juramentaciÓn de profesional de la csj … … · del municipio la laguna, en chalatenango, el dr....
TRANSCRIPT
Actividades destacadas del Órgano Judicial2
JURAMENTACIÓN DE JUECES
INVESTIGACIÓN PROFESIONAL DE LA CSJ SE
CAPACITA SOBRE: CRITERIOS DE INVESTIGACIÓN Y
JURISPRUDENCIA
El Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Dr. José Óscar Armando Pineda Navas, juramentó al Dr. Ovidio Ramírez Cuéllar como Presidente del Consejo de Gobierno de Jueces del Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social de San Salvador.El Consejo busca solventar problemáticas planteadas por los jueces del Centro Judicial, para coadyuvar en la labor de impartir justicia de forma pronta y oportuna.
Con el objetivo de actualizar conocimientos y ponerlos en práctica en cada una de las funciones encomendadas, el personal del Departamento de Investigación Profesional de la Corte Suprema de Justicia se capacitó sobre: “Criterios de Investigación y Jurisprudencia”, mismo que permitirá la eficiencia oportuna en los procesos administrativos de abogados y notarios.
Actividades destacadas del Órgano Judicial 3
DIFUSIÓN DE LA CONSTITUCIÓN LLEGA AL MUNICIPIO LA LAGUNA, CHALATENANGO
Con la asistencia de alumnos del Instituto Nacional, miembros
de ADESCOS y pobladores del municipio La Laguna, en Chalatenango, el Dr. Florentín Meléndez, Magistrado de la Sala de lo Constitucional de la CSJ, realizó una nueva jornada del Programa de “Difusión de la Constitución”.
El Magistrado enfatizó que la sociedad está regida por los deberes y derechos contemplados por la Constitución.
En la localidad se hizo entrega de ejemplares de la Constitución de la República en un recorrido; así como a los asistentes a la charla informativa.
Actividades destacadas del Órgano Judicial
CSJ REALIZA TALLER SOBRE ASPECTOS CONSTITUCIONALES, NORMATIVA SECUNDARIA Y
JURISPRUDENCIA EN LA INVESTIGACIÓN E INFORME FINAL DE PROBIDAD
La Corte Suprema de Justicia y su Sección de Probidad, desarrolló taller
de: “Investigación e informe de Probidad”, con el objetivo de estandarizar informes que se presentan a los Magistrados de la CSJ a fin que ellos tomen las decisiones pertinentes; así como compartir experiencias de trabajo conjunto, bajo el compromiso de combatir la corrupción.
El evento contó con la exposición del Magistrado de la Sala de lo Constitucional y Coordinador de la Comisión de Ética y Probidad de la CSJ, Lic. Edward Sidney
Blanco Reyes, quien expuso sobre el tema: “Sensibilización sobre aspectos constitucionales, normativa secundaria y jurisprudencia en la investigación e informe final de pProbidad”. Asimismo el Magistrado enfatizó que las resoluciones son estrictamente de interpretación de la norma de acuerdo al artículo 240 de la Constitución de la República.La actividad se realizó con el auspicio de USAID CHECCHI Company Consulting, en el marco del Proyecto de Fortalecimiento del Sector Justicia.
4
Actividades destacadas del Órgano Judicial
MAGISTRADO DISERTA SOBRE JURISPRUDENCIA MÁS RELEVANTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL A
ESTUDIANTES DE LA UMOAR
Con el objetivo de impartir ponencia sobre:
“Jurisprudencia más relevante de la Sala de lo Constitucional”, a fin de analizar y discutir cada caso con alumnos de la Carrera de Licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Universidad Monseñor Óscar Arnulfo Romero, en el Municipio de Tejutla, Chalatenango, el Dr. Florentín Meléndez, Magistrado Constitucionalista dirigió la temática, donde además amplió la exposición con otros temas relacionados a Sala, justicia constitucionalista, su mandato y
evolución.La actividad académica fue organizada por el Programa: “Cátedra Universitaria” de
la Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas de la Corte Suprema de Justicia, en el marco de la celebración del “Día del Abogado de El Salvador” y semana estudiantil del derecho en la Universidad.
