Favor ir a la pág. 5

GRATIS

(601) 941-0600

Sección

AJULIO 4 AL 10, 2012 * Año 10 * Edición No 568 * www.lanoticianewspaper.com

Favor ir a la pág. 7

Favor ir a la pág. 4

Favor ir a la pág. 2

SaluD mENtal

El poder de los decretos positivos¿Cuando contaba pocos años de edad

le decían que la vida es difícil, que traba-jar es un castigo, que los hombres mien-ten o que las mujeres son complicadas? Esas y otras falsas creencias enraizadas en su mente pueden ser causa de un gran malestar. En sus manos setá cam-biarlas por decretos positivos.“Las palabras de las personas y su for-

ma de expresarse refl ejan sus creencias, que están ancladas en lo más profundo

de su mente”, explica la psicóloga clínica Mariángeles Barja, quien recuerda los testimonios de algunos pacientes.“Estrella está convencida que con

esfuerzo, sacrifi cio y dedicación, puede hacer realidad todo lo que se proponga. Vivió la mayor parte de su infancia con su abuelos quienes le `enseñaron´ a través de su dura forma de vivir, que la existencia requiere un esfuerzo y trabajo permanentes”, señala Barja.

"Dado que lo que sentimos está determinado por lo que pensamos, es importante elegir y cuidar las ideas que sembramos y dejamos crecer en nuestra mente, las cuales fl orecerán y se desarrollarán en nuestra vida”, señala la psicóloga Patricia Martínez.

4 DE julio

Fiestas con símbolos “made in China”

Las barbacoas, las banderas y los fuegos artifi ciales serán este año los grandes protagonistas del 4 de julio, el día en que Estados Unidos celebra el aniversario de su independencia. Y aunque los discursos suenen hoy tan patrióticos como hace 236 años, los símbolos que los ensalzan han dejado de ser exclusivamente estadounidenses para convertirse en parte de la carrera comercial con uno de los grandes competidores del país: China.

Vista de los juegos pirotécnicos que iluminan el Monumento a Washington en el Paseo Nacional de Washington DC el pasado 4 de julio de 2011, durante la celebración del día nacional de Estados Unidos. EFE

uNESCo

Los paisajes de Río de Janeiro entran en la lista del Patrimonio Mundial. San Petersburgo (Ru-

sia), 1 jul (EFE).- Los pai-sajes cariocas de Río de Janeiro entre la montaña y el mar entraron hoy en Lista del Patrimonio Mun-dial de la Unesco, informó el organismo mundial en

Twitter. La decisión sobre el

sitio brasileño fue adop-tada por el Comité de Patrimonio de la Unesco, que celebra su 36 sesión en la segunda ciudad de Rusia.

La candidatura "Río de Janeiro: los Paisajes Ca-riocas, entre la montaña y el mar de Brasil" era la única latinoamericana que aspiraba a su inclu-sión en la Lista del Patri-

Fotografía de archivo de una vista panorámica de río de Janeiro (Brasil). Los paisajes cariocas de río de Janeiro entre la montaña y el mar entraron hoy, domingo 1 de julio de 2012, en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco, informó el organismo mundial. EFE

EDuCaCiÓN

Estudiantes acuden a informarse sobre la moratoria en las deportaciones

Tucson (Arizona), 2 jul (EFE).- Docenas de jóvenes indocumentados acudieron hoy a un foro comunitario en el sur de Arizona para informarse sobre los recientes cambios aprobados por el presidente, Barack Obama, que evita temporalmente su deportación. "Llevábamos muchos años tratando

de aprobar el Dream Act, y no se pudo

lograr, por lo que jóvenes vivían con el constante miedo de una deportación a países que ni siquiera conocen", dijo hoy a Efe el congresista de Arizona, Raúl Grijalva, cuya ofi cina organizó el foro. El mes pasado, Obama anunció una

acción diferida que detiene la depor-tación de jóvenes estudiantes indocu-

Detalles sobre cese de deportaciones a jóvenes por medio de la “Acción Diferida”

Por Tatiana McDonald. Caridades Ca-tólicas.- En Junio 15, la Administración del Presidente Obama, hizo el importante anuncio de que cesarán deportacio-nes a jóvenes que sean elegibles para el “DREAM Act”.

Además, se hará uso de su autoridad para otorgar, sobre una base y caso por caso, el estado de Acción Diferida con una validez de dos años.

Al fi nal de ese período de dos años, la Acción Diferida puede ser renovada. A aquellos que se les conceda la Acción Diferida serán a su vez elegibles para la autorización de trabajo con la misma du-ración de la acción diferida. Los jóvenes extranjeros que cumplan los siguientes criterios podrían califi car para este alivio:• Favor ir a la pág. 3

mÉXiCo ElECCioNES

El PRI lamenta que López Obrador no reconozca triunfo electoral de Peña Nieto

El candidato presidencial de la coalición Compromiso por México, Enrique Peña Nieto, ofreció una conferencia de prensa donde anunció que en los próximos días dará a conocer a quienes integrarán su equipo de transición. Voto2012/EPN. NotIMEX

El candidato de Movimiento Progresista, Andrés Manuel López obrador, ofreció una conferencia de prensa para informar que esperará al conteo para determinar la postura que tendrá ante los resultados de la elección a presidente 2012. NotIMEX

México, 3 jul (EFE).- El Partido Revolucionario Institucional (PRI) lamentó hoy que el candidato de la izquierda, Andrés Manuel López Obrador, no reconozca el triunfo de Enrique Peña Nieto en las urnas, pero admitió que está "en su derecho de esperar los cómputos fi nales". En una entrevista con la emi-

sora Radio Red, el coordinador de la campaña de Peña Nieto, Luis Videgaray, consideró una "lástima" que López Obrador no

reconozca el resultado electoral, "teniendo la oportunidad de com-portarse a la altura". López Obrador dijo el lunes

que las elecciones del domingo estuvieron "plagadas de irregula-ridades" y anunció que impugna-rá los comicios si se mantienen los resultados preliminares de la votación, que dan el triunfo al aspirante del PRI. Según el Programa de Resul-

tados Electorales Preliminares (PREP), que cerró a las 20.00

hora local del lunes (01.00 GMT del martes) y tomó los datos del 98,95 % de las actas, Peña Nieto ganó las elecciones con un 38,14 % de los votos, mientras López Obrador ocupó el segundo lugar, con el 31,64 %. "Cuando habla de que hubo

un proceso inequitativo, de que hubo voto coaccionado", no es más que un pretexto, apuntó Videgaray, quien destacó que están "absolutamente tranquilos

Favor ir a la pág. 2

2A - LA NOTICIA Julio 4 al 10 - 2012

mentados que hayan llegado a EE.UU. antes de los 16 años de edad y que actualmente no tengan más de 30 años, entre otros requisitos. "Esta es una protección para que estos

estudiantes puedan seguir sus estudios superiores, ir al Ejercito y quitarles la som-bra de una deportación. Sabemos que no es perfecto, no es algo permanente y su duración dependerá en gran parte de quien sea el próximo presidente", indicó el congresista demócrata. Señaló que aunque la meta sigue siendo

una reforma migratoria comprensiva, ca-lificó esta acción como un "primer paso", que establece una base para ayudar a más personas dentro de la comunidad inmigrante. Grijalva consideró que esta protección

llega en un buen momento, especialmen-te en Arizona donde existe un gran temor e incertidumbre ante la reciente decisión

de los magistrados del Tribunal Supremo, que autorizó la entrada en vigor de la sección 2(b) de la ley estatal SB1070. Esta regulación establece que las fuer-

zas del orden del estado puedan cues-tionar el estatus migratorio de aquellas personas que sospechen no tengan un estatus legal en el país. El congresista calcula que en Arizona

hay alrededor de 100.000 jóvenes indo-cumentados que se podrían beneficiar de la medida impulsada por la Adminis-tración Obama. Estudiantes como Benjamín Gámez,

un "soñador" que fue traído a este país por sus padres provenientes de México cuando tenía apenas siete meses de edad, cree que esta es una oportunidad que no se debe dejar escapar. "Creo que el principal mensaje es que to-

dos aquellos jóvenes que puedan calificar lo hagan, que no se escondan y no tengan

miedo", dijo a Efe Gámez, de 23 años. Este estudiante aseguró que solo quiere

una oportunidad para poder contribuir al país que lo ha visto crecer y del cual se considera ciudadano aunque no tenga una residencia legal. "Hay mucha gente que está siendo de-

portada, especialmente aquí en Arizona, por lo que creo que el presidente tomó una buena decisión", dijo. Christian Villegas, de 21 años, indicó a

Efe que para él es importante que todos los jóvenes en su misma situación tengan la oportunidad de realizar sus sueños: "Esta es una oportunidad única que de-bemos de aprovechar". Este estudiante de ingeniería llegó a

EE.UU. cuando tenía 3 años y su mayor deseo es ingresar al Ejército. Entre las cerca de 400 personas que

acudieron al foro comunitario estaba Rosa Vázquez, madre de familia de cuatro

niños, entre ellos un joven de 18 años que podría ser uno de los beneficiados. "Yo estoy muy agradecida al presidente

Obama por esta oportunidad que le está dando nuestros jóvenes, ellos son el fu-turo", dijo Vázquez a Efe. Indicó que actualmente su mayor

preocupación es reunir todos los docu-mentos que pudiera solicitar el Gobierno federal y saber cuál podría ser el costo económico para lograrlo. "No sabes si tendremos que contratar

un abogado o si hay que pagar alguna multa", dijo ella. Por el momento expertos legales están

aconsejando a los jóvenes tener a la mano su acta de nacimiento, para com-probar su edad; sus certificados escola-res, para verificar que han vivido por lo menos cinco años en el país, y su diploma de escuela secundaria o certificado del Desarrollo General Educativo (GED, por

y seguros" del triunfo de Peña Nieto en una elec-ción que calificó de limpia. No obstante, admitió que

desde el punto de vista legal, el candidato del Mo-vimiento Progresista está "en su derecho de esperar los cómputos finales que empiezan el día de maña-na y presentar por "la vía institucional" sus quejas, argumentos o pruebas. "Nosotros estamos listos

para defender ante las ins-tancias legales el triunfo de Enrique Peña Nieto y no tenemos la menor duda de que (...) ganó limpiamen-te y va ser presidente",

aseveró. Peña Nieto obtuvo más

de tres millones de votos que López Obrador en las elecciones del domingo, recordó Videgaray, quien aseguró que son falsas las acusaciones lanzadas por la coalición de izquierda sobre la compra de votos y el reparto de despensas entre los electores. Confió en que no se

repita un escenario como 2006, cuando López Obra-dor no reconoció el triunfo del conservador Felipe Calderón, candidato del Partido de Acción Nacional (PAN).

"Me parece absoluta-mente inaceptable, una inmadurez que solamente se acepten los resultados cuando se gana y si no, se hacen (...) estos be-rrinches, que lo único que hacen es costarle al país", añadió. López Obrador nunca

reconoció los resultados de 2006 (todavía se de-clara vencedor de esa contienda), agotó todos los recursos legales para reclamar la victoria que aseguraba tenía y movilizó a sus seguidores para que, en las calles, apoyaran su demanda. EFE

Estudiantes acuden a informarse sobre la moratoria en las deportaciones... Viene de la pág. 1

El PRI lamenta que López Obrador no reconozca triunfo electoral de Peña Nieto... Viene de la pág. 1

ultima hora

La izquierda mexicana pedirá el recuento de todos los votos

México, 3 jul (EFE).- La izquierda mexi-cana anunció hoy que pedirá ante las auto-ridades electorales un recuento total de los votos emitidos en las elecciones del pasado domingo.

"Por el bien de la democracia, por el bien del país, deben contarse todos los votos para que no queden dudas", afirmó Andrés Manuel López Obrador, que fue candidato presidencial de una alianza de partidos iz-quierdistas en las últimas elecciones.

