kep dimal, s.r.l. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio)....

64
KEP DimAl, S.R.L. es un holding de sociedades, cuyos especialistas principales desde el año 1993 se dedican al diseño, desarrollo, fabricación y reparación de electroimanes de elevación, separadores electromagnéticos, equipos eléctricos para electroimanes, así como otros tipos de equipamiento de elevación y manipulación de materiales y cargas. Desde hace muchos años llevamos a cabo nuestra actividad con el empleo de las soluciones técnicas y sistemas constructivos más avanzados. La empresa KEP DimAl fue fundada en el año 2000. Hoy en día, la empresa cuenta con más de 7 000 metros cuadrados de área de producción, y dispone de su propia fundición. Nuestro parque de maquinaria está compuesto por unos 50 diferentes equipos y máquinas de producción. Nuestro equipo técnico, compuesto de especialistas competentes, está capacitado para diseñar y desarrollar cualquier tipo de máquina de elevación "desde cero". La empresa KEP DimAl es un importante fabricante de electroimanes de elevación, separadores electromagnéticos, cucharas bivalvas, pulpos, descargadores vibrantes y equipos eléctricos para electroimanes y separadores magnéticos. Nosotros ampliamos constantemente nuestra gama de productos fabricados, mejorando y desarrollando, al mismo tiempo, los productos actuales. En la actualidad, nuestra empresa fabrica electroimanes de elevación para la manipulación de chatarra, slabs, palanquillas, lingotes, chapas de acero, bobinas de chapa, rollos de alambre, tubos, bola rompedora y otros productos siderúrgicos y sus derivados. Los electroimanes están construidos con bobinas de cobre o aluminio así como con bobinas "combinadas" (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los electroimanes construidos con bobinas combinadas, pónganse en contacto con nuestros técnicos comerciales. Los electroimanes están fabricados exclusivamente con carcasas monobloc reforzadas de acero moldeado. Todos los electroimanes pueden suministrarse "llave en mano", es decir con sus respectivas fuentes de alimentación. La introducción de soluciones patentadas en la fabricación de electroimanes, permitió aumentar su rendimiento, vida de servicio, ahorro de energía y clase de protección. Hemos dominado nuevos métodos y tecnologías de fabricación de imanes permanentes e imanes electropermanentes. KEP DimAl realiza reparación integral de electroimanes de elevación y separadores electromagnéticos fabricados tanto en Rusia como en el extranjero. El uso de nuevas tecnologías de fabricación y reparación de equipos electromagnéticos de elevación permitió ampliar el período de garantía hasta tres años.

Upload: lynguyet

Post on 27-Sep-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

KEP DimAl, S.R.L. es un holding de

sociedades, cuyos especialistas principales

desde el año 1993 se dedican al diseño,

desarrollo, fabricación y reparación de

electroimanes de elevación, separadores

electromagnéticos, equipos eléctricos para

electroimanes, así como otros tipos de

equipamiento de elevación y manipulación

de materiales y cargas. Desde hace muchos

años llevamos a cabo nuestra actividad con

el empleo de las soluciones técnicas y

sistemas constructivos más avanzados.

La empresa KEP DimAl fue fundada en el año

2000. Hoy en día, la empresa cuenta con

más de 7 000 metros cuadrados de área de

producción, y dispone de su propia fundición. Nuestro parque de maquinaria está compuesto por unos 50

diferentes equipos y máquinas de producción. Nuestro equipo técnico, compuesto de especialistas

competentes, está capacitado para diseñar y desarrollar cualquier tipo de máquina de elevación "desde

cero".

La empresa KEP DimAl es un importante fabricante de electroimanes de elevación, separadores

electromagnéticos, cucharas bivalvas, pulpos, descargadores vibrantes y equipos eléctricos para

electroimanes y separadores magnéticos. Nosotros ampliamos constantemente nuestra gama de productos

fabricados, mejorando y desarrollando, al mismo tiempo, los productos actuales.

En la actualidad, nuestra empresa fabrica electroimanes de elevación para la manipulación de chatarra,

slabs, palanquillas, lingotes, chapas de acero, bobinas de chapa, rollos de alambre, tubos, bola rompedora y

otros productos siderúrgicos y sus derivados.

Los electroimanes están construidos con bobinas de cobre o aluminio así como con bobinas "combinadas"

(compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los

electroimanes construidos con bobinas combinadas, pónganse en contacto con nuestros técnicos

comerciales. Los electroimanes están fabricados exclusivamente con carcasas monobloc reforzadas de

acero moldeado. Todos los electroimanes pueden suministrarse "llave en mano", es decir con sus respectivas

fuentes de alimentación. La introducción de soluciones patentadas en la fabricación de electroimanes,

permitió aumentar su rendimiento, vida de servicio, ahorro de energía y clase de protección.

Hemos dominado nuevos métodos y tecnologías de fabricación de imanes permanentes e imanes

electropermanentes.

KEP DimAl realiza reparación integral de electroimanes de elevación y separadores electromagnéticos

fabricados tanto en Rusia como en el extranjero. El uso de nuevas tecnologías de fabricación y reparación de

equipos electromagnéticos de elevación permitió ampliar el período de garantía hasta tres años.

Page 2: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

Atendemos pedidos para diseño y fabricación de electroimanes especiales, separadores electromagnéticos,

vigas, cucharas bivalvas, pulpos, pinzas y otros equipamientos y accesorios de elevación.

Hoy en día, suministramos nuestros equipos tanto a los holding industriales y empresas metalúrgicas,

siderúrgicas y mineras más grandes de Rusia, como a nuestros clientes de los países postsoviéticos (Bielorrusia,

Georgia, Kazajistán, Armenia y Ucrania), Europa (Alemania, Italia, Rumania), Asia (la India, China), y América

del Sur (Argentina, Chile).

Ofrecemos a sus clientes:

• PRECIOS COMPETITIVOS Y PLAZOS MUY CORTOS DE FABRICACIÓN: Nuestras instalaciones están

equipadas con un parque de maquinaria, fundición, calderería y mecanizado que permiten una

FABRICACIÓN INTEGRAL.

• SISTEMA DE DESCUENTOS FLEXIBLE

• ISO 9001: Nuestros equipos han de contar inexorablemente con una CALIDAD TOTAL.

• LOS ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN DimAl son conforme con con la Directiva de Máquinas 2006/42/CE

• DILATADA EXPERIENCIA en el desarrollo, fabricación y reparación de equipos especiales para la

elevación, manipulación de todo tipo de materiales ferromagnéticos, cargas a granel y mercancías.

• SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA

Atendemos pedidos para diseño y fabricación de qualquier tipo de máquinas y equipos de levantamiento de

acuerdo a las especificaciones, requerimientos y diseños del Cliente.

Para obtener más información sobre nuestra empresa y nuestros productos, les invitamos a visitar nuestro sitio

web oficial www.dimalmag.ru

Quedamos a su eterna disposición para cualquier aspecto que deseen comentar o aclarar.

Director General

Kirov Electromagnets Plant DimAl

Dmitry Anatolievic Tregubov

Teléfono: +7(8332)36-48-95

Page 3: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

EQUIPAMIENTO DE ELEVACIÓN MAGNÉTICAEQUIPAMIENTO DE ELEVACIÓN MAGNÉTICA

KEP DimAl diseña y fabrica electroimanes e imanes electropermanentes de izaje de avanzada tecnología

para aplicaciones siderúrgicas, portuarias, mineras e industriales. Ofrecemos a nuestros clientes una amplia

gama de electroimanes e imanes electropermanentes de elevación que varían en su tamaño, masa y

capacidad de carga:

• electroimanes de elevación circulares

• electroimanes de elevación rectangulares

• imanes de elevación para fines especiales

• imanes modulares

• elevadores de imán permanente

• imanes electropermanentes

Nuestos equipos se caracterizan por la alta calidad de los materiales empleados, menor peso respecto a

equipos de similar capacidad de izaje, mayor resistencia en aplicaciones de alta temperatura y reconocida

confiabilidad de operación, garantizando así la seguridad y eficiencia del trabajo ejecutado.

Su geometría y diseños son específicos para cada aplicación:

• transporte de chatarra,

• palanquillas de diferentes longitudes,

• planchas,

• varillas de construcción,

• perfiles,

• bobinas y tubos,

• bolas de molienda,

• estructuras metálicas, etc.

Nuestros técnicos están a su plena disposición para aconsejar

y garantizar la solución más adecuada a su caso.

Page 4: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN CIRCULARES ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN CIRCULARES PARA CHAPAS Y SLABSPARA CHAPAS Y SLABS

Características técnicas y dimensionales

Modelo Bobina

DimensionesFuerza de separación

Capacidad máximasobre placas

AmperajePotencia nominal

Peso propioØ A B C Ø D

mm kg A kW kg

DKM010cobre

105 105 165 35 150 70 1,5 0,05 10

DKM020 220 100 235 90 800 400 8 0,29 30

DKM040aluminio

400 175 305 90 1600 800 10 0,36 125

DKM055 540 280 440 90 10000 5000 14 0,50 400

Aplicaciones

Han sido diseñados para levantar y manipular chapas de acero por medio de una gran viga (balancín,

percha o yugo), en la cual se montan muchos de estos pequeños electroimanes (véase la figura inferior). Se

utilizan frecuentemente en astilleros, parques de almacenamiento de chapas, etc.

Estos pequeños electroimanes desde 105 mm hasta 540 mm de diámetro con un sistema especial elástico,

han sido diseñados para absorber las deformaciones de las

chapas o placas de grandes dimensiones y transportar estas con

la seguridad de que su peso se encuentra repartido entre todos

los electroimanes del sistema. Al mismo tiempo, amortiguan los

esfuerzos que puedan existir debido a choques, balanceos y

frenadas. Sus ventajas son pequeñas dimensiones, bajo peso

propio y bajo consumo de energía eléctrica.

Page 5: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN CIRCULARES SerieDE ELEVACIÓN CIRCULARES Serie DKM DKM PARA LA MANIPULACIÓN DE CHATARRA, SLABS, PLACAS PARA LA MANIPULACIÓN DE CHATARRA, SLABS, PLACAS

Y CHAPAS DE ACERO DE CONSTRUCCIÓNY CHAPAS DE ACERO DE CONSTRUCCIÓN

Electroimanes diseñados especialmente para el transporte y la manipulación de:

• chatarra

• virutas de hierro

• slabs, placas, chapas y láminas

de acero de construcción

• bolas romperdoras

Son aplicables a:

• grúas móviles

• grúas puente

• grúas pórtico

• grúas de caballete

• grúas ferroviarias

• excavadoras (Liebherr, Atlas, etc.)

Accesorios

La instalación de estos electroimanes en una viga o balancín permite levantar y manipular cargas lo

suficientemente lagras y de gran volumen (véase la figura inferior). En función de la aplicación diseñamos y

fabricamos la viga (balancín, percha, yugo) adecuada en forma y tamaño.

Los electroimanes se suministran “llave en mano”, es decir, con la fuente de alimentación (rectificador de

corriente) y con el montaje correspondiente (Véase EQUIPOS ELÉCTRICOS PARA ELECTROIMANES DE

ELEVACIÓN).

Page 6: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

Principales características constructivas:

• Electroimanes circulares de izaje construidos con bobina de aluminio (versión estándar), pero bajo

pedido pueden ser construidos con bobina de cobre o con bobina combinada (de cobre y aluminio)

• Ciclo de servicio del 60% ED.

• Carcasa monobloc de acero moldeado con nervaduras de alta resistencia mecánica en todo su

contorno que agilizan la refrigeración del imán.

• Caja de conexiones estándar con grado de protección IP44.

• Orejetas provistas de casquillos de acero para impedir el desgaste.

• Cadena de suspensión de tres ramales de acero aleado de alta resistencia con argolla común.

• Pueden ser dotados de un travesaño especial para su adaptación al pulpo.

Características técnicas y dimensionales

EXTRA LIGEROS (SERIE SL)EXTRA LIGEROS (SERIE SL)

ModeloØ A

Fuerza de separación

Capacidad de carga

Amperaje PotenciaPeso

propio

Capacidad recomendada

de la grúaplacas, no superior a

chatarralingotes

de hierro

mm kg kg A kW kg t

DKM120SL 1200 25000 12500

Véase Fig. 1

610 40 8,8 1050 3,2; 5

DKM140SL 1400 32000 16000 920 55 12,1 1200 3,2; 5

DKM165SL 1650 45000 22500 1230 75 16,5 2800 10, 16

DKM200SL 2000 75000 37500 2550 95 20,9 4300 10, 16, 25

Page 7: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

LIGEROS (SERIE L)LIGEROS (SERIE L)

ModeloØ A

Fuerza de separación

Capacidad de carga

Amperaje PotenciaPeso

propio

Capacidad recomendada

de la grúasobre placas, no superior a

chatarralingotes

de hierro

mm kg kg A kW kg t

DKM080L 800 10000 5000

Véase Fig. 2

200 20 4,3 450 3,2; 5

DKM100L 1000 27000 13500 760 44 9,7 950 3,2; 5

DKM120L 1200 42000 21000 1330 72 15,8 1400 3,2; 5

DKM140L 1400 70000 35000 1950 97 21,3 2100 5

DKM150L 1500 100000 50000 4100 140 31,0 2500 5, 10

DKM165L 1650 20000 10000 300 30 6,5 3200 10, 16

DKM180L 1800 37000 18500 1150 60 13,2 4000 10, 16, 25

DKM200L 2000 50000 25000 1640 85 18,7 5500 10, 16, 25

DKM230L 2300 80000 40000 2850 110 24,0 7000 16, 25, 32

SIDERÚRGICOS (SERIE S)SIDERÚRGICOS (SERIE S)

