENZO LAS CLASES EN LAS «AULAS DE LA 3. ª EDAD»

El pasado lunes día 8, por la tar­de, tuvo lugar la apertura del nue­vo curso, 1990-91, en las «Aulas de la 3. ª Edad», cuyas clases se celebran, como siempre, en el sa­lón de actos de la Casa de Cultu­ra eldense.

Pronunció la lecc ión inaugural D. ANTONIO RAMOS, decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alicante.

Además de las conferencias que se dan en las tardes de tres días por semana, y que versan sobre lo s más diversos temas, las «Aulas » mantienen a los largo del año -hasta su term inación en junio - varios cursos sobre mate­rias artísticas: uno de pintura, que hasta el pasado año fue desarro­llado por el recientemente falleci­do Gabriel Poveda, y que en el pre­sente estará a cargo de Patrocinio Navarro; otro de manualidades y otro de teatro. También se da un curso de yoga.

PROFESOR E.G.B.-B.U.P.-F.P. Dos alumnos por clase. Teléfono 539 79 94

C!. San Ignacio de Loyola, 4 1732

La asistencia a las clases se ci ­fra en unas trescientas personas, lo que significa casi el total del aforo del salón . En general, los te­mas de las conferencias unen va­riedad a amenidad, por lo que son segu idas con verdadero interés por los asistentes, que pasan un rato agradable en ellas.

Como· complemento de clases y cursos, las «Aulas» ofrecen tam­bién un programa de viajes y ex­cursiones, los que participan un buen número de los alumnos. Úl­timamente se ha llevado a cabo una excursión de varios días a Tossa de Mar, en la Costa Brava y para fines del presente mes es­tá proyectado un viaje a Benidorm y Calpe.

Como es sabido, para ser socio de las «Aulas» sólo se requiere ha­ber cumplido los 60 años o ser pensionistas, abonando una pe­queña cuota simbólica al comen­zar el curso.

SE ALQUILA VIVIENDA En e l . Pi y Margall, 4-6

Y LOCAL en el. San Crispin (Esq . a P. Man­

jón, frente a Jardm Música)

Teléfono 538 21 54 1 7 1--l Horas de oficina : TARDES

VENTA DE VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL CON GRANDES FACILIDADES

•EN CONSTRUCCIÓN: EN C/. JUAN DE AUSTRIA, esqui­na a calle Conde Coloma (Frente a la Casa de la J,uventud). Orientados al sol,

•EN , : CONSTRUCCIÓN:

frente al jardín.

EN A VDA. ALFONSO XIII, esquina a Virgen de los Desamparados. Orien­tados al sol.

FACILIDADES: QUINCE AÑOS a bajo interés.

¡NO DUDE EN VISITARNOS! ¡LE INTERESA!

1719

VALLE DE ELDA/Pág. 18

SOMOS PROMOCIONES DE VIVIENDAS

Oficina: Reyes Católicos, 21 entlo. Teléfono 538 7310 • ELDA

ACABADOS EN PRIMERA CALIDAD

SENSACIONAL ESTRENO

!No rec. menores 18 años)

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 200 Pts.

Pases: 6' 1 5, 8' 15, 10'30

SINGER

CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR· NICIONERO.

COMPRA - VENTA Y REPARACION

Gral. Monasterio, 132 Teléfono 53819 73 E L D A 1138/ ..•

SE OFRECE CHICA CON FP-1 y FP-2

De Auxiliar de clínica y técnico de laboratorio, para cualquier consulta médica o laboratorio.

Teléfono 538 64 69

-----------.111 NE. ··---------

«PRETTY WOMAN»

Nacionalidad: USA 1990. Direc­tor: Garry Marshall. Intérpretes: Richard Gere, Julia Roberts, Ralph Bellamy.

Un «tiburón» financiero, que sus amigos y enemigos llaman «el lobo de Wall Street», se desen­vuelve muy bien en las juntas de directores, pero no sabe una pa­labra del amor. Una experimenta­da empresaria, que se gana la vi­da vendiendo amor, surge en la vi­da del «lobo» casualmente y cam­bia por completo la conducta del duro financiero .

«DESAFÍO TOTAL»

Nacionalidad: USA 1990. Direc­tor : Paul Verhoeven. Intérpretes: Arnold Swarzenegger, Rachel Ti­cotin, Sharon Stone.