Quien fue su jefe de campaña, Ricardo Monreal, afirmó que han detectado "algún

tipo de inconsistencias" en 113.855 mesas electorales, de las 143.132 que se instalaron el domingo.

Sin embargo, agregó que "todavía se está trabajando" en el resto de los puestos de votación para "documentar otras inconsis-tencias técnicas".

Monreal añadió que la solicitud para recontar todos los votos fue presentada hoy ante el Instituto Federal Electoral (IFE), que deberá decidir al respecto, y agregó que los representantes del organismo dijeron que la solicitud se ajustaba al marco legal.

ElECCioNES

Biden carga contra políticas de Romney en discurso ante cientos de profesores

Washington, 3 jul (EFE).- El vicepresidente de EE.UU., Joe Biden, cargó hoy contra las políticas del virtual candi-dato presidencial republicano, Mitt Romney, y lo acusó de dar prioridad a los recortes de impuestos para los ricos y las petroleras frente al gasto en educación en un discurso ante cientos de profesores.

El plan de Romney y de sus "aliados" en el Congre-so "es incrementar la voz de las escuelas privadas", denunció Biden en un dis-curso en Washington con motivo de la reunión anual de la Asociación Nacional de Educadores (NEA, en inglés), el mayor sindicato de profesores del país.

"Mi nombre es Joe Biden y estoy enamorado de una profesora", bromeó el vice-presidente al comenzar su intervención en referencia a su esposa, Jill Biden, quien imparte clases en una uni-versidad de Virginia.

Ante cientos de miem-bros de la NEA, que ha dado su apoyo a la campaña por la reelección del presidente Barack Obama, el vicepre-sidente agregó que los repu-blicanos prefieren recortar el

gasto en educación para reducir el défi-cit público en lugar de aumentar los im-puestos a los ricos y eliminar los subsi-dios a las empresas petroleras.

"No puedo pensar en un candidato a presidente que haya hecho un ataque tan directo a una pro-fesión (la de profe-sor) tan honorable", subrayó Biden en referencia a Romney, que será nominado oficialmente en la Convención Nacio-nal Republicana de finales de agosto en Tampa (Florida).

Los republicanos "de-berían estar pensando en maneras de hacer su trabajo más fácil, no más difícil", les dijo Biden a los profesores.

También recordó que los republicanos han bloqueado en el Congreso la aproba-ción de un plan de empleo presentado por Obama en septiembre pasado que con-templa, entre otras cosas, fomentar la contratación de maestros en los estados.

"Ustedes son los que dan esperanza, inspiración y alas a las nuevas generaciones", destacó Biden en su discurso ante los educadores.

El vicepresidente tie-ne programados otros dos actos de campaña hoy en Pensilvania, mientras Oba-ma regresará por la noche a Washington tras haberse tomado cuatro días de des-canso junto a su familia en la residencia presidencial de Camp David (Maryland).

El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden. EFE/Archivo

LA NOTICIA - 3AJulio 4 al 10 - 2012

Viene de la pág. 1

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

contact@lnnEwSPaPER.coM

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empie-za a repartir los dias miércoles.las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

recuerdeusted lee este semanario gratuitamente

gracias al aporte publicitario de las empre-sas y Negocios que aquí se anuncian.

¡Hágale saber lo leyó en LA NOTIcIA!

Haber Ingresado a los Esta-dos Unidos antes de la edad de 16 años y que aún no han cumplido 30 años.• Habervividocon-

tinuamente en los Estados Unidos por un periodo de por lo menos cinco años antes del 15 de junio 2012 y haber vivido en los Estados Unidos en esa fecha.• Estar actualmente

en la escuela, haberse gra-duado de la escuela secun-daria u obtenido un GED, o haber sido dado de baja honorablemente de la Guar-dia Costera o las Fuerzas Armadas de los EE.UU.• Nohabersidocon-

denado por un delito grave, un delito menor significati-vo, tres o más faltas leves, o no ser una supuesta amena-za para la seguridad nacio-nal o seguridad pública.

Los extranjeros que ac-tualmente se encuentran en proceso de expulsión o que están sujetos a una orden final de deportación toda-vía pueden calificar para la acción diferida, al igual que aquellos que aceptaron el cierre administrativo de su caso o aquellos cuyo caso se dio por terminado.

Aquellas personas que reúnan los criterios de ele-gibilidad anteriores y que se llegaran a encontrar con CBP o con Oficiales de ICE podrían detener ejecucio-nes adicionales basados en el criterio y discreción de la Agencia.

Personal de ICE y USCIS responsables de examinar las solicitudes de ejercicio de la discreción del fiscal

recibirán un entrenamien-to especial en este nuevo proceso.Evidencia:

Documentación posible de la entrada a los Estados Unidos antes de la edad de 16 años, haber estado físicamente presente en los Estados Unidos el 15 de junio de 2012, y tener cinco años de residencia continua en este país, in-formación financiera, re-portes médicos, de empleo, y records militares.

Documentación posible de la matrícula actual en la escuela, grado de la prepara-toria o GED, pueden incluir diplomas, certificados de GED, libretas de calificacio-nes, y las transcripciones de la escuela.

Salidas breves e inocentes del territorio nacional no interfieren en el periodo continuo de cinco años de residencia en los EE.UU.

La Administración indicó que los solicitantes de la Acción Diferida tendrán que completar una verificación de antecedentes penales.

Acción Diferida es una concesión discrecional que no conduce a la Residencia Permanente, pero permite al receptor calificar para un permiso de trabajo si él o ella puede demostrar “una necesidad económica”.

No está claro en este mo-mento si las acciones diferi-das concedidas serán elegi-bles para salida condicional anticipada y por lo tanto sería capaz de salir y regresar a los Estados Unidos.

En caso de que su aplica-ción para Acción Diferida le

sea negada, usted no podrá apelar. Los solicitantes reci-birán algún tipo de revisión supervisada, sin embargo la agencia está desarrollando protocolos para esta revisión y procedimiento.

Aquel los solicitantes cuya aplicación les sea negada por haber come-tido algún tipo de ofensa criminal o si se halla que existe información fraudu-lenta serán potencialmente sujetos a ser notificados a comparecer y a la aplica-ción de la ley.

Los familiares de los ex-tranjeros a quienes les sea concedida la Acción Dife-rida no serán elegibles para los beneficios derivados si no cumplen los criterios requeridos.

La Administración indicó que emitirá información más detallada sobre el pro-ceso de aplicación para esta solicitud, el costo, y de los documentos requeridos recomendados. El proceso de solicitud no está en vigor contando desde el 18 de junio de 2012. Nosotros los mantendremos informados y brindaremos información mas detallada a medida que la vayamos obteniendo.

En este momento Cari-dades Católicas, Clínica de Inmigración, esta llevando a cabo consultas para poder establecer si usted califica para este proceso.

Contáctenos al teléfo-no: 601-948-2635 y pida una cita para “Consulta de Acción Diferida” , uno de nuestros trabajadores de casos lo atenderá.

Detalles sobre cese de deportaciones a jóvenes por medio de la “Acción Diferida”...

rEportajE

Reirse de la historiaCuando era pequeña, nadie le enseñó

a la periodista Nieves Concostrina que uno se podría divertir aprendiendo his-toria, pero ella se ha puesto ese objetivo contando los episodios que aparecen en los libros de texto a su manera en “Se armó la de San Quintín” en el que describe cómo una pieza de fruta hizo desplegarse a los militares o cuestiona a personajes como Edison.

En el colegio se enseña que la Revo-lución Francesa comenzó 14 de julio de 1789, pero no que la Bastilla era tan fea que, sino se hubiera convertido en un símbolo del cambio, estaba planeado que fuera derruida “para dejar a París más mona”. O que una raja de sandía sin pagar dio la excusa a Estados Unidos para intervenir militarmente Panamá (por aquel entonces Nueva Granada) la primera de las catorce veces que lo ha hecho a lo largo de los años.

Estos son solo dos de los 361 “episo-dios históricos contados de otra manera” que la periodista Nieves Concostrina ha escogido de entre los más de dos mil que componen la base de datos que empezó a elaborar hace diez años, en su libro “Se armó la de San Quintín”, su segunda recopilacion de efemérides con las que también sorprende en Radio Nacional de España.

“Yo no he descubierto nada, solo he contado la historia de la manera que me hubiera gustado que me la contara” cuenta Concostrina en una entrevista telefónica con Efe, explicando que su objetivo al “rascar” en la historia y contarla de manera chistosa, es “picar” a la gente para que profundice y se acerquen a fuentes “más eruditas”.UN CHISME PARA CADA DISCIPLINA.

A pesar de que serán los profesores de his-toria insípidos, aquellos que hicieron que la autora odiara esta materia hasta su madurez, los que más impertinente encontrarán esta manera de contar la historia, los enseñantes de cualquier materia que se guíen solo por el libro de texto podrían encontrar en este libro motivo de escándalo.

¿Qué diría el profesor de música cuando un alumno le cuestionara que Beethoven no escribió una de sus piezas más conocidas para Elisa, sino para Teresa? O al maestro de ciencias, cuando se le replicara que Edison más que el inventor de la bombilla, “fue un advenedizo, que si bien implementó mejoras en muchos cachivaches, se dedicó a vivir del esfuerzo de otros”.

Y, ¿por qué no cuestionar al profesor de religión que asiste a los toros?, puesto que desde el siglo XVI, según una bula de Pío V y reafirmada en 1989, asistir a una corrida para un católico está castigado con la pena de excomunión.SAN QUINTINES EN CADA PAÍS.

Desde la incautación masiva de yoyós en

Siria porque se le consideraba los culpables de una pertinaz sequía al “despido” de San Martín de Tours como patrón de la ciudad de Buenos Aíres, todos los países tienen sus episodios curiosos.

Aunque todos los países tienen algo extra-vagante que aportar, contar con personajes como Hitler o Napoleón, de los que “todo lo que puedas contar de ellos es poco”, otorga a Alemania y Francia, también ayudada por su Revolución, muchas más líneas que al resto.

Así Concostrina se toma a guasa la decep-ción que sufrió el corso cuando descubrió que los ingleses no le habían preparado un retiro dorado en la campiña inglesa, sino que le habían enviado a donde el aire da la vuelta: Santa Elena. Mientras que saca a relucir el mal perder de los nazis en lo de-portivo, puesto que enviaron a los jugadores del Rapid de Viena a primera línea del frente ruso, porque se atrevieron a ganar al equipo alemán Schalke 04 de la liga teutona, una competición que les habían obligado a jugar tras anexionarse el país vecino.APRENDIENDO DE LA RISA.

Con sentido del humor y recalcando “las pifias” del colonialismo español en Hispa-noamérica, narra “lo ‘malamente’ que se metió la mano” desde la llegada de Colón a La Española y su incredulidad ante el comportamiento de sus marineros, pasando por la pedrada que mató a Moctezuma o el hartazgo que desencadenó la batalla de Aya-cucho (Perú), con el que terminó el dominio español de la región.

“Hay muchos países que aún están pagando el comportamiento de los colonialistas europeos. No se puede arreglar en un año lo que no se ha arreglado en 200, pensemos en Haití”, analiza la autora, que en el libro incluye otros episodios para la reflexión como el hecho de que la tuberculosis siga matando a cinco mil personas al día en el Tercer Mundo o recuerda la nube de gas tóxica sobre Bhopal (India), una tragedia tan reciente como olvidada.

Porque ese sentido del humor del que hace gala en sus escritos le permite ser más incisiva y cumplir el objetivo de los buenos profesores de historia: “entender lo que pasó entonces, para comprender lo que sucede ahora”.