ModeloØ A

Fuerza de separación

Capacidad de carga

Amperaje PotenciaPeso

propio

Capacidad recomendada

de la grúasobre placas, no superior a

chatarralingotes

de hierro

mm kg kg A kW kg t

DKM120S 1200 32000 16000

Véase Fig. 3

930 48 10,6 1550 5

DKM140S 1400 45000 22500 1330 63 13,8 2200 5

DKM150S 1500 60000 30000 1640 75 16,5 2700 5, 10

DKM165S 1650 70000 35000 2050 87 19,1 3300 10, 16

DKM180S 1800 90000 45000 2250 100 22,0 4400 10, 16, 25

DKM200S 2000 110000 55000 3470 118 26,0 6200 10, 16, 25

DKM230S 2300 120000 60000 4800 151 33,0 7500 16, 25, 32, 40

REFORZADOS (SERIE T)REFORZADOS (SERIE T)

ModeloØ A

Fuerza de separación

Capacidad de carga

Amperaje PotenciaPeso

propio

Capacidad recomendada

de la grúasobre placas, no superior a

chatarralingotes

de hierro

mm kg kg A kW kg t

DKM120T 1200 35000 17500

Véase Fig. 4

1100 50 11,0 1750 5

DKM140T 1400 50000 25000 1500 68 15,0 2400 5, 10

DKM150T 1500 63000 31500 1800 79 17,4 3000 5, 10

DKM165T 1650 75000 37500 2200 90 19,8 3800 10, 16

DKM180T 1800 95000 47500 2400 105 23,1 4650 10, 16, 25

DKM200T 2000 115000 57500 3650 123 27,0 6800 16, 25, 32

DKM230T 2300 125000 62500 5000 165 36,0 7750 16, 25, 32, 40

Page 8: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

EXTRA REFORZADOS (SERIE ST)EXTRA REFORZADOS (SERIE ST)

ModeloØ A

Fuerza de separación

Capacidad de carga

Amperaje PotenciaPeso

propio

Capacidad recomendada

de la grúasobre placas, no superior a

chatarralingotes

de hierro

mm kg kg A kW kg t

DKM120ST 1200 38000 19000

Véase Fig. 5

1300 52 11,5 2200 5

DKM140ST 1400 53000 26500 1750 70 15,4 2800 5, 10

DKM150ST 1500 68000 34000 2050 82 18,0 3500 10, 16

DKM165ST 1650 75000 37500 2500 95 21,0 4300 10, 16

DKM180ST 1800 100000 50000 2800 115 25,3 5000 10, 16, 25

DKM200ST 2000 120000 60000 4000 150 33,0 7200 16, 25, 32

DKM230ST 2300 130000 65000 5500 183 40,0 8550 16, 25, 32, 40

Figura 1 – Curvas "Capacidad de carga-Densidad chatarra" Figura 2 – Curvas "Capacidad de carga-Densidad chatarra"

Figura 3 – Curvas "Capacidad de carga-Densidad chatarra" Figura 4 – Curvas "Capacidad de carga-Densidad chatarra"

Page 9: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

Figura 5 – Curvas "Capacidad de carga-Densidad chatarra"

Page 10: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN CIRCULARES SerieDE ELEVACIÓN CIRCULARES Serie DKMs DKMs PARA LA MANIPULACIÓN DE CHATARRA, SLABS, PLACAS PARA LA MANIPULACIÓN DE CHATARRA, SLABS, PLACAS

Y CHAPAS DE ACERO DE CONSTRUCCIÓNY CHAPAS DE ACERO DE CONSTRUCCIÓN

Electroimanes diseñados especialmente para la manipulación de:

• chatarra

• virutas de hierro

• slabs, placas, chapas y láminas de acero de construcción

Principales características constructivas:

• electroimanes circulares de izaje construidos con bobina de aluminio y ciclo de servicio del 75% ED

• carcasa monobloc de acero moldeado con nervaduras de alta resistencia mecánica en todo su

contorno que agilizan la refrigeración del imán

• caja de conexiones estándar con grado de protección IP55

• orejetas provistas de casquillos de acero para impedir el desgaste

• cadena de suspensión de tres ramales de acero aleado de alta resistencia con argolla común

Características técnicas y dimensionales

Modelo

Diámetro(A)

PesoPotencia nominal*

Fuerza de separación**

Capacidad máxima de carga***

slabslingotes de hierro

fundido grischatarra de hierro

fundido grischatarra de

fundiciónvirutas

de hierro

mm kg kW kN kg

DKMs100/А 1000 830 4,8 200 10000 480 420 370 190

DKMs115/А 1150 1100 5,5 260 13000 660 530 490 260

DKMs125S/А 1250 1400 8,8 290 14500 850 650 580 340

DKMs130L/А 1300 1200 10,5 250 12500 800 650 600 360

DKMs135S/А 1350 1900 10,0 320 16000 980 790 710 390

DKMs135Т/А 1350 2300 12,0 400 20000 1110 1060 1010 510

DKMs135SТ/А 1350 3400 15,0 530 26500 1500 1450 1390 670

DKMs150L/А 1500 2000 12,2 360 18000 1000 800 750 450

DKMs150S/А 1500 2500 11,7 420 21000 1340 1150 980 530

DKMs150Т/А 1500 3500 16,0 520 26000 1540 1480 1400 690

DKMs150SТ/А 1500 5.000 20,0 700 35000 2200 2150 2050 940

Page 11: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

DKMs170L/А 1700 2500 17,0 450 22500 1350 1100 1000 600

DKMs170S/А 1700 3400 17,8 620 31000 1980 1570 1470 770

DKMs170Т/А 1700 5000 22,0 700 35000 2350 2080 1950 970

DKMs170SТ/А 1700 6200 24,0 900 45000 3000 2950 2830 1300

DKMs185SТ/А 1850 8500 26,0 1100 55000 3700 3650 3500 1570

DKMs190L/А 1900 5200 22,0 750 37500 2600 2100 2080 920

DKMs200Т/А 2000 7500 27,0 1100 55000 3300 3050 2900 1450

DKMs200SТ/А 2000 10000 30,0 1350 67500 4500 4100 3940 1750

DKMs220S/А 2200 7000 30,5 850 42500 3400 3080 3000 1500

DKMs220Т/А 2200 10000 36,0 1300 65000 4330 4100 3750 1950

DKMs220SТ/А 2200 14000 34,0 1700 85000 5500 4800 4600 2020

DKMs250Т/А 2500 13000 48,0 1550 77500 5160 4850 4570 2320

DKMs300Т/А 3050 15000 59,0 2000 100000 7030 6650 6280 3160

* Dichas características corresponden al electroimán frío y sirven para poder conectar a éste el equipo

eléctrico adecuado y realizar un montaje correcto.

** La fuerza de separación se mide de acuerdo con la norma DIN VDE 0580 en una placa sólida y plana, con

un entrehierro de 1/300 del diámetro del electroimán correspondiente.

*** De acuerdo con la norma DIN VDE 0580 las capacidades de carga mencionadas más arriba son valores

medios y, prácticamente, pueden variarse al alza o a la baja en función del tipo de material a manipular, su

forma, composición química de la aleación, condiciones de almacenamiento, así como del trabajo del

operario.

Bajo pedido, pueden ser fabricados específicamente para:

• trabajos sobre piezas con temperaturas elevadas (temperatura máxima de 700ºC)

• trabajos bajo el agua

Aplicaciones

Los electroimanes de elevación circulares serie DKMs han sido

diseñados para el izaje y el manejo de materiales ferrosos, desde

chatarras ligeras hasta lingotes, chapas de acero y slabs, y cumplen

los requerimientos de la norma DIN VDE 0580.

Son aplicables a:

• grúas móviles

• grúas puente

• grúas pórtico

• grúas de caballete

• grúas ferroviarias

• excavadoras, pescantes y brazos hidráulicos (Liebherr,

Fuchs, Atlas, Sennebogen, etc.)

En la fabricación electroimanes serie DKMs se utiliza tecnología

patentada y desarrollada por KEP DimAl en la Federación de Rusia.

Page 12: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN CIRCULARES ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN CIRCULARES CON GENERADOR ELÉCTRICO DE GASOLINA O DIESEL INTEGRADOCON GENERADOR ELÉCTRICO DE GASOLINA O DIESEL INTEGRADO

Características técnicas y dimensionales

ModeloA B C

Capacidad máxima sobre placas

Consumo de combustible AI92 (estándar, premium o super)

Peso

mm kg l/h kg

DKMbg060 610 780 45 5000 1,1 490

DKMbg080 840 940 60 7000 2,9 650

DKMbg100 1020 1120 80 11000 4,4 1220

DKMbg120 1240 1450 100 12000 6,6 1700

Aplicaciones

Estos electroimanes son aptos para el transporte y manipulación de cargas y materiales férricos en acerías,

siderúrgicas, astilleros y plantas de reciclaje de materiales secundarios.

El mando y el control sobre el electroimán se ejerce a distancia, por medio de una botonera instalada en la

cabina de la grúa.

Normalmente se suministran dotados de motor de gasolina. Bajo pedido, etán disponibles los mismos

electroimanes dotados de motor diesel.

Pueden operar de manera autónoma durante al menos 8 horas seguidas, con un ciclo de servicio del 60% ED.

Page 13: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN CIRCULARES ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN CIRCULARES CON GENERADOR ELÉCTRICO ALIMENTADOS POR EL SISTEMA HIDRÁULICOCON GENERADOR ELÉCTRICO ALIMENTADOS POR EL SISTEMA HIDRÁULICO

DE LA GRÚADE LA GRÚA

Características técnicas y dimensionales

Tipo ModeloA B C D E

Capacidad máxima sobre placas

Consumo Potencia Peso

mm kg l/h kW kg

CIR

CU

LAR

ES

DKMg060 650 250 1200 90 70 5000 12 2,5 570

DKMg080 800 250 1200 90 70 7000 18 3,5 750

DKMg100 1000 280 930 110 90 11000 32 4,9 1200

DKMg120 1240 310 960 110 90 14000 48 9,0 1650

DKMg140 1420 320 970 110 90 16000 54 12,5 2400

DKMg165 1650 380 1030 110 90 25000 65 16,0 3300

REC

TAN

GU

LAR

ES

DPMg60-60 600 250 1200 90 70 5000 12 2,5 570

DPMg80-80 800 250 1200 90 70 7000 18 3,5 770

DPMg100-100 1000 280 930 110 90 11000 32 4,9 1250

DPMg120-120 1200 310 960 110 90 14000 48 9,0 1700

DPMg140-140 1400 320 970 110 90 16000 54 12,5 2470

DPMg160-160 1600 380 1030 110 90 25000 65 16,0 3370

Aplicaciones

Estos electroimanes son aptos para el transporte y manipulación de cargas y materiales férricos en acerías,

siderúrgicas, astilleros y plantas de reciclaje de materiales secundarios.

El generador eléctrico se conecta al circuito hidráulico de la grúa o excavadora del cual obtiene a traves de

la presión hidráulica la generación de energía eléctrica. Estos electroimanes no requieren ninguna instalación

eléctrica en la grúa, generalmente se puede utilizar con las conexiones hidráulicas existentes en cada grúa.

Page 14: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMÁN DE ELEVACIÓN AUTÓNOMO DE BATERÍAELECTROIMÁN DE ELEVACIÓN AUTÓNOMO DE BATERÍA

Características técnicas y dimensionales

ModeloA B C

Fuerza de separación sobre

placas

Fuerza de separación sobre las superficias

curvas

Capacidad máxima sobre

placasBatería Peso

mm kg kg kg A/h kg

DPMA020 300 200 380 800 400 400 60 50

DPMA035 400 350 530 1600 900 800 100 145

DPMA055 550 550 530 10000 - 5000 180 220

Aplicaciones

Los electroimanes de elevación autónomos de batería son aptos para el transporte y manipulación de cargas

y materiales férricos en acerías, siderúrgicas, astilleros y plantas de reciclaje de materiales secundarios.

Estos electroimanes no necesitan estar conectados a ninguna fuente de alimentación eléctrica, ya que una

pequeña batería incorporada al propio cuerpo del electroimán le proporciona la energía necesaria para el

cumplimiento de su misión. Son muy fáciles de montar y desmontar y pueden rápidamente intercambiarse a

diferentes eqipos de elevación.

La autonomía de esta batería ha sido fijada en 8 horas durante una jornada de trabajo normal, después de la

cual, el electroimán conectado a la red eléctrica 220V, 50Hz y a través del rectificador situado en su interior

recupera la energía necesaria para, al día siguiente, seguir realizando su cometido.

Page 15: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN RECTANGULARESRECTANGULARESPARA LA MANIPULACIÓN DE CHAPAS Y LÁMINAS PARA LA MANIPULACIÓN DE CHAPAS Y LÁMINAS

DE ACERO DE CONSTRUCCIÓNDE ACERO DE CONSTRUCCIÓN

Características técnicas y dimensionales

ModeloA B C D

Fuerza de separación

sobre placas

Capacidad máxima

sobre placasAmperaje Voltaje Potencia Peso

mm kg kg A V kW kg

DPM035 300 185 320 90 1600 800 15 36 0,56 120

DPM040 400 160 295 90 1600 800 16 36 0,58 125

DPM050 500 240 400 90 8000 4000 17 110 0,60 400

DPM060 620 275 430 90 10000 5000 18 110 0,65 450

Aplicaciones

Electroimanes rectangulares diseñados especialmente para todos los casos de transporte y manipulación de

chapas de acero de construcción, capas de perfiles, redondos, palanquillas, etc. Son adecuados para el

servicio general de manipulación de materiales férricos en almacenes, chatarrerías, parques, etc.

Sus polos pueden ser dotados de articulación para poder adaptarse a la curvatura de la bobina de chapa.

En ocasiones, estos electroimanes pueden montarse en una misma viga o balancín, lo cual facilita el

levantamiento y traslado de chapas y láminas de gran longitud.

Page 16: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN RECTANGULARES ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN RECTANGULARES PARA ATADOS DE TUBOS PARA ATADOS DE TUBOS

DE PARED DELGADA Y DIÁMETRO REDUCIDODE PARED DELGADA Y DIÁMETRO REDUCIDO

Características técnicas y dimensionales

ModeloA B C D

Capacidad máxima sobre tubos de pared de

1 mmAmperaje Potencia Peso

mm kg A kW kg

DPM70-63-C 700 630 320 600 3000 15 3,3 500

DPM144-63-C 1460 630 360 650 5000 20 4,4 900

DPM160-65-C 1600 650 430 720 7000 26 5,7 1200

Aplicaciones

Electroimanes diseñados exclusivamente para el transporte y manipulación de atados de tubos de pared

delgada y diámetro reducido. Dichos atados podrían ser de sección circular (en forma de un paquete de

seis aristas desde 120 mm hasta 350 mm cada una) y de sección cuadrada (en forma de un paquete de

cuatro aristas desde 200 mm hasta 600 mm cada una).

