jim washington; el socialismo no puede construirse en alianza con la burguesía, 1980.pdf
TRANSCRIPT
-
Bitcora Marxista-Leninista
-
El SOCIALISMO NO puede construirse
en alianza con la BURGUESA
Las revoluciones en Albania y China
1980
Jim Washington
-
EDITORES
Equipo de Bitcora Marxista-Leninista
Editado el 18 de Julio del 2013
Reeditado el 02 de Enero del 2014
La presente edicin, sin nimo de lucro, no tiene ms que un objetivo,
promover la comprensin de los fundamentos elementales del
marxismo-leninismo como fuente de las ms avanzadas teoras de
emancipacin proletaria:
Henos aqu, construyendo los pilares de lo que ha de venir.
-
Contenido
Introduccin de Bitcora (M-L)---------------------------------------------pg.001
El socialismo no puede construirse en alianza con la burguesa-----------pg.003
Introduccin de J. W.-----------------------------------------------------------pg.003
China:-----------------------------------------------------------------------------pg.008
La nueva democracia------------------------------------------------pg.008
Las cuatro clases en el poder--------------------------------------------pg.011
Transicin gradual y pacfica al socialismo---------------------------pg.013
Liu Shao-chi y la derecha en el Partido Comunista de China-------pg.018
La transformacin de la industria y el comercio---------------------pg.023
El VIII Congreso del Partido Comunista de China de 1956--------pg.028
La descentralizacin y reforma salarial de 1956----------------------pg.032
La rectificacin del partido------------------------------------------pg.037
Contradicciones en el seno del pueblo-----------------------------pg.040
Albania----------------------------------------------------------------------------pg.046
La revolucin democrtica---------------------------------------------pg.046
Conciliacin o expropiacin y supresin de la burguesa?---------pg.047
La lucha contra el revisionismo titoista-------------------------------pg.052
La consolidacin de las relaciones de produccin socialistas-------pg.055
La lucha contra el revisionismo sovitico-----------------------------pg.062
La crtica del Partido del Trabajo de Albania a la nueva democracia es
correcta---------------------------------------------------------------------------pg.070
-
La popularizacin de la teora de la nueva democracia----------pg.070
Alianzas con los sectores de la burguesa nacional-------------------pg.072
La naturaleza de la dictadura del proletariado y la lucha de clases durante
la transicin al socialismo----------------------------------------------pg.079
La importancia de la lucha de clases en el socialismo-----------------------pg.091
Enseanzas de las experiencias china y albanesa----------------------------pg.102
-
1
Introduccin de Bitcora (M-L)
Este documento escrito en 1980, a escasos cuatro aos de que Hua Kuo-feng
tomara el poder en China y a dos de que Deng Xiaoping fuera rehabilitado una
vez ms en el Partido Comunista de China y se hiciera con el poder
definitivamente. El autor Jim Washington intenta analizar los errores de la
direccin china para comprender la subida y cada de facciones dentro del
Partido Comunista de China desde 1949.
Para contrastar la va china al socialismo, el autor, cita documentos y crticas
del Partido del Trabajo de Albania sobre la revolucin albanesa, para que el
lector pueda observar que a diferencia de los chinos, los albaneses no tuvieron
contemplaciones a la hora de acabar con el poder econmico y poltico de la
burguesa, que desarrollaron una extensa labor contra las reminiscencias
ideolgicas que dejaba la misma, y demostrando la vasta tarea desarrollada por
el Partido del Trabajo de Albania para combatir dichas reminiscencias en la
sociedad socialista.
Para comparar la dos revoluciones y sus desarrollos, el autor lo primero que
hace es analizar temas tan importantes como la teora china antileninista de la
nueva democracia de Mao Zedong, la cual llevaba en su seno el desarrollo
prolongado de la propiedad privada, el multipartidismo, y la unin con la
burguesa sellada en la coalicin de gobierno con ella, tesis contrarias a las
recomendadas por la Komintern tanto de la poca de Lenin como la de Stalin.
Para el autor esta teora es la piedra angular que permite la comprensin del
oportunismo chino, la teora aceptaba en el seno del partido que hizo que
revisionistas descarados como Liu Shao-chi o Deng Xiaoping amarraran el
poder con mayor o menor intensidad durante varias pocas, revisionistas que
siempre estuvieron en armona con las tesis del jefe de partido Mao Zedong
quin fue autor de la inclusin de otros conceptos liberales ajenos al marxismo-
leninismo como la teora menchevique de la necesidad de desarrollar la
propiedad privada durante y largo periodo de tiempo para desarrollar las
fuerzas productivas, considerar a la burguesa nacional como parte del
pueblo, tomar las disputas de partido con los oportunistas sin luchas
despiadadas sino bajo la unidad-crtica-unidad o la idea de una futura
transicin pacfica de las clases explotadoras al socialismo: teoras que fueron
el caldo de cultivo para la degeneracin ideolgica del Partido Comunista de
China como se tipific en el VII Congreso de 1945. Despus, la identificacin de
las empresas mixtas estatal-privadas capitalistas de Estado como propiedad
socialista, la coexistencia pacfica y supervisin mutua con los dems
partidos burgueses y pequeo burgueses, la aceptacin de la lucha de dos o
ms lneas en el partido comunista como algo normal o la teora de las cien
flores y cien escuelas de pensamiento en la cultura, que segn Mao Zedong
-
2
deba de ser extendida a todos los mbito de la sociedad, etc. Todas estas formas
de pensar quedaron patente en el VIII Congreso celebrado en 1956, donde ya
en el poder se expona y defenda de modo programtico que la burguesa
debera seguir siendo un aliado en la construccin del socialismo y donde se
implementara la poltica econmica desarrollada por el revisionismo titoista y
jruschovista en cuestin de descentralizacin, autogestin, diferencias
salariales, abolicin de las directrices del plan como obligatorias, usar la ley del
valor para la produccin y distribucin de productos, renunciar al rol de la
industria pesada, todo ello aprobado por Mao Zedong y Liu Shao-chi. Dentro del
Partido Comunista de China nunca se hizo autocrtica al respecto de la
autoridad de Mao en dichos errores, pese a que quedaron plasmados en sus
obras oficiales y no oficiales, y aos despus se limitaron a adjudicar la culpa de
todos estos desarrollos a terceros, cuando los hechos tericos y prcticos
demostraban que Mao fue la piedra angular de dichos desarrollos oportunistas
como demuestra Jim Washington.
As mismo, se analiza brevemente el espontanesmo y la poca relacin con el
marxismo-leninismo de las tcticas utilizadas en China durante la llamada
revolucin cultural que fue un completo bluf por mucho que la propaganda
china decorara lo contrario, pero el anlisis de dicho movimiento es tocado de
modo muy superficial, por lo que quin est interesado en este tema concreto
recomendamos otros documentos que ya hemos publicado.
En realidad como decamos esta obra es una comparacin entre las dos
revoluciones albanesa y china y como tomaron la cuestin de la burguesa
nacional. Dos vas respecto a las clases explotadoras: la va la revolucionaria y la
revisionista y conciliadora.
Pero en s es un repaso a la visin marxista-leninista albanesa de la revolucin
china de 1949 hasta 1976 al igual que del propio revisionismo del pensamiento
Mao Zedong. Tngase en cuenta eso s, que el autor no tuvo en sus manos todo
el material disponible hoy da sobre los desarrollos del revisionismo chino tanto
de sus inicios como de los aos posteriores, entindase que algunas de las
crticas de Jim Washington no son completas o no son exactas como es normal,
pero sin duda este documento contribuye a demostrar que el desarrollo poltico,
econmico y cultural de la burguesa nacional china se consolid gracias a las
teoras liberales y revisionistas de los revisionistas chinos del Partido Comunista
de China, escrito en 1980 lo que tiene gran mrito precisamente por la
ocultacin de datos de los revisionistas chinos.
***
-
3
Si el lector desea leer otras crticas ms amplias o desde otra ptica al
revisionismo chino, recomendamos:
[1] Equipo de Bitcora (M-L); Desmontando mitos: Mao Zedong ese liberal pro
estadounidense e dolo de Earl Browder, 2014.
[2] Rafael Martnez; Sobre el Manual de economa poltica de Shanghi, 2006.
[3] Tomor Cerova; Los procesos de desarrollo capitalista de la economa china,
1980.
[4] Vincent Gouysse; El socialismo de caractersticas china: socialismo o
nacionalismo burgus?, 2007.
-
4
Jim Washington
El socialismo no puede construirse en alianza con
la burguesa
Introduccin de J. W.
La toma del poder en China por el revisionista Deng Xiaoping sorprendi al
movimiento comunista de los Estados Unidos. Algunas organizaciones
mostraron su oportunismo y se apresuraron a consolidarse alrededor de la cada
vez ms abierta lnea reaccionaria del Partido Comunista de China. Tanto los
trotskistas como los revisionistas soviticos se abalanzaron de nuevo con esta
oportunidad para demostrar que sus lneas ya expresadas estaban en lo
cierto. Hay que subrayar lo ms importante, la traicin a la revolucin rusa y
luego a la revolucin china y con ello la fea realidad de los regmenes de hoy da
de Rusia y China, que ayudan a los esfuerzos ya sumados desde siempre por la
burguesa a alienar a la clase obrera contra el comunismo y debilitar el
movimiento revolucionario.
Todo esto apunta a la necesidad de estudiar detenidamente las cuestiones de la
dictadura del proletariado y la construccin del socialismo. Antes de octubre
1976 muchos de nosotros no habamos prestado suficiente atencin a la
evolucin de la lucha de clases en China, y al enorme poder de las fuerzas
burguesas en China, todo esto nos tom por sorpresa. Si bien se han realizado
esfuerzos iniciales para exponer la lnea burguesa del grupo de Deng Xiaoping,
las razones por las que este grupo fue capaz de salir victorioso fue en gran parte
un misterio para nosotros.