5
Actividades destacadas del Órgano Judicial
SALA DECLARA INCONSTITUCIONAL LAS CONDICIONES DE HACINAMIENTO
EN CENTROS DE RECLUSIÓN
6
La Sala de lo Constitucional declaró que es inconstitucional el cumplimiento de las penas de privación de libertad en condiciones de hacinamiento, ya que se vulnera el derecho a la integridad personal y derecho a la salud de quienes cumplen esta medida en las distintas bartolinas policiales del país, así como en los centros donde se advierta dicha problemática.
Las demandas en Hábeas Corpus fueron presentadas por representantes de privados de libertad, quienes denuncian a jefes de delegaciones policiales
y Juzgados de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena por las condiciones de hacinamiento, que provocan enfermedades entre otros.
La sentencia fue firmada por los Magistrados Florentín Meléndez, Belarmino Jaime, Sidney Blanco y Rodolfo González, quienes establecieron que con el fin de superar la problemática carcelaria, las autoridades competentes ordenen la construcción de nuevos establecimientos penitenciarios, que los Jueces de Vigilancia Penitenciaria y
Actividades destacadas del Órgano Judicial 7
Ejecución de la Pena realicen actualización e identificación de internos, además los jueces en materia penal deben de considerar la aplicación de la detención provisional de manera excepcional, entre otras medidas para garantizar las condiciones necesarias bajo la ley.
Extractos de Comunicado de la Sala
de lo Constitucional
Actividades destacadas del Órgano Judicial8
DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS (MUNEXTIA MUCHI IPAL NE
TEHTECHAN TAY TUPAL) TRADUCIDA AL NÁHUAT
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, inició a finales
del mes de mayo la entrega de la Declaración Universal de Derechos Humanos (MUNEXTIA MUCHI IPAL NE
TEHTECHAN TAY TUPAL), en los municipios de origen pipil, dicho documento se entregó a representantes de comunidades y autoridades municipales en el municipio de Cuisnahuat y recientemente en Santa Catarina Masahuat, ambos del departamento de Sonsonate. Este nuevo proyecto se suma al esfuerzo que la Sala de lo Constitucional inició hace más de siete años con la “Difusión de la Constitución” que ha llegado a más de 200 municipios a nivel nacional, distribuyendo centenares de Constituciones
Actividades destacadas del Órgano Judicial 9
en su versión “bolsillo”, llevando sábado a sábado charlas jurídico educativas entre los pobladores y ahora concentrado en las escuelas para poder enriquecer a los estudiantes, docentes y padres de familia, con el conocimiento de los derechos, deberes y valores plasmados en la Carta Magna.La Declaración Universal de los Derechos Humanos traducida del idioma español al náhuat o pipil de El Salvador, se tomó de una publicación de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y se traduce como un aporte desde la Corte Suprema de Justicia para la difusión del
principal instrumento mundial de derechos humanos entre la población nahuahablante de El Salvador, que no ha tenido acceso al conocimiento de sus derechos humanos en su idioma natal.
Actividades destacadas del Órgano Judicial
DIFUSIÓN DE LA CONSTITUCIÓN EN EL MUNICIPIO DE SANTA CATARINA MASAHUAT
El Programa de la “Difusión de la Constitución” impulsado y desarrollado
desde hace siete años por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, propició el encuentro con los pobladores de Santa Catarina Masahuat, en donde el Dr. Florentín Meléndez brindó una breve explicación sobre los derechos y deberes de todo
ciudadano plasmados en la Constitución de la República.
Durante el desarrollo de la actividad los estudiantes participaron en la lectura de artículos de la Constitución y recibieron un ejemplar de esta Ley Primaria en su versión bolsillo, que también fueron repartidas en un recorrido por la zona.