Page 17: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN RECTANGULARES ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN RECTANGULARES PARA ATADOS DE TUBOS Y PERFILESPARA ATADOS DE TUBOS Y PERFILES

Características técnicas y dimensionales*

ModeloA B C

Fuerza de separación

sobre las superficies

curvas

Capacidad máxima sobre las superficies

curvas

Diámetro de tubo o curvatura

Amperaje Voltaje Potencia Peso

mm kg kg mm A V kW kg

DPMt15-80 800 150 450 900 450 50-250 12 110 0,8 260

DPMt30-90 900 305 595 5000 2500 400-800 21 110 2,3 650

DPMt35-110 1030 445 655 6400 3000 250-700 20 220 4,4 950

DPMt30-140 1400 305 610 8000 4000 400-800 25 220 5,5 1100

DPMt60-80 820 600 950 11400 5500 700-1400 24 220 3,2 1900

DPMt50-110 1100 572 1220 22000 10000 700-2000 25 220 5,5 1800

* Consultar por dimensiones y diseños especiales

Aplicaciones

Estos electroimanes han sido diseñados exclusivamente para el transporte y manipulación de atados de

tubos, barras, perfiles y varillas, así como para la manipulación unitaria (uno a uno) de tubos de pared

gruesa, desde 50 mm hasta 2000 mm de diámetro.

Page 18: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN ESPECIALESESPECIALESPARA EL VOLTEO DE SLABSPARA EL VOLTEO DE SLABS

Características técnicas y dimensionales*

ModeloA B C D

Fuerza de separación,

temperaturaslab = 450 oC

Capacidad máxima sobre

slabsAmperaje Potencia Peso

mm kg kg A kW kg

DPMk170-70 1700 700 600 900 15000 7500 18 4,0 1350

DPMk270-80 1100 780 370 655 29000 14500 20 4,4 1250

* Consultar por dimensiones y diseños especiales

Aplicaciones

Fueron diseñados especialmente para el transporte, manipulación y volteo de slabs. Estos electroimanes extra

fuertes, de gran fuerza de separación y elevada potencia magnética, permiten mover y voltear la carga de

manera segura y eficaz, sin que esta se desprenda del electroimán.

Page 19: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN ESPECIALESESPECIALESPARA SLABS, BARRAS, PERFILES Y AROSPARA SLABS, BARRAS, PERFILES Y AROS

Características técnicas y dimensionales*

ModeloA B C D E

Fuerza de separación

Capacidad máxima sobre slabs

Amperaje Potencia Peso

mm kg kg A kW kg

DPMb110-70 1100 640 400 685 77 15000 7500 18 4,0 1350

DPMb110-78 1100 780 370 655 77 29000 14500 20 4,4 1250

DPMb170-70 1700 700 435 720 77 25000 12500 32 7,0 1950

DPMb170-78 1700 780 420 705 77 35000 17500 21 4,6 2100

DPMb200-100 2000 1000 540 825 77 42000 21000 41 9,0 2600

* Consultar por dimensiones y diseños especiales

Aplicaciones

Electroimanes de elevación especialmente diseñados para levantar y mover barras, perfiles y aros en

empresas metalúrgicas, almacenes, astilleros, etc.

Se pueden instalar escudos de aislamiento de calor, para manejar cargas de calor (hasta 500 ºC). En

ocasiones, los electroimanes pueden montarse en una misma viga o balancín, lo cual facilita el

levantamiento y traslado de piezas de gran longitud.

Page 20: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN RECTANGULARESELECTROIMANES DE ELEVACIÓN RECTANGULARESPARA SLABS, PLACAS Y CHAPASPARA SLABS, PLACAS Y CHAPAS

Características técnicas y dimensionales*

ModeloA B C D E

Fuerza de separación

sobre placas

Capacidad máxima

sobre placasAmperaje Potencia Peso

mm kg kg A kW kg

DPM110-64 1100 640 400 685 77 15000 7500 18 4,0 1350

DPM110-78 1100 780 370 655 77 29000 14500 20 4,4 1250

DPM160-100 1600 1000 540 825 77 31000 15500 29 6,4 1850

DPM170-70 1700 700 435 720 77 25000 12500 32 7,0 1950

DPM170-78 1700 780 420 705 77 35000 17500 21 4,6 1800

DPM200-100 2000 1000 540 825 77 42000 21000 41 9,0 2400

* Consultar por dimensiones y diseños especiales

Aplicaciones

Estos electroimanes son aptos para el transporte y manipulación de slabs, placas, palanquillas, perfiles y

redondos a tarvés de las grúas. Se utilizan frecuentemente en acerías, siderúrgicas, astilleros y plantas de

reciclaje de materiales secundarios.

La instalación de un escudo térmico permitirá manipular piezas calientes hasta una temperatura de 500 oC.

Page 21: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN RECTANGULARES ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN RECTANGULARES PARA CHATARRAPARA CHATARRA

Características técnicas y dimensionales

ModeloA B C D Capacidad de izaje en chatarras Amperaje Potencia Peso

mm kg A kW kg

DPMs100-100 1050 1050 280 1300

Véase Fig. 6

30 6,5 1150

DPMs120-120 1280 1280 320 1300 45 9,7 1800

DPMs130-130 1400 1400 350 1500 50 11,0 2100

DPMs140-140 1500 1500 350 1500 45 10,0 2550

DPMs165-165 1720 1720 395 1600 80 17,6 3900

DPMs180-180 1800 1800 480 1600 125 27,5 5200

DPMs200-200 2175 2175 560 1700

Véase Fig. 7

130 28,5 8800

DPMs250-160 2675 1775 560 1700 130 28,5 9000

DPMs250-200 2675 2175 590 1700 130 28,5 11800

DPMs230-220 2475 2375 620 1800 140 31,8 14500

DPMs250-250 2675 2675 620 1800 140 31,8 15100

DPMs350-200 3675 2175 780 1960 250 55,0 16200

DPMs400-200 4650 2175 825 2100 300 66,0 19000

Aplicaciones

Fueron diseñados para mover chatarra, virutas y para descargar y limpiar vagones y coches. Una carcasa de

fundición especialmente diseñada con aletas laterales, impide que el imán se enganche a las paredes

laterales de los vagones y coches.

Figura 6 – Curvas "Capacidad de Izaje-Densidad chatarra" Figura 7 – Curvas "Capacidad de Izaje-Densidad chatarra"

Page 22: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES ELECTROIMANES PARA LA MANIPULACIÓNPARA LA MANIPULACIÓNDE BOBINAS DE CHAPA POR SU SUPERFICIE PLANADE BOBINAS DE CHAPA POR SU SUPERFICIE PLANA

O POR SU SUPERFICIE CURVA INDESTINTAMENTEO POR SU SUPERFICIE CURVA INDESTINTAMENTE

Características técnicas y dimensionales*

ModeloA B C

Capacidad máxima

sobre slabs

Capacidad máxima sobre bobinas Diámetro exterior

de la bobina, min/max

Amperaje Potencia Pesoeje

verticaleje

horizontal

mm kg kg mm A kW kg

DPMr80-90 800 900 430 12000 12000 7000 500/1400 45 10,0 2200

DPMr120-140 1250 1400 500 25000 25000 20000 700/1700 65 14,5 3100

DPMr170-190 1700 1900 650 45000 45000 30000 1300/2200 80 17,6 5800

* Consultar por dimensiones y diseños especiales

Aplicaciones

Electroimanes diseñados especialmente para la manipulación unitaria de bobinas de chapa tomándolas por

su superficie plana (eje vertical) o por su superficie curva (eje horizontal). La forma especial de los polos y un

campo magnético de gran profundidad, permiten mover bobinas de chapas tomándolas por su superficie

plana o por su superficie curva indestintamente.

Bajo pedido, se pueden instalar escudos de aislamiento térmico, para manejar cargas calientes (hasta 500

ºC).

En ocasiones, los electroimanes pueden montarse en una misma viga o balancín, lo cual facilita el

levantamiento y traslado de cargas de gran longitud.

Page 23: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓNELECTROIMANES DE ELEVACIÓNPARA TUBOS Y BOBINAS DE CHAPAPARA TUBOS Y BOBINAS DE CHAPA

Características técnicas y dimensionales*

ModeloA B C

Capacidad máxima sobre las superficies

curvas

Diámetro exterior mínimo/máximo de

bobina o tuboAmperaje Potencia Peso

mm kg mm A kW kg

DPMd80-100 800 900 430 10000 500/1400 32 7,0 1500

DPMd120-140 1200 1400 500 20000 700/1700 55 12,1 3200

DPMd160-170 1600 1700 650 30000 1300/2200 75 16,5 4450

* Consultar por dimensiones y diseños especiales

Aplicaciones

Estos electroimanes han sido diseñados para el transporte y manipulación de tubos, bobinas de chapa y

barras, tomándolos por su superficie curva. En ocasiones, los electroimanes pueden montarse en una misma

viga o balancín, lo cual facilita el levantamiento y traslado de piezas de gran longitud.

Page 24: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELECTROIMANES DE ELEVACIÓNELECTROIMANES DE ELEVACIÓNPARA LA MANIPULACIÓN DE BOBINAS DE CHAPA PARA LA MANIPULACIÓN DE BOBINAS DE CHAPA

POR SU SUPERFICIE PLANAPOR SU SUPERFICIE PLANA

Características técnicas y dimensionales*

ModeloA B C

Capacidad máxima sobre

placas

Capacidad máxima sobre

bobinas

Características de la carga, d/D

Amperaje Potencia Peso

mm kg kg mm A kW kg

DPMh30-30 750 670 150 400 400 300/900 15 0,55 150

DPMh59-56 1650 1450 360 16000 16000 600/1600 37 8,2 2100

DPMh90-70 2100 1900 480 32000 32000 800/2000 60 13,2 4800

DPMh110-80 2600 2300 480 45000 45000 800/2500 80 17,6 6000

* Consultar por dimensiones y diseños especiales

Aplicaciones

Electroimanes de elevación diseñados para la manipulación unitaria de bobinas de chapa o bandas de

acero tomándolas por su superficie plana (eje vertical). Disponen de una gran superficie de contacto y un

campo magnético de gran profundidad para penetrar apropiadamente en el cuerpo de la bobina.

Page 25: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ELEVADORES MAGNÉTICOS DE IMÁN PERMANENTEELEVADORES MAGNÉTICOS DE IMÁN PERMANENTE

Los elevadores magnéticos de imán permanente son aptos para la manipulación de cargas férricas tanto de

superficie plana como curva. Son completamente autónomos, no tiene mantenimiento y están exentos de

toda fuente de alimentación. Estos elevadores incluyen un sistema mecánico para la imantación y

desimantación de las piezas, compuesto por una palanca y un mecanismo manual de fijación y liberación de

la misma. Temperatura de trabajo de -10 oC hasta +80 oC. La vida útil prevista de los elevadores de imán

permanente es de 15 años.

Sus principales características constructivas y ventajas son las siguientes:

• no necesitan estar conectados a ninguna fuente de energía eléctrica

• libres de todo mantenimiento

• pequeñas dimensiones y un peso realmente reducido

Características técnicas y dimensionales*

ModeloPeso Largo (A) Ancho (B) Alto (C) Capacidad máxima sobre placas**

kg mm kg

DPM35x14-P 35 345 135 130 1000

DPM46x17-P 80 460 165 170 20

* Consultar por dimensiones y diseños especiales

** Bajo pedido, los elevadores magnéticos de imán permanente pueden fabricarse de mayor o menor

capacidad de carga.

Page 26: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

EQUIPOS DE ELEVACIÓN ELECTROPERMANENTESEQUIPOS DE ELEVACIÓN ELECTROPERMANENTES

Características técnicas y dimensionales

Modelo Categoría de izajeA B C D Capacidad de carga

mm kg

DPMi50-50L

Ligera*

760 620 1070 100

Véase Fig. 8DPMi100-110L 950 830 1140 100

DPMi150-150L 1350 1200 1140 100

DPMi50-50T

Pesante*

800 465 1285 155

Véase Fig. 9

DPMi100-100T 860 560 1545 180

DPMi150-150T 880 625 1575 215

DPMi200-200T 980 710 1760 225

DPMi250-250T 1100 770 1790 275

DPMi300-300T 1150 815 1790 280

*Los electropermanentes de la categoría ligera (L) son aptos para la manipulación unitaria de chapas con

espesores a partir de 8 mm.

**Los electropermanentes de la categoría pesante (T) son aptos para la manipulación unitaria de chapas

con espesores a partir de 30 mm.

Figura 8 – Curvas "Fuerza - Entrehierro" Figura 9 – Curvas "Fuerza - Entrehierro"

Page 27: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

Aplicaciones

Los imanes electropermanentes DIMAL serie DPMi permiten manipular chapas, tubos, perfiles y otras cargas

férricas, con la acción exclusiva de imanes permanentes fabricados con tierras raras. En ocasiones, los imanes

electropermanentes pueden montarse en una misma viga o balancín en función de las necesidades de la

industria, y son adecuados para el servicio en lugares de gran producción.

Principio de funcionamiento

El imán electropermanente resulta de la utilización

conjunta de dos tipos diferentes de materiales; uno

es la ferrita, cuyas características son las de un imán

estático y el otro es el alnico, cuyas características

son las de un imán reversible.

La orientación de estos dos imanes ferrita+alnico

permite combinar sus propiedades magnéticas para

manipular los materialas (fase operativa), o soltar la

carga (fase de reposo).

La activación del imán electropermanente se realiza

madiante un breve impulso eléctrico, el cual

cambia la orientación polar del imán reversible.