Ana Aranda Menéndez. EFE

A pesar de la tradicional unión entre el toreo y la religión católica, entre los hecho históricos que destaca Concostrina, se encuentra que desde el siglo XVI la asistencia de un cristiano a una corrida está castigada con la excomunión. EFE

Desde los variados intentos de asesinarle o las curiosas circunstancias de su nacimiento, Adolf Hitler es uno de los personajes cuya vida se puede considerar más “anecdótica” EFE

4A - LA NOTICIA Julio 4 al 10 - 2012

HE APRENDIDO QUE: Dios esta siempre dispuesto a obrar en tu vida.

Una de las maneras mas simples de reco-nocer que Dios quiere hacer algo especial a través de nuestras vidas es el reconocer un sueño, un anhelo, una meta que quisieras alcanzar y que por medio de ella es posible que vayas a de una manera u otra - impac-tar al mundo.

Hay muchos ejemplos en la Biblia de esto. Dios dio a Noé el sueño de construir un arca. Dios dio a Abraham el sueño de ser el padre de una gran nación. Dios le dio a Nehemías, el sueño de construir el muro alrededor de Jerusalén.

¿Cómo sabes cuando un sueño es de Dios o cuando es sólo algo que se te ha ocurrido a ti por si solo(a)? La Biblia nos dice que Dios, por su gran poder en el trabajo dentro de nosotros es capaz de hacer mucho más de lo que jamás nos atreveríamos a pedir o siquiera soñar-infinitamente más allá de nuestras más altas oraciones, deseos, pensamientos o esperanzas. “Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, por la potencia que obra en nosotros”. (Efe-sios 3:20 LB)

En otras palabras, si un sueño proviene de Dios, será tan grande en tu vida que no se puede hacer por su cuenta.

Heaprendidoque@gmail.com

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos OrtízEL QUE AMA A DIOS RECIBE SU ESPIRITU QUE LE AYUDARA A RECORDAR Y VIVIR CONFORME LAS ENSEÑANZAS DE CRISTOJesús le contestó: El que me ama hace caso de mi palabra y mi Padre lo amará, y miPadre y yo vendremos a vivir con él. El que no me ama, no hace caso de mis pala-bras. Las palabras que ustedes están escuchando no son mías, sino del Padre, que me ha enviado. Les estoy diciendo todo esto mientras estoy con ustedes; pero el Espíritu Santo, el Defensor que el Padre enviará en mi nombre, les enseñará todas las cosas y les recordará todo lo que les he dicho.

monio Mundial en la reunión este año del Comité "ad hoc" de la Unesco. "No se puede pensar en el patrimonio

de Brasil sin visualizar Río de Janeiro", declaró la ministra de Cultura de Brasil, Ana de Hollanda, según el Twitter de la Unesco, nada más anunciarse la decisión. En la reunión de hoy, el Comité también

incorporó al listado las granjas decoradas de Halsingland (Suecia) y los sitios mine-ros mayores de Valonia (Bélgica). Asimismo fueron declarados Patrimonio

Mundial el sitio neolítico de Çatalhöyük, (Turquía), el sitio fosilífero de Chengjiang (China), los lagos de Unianga (Chad), la reserva natural de Shanga (Camerún,

República del Congo y República Cen-troafricana). El Comité del Patrimonio Mundial, que

vela por el cumplimiento de la convención de 1972, de Protección del Patrimonio Mundial, está integrado por represen-tantes de 21 países elegidos por los Estados firmantes para un mandato de cuatro años. Al momento de la inauguración de las

labores de 36 sesión del Comité, que se extenderán hasta el próximo día 6, la lista del Patrimonio Mundial reunía 725 sitios culturales, 183 naturales y 28 mixtos, situados en 153 países. EFE ak-bsi/cr

El que ama, hace todo lo que esté a su alcance para agradar al ser amado, y amar a Dios significa amar al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo quienes personifican la Trinidad creadora, redentora y defensora y que cuya unidad debería enmarcar las acciones de la conducta humana para lograr una paz que todos deseamos pero que no todos hacemos esfuerzos suficientes por promoverla como es debido.Nuestro Señor Jesús, al hablar del amor,

también habla del consenso existente con el Padre y el Espíritu Santo, lo cual indica que esa unidad Trinitaria es la Deidad poderosí-sima que gobierna con inmenso amor todo lo creado, y que también espera unidad y amor en el ser humano, a quien le ha dotado de suficiente inteligencia y sabiduría para distinguir el bien y el mal antes de conce-derle la facultad de conducirse a su libre albedrío para usufructuar todo lo creado y todo lo que se produce en la tierra.Habiéndonos creado Dios, a su imagen y

semejanza, ha querido también que median-te el amor busquemos la santidad, para que con ello logremos mayor similitud con él, y precisamente con ese amoroso objetivo, es que ha enviado muchos profetas para divulgar su palabra divina entre la humani-dad, hasta el grado máximo de encarnarse humano, con el fin de demostrar su inmenso deseo de redención y enseñar el camino de

la paz, amando a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a uno mismo.Dios se encarnó en Nuestro Señor Jesús

para identificarse como humano y para que tuviéramos la oportunidad de conocerle y así amarle mejor agradeciendo todas sus enseñanzas que se fundamentan en el amor, el servicio, la humildad y la obediencia, de lo cual él, como Señor de la Vida, ha sido y sigue siendo el mejor exponente en la historia de la humanidad.Antes de ser sentenciado a muerte, Nuestro

Señor Jesús recalcó que quien en señal de amor hiciera caso de sus palabras, sería amado por el Padre quien además enviaría al Espíritu Santo como Defensor. Esa promesa significa que quien ama a

Dios, tiene el privilegio de que El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, vengan a vivir con él, ya que quien ama a Dios también ama al prójimo y a todo lo creado por Dios, por lo tanto, demuestra en forma fehaciente que hace caso a todas las enseñanzas de Cristo, que tienen la finalidad de formar en cada corazón y cada mente humana un templo viviente donde perfectamente pue-de residir el Espíritu de Dios, que además de fortificar el poder del amor que hace milagros en el acontecer diario, formará una coraza protectora que ha de repeler toda corriente maligna que proceda de las perversiones del mundo.

Los paisajes de Río de Janeiro entran en la lista del Patrimonio Mundial... Viene de la pág. 1

Vista general de la Basílica de Natividad, en Belén, Cisjordania, el 29 de junio del 2012. El Comité del Patrimonio Mundial decidió incluir esta Basílica en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro de la Unesco. EFE

PAtrIMoNIo MUNDIAL EN PELIgro

Por Favor Únase a nosotros Para Una reUnión sobre acción DiFeriDa Para inDocUmentaDos Jóvenes

Encontrar si son elegibles para aplicar y lo que necesita para solicitar acción diferida si llegaste a Estados Unidos sin documentos de inmigración antes de tu 16º cumpleaños y aún no haz alcanzado tu cumpleaños 31st .

Venga y traiga a sus amigos y familiares.

Cuándo:Sábado, 07 de julio de 2012

Tiempo:14 a 16; 2 p.m to 4 p.m.

Dónde:Oficina de laAlianza de Misisipi Para los Derechos de los Inmigrantes, 612 N. State Street, 2nd Floor, Jackson, MS 39202

Contacto: Abogada Patricia Ice - 601-354-9355 EXT 3 o Reverenda Sally Bevill - 228-365-5138

Costo: Gratis

LA NOTICIA - 5AJulio 4 al 10 - 2012

Viene de la pág. 1

Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 8 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

Desde que el Congreso aprobara la Declaración de la Independencia de Estados Unidos respecto a Gran Bretaña, el 4 de julio de 1776, la celebración de la fiesta ha cambiado considerablemente. Pero el espí-ritu de orgullo sigue invariablemente reflejado en los millones de banderas que ondean en todo el país y en los juegos de pirotecnia que, al caer el atardecer, iluminan desde las grandes ciudades a los pueblos más pequeños. Ambos símbolos tienen, cada vez con más frecuencia, la etiqueta “made in China” estam-pada en su embalaje.FUEGOS ARTIFICIALES. China, el país que inventó la pólvora, es el mayor

productor y exportador de fuegos artificiales del mun-do, y se reivindica cada vez con más fuerza como tal cuando llega esta fecha, la más efusiva en cuanto a pirotecnia en el calendario estadounidense.En 2011, Estados Unidos importó 232,3 millones de

dólares (185,7 millones de euros) en fuegos artificia-les del gigante asiático, según datos de la Oficina del Censo del país. La cifra supera por muy poco la última disponible de los fabricantes estadounidenses, que en 2007 vendieron productos pirotécnicos por un valor de 231,8 millones de dólares (185,5 millones de euros).Aunque la competencia aún sea ajustada, China ha

pisado el acelerador en sus exportaciones al país norteamericano, que aumentó considerablemente sus compras a Pekín en 2011 respecto a 2010, cuando había importado 190,7 millones de dólares (152 millones de euros), según el Censo.Los fuegos chinos nutren, por ejemplo, las reservas de

la empresa Pyro Show, que se encarga desde hace diez años del espectáculo más visto en Estados Unidos en esa noche estival: los fuegos artifi ciales en el National Mall de Washington. El año pasado, esa compañía con sede en Tennesee lanzó más de 6.350 kilos de explosivos al cielo de la capital, en un calculado despliegue que duró

17 minutos.BANDERAS.Pero el verdadero ico-

no, el que no puede faltar en ninguna cele-bración del 4 de julio y el que dicta los colores de vestimenta obligados para ese día, es la ban-dera estadounidense. Y China se ha lanzado también a por ese mer-cado, a juzgar por sus exportaciones de 3,3 mi-llones de dólares (2,6 millones de euros) el año pasado a Estados Unidos, que prácticamente solo compró banderas a ese país.Al contrario que en el terreno de la pirotecnia, las

ventas nacionales superan más que con creces a las importaciones en el caso de las banderas, un producto por el que las compañías estadounidenses facturaron 302,7 millones (242 millones) en 2007, el último año del que tiene cifras la Oficina del Censo.Sin embargo, no faltan quienes ven en la fabricación

de enseñas estadounidenses en China la peor ofensa posible para un objeto reverenciado como una institu-ción y que tiene incluso protocolo de colocación -debe ser izada con ímpetu y bajada de forma armoniosa- y de veneración, ya que todos, excepto los militares, deben mirarla con la mano derecha sobre el corazón cuando pasa en un desfile.Las etiquetas de “fabricado en China” han puesto

en duda incluso el patriotismo del probable candidato republicano a la presidencia de EEUU, Mitt Romney, quien el pasado 19 de junio se vio criticado por algu-

nos de los asistentes a su mitin en Davenport (Iowa), tras descubrirse que las pequeñas banderas que ha-bía repartido eran de origen asiático. Por mucho que los fabricantes esta-

dounidenses insistan en que la cuota de mercado que copan las banderas chinas es mínima, la animadversión a ese sello ha llevado incluso a crear pá-ginas web como dontbuymadeinchina.com, que el año pasado pidió a sus se-guidores que no compraran banderas con esa etiqueta el 4 de julio.PATRIOTISMO.Pese a la arrolladora competencia

china, el 4 de julio se mantiene como la fiesta por excelencia del orgullo estadounidense, una jornada para celebrar las barras y estrellas y en la que la gama de colores queda reducida al rojo, el azul y el blanco.El símbolo que reúne esos

colores y refl eja ese patriotis-mo ondeó por primera vez el 4 de julio de 1960, cuando Hawai obtuvo el carácter de estado y la bandera se izó tal y como los estadounidenses la conocen hoy, con sus 50 estrellas.Dieciséis años después, en

el bicentenario de la indepen-dencia en 1976, serían 10.471 banderas las que volarían

juntas sobre el Capitolio estadounidense, marcando el récord de la mayor cantidad de enseñas desplegadas juntas jamás, y en 1992, la bandera volaba en el espacio, con los siete astronautas del transbordador Columbia cantando “feliz cumpleaños” a Estados Unidos fuera de la atmósfera terrestre.A lo largo de los años, las celebraciones del 4 de julio

han sido espectaculares casi por norma, pero también se han visto ensombrecidas en ocasiones por acon-tecimientos que no entendían de fiestas nacionales. Fue el caso de la epidemia de cólera que obligó a aplazar la celebración en Nueva York en 1832, o de la fiesta de 1980, convertida casi en vigilia por los 52 estadounidenses retenidos como rehenes en Irán.Tres presidentes estadounidenses murieron un 4

de julio: John Adams y Thomas Jefferson el de 1826, y James Monroe el de 1831. Otro de ellos, James Garfield, falleció en septiembre de 1881 debido a los disparos que recibió dos días antes de la efeméride, y que provocaron que se prohibieran los fuegos artificia-les durante la fiesta nacional. Y en 1981, el entonces presidente Ronald Reagan abandonó por primera vez el hospital en el que le trataban tras vivir un intento de asesinato, para ver precisamente el espectáculo de pirotecnia.Esas efemérides parecen hoy lejanas en una jornada

que se vive con relativa tranquilidad en el país, con el único jaleo de la obligada cita con los fuegos artifi ciales y con las escapadas a la playa, las fi estas en la piscina y las barbacoas como actividades preferidas. Pero entre chule-ta y chapuzón, son aún muchos los estadounidenses que encuentran un momento para trasladarse mentalmente a 1776 e imaginarse, junto a los padres fundadores del país, defi niendo el signifi cado de la palabra “libertad” en un enorme papiro.