10
Actividades destacadas del Órgano Judicial
CSJ PARTICIPA EN INTERCAMBIO DE APOYO A LA REGULACIÓN DE LA MIGRACIÓN EN EL MARCO
DEL SNFJ EL SALVADOR-HONDURAS
Con el objetivo de establecer estrategias de apoyo para el Programa:
“Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales” (SNFJ) respecto a la problemática migratoria de la Zona Oriental colindantes de El Salvador-Honduras; Jueces de Paz y personal de la Corte Suprema de Justicia participaron en un intercambio de experiencias con representación del Órgano
de Justicia hondureño, donde discutieron alternativas para mejorar el acceso a la justicia, permitiendo definir estrategias para el abordaje del tema migratorio a través de este Programa implementado en ambos países. El Órgano Judicial salvadoreño fue representado por la Magistrada de la Sala de lo Contencioso Administrativo y Coordinadora del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales en El Salvador, Licda. Elsy Dueñas de Avilés.La actividad fue coordinada por la Organización de Estados Americanos (OEA).
11
Actividades destacadas del Órgano Judicial
SALA ORDENA COMO MEDIDA CAUTELAR LA SEPARACIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS
EN RELLENO SANITARIO DE SANTA ANA
12
En resolución firmada la Sala de lo Constitucional
ordenó al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, los Concejos Municipales de Chalchuapa, Coatepeque, El Congo, El Porvenir, Masahuat, Metapán, San Antonio Pajonal, San Sebastián Salitrillo, Santa Ana, Santa Rosa Guachipilín, Texistepeque y Santiago de la Frontera; así como a la Asociación Ecológica de los municipios de Santa Ana, que en un plazo de 30 días separen y clasifiquen (según la composición) todos los desechos sólidos que están ingresando en el relleno sanitario, de tal manera que garanticen, con certeza, que
no están depositando desechos peligrosos generados en los hogares. Esta medida deberá verificarse diariamente por parte del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y semanalmente por el Juzgado Ambiental. La medida cautelar fue firmada por los Magistrados Florentín Meléndez, Belarmino Jaime, Sidney Blanco y Rodolfo González.
Actividades destacadas del Órgano Judicial
SE DESARROLLA REUNIÓN PARA EL SEGUIMIENTO DEL PROGRAMA SNF
13
Los Jueces y Juezas de Paz de los Departamentos de Cabañas y Chalatenango
que implementan el Programa: “Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales”,
sostuvieron reunión de trabajo organizada por la Organización de Estados Americanos a través del Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales, para evaluar las actividades realizadas en el segundo trimestre del 2016; así como, coordinar la planificación de acciones a ejecutar el próximo año. El Servicio de Facilitadores Judiciales, es coordinado por los Jueces de Paz a través de un facilitador o líder comunal como enlace entre la población y el Órgano de Justicia. Actualmente el Programa cuenta con más de 600 facilitadores en 71 municipios del país.
Actividades destacadas del Órgano Judicial
SALA DECLARA CONSTITUCIONAL EL PAGO DE ANTICIPO A CUENTA DEL
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
14
En tres sentencias de amparo firmadas recientemente por
Magistrados de la Sala de lo Constitucional se declaró que es constitucional el anticipo de pago a cuenta del Impuesto Sobre la Renta del 1.75% que están obligados a pagar diversos sujetos. En ese sentido, la Sala estableció que dicha obligación tributaria no vulnera el derecho de propiedad, en relación a los principios de capacidad económica y no confiscación. La sentencia fue firmada por los Magistrados Óscar Armando
Pineda Navas, Florentín Meléndez, Belarmino Jaime y Rodolfo González.
Actividades destacadas del Órgano Judicial
ESTUDIANTES DE CIENCIAS JURÍDICAS DE LA UNIVERSIDAD DE ORIENTE VISITAN
INSTALACIONES DE LA CSJ
15
Con el objetivo de dotarse de conocimientos de orden constitucionalista
e identificar las funciones administrativas y jurídicas de la Corte Suprema Justicia, estudiantes de la carrera de Ciencias Jurídicas de la Universidad de Oriente visitaron las instalaciones de esta entidad de justicia.