Los imanes electropermanentes son controlados a través de un equipo electrónico que maniobra a los

electropermanentes, activándolos (imantación) o desactivándolos (desimantación) mediante un breve

impulso de corriente. Las situaciones de imantado y desimantado son totalmente estables en el tiempo,

producidas y mantenidas por imanes permanentes, sin ningún aporte de energía exterior. Por ello, no es

necesario ningún sistema de baterías de emergencia.

Ventajas:

• Seguridad: No puede caer la carga por fallo de tensión o daños en el cable.

• Rendimiento constante: Consumo eléctrico práticamente nulo, evitando la elevación de temperatura

del imán.

• Mantenimiento reducido

• Sin desgaste

• Ecológico: No se precisan baterías.

Page 28: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

CUCHARAS BIVALVAS, ANFIBIAS, PULPOS, PINZASCUCHARAS BIVALVAS, ANFIBIAS, PULPOS, PINZAS

KEP DimAl ofrece una amplia gama de manipuladores como CUCHARAS (o ALMEJAS) BIVALVAS, CUCHARAS

ANFIBIAS (MÁQUINAS SUMERGIBLES), PULPOS y PINZAS, para manipulación de materiales a granel, como

arena, arcilla, lodos, chatarra, virutas, RSU, arrabios, piedras, rocas, cemento, troncos de madera, etc.

El modelo de máquina a elegir, en cada caso, dependerá:

• del material a manipular y su densidad a granel

• del tipo y capacidad de la grúa

• y del tipo de accionamiento deseado

MANIPULADORES CON DIFERENTES SISTEMAS DE ACCIONAMIENTO

MANIPULADORES DE ACCIONAMIENTO MECÁNICO: Máquinas accionadas y suspendidas por cables metálicos.

KEP DimAl diseña y fabrica los siguientes tipos de cucharas de accionamiento mecánico:

• monocables

• bicables

• tricables

• cuatricables

MANIPULADORES DE ACCIONAMIENTO ELECTROMECÁNICO: Máquinas que se cuelgan del gancho de

cualquier medio de elevación y pueden ser accionadas por:

• motorreductor (fabricado por KEP DimAl)

• aparejo eléctrico

• aparejo de cadena

MANIPULADORES DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO: Máquinas no autónomas. Accionadas hidráulicamente

por un grupo ajeno a las cucharas. El aceite a presión debe llegar desde el exterior.

MANIPULADORES DE ACCIONAMIENTO ELECTROHIDRÁULICO: Cucharas accionadas por un grupo electro-

hidráulico, compuesto de: motor eléctrico, bomba y valvulería hidráulica, que proporcionan aceite a presión

a las valvas de trabajo. Todo ello está incorporado en el mismo cuerpo de la cuchara electrohidráulica.

Colgada del gancho de cualquier medio de elevación, tan solo es necesario conectarle la corriente

eléctrica mediante una manguera flexible proveniente de un enrollado.

MANIPULADORES DE ACCIONAMIENTO PNEUMÁTICO: Máquinas, cuya fuente de energía es aire a presión

entre 3 y 10 bar. El aire a presión llega desde una central neumática. Pueden suministrarse dotadas de

válvulas de distribución electromagnéticas o de mando manual.

Nuestros técnicos están a su plena disposición para aconsejar y garantizar la solución más adecuada a su

caso.

Page 29: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

Pulpo hidráulico para la manipulación de chatarra

Pulpo pneumático para la manipulación de chatarra

Pinzas electromecánicas para la manipulación de troncos de madera

Page 30: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

CUCHARAS MONOCABLES Serie DGCUCHARAS MONOCABLES Serie DG

Características constructivas y principio de funcionamiento

Las cucharas monocables van suspendidas por un único cable (se suministra junto con cada máquina), y el

mecanismo de apertura y cierre se produce automáticamente por su apoyo sobre el fondo: la cuchara

abierta se posa sobre la zona de carga, sus valvas se cierran automáticamente al elevarse y recogen el

material a granel. Al depositar el material, las valvas se abren mediante el mecanismo automático y se

vacían.

Tipos de cucharas monocables

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

GrúaMaterial a manipular

Cuchara

Capacidad de carga

Densidada granel

No de valvas o palas

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidad volumétrica

CableØ

Dimensiones

A B C D E F

t t/m3 t t m3 mm mm

DG2-0,5-C3-1c-0,1 0,5 1,6-2,0 2 0,3 0,2 0,1 8 1200 1300 730 975 685 2800

DG2-1,5-C3-1c-0,35 1,5 1,6-2,0 2 0,7 0,7 0,35 15 1955 2270 1375 1770 885 3300

DG2-2-C3-1c-0,5 2 1,6-2,0 2 0,88 1,0 0,5 15 1940 2230 1375 1700 936 4500

DG2-3,2-C3-1c-0,8 3,2 1,6-2,0 2 1,0 1,6 0,8 15 1950 2250 1375 1700 1300 4400

DG2-5-C3-1c-1,0 5,0 1,6-2,0 2 1,5 2,0 1,0 18 2400 2800 1705 2210 1480 6100

DG2-5-T1-1c-1,0 5,0 2,0-2,5 2 1,8 2,5 1,0 18 2400 2800 1705 2210 1480 6100

DG2-5-C3-1c-1,5 5,0 1,6-2,0 2 1,8 2,7 1,5 18 2700 3150 1960 2525 1700 7300

DG2-10-C3-1c-2,5 10,0 1,6-2,0 2 3,2 5,0 2,5 20 3000 3580 2315 3130 1740 8700

DG2-12-C3-1c-3,0 12,0 1,6-2,0 2 6,0 6,0 3,0 20 3200 3600 2710 3450 1750 8000

DG2-16-C1L-1c-7,0 16,0 1,0 2 7,8 7,0 7,0 22 4000 5200 3610 4600 2150 10000

DG4-1-C3-1c-0,07 1,0 1,6-2,0 4 0,75 0,14 0,07 15 1530 1650 850 930 - 1500

DG4-1-C3-1c-0,1 1,0 1,6-2,0 4 0,8 0,2 0,1 15 1050 1750 1050 1095 - 2000

DG4-2-C3-1c-0,25 2,0 1,6-2,0 4 1,2 1,2 0,25 15 1820 2140 1410 1350 - 2500

DG4-5-C3-1c-1,0 5,0 1,6-2,0 4 1,8 2,0 1,0 18 2270 2760 1960 2060 - 4000

DG4-10-C3-1c-2,0 10,0 1,6-2,0 4 4,0 4,0 2,0 19 3030 3560 2600 2480 - 5500

* Consultar por dimensiones y capacidades especiales

Ventajas:

1. Gran seguridad de servicio y manejo sencillo.

2. Menos mantenimiento de la propia cuchara, no necesitan alimentación eléctrica de la grúa.

Desventajas e inconvenientes:

1. El mecanismo de apertura y cierre se produce solo por su apoyo sobre la zona de carga.

Page 31: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

CUCHARAS BICABLES Serie DGCUCHARAS BICABLES Serie DG

Características constructivas y principio de funcionamiento

En cuanto al sistema de accionamiento, las cucharas bicables son unas de las más utilizadas. Un cable se

encarga de abrir la cuchara y cerrarla, y el otro, de elevarla y hacerla descender. Estos aparatos, puramente

mecánicos, se maniobran mediante un cabrestante con dos tambores: en uno se arrolla el cable de

suspensión y en el otro el cable que acciona el cierre. Dichas cucharas pueden estar equipadas con dientes

para facilitar la penetración en el terreno y su disgregación.

Tipos de cucharas bicables

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

GrúaMaterial a manipular

Cuchara

Capacidad de carga

Densidada granel

No de valvas o palas

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidad volumétrica

Dimensiones

A B C D E

t t/m3 t t m3 mm

DG2-1-С3-2c-0,1 1,0 1,6-2,0 2 0,5 0,5 0,1 1350 1475 700 890 890

DG2-5-С3-2c-1,2 5,0 1,6-2,0 2 1,74 2,4 1,2 2555 2915 2000 2215 1506

DG2-5-С3-2c-1,6 5,0 1,6-2,0 2 2,0 3,0 1,6 2740 3200 1975 2200 1600

DG2-5-С2-2c-2,0 5,0 1,25-1,5 2 2,0 3,0 2,0 2700 3320 1980 2220 1850

DG2d-15-С3-2c-4,0** 15,0 1,6-1,7 2 8,1 6,8 4,0 3400 2540 3025 6000 2090

DG2-16-С3-2c-4,25 16,0 1,6-1,8 2 8,2 7,65 4,25 3300 2380 3025 6000 2090

DG2-16-С3-2c-5,3 16,0 1,6-1,9 2 5,85 10,1 5,3 4040 4630 2730 3720 2150

DG3-5-С3-2c-S-1,35*** 5,0 2,0 3 2,3 2,7 1,35 2675 3245 2350 3220 -

DG3-6,3-С3-2c-S-2,0*** 6,3 1,25-1,5 3 3,3 3,0 2,0 3050 3500 2600 3500 -

DG3-16-С3-2c-S-4,0*** 16,0 1,6-2,0 3 6,5 8,0 4,0 3400 3900 3000 4300 -

* Consultar por dimensiones y capacidades especiales

** Cucharas equipadas con dientes (van marcadas con d, por ejemplo: DG2d-15-C3-2c-4,0)

*** Cucharas sumergibles (van marcadas con S, por ejemplo: DG3-5-C3-2c-S-1,35)

Page 32: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

CUCHARAS TRICABLES Serie DGCUCHARAS TRICABLES Serie DG

El accionamiento de una cuchara tricable se realiza por medio de tres cables metálicos. Un cable (cable de

suspensión) se encarga de la elevación y el descenso de la cuchara y los otros dos (cables de maniobra), de

la apertura y el cierre de las valvas de la cuchara.

Principio de funcionamiento

Las valvas de trabajo se fijan a la traviesa inferior y a la traviesa superior, por medio de las bielas. En la misma

traviesa superior se sujeta el cable de suspensión.

Los cables de de apertura y cierre pasan por los agujeros en los casquillos de guía de la traviesa superior y,

posteriormente, por los bloques del polipasto y se fijan en la traviesa superior o en la inferior, en función del

diseño de cada cuchara.

1. Al aprehender la carga, la cuchara abierta se coloca sobre el material que se ha de recoger (Véase

la figura superior), con el cable de suspensión S2 y el de cierre S1 flojos. Tirando de los cables de cierre

S1, y quedando fijo el de suspensión, se acerca la traviesa inferior a la superior, con lo cual se cierran

completamente las valvas de la cuchara.

2. Elevación de la cuchara cerrada, cuando las valvas se han cerrado, se sigue tirando simultáneamente

del cable de suspensión S2 y el cable de cierre S1 hacia arriba, se eleva la cuchara.

3. Al abrir la cuchara, se sujeta el cable de suspensión y se suelta el de cierre, con lo cual se separan las

valvas. Por efecto de su propio peso, las valvas de la cuchara se abren y se vacían.

Ventajas:

1. Menor desgaste de los cables

2. Mayor fuerza de cierre de la cuchara (en comparación con las cucharas monocables)

Desventajas e inconvenientes:

1. Necesidad de instalación de un cabrestante de dos tambores en el mecanismo de elevación

2. Pérdidas de tiempo en la frecuente sustitución de los órganos de agarre (se necesita tiempo para

enhebrar los cables)

Page 33: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

CUCHARAS CUCHARAS CUATRICABLES CUATRICABLES Serie DGSerie DG

Principio de funcionamiento

Son unas de las más utilizadas. El mecanismo de acción de una

cuchara cuatricable principalmente como sigue:

La cuchara, accionada por dos de los cuatro cables (dos cables

de apertura y cierre y dos cables de elevación y descenso),

puede abrir o cerrar sus costados móviles (valvas, garras o palas).

El vaciado se realiza por medio de estos cables de apertura o

cierre. Los otros dos cables, son los que comandan la elevación

de la cuchara, y trabajan de la misma manera que los anteriores,

accionados por un tambor giratorio que enrolla y desenrolla las

piolas o cables.

1. Al aprehender la carga, con la cuchara abierta se coloca

sobre el material que ha de recoger, con el cable de cierre

flojo. Tirando del cable de cierre, se acerca la traviesa inferior

a la superior, con lo cual se cierran las valvas o garras. Para hacer entrar la cuchara en el material, por

efecto de su propio peso, hay que aflojar lo suficiente el cable de suspensión durante el curso de cierre o

un poco antes.

2. Elevación y descenso de la cuchara cerrada, cuando las valvas o garras ya se han cerrado, se consigue

tirando del cable de cierre se eleva la cuchara.

3. Al abrir la cuchara, se sujeta el cable de suspensión y se suelta el de cierre, con lo cual desciende la

traviesa inferior y se separan las valvas o palas.

4. Elevación y descenso de la cuchara abierta, cuelga entonces de la traviesa superior y con ello del cable

de suspensión. Cuando se ha de hacer descender la cuchara, han de desenrollarse uniforme y

simultáneamente los cables de cierre y suspensión.