Por Lucía Leal.EFE REPORTAJES.

Fiestas con símbolos “made in China”...

Conciertos, escapadas a la playa y barbacoa para celebrar el 4 de julio.

En 2011, Estados Unidos importó 232,3 millones de dólares en fuegos artifi ciales del gigante asiático.

Una recreación de la batalla pone la vista en el tiempo pasado que se conmemora.

6A - LA NOTICIA Julio 4 al 10 - 2012

Alistan últimos interrogatorios al mayordomo del “vatileaks”

Ciudad del Vaticano, 3 Jul (Notimex).- El portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi, informó hoy que la próxima semana tendrán lugar los últimos interrogato-rios contra el mayordomo del “vatileaks”, Paolo Gabriele, y luego el juez decidirá si procesarlo o liberarlo.

En un encuentro con periodistas, Lombardi consideró como “verosímil” que en los siguientes días se concluyan las diligencias con las cuales se concluirá la fase de ins-trucción, la primera parte del proceso civil conducido por los magistrados vaticanos.

“Esto no quiere decir que la sentencia de envío a juicio o excarcelación llegue inmediatamente, pero podría ocurrir a fines de julio o inicios de agosto”, precisó.

Mientras tanto, Gabriele, de 46 años, seguirá recluido en una celda de seguridad del cuartel general de la Gen-darmería Vaticana, donde permanece desde la noche del 23 de mayo pasado, cuando fue arrestado por posesión de material confidencial.

El mayordomo es el sospechoso número uno de ser uno de los “cuervos”, los personajes anónimos que desde hace meses filtran a la prensa documentos confidencia-les sustraídos directamente del apartamento pontificio.

Su departamento, ubicado dentro del territorio vati-cano, fue registrado por agentes de la Gendarmería y ahí fueron descubiertos decenas de reportes reservados del papa Benedicto XVI.

Según explicó Lombardi, Gabriele sigue siendo el único imputado en el proceso “vatileaks”, aunque no descartó que otras personas puedan ser indagadas, ya que en los últimos días los magistrados han interrogado a diversos individuos.

“Los magistrados estudiaron la documentación secuestrada y realizaron una labor de contraste, veri-ficación, comprensión más profunda de lo adquirido: en este sentido fueron interrogadas personas”, sostuvo.

“Es necesario tener bien presente que el hecho de haber sido interrogado como persona informada no significa estar bajo sospecha”, dijo.

Y aclaró, de ser enjuiciado el mayordomo, el proceso no tendría lugar sino hasta el próximo otoño boreal, no antes de octubre.

Asimismo, el vocero estableció que la comisión especial de tres cardenales conformada por el Papa para dar con el origen de las filtraciones continúa su trabajo, independientemente de la labor formal de los jueces vaticanos.

Estableció que este grupo, presidido por el purpu-rado Julián Herranz, recopiló el testimonio de unas 28 personas en total desde el inicio de su trabajo, en mayo pasado.

“Las audiciones continúan con su ritmo, en las próxi-mas semanas los cardenales deberán entregar un reporte al papa”, apuntó.

Imagen tomada el 23 de mayo, de Paolo gabriele, identificado por fuentes vaticanas como el mayordomo del papa. EFE/Archivo

LA NOTICIA - 7AJulio 4 al 10 - 2012

Viene de la pág. 1

“Ernesto siempre anda escaso de dinero pese a que gana un sueldo con-siderable. No obstante siempre se las arregla para que sus gastos superen a sus ingresos, lo que le obliga a llegar a fin de mes con los bolsillos vacíos y las cuentas bancarias en números rojos. Siempre oía decir a sus padres que el dinero es malo y los ricos son desgra-ciados”, explica la psicóloga.“Las creencias de estas personas –se-

gún la psicóloga- están tan arraigadas en sus mentes, que han terminado por dar sentido y orientación a sus existen-cias. Una creencia es una generaliza-ción sobre una parte de la realidad o la experiencia que extendemos hacia el futuro sin comprobar si es cierta”.LA PALABRA CREA LA REALIDADPara sentirse mejor, tener más vi-

talidad y levantar el ánimo, Martínez recomienda “decretar en positivo. Esta técnica consiste en tener a mano una serie de fórmulas expansivas en nuestro `equipaje lingüístico´, porque la palabra crea realidad”.Por ejemplo: “estoy a salvo”, “me

siento protegido”, “todo está dentro de un orden mayor y positivo”, “con-fío plenamente en la perfección del universo y de la vida”, “tengo un total autocontrol”, “soy el creador de mi pro-pia vida”, “elijo estar bien y convocar la fuerza y confianza del Universo”, “Estoy acompañado”, “el mundo es un lugar benévolo”.“Son frases que crean en nuestra

mente una experiencia psico-emo-cional positiva. Conviene escribirlas, razonarlas y desarrollarlas deductiva-mente, para cultivar la confianza, los propios recursos y una existencia plena y optimista”, señala.Según la escritora británica Tzivia

Gover, autora del libro “Tómese la vida con calma”, no somos conscientes ni de la mitad de lo que almacena nuestra mente, pero sin embargo los pensamientos que hay en ella gobier-

nan el modo en que actuamos, cómo nos sentimos y cómo vemos el mundo.“Fíjese en los pensamientos respecto de

quien es usted, que aparecen una y otra vez, y haga una lista de los que descubra. Si le han lavado el cerebro para creer que es egoísta, sustituya ese viejo insulto por una verdad positiva como `me amo a mi mismo y extiendo este amor a todos los que me encuentro´”, dice.“Si le han dicho que es perezoso, halle

un pensamiento nuevo para programar su cerebro: `disfruto de la plenitud del tiempo, descanso y me relajo para lle-narme de energía´. Repítalos sus nue-vos mensajes positivos, hasta que sus ideas y acciones incorporen la nueva creencia”, aconseja Gover.EFE REPORTAJE

El poder de los decretos positivos...

Según la escritora británica tzivia gover, autora del libro “tómese la vida con calma”, si le han lavado el cerebro para que crea que es egoísta, sustituya ese viejo insulto por una verdad positiva como “me amo a mi mismo y extiendo este amor a todos los que me encuentro”.

La familia Ramirez Castellanos agradece a sus familiares y amigos por haberles acompañado a celebrar el Bautizo de su pequeña Paris Juliette Perla Castellanos

Bautizo

Cuidado Dental para toda la Familia

Dr. Pedro P. Aleman996 Northpark Drive, Suite C

Ridgeland, MS 39157

Citas al teléfono: (601) 957-9048

De lunes a viernes por las tardes y sábados en las mañanasSe habla español

mÉXiCo / pErfil

Angélica Rivera, de actriz de telenovela a protagonista de su propio culebrónPaula Escalada Medrano México, 2 jul (EFE).- Protago-

nista de telenovelas desde muy joven, Angélica Rivera dejó los culebrones para protagonizar el suyo, casarse con Enrique Peña Nieto, un político viudo y virtual ganador de la Presidencia de México, y formar una familia mo-derna y numerosa que en pocos meses se trasladará a la residencia de Los Pinos.

Angélica Rivera Hurtado na-ció el 2 de agosto de 1970 en la Ciudad de México en una familia de siete hermanos y comenzó su carrera artística muy joven, como modelo, en un certamen de be-lleza que ganó con solo 17 años.

A esa edad participó en el videoclip "Ahora te puedes mar-char" del popular cantante mexi-cano Luis Miguel y también apareció en algunos anuncios de televisión.

Tras ganar el concurso de be-lleza, "Angie", como la llaman sus amigos, inició su carrera dentro del medio del espectáculo, como conductora de televisión y actriz en telenovelas, con pequeños papeles.

Su primer estelar llegó en 1993 con la telenovela "Sueño de amor" y a partir de entonces protagonizó algunos exitosos culebrones hasta que se retiró dos años para dar a luz a su primera hija, Angélica Sofía, fruto de su relación con el productor José Alberto "El Güero" Castro.

Regresó en 1997 con más tele-novelas y poco después fue madre de su segunda hija, Fernanda.

En diciembre de 2003 se casó con el padre de sus hijas, después de 14 años de relación; cuentan que ella siempre había querido pasar por el altar, pero que Castro se negaba porque no creía en el matrimonio. Meses después, la actriz anunció que esperaba la llegada de su tercera hija, Regina.

El matrimonio duraría hasta 2008, cuando Rivera tramitó su divorcio legal y, un año más tarde, fue declarada nula la ceremonia religiosa.

En este mismo año, protagonizó su último y más exitoso papel en la telenovela "Destilando amor", por el que todo el mundo la recuerda con el apodo de "La Gaviota", en la que interpreta el papel de una jimadora (recolectora de agave, la planta del tequila) que acaba casán-dose con el dueño de una hacienda.

En el auge de su popularidad, fue invitada a participar como imagen de las campañas publicitarias del Gobierno del Estado de México y gracias a estos "spots" conoció al entonces gobernador Peña Nieto.

Comenzaron a salir a comienzos de 2008 y varios meses después hi-cieron oficial su relación. En alguna entrevista, Rivera ha comentado que fueron los "pequeños detalles" que tenía el político lo que la ena-moraron.

La prensa se enteró de que se casarían gracias a un micrófono

abierto en El Vaticano, cuando se lo comunicaron al Papa Benedicto XVI en diciembre de 2009 en una recepción. Ese mismo día y en la Basílica de San Pedro ella recibió el anillo de compromiso.

El 27 de noviembre de 2010, la pareja se casaba por la Iglesia en la catedral de Toluca, capital del Estado de México.

Comenzaba así oficialmente su vida en común y la unión de dos familias. Ella, divorciada con tres niñas: él viudo con otros tres. Una familia numerosa, moderna y fotogénica que la pareja ha sabido rentabilizar en numerosos reporta-jes en revistas.

También comenzaron las crí-ticas y rumores que hablaban de que la pareja no era sino un montaje mediático para ganar votos ante la posible candidatura de Peña Nieto a la presidencia; político guapo más actriz bella y popular, la fórmula de la victoria.

"No podemos montar nada en el corazón. No podemos jugar con los sentimientos de nadie y mucho menos con seis seres humanos que lo único que están pidiendo es ver a sus papás felices, tener una familia", dijo la actriz en una entrevista publicada en el libro "Las mujeres de Peña Nieto", del periodista Alberto Tavira.

Pese a estas declaraciones, la actriz se ha mantenido siempre al margen de las críticas y los rumores, incluidos los que hablan de su marido como un hombre

mujeriego e infiel. El especialista

en prensa rosa Ta-vira se ha entre-vistado un par de veces con Rivera y la describe como "una mujer con un carisma propio y una belleza muy natural", contó a Efe.