Los estudiantes fueron recibidos por los profesionales del Programa: “Cátedra Universitaria”, el Lic. Gustavo Campos, Coordinador de Inconstitucionalidades de la Sala de lo Constitucional, quien brindó la ponencia sobre: “El Control Difuso de Constitucionalidad de las Leyes” y el Lic. Luis Gálvez, ponente del Programa presentó la composición y función organizativa de la Corte Suprema de Justicia.
Los asistentes recibieron ejemplares de la Constitución en su edición especial.
Actividades destacadas del Órgano Judicial
INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL: “DR. ROBERTO MASFERRER” EN COOPERACIÓN CON CRUZ ROJA
INTERNACIONAL BRINDÓ TALLER BÁSICO A FORENSES
16
En el marco del convenio de cooperación entre la Corte
Suprema de Justicia y Cruz Roja Internacional, se desarrolló taller básico de identificación: “El abordaje Interdisciplinario para la Identificación de Cadáveres”, dirigido a Médicos Forenses del Instituto de Medicina Legal, con el objetivo de reflexionar sobre la importancia de la identificación de cadáveres para la debida atención a los familiares. Algunas de las temáticas abordadas fueron: las buenas prácticas en la atención a familiares de las
personas desaparecidas en la identificación forense, abordaje interdisciplinario de la autopsia médico-legal y registro post mortem de los cadáveres.
Actividades destacadas del Órgano Judicial 17
SERVIDORES JUDICIALES DE LA ZONA ORIENTAL DEL PAÍS FORTALECEN CONOCIMIENTOS SOBRE
IGUALDAD DE GÉNERO
La Unidad Técnica Central de la Corte Suprema de Justicia, desarrolló capacitación
formativa sobre: “Ley de Igualdad, Equidad y Erradicación de la Discriminación contra la Mujer”, dirigido al personal jurídico y administrativo del Órgano Judicial de la Zona Oriental, con el objetivo fortalecer el rol activo que corresponde al funcionario y el conocimiento de la normativa jurídica de protección y garantía
de los derechos de las mujeres. La capacitación se llevó a cabo en coordinación con el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer – ISDEMU – a cargo de la Técnica de Formación para la Igualdad Sustantiva, Licda. Sonia Viñerta, que mencionó que la actividad pretende erradicar la desigualdad hacia las mujeres y promover el enfoque de género para la práctica profesional, personal y laboral.
Actividades destacadas del Órgano Judicial
INFORME ESTADÍSTICO DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL DEL MES DE MAYO DE 2016
Y LOS PRIMERO SIETE DÍAS MES DE JUNIO
18
A través de un comunicado girado por la Dirección del Instituto de Medicina
Legal “Dr. Roberto Masferrer”, se dio a conocer los datos estadísticos correspondiente al mes de mayo de 2016, el cual contabilizó un total de 353 homicidios de los cuales 25 fueron del sexo femenino, 317 sexo masculino y 11 indeterminados. Además, los primeros siete días del mes de junio el Instituto registró 69 homicidios en el país. Por otro lado, en las diferentes sedes de Medicina Legal, registraron que el Departamento de Química
Forense realizó 5,519 pruebas toxicologías, entre ellas a 4,250 hombres, 679 mujeres y 590 controles.
El Departamento de Biología Forense desarrollo 1,341, sobre pruebas de ADN, VIH, sífilis y embarazo, entre otras. También el Departamento de Patología Forense, con las
Actividades destacadas del Órgano Judicial 19
pruebas consolidadas con las diferentes regionales informan de: 465 autopsias y 455 asistencias en vistas públicas. El Departamento de Ciencias de la Conducta Forense realizó un total de 455 procesos, sobre peritajes psicológicos y psiquiátricos, protocolo y visitas
de trabajo social, asistencia a vistas públicas, Cámaras Gessell y capacitaciones.