Características constructivas

• Estructura robusta en acero laminado

• Perfil de valvas idóneo para cada granulometría, talud y densidad con labios de cierre antidesgaste y

antiabrasión

• Máxima fuerza de cierre y penetración que permite lograr siempre el llenado completo

• Todas las cucharas pueden estar equipadas con dientes para facilitar la penetración en el terreno y su

disgregación

Page 34: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

Tipos de cucharas cuatricables

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

GrúaMaterial a manipular

Cuchara

Capacidad de carga

Densidada granel

No de valvas o palas

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidad volumétrica

Dimensiones

A B C D E

t t/m3 t t m3 mm

DG2-2-C3-4c-0,35 2,0 1,6-2,0 2 0,6 0,7 0,35 1900 2100 1420 2000 830

DG2-2-C3-4c-0,5 2,0 1,6-2,0 2 0,75 1,0 0,5 2000 2310 1560 2200 920

DG2d-5-Т2-4c-0,8** 5,0 2,5-3,0 2 2,1 2,4 0,8 2300 2750 1820 2375 1040

DG2-5-C3-4c-V-1,6 5,0 1,6-1,8 2 1,9 2,9 1,6 2360 2750 1840 2300 1540

DG2-5-С2-4c-Pr-1,6 5,0 1,25-1,6 2 2,2 2,4 1,6 3000 3400 1880 2500 1540

DG2-5-C3-4c-Pr-1,6 5,0 1,6-1,75 2 2,2 2,8 1,6 3110 3475 1820 2370 1540

DG2-5-С1-4c-V-2,0 5,0 1,0-1,25 2 2,4 2,5 2,0 2450 2800 2100 2820 1760

DG2-10-Т2-4c-1,6 10,0 2,5-3,2 2 4,7 5,12 1,6 2730 3330 2190 2360 1740

DG2-10-T1-4c-2,0 10,0 2,0-2,5 2 4,8 5,0 2,0 3150 3650 2300 2800 1800

DG2-10-C3-4c-Pr-V-2,3 10,0 1,6-2,0 2 4,6 4,6 2,3 3100 3585 2200 2600 1700

DG2-10-С2-4c-Pr-2,7 10,0 1,25-1,4 2 6,2 3,8 2,7 3640 4150 2500 3315 1880

DG2-10-C3-4c-V-3,0 10,0 1,6-1,8 2 4,6 5,4 3,0 3000 3500 2400 3100 1750

DG2-10-С2-4c-Pr-V-3,2 10,0 1,25-1,6 2 4,4 5,1 3,2 3390 3910 2530 3560 2090

DG2-10-C3-4c-Pr-3,2 10,0 1,6-1,7 2 4,3 5,5 3,2 2700 3200 2530 3500 2100

DG2-10-L2-4c-Pr-5,0 10,0 0,8-1,0 2 5,0 5,0 5,0 3400 4300 3250 4100 1960

DG2-16-Т2-4c-3,2 16,0 2,5-2,9 2 6,5 9,5 3,2 3150 3900 2800 3650 1790

DG2z-16-Т2-4c-3,2 16,0 1,6-2,0 2 6,5 8,0 4,0 3400 3900 3000 4300 -

DG3-16-C3-4c-S-4,0*** 16,0 1,6-1,7 2 6,9 9,0 5,3 3165 4085 3360 4200 2150

DG2-16-C3-4c-5,3 16,0 0,8-1,0 2 8,0 8,0 8,0 3690 4785 3980 5050 2150

DG2-16-L2-4c-8,0 20,0 1,6-1,8 2 8,5 11,4 6,3 3540 4500 3610 4730 2160

DG2d-20-C3-4c-6,3 20,0 1,25-1,6 2 8,7 11,2 7,0 3420 4350 3440 4760 2340

DG2-20-С2-4c-7,0 20,0 1,0-1,25 2 9,0 10,0 8,0 3690 4760 3960 4845 2300

DG2-20-С1-4c-8,0 25,0 0,8-1,0 2 12,0 12,0 12,0 4790 5860 4250 5300 2175

DG2-25-L2-4c-12,0 32,0 0,8-1,0 2 14,4 16,0 16,0 5700 6600 4685 6430 2060

DG2-32-L2-4c-16,0 32,0 0,8-1,0 2 16,0 16,0 16,0 5200 6330 4785 6000 2300

* Consultar por dimensiones y capacidades especiales

** Cucharas equipadas con dientes (van marcadas con d, por ejemplo: DG2d-5-Т2-4c-0,8)

** Cucharas anfibias (sumergibles) diseñadas para ser sumergidas completamente (van marcadas con S, por

ejemplo: DG3-16-C3-4c-S-4,0)

Page 35: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

CUCHARAS ELECTROMECÁNICAS Serie DGMCUCHARAS ELECTROMECÁNICAS Serie DGM

Las cucharas de accionamiento electromecánico se cuelgan del gancho de cualquier medio de elevación.

KEP DimAl fabrica cucharas electromecánicas de tres tipos de accionamientos principales:

1. Cucharas con sistema de accionamiento compuesto principalmente por el motorreductor diseñado y

fabricado por KEP DimAl. Beneficios: Máquinas fiables y de facil mantenimiento.

1 – traviesa superior; 2 – traviesa inferior; 3 – conjunto de poleas superiores, 4 – conjunto de poleas inferiores; 5 – bielas; 6 – valvas; 7 – motor eléctrico; 8 – freno; 9 – tambor giratorio; 10 – motorreductor fabricado por KEP DimAl

2. Cucharas con sistema de accionamiento compuesto principalmente por un aparejo eléctrico. Beneficios:

Dimensiones compactas, sistema de accionamiento universal.

1 – valvas; 2 – traviesa inferior; 3 – traviesa superior; 4 - bielas; 5 – aparejo electrico

3. Cucharas con sistema de accionamiento compuesto principalmente por un aparejo de cadena. La

principal ventaja de estas cucharas es su pequeña altura, lo cual posibilita su uso en instalaciones y áreas

cubiertas (almacenes, talleres) de altura limitada.

Page 36: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

Las cucharas electromecánicas pueden estar equipadas con un convertidor

de frecuencia (inversor). Esto proporciona las siguientes ventajas:

1. Mayor fiabilidad y durabilidad de la cuchara;

2. Altas características y capacidades dinámicas;

3. Baja corriente de arranque: Istart = 2,5 x Inom con un alto par de

arranque del motor eléctrico;

4. Mayor rendimiento efectivo del sistema de accionamiento (más del

95 %);

5. Disponibilidad de los sistemas avanzados de protección y autodiagnóstico;

El convertidor de frecuencia multiplica el rendimiento y la vida útil de la cuchara electromecánica.

Beneficios de las cucharas electromecánicas:

• No hay necesidad de enhebrar (reeving) los cables etre el medio de elevación y la cuchara.

• Son faciles de montar y desmontar.

En todas las cucharas electromecánicas dotadas del motorreductor especial, se instala el dispositivo de

amortiguación.

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

GrúaMaterial a manipular

Cuchara

Capacidad de carga

Densidada granel

No de valvas o palas

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidad volumétrica

DimensionesTiempo

de apertura y cierre

Altura de la cuchara abierta / cerrada

Longitud de la cuchara abierta / cerrada

Ancho

t t/m3 t t m3 mm seg

DGM2-2-С3-0,3 2,0 1,6-2,0 2 0,8 0,6 0,3 1975 / 1730 1425 / 1160 860 12

DGM2-2-С3-0,4 2,0 1,6-2,0 2 0,85 0,8 0,4 1970 / 1800 1440 / 1100 1105 15

DGM2-2-С3-0,5 2,0 1,6-2,0 2 0,9 1,0 0,5 2205 / 1925 1650 / 1330 920 16

DGM2-3,2-С2L-0,6 3,2 1,25-1,5 2 1,1 1,0 0,6 1000 / 1270 2025 / 1190 1100 12

DGM2-3,2-С3-V-0,75** 3,2 1,6-2,0 2 1,7 1,5 0,75 2800 / 2300 1850 / 1635 1220 11

DGM2-5-Т1-V-1,0 5,0 2,0-2,5 2 2,1 2,5 1,0 2900 / 2500 2000 / 1635 1355 12

DGM2-6,3-С3-V-1,6 6,3 1,6-2,0 2 2,45 3,2 1,6 2900 / 2630 2245 / 1990 1540 15

DGM2-10-С3-V-2,5 10,0 1,6-2,0 3 3,2 5,0 2,5 3200 / 2920 2645 / 2210 1800 19

DGM2-10-Т1-V-1,6 10,0 2,0-2,4 3 4,6 3,9 1,6 2710 / 2570 2355 / 1880 1540 15

DGM2-12-С2-3,5 12,0 1,25-1,6 3 5,5 5,6 3,5 3550 / 3250 3050 / 2450 2150 18

* Consultar por dimensiones y capacidades especiales

** Cucharas aptas para cargar/descargar vagones (van marcadas con V, por ejemplo: DGM2-3,2-C3-V-0,75)

Page 37: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

CUCHARAS PNEUMÁTICASCUCHARAS PNEUMÁTICAS

Cucharas accionadas por aire a presión entre 3 y 10 bar. El aire a presión llega desde una central

pneumática. Pueden suministrarse dotadas de válvulas de distribución electromagnéticas o de mando

manual.

Modelo DGp2-5-T1-0,5

Capacidad de la grúa t 5,0

Peso propio de la cuchara kg 1,0

Carga de trabajo t 1,2

Capacidad volumétrica m3 0,5

Densidad a granel t/m3 2,4

Alto: pinza abierta / cerrada mm 1285 / 1350

Largo: pinza abierta / cerrada mm 2015 / 1705

Ancho mm 855

Tiempo de cierre s 10

Page 38: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

CUCHARAS HIDRÁULICAS Y ELECTROHIDRÁULICASCUCHARAS HIDRÁULICAS Y ELECTROHIDRÁULICAS

En función del sistema de accionamiento, estas cucharas se dividen en dos tipos: cucharas hidráulicas y

cucharas electrohidráulicas.

Las primeras son cucharas no autónomas, accionadas hidráulicamente por un grupo ajeno a las cucharas

instalado en la plataforma o el brazo de la grúa. El aceite a presión debe llegar desde el exterior. La apertura

y el cierre de las valvas se realizan por medio de un cilindro instalado en la misma cuchara.

Las cucharas electrohidráulicas son accionadas por un grupo electrohidráulico, compuesto de: motor

eléctrico, bomba y valvulería hidráulica, que proporcionan aceite a presión a las valvas de trabajo. Todo ello

va incorporado en el mismo cuerpo de la cuchara electrohidráulica. Colgada del gancho de cualquier

medio de elevación, tan solo es necesario conectarle la corriente eléctrica mediante una manguera flexible

proveniente de un enrrollador.

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

GrúaMaterial a manipular

Cuchara

Capacidad de carga

Densidada granel

No de valvas o palas

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidad volumétrica

DimensionesTiempo

decierre

Altocuchara

abierta/cerrada

Largocuchara

abierta/cerradaAncho

t t/m3 t t m3 mm seg

DGg2-2-VT2-0,4 5,0 4,5 2 1,5 1,8 0,4 1300 / 1700 1290 / 1400 1000 12

Dgg2-8-С3-S-1,0 8,0 1,6-1,8 2 3,8 1,8 1,0 3300 / 3300 1500 / 1000 4160 10

DGMg2-5-T2-0,8 5,0 3,1 2 2,2 2,5 0,8 1800 / 1900 2030 / 1720 1550 12

DGMg2-5-С3-1,2 5,0 2,0 2 2,4 2,4 1,2 1800 / 1900 2200 / 1820 1650 14

DGMg2-5-С3-1,5 5,0 1,6-1,8 2 2,3 2,7 1,5 2050 / 2150 2345 / 1950 1750 18

*Consultar por dimensiones y capacidades especiales

Page 39: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

PULPOS MECÁNICOS PARA CHATARRAPULPOS MECÁNICOS PARA CHATARRA

Los pulpos de accionamiento mecánico sirven para manipular chatarra, virutas, arrabio, residuos industriales

pesados, ferroaleaciones y otros materiales y productos hasta una densidad de 2,5 t/m 3. Se accionan de la

misma manera que las cucharas mecánicas, es decir, por dos ó cuatro cables metálicos. La elección

dependerá de la grúa o la excavadora de la que se disponga.

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

GrúaMaterial a manipular

Pulpo

Capacidad de carga

Densidada granel No de

garras

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidad volumétrica

Dimensiones

Alto pulpoabierto / cerrado

Ancho pulpoabierto / cerrado

t t/m3 t t m3 mm

DG6-5-T1-2c-0,8 5,0 2,0-2,5 6 2,9 2,0 0,8 2960 / 2580 2765 / 1915

DG6-10-T1-4c-1,35 10,0 2,0-2,5 6 5,6 4,4 1,35 3235 / 2745 3255 / 2420

DG6-16-T1-4c-3,5 16,0 2,0-2,5 6 8,0 7,5 3,5 3415 / 2820 4310 / 3200

* Consultar por dimensiones y capacidades especiales

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

PULPOS ELECTROMECÁNICOSPULPOS ELECTROMECÁNICOS

Los pulpos electromecánicos DimAl se cuelgan del gancho de una grúa o excavadora y son accionados de

la misma manera que las cucharas bivalvas electromecánicas. La geometría y el diseño de sus garras y

dientes depende de las propiedades físicas y la granulometría del material a manipular. Han sido diseñados

para la manipulación de chatarras pesadas, piedras, rocas y materiales y productos hasta una densidad de

3,2 t/m3.

Page 40: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

GrúaMaterial a manipular

Pulpo

Capacidad de carga

Densidada granel No de

garras

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidad volumétrica

Dimensiones Tiempode

apertura y cierre

Alto pulpoabierto / cerrado

Ancho pulpoabierto / cerrado

t t/m3 t t m3 mm seg

DGM6-5-T1-V-0,7 5,0 2,5 6 2,95 2,0 0,7 3010 / 2600 2580 / 1710 12

DGM8-10-T2-1,0 10,0 3,0 8 4,0 4,9 1,0 3400 / 3000 2800 / 2300 15

DGM8-10-T1-1,5 10,0 2,5 8 5,0 5,0 1,5 3770 / 3135 3275 / 2335 16

* Consultar por dimensiones y capacidades especiales

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

PULPOS ELECTROHIDRÁULICOSPULPOS ELECTROHIDRÁULICOS

Pulpos accionados por un grupo electrohidráulico, compuesto de:

motor eléctrico, bomba y valvulería hidráulica, que proporcionan

aceite a presión a través de mangueras debidamente protegidas a

los cilindros que accionan las garras de trabajo. Todo ello va

incorporado en el mismo cuerpo del pulpo.

Colgado del gancho de cualquier medio de elevación, al pulpo

electrohidráulico tan solo es necesario conectarle la corriente

eléctrica mediante una manguera flexible proveniente de un

enrrollador.