Desde que se anunció su relación con Peña Nieto, la actriz ha dado un giro radical a su es-tilo, como recuerda Tavira.

"En su e tapa de actriz tenía un 'look' mucho más para la televisión y para un público popular, con un co-lor de pelo rubio, peinados llamati-vos, ropa escotada, brillantes y lente-juelas"; hoy su armario está lleno de trajes sastre y su pelo más oscuro.

"Se ha ido sofisticando, se ha ido puliendo y ha adquirido un tono mucho más sobrio, más clásico y más elegante", apuntó el periodista.

También su comportamiento es mucho más recatado: "Ha apren-dido a estar dos pasos atrás de su marido y a cumplir el papel del pro-tocolo de una primera dama de no

ser la protagonista", explicó Tavira. Entre un sector más feminista

de las mujeres mexicanas ha sido muy criticada por dejar su carrera para dedicarse a su marido e hijos. También por no estar a la altura de una primera dama, al no tener estudios.

Ella, ajena a las críticas, sigue mostrándose, como la describe Tavira, una mujer "muy amable, agradable y atenta". EFE

Angélica rivera junto a su esposo Enrique Peña Nieto NotIMEX

8A - LA NOTICIA Julio 4 al 10 - 2012

El Paso mantiene la restricción de viajar a Arizona por la ley SB1070El Paso (Texas), 3 jul

(EFE).- Los concejales de la ciudad de El Paso (Texas) decidieron hoy mantener la restricción de viajar al estado de Arizona debido a la ley migratoria SB1070, a

pesar de la opinión contraria del alcalde del municipio, John Cook.

El edil pidió a los con-cejales de El Paso que se considerara retirar esta restricción debido a que

otros estados han creado legislaciones similares y que el Tribunal Supremo ha eli-minado aspectos polémicos de dicha ley.

La petición de Cook fue rechazada por cuatro de los

ocho representantes de la ciudad, mientras que tres de ellos la apoyaron y uno decidió abstenerse.

La restricción de viajar a Arizona fue adoptada en 2011 por los representantes

de El Paso, que opinaron que la ley SB1070 atentaba contra los Derechos Hu-manos.

El concejal Eddie Hol-guín, miembro del Cabildo de El Paso, respondió al

alcalde que antes de retirar la restricción a Arizona tan-to él como otros regidores analizarían la posibilidad de agregar otros estados con legislaciones similares a la SB1070. EFE

JULIO 4 AL 10, 2012

Año 10 - Edición No 568

(601) 941-0600

contact@lnnewspaper.comwww.lanoticianewspaper.com

Sección

B

Favor ir a la pág. 4

Favor ir a la pág. 3

FUtBOL

España se engalana para celebrar un 'triplete' histórico

La Selección de España recorrió las calles de la capital Madrid, para ofrecer a sus miles de seguidores el trofeo que la acreditan como campeona de la Eurocopa Polonia-Ucrania 2012. NOTIMEX

El portero y capitán de España, Iker Casillas (c), y varios de sus compañeros, celebran el triunfo en la fi nal de la Eurocopa 2012 contra Italia hoy, domingo 1 de julio de 2012, en Kiev (Ucrania). España ganó 4-0. EFE/

Madrid, 2 jul (EFE).- La selección española de fútbol celebró hoy por las calles de Madrid, repletas de decenas de miles de afi ciona-dos, la conquista de la Eurocopa de Polonia y Ucrania, que a re-dondea un triplete histórico tras el título de la Eurocopa de Austria y Suiza en 2008 y el Mundial de Sudáfrica en 2010. El recibimiento masivo en Ma-

drid con que terminó esta noche la celebración por el título conti-nental conseguido ayer, domingo, puso punto y fi nal a casi veinti-cuatro horas de fi esta y alegría en todos los rincones del país después de la gesta lograda por el combinado que dirige Vicente Del Bosque. La victoria por 4-0 frente a

Italia en la fi nal de la Eurocopa

de Polonia y Ucrania dio inicio a una celebración que comenzó en el estadio Olímpico de Kiev (Ucra-nia), siguió en un restaurante de la capital ucraniana y terminó hoy en la madrileña Plaza de La Cibeles. Después de una noche larga

de domingo de celebraciones, la expedición española tomó un vuelo desde Kiev, destino Madrid,

minutos antes de las doce maña-na de este lunes. Con algo de retraso sobre el

horario previsto, la expedición tocó suelo español a las 15.40 con el aterrizaje en el aeropuerto de Madrid-Barajas. El portero y capitán de la selección Iker Casillas fue el primero en salir del avión portando la Copa junto con el seleccionador Vicente Del

Bosque. Del aeropuerto los integrantes

de la expedición marcharon al hotel Barajas para poder descan-sar unos minutos antes de partir hacía el Palacio de La Zarzuela, dónde estuvieron alrededor de una hora reunidos con Su Majes-tad el Rey Juan Carlos. El monarca les quiso mostrar

gente

Novias y esposas de futbolistas, las más entusiastas

Las gradas vivieron con fervor femenino la fi nal de fútbol de la Eurocopa que disputaron en Ucrania las selecciones de España e Italia. Nagore Aramburu, Sara Carbonero y Daniella Semaan, por España, y Alena Seredova y Carolina Marcialis, por Italia. Todas esposas o novias de los jugadores, animaron con gran entusiasmo, solo faltó Shakira. Conocidas y desconoci-

das, modelos, cantantes, periodistas… solteras o casadas, las novias y es-posas de los jugadores de la selección española e italiana vivían con nervios cada pase de balón y cada entrada del contrario, en todos los partidos que les llevaron hasta la fi nal.Con un ‘look’ informal y

dispuestas a cantar el gol de la victoria, se sentaron entre el público a disfrutar del encuentro final de la Eurocopa 2012 en el

Oliympic Stadium de Kiev (Ucrania), en la que Espa-ña resultó digna ganadora y revalidó el título que ya consiguió hace cuatro años. Lo cierto es que las pa-

rejas de los jugadores de fútbol se han convertido en un objetivo a seguir. Su elegancia y simpatía, y la complicidad entre ellas hace que sean también protagonistas.Las novias y esposas de

los jugadores animan a su combinado y sienten la tensión del momento. La más internacional de todas ellas, la cantante

El jugador Javi Martínez (i), su novia Maria Imizcoz (2i), y el también jugador Fernando Llorente (d) posan con el trofeo de la Eurocopa 2012 EFE/

Alena Seredova, esposa de Buffon, en la grada del estadio Olímpico de Kiev antes del comiento de la gran fi nal de la Eurocopa. EFE Favor ir a la pág. 8

CIne

Marilyn, amores de la diva rubiaMarilyn Monroe se casó cua-

tro veces, se ha dicho que tuvo un sinfín de amantes y quienes la conocieron de cerca hablan de su “férrea fragilidad” y de su solitaria forma de ser.

*** Cuando se casa por pri-mera vez, tal vez con su primer “hombre de ensueño” como ella misma dijo tiempo después, tenía 16 años y en su trato con los hombres ya contaba con una “traumatizante agresión sexual, una violación que había dado como fruto un hijo que nunca llegará a conocer y una serie de encuentros sexuales no consumados”, afi rma en su libro “Marilyn Monroe. La diosa del sexo” el escritor Luis Gasca.

*** A comienzos de verano de 1960, ”Marilyn”, cuenta Donald Spoto en “Marilyn Monroe. Th e biography” (1993), “se sentía muy sola; todas sus relaciones habían terminado –Yves Mon-tand regresó a París con su esposa-, estaban en peligro –Miller trabajaba en el guión de “Vidas rebeldes” con John Huston en Reno- o se habían interrumpido”.

*** El 19 de mayo de 1962, tiene lugar

en Nueva York la gala de cumpleaños del presidente J. F. Kennedy, en la que Marilyn, tres meses antes de su muerte, le canta,

Fotografía de la actriz Marylin Monroe hecha por el fotógrafo de orígen rumano Andre de Dienes en 1955. EFE

2B - LA NOTICIA Julio 4 al 10 - 2012

Por Argelia Estrada.- Domingo 1 de julio.- Bien, estamos en finales del torneo de verano en CSAFC.Y como pueden ver en la fotografias Real Madrid

Vs España, se estaban enfrentando en semifina-les y el ganador iría a jugar la final este próximo domingo 8 de Julio. Real madrid venció a España por 2 goles a 0 asi

saliendo Real Madrid como uno de los finalistas.En el segundo partido se enfrentaba Real So-

ciedad Vs. Renacimiento. Partido muy esperado por los fanaticos por ser el “clásico de siempre”. Partido muy bien jugado por los dos, sabiendo uno como el otro que el ganador iría a la final llevandose así la victoria Renacimiento 3 tantos a 1. Su oponente Real Socieda jugando con 10 jugadores el segundo tiempo luchó con garra, y su guardameta se luciódandose unas excelentes atajadas, salvando a su equipo de una golisa y es por eso que el jugador de la semana se lo damos a el señor Sanchez. Este domingo se juega la gran final, jugando a

primera hora 10:00 AM por el tercer lugar España Vs. Real Sociedad.Y el partido esperado, Real Madrid Vs. Renaci-

miento jugando la final para lograr el primer lugar. Tenemos como goleadores a RAY del Real Madrid

y Jose Ramirez del Real Sociedad, ambos con 12 goles cada uno.Y el mejor gol se lo damos para el Zeta de Mcomb.

El mejor portero fue KiKo (Renacimiento).Y es asi como estamos casi terminando. También

queremos agradecer el apoyo a Carniceria DOS HERMANOS por patrocinar a la Liga y compro-metiendose a dar un premio al equipo ganador. Agradecemos a LA NOTICIA por su apoyo domingo a domingo. ¡Gracias!Un saludo grande a un fanatico que se encuentra

en New York, amante al futbol, desde aqui en MS. muchisimas gracias. Para más imformacion y de inscripción llame al

señor Oscar Salazar 601-757-8493.

Próxima semana gran final de futbol local

LA NOTICIA - 3BJulio 4 al 10 - 2012

Viene de la pág. 1

sus felicitaciones en persona. Fina-lizado el acto oficial, los integrantes de la selección española se monta-ron en un autobús descapotable, que partió a las 19 horas de la plaza de Moncloa. El autobús inició su recorrido ante

una verdadera masa humana, que siguió por la calle Princesa, atravesó la Plaza de España y recorrió una atestada Gran Vía antes de llegar a las 21.25 horas a la fuente de La Cibeles, que ya se encontraba desde varias horas antes llena de aficionados. Una vez en Cibeles, los jugadores

subieron a un enorme escenario por el que antes de su llegada habían pasado, para amenizar la espera, los grupos Dover, Estopa y Melocos, y los cantantes David Bisbal, Chenoa, Ma-nuel Carrasco y David Bustamante. El delirio en la celebración llegó

cuando el portero cordobés del Liverpool Pepe Reina ejerció de maestro de ceremonias para presentar, uno a uno, a 22 de los integrantes de la selección española de fútbol que ha conseguido la Eurocopa de Polonia y Ucrania. Reina tuvo palabras elogiosas para todos

sus compañeros, pero especialmente para el defensa del Real Madrid Sergio Ramos, al que

calificó como "el mejor central del mundo", y para Andrés Iniesta, del que dijo que es "el hombre al que quiere toda España". Iker Casillas, portero y capitán de la selección

española, se mostró orgulloso de "capitanear una selección de grandísimos jugadores y grandísimas personas", y terminó su alocución con un "va por ustedes" dirigido a la afición española. EFE

España se engalana para celebrar un 'triplete' histórico...