En febrero de 1978, el Partido del Trabajo de Albania present internamente, la
obra Imperialismo y la Revolucin, poco despus se conocera a nivel
mundial. En este libro Enver Hoxha avanz un esquema de los anlisis
realizados por el Partido del Trabajo de Albania en base a los acontecimientos
cercanos en China y sealo como culpable de la degeneracin de la revolucin
china a la lnea seguida por su lder en el Partido Comunista de China, o sea
Mao Zedong. Entre otras cosas, Enver Hoxha critic la poltica del Partido
Comunista de China hacia la burguesa nacional despus de la victoria de la
revolucin china en 1949:
Las concepciones revisionistas de Mao Zedong tienen su base en la poltica de
colaboracin y de alianza con la burguesa. Y dicha concepcin revisionista del
-
5
mundo es la que ha aplicado constantemente el Partido Comunista de China.
(...) La revolucin en China, que llev a la liberacin del pas, a la creacin del
Estado chino independiente, fue una gran victoria para el pueblo chino, para
las fuerzas antiimperialistas y democrticas del mundo. Despus de la
liberacin en China se operaron bastantes cambios positivos: se liquid la
dominacin del imperialismo extranjero y de los grandes terratenientes, se
combatieron la pobreza y el paro forzoso, se realizaron una serie de reformas
econmicas y sociales en favor de las masas trabajadoras, se luch contra el
atraso educacional y cultural, se adoptaron diversas medidas para reconstruir
el pas destruido por la guerra, se llevaron a cabo asimismo algunas
transformaciones de carcter socialista. En China, donde antes la gente se
mora por millones, ya no haba hambre y otras lacras. Todos estos son hechos
innegables, son victorias importantes para el pueblo chino. Cuando el Partido
Comunista de China lleg al poder, se cre la impresin de que China se
encaminaba hacia el socialismo. Pero no ocurri as, y por culpa de qu?
Debido a la adopcin de estas medidas. El Partido Comunista de China, que
despus del triunfo de la revolucin democrtico-burguesa deba caminar con
pasos mesurados, no dar muestra de izquierdismo ni mucho menos quemar las
etapas; al basar su actividad en el pensamiento Mao Zedong cay en el otro
extremo, se mostr democrtico, liberal, oportunista y no orient el pas de
manera consecuente por el justo camino del socialismo. (...) Despus de la
liberacin, como consecuencia de los puntos de vista y de las posiciones de Mao
Zedong, Chou Enlai, etc., en la lnea poltica del partido se advirtieron
numerosas vacilaciones en todas las direcciones. En China se conserv viva la
tendencia predicada por el pensamiento Mao Zedong de que la etapa de la
revolucin democrtico-burguesa deba proseguir por largo tiempo. Mao
Zedong insista en que en esta etapa, a la par del desarrollo del capitalismo, al
cual daba prioridad, se crearan igualmente las premisas del socialismo. A
esto est ligada su tesis sobre la convivencia del socialismo con la burguesa
durante un perodo de tiempo muy largo, considerando esto como algo til
tanto para el socialismo como para la burguesa. (...) La transicin de la
revolucin democrtico-burguesa a la revolucin socialista puede realizarse
siempre y cuando el proletariado aparte del poder de manera resuelta a la
burguesa y la expropie. En China mientras la clase obrera comparti el poder
con la burguesa, mientras la burguesa conserv sus privilegios, el poder
instaurado en ese pas no poda ser poder del proletariado, y por consiguiente
la revolucin china no poda elevarse a revolucin socialista. El Partido
Comunista de China ha mantenido una actitud benvola, oportunista hacia las
clases explotadoras y Mao Zedong ha predicado abiertamente la integracin
pacfica de los elementos capitalistas en el socialismo. (...) Partiendo de tales
concepciones antimarxistas segn las cuales los enemigos de clase con el paso
del tiempo se enmiendan ha predicado la conciliacin de clases con ellos, y ha
permitido que continen enriquecindose, explotando, expresndose y
actuando libremente en contra de la revolucin. (...) Como resultado de estas
-
6
concepciones antimarxistas sobre las contradicciones, sobre las clases y sobre
su papel en la revolucin, preconizadas todas ellas por el famoso
pensamiento Mao Zedong; China jams march por el sendero de la
construccin socialista. En la sociedad china han existido y continan
existiendo no ya remanentes econmicos, polticos, ideolgicos y sociales del
pasado, sino tambin las clases explotadoras como tales, las cuales han estado
y siguen estando en el poder. La burguesa no solo no ha dejado de existir, sino
que adems contina beneficindose de las rentas de sus antiguos bienes.
(Enver Hoxha; El imperialismo y la revolucin, 1978)
En nuestro pas, los Estados Unidos, hubo por ejemplo una inmediata
resistencia generalizada a las crticas que el Partido del Trabajo de Albania
levant a la lnea de Mao Zedong. El Partido Comunista Revolucionario de los
Estados Unidos (PCR - EEUU), public rpidamente unos ataques sobre el
Partido del Trabajo de Albania llamndolo:
Dogmtico y trotskista. (J. Werner; Respuesta al ataque dogmtico-
revisionista sobre el pensamiento Mao Zedong, 1979)
Este partido tom la tarea de defender los puntos de vista de Mao Zedong sobre
el Frente, sobre la alianza con la burguesa nacional en la etapa socialista de la
revolucin, sobre cmo llevar a cabo la lucha de clases en el partido y en la
sociedad socialista en general, y as sucesivamente. Afirmaron que en la crtica a
la lnea de Mao Zedong en su nueva democracia, el Partido del Trabajo de
Albania estaba negando las diferencias entre la fase democrtico-burguesa y la
fase socialista de la revolucin para los pases coloniales y semicoloniales.
Atacaron al Partido del Trabajo de Albania, el cual mantena que la burguesa no
exista como clase en la sociedad socialista, y dijeron que esto era equivalente a
negar la existencia de la lucha de clases en la sociedad socialista. Sealaron que
las crticas de la revolucin cultural de China en particular, era un signo seguro
de que el Partido del Trabajo de Albania se opona al proletariado de la sociedad
socialista china.
Dos caractersticas sobresalen en el Partido Comunista Revolucionario en esta
polmica:
1) Su aceptacin de la lnea de Mao Zedong como principio y fin del marxismo,
el estndar contra el cual todas las lneas deben ser juzgados. Para el Partido
Comunista Revolucionario los anlisis marxista-leninistas sobre la experiencia
histrica de la revolucin china solo eran compartidos en la medida en que estos
estaban de acuerdo con las opiniones de Mao Zedong.
2) Su ignorancia de la historia de Albania y su negativa a examinar ni siquiera
casualmente el desarrollo de la lnea y la prctica del Partido del Trabajo de
-
7
Albania. Declaran que la lnea del Partido del Trabajo de Albania era dogmtica,
idealista, sectaria, burocrtica, trotskista, etc., sin tomarse la molestia de ver los
resultados de esa lnea y que frutos han dado en la prctica en las fases de las
revoluciones democrtico-burguesa y socialista dentro de Albania. Para el
Partido Comunista Revolucionario la lnea del Partido del Trabajo de Albania es
incorrecta porque simplemente contradice la lnea y la prctica del Partido
Comunista de China pero no ahonda en la lnea y consecuencias dentro de la
propia Albania.
Este artculo examina el desarrollo de las lneas del Partido Comunista de China
y el Partido del Trabajo de Albania, as como la historia de la construccin del
socialismo en China y Albania, centrndonos en las condiciones especficas:
1) La lucha de clases entre el proletariado y la burguesa es el foco de este
artculo. Esta lucha, que determin el curso de la historia de ambos pases,
afect a todas las esferas de la sociedad, pero se puede ver en la forma ms
concentrada en la lucha por el control del partido, el Estado y la industria. Por
esa razn el trabajo se concentra en estas reas y solo se ocupa de la
colectivizacin de pasada, no de forma exhaustiva. Esta es una gran debilidad en
nuestra contra porque la industria y la agricultura no estn aisladas sino
conectadas entre s, al igual que lo estn los campesinos tanto con el
proletariado como con la burguesa.
2) El primer periodo abarca entre el triunfo de la revolucin democrtico-
nacional en Albania y China en 1944 y 1949 respectivamente hasta ms o
menos 1957. Las mayores tareas para ambos, para los albaneses y los chinos
durante este periodo fueron la expropiacin poltica y econmica de los
terratenientes y de la burguesa, estableciendo y consolidando la dictadura del
proletariado y promoviendo la transicin hacia relaciones de produccin
socialistas. Los primeros aos revolucionarios en China y Albania sentaron las
bases para los acontecimientos posteriores de ambos pases. El siguiente
documento analizar los desarrollos histricos chinos y albaneses en las dos
ltimas dcadas.
3) El establecimiento y consolidacin de la dictadura del proletariado y la
expropiacin poltica y econmica de la burguesa consiste en dos aspectos
interrelacionados: uno; el establecimiento de un control proletario centralizado
del aparato estatal firmemente controlado por un genuino partido proletario.
dos; el establecimiento de un directo control obrero y campesino desde abajo.
Solo en la medida en que exista el control directo de los obreros y campesinos
desde abajo es que el partido proletario y el Estado pueden seguir siendo
popular y democrtico y resistir a la degeneracin burguesa desde dentro; es
solo sobre la base del control proletario centralizado desde arriba que el control
directo de obreros y campesinos desde abajo puede ser establecido y
-
8
perfeccionado. En lo concerniente a este papel particular estas cuestiones son
examinadas, el control proletario desde arriba y desde abajo y cmo fue
establecido en China y como fue consolidado en Albania.
4) Aunque algunas de las conclusiones tericas de Lenin y Stalin han sido
introducidas en este documento, no se intentar aqu resumir la experiencia
sovitica.