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

GrúaMaterial a manipular

Pulpo

Capacidad de carga

Densidada granel No de

garras

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidad volumétrica

Dimensiones Tiempode

apertura y cierre

Alto pulpoabierto / cerrado

Ancho pulpo abierto / cerrado

t t/m3 t t m3 mm seg

DGMg6-5-T1-0,5 5,0 2,0-2,5 6 2,6 2,0 0,5 2180 / 2550 2420 / 1450 14

DGMg6-10-T1-1,0 10,0 2,0-2,5 6 3,6 5,0 1,0 3060 / 2460 3000 / 1800 16

DGMg6-10-T1-1,5 10,0 2,0-2,5 6 4,5 5,5 1,5 3400 / 2800 3300 / 2100 18

*Consultar por dimensiones y capacidades especiales

Page 41: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

PINZAS MECÁNICAS PARA LA MANIPULACIÓN DE ARRABIO, ROCAS YPINZAS MECÁNICAS PARA LA MANIPULACIÓN DE ARRABIO, ROCAS Y RESIDUOS INDUSTRIALES PESADOSRESIDUOS INDUSTRIALES PESADOS

Modelo DG2-16-VT1-4c-K-1,5

Capacidad de la grúa t 16,0

Peso propio de la pinza kg 9,5

Carga de trabajo t 6,3

Capacidad volumétrica m3 1,5

Densidad a granel t/m3 3,2-4,0

Alto: pinza abierta / cerrada mm 5150 / 4445

Largo: pinza abierta / cerrada mm 4110 / 2600

Ancho mm 1700

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

PINZAS MECÁNICAS PARA TRONCOS DE MADERAPINZAS MECÁNICAS PARA TRONCOS DE MADERA

Las pinzas mecánicas para troncos operan de la misma manera que las cucharas bivalvas mecánicas Serie

DG para materiales a granel.

Las pinzas para troncos de madera DimAl han pasado por un desarrollo metódico y minucioso y pueden

suministrarse igualmente para la descarga de tolvas y camiones. Las distintas medidas de las pinzas facilitan

una manipulación y un acarreo seguro y rápido en parques de madera y zonas de carga y descarga. El

diseño avanzado de las pinzas permite la carga y transporte sin problemas de cualquier tipo y cantidad de

madera.

Sea cual sea el tipo de manipulación, nuestro Departamento de Ingeniería desarrollará una solución

adaptada a su caso.

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

Grúa

Material a manipular

Pinzas

Capacidad de carga

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidadpinzas

cerradas

Dimensiones

Alto pinzasabiertas / cerradas

Largo pinzasabiertas / cerradas

Ancho

t t t m2 mm

DG2-5-L1-2c-K-1,2 5,0Troncos

de madera

2,05 2,95 1,2 3505 / 2550 2720 / 1745 1500

DG2-10-L1-4c-K-1,5 10,0 3,9 6,1 1,5 3340 / 2200 2540 / 2280 1780

DG2-10-L1-4c-K-1,7 10,0 3,4 6,6 1,7 4010 / 2595 2800 / 2710 1510

* Consultar por dimensiones y capacidades especiales

Page 42: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

PINZAS ELECTROMECÁNICAS PARA TRONCOS DE MADERAPINZAS ELECTROMECÁNICAS PARA TRONCOS DE MADERA

Las pinzas electromecánicas para troncos de madera operan y se accionan de la misma manera que las

cucharas bivalvas electromecánicas Serie DGM para materiales a granel.

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

Grúa

Material a manipular

Pinzas

Capacidad de carga

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidadpinzas

cerradas

DimensionesTiempo

de cierreAlto pinzasabiertas / cerradas

Largo pinzasabiertas / cerradas

Ancho

t t t m2 mm seg

DGM2-5-L1-K-1,0 5,0Troncos

de madera

2,6 2,4 1,0 3050 / 2330 2370 / 510 1500 12

DGM2-6,3-L1-K-1,5 6,3 1,8 4,0 1,2 3000 / 2580 2610 / 1810 1130 12

DGM2-10-L1-K-2,1 10,0 3,3 6,7 2,1 4630 / 3580 2655 / 1885 1500 10

* Consultar por dimensiones y capacidades especiales

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

PINZAS (ELECTRO)HIDRÁULICAS PARA TRONCOS DE MADERAPINZAS (ELECTRO)HIDRÁULICAS PARA TRONCOS DE MADERA

Las pinzas electrohidráulicas para troncos operan de la misma manera que las cucharas bivalvas hidráulicas y

electrohidráulicas Serie DG para materiales a granel.

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

Grúa

Material a manipular

Pinzas

Capacidad de carga

Peso muerto

Carga de trabajo

Capacidadpinzas

cerradas

DimensionesTiempo

de cierreAlto pinzasabiertas / cerradas

Largo pinzasabiertas / cerradas

Ancho

t t t m2 mm seg

DGMg2-10-L1-K-2,1 10,0 Troncos de

madera

2,6 7,4 2,1 2360 / 3000 2855 / 1985 1285 14

DGMg2-32-L1-K-3,9 32,0 5,0 27,0 3,9 2700 / 3200 4950 / 3400 2100 30

* Consultar por dimensiones y capacidades especiales

Page 43: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

ACCESORIOS DE ELEVACIÓNACCESORIOS DE ELEVACIÓN

BALANCINES DE SUSPENSIÓNBALANCINES DE SUSPENSIÓN

KEP DimAl diseña y fabrica todo tipo de balancines para cualquier tipo de industria. Todos nuestros balancines

están fabricados respetando las más estrictas normas de calidad y de seguridad. Se pueden realizar con

geometrías variadas desde 500 kg hasta 200 t, con ganchos fijos o ajustables, y pueden incorporar sistemas

giratorios accionados de forma manual o eléctrica y, además, disponer de regulación en longitud.

Balancín de suspensión con ganchos regulables para una capacidad máxima de 1 tonelada

Modelo DPT-1-0/3-785

Características principales:

Capacidad de carga t 1

Peso propio kg 530

Dimensiones mm 7850x920x450

Número ganchos 3

Balancín de suspensión con ganchos regulables para una capacidad máxima de 3 toneladas

Modelo DPT-3-0/3-405

Características principales:

Capacidad de carga t 3

Peso propio kg 440

Dimensiones mm 4050x850x220

Número ganchos 3

Balancín de suspensión en H para una capacidad máxima de 4 toneladas

Modelo DPT-4-0/5-400

Características principales:

Capacidad de carga t 4

Peso propio kg 550

Dimensiones mm 4120x965x2216

Número ganchos 5

Balancín de suspensión con ganchos fijos para una capacidad máxima de 10 toneladas

Modelo DPT-10-0/5-400

Características principales:

Capacidad de carga t 4

Peso propio kg 420

Dimensiones mm 4000x750x280

Número ganchos 5

Page 44: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

Balancín de suspensión para una capacidad máxima de 60 toneladas

Modelo DPT-60-0/2-483

Características principales:

Capacidad de carga t 60

Peso propio kg 7800

Dimensiones mm 4820x5345x1540

Número ganchos 2

Balancín de suspensión para una capacidad máxima de 200 toneladas

Modelo DPT-10-0/5-400

Características principales:

Capacidad de carga t 200

Peso propio kg 13000

Dimensiones mm 10050x660x1865

Número puntos de suspensión 2

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

VIGAS EQUIPADAS CON ELECTROIMANES DE ELEVACIÓNVIGAS EQUIPADAS CON ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN

En la actualidad, los fabricantes y consumidores de acero afrontan se enfrentan al problema de levantar y

manipular chapas de acero lo suficientemente largas, tubos de diversos diámetros, redondos, cuadrados,

perfiles, etc.

Existen varias formas de resolver este problema. Una de las soluciones puede ser el uso de vigas o balancines

equipados con electroimanes.

Después de facilitar el transporte de chapas de acero lo suficientemente largas, los sistemas de elevación

electromagnéticos tienen los siguientes beneficios:

Page 45: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

1. Permiten superar todos los problemas derivados de la utilización de los sistemas tradicionales como

pinzas, ganchos, eslingas y cadenas, que requieren mantenimiento continuo, espacios y particular

atención en la fase de maniobra y, sobretodo, pueden dañar la carga.

2. Permiten levantar y transportar paquete de chapas con un espesor total de 50÷60 mm.

3. Proporcionan seguridad en la manipulación de cargas calientes (con temperatura hasta 500 ºС).

4. Permiten transportar varias cantidades de cargas redondas o de sección rectangular en una sola

operaciíon.

5. No es necesario otro personal para las operaciones manuales de amarre / embragado de la carga.

Diseñadas especialmente para cada caso, las vigas de suspensión se utilizan para colgar dos o más

electroimanes en aquellos casos en que la situación lo requiera, debido principalmente a las longitudes y tipo

de material a manipular (chapas, perfiles, tubos, etc.). Así, en función de la aplicación y del material a

manipular, se diseña la viga adecuada en forma y tamaño.

Nuestros técnicos están a su plena disposición para aconsejar y garantizar la solución más adecuada a su

caso.

Page 46: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

VIGAS TELESCÓPICAS EQUIPADAS CON IMANES ELECTROPERMANENTESVIGAS TELESCÓPICAS EQUIPADAS CON IMANES ELECTROPERMANENTES

Los balancines telescópicos han sido diseñados para la manipulación de chapas de acero de construcción

de 3 m. hasta 16 m. de largo, de 0,3 m. hasta 3,5 m. de ancho y con espesores a partir de 5 mm. Se pueden

realizar con capacidades deste 3 hasta 25 t.

Los módulos magnéticos (pos. 3) están montados en travesaños (pos. 2), los cuales, a su vez, en función de las

necesidades de la industria, pueden montarse en cantidad variable en una misma viga o balancín (pos. 1).

Los módulos magnéticos constan de un sistema elástico de suspensión individual que garantiza la adaptación

de dichos módulos a la morfología y a las flexiones de la chapa, repartiendo el peso de la misma entre todos

los módulos. Si es necesario, el sistema de suspensión de los travesaños puede incorporar dispositivos giratorios

que permiten la rotación a 90o de los travesaños, con el fin de facilitar la manipulación de chapas estrechas

(de 300 mm de ancho) y perfiles.

El moviemiento telescópico se realiza mediante un sistema electromecánico incorporado; la traslación de los

módulos externos permite trabajar con una gama de apertura hasta 1500 mm. por cada lado.

Las vigas son controladas a través de un equipo

electrónico, que, con el fin de facilitar la elevación de

chapas de diferentes longitudes y anchos, permite

activar los imanes electropermanentes individualmente

o en grupos, pudiendo elegir previamente los imanes o

grupos que van a ser activados. Además, el equipo

electrónico dispone de un sistema de suelta controlada

de chapas, en el supuesto de haber elevado varias y

querer transportar menos o sólo una.

En caso de instalarse en grúas accionadas desde el

suelo, la viga se equipará con un mando a distancia con

un radio de acción de más de 100 m.

Es posible elevar cargas de diversas longitudes, simplemente seleccionando los travesaños magnéticos

necesarios:

Page 47: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

• cargas cortas (de 3 m. hasta 6 m. de largo): activación unicamente de los travesaños centrales,

excluyendo los externos;

• cargas de media dimensión (de 6 m. hasta 8 m. de largo): todos los travesaños con los externos en

posición de cierre;

• cargas de longitud máxima (a partir de 8 m.): todos los travesaños con los externos en posición abierta.

• chapas estrechas: todos los travesaños con magnetización parcial de los módulos (lado derecho ó

izquierdo).

Características técnicas y dimensionales

Modelo

DimensionesCapacidad de carga Número de

travesaños / módulos

Peso totalA B C D

mm t kg

DPT 3-8/0-880 8800 5800 3000 1250 3 4/2 4000

DPT 5-8/0-880 8800 5800 3000 1250 5 4/2 4500

DPT 10-12/0-1290 12900 8500 3200 1250 10 6/2 5200

DPT 15-12/0-1290 12900 8500 3200 1250 15 6/2 5200

DPT 20-12/0-1290 12900 8500 3200 1250 20 6/2 6600

DPT 25-12/0-1290 12900 8500 3200 1250 25 6/2 6600

2 31

Page 48: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

PINZAS PARA ROLLOS DE ALAMBREPINZAS PARA ROLLOS DE ALAMBRE

Estos aparejos permiten prensar, levantar y desplazar los rollos de alambre con agujero en el eje vertical,

agarrándolos por su superficie curva (véase pos. 2) o por su superficie plana inferior (véase pos. 1).

Los aparejos han sido diseñados y proyectados para tener un peso estructural reducido y espacios mínimos

para facilitar su uso.

Pos. 1 Pos. 2

Modelo DPT-2-0/2-180

Características del volteador:

Capacidad de carga* t 2

Peso propio t 0,84

Dimensiones mm 1910x1550x940

Número puntos de suspensión 2

Características del rollo a manipular:

Diámetro (max.) mm 1200

Alto (max) mm 1600

* Capacidad de carga a medida de nuestros clientes

Page 49: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

VOLTEADORES DE BOBINASVOLTEADORES DE BOBINAS

Estos aparejos permiten voltear y manipular las bobinas 90° tanto de vertical a horizontal como viceversa

(véase la figura inferior). Todos los volteadores de bobinas disponen de sistemas de seguridad válidos y

protección para impedir que se estropeen las bobinas de chapa durante su desplazamiento.

Modelo DC-36-12,5

Características del volteador:

Capacidad de carga* t 12,5

Peso propio t 1,2

Dimensiones mm 1370x230x22001600

Características de la bobina a manipular:

Diámetro interior mm de 800 a 950

Diámetro exterior mm de 1500 a 1700

Alto mm de 1200 a 1800

* Capacidad de carga a medida de nuestros clientes

Page 50: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

GANCHOS DE ELEVACIÓN TIPO CGANCHOS DE ELEVACIÓN TIPO C

KEP DimAl diseña y fabrica una amplia gama de Gancho tipo C de diferentes medidas y capacidades que

permiten el levantamiento y el manejo de cargas como bobinas, rollos de alambre o similares. La geometría y

capacidad de carga del Gancho C se adaptan a las necesidades de nuestros clientes. Nuestros productos

cuentan con un óptimo diseño y están fabricados con materiales de primera calidad teniendo en cuenta los

condicionantes medioambientales. Durante el proceso de diseño y fabricación de nuestros productos se

aplican en todo momento las más estrictas normas de seguridad.