Para finalizar el Departamento de Clínica Forense registró 1,783 actividades sobre reconocimientos y peritajes odontológicos, entre otros.
Actividades destacadas del Órgano Judicial
MAGISTRADOS ASISTEN A EVENTO DE INFORME DEL SEGUNDO AÑO DE
GOBIERNO DEL PROF. SALVADOR SÁNCHEZ CEREN
20
El Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Dr. José Óscar Armando Pineda Navas
y Magistrados de las diferentes Salas asistieron a la Sesión Solemne en Asamblea Legislativa, en el marco de la presentación del Informe del segundo año de gestión del gobierno del Señor Presidente de la República, Prof. Salvador Sánchez Céren.
Actividades destacadas del Órgano Judicial 21
Con la finalidad que los habitantes del municipio de San
José Cancasque, Chalatenango, conozcan los derechos consignados en la Constitución de la República y en el marco del Programa de la Difusión de la Constitución, el Dr. Florentín Meléndez, Magistrado de la Sala de lo Constitucional realizó charla informativa en un complejo educativo de la localidad. El acto contó con las autoridades judiciales del municipio y el Director del centro educativo, a quien se le hizo entrega de Constituciones para efectos didácticos. Así mismo, se distribuyeron ejemplares de la Carta Magna en su edición especial en un recorrido por la zona.
DIFUSIÓN DE LA CONSTITUCIÓN LLEGA AL MUNICIPIO DE SAN JOSE CANCASQUE,
CHALATENANGO
Actividades destacadas del Órgano Judicial
ELEMENTOS DE PRUEBA EN EL PROCESO PENAL
22
Con el objetivo de reforzar conocimientos en sentido teórico y práctico,
servidores judiciales de la Zonas Paracentral y Central del país, analizaron: ”Elementos de Prueba en el Proceso Penal”, en el taller organizado por la Unidad Técnica Central de la Corte Suprema de Justicia.
Los participantes estudiaron además las categorías de los
medios probatorios, valoración de prueba, conclusión del proceso y la realización de la práctica acerca de la investigación y la relevancia de la escena del delito y los elementos de apoyo en un proceso judicial.
El encargado de impartir el taller fue el Juez de Paz del Puerto de La Libertad, Lic. Rodolfo Meléndez.
Actividades destacadas del Órgano Judicial 23
CONTINÚA SEMINARIO ORGANIZADO POR LA UNIDAD DE JUSTICIA JUVENIL
Dentro del Seminario de “Multidisciplina y Justicia de Protección de Niñez y
Responsabilidad Penal Juvenil”, los representantes de instituciones de Gobierno, juzgados, tribunales y personal de la Corte Suprema de Justicia en jurisdicción sobre la protección y prevención de la niñez y adolescencia el país, desarrollaron en una jornada la temática sobre: “Introducción de
la Pedagogía Constructivista”, que pretende dotar a las personas de conocimientos a partir de la interacción y participación.
El Seminario tiene previsto desarrollar en un período de un año temas relacionados a la psicología social, psicología e la niñez, sociología de la infancia y otros que fortalezcan el sistema de justicia en coordinación con las diferentes disciplinas.
24 Actividades destacadas del Órgano Judicial
COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL CAPACITA A PERSONAL DEL IML
Por medio de una charla informativa sobre la Ley General de Seguridad y
Riesgo en Lugares de Trabajo, dirigida a los empleados del Instituto de Medicina Legal se pretende la concientización para desarrollar acciones de prevención; así como promover y fomentar la cooperación dentro de los trabajadores
con normas de prevención de riesgos laborales, a través del ejercicio de una labor de vigilancia y control sobre el cumplimiento de esta normativa.
La ponencia fue impartida por el Lic. Gerber Manzano del Departamento de Toxicología Forense.
Actividades destacadas del Órgano Judicial
CORTE SUPREMA DE JUSTICIADIRECCIÓN DE COMUNICACIONES Y RELACIONES PÚBLICAS
Junio 2016
25