gente

Dice Julia Orayen sentirse nerviosa al desnudarse por segunda vez * La modelo presentó la porta-

da de julio de una revista para caballerosMéxico, 27 Jun. (Notimex).- La

modelo y conductora de televi-sión argentina, Julia Orayen, fa-mosa a partir del primer debate de candidatos a la presidencia, destacó que a pesar de haberse desnudado por segunda ocasión para una revista de caballeros, no pudo ocultar el nerviosismo que le provocó la sesión foto-gráfica.En entrevista, luego de presen-

tar la portada de julio, en la que no deja nada a la imaginación,

Orayen explicó que mientras su cuerpo le dé a ganar dinero, seguirá haciendo uso de él, aunque no es la prioridad en su carrera."Yo creo que alguna cualidad

me han de ver los empresarios y los medios de comunicación que me buscan", explicó.La modelo subrayó que su

preparación y carrera no surgió a partir de que se vuelve un escándalo mediático, sino des-de hace 15 años en que tomó clases de actuación."Cada persona ve algo diferen-

te en mi persona, pero quiero dejar en claro que yo estoy preparada, y que tengo proyec-tos de trabajo, a diferencia de otros que tienen prepa-ración y no tienen nada", expresó.Sobre sus expec-

tativas de creci-miento en el cine, especialmente si su visión es buscar Hollywood, Orayen subrayó: "Si lo que dices es buscar el cine, claro que sí, pero para eso ne-cesito prepararme más, porque no se hace en dos días, tengo que volver a tomar clases de actuación".De la misma for-

ma, Orayen explicó que sus conocimientos y gusto por la escritura, es más de consumo personal, que la necesidad de publicar algo sobre ella misma."Yo no tengo que aclarar quién

es Julia y qué he estudiado, el que no sepa que tengo 15 años de trabajar en el modelaje y la actuación, que revise mi histo-rial", aseguró.Explicó que en esta segunda

ocasión desnudarse fue dificil y a la vez divertido: "Me siento orgullosa de haber hecho este trabajo, porque el equipo de producción que me rodeó fue el mismo, que la primera vez y eso me devolvió la calma".Subrayó que lo más impor-

tante de la revista no es tanto el cuerpo de quién posa, sino el punto artístico que tiene la sesión fotográfica.Expresó que si muchos pue-

den vivir de lo que produce su mente, también algunos subsisten de lo que les da su cuerpo o su espíritu “y yo he desarrollado los tres, he vivido de lo que produce mi cuerpo desde el yoga".Dijo que no le preocupa que

la edición se venda por mor-bosidad, porque para ella hay quienes la compran por el as-pecto artístico: "El morbo está en todas partes, te puede ver tu vecina o vecino con morbo y eso no me afecta en lo más mínimo, la verdad nunca me han molestado en la calle".

Orayen reconoció que en esta ocasión posar desnuda fue más que una fantasía erótica, que se hizo realidad: "Yo he sido fantasía de mis parejas, pero no de la gente, porque cuando te conoce se cohibe".Informó que la subasta del

vestido blanco con el que apareció como edecán en el primer debate presidencial, en breve se expondrá: "Aun no platico con Gustavo Larios so-bre ello, pero el dinero que se genere será para los animales en riesgo", ello por su compro-miso social con el reino animal.Julia Orayen señaló que valora

más la admiración que las mujeres s ienten por e l la ,

que la que pueden expre-sarle los hombres, toda vez que la natura leza de las mujeres es competir entre ellas mismas."No sé si me tiren la onda

las mujeres, yo lo tomo como un cumplido y creo que es 40 veces más valioso el piropo de una mujer, sobre todo porque somos más perfeccionistas", comentó.Anunció que en agosto próxi-

mo habrá una sorpresa para trabajar en la televisión, ade-más de unas propuestas de teatro y de cine: "No puedo decir en cuál televisora, pero pronto me verán en alguna de ellas".

La modelo y conductora de televisión argentina, Julia Orayen ofreció una conferencia de prensa donde presentó la portada de julio de una revista para caballeros, explicó que mientras su cuerpo le dé a ganar dinero, seguirá haciendo uso de él, aunque no es la prioridad en su carrera. NOTIMEX

4B - LA NOTICIA Julio 4 al 10 - 2012

Viene de la pág. 1

cándidamente, su famoso “Happy Birthday”. ¿Qué relación hubo entre ella y el presidente?.

Antes de ser Marilyn Monroe fue Norma Jean, nacida en Denver en 1926 y fallecida hace ahora cincuen-ta años, el 5 de agosto de 1962, en Los Ángeles. Una chica “realmente bonita y encantadora”, como co-mentó su madre, Gladis Phillips, al conocido biógrafo estadounidense Donald Spoto en el libro (“Marilyn Monroe. The biography” (1993), “pero resultaba un poco patética, porque siempre estaba avergonzán-dose de su pasado”.

En 1939, con 13 años, Norma ya había alcanzado su estatura de adulta, un metro sesenta y seis, y su figura se había moldeado tal como la recordamos en sus películas: unos pechos insolentes que solía exhibir debajo de ceñidos jerseys, con faldas pegadas a la cintura, tal como las adolescentes acostumbraban a vestir por entonces en California.

Cuando se casa por primera vez, tal vez con su primer “hombre de ensueño” como ella misma dijo tiempo después, tenía 16 años y en su trato con los hombres ya contaba con una “traumatizante agresión sexual, una violación que había dado como fruto un hijo que nunca llegará a conocer y una serie de en-cuentros sexuales no consumados”, afirma en su libro “Marilyn Monroe. La diosa del sexo” el escritor Luis Gasca.

Contrajo matrimonio con el hijo de una vecina, un policía de 21 años, James Dougherty, en una especie de boda concertada. “Era tan sensible e insegura que me di cuenta de que no estaba preparado para ocuparme de ella”, admitiría Dougherty después en las discretas notas que reunió para redactar su biografía.

Cuando Jim se alista para cumplir con los deberes de la patria en la Segunda Guerra Mundial, Norma se queda sola y se traslada a vivir a casa de su suegra. Trabaja en una fábrica de paracaídas y en la empresa le piden hacerse una fotos como promoción. En ese momento a Norma Jean solo le falta dar un paso para convertirse en modelo y en la futura Marilyn.

Dos años antes de fallecer, la Monroe confesó sobre esta oscura época de su vida: “Yo no dormía con otros mientras estaba casada, hasta que mi marido se alistó y entonces lo hice porque estaba condenada-mente sola y necesitaba algún tipo de compañía. Y por eso, de vez en cuando, lo hacía, porque no quería estar sola”, indica en su obra Luis Gasca.

LA RUBIA DEL CALENDARIO.Su segundo marido, André de

Dienes, conoció a Norma a finales de 1945 y fue su primer fotógrafo con un estilo original, inspirado, una historia que contó Dienes en sus memorias secretas, que fueron

Marilyn, amores de la diva rubia...

Imagen de archivo, fechada el 11 de noviembre de 1960, de Marilyn Monroe y su entonces marido Arthur Miller.

LA NOTICIA - 5BJulio 4 al 10 - 2012

encontradas tras su muerte en 1988. En ellas, se observa la evolución de aquella

modelo joven y sensible hacia el umbral de la que, en poco tiempo, sería Marilyn.

De Dienes la conquistó, porque “los hombres que estaban detrás de las cámaras fotográficas en esos tiempos eran el equiva-lente de lo que serían más tarde los cámaras de cine, los productores y los agentes (…). Ella se sentía en deuda con ellos y les pagaba con su propio cuerpo”, afirma en su biografía Donald Spoto.

Su aparición en las portadas de decenas de revistas hizo que la Twentieth Century Fox la contratara y empezara su carrera: aquí se inicia la vida de la actriz y de uno de los iconos del siglo XX.

ÍDOLO POPULAR.Su relación sentimental con Joe DiMaggio,

al que había conocido a principios de 1952 y con quien se casó a principios de 1954 después de una secreta y prolongada rela-ción sentimental, se fragua en el momento en que Marilyn empieza a ser considerada una estrella y rueda “Cómo casarse con un millonario” (1953), “Niágara” (1953) y “Los caballeros las prefieren rubias” (1953).

“Me trataba como si fuera alguien especial”, dijo la actriz de él, todo un héroe popular en un momento en que el país, hundido en la Gran Depresión, necesitaba de modelos.

Pero Joe odiaba “las multitudes y este mundo de fascinación”, como ella dijo a su amigo Sydney Skolsky en cierta ocasión. Había muchas cosas que él no soportaba: la época de Marilyn como modelo de calen-darios, que su mujer fuera objeto de culto de cientos de hombres, que se mostrara tan sugestiva y libre en público, que apareciera de aquella forma tan levemente impúdica en sus películas.

La famosa secuencia de “La tentación vive arriba” (1955), más aún que la foto desnuda del calendario, en la que Marilyn juguetea con su vestido blanco sobre el respiradero del metro neoyorquino, presenciada en vivo por Joe mientras se rodaba en la esquina de la calle 52 y la avenida Lexington, colmó la paciencia de éste, y en su opinión también su honor. Se divorciaron el 27 de octubre

de 1954.Sin embargo, su relación nunca languide-

ció: fue Joe quien organizó todos los detalles de su funeral y quien dispuso que, junto a su lápida, nunca faltaran dos rosas rojas.

EL EFECTO PIGMALION. A Arthur Miller, Marilyn le conoció en

1951, cuando ella tenía 25 años, y él, diez más. Según Spoto, “Miller le pareció el pa-ladín de los perdidos y los heridos, y así fue como se ganó su aprecio. En terreno tan bien abonado muy pronto arraigaría el amor, pero para su pleno florecimiento transcurrirían aún cinco años”.

La pareja se casó en 1956, en una cere-monia durante la que Marilyn aprovechó para convertirse al judaísmo, la religión de su marido. La luna de miel la pasaron en Londres, donde ella rodó “El príncipe y la corista” (1957): durante aquellos meses, la actriz perdió un embarazo a causa de un aborto espontáneo.

Como dijo a Spoto el ginecólogo e íntimo amigo de Marilyn Leon Krohn, era “una típi-ca situación de Pygmalion: Miller intentaba hacer de ella una mujer sofisticada, y creo que eso le provocaba una enorme tensión. A menudo me decía cuánto deseaba tener un hijo, pero yo le advertía que con la bebida y las pastillas mataría al niño…”.

Años después, en “Después de la caída”, el escritor toma a su exmujer como modelo y confiesa todas las angustias que atenazaron en vida a su esposa: “La intensidad de su angustia le hubiera incapacitado para cual-quier otro trabajo. Si hubiera sido oficinista, le hubieran dicho que hiciera el favor de dejar sus problemas en casa. Sin embargo, en la vida le tocó el papel de estrella de cine y esto le permitió trabajar y padecer, porque a una estrella se le permite todo”.

UNA PINCELADA FRANCESA. En 1960, Marilyn, cuyo matrimonio hace

aguas, comienza el rodaje de “El multimillo-nario”, al que a última hora se incorpora un cantante y actor francés poco conocido en Estados Unidos, Yves Montand. Más bien, la que era famosa era su mujer, Simone Signoret, que dos años antes había rodado “Un lugar en la cumbre” por el que recibiría

el Óscar a la mejor actriz. Las dos parejas –los Montand y los Miller- se conocían de tiempo atrás, y ahora sus lazos se estrechan.

Separados de sus respectivas parejas, Marilyn e Yves intiman. Un día que ella está resfriada y él se acerca a su “bungalow” para ayudarla, “me incliné para darle un beso de buenas noches”, relata el actor francés en sus memorias, “pero súbitamente fue un beso desenfrenado, un fuego, un huracán que no pude contener”.

Sin embargo, a comienzos de verano de aquel 1960, ”Marilyn”, cuenta Spoto, “se sentía muy sola; todas sus relaciones habían terminado –Yves regresó a París con su es-posa-, estaban en peligro –Miller trabajaba en el guión de “Vidas rebeldes” con John Huston en Reno- o se habían interrumpido”.

Precisamente, tras el rodaje de “Vidas rebeldes” (1961), un filme que revela los sentimientos de Miller y en la que Marilyn tenía que expresarlos, la pareja se divorcia.

UNA MUJER SOLA. El 19 de mayo de 1962, tiene lugar en

Nueva York la gala de cumpleaños del pre-sidente J. F. Kennedy, en la que Marilyn, tres meses antes de su muerte, le canta, cándida-mente, su famoso “Happy Birthday”. ¿Qué relación hubo entre ella y el presidente?.

Ralph Roberts, masajista aficionado, amigo íntimo y confidente de Marilyn, contó a Spoto sobre el tercer encuentro entre la actriz y el presidente –los anteriores fueron cenas multitudinarias en honor del presidente, en octubre de 1961 y en febrero de 1962-:.

“Ella me dijo que su aventura con JFK se redujo a esa única noche de marzo –el 24 de marzo de 1962, cuando los dos fueron invitados de Bing Crosby en Palm Springs-. Por supuesto, ella sentía un cosquilleo y cierta incredulidad, porque a lo largo de un año él había estado intentando, por mediación de Lawford –el actor era cuñado del presidente-, pasar una noche con ella. Después de aquel fin de semana, mucha gente pensó que había algo más. Pero Marilyn me dio a entender que no había sido un acontecimiento impor-tante para ninguno de los dos; había ocurrido una vez, aquel fin de semana, y eso era todo”.

Y es que, en realidad, Marilyn no había cambiado tanto en relación con aquella Nor-ma Jean que hacía volver la cabeza a los chi-cos a su paso: “Observada y admirada por su cuerpo, deseaba complacer a quien la miraba, agradar a aquellos que la deseaban. Trataba de obtener aprobación. Para Norma Jean, no era cuestión de inmodestia o inmoralidad, y al parecer nunca albergó sentimientos de culpabilidad”, subraya Spoto.

RICARDO ALBILLOS.EFE-REPORTAJES.

NUEVA YORK.- 29/05/1962.- Marilyn canta “Happy Birthday” al presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, durante la fiesta celebrada en el Madison Square Garden con motivo del 45 cumpleaños.

6B - LA NOTICIA Julio 4 al 10 - 2012

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Aleja cualquier temor ante los asuntos relacionados con la salud o una prueba médica. No tienes nada que temer porque todo sale como esperas, bien y sin problemas de ninguna clase. Ten en cuenta que has dado un paso importante para respirar con tranquilidad durante mucho tiempo. No es el

mejor momento para tener niños o personas mayores alrededor, porque tu paciencia es-tará bastante limitada. Invéntate una excusa cualquiera y aléjate de ellos, porque así evitas una discusión o que tus nervios exploten. No es cuestión de cariño, sino de temple.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Te sientes más libre ahora y has ganado mucho en autoestima y tranquilidad, así que no caigas en trampas profesionales que no te interesan. No bajes la guardia, aunque alguien te tiente con un proyecto que parece atractivo, pero en el que te piden demasiado a

cambio de nada. Una reunión con un profesional que te aconseje en cuestiones fiscales o de dinero, será clave para tomar una decisión de futuro. Lo tendrás mu-cho más claro y vas a darte cuenta de qué es lo que realmente te conviene.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Te toca ceder en una negociación, está claro. Pero no tanto como para que piensen que antes habías exagerado el precio y que pretendías aprovecharte de alguien. Si lo expones con claridad, pero firmemente, te sentirás mucho más tranquilo con tu conciencia. Esa tarea que te has impuesto dentro de un

grupo o una asociación puede traerte alguna clase de decepción porque comprobarás que es difícil ponerse de acuerdo y avanzar todos juntos en la misma dirección. En este momento, los individualismos estarán muy a flor de piel.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22En ocasiones, es necesario aparentar que se es más interesado de lo que en el fondo es verdad. Será una manera de protegerte frente a las críticas que hoy vas a notar, aunque sea sin palabras, simplemente por la expresión, los gestos, de una persona que crees que eres demasiado confiado. Sigue las

pautas que te han dado en relación con alguna molestia o dolencia y no salgas de la con-sulta pensando que no son necesarias. Lo son, aunque sean duras y signifiquen que tienes que renunciar a comer alimentos que te encantan o a hacer algún tipo de rehabilitación.

LEO Julio 23 - Agosto 22Algo que flota en el ambiente con tu pareja no te convence demasiado, aun-que no sabes muy bien lo que es. Notará que le observas buscando respues-tas; hoy no lo aclaras así que procura no obsesionarte porque por muy bien que conozcas a alguien, siempre hay algo que sólo pertenece a uno mismo.

Estabas acostumbrado a que dependieran de ti varios familiares y ahora esa situación ha cambiado. Asume que es parte de la vida, en el fondo te sientes más libre y recuperas parte de tu independencia. Comienza una etapa de enriquecimiento más personal.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 No te queda más remedio que atender cuestiones que, desde luego, no van a ser muy divertidas. Si puedes, escápate con la pareja o con los amigos a dar una vuelta, porque lo vas a necesitar. Pide que ellos organicen una salida o una reu-nión, tu no vas a tener mucho tiempo. No trates de problemas de dinero con un

familiar que está lejos y al que ya se los has contado varias veces, y lo único que conseguirás es preocuparle en exceso, Si te llama y se interesa por el asunto, intenta disimular un poco, cambia de conversación rápidamente.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 En principio no te apetecerá una propuesta de tu pareja, pero no debes negarte, porque se sentiría herida y fuera de tus intereses, en especial si se trata de sus amigos o contactos sociales que le interesan por trabajo. Haz ese pequeño sacrificio, te lo compensará. No te fíes demasiado de las bue-

nas intenciones de los demás, que no significan mucho en realidad si se trata de dinero o trabajo. Creer en promesas falsas no te ayuda. Es preferible que te pongas tu a buscar lo que necesites por tus propios medios, aunque eso signifique un esfuerzo más.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 En un momento dado vas a tener que tomar decisiones tu solo y eso te llevará a tener que dar explicaciones a la pareja o algún socio con el que colaboras. Estarás firme y seguro en ellas, porque vas a manejar las rien-das con mucha inteligencia. Lo sentimental te preocupa porque no sabes

cómo arreglar ese asunto en el que has cometido un error con tu pareja. Busca la media-ción de un amigo de confianza, alguien con el que puedas ser sincero. Por el afecto que te tiene, y a pesar de que vea que tienes la culpa, intentará solventarlo.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21Todo lo que suponga reglas, normas u órdenes de cualquier tipo, te van a resultar difíciles de aceptar. Darás rodeos para poder evitarlas, pero no te servirán para nada. Al final tienes que seguir esas directrices, piensa que son las reglas del juego. Estarás muy volcado en los asuntos laborales que

incluso te pueden llevar a hacer algún viaje imprevisto, pero será una jornada bastante más animada y positiva en todos los sentidos. Consigues cerrar un trato y demostrar que eres muy hábil negociando.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 La luna va a incidir mucho en la manera de tomarte las cosas. Lo harás viendo el vaso medio lleno, disfrutando y valorando lo que tienes y dejando de lado esas ambiciones que en este momento pasan a segundo plano. No critiques a alguien delante de otra persona que no sabes qué

relación tiene con ella. Es probable que metas la pata y vaya corriendo a contárselo. Por mucho que tengas una mala opinión, déjalo pasar, sobre todo si es muy conocido en el ámbito laboral.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Puede surgir una discusión si tratas con alguien que está poco motivado en su trabajo y lo hace con desgana. Le exigirás que solucione un asunto, pero será difícil. No quieres estrellarte con esa pared una y otra vez. Bus-ca una solución alternativa, da un rodeo. No descartes que, aprovechando

un momento de tranquilidad o de ocio veraniego, tu pareja te lance alguna indirecta de un mayor compromiso. Te dará vértigo, ya que aún no tienes nada claro que desees que la relación se convierta en algo mucho más serio.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Esa intuición, que es muy femenina, pero que también funciona en los hombres del signo está ahora alza. Sabrás jugar de una manera muy ade-cuada determinadas cartas. Lo verás claro si tienes algún tema personal entre manos. Nadar entre dos aguas se te dará bien. Estarás muy interesa-

do por los temas que tengan que ver con el arte en cualquiera de sus formas. El tiempo que les dediques te llevará a saborear la belleza, que siempre es algo que alimenta mucho el espíritu de los piscis. Los compartes con alguien a quien aprecias.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Mundo curiosoArgentina: Chávez, Lula, Evo y otros líderes en curiosa familia de muñecos de trapo

Buenos Aires, 3 jul (EFE).- El venezolano Hugo Chávez, el boliviano Evo Morales y el brasileño Luiz Inácio Lula da Silva son parte de una peculiar familia de muñecos de trapo que acaba de saltar a la fama gracias a la presentación de "Cristinita", una versión en tela de la presidenta argentina.

Esta familia, que incluye, además de políticos, a actores, músicos, deportistas, cineastas y escritores, es una creación de la artista argentina Lali Baliner, que a través de su firma Papeles y sellos fabrica y comercia-liza los muñecos.

Aunque sus creaciones ya se vendían por internet desde hace un año y medio, saltaron a la fama este lunes, cuando la presidenta argentina, Cristina Fernández, presentó una de las versiones de su muñeca, "Cristinita", en un acto en la sede del Ejecutivo en la que no se despegó del curioso objeto.

El acto había sido convocado para la en-trega de documentos de identidad a niños hijos de matrimonios del mismo sexo, una causa por la que la organización LesMadres, que agrupa a madres lesbianas y a la que pertenece Baliner, había bregado.

Según contó hoy Baliner a Efe, como

estrategia para lograr el apoyo presidencial, la organización le envió a Fernández una "Cristinita" de regalo.

La respuesta fue no sólo la adhesión al pe-dido de las madres lesbianas sino un encargo a Baliner para que confeccionara muñecos de los presidentes argentinos constitucionales y de los mandatarios latinoamericanos en ejercicio.

"Desde el afecto, los hice con mucho cariño, mucho respeto, desde el apoyo al proyecto de este Gobierno y como una mi-litancia creativa", contó la artista.

Los muñecos, de unos treinta centímetros de altura y hechos en tela, se venden por in-ternet a unos 65 pesos (unos 14 dólares) por unidad y también se consiguen en la tienda del Museo del Bicentenario, adyacente a la Casa de Gobierno argentino, por unos 100 pesos (22 dólares).

"¡Le falta la escoba!", comentó el secretario Legal y Técnico de la Presidencia argentina, Carlos Zanini, al ver este lunes la muñeca de Fernández, según reveló jocosa la propia mandataria, quien dijo que el funcionario la "trato de bruja".

La versión de la "Cristinita" presentada

por la propia mandataria res-peta el luto que lleva la jefa de Estado, pero hay otras versio-nes que la muestran en sus años mozos, de setentista minifalda.

Pero el modelo que más conmovió la mandataria fue el de su difunto marido, el ex-presidente Néstor Kirchner, en versión angelical.

"El de él con alitas me parece soñado", comentó Fernández.

La galería de "políticos de trapo" es variopinta e incluye a próceres de la independencia americana, como José de San Martín y Manuel Belgra-no, líderes históricos como Juan Domingo Perón, Evita, Ernesto "Che" Guevara, ex-presidentes argentinos como Raúl Alfonsín, Carlos Menem y Fernando de la Rúa, y diri-gentes sociales, como la líder de las Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini.

Entre los líderes latinoamericanos están, además de Chávez, Lula y Morales, la brasi-leña Dilma Rousseff, el uruguayo José Mujica y el cubano Fidel Castro.

Pero esta familia tiene además una rama

artística, en la que conviven muñecos de Marilyn Monroe, Frida Kahlo, Diego Rivera, Siqueiros, Picasso, Dali, Van Gogh, Woody Allen, Pedro Almodovar, Mercedes Sosa, Rita Lee, Carlos Gardel, los Beatles y hasta Mick Jagger.

Diego Maradona preside la repisa de los "muñecos deportistas", donde también se codean el uruguayo Enzo Francescolli y el paraguayo José Luis Chilavert, quienes de re-filón observan el escaparate intelectual, don-de conviven Julio Cortázar y el periodista y locutor uruguayo Víctor Hugo Morales. EFE

LA NOTICIA - 7BJulio 4 al 10 - 2012

Viene de la pág. 1

VARIOS

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIOSe busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesa-das llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

Lingofest— Agente de ventas y asistente general

Ofertar nuestros servicios a diferentes organi-zaciones privadas y gubernamentales asi como al público en general. Nuestra cartera de clientes in-cluye: Profesionales, escuelas, guarderias, ayun-tamientos, la policia, hospitales, Nissan, Faurecia, Southern University, entre otras.

Requisitos: bilingüe, honesto, creativo, inteligente, ambicioso, lider. Sexo :indistinto Edad: 25 - 60 años, salario base mas comisiones por ventas, gane entre $500 a $1,000 por semana

Enviar C.V. a Martinez.mellado@gmail.com O lláme al 601-613-4590

Kismar Computer Services

Tecnic@ en reparación de compu-tadores

Se dara entrenamiento

Salario base mas comisiones por reparacion y venta. ($450—$ 750)

Tiempo completo

Bilingue, manejo de windows y office

Buscamos personas con experiencia en cocina- plancha, cortador, lavaplatos etc. Favor de llamar al 601- 896-7146.

-

www.lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales

enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales , bilingües Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología

We are hiring teachers, for adults and Kids.

También podemos dar clases online por Skype

También ofrecemos clases intensivas, empresariales en grupos o privadas a domicilio. Llámenos o visítenos en el internet para mayor información www.lingofest.com

Advertencia:

Esta columna podría afectar a lectores muy sensibles. No se reco-mienda su lectura a personas alér-gicas a palabras de grueso calibre. Se ruega a las monjas de clausura y a las damas que ya empiezan a despedir olor a san-tidad, se abstengan de leerla. Si eres un adolescentes, menor de 30 años, te sugerimos leerla en la compañía de tus padres o bajo la supervisión de algún adulto res-ponsable.

- ¿Qué diferencia existe entre Middleborough, Massachusetts y Guadalajara, Jalisco?

- Pues que la primera queda en Estados Unidos y la segunda en Mé-xico –respondió la tía Filomena.

- No, tía. Me refiero a una di-ferencia de madre entre estas dos ciudades.

- Pues que allá en Massachussets se dice “mother” y en Jalisco, “jefa”.

- Tía, no seas ingenua. La diferen-cia de madre entre ambas ciudades es que en Middleborough aprobaron una ordenanza que impone una multa a quienes madreen en público. De manera coincidencial, la ciudad de Guadalajara impuso un Récord Guin-nes, al lograr la mentada de madre más sonora de la historia.

Mentar la madre es un deporte univer-sal. El único requisito que se exige es que tanto el ofensor, como el ofendido, estén de acuer-do en que la expresión que emplean es ofensiva. De encime, ambos deben reconocer que el tono en que se pronuncia tiene la potencia y la intención de insultar.

Si un ruso me grita: “Yob tvoiu mat” con seguridad yo le res-pondo “Gracias”, porque no sospecho que el desgraciado excomunista me está mentando mi santa progenitora.

- ¿Y por que le meten tanta madre a este cuento, mijo?

- Tía, desde cuando en muchas culturas consideraron que era social-mente importante resaltar el origen

legítimo o bastardo de una persona, pues el insulto más ofensivo tiene que ver con la madre. Y, claro, poner en duda ese origen legitimo, es causa de los peores insultos.

- ¡Ay mi madre! ¿Y cuántas ma-dres aprobaron la multa en Middle-

borough .- La multa fue

aprobada por in-mensa mayoría: 183 a 50.

- ¿Y a cuánto asciende la mul-ta?

- $20, por ma-drazo.

- ¿Tanto escándalo por apenas $20?

- Antes era peor. Desde 1968 un madrazo se consideraba “delito cri-minal”. Pero para ser menos rígidos, degradaron la ofensa a mera infrac-ción. Quienes ahora sienten que esa ordenanza viola su derecho a la libre expresión, se están aguantando las ganas de madrear a la policía de Middleborough.

- Y si vamos de visita a Middle-borough ¿cómo nos enteramos de cuáles son las malas palabras?

- La autoridad tendrá que anun-ciar por prensa, radio y televisión: “¡Atención ciudadanos! Evítense una multa. Esta es la lista oficial de la palabras prohibidas…”

- ¿Y qué aconteció en Gua-dalajara?

- Pues el gobernador de Jalisco, Emilio González, está por concluir sus seis años de gobierno. Y los ciudadanos, se encuentran cabreados desde cuando el gobernador los insultó en el 2008, con un “Chin-gue... a su madre”.

Así que cinco mil ciudadanos se trasla-daron hasta el pala-cio de gobernación a despedirlo con el

grito: “¡Emilio González chin… a tu madre!”

Gracias a ese destemplado coro -que alcanzó 122 decibeles de ruido- la ciudad de Guadalajara ostenta hoy el Récord Guinness “a la madreada más sonora de la historia”.

- ¡Mijo, Cállese ya esas orejas! Que estoy a punto de un soponcio.

Dos Historias de Madre

VERBATIN

“Si las víctimas

de los abusos

fi nancieros nos

uniéramos para

madrear en coro

a los bancos,

los sismógrafos

del mundo

reportarían un

terremoto grado

7, en la escala de

Richter”

Por: Armando Caicedo

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!Vas a leer cuatro preguntas, y tienes que contestarlas instantáneamente. no vale darse tiempo, tienes que contestar inmediatamente, de acuer-do? Veamos cuan inteligentes somos. Preparado? ¡Adelante!

* Primera Pregunta:estás participando en una carrera. Adelantas al segundo. ¿ en que posición terminas? Mira, después de responder, la respuesta mas abajo

* Segunda Pregunta:Si adelantas al último, ¿en que posi-ción llegas...?Revisa la prespuesta ahora

Venga, vamos a la tercera pregun-ta. Por favor, ¡deja de usar papel, bolígrafo y calculadora para resolver estas preguntas! Y ... recuerda que lo tienes que hacer en tu mente y de

manera rápida.Animo, ¡inténtalo! . . :

* tercera Preguntatoma 1000. Súmale 40.Añádele otros 1000.Añádele 30.Otros 1000.Ahora 20.Ahora añádele otros 1000.Ahora 10.¿Cuánto es el total?Anda a las respuestas.

* Cuarta Pregunta:el Padre de Renata tiene 5 hijas:1. Chacha2. Cheche3. Chichi4. ????5. ChuchuPregunta: Cuál es el nombre de la cuarta? Piensa rápido...

Res

pues

ta 1

: Si h

as c

onte

stad

o qu

e lle

gas

el p

rimer

o, e

stas

ab

solu

tam

ente

equ

ivoc

ado.

Com

o ha

s ad

elan

tado

al s

e-gu

ndo

y ha

s to

mad

o su

siti

o,

por l

o ta

nto

llega

s en

seg

unda

po

sici

ón.

Res

pues

ta 2

: Si h

as c

onte

stad

o qu

e lle

gas

penú

ltim

o, te

has

vu

elto

a e

quiv

ocar

.P

iens

a un

poc

o...

com

o pu

edes

ad

elan

tar e

l ulti

mo?

Si t

u es

tás

detrá

s de

el,

el n

o es

el u

ltim

o.

La p

regu

nta

es im

posi

ble!

! !

Res

pues

ta 3

: ¿te

ha

salid

o 50

00?

La re

spue

sta

corr

ecta

es

4100

. Vu

élve

lo a

hac

er c

on c

alm

a y

calc

ulad

ora.

¿Q

ue?

¿Cre

es q

ue

tiene

s un

mal

día

? D

esen

gá-

ñate

. ¡e

s la

cru

da re

alid

ad!!

Res

pues

ta 4

:Pue

s R

en

AtA

¡¡¡o

bvio

!!!¡L

ee n

ueva

men

te la

pre

gunt

a! .

ReSPUeStAS

Restaurante Pearls Southern CookingEstá contratando meser@s que sean bilingües. Ayudantes ( Busboy). Aplicar en persona en: 3505 Terry Road, Suite 203, Jackson, MS 39212 o llamar al 601.372.2100

8B - LA NOTICIA Julio 4 al 10 - 2012

Para cualquier evento socialwww.djtravieso1.com 601-503-5776

Para cualquier evento socialwww.djtravieso1.com www.djtravieso1.com 601-503-5776

Viene de la pág. 1

colombiana Shakira, no acudió a la fi nal en Ucrania, pero sí estuvo presente en los encuentros que disputó España contra Irlanda y Croacia. La cantante no pierde ocasión de contemplar la

‘magia’ que despliega ante el balón Gerard Piqué, defensa de la selección española, y su pareja desde hace más de un año. Su agenda en este caso no se lo permitió, pero sí mostró su alegría a través de “twitter” en un mensaje en el que, además de felicitar a la selección y a España, añadió: “A mi 3…Qué orgullosa estoy de ti! A lo que Piqué contestó. “Gracias mi vida!”.DOS BESOS.Una de las parejas más populares del combinado

español es la periodista Sara Carbonero, novia del portero Iker Casillas, que se encuentra muy cerca de su enamorado, a pie de campo, pues el canal para el que trabaja es el que retransmite los partidos en directo de la Eurocopa. Su relación ya se conocía cuando, ante la sorpresa

general, durante una entrevista a Casillas tras ganar el título de Campeón del Mundo, en Sudáfrica, él la besó ante las cámaras para agradecerle su apoyo. Al final del encuentro contra Italia de la Euroco-

pa 2012, el jugador, más sereno que en aquella ocasión, se limitó a saludarla con dos besos en la

mejilla. También es perio-

dista deportiva la novia del internacional Sergio Ramos, Lara Álvarez, quien le dedicó el penalti que lanzó, a lo Panenka, contra Portugal en la Eurocopa.Tras la impresionan-

te goleada ante Italia, Olalla la esposa de Fer-nando Torres no dudó en saltar al terreno de juego junto a sus hijos

para celebrarlo. También lo hicieron Úrsula Santirso, novia de Santi

Cazorla, y Carolina Martín de Pedro Rodríguez. Nagore Aramburu, la esposa de Xabi Alonso, no perdió la opor-tunidad y saltó al terreno de juego junto a sus hijos. Daniella Semaan, la novia de Cesc Fábregas, recibió el beso de su pareja tras el partido. Siguiendo a la selección italiana hay espectaculares

bellezas como Alena Seredova, ex Miss República Checa y esposa de Buffon, una auténtica entusiasta que le si-gue por todo el mundo. Tampoco faltó Carolina Marcialis, pareja del delantero Antonio Cassano. Por Inmaculada Tapia.EFE REPORTAJES

Novias y esposas de futbolistas, las más entusiastas...

La cantante colombiana Shakira, novia del futbolista español Gerard Piqué, asiste el pasado 18 de junio de 2012, a un partido entre Croacia y España. EFE.

El jugador de España Xabi Alonso y su esposa Nagore Aramburu celebran el triunfo sobre Italia el pasado 1 de julio de 2012,

El jugador de España Santi Cazorla ©, su novia Úrsula Santirso (2d), su compañero Pedro Rodríguez (i), y la novia de este Carolina Martín (d) posan con el trofeo de la Eurocopa 2012. EFE

.- Sara Carbonero, novia de Iker Casillas, durante la fi nal de la Eurocopa disputada en Kiev, trabajando para la cadena de televisión Telecinco

El español Cesc Fábregas (i) besa a su novia Daniella Semaan, para celebrar el triunfo en la fi nal de la Eurocopa 2012