Modelo DC-36-2,7

Capacidad de carga* t 2,7

Peso propio t 0,4

Alto mm 1600

Largo mm 2650

Ancho mm 56

Modelo DC-36-15

Capacidad de carga* t 15

Peso propio t 1,4

Alto mm 2980

Largo mm 2640

Ancho mm 530

Modelo DC-36

Capacidad de carga* t 36

Peso propio t 5,3

Alto mm 3720

Largo mm 3300

Ancho mm 660

* Capacidad de carga y dimensiones a medida de nuestros clientes

Page 51: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

EQUIPAMIENTO DE SEPARACIÓN MAGNÉTICAEQUIPAMIENTO DE SEPARACIÓN MAGNÉTICA

Los separadores electromagnéticos se utilizan a menudo en

muchos procesos industriales y de alimentación con el fin de

eliminar partículas ferromagnéticas y contaminaciones ferrosas de

los productos y materiales a granel que circulan por una cinta

transportadora.

Ofrecemos una amplia gama de separadores electromagnéticos,

adecuados para la mayoría de aplicaciones:

• separadores de tambor electromagnéticos cabeza de

cinta

• separadores electromagnéticos suspendidos encima del transporte

• separadores electromagnéticos de limpieza automática (con enfriamiento natural, por aire forzado u

olio).

La elección del separador ideal y el montaje más adecuado depende de diversos factores:

• tipo de producto

• velocidad y caudal del transporte

• granulometría

• dimensiones del material magnético

• condiciones ambientales

Todos los separadores electromagnéticos DimAl cuentan con las siguientes características:

• campo magnético profundo

• grado de protección IP44

• operación continua y factor de marcha del 100% ED

Nuestros técnicos están a su plena disposición para aconsejar y garantizar la solución más adecuada a su

caso.

Page 52: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOSSEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOSDE TAMBOR CABEZA DE CINTADE TAMBOR CABEZA DE CINTA

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

Ancho de la cinta

transportadora

Fuerza de

atracción

DimensionesTensión Peso Potencia

Ø D L L1 A Ø d H

mm kA/m mm V kg kW

DHJ-65-63 650 100 630 750 1530 1000 70 100 110 950 1,8

DHJ-100-80 1.000 100 800 1150 2140 1500 90 120 220 2700 3,5

DHJ-140-100 1.400 75 1000 1600 2700 1950 130 170 220 4400 5

* Bajo pedido, se pueden suministrar en cualquier otra dimensión.

Principio de funcionamiento

El separador de tambor electromagnético ha sido diseñado para

extraer y recuperar las piezas ferromagnéticas que se encuentran

entre el material que circula por una cinta transportadora.

Normalmente, estos separadores electromagnéticos se montan

en lugar del tambor de accionamiento o tambor motriz de la

cinta transportadora.

El material ferromagnético que se encuentre entre el material

transportado, al llegar al tambor electromagnético en cabeza de

cinta, experimenta una fuerza de atracción hacia el centro del

tambor que lo hace fijarse a la cinta transportadora

acompañando a ésta en su recorrido por el tambor. Unos centímetros después que la cinta haya perdido

contacto con el tambor, el material magnético se desprende y cae en la zona de evacuación.

Los separadores de tambor electromagnéticos presentan en su zona central el máximo poder de atracción,

disminuyendo de forma uniforme hacia los bordes del tambor. De esta forma, se ofrece un campo de

atracción distribuido de acuerdo con la forma normal de la capa de material transportado.

Page 53: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOS DE LIMPIEZA MANUALSEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOS DE LIMPIEZA MANUALSUSPENDIDOS ENCIMA DEL TRANSPORTESUSPENDIDOS ENCIMA DEL TRANSPORTE

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

Intensidad de la inducción magnética de 0,07 Tesla (ó 700 Gauss) a distancia de

Tensión PotenciaDimensiones

PesoLargo Ancho Alto

mm V kW mm kg

DJH-50 150 110 1,7 515 515 440 350

DJH-60 200 110 1,8 625 625 500 600

DJH-80 250 220 4,7 830 830 630 1700

DJH-100 300 220 6,2 1060 1060 745 3000

DJH-120 350 220 8,0 1200 1200 675 3000

DJH-140 400 220 11,0 1650 1610 930 3800

DJH-160 450 220 14,0 1850 1810 1015 5000

DJH-180 500 220 18,0 2150 2110 1070 5900

DJH-200 550 220 29,5 2260 2210 1200 8500

* Bajo pedido, se pueden suministrar en cualquier otra dimensión.

Principio de funcionamiento

Los separadores electromagnéticos de limpieza manual serie DJH están diseñados para extraer las piezas

ferromagnéticas que se encuentran entre el material que circula por una cinta transportadora.

Se compone por un circuito magnético en E de alta permeabilidad magnética, en cuyo interior se

encuentra una bobina en un compartimento totalmente cerrado, dando un conjunto totalmente estanco.

Su limpieza se realiza de forma manual desactivando el electroimán a través del equipo eléctrico.

La pieza ferromagnética que circula por la cinta transportadora, al entrar dentro del campo magnético

generado por el electroimán, es atraída y asciende hasta la parte inferior del separador, quedando allí

fuertemente retenida.

El montaje de estos separadores puede realizarse de forma transversal sobre la cinta transportadora o de

forma longitudinal en cabeza de cinta.

Page 54: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOS TIPO OVERBAND SEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOS TIPO OVERBAND DE LIMPIEZA AUTOMÁTICADE LIMPIEZA AUTOMÁTICA

Características constructivas

Los separadores electromagnéticos de limpieza automática (Overband) serie DJS están diseñados para

extraer y recuperar las piezas ferromagnéticas que se encuentran entre el material que circula por una cinta

transportadora.

Se compone por un potente electroimán que forma a su vez la estructura principal o cuerpo soporte de una

pequeña cinta nervada que envuelve al electroimán.

Unos pequeños bastidores solidarios al electroimán soportan los tambores motriz y de reenvío y el

motorreductor para el arrastre de la cinta.

Los separadores electromagnéticos de limpieza automática (Overband) serán utilizados en caso de

realizar una evacuación automática del material, asegurando una gran recuperación del material

férrico.

SEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOS TIPO OVERBANDSEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOS TIPO OVERBANDCON ENFRIAMIENTO NATURALCON ENFRIAMIENTO NATURAL

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

Intensidad de la inducción magnética de 0,07 Tesla (ó 700 Gauss)

a distancia de

VoltajePotencia

del electroimán

Potencia del

motor

DimensionesPeso

Velocidad máxima

de la cinta transportadoraLargo Ancho Alto

mm V kW mm kg m/seg

DJS-50** 150 110 1,2 2,2 2050 1000 530 1100 2,5

DJS-60** 200 110 1,5 2,2 2100 1100 530 1100 2,5

DJS-80 250 220 3,8 3,0 2500 1450 1000 2700 2,5

DJS-100 300 220 6,5 3,0 2780 1650 1050 4250 2,5

DJS-120 350 220 8,0 4,0 3300 1990 920 4500 2,5

DJS-140 400 220 12,0 7,5 3420 1975 1050 5500 2,0

DJS-160 450 220 13,8 7,5 3680 2100 1135 8000 2,0

DJS-180 500 220 18,0 7,5 3910 2760 1300 11800 1,6

DJS-200 550 220 23,5 7,5 4270 2580 1450 13000 1,6

* Consultar por dimensiones y capacidades especiales.

Page 55: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOS TIPO OVERBANDSEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOS TIPO OVERBANDCON ENFRIAMIENTO POR AIRE FORZADOCON ENFRIAMIENTO POR AIRE FORZADO

Características técnicas y medidas estándar*

Modelo

Intensidad de la inducción magnética de 0,07 Tesla (ó 700 Gauss)

a distancia de

Potenciaelectroimán

Potencia motor

Potencia ventilador

DimensionesPeso

Velocidad máxima

de la cinta transportadoraLargo Ancho Alto

mm kW mm kg m/seg

DJS-80 250 4,0 3,0 1,5 2500 1450 735 2000 2,5

DJS-100 300 7,5 3,0 1,5 2800 1680 800 3000 2,5

DJS-120 350 10,5 4,0 2,2 2710 1860 900 3500 2,5

DJS-140 400 11,5 7,5 3,0 2800 2100 1100 4250 2,0

DJS-160 450 13,8 7,5 3,0 3950 2360 1070 6500 2,0

DJS-180 500 18,0 7,5 4,0 4200 2300 1150 9000 1,6

DJS-200 550 23,5 7,5 4,0 4320 2445 1310 12600 1,6

Electroimán 220VCC.

*Consultar por dimensiones y capacidades especiales.

Principio de funcionamiento

La pieza ferromagnética que circule por la cinta transportadora, al entrar en el campo magnético

generado por el electroimán, es atraída y asciende hasta la cinta que rodea al electroimán.

Los nervios de esta cinta arrastran a las piezas férricas hasta sacarlas del campo magnético generado por el

electroimán en donde se desprenden libremente.

El montaje de estos separadores puede realizarse de forma transversal sobre la cinta transportadora o de

forma longitudinal en cabeza de cinta.

Page 56: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOSEQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Fuentes de alimentación para el control y manejo de electroimanes de

elevación:

El equipo eléctrico es una pieza básica en un sistema electromagnético de

elevación.

A través de él, se alimenta, protege y controla al electroimán o

electroimanes y el buen servicio y duración de los mismos depende en

buena medida del equipo eléctrico.

Se ofrecen varios equipos eléctricos con características diferentes:

• PNS: Se utiliza para el control y la protección de electroimanes de

elevación.

• DPN: Dispone de los sistemas de seguridad, señalización, elección e

identificación de electroimanes, control remoto y memoria fiscal.

• DPNT: Fuente de alimentación con control de temperatura del bobinado del

electroimán.

• PNG: Fuente de alimentación que opera junto con generadores de corriente

alterna bifásica ó trifásica.

Equipos adicionales para la protección de electroimanes de elevación y la seguridad

en su uso:

• TA (Transformadores de aislamiento) que aumentan la fiabilidad, la duración y

la seguridad en el manejo de electroimanes de elevación.

• SAI (Sistemas de alimentación ininterrumpida) que garantizan la seguridad

proporcionando energía eléctrica por un tiempo limitado al electroimán de

elevación que tenga conectado, para el mantenimiento de la carga en caso

de fallo en la red general de alimentación.

Fuentes de alimentación para el control y manejo de separadores electromagnéticos:

El equipo eléctrico es una pieza fundamental en un equipo de separación

electromagnética.

A través de él, se alimenta, protege y gobierna al separador electromagnético.

Además, un equipo eléctrico adecuado influye positivamente en el buen servicio y

duración del separador.

En función del tipo de separador electromagnético se ofrecen los siguientes modelos:

• DBZ para el control de separadores electromagnéticos suspendidos serie DHJ.

• DBZS para el control de separadores electromagnéticos de limpieza automática

serie DJS.

Page 57: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SISTEMAS DE CONTROL PARA ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN – Serie PNSSISTEMAS DE CONTROL PARA ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN – Serie PNS

Las fuentes de alimentación y control para electroimanes (rectificadores de corriente) serie PNS han sido

diseñadas para el control de cualesquier electroimanes de elevación o grupos de electroimanes con una

corriente máxima de trabajo total (Tbobina del electroimán = 20 ºC) no superior a 125 A (PNS-300) y 200A (PNS-600).

Las principales ventajas de las fuentes de alimentación Serie PNS son:

• Regulación suave de tensión del electroimán.

• Posibilidad de separación de las cargas a manipular.

• Ahorro de energía debido a la eliminación de resistencias de balasto del circuito de la grúa y el

retorno de la energía acumulada en el campo magnético a la red eléctrica (estado de

recuperación).

• Vida útil más larga debido a los sistemas de protección electrónicos de alta velocidad contra

supuestas roturas de hilos del cable y contocircuitos “a tierra”, y a la limitación de sobretensión durante

la desmagnetización por la amplitud de la tensión de la red eléctrica.

• Menor peso y dimensiones compactas, que permiten instalar la fuente directamente en la cabina de

la grúa, en un lugar conveniente para el operario.

Otros beneficios y ventajas:

• Corriente máxima de trabajo (125A y 200A).

• Indicación ampliada de los regímenes de trabajo.

• Tecnologías patentadas por KEP DimAl.

Características técnicas y dimensionales: PNS-300-20-121 PNS-600-20-141

Tensión de salida constante (V) 230+5% 230+5%

Rango de ajuste de tensión (V) 10-230 10-230

Corriente máxima de trabajo (T bobina del electroimán = 20 ºС) 125 200

Ciclo de servicio ED (%) 75 75

Tiempo máximo de desimantación en seg 3 3

Alimentación eléctricaCA trifásica sin neutro

380 +10%/-15% V, 50 HzCA trifásica sin neutro

380 +10%/-15% V, 50 Hz

Duración máxima del ciclo en min 10 10

Dimensiones en mm 320х320х120 410х360х165

Peso máximo en kg 7 12

Page 58: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SISTEMAS DE CONTROL PARA ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN – Serie DPNSISTEMAS DE CONTROL PARA ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN – Serie DPN

Las fuentes de alimentación y control para electroimanes (rectificadores de corriente) DPN-125 y DPN-200 han

sido diseñadas para el control de cualquier electroimán de elevación o varios electroimanes con una

corriente máxima de trabajo total (Tbobina del electroimán = 20 ºC) no superior a 125 A (DPN-125) y 200A (DPN-200).

Las principales ventajas de las fuentes de alimentación Serie DPN son:

• Elección y ajuste de los regímenes de trabajo (regimen general, pesado (opcional), económico

(opcional), regimen de separación).

• Ajuste de la tensión de salida.

• Indicación alfanumérica de los parámetros de proceso actuales, regímenes de trabajo y alarmas.

• Señalización acústica del estado del sistema.

• Elección y ajuste de los parámetros de los regímenes de trabajo en función del tipo de electroimán.