La acción se sitúa en el año 2082, cuando un hombre, que tra­baja en la construcción, vive ator­mentado por unas pesadillas que padece, durante las que se siente transportado a Marte, el Planeta Rojo. Con objeto de desentrañar el misterio que hay tras sus sue­ños, se traslada a Marte, pero só­lo con la mente, utilizando los ser­vicios de una agencia especializa­da en esta clase de «viajes». Se trata de una de las películas de mayor éxito en estos momentos en el mundo entero .

SE VENDE FINCA DE PLANTA BAJA Y PISO 200 m 2 cada planta. En c/. Alcázar de Tole-

do, n. 0 23 - ELDA.

Teléfono 5393563 1735/36

PROMOCIONES ANYSA, S.L. Y PROMOCIONES ANDÚJAR Y GONZÁLEZ, S.L.

CONJUNTAMENTE, LES OFRECEN:

VIVIENDAS DE RENTA LIBRE, VIVIENDAS Y LOCAL DE PROTECCIÓN OFICIAL Y PLAZAS DE GARAJE.

Información: e/. León XIII, 26 - E L DA

1733/47 Teléfono 538 35 58

Dra. M. ª DOLORES GONZÁLVEZ. CERDÁ M~DICO ESTOMATÓLOGO

CONSULTA DE ORTODONCIA

1674/ ...

C/. MARIA GUERRERO, 7 - 1. 0 A TELÉFONO 538 22 38

EL DA

Programación ,,

>u,;~A VIERNES, 12 DE OCTUBRE

16.30: Sesión de tarde. 18.00: Vídeos musicales . 18.30: Dibujos Anim ados. 20.00: Cine a las ocho . 21.30: Vídeos musicales. 22.00: Película noche. 23.45: Ví­deo Clips. 24.00: Cine de media­noche. 01 .30: Conexión Satélite.

SÁBADO, 13 DE OCTUBRE

15. 3 0: Dibujos animado s . 16.30: Sesión de tarde: uHe­Man» (90 m) . 18.00: Vídeo s mu­sica les . 18.30: Peli infantil. 20.00: Cine a las ocho. 21.30: Por un futuro mejor. 22.00: Pelí­cu la noche: «Los Zero Boys» (90 m) . 23.30: Vídeo s musicales. 24.00: Cine de medianoche: «Pa­raíso del relax» (95 m). 01 .35: Co­nexión Satélite.

DOMINGO, 14 DE OCTUBRE

15.30: Dibujo s animad os. 16. 30: Sesión de tarde: uUn vue­lo fantástico» (90 m). 18.00: Ví­deos musicales. 18.30: Peli Infan­t il. 20.00: Cine a las ocho» . 2 1.30: Por la mirilla (rep.). 22.00: Película noche: «La última vez que vi París» (120 m). 24.00: Cone­xión Satélite .

LUNES, 15 DE OCTUBRE

11 .00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite. 13.1 5: Polide­portivo . 13.45: Telefilm . 15.00: Conexión Satélite. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Anima ­dos. 19.00: Vídeo Clips. 19.30: ¡Al loro! 20.00: Fútbol. 21.30: Te­lenotic ias. 21.45: Polideportivo. 22. 1 5: Película noche: uCaza sin piedad» (105 m) . 24.00: Teleno­ticias (rep. ). 00.15: Polideportivo. 00.45: Conexión Satélite.

SE VENDE CASA PLANTA BAJA

En el barrio de Huerta Nueva. C/ . Río Duero. 3

Tels. 539 3417 - 53919 45 1733

MARTES, 16 DE OCTUBRE

11.00: Por si no la vio . 12.30: Conex ión Satélite. 13. 15: Tele ­film . 15.00: Conexión Satélite . 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeos musicales. 19.30: Tele Cine. 2 1.00: ¡Al loro! 21.30: Telenoti ­cias . 22.00: Película noche : «Ob­sesionado con una mujer casada» . 23.30: Telenoticias (rep.). 24.00:

Conex ión Satélite.

MIÉRCOLES, 17 DE OCTUBRE

11 .00: Por si no la v io. 12.30 : Conexión Satélite. 13. 15: Tele­film . 14.45: Conexión Satélite. 16. 30: Sesión de tarde . 18.00: Dibujos Anim ados . 19.00: Vídeo Clips. 19.30: Tele Cine. 21.00: ¡Al loro l 21.30: Telenoti c ias. 22 .00: Por un futuro mejo r. 22.30: Película noche: «Dormir, li­gar todo es empezar» (90 m) . 24.00: Telenoticias (rep.). 00.30: Conexión Satélite.

JUEVES, 18 DE OCTUBRE

11.00 Por si no la v io . 12.30: Conexión Satélite. 13. 15: Tele­film. 14.45: Conexión Satélite. 16.30: Sesión de tarde . 18.00: Dibujos Anim ados. 19.00: Vídeo Clips. 19.30: Tele Cine. 21.00: ¡Al lo ro l 21.30: . TelenotiCias . 22.00: Por la mirilla. 22 .30: Pelí­cula noche: «El valle de la vengan­za» (85 m) . 24.00 : Telenoti cias (rep.). 00.30: Cine a medianoche. 02.00: Conexión Satélite.

VIERNES, 19 DE OCTUBRE

11 .00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite 13. 15: Dibujos Animados . 14.00: Tel efilm. 15.30: Conexión Satélite. 16. 30: Sesión de tarde . 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeos musica ­les. 19.30: Tele Cine. 21 .00: ¡Al loro! 2 1.30: Telenoticias. 22.00: Película noche: uEI forastero» (95 m). 23 .35: Telenoticias (rep. ). 24.00 : Cine de medianoche: «Amityville 111» . O 1 . 30: Conexión Satélite.

SE VENDE O ALQUILA PISO PEQUEÑO Amueblado y con electrodo­mésticos. En c/. Murillo, 65 -1. 0

Teléfono 538 29 06 1734

Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE

TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos · Tel. 53817 93 03600 ELDA !Alicante)

Matrícula en el C.E.P.A.

Está abie rto el plazo de matrícu ­la para el curso 1990/91 en el Centro de Educación Permanente de Adultos (C.E.P.A.) , la cual pue­de realizarse en el Instituto Nacio­nal de Bachillerato «Azorín » (Ave­nida de Madrid) , de 7.00 a 9 .00 de la noche.

Durante est e curso se impart i­rán enseñanzas de Alfabetización, Educación de Base y Graduado Es­colar, siendo necesaria para la ya referida matriculac ión: 2 fotogra ­fías, fotocopia del Documento Na­c ional de Identidad y Cartilla de Esco larid ad.

CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN el. COLÓN, 8 {Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 53919 50

W' HORARIO: De 5 ·a 9

_!Sábado: de 11 a ª VALLE DE ELDA Redacción y Administración :

C/. Pi y M a rgall , 1 - 1. 0

Teléfono 538 02 1 2 - ELDA

:Y4MA 1 .

"Sus FOTOS ...

SE VENDE p 1 so

Restaurado, compuesto de cuatro dormitorios, salón­comedor, vestíbulo, baño, cocina y despensa. Precio interesante y financiado.

RAZÓN: Teléfono 968 / 45 36 7 3 1728/ ...

SE. VENDE PISO 4. º Con ascensor, soleado y en muy buenas condiciones.

105 m 2 habitables . C/ . Dr. Arruga, n. 0 15 - ELDA.

Teléfono 53 7 43 46 1734/37

SE VENDE GARAJE Individual, cerrado. En e/. Colón (Edif. Quiles) Teléfono 539 35 46

101

SE VENDEN LOS MUEBLES DE UN PISO COMPLETO. Más una coci­na, frigorífico y TV color grande. Todo: 225.000 Ptas.

Teléfono 537 42 77 1 732 3 4

EN 40 MINUTOS~'---.... •

C/ PETRER, 11 (JUNTO NOTARIA) - ELDA

VALLE DE ELDA / Pág . 19

SIJl•J~llftt11~tl'l1AS SIJl•J~llf)J4'J~ll'l"AS SIJl•J~llf)l4'J~ll'l~\S

para comenzar GATES G 1-JUNIOR 20MB +IMPRESORA OLIVETII

119.900 XT A 12 MHZ,512K RAM.HD 20MB CGA/HC.MONITOR.TECLADO l 02T

IMPRESORA 80C 200CPS

SUPER-CAD/ GATES G3-33 386 ·33MHZ

t OOMB VGA COLOR 21" 1280 +COPROCESADOR.

799.900 ~ MMHZ.641< CACHE.! M8,HD 1 OOM8(28MS)

MONITOR VGA 129()(1024 21' COLOR COPROCESADOR 80387-M,2P.SERE 1 P.IMP.

IP.GAMES R.PS 1,2.TEC lOIT

LA LASER OLIVETII PG306 6 PPM 300DPI

179.900 CON 'WORDPUR.Cl' Df. IEGALOI

, IMPRESORA LASER OLIVETTI 6PPM 512K(AMPL.A 4MB).300DPl.HP COMP

AMPLIABLE POSTSCRIPT

CAD GATES G3-25 386 25MHZ 40MB VGA COLOR 1024

+COPROCESADOR 80387-25

429.900

un equipo a tope GATES G2-12 286 12MHZ

40 · MB VGA COLOR

199.900 00286 12MHZ.1MB RAM.HD 40M8{28MS}

MONITOR VGA COLOR.FO l.2MB.TEC lólT 2P SERIE l P IMPRES. l P GAME

LA ESCRITURA PERFECTA

GATES G2-16 286 16MHZ 40MB VGA MONO+LASER

CON 'WORDPE.RPl!CT DI!. IU!CiALOI

369.900 80286 16MHZ. 1 MB RAM,HD 40MB(28MS) MONITOR VGA PW 14",2P.SERIE IP.IMP.

lP.GAMES FLPS 1.2.TEC 101T+ IMPRES.LASER OUVETTI 6PPM t512K

EL PORTATIL SHARP 6220 286 20

VGA-2KG.S DE PESOI

369.900 ~ 16MHZ.1MB RAM.HD ~8(23MS) PANTALLA VGA PW 14', 1 P.SERIE 1 P.IMP. FLP 1.44MB Y SOLO 2 KGS DE PES

EL CONTABLE GA1tS G1-12 Xf 12MHZ 20MB+IMPR OLNEl11+

GESllON INTtGRADA IBERSOFT

189.900

mini-CAD GATES GX-16 386SX

40MB VGA COLOR 1024 +COPROCESADOR

299.900 80386SX 16MHZ.1 MB.HD 40M8{26MS)

MONITOR VGA 1024X768 14" COLOR COPRO 80387SX.2P.SERIE 1 P.IMP.

P.GAMES FLPS 1.2 Y 1,44,TEC 10

EL TRADUCTOR GAJES G1-12 Xf 12MHZ · 20MB+IMPR OLlVEITI+

TRADUCTOR INGLES-ESPAÑOL

189.900 XT A l 2MHZ.640K RAM,HD 20MB

MONrTOR CGA•HC,2P.SERIE l P.IMP l P.GAME8 FLP 360K. TEC 101 T + IMPRES.OLNETTI 200CPS 60C+

PROGRAMA TRAN8LATE

UN CLASICO OLIVEID PCS 286

40MB VGA COLOR

244.900 0tmS0 IlllGLBS DB BJIGAI.()1 80'266 12MHZ. l MB RAM.HD 40MB(26MS) MONIT.VGA. COLOR 14",lP.SERIE 1P.IMP

. FLP l .44MB TEC 10'2T

OTRO CLASICO OLIVETII M300

1 OOMB VGA COLOR

429.900 OtmSO IROLBS DB RBGALOI

00366SX.1M8 RAM,HD 100MB(26MS} PANTALLA VGA COLOR 14", l P.SERIE 1 ~.IMP

FLP 1.44MB O l 2M8 TEC 102T

3 AÑOS DE GARANTIA PARA TODOS LOS EQUIPOS EN OFERTA! 1

ATIE ESPAÑA ORDENADORES DELEGACION Y ALMACEN: Parcela 22 (E1q.ltalla con Irlanda NAVE ENELACAS,S.A.) Pollgono ·cAMPO ALTo· ELDA

TELF: 5394732 DISTRIBUIDOR OFICIAL AUTORIZADO: SISTEMAS OFIMATICOS ELDA OFICINAS,S.A. Pablo Iglesias, 67 ELDA

TELF: 5381768 IVA NO INCLUIDO

Impreso en Such Serra - Alicante