-
9
I
China
La nueva democracia
Durante la guerra civil revolucionaria dirigida por el Partido Comunista de
China contra el Gobierno del Kuomintang, el Partido Comunista de China
identifica las clases enemigas sealando a los grandes terratenientes y a los
capitalistas burocrticos. La clase capitalista burocrtica, o la gran burguesa
de China, de acuerdo con Mao Zedong, consistieron en cuatro familias
enormemente ricas, Chiang, Soong, Kung y Chen, quienes tuvieron el sector
estatal de la economa. Este sector incluye la mayor parte de la industria pesada
de China, la mayor parte de la cual fue desarrollada por los imperialistas
japoneses y nacionalizada por el gobierno Kuomintang despus de la Segunda
Guerra Mundial. Vase la obra de J. Chesneaux: China: La Repblica Popular
de 1979.
El resto de la burguesa china, la que el Partido Comunista de China considera
como capitalistas nacionales sern sus aliados en la revolucin democrtica
nacional. Este sector de la burguesa controlaba dos terceras partes de la
produccin industrial moderna en China en la poca de la revolucin. Vase de
nuevo la obra de J. Chesneaux: China: La Repblica Popular de 1979.
Las empresas de la burguesa nacional se concentran sobre todo en la industria
ligera textiles, productos alimenticios, etc., pero tambin se incluyen las
minas, molinos de acero, etc. Entre ellos se encontraban fbricas modernas a
gran escala y los molinos que emplean a decenas de miles de trabajadores cada
uno.
El programa presentado por el Partido Comunista de China durante la
revolucin nacional-democrtica fue diseado para ganar la cooperacin de la
burguesa nacional, haciendo hincapi en que habra un lugar para ellos en la
sociedad de la nueva democracia que el Partido Comunista de China
propona. Mao Zedong describi el programa econmico del Partido Comunista
de China de la siguiente manera:
Confiscar la tierra de la clase feudal y entregarla a los campesinos; confiscar
el capital monopolista, cuyos cabecillas son Chiang Kai-shek, T. V. Soong, H.
H. Kung y Chen Li-fu, y entregarlo al Estado de nueva democracia; proteger
la industria y el comercio de la burguesa nacional: stos son los tres
-
10
principios cardinales del programa econmico de la revolucin de nueva
democracia. (Mao Zedong; La situacin actual y nuestras tareas, 25 de
diciembre de 1947)
Veamos otro ejemplo del campo econmico de la nueva democracia:
En vista del atraso econmico de China, incluso despus de la victoria de la
revolucin en todo el pas, ser todava necesario permitir, durante un largo
perodo, la existencia del sector capitalista representado por la extensa capa
superior de la pequea burguesa y por la burguesa media. (Mao Zedong; La
situacin actual y nuestras tareas, 25 de diciembre de 1947)
En el mbito poltico, Mao Zedong dej claro que el Partido Comunista de China
no tena la intencin de establecer la dictadura del proletariado, sino una
coalicin de gobierno de las cuatro clases a las que el Partido Comunista de
China calificaba como democrticas y revolucionarias: el proletariado, el
campesinado, la pequea burguesa y la burguesa nacional:
La poltica de nueva democracia, que preconizamos, consiste en derrocar la
opresin extranjera y liquidar la opresin interior feudal y fascista, para luego
establecer un rgimen poltico de frente nico de todas las clases democrticas,
y no uno de vieja democracia. Lo que preconizamos coincide plenamente con
las tesis revolucionarias del Dr. Sun Yat-sen. (...) Hay quienes se preguntan si
los comunistas chinos, una vez en el poder, no implantarn una dictadura del
proletariado y un gobierno unipartidista, siguiendo el ejemplo de Rusia.
Nuestra respuesta es que un Estado de nueva democracia, basado en la
alianza de las diversas clases democrticas, es por principio distinto de un
Estado socialista de dictadura del proletariado. (Mao Zedong; Sobre el
gobierno de coalicin, 24 de abril de 1945)
Este gobierno de coalicin democrtica iba a estar en teora bajo la direccin del
proletariado, pero se haca nfasis en que iba a ser en principio diferente de la
dictadura del proletariado. Esto se debi a que Mao Zedong pensaba que la
etapa democrtica nacional de la revolucin continuaba tras el derrocamiento
del gobierno Kuomintang y el establecimiento de una de un gobierno
democrtico de coalicin. Mientras explicaba que el programa inmediato del
Partido Comunista de China era el derrocamiento del gobierno de Kuomintang,
agreg que:
Nuestro programa general de nueva democracia ha permanecido y
permanecer inalterado a lo largo de toda la etapa de la revolucin
democrtico-burguesa, es decir, durante varias dcadas. (Mao Zedong;
Sobre el gobierno de coalicin, 24 de abril de 1945)
-
11
Durante esta etapa, llamada de nueva democracia, bajo la visin de Mao:
La clase obrera podr acumular las fuerzas para conducir a China hacia el
socialismo, el capitalismo se desarrollar en medida apropiada durante un
perodo bastante largo. (Mao Zedong; Sobre el gobierno de coalicin, 24 de
abril de 1945)
Y, agreg, que si bien habra contradicciones entre las clases durante la etapa de
la nueva democracia, estas no tendran que ser resueltas violentamente o de
manera antagnica. En su lugar, se resolveran a travs de ajustes y
cooperacin:
Naturalmente, entre estas clases no dejarn de existir contradicciones, siendo
una de las ms evidentes la contradiccin entre el trabajo y el capital. Por lo
tanto, cada una de estas clases tendr demandas propias. Sera una hipocresa
y un error negar la existencia de esas contradicciones y demandas. Pero, a lo
largo de toda la etapa de nueva democracia, esas contradicciones y demandas
no pueden ni deben prevalecer sobre las demandas comunes. Podrn ser
reajustadas, lo que permitir a esas clases realizar conjuntamente la
construccin poltica, econmica y cultural del Estado de nueva democracia.
(Mao Zedong; Sobre el gobierno de coalicin, 24 de abril de 1945)
Las exigencias de que la burguesa nacional y el proletariado tenan en comn
que eran demandas democrtico-burguesas. Sin embargo, Mao Zedong dijo
claramente que las diferentes reivindicaciones del proletariado, es decir, como
la revolucin socialista, no se permitiran, pues no se dejara trascender de las
demandas comunes en la etapa de la nueva democracia. Por otro lado, sin
embargo, Mao Zedong dej en claro que el socialismo vendra a travs de la
nueva democracia. Cul era entonces el significado de la lnea de Mao
Zedong?
En opinin de Mao Zedong la burguesa nacional no abandonara
necesariamente el proceso, no se volvera en contra de la revolucin despus de
la toma del poder. Deca que si la contradiccin entre el proletariado y la
burguesa se manipulaba correctamente, como una contradiccin en el seno
del pueblo, y a travs de unidad-lucha-unidad, el proletariado podra
conducir pacficamente a la burguesa nacional al socialismo.
Despus del triunfo de la revolucin en 1949, Mao Zedong precisamente no
estrecho el frente nico, sino que ms bien lo amplio. l le dijo a los miembros
del Partido Comunista de China que aunque haba muchos miembros de la
burguesa nacional que haban tomado partido por el gobierno Kuomintang:
-
12
Muchos de sus representantes eran antes enemigos nuestros, se han
desprendido del campo adversario para pasarse a nuestro lado. (Mao
Zedong; No atacar en las cuatro direcciones, 6 de junio de 1950)
Y aadi que:
Con stos tambin debemos unirnos, ya que en una u otra medida son
unibles. La unidad con ellos favorece al pueblo trabajador. (Mao Zedong; No
atacar en las cuatro direcciones, 6 de junio de 1950)
Y Mao Zedong reafirm que la alianza con la burguesa nacional no iba a ser a
corto plazo, sino una alianza a largo plazo. En la primavera de 1950, en un
discurso dirigido a la burguesa nacional entre otros, Mao dijo:
Superadas las pruebas de la guerra y la reforma agraria, la prueba restante,
la del socialismo, la de la transformacin socialista a escala nacional, ser
fcil de pasar. Cuando llegue el momento este momento llegar en un futuro
lejano de la nacionalizacin de la industria privada y de la socializacin de la
agricultura, el pueblo no olvidar a aquellos que hayan hecho contribuciones
en el curso de la guerra revolucionaria y de la reforma revolucionaria del
sistema agrario, as como en los subsiguientes aos de la edificacin
econmica y cultural; ellos tienen un brillante porvenir. Nuestro pas avanza a
paso firme de la manera siguiente: ha pasado por la guerra, se halla ahora en
el proceso de las reformas de nueva democracia, y luego pasar, sin
apresuramiento y con la debida preparacin, a un nuevo perodo, el
socialismo, cuando su economa y cultura hayan alcanzado un gran
florecimiento y todas las condiciones estn dadas y cuando, habindolo
meditado bien, lo apruebe todo el pueblo. (Mao Zedong; Ser un
revolucionario completo, 23 de junio de 1950)
Mao Zedong pint una imagen agradable, pacfica y gradual de la transicin al
socialismo en China, el mismo cuadro ofreca para su burguesa nacional en sus
discursos. En las siguientes secciones veremos si la lnea de Mao cuadr con la
realidad de lucha de clases en China tras la victoria de la revolucin.
Las cuatro clases en el poder
En septiembre de 1949, en la vspera de la liberacin de todo el pas, el Partido
Comunista de China invit a los ocho partidos que representaban a la burguesa
nacional y a la pequea burguesa, as como a todas las personas de estas clases
a unirse en la formacin de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino
-
13
que actuara como un congreso provisional. El Partido Comunista de China
constituy oficialmente el nuevo gobierno chino.
Mao Zedong fue designado como Presidente del Consejo de Gobierno Central
del Pueblo, el mximo rgano en la toma de decisiones, con tres miembros del
Partido Comunista de China, as como tres representantes de burguesa
nacional, que le servan a l como vicepresidentes. El nmero de miembros del
consejo estaba compuesto por 32 miembros del Partido Comunista de China, 32
miembros de los partidos burgueses y nueve personalidades democrticas, que
generalmente eran burgueses. Vase la obra de J. Domes: Las polticas
internas en China de 1973.
Chou En-lai encabezaba el Consejo de Asuntos de Gobierno, el mximo rgano
ejecutivo, y directamente debajo de l servan diez miembros del Partido
Comunista de China y 11 miembros de los partidos burgueses y personalidades
democrticas. De los ministerios, 16 estaban dirigidos por miembros del
Partido Comunista China, mientras que los miembros de los partidos burgueses
se hicieron cargo de la otros 15. Un representante burgus fue elegido para
presidir el Tribunal Supremo, mientras que un miembro del Partido Comunista
de China fue nombrado Procurador General. Vase la obra de J. Domes: Las
polticas internas en China de 1973.
La direccin del nuevo gobierno del Partido Comunista de China estaba
garantizada por su fuerza, el apoyo popular y, sobre todo, por el Ejrcito
Popular de Liberacin. Los partidos democrticos eran relativamente pequeos,
no tenan apoyo popular significativo fuera de los crculos burgueses e
intelectuales, y no tenan un poder militar independiente. Su peso y
sobrerrepresentacin en el gobierno no amenazaba directamente el liderazgo
del Partido Comunista de China, pero s determin que el gobierno chino
despus de la revolucin fuera definitivamente un gobierno de coalicin con la
burguesa nacional, diferente en principio de una dictadura sobre la burguesa.
El Partido Comunista de China aprob un Programa Comn, que sirvi como
constitucin provisional. Este programa peda un nfasis principal para ir hacia
el desarrollo del sector estatal, del cual el nuevo gobierno revolucionario se
haba hecho cargo al recibirlo del gobierno Kuomintang. Pero al mismo tiempo
pidi la expansin del sector privado y reafirm que el nuevo gobierno lo deba
proteger:
La propiedad pblica del Estado y de las cooperativas, as como los intereses
econmicos y la propiedad privada de los obreros, los campesinos, la pequea
burguesa y la burguesa nacional. Se debe desarrollar la economa de nueva
democracia del pueblo y continuamente transformar al pas de una economa
agrcola a una industrial. El principio bsico para la construccin econmica
-
14
de la Repblica Popular de China es el desarrollo de la produccin y el logro de
una economa prspera a travs de las polticas que tengan en cuenta tanto los
intereses pblicos como los intereses privados, beneficiar tanto al trabajo
como al capital, dar ayuda mutua entre la ciudad y el campo, y fomentar la
circulacin de mercancas entre china y el extranjero. El Estado deber
coordinar y regular la economa de propiedad estatal, la economa
cooperativa, la economa individual de los campesinos y artesanos, la
economa capitalista privada y la economa capitalista estatal. (Prensa de
Lenguas Extranjeras; Documentos importantes de la primera sesin Plenaria
del Partido Comunista de China)
El perodo de reconstruccin tras el triunfo de la revolucin que ms o menos
dur de 1949 a 1952 result ser un periodo tan brillante para la burguesa
nacional como el propio Partido Comunista de China haba prometido aos
antes. Incluso esta etapa ha sido llamada por algunos la segunda edad de oro
de la burguesa nacional china la primera fue el ao despus de la Primera
Guerra Mundial. Vase la obra de J. Chesneaux: China: La Repblica
Popular de 1979.
Entre enero 1950 y diciembre de 1951 en las ocho principales ciudades chinas,
92.000 nuevas empresas privada se crearon con apoyo estatal. Vase la obra:
Prensa de Lenguas Extranjeras; Archivos sobre la nueva poltica econmica
de 1949-1952.
La produccin industrial privada casi se duplic durante los primeros cuatro
aos despus de la revolucin, de 6.825 millones de yuanes en 1949 a 13.109
millones de yuanes en 1953. Vase la obra de Choh Ming Li: El desarrollo
econmico de la China comunista de 1959.
Transicin gradual y pacfica al socialismo
Cuando el Ejrcito Popular de Liberacin entr en las principales ciudades
chinas en 1948 y 1949, el Partido Comunista de China tena muy pocos y dbiles
vnculos con la clase obrera. La organizacin del Partido Comunista de China en
las ciudades en las zonas blancas, bajo la direccin de Liu Shao-chi, era
pequea ya que haba concentrado su atencin en el desarrollo de estrechas
relaciones con los progresistas, con los crculos anti Kuomintang de la burguesa
nacional, los intelectuales y los estudiantes. Como hemos visto antes, el Partido
Comunista de China quera el apoyo y la ayuda de estos sectores los cuales
tambin asumiran el poder en la reconstruccin del pas. Por otro lado, el
Partido Comunista de China haba perdido la mayor parte de los lazos con la
-
15
clase obrera que haba desarrollado en la dcada de 1920. Los sindicatos eran
dbiles o inexistentes.
Al hacerse cargo del restablecimiento de la produccin en los centros de
industria pesada concentradas en las provincias del noreste que antes manejaba
el Kuomintang, el Partido Comunista de China dependi en gran medida de la
organizacin de los propios obreros, e instituy formas embrionarias de
participacin de los obreros en la gestin. Vase la obra de R. MacFarquhar:
China bajo Mao de 1963.
En las ciudades costeras, donde se concentraban las empresas de la burguesa
nacional, el Partido Comunista de China dependi en gran medida de la
cooperacin de la burguesa nacional. En 1952, despus de dos aos de rpido
crecimiento de la industria privada y del comercio de la burguesa nacional, el
Partido Comunista de China inici una campaa masiva, conocida como la
lucha contra los cinco males, para frenar la actividad ilegal como la de la
especulacin que haba acompaado al desarrollo capitalista, intentndose con
esta campaa sentar las bases para el refuerzo del control gubernamental de la
industria privada. Esta campaa fue precedida por una campaa similar contra
los tres males en el sector estatal.
La mayor concentracin de la industria en China estaba en Shanghi, casi todas
en manos privadas. En un perodo de tres semanas durante la campaa contra
los cinco males, unos 160.000 trabajadores se movilizaron en Shanghi para
asistir a las reuniones para exponer las actividades ilegales de sus empresas y
unas 50.000 personas se unieron a las brigadas de inspeccin. A travs de la
campaa, los sindicatos se organizaron y fortalecieron, y se reclutaron muchos
trabajadores para el partido. Vase la obra de A. Barnett: Las polticas de los
comunistas chinos en accin 1969.
El objetivo principal de la campaa era acercar la industria capitalista al control
del gobierno, rompiendo la independencia econmica de los capitalistas. Esto se
realiz mediante impuestos y multas as como con un reforzado mayor control
por parte del gobierno en el suministro de materias primas. El gobierno
entonces formalizo contratos con las empresas capitalistas y las financi. La
campaa de los cinco males marc el comienzo de una nueva etapa en la que
la industria privada y el comercio fueron controlados cada vez ms por el
aparato del Estado, proceso que condujo a la parcial nacionalizacin de todas
las empresas privadas en 1956 bajo las entidades estatal-privadas. De todos
modos la participacin del obrero en la direccin se segua desarrollando de
forma desigual, en diferentes fbricas seguan en vigencia las fricciones entre las
fuerzas del proletariado y la burguesa.
-
16
La campaa de los cinco males fue sin duda, un paso adelante, pero su
efectividad fue restringida por la concepcin del Partido Comunista de China
sobre la alianza con la burguesa nacional en la construccin del socialismo.
Mao Zedong vio la campaa como parte de su enfoque de la unidad-lucha-
unidad del Partido Comunista de China con la burguesa nacional. Dijo que el
objetivo de la campaa era:
Averiguar a fondo la situacin de los establecimientos industriales y
comerciales privados, a fin de facilitar la unidad con la burguesa y el control
sobre ella, as como la implantacin de la economa planificada del pas.
(Mao Zedong; Sobre la lucha contra los tres males, y los cinco males, 23
de marzo de 1952)
Como ejemplo de esta poltica hacia la burguesa, Mao dijo que el objetivo de la
campaa de los cinco males era de disolver las organizaciones secretas de los
capitalistas y:
Ayudar a los dirigentes de la Asociacin de la Construccin Nacional
Democrtica a reorganizar esta entidad, lo que supone la expulsin de
aquellos que estn provistos de las cinco ponzoas y dems elementos
completamente desacreditados, as como la incorporacin de cierto nmero de
personas relativamente honestas, a fin de que aqulla llegue a ser una
agrupacin poltica capaz de representar los intereses legales de la burguesa,
principalmente de la burguesa industrial, y de educar a la burguesa en el
espritu del Programa Comn y los principios de lucha contra los cinco
males. (Mao Zedong; Sobre la lucha contra los tres males, y los cinco
males, 23 de marzo de 1952)
Aunque las masas de obreros se movilizaron y jugaron un papel clave en el xito
de la campaa de los cinco males, la direccin general de la campaa en
Shanghi no fue puesta en manos de las organizaciones obreras de masas. Ms
bien, el Partido Comunista de China busc la cooperacin de los capitalistas ms
grandes e influyentes en Shanghi para llevar a cabo el logro de la restriccin
gubernamental de la industria, y estos capitalistas fueron invitados a participar
en la recin formada Incremento de la Produccin de Shanghi, el Comit de
Prctica Econmica, el cual, dirigi la campaa contra los cinco males.
Vase la obra de A. Barnett: Las polticas de los comunistas chinos en accin
de 1969.
La campaa llam oficialmente a su fin en junio de 1952 con la convocatoria de
la Conferencia Preparatoria de la Federacin de China de Crculos Industriales
y Comerciales, que deba incluir a los directores de las principales empresas en
China e iba a ser dirigido por la mayora de los capitalistas progresistas a los
que favoreca el control estatal. ChenYun, el Ministro de Comercio, abord esta
-
17
conferencia, diciendo a los capitalistas. ChenYun era un miembro destacado del
grupo revisionista de Liu Shao-chi y Deng Xiaoping.
Un registro de esta convocatoria:
Despus de la conclusin de estos movimientos se espera que todas las
empresas industriales y comerciales encuentren legtimos beneficiosos para la
economa nativa para que la vida del pueblo pueda prosperar sobre una nueva
base. (Prensa de Lenguas Extranjeras; Archivos sobre la nueva poltica
econmica, 1949-1952)
Ms tomas del registro:
Recientemente hemos bajado las tasas bancarias y vamos a conceder
prstamos a las empresas privadas en la mayor escala posible. Huelga decir
que los intereses de la industria de nuestro pas y el comercio bien sern
servidos. (...) Se han creado condiciones muy favorables para la construccin
econmica nacional y para el desarrollo de una industria y comercio privado
lcito. A partir de ahora los industriales y los comerciantes pueden dedicar
todas sus energas al desarrollo de la produccin y la mejora de sus negocios.
(Prensa de Lenguas Extranjeras; Archivos sobre la nueva poltica econmica,
1949-1952)
ltimo ejemplo:
Si los funcionarios de gobierno se liberan de los tres males, si las empresas
privadas se abstienen de los cinco vicios, y bajo el liderazgo de economa
Estatal, cumplen con la poltica econmica del Estado, entonces podemos
esperar con impaciencia una prosperidad an mayor y ms sana desde ya
mismo. (Prensa de Lenguas Extranjeras; Archivos sobre la nueva poltica
econmica, 1949-1952)
La Federacin China de los Crculos Industriales y Comerciales, bsicamente
siendo una organizacin de gestin, y mayoritariamente integrado por
representantes de la burguesa nacional, se cre como organizacin para
supervisar la transformacin de la empresa privada en empresas estatales,
intentando llevar all la racionalizacin y la concentracin de la economa china.
Esta organizacin, que representaba la alianza con la burguesa nacional, jugara
un rol general reaccionario en los prximos aos. El marco para la campaa de
los cinco males y la construccin y ajuste de la economa con la Federacin
China de los Crculos Industriales y Comerciales llev a largo plazo a que el
Partido Comunista de China desarrollara una estrategia de cooperacin para
la transformacin de la industria capitalista, esta lnea Mao Zedong la escriba
de la siguiente manera:
-
18
Llevar a cabo la transformacin del sector capitalista en socialista pasando
por el capitalismo de Estado. La industria y el comercio privados, que emplean
a unos 3.800.000 obreros y dependientes, constituyen una gran riqueza del
pas y desempean un papel importante en la economa nacional y la vida del
pueblo. No solo proveen al Estado de productos, sino que tambin pueden
acumular fondos y adiestrar cuadros para l. Algunos capitalistas se
mantienen muy distanciados del Estado y an no han abandonado su
mentalidad de bsqueda exclusiva de ganancias. Por su parte, algunos
obreros, avanzando con demasiada rapidez, quieren negar toda ganancia a
los capitalistas. Debemos realizar un trabajo de educacin con unos y otros
para que se adapten gradualmente mientras ms rpido, mejor a la poltica
del Estado, poltica consistente en lograr que la industria y el comercio
privados de China sirvan en lo fundamental a la economa nacional y la vida
del pueblo y parcialmente a la obtencin de ganancias por parte de los
capitalistas, lo que significa entrar en la rbita del capitalismo de Estado. La
siguiente tabla muestra la distribucin de las ganancias de las empresas
adscritas al capitalismo de Estado: Impuesto sobre la renta 34,5%, Fondos de
bienestar 15,0%, Fondos de acumulacin 30,0%, Dividendos para los
capitalistas 20,5%, Total 100,0%. Es necesario continuar educando a los
capitalistas en el patriotismo y, con miras a ello, formar de manera
planificada cierto nmero de capitalistas que tengan larga visin y buena
disposicin de acercarse al partido comunista y al gobierno popular, de modo
que, por su intermedio, se pueda convencer a la mayora de los capitalistas. Al
poner en prctica el capitalismo de Estado, no solo debemos atenernos a lo que
es necesario y factible vase el Programa Comn, sino tambin contar con
la libre voluntad de los capitalistas, pues se trata de una cooperacin, y la
cooperacin est reida con la coercin. En lo que atae a la tarea planteada
para todo el perodo de transicin, que consiste en cumplir en lo fundamental
la industrializacin del pas y las transformaciones socialistas de la
agricultura, de la artesana y de la industria y comercio capitalistas, sta no
puede materializarse en tres o cinco aos, sino en el plazo de varios planes
quinquenales. (Mao Zedong; Camino obligado para la transformacin de la
industria y comercio capitalistas, 7 de septiembre de 1953)
En 1953, el gobierno chino comenz a embarcarse seriamente en el camino de
implementar gradualmente el control estatal de la industria privada, Mao
Zedong segua viendo la transformacin socialista de la industria como algo
referente a la realizacin de varios planes quinquenales. La lnea trazada por
Mao Zedong para la transformacin gradual de la industria capitalista, a su vez,
parta de la lnea general del Partido Comunista de China para la transicin al
socialismo:
La lnea general y la tarea general del partido para el perodo de transicin
consisten en cumplir en lo fundamental la industrializacin del pas y las
-
19
transformaciones socialistas de la agricultura, de la artesana y de la
industria y comercio capitalistas en un lapso de diez a quince aos o algo ms.
Esta lnea general es el faro que nos ilumina en todos los frentes de trabajo. No
debemos apartarnos de ella, pues de lo contrario incurriremos en errores de
izquierda o de derecha. Hay quienes consideran demasiado largo el perodo
de transicin y se impacientan. Esto los conducir a errores de izquierda.
Otros siguen parados en el mismo sitio despus de alcanzado el triunfo de la
revolucin democrtica. Sin comprender que ha cambiado el carcter de la
revolucin, continan trabajando por su nueva democracia y no por las
transformaciones socialistas. Esto los conducir a errores de derecha. (Mao
Zedong; Camino obligado para la transformacin de la industria y comercio
capitalistas, 7 de septiembre de 1953)
Mao Zedong, como se puede ver, se opuso a un libre desarrollo de la empresa
privada, pero al mismo tiempo se opuso a cualquier tipo de transformacin
radical que significara la ruptura de la alianza que el Partido Comunista de
China haba desarrollado con la burguesa nacional. Orient progresivamente a
la industria capitalista hacia el sector estatal de la economa en colaboracin con
los capitalistas y sin reemplazar la gestin capitalista en las empresas. Esto
segn su concepto, podra llevarse a cabo sin problemas, ya que crea que este
proceso de tratar la contradiccin entre la clase obrera y la burguesa nacional,
era una contradiccin en el seno del pueblo. Esta fue la lnea general del
Partido Comunista de China. El enfoque liberal hacia la burguesa, permiti que
la burguesa se reflejara en la sociedad y que pudiera conservar su posicin en la
sociedad china bajo las nuevas condiciones.
Liu Shao-Chi y la derecha en el Partido Comunista de China
Liu Shao-chi fue el lder del Partido Comunista de China con el rango ms alto
en las ciudades, las llamadas zonas blancas, antes de la revolucin. l tena
amplias relaciones con la burguesa nacional y de hecho, su mujer perteneca a
esta clase social. Liu tambin tena buenas relaciones con su hermano, quin era
un gran hombre de negocios. Pero aparte de eso, las acciones de Liu despus de
la liberacin muestran claramente que ha actuado como representante y agente
de la burguesa dentro del Partido Comunista de China.
Liu Shao-chi defendi los intereses inmediatos y demandas de la burguesa
nacional, despus de la liberacin, el 25 de abril de 1949 afirmaba:
No debe haber restricciones [sobre las empresas privadas - Anotacin de J.
W.] durante siete u ocho aos. Esto es beneficioso para el Estado, los obreros y
la produccin. (Pekn Informa; Vol.10, No.34, 18 de agosto de 1967)
-
20
Sin embargo, Liu Shao-chi tena una visin de futuro y un programa de
desarrollo nacional mayor que la de muchos miembros de la burguesa nacional,
pues estos solo estaban interesados principalmente en el mantenimiento y
expansin de sus propias operaciones individuales y beneficios inmediatos. Liu
pretenda desarrollar el capitalismo de Estado; en el cual aboga por la gradual
nacionalizacin de la mayora de la industria a gran escala con un cierto grado
de planificacin centralizada. Pero por otro lado, Liu tampoco estaba a favor de
la restriccin y la total liquidacin de la industria privada y el comercio privado.
En 1949, Liu haba explicado su visin del socialismo a un grupo de lderes
industriales:
Ahora, en la etapa de nueva democracia, los capitalistas pueden llevar su
iniciativa plenamente. Y qu se debe hacer en el futuro durante la transicin
al socialismo? La ltima vez que habl con el Sr. Sung Fei-ching le coment:
Ahora se puede poner a funcionar una fbrica, en el futuro podrs poner en
marcha dos, tres, e incluso ocho fbricas ms tarde. Cuando el pas inicie la
transicin al socialismo, puedes entregar las fbricas al Estado, o el Estado la
comprar por una gran cantidad, y si el Estado no tiene dinero
temporalmente puede emitir bonos. A continuacin, el Estado va a confiar la
gestin de las ocho fbricas a usted y usted seguir siendo el gerente, pero
ahora sers el gerente de unas fbricas estatales. Si usted es capaz le darn
ms de ocho fbricas, incluso usted ser confiado con 16 fbricas en
funcionamiento bajo su mando. No se reducir su sueldo, sino que ser
aumentado; sin embargo, usted tendr que controlarlas bien! Har usted
esto? Sr. Sung dijo: Desde luego que voy a hacerlo! A usted le llamarn a
una reunin para hablar como completar la transicin al socialismo. Usted
seguramente no va a fruncir el ceo, sino que usted vendr con una cara
radiante como la de los dems. (Pekn Informa; Vol.10, No.34, 18 de agosto
de 1967)
Este era el socialismo de Liu Shao-chi! Efectivamente Liu estaba a favor de la
propiedad estatal y de algunas formas de planificacin centralizada, con el fin de
tratar de frenar la anarqua que la economa china haba sufrido durante tanto
tiempo. Pero Liu tena la intencin de que esta propiedad estatal y esta
planificacin estuvieran de todos modos en manos de la burguesa bajo las
llamadas empresas estatal-privadas o sea mixtas que son un calco del
programa de Mao Zedong de 1953. Para garantizar el sistema econmico y
poltico que surgira de la nueva democracia se utilizara el capitalismo de
Estado bajo la dominacin poltica y econmica burguesa. Liu tena metas
programticas definidas:
1) El partido se transformara en uno en donde la burguesa tuviera la
hegemona. Los miembros deben ser reclutados del personal de administracin
y tcnico, as como de obreros calificados. 2) Mientras el partido se vea
-
21
influido por el proletariado, ste no debe tener una autoridad indebida en el
gobierno o en la industria. La administracin debe estar en manos [burguesas
- Anotacin de J. W.] de expertos y no sufrir una interferencia poltica o
ideolgica [proletaria]. 3) La rentabilidad debe ser el principal regulador de la
planificacin econmica, y no las necesidades sociales u objetivos polticos
[proletarios] Dentro de ciertos lmites, la gestin de la empresa debe tener
flexibilidad, la planificacin no debe ser hipercentralizada [ni siquiera
por la burguesa]. 4) La divisin del trabajo entre la direccin y obreros de la
produccin debera mantenerse. Los obreros no deben interferir con la
administracin, ni deben los gerentes perder el tiempo en la produccin.
Ingresos burgueses deben mantenerse. Las diferencias salariales no deben ser
reducidas, sino ampliadas. 5) Los sindicatos y otras organizaciones de obreros
no deben preocuparse por la poltica, sino que solo deben ocuparse de los
objetivos de produccin y de trabajar. (Vase los artculos criticando a Liu
Shao-chi en Pekn Informa en inicios del 1967 y finales del 1968)
Y as sucesivamente.
Liu Shao-chi, por supuesto, no estaba trabajando solo en este proyecto. Entre
sus colaboradores iniciales cont con otros principales dirigentes del partido, as
como con los lderes de gran alcance de la burguesa nacional e intelectuales
burgueses. Deng Xiaoping fue uno de sus colaboradores ms importantes.
Los esfuerzos del grupo de Liu-Deng para intentar establecer la hegemona
burguesa y la consolidacin de las relaciones capitalistas de produccin fueron
unos inequvocos esfuerzos que se llevaron a cabo bajo el amparo de la lnea
general del Partido Comunista de China y su gua para la transicin al
socialismo, tal como en su da haba formulado Mao Zedong.
Su trabajo para fortalecer el cuartel general burgus, se explica con la
obsesin desmedida en fortalecer la alianza del partido con la burguesa
nacional y esto, por supuesto, fue exactamente lo que se hizo. Para ello se
valieron del Departamento de Trabajo del Frente nico del Partido Comunista
China, la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino, la Federacin de
China de Industria y Comercio, y otras organizaciones que fueron las
expresiones concretas de esta alianza como su cuartel general. Adems, la
burguesa nacional y los intelectuales burgueses tambin fortalecieron su
organizacin a travs de los partidos democrtico-burgueses que se presentaban
as mismos como una nueva creacin de organizaciones de profesionales. El
Partido Comunista de China anim esta actividad creyendo siempre que era
dirigida por los capitalistas e intelectuales progresistas a los que beneficiaba
el capitalismo de Estado y fue coordinado con el Departamento de Trabajo del
Frente nico del Partido Comunista de China dominado por el grupo de Liu-
Deng.
-
22
La lnea del Partido Comunista de China de unidad-lucha-unidad con la
burguesa nacional fue utilizada por este grupo para frenar el individualismo
extremo y la fragmentacin de la burguesa nacional y unir a esta clase con los
sectores de derecha del partido bajo la direccin del grupo de Liu-Deng. Con
esto en mente, se llevaron a cabo las campaas de reeducacin y
remodelacin de los capitalistas.
La lnea del Partido Comunista de China sobre que la burguesa podra ser
remodelada y pacficamente integrada en el socialismo era una tapadera
perfecta para estos planes de establecer el dominio burgus mientras se deca ir
en el barco del socialismo. En la sociedad postrevolucionaria la burguesa tena
una enorme influencia. Sus miembros lograron seguir gestionando la industria
privada y el comercio con amplios beneficios. Los intelectuales burgueses
ejercan adems una gran influencia en el sector estatal de la economa. Y, por
supuesto, al ser una coalicin de gobierno segn mandaba la nueva
democracia, los representantes de la burguesa nacional alcanzaban los
puestos gubernamentales ms altos. En todas estas esferas trabajaron
estrechamente y abiertamente con el ala derechista del partido. Su objetivo no
otro que llevar a cabo la transformacin socialista sin alterar su posicin en la
sociedad.
La lnea de transicin gradual del Partido Comunista de China les dara tiempo
para consolidar su poder. Aunque es cierto que el grupo de Liu-Deng fueron los
principales opositores de los excesos de las campaas para restringir el
capital privado y eran los ms fuertes partidarios de la prolongacin de la
transicin, no obstante apoyaron el movimiento de la nacionalizacin y el
control del Estado en las empresas pues ellos saban que podran utilizar esto
para fortalecer a la clase burguesa en su conjunto de igual modo si se manejaba
todo bien. Hasta cierto punto limitaron la corrupcin, la especulacin y la
excesiva proliferacin por parte de los capitalistas individuales que daaba la
economa en su conjunto. Tambin favorecieron la quiebra de pequeos
capitalistas a travs de medidas econmicas y de la desviacin de este capital a
la necesaria industria estatal a gran escala que deba mover a toda la economa
hacia adelante. Los ms grandes capitalistas nacionales, y el grupo de Liu-Deng
en su conjunto, se encontraban a la cabeza del movimiento que creo
inicialmente las llamadas empresas conjuntas estatal-privadas en 1954. De
esta manera, las pequeas empresas se fusionaron en las grandes empresas y las
grandes corporaciones resultantes se colocaron en las manos de los capitalistas
ms grandes, siendo estos claro, representantes en el Estado.
Todos estos acontecimientos fueron parte de una racionalizacin y
concentracin de la industria, un proceso que ocurre en ambas sociedades,
tanto en las capitalistas como en las socialistas. Este proceso podra llevar a una
concentracin del poder de la burguesa o del proletariado, dependiendo de cul
-
23
sea la clase que ejerce el control poltico y econmico. Liu Shao-chi se apresur
a criticar a todo el que abogara en esa poca por una transformacin radical que
pretendiera realmente expropiar el poder poltico y econmico de la burguesa,
diciendo que se estaba desviando de la lnea general del Partido Comunista de
China de transicin gradual y pacfica al socialismo:
La tendencia de desviarse de la lnea general del partido desde la izquierda
se ha manifestado principalmente en la exigencia de que el socialismo se puede
lograr durante una noche, con ello lanzan la exigencia de que se utilice un
mtodo de expropiacin para la industria y comercio capitalistas intentando
llevarnos con ello a la quiebra, ellos no admiten que hay que adoptar medidas
cautelosas para avanzar, yendo paso a paso hacia el socialismo, y tampoco
creen que podamos lograr el objetivo de la revolucin socialista por medios
pacficos. (Liu Shao-chi; Informe en el VIII Congreso del Partido Comunista
de China, 15 de septiembre de 1956)
Despus de rechazar la expropiacin de la burguesa contina:
Dicen que no hemos hecho un trabajo suficientemente exhaustivo de lo que
debamos haber hecho, que hemos conciliado y cedido ms de lo que
deberamos, y que por tanto nos hemos salido del marxismo. Con esas
tonteras tratan de confundir a la gente. Sugieren que cortemos nuestra
alianza con la burguesa nacional inmediatamente, privndonos de todo lo que
hemos conseguido hasta ahora. (Liu Shao-chi; Informe en el VIII Congreso
del Partido Comunista de China, 15 de septiembre de 1956)
Y despus de proclamar una vez ms su alianza con la burguesa, finaliza que es
imposible construir el socialismo precisamente sin estas ideas que por entonces
anidaban en el Partido Comunista de China:
Es bastante obvio que nuestro partido no ha aceptado ninguna de estas
opiniones, no seramos capaces de construir el socialismo con xito, el
socialismo ms que con las ideas que estamos realizando hoy. (Liu Shao-chi;
Informe en el VIII Congreso del Partido Comunista de China, 15 de
septiembre de 1956)
Para consolidar su poder las fuerzas burguesas que estaban librando una lucha a
vida o muerte contra el proletariado tuvieron que organizar y fortalecer a su
propia clase y al mismo tiempo desarrollar la derrota proletaria, minando su
influencia en el partido y desactivando sus organizaciones de masas, como los
sindicatos. En 1953 las fuerzas de Liu Shao-chi se haban puesto a cargo de la
estructura sindical nacional. En 1956 por su propio control de los sindicatos se
haban convertido en rganos burocratizados y aislados de las masas. Esto se
hizo siguiendo el camino del economicismo. De acuerdo con la direccin de los
-
24
sindicatos de estas organizaciones, estos deban ocuparse solo de las tareas
econmicas y no de las tareas polticas del proletariado; o sea garantizar la lucha
por la dictadura del proletariado, el desarrollo del control obrero y la
expropiacin de la burguesa. Abordando el VII Congreso de la Federacin
China de Sindicatos celebrada en 1953, Hsu Chi-chen dijo que:
Los sindicatos bajo la dictadura democrtica popular deben tener en cuenta
la mejora de la produccin como su tarea central, y sobre esta base, poco a
poco mejorar el material y la vida cultural de los trabajadores. (Prensa de
Lenguas Extranjeras; El VII Congreso de Sindicatos de toda China, 1953)
Liu Shao-chi, que fue elegido presidente honorario de la Federacin de China de
Sindicatos, agreg en dicho congreso una anotacin en las tareas ideolgicas del
sindicato:
Debemos fortalecer la educacin comunista de los obreros y elevar su
conciencia poltica, para que puedan darse cuenta de la identidad de los
intereses de todo el pueblo, del Estado y de los suyos. Al mismo tiempo,
debemos adoptar el mtodo de la crtica y la autocrtica para superar los
defectos y corregir los errores que existen en las distintas empresas,
oponindonos a la burocracia y a todo tipo de violacin de la disciplina laboral
y aumentando la fortaleza de nuestra disciplina laboral. (Prensa de Lenguas
Extranjeras; El VII Congreso de Sindicatos de toda China, 1953)
Esta educacin comunista que hablaba era por supuesto, la mentira burguesa
de la identidad de intereses de todo el pueblo de los capitalistas y los obreros.
Al mismo tiempo, Liu estaba diciendo a los capitalistas:
Debis luchar contra los obreros. Si no lo hacis, no culpis al partido
comunista si en el futuro los obreros luchan hasta que sus fbricas estn en
ruinas. (Prensa de Lenguas Extranjeras; El VII Congreso de Sindicatos de
toda China, 1953)
La transformacin de la industria y el comercio
Mao Zedong, as como otros dirigentes del Partido Comunista de China no
formaban parte de ese grupo reaccionario y burgus descarado que exista en el
Partido Comunista de China. Durante el perodo de la Reconstruccin de 1949
a 1952 y la Guerra de Corea, siendo realistas, y al juzgar por los artculos de las
Obras Escogidas de Mao Zedong y de los relatos histricos, exista poco
conflicto entre Mao y el grupo de Liu-Deng. Sin embargo a partir de la
primavera de 1953, es decir, a consecuencia del debate en el Partido Comunista
-
25
de China sobre el plan para la transicin al socialismo, Mao se encontr un
creciente aumento de la oposicin de esta parte del partido. Argument que l
estaba en contra de la idea de:
Establecer firmemente el orden social de nueva democracia. (Mao Zedong;
Crtica a los conceptos de derecha que se partan de la lnea general, 15 de junio
de 1953)
Y a la idea de la igualdad entre los sectores pblico y privado, diciendo que
estos caminos conducirn inevitablemente al capitalismo, que el sector pblico
era el sector lder de la economa y deba ser ampliado, y que el sector privado
deba estar subordinado a este. Record a los otros derechistas que la poltica
del partido era apoyarse en la clase obrera y no con la burguesa. l advirti
contra todo:
Proyectil almibarado de la burguesa. (Mao Zedong; Contra las ideas
burguesas en el partido, 12 de agosto de 1953)
Dijo que el objetivo de la burguesa era desarrollar el capitalismo y que:
La contradiccin entre la burguesa y el proletariado es antagnica. (Mao
Zedong; Contra las ideas burguesas en el partido, 12 de agosto de 1953)
Pero a pesar de estas buenas palabras, coherentes todas ellas, al mismo tiempo,
continu exponiendo y defendiendo la que haba sido la lnea general del
Partido Comunista de China para la transicin al socialismo: el gobierno de
coalicin de cuatro clases, la transicin gradual y pacfica hacia el socialismo, el
remodelamiento e integracin de la burguesa en el socialismo, y el
tratamiento de la contradiccin con la burguesa nacional como una
contradiccin en el seno del pueblo a pesar de que reconoca que en otros
pases generalmente s era antagnica, etc. Si bien llev una crtica frente a los
que estaban a cargo de la planificacin econmica, los cuales casi todos se
encontraban en el grupo de Liu-Deng, nunca emprendi ninguna lucha para
eliminar a cualquiera de este grupo de dichos puestos econmicos.
Sin embargo y como curiosidad, en 1954 Kao Kang s fue destituido de su cargo
por tratar de establecer un reino independiente con su direccin en
Manchuria. Nunca haba habido ninguna crtica poltica a fondo ni permanente
de l y no podemos estar seguros del contenido exacto de esta lucha poltica. Es
claro, sin embargo, que tanto para el grupo de Liu-Deng, as como para el grupo
Mao, fue un alivio desprenderse de l. Es muy posible segn vemos en casi todos
los relatos, que Kao Kang favoreciera medidas ms acordes a la expropiacin y
la supresin de la burguesa. Vase los extractos de un discurso de Kao Kang en
el lanzamiento de la campaa de los tres males, reimpreso en Problemas en el
-
26
Comunismo de la edicin No.1 de 1952, publicacin de opinin publicada por el
Departamento de Estado de los Estados Unidos.
En 1955 Mao Zedong se convirti en un hombre cada vez ms preocupado por la
lentitud de la transicin y especialmente por la falta de iniciativa de seguir
adelante en la colectivizacin de la agricultura. El grupo de Liu-Deng se opone a
la colectivizacin calificndola de prematura. Sin embargo Mao Zedong gan
una gran batalla sobre este tema en cuestin y en el transcurso del prximo ao
la agricultura en gran parte se colectiviz, aunque este proceso sufrira reveses
tiempo despus por razones obvias que aqu no podemos explicar en su
totalidad.
Ese otoo Mao Zedong inici una campaa contra los intelectuales de derecha y
dems contrarrevolucionarios del partido. Durante esta campaa se eliminaron
algunos funcionarios locales del Partido Comunista de China, incluyendo entre
ellos a Pan Han-nien en Shanghi. Vase la obra de Lynn White III: Liderazgo
en Shanghi, 1954-1969, de 1970. Pan Han-nien fue un funcionario local que
haba colaborado en la ocultacin de las actividades ilegales de los capitalistas
durante la campaa de los cinco males y oponindose al parecer, a la
transformacin de la industria en empresas estatal-privadas que el Partido
Comunista de China haba puesto de programa. Al mismo tiempo, decenas de
miles de cuadros del gobierno y del partido se retiraron temporalmente de sus
cargos y fueron enviados a los campos a trabajar. Pero a mediados de 1956 la
mayora de ellos fueron reintegrados en sus antiguas posiciones, muchos de
ellos recibieron disculpas por lo sucedido. Vase la obra de Maurice Meisner:
La China de Mao de 1977.
Durante este perodo haba poco conflicto entre Mao Zedong y la direccin de la
burguesa, reflejada sobre todo en el grupo de Liu-Deng, no haba diferencias
sobre cmo se deba proceder a la nacionalizacin de la industria y el comercio.
El grupo de Liu-Deng pens que podan utilizar este proceso de nacionalizacin
en su beneficio por lo que se hicieron cargo de la aceleracin del proceso. A
finales de 1956 prcticamente toda la industria privada con excepcin de la
artesana fue convertida en empresas conjuntas estatal-privadas. Esta
transformacin masiva fue acompaada por desfiles de empresarios batiendo
gongs y portando banderas rojas mientras marchaban a los ministerios del
gobierno para pedir que sus empresas fueran transformadas en empresas
conjuntas estatal-privadas. Los capitalistas se colocaron a la cabeza de las
nuevas empresas conjuntas estatal-privadas y adems los nuevos
funcionarios designados por el Estado se unieron a ellos en la gestin de las
empresas. Los capitalistas reciban sus antiguos salarios y privilegios, as como
el 5% de inters anual sobre su inversin esto continu hasta 1966. Adems,
esta transformacin allan el camino para que muchos de ellos fueran
nombrados en puestos ms altos en la estructura econmica y poltica del
-
27
Estado. Su Fu-ling, el dueo de una gran fbrica de harina en Pekn, resumi su
experiencia en esta transformacin de la siguiente manera:
Por supuesto, yo estaba muy preocupado en ese momento acerca de cmo el
partido comunista nos tratara. Sin embargo, el gobierno popular me invit a
participar en varias reuniones inmediatamente despus de la liberacin de
Pekn, y ms tarde, me nombraron secretario general del rgano que
preparaba la creacin de la comisin de la Conferencia Consultiva Poltica del
Pueblo Chino en Pekn. Me di cuenta de que solo mediante la aceptacin de
transformacin socialista podra haber un futuro brillante para m. Cuando
mi empresa de harina se convirti en una empresa conjunta estatal-privada
en 1954, me adjudicaron un puesto de liderazgo en mi empresa. Adems del
inters fijo, he recibido una paga relativamente alta. Fui elegido adems,
miembro del Gobierno Municipal Popular en 1957. (Pekn Informa; Vol.10,
No.34, 18 de agosto de 1967)
Jung Yi-jen, el mayor capitalista de China antes de la liberacin, fue lder en
la campaa contra los cinco males en 1952, y fue lder del movimiento de los
capitalistas progresistas que hacan apologa de la nacionalizacin de 1954
a 1956, se mantuvo como director de su enorme Corporacin Textil Sung-Sing
despus de que sta se convirtiera en una empresa conjunta estatal-privada
en 1955. Al ao siguiente fue nombrado para el cargo de director general de los
textiles de Shens. Poco despus fue nombrado diputado de la alcalda de
Shanghi y en 1959 viceministro de la Industria Textil. Su hermano tambin
sirvi como diputado en la alcalda de Shanghi. Vase la obra de Barry
Richman: La sociedad industrial en la China comunista de 1969.
Otro capitalista nacional, el descendiente de una gran familia industrial de
China, se le dio la responsabilidad de la operacin de ms de medio centenar de
fbricas y tambin sirvi en el Congreso Nacional del Pueblo. En la dcada de
1960 su hermano organiz una nueva industria relojera en Shanghi que
produca unos 850.000 relojes al ao. Vase la obra de Barry Richman: La
sociedad industrial en la China comunista de 1969.
En 1957, Chen Ching-yu, un capitalista nacional de la importante ciudad
industrial de Wuhan y Presidente de la Federacin de Industria y Comercio de
esa ciudad, fue ascendido al puesto de vicegobernador de la provincia de Hopeh.
Vase la obra de A. Barnett: Las polticas de los comunistas chinos en accin,
1969.
Estos son ejemplos de un fenmeno general que se produjo en China despus de
la liberacin y que aument despus de las presuntas nacionalizaciones en pro
del socialismo de 1956.
-
28
En la dcada de 1960 an haba 300.000 capitalistas nacionales que estaban
recibiendo pagos de intereses. Vase la obra de Barry Richman: La sociedad
industrial en la China comunista de 1969.
Un experto occidental en el mbito gestin describi el estilo de vida de los
capitalistas chinos ms ricos cuando visit all China en 1966:
Liu Tsing-kee, un miembro del Congreso de Shanghi y del Congreso
Nacional del Pueblo, es un magnate textil, sus activos han incluido a cinco
grandes fbricas ahora en propiedad conjunta con el Estado, las cuales
emplean a unas 11.000 personas, los pagos de intereses personales tienen un
valor de unos 400.000 dlares anuales, y un salario mensual de $ 300. Los
activos totales de su familia, incluyendo las propiedades inmobiliarias, se han
valorado en $ 16 millones. Mr. Liu hered gran parte de la fortuna de su padre
hace varios aos, y pese a que desde hace tiempo es un capitalista, no ha
recibido ningn estigma social por ello. Su fabulosa casa est llena de muchas
antigedades de trescientos aos de edad, algunas tan antiguas incluso como
para tener seiscientos aos encima. l tiene a su cargo a cuatro funcionarios y
tiene un sedn Humber con chfer. Otro seor Liu, que tiene negocios con el
del partido, recibe $ 320.000 en intereses anualmente y ha ocupado varios
puestos clave del Estado. (Barry Richman; La sociedad industrial en la China
comunista, 1969)
Obviamente, en lo que se refiere a la burguesa nacional china, la
transformacin de la industria se llev a cabo en 1956, y se realiz en gran parte
de la manera en que Liu Shao-chi haba predicho unos siete aos atrs. Si bien
la burguesa nacional no posea su industria privada, lo cierto es que
conservaron sus posiciones, as como sus ingresos. Pudo mantener su poder
poltico y econmico gracias a las teorizaciones del Partido Comunista de China
y sobre todo gracias a su alianza con el sector derechista del Partido Comunista
de China, que velaba por sus intereses.
En 1956, los industriales y hombres de negocios reunidos en el Congreso
Nacional de la Federacin de China de Industria y Comercio, aprobaron una
resolucin en la que mostraron su visin del proceso de transicin al
socialismo.
Ellos afirmaron que se deba:
Fortalecer nuestra autotransformacin y de forma inequvoca reconocer la
coherencia entre el Estado y nuestros propios intereses. (Hughes y Luard;
El desarrollo de la economa en la China comunista: 1949-1960, 1975)
-
29
El VIII Congreso del Partido Comunista de China de 1956
El VIII Congreso del Partido Comunista de China fue realizado en septiembre
de 1956. En el transcurso de los siete aos entre la cada del gobierno del
Kuomintang y la convocatoria de este congreso la burguesa haba sido
revitalizada, una nueva burguesa que se compona tanto de los estratos
superiores de la burguesa nacional como de un sector del Partido Comunista de
China que compartan la misma ideologa burguesa y objetivos haba
consolidado un tremendo poder en el partido, el Estado y la economa. El frreo
predominio de la burguesa en estos campos se reflej claramente en los
documentos del VIII Congreso del Partido Comunista de China. Liu Shao-chi,
el lder del desarrollo de esta clase, dio el Informe Poltico del Comit Central
del Partido Comunista de China en el congreso. En su informe, explic que el
poder debe seguir siendo compartido con la burguesa nacional a pesar de que,
segn l, el Estado en 1956 era en esencia, una dictadura del proletariado:
Algunas personas pueden preguntar: Desde que nuestra dictadura
democrtica popular sea en el presente en esencia, la etapa de la dictadura del
proletariado, cmo se entiende que otras clases, otros partidos y
personalidades democrticas sin partido participen en el poder estatal? Por
qu es necesario que el frente unido democrtico popular en nuestro pas siga
existiendo? (...) La burguesa nacional ocupa un lugar especial en la dictadura
democrtica de nuestro pueblo y en nuestro frente nico democrtico de
nuestro pueblo. Durante la Guerra de Resistencia a la Agresin Japonesa,
ciertos individuos representativos de la burguesa nacional ya se haban
puesto en los rganos de gobierno de las bases revolucionarias. Dado que esto
se hizo durante el perodo de la revolucin democrtico-burguesa, era fcil de
entender. Desde la fundacin de la Repblica Popular, an ms representantes
de la burguesa nacional y sus partidos han participado en los rganos de
nuestro Estado, que es la dictadura del proletariado en su carcter. Adems,
han seguido manteniendo la alianza poltica con la clase obrera y el partido
comunista en la construccin del socialismo. Es nuestra opinin de que, de
ahora en adelante, una poltica de coexistencia a largo plazo del partido
comunista y los partidos democrticos as como de supervisin mutua entre
todos debe ser adoptada. (...) Es nuestra opinin de que, de ahora en adelante,
una poltica de coexistencia a largo plazo del partido comunista y los partidos
democrticos as como de supervisin mutua entre todos debe ser adoptada
(...) Se puede ver esto en que el ampliar el frente nico y la unidad patritica,
en vez de afectar nuestra dictadura del proletariado, dan las condiciones
propicias para su consolidacin y desarrollo. (Liu Shao-chi; Informe en el
VIII Congreso del Partido Comunista de China, 15 de septiembre de 1956)
-
30
Tambin resumi el progreso de la transformacin socialista de la industria,
en la alianza con la burguesa nacional:
Despus de la fundacin de Repblica Popular de China la burguesa
nacional ha dado su apoyo a la dictadura democrtica popular, el Programa
Comn y la Constitucin, expres su voluntad de seguir oponindose al
imperialismo, y acept la reforma agraria, pero tambin tiene un fuerte deseo
de desarrollar el capitalismo. Por lo tanto, nuestra poltica con respecto a la
burguesa nacional, como en el pasado, sigue siendo al mismo tiempo unirnos
a la vez que luchamos con ella, con el objetivo de as alcanzar la unidad con
ellos a travs de la lucha. (...) Como las restricciones impuestas por el Estado
en la industria capitalista y comercio chocan con los estrechos intereses de la
burguesa nacional, es inevitable que muchos de los capitalistas muestren
oposicin o infrinjan estas restricciones. La lucha entre la restriccin y la lucha
contra la restriccin ha sido la principal forma de lucha de clases en el interior
de nuestro pas en los ltimos aos, lo que refleja la principal contradiccin de
clase en nuestro pas, la contradiccin entre la clase obrera y la burguesa. (...)
En el curso de estas luchas, se prest atencin a evitar y corregir el error de
imponer a la economa capitalista restricciones demasiado rgidas o abusivas.
La poltica bsica del partido y el Estado ha sido la de aislar por completo, a
travs de estas luchas, a los pocos elementos capitalistas que persisten en sus
actividades ilegales de espaldas a las masas del pueblo, as como unirse con los
dems miembros de la burguesa, reuniendo entonces a la gran mayora de los
elementos capitalistas que estn dispuestos a cumplir con las leyes y decretos
del Estado. (...) Ahora se puede afirmar con conviccin que con la excepcin de
unos pocos elementos recalcitrantes que todava tratan de oponer resistencia,
es posible, en el mbito econmico, que la inmensa mayora de la burguesa
nacional acepte la transformacin socialista y cambien gradualmente hacia su
conversin en personas de trabajo. (...) Sin embargo, la muy compleja y ardua
tarea histrica de transformar el sistema de propiedad privada de los medios
de produccin en el rgimen de la propiedad pblica socialista ha sido llevada
a cabo en nuestro pas. La cuestin de quin va a ganar en la lucha entre el
socialismo y el capitalismo en nuestro pas ya se ha decidido. (Liu Shao-chi;
Informe en el VIII Congreso del Partido Comunista de China, 15 de
septiembre de 1956)
Liu estaba dispuesto a hablar tericamente acerca de la dictadura del
proletariado y la lucha contra la burguesa, siempre que esta teorizacin de
dictadura incluyera no aplastar a la burguesa, y siempre que esta lucha se
llevara a cabo en una forma no antagnica, de manera pacfica, con el objetivo
de caminar junto a la mayora de burgueses que segn l eran capitalistas de
buen corazn.
-
31
En el VIII Congreso del Partido Comunista de China, al aprobar el informe de
Liu Shao-chi, el propio partido llev sus conclusiones un paso ms all, donde
aprob una resolucin en la que declaraba que:
La contradiccin entre el proletariado y la burguesa, ha sido bsicamente
resuelta en nuestro pas. (Prensa de Lenguas extranjeras; Resolucin del
Informe Poltico del Comit Central en el VIII Congreso del Partido
Comunista de China, 1956)
Y que esto se haba hecho a travs de la transformacin de la industria privada
en empresas mixtas estatal-privadas.
Los viejos elementos burgueses que mantuvieron su poder poltico y econmico
y con ellos tambin los nuevos elementos burgueses, fueron consolidndose
rpidamente en el sector estatal, pero era esto algo peligroso? por el contrario,
de acuerdo con Liu Shao-chi, esto significaba que se estaba ganando a la
burguesa para el socialismo, estas tesis eran una victoria completa para la
lnea general del partido, pues se haca oficial una vez ms la transicin pacfica
y gradual. Liu dijo con entusiasmo:
El hecho de que nuestra burguesa haya anunciado su aceptacin de la
transformacin socialista con una gran alegra entre gongs y tambores es una
especie de milagro. (Liu Shao-chi; Informe en el VIII Congreso del Partido
Comunista de China, 15 de septiembre de 1956)
Por supuesto que no hubo milagro que llevara a la burguesa a aceptar la
nacionalizacin de la manera que lo hizo, sino que la manera en la que se llevo
fue debido a la combinacin de la presin del proletariado y al saber ellos que al
hacerse cargo del proceso podran preservar