Otros beneficios y ventajas:

• Control remoto (modelos DPN-125 y DPN-200) a una distancia de 100 metros.

• Identificación automática del electroimán.

• Posibilidad de guardar parámetros de los regímenes en caso de interrupción de alimentación

eléctrica.

• Estabilización de la tensión de salida.

• Contador del tiempo operado.

• Señalización de la superación del tiempo máximo de un ciclo y de la preparación para el ciclo

siguiente.

• Memoria fiscal: permite registrar y guardar datos de la superación de los principales parámetros de

funcionamiento del electroimán en el período de tiempo transcurrido.

Características técnicas y dimensionales: DPN-125-2000-1211 DPN-200-2000-1410

Tensión de salida constante (V) 230+5% 230+5%

Rango de ajuste de tensión (V) 10-230 10-230

Corriente máxima de trabajo (T bobina del electroimán = 20 ºС) 125 200

Ciclo de servicio ED (%) 75 75

Tiempo máximo de desimantación en seg 3 3

Alimentación eléctricaCA trifásica sin neutro

380 +10%/-15% V, 50 HzCA trifásica sin neutro

380 +10%/-15% V, 50 Hz

Duración máxima del ciclo en min 10 10

Dimensiones en mm 320х320х120 410х360х165

Peso máximo en kg 7 12

Page 59: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SISTEMAS DE CONTROL PARA ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN – Serie DPNTSISTEMAS DE CONTROL PARA ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN – Serie DPNT

Las fuentes de alimentación serie DPNT destinadas a la alimentación y al control de

electroimanes de elevación tienen las mismas características que las fuentes Serie DPN,

y se destacan también por las siguentes opciónes y beneficios:

• proporciona una tensión elevada en el bobinado del electroimán al tomar la

carga, con lo cual se acelera la acumulación de energía magnética (estado

de imantación);

• proporciona el retorno de energía magnética acumulada en el bobinado del electroimán a la red

eléctrica, con lo cual se acelera el proceso de preparación del sistema para el siguiente ciclo de

funcionamiento (estado de recuperación);

• proporciona una desimantación efectiva del circuito magnético, la cual se obtiene por medio de la

entrega de la tensión inversa, con lo cual se elimina la imantación remanente (estado de

desimantación).

Después de las protecciones existentes:

• contra rotura del cable de alimentación,

• contra cortocircuitos,

• contra sobrecorriente,

la presente serie de fuentes de alimentación lleva incorporado el sistema de protección contra

sobrecalentamiento del bobina do del electroimán .

A continuación se describe el principio de funcionamiento de este tipo de protección:

En el menú del panel de control el usuario introduce el valor de corriente que ha sido previsto para el

funcionamiento del electroimán. Una vez imantizado el electroimán, la fuente efectúa el control sobre la

temperatura del bobinado del electroimán en función del valor de la corriente absorbida por el mismo a una

tensión de 220V.

Al alcanzar el 70% del valor de corriente previsto en la documentación tecnica, se activa la señalización

luminosa, con la cual se avisa de que el bobinado del electroimán ha alcanzado su temperatura crítica.

Al alcanzar el 60% del valor de corriente previsto en la documentación tecnica, se activa la señalización

luminosa y acústica, con la cual se avisa de que el bobinado del electroimán ha alcanzado una temperatura

que pueda dañar al aislamiento del bobinado. Bajo pedido, está disponible la siguiente opción: al alcanzar el

último límite (el 60% del valor de corriente admisible) el sistema permite terminar el ciclo corriente, pero impide

que el electroimán se vuelva a activar hasta que se enfríe su bobinado.

Características técnicas y dimensionales: DPNT-125-3000-1511 DPNT-200-3000-1521 DPNT-300-3000-1521

Tensión de salida constante (V) 230+5% 230+5% 230+5%

Rango de ajuste de tensión (V) 10-230 10-230 10-230

Corriente máxima de trabajo (T bobina del electroimán = 20 ºС) 125A 200A 300A

Ciclo de servicio ED (%) 75 60 60

Tiempo máximo de desimantación en seg 3 3 3

Alimentación eléctricaCA trifásica sin neutro

380 +10%/-15% V, 50 HzCA trifásica sin neutro

380 +10%/-15% V, 50 HzCA trifásica sin neutro

380 +10%/-15% V, 50 Hz

Duración máxima del ciclo en min 10 10 10

Dimensiones en mm 385х345х160 385х345х210 575х530х220

Peso máximo en kg 10 15 25

Page 60: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SISTEMAS DE CONTROL PARA SEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOSSISTEMAS DE CONTROL PARA SEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOS

– Serie DBZ– Serie DBZ

Las fuentes de alimentación y control para separadores electromagnéticos serie DBS han sido diseñadas para

el control de cualesquier separadores electromagnéticos suspendidos o grupos de dichos separadores con

una corriente máxima de trabajo total (Tbobina del electroimán = 20 ºC) no superior a 40A (DBS-40) y 80A (DBS-80).

Condiciones de funcionamiento:

• Temperatura del medio ambiente de -40 ºC a +45 ºC.

• Humedad relativa no superior a 98% (s/normas GOST 15150-69).

• Vibraciones mecánicas en el lugar de trabajo de 0,1 a 100 Hz y aceleración hasta 20 m/s2 (s/normas

GOST 17516.1-90).

Otros beneficios y ventajas:

• Protección de cortocircuito en la carga y entre los terminales de salida y la "puesta a tierra".

• Disponibilidad de circuitos de salida para la señalización y control adicional.

• Bloqueo de recierre del separador en el caso del fallo corto de la tensión en la red eléctrica.

• Eliminación de la tensión de salida del separador en caso de rebote de contactos de bloqueo en el

circuito de control.

• Señalización luminosa y acústica de emergencia.

• Estabilización de la corriente de trabajo del separador electromagnético.

Características técnicas y dimensionales: DBS-40 DBS-80

Tensión de salida constante (V) 110+5% 220+5%

Corriente máxima de trabajo (T bobina del electroimán = 20 ºС) 40 80

Ciclo de servicio ED (%) 100 100

Duración del ciclo de trabajo en horas 24 24

Alimentación eléctrica ~380+10% /-15% ~380+10%/-15%

Corriente alterba bifásica alterba trifásica

Dimensiones en mm 320х320х120 410х360х165

Peso en kg 7 15

Page 61: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SISTEMAS DE CONTROL PARA SEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOSSISTEMAS DE CONTROL PARA SEPARADORES ELECTROMAGNÉTICOS

– Serie DBZS– Serie DBZS

Las fuentes de alimentación y control para separadores electromagnéticos serie DBZS han sido diseñadas

para el control de separadores electromagnéticos de limpieza automática Serie DJS.

Condiciones de funcionamiento:

• Temperatura del medio ambiente de -40 ºC a +45 ºC.

• Humedad relativa no superior a 98% (s/normas GOST 15150-69).

• Vibraciones mecánicas en el lugar de trabajo de 0,1 a 100 Hz y aceleración hasta 20 m/s2 (s/normas

GOST 17516.1-90).

Otros beneficios y ventajas:

• Protección de cortocircuito en la carga y entre los terminales de salida y la "puesta a tierra".

• Bloqueo de recierre del separador en el caso del fallo corto de la tensión en la red eléctrica.

• Eliminación de la tensión de salida del separador en caso de rebote de contactos de bloqueo en el

circuito de control.

• Señalización luminosa y acústica de emergencia.

• Estabilización de la corriente de trabajo del separador electromagnético.

• Disponibilidad de circuitos de salida para la señalización adicional.

Características técnicas y dimensionales: DBZS-40 DBZS-80 DBZS-120

Tensión de salida constante (V) 110+5% 220+5% 220+5%

Corriente máxima de trabajo (T bobina del electroimán = 20 ºС)

40 80 120

Ciclo de servicio ED (%) 100 100 100

Duración del ciclo de trabajo en horas 24 24 24

Alimentación eléctrica ~380+10%/-15% ~380+10%/-15% ~380+10%/-15%

Corriente alterba bifásica alterba trifásica alterba trifásica

Dimensiones en mm 320х320х120 410х360х165 510х460х250

Peso en kg 7 15 22

Page 62: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SISTEMAS DE CONTROL PARA ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN – Serie DPNGSISTEMAS DE CONTROL PARA ELECTROIMANES DE ELEVACIÓN – Serie DPNG

Las fuentes de alimentación y control Serie PNG para electroimanes de elevación han sido diseñadas para el

control de electroimanes de elevación con una corriente máxima no superior a 125 A (PNG-300) y 200A (PNG-

600), sin conectarlos a la red de alimentación eléctrica general.

Las fuentes de alimentación serie PNG se utilizan para alimentar, controlar y proteger a electroimanes de

elevación y pueden operar junto con un generador de corriente alterna bifásica ó trifásica, todo ello

montado en cualesquier grúas móviles o excavadoras. Las fuentes de alimentación Serie PNG llevan

incorporado un sistema de protección contra cortocircuitos y rotura del cable de carga.

Características técnicas y dimensionales: DPNG-300 DPNG-600

Tensión de salida constante (V) 220+5% 220+5%

Corriente máxima de trabajo (T bobina del electroimán = 20 ºС)en función de las

características del generadoren función de las

características del generador

Ciclo de servicio ED (%) 60 60

Tiempo máximo de desimantación en seg 3 3

Alimentación eléctricaen función de las

características del generadoren función de las

características del generador

Duración máxima del ciclo en min 10 10

Dimensiones en mm 320х320х120 410х360х165

Peso máximo en kg 7 12

Page 63: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

TRANSFORMADORES DE AISLAMIENTOTRANSFORMADORES DE AISLAMIENTO

Para aumentar la fiabilidad, la durabilidad y la seguridad en el manejo de

electroimanes se recomienda utilizar transformadores de aislamiento serie DTR.

Los transformadores de aislamiento sirven para separar los circuitos de

utilización respecto de la fuente de energía (circuito de distribución y

alimentación de la corriente al elemento que se quiere proteger y circuito

general de suministro de electricidad) manteniendo aislados de tierra todos

los conductores del circuito de utilización incluido el neutro. El arrollamiento

(bobinado) secundario en el transformador de aislamiento (en contraste con

el arrollamiento primario) no dispone ninguna conexión eléctrica conductiva

con potencial de tierra. En caso de contacto con uno de los dos polos de la

salida del transformador de aislamiento, no se puede cerrar el circuito al

potencial de tierra. Esto reduce el riesgo de descarga eléctrica cuando se

trabaja en un transformador de aislamiento. Por esta razón, el transformador

de aislamiento se utiliza principalmente para proteger a las personas contra

descargas eléctricas.

En caso de fallo de la corriente eléctrica en el cuerpo del electroimán, el

equipo sigue funcionando. Las corrientes de fuga, en este caso, no son

peligrosos para los hombres ni causan daño al equipo eléctrico.

El uso de un transformador de aislamiento en el manejo de electroimanes de

elevación, tiene los siguientes beneficios:

• Aumentan la vida útil del electroimán de elevación.

• Reducen las corrientes de cortocircuito.

• Son dispositivos adicionales de la protección contra descargas eléctricas.

• Filtran los armónicos de alta frecuencia, mejorando así la calidad de la red.

Bajo pedido, los transformadores pueden suministrarse equipados con una pantalla electroestática entre el

bobinado primario y el secundario, cuya conexión con puesta a tierra multiplica y mejora las propiedades de

aislamiento del transformador.

Los transformadores de aislamiento son aplicables a a cualquier equipo eléctrico con una potencia de hasta

40 kVA (s/normas GOST 30030-93).

Los transformadores de aislamiento pueden fabricarse con arrollamiento secundario de baja tensión.

Características técnicas y dimensionales

TipoPotencia

Tensión entre faases

Dimensiones Peso máximo

LхВхН A С

kVA V mm kg

DTR-12-0-01 12

380/380

680х285х835 210 580 200

DTR-16-0-01 16 720х290х835 215 620 250

DTR-20-0-01 20 720х305х835 230 620 280

DTR-25-0-01 25 730х335х835 235 630 320

DTR-30-0-01 30 900х380х830 255 800 370

DTR-35-0-01 35 950х450х950 285 850 450

DTR-40-0-01 40 1000х500х950 290 900 580

Page 64: KEP DimAl, S.R.L. - todoizaje.cltodoizaje.cl/assets/dimal.pdf · (compuestas de cobre y aluminio). Para obtener más información sobre las características técnicas de los ... •

SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (SAI)SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (SAI)

Un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) también conocido como

UPS (del inglés uninterruptible power supply) es un dispositivo autónomo

que garantiza la seguridad proporcionando energía eléctrica por un

tiempo limitado al electroimán de elevación que tenga conectado, para

el mantenimiento de la carga en caso de fallo en la red general de

alimentación. Este sistema permite controlar la presencia de la tensión en

todas las tres fases de la red eléctrica. El SAI se conecta en paralelo con el

electroimán y funciona en conjunto con su fuente de alimentación

respectiva.

Funciones y beneficios principales:

• Control automático sobre el estado de la batería

• Indicación visual y señalización acústica de los regímenes de funcionamiento

• dotados de consola (botonera) de mando portatil

Características técnicas y dimensionales

ModeloPeso

Dimensiones Características técnicas

А В С Alimentación eléctrica

Tensión de salida

(+5%/-10%)

Corriente máxima de salida

Tiempo máximo de

transferencia

Autonomía mínima de la

batería a +20ºС

kg mm V А seg min

IBP-50

Gabinete de control 100 600 1300 450

~3х380V 50Hz =220

65

0,3 15

Gabinete para acumulador 400 1000 1120 650

Consola portatil 5 300 165 130

IBP-100

Gabinete de control 100 600 1300 450

100Gabinete para acumulador 800 1300 1120 650

Consola portatil 5 300 165 130

IBP-150

Gabinete de control 100 600 1300 450

150Gabinete para acumulador 1350 1590 1525 650

Consola portatil 5 300 165 130

IBP-200

Gabinete de control 100 600 1300 450

200Gabinete para acumulador 1500 1760 1525 650

Consola portatil 5 300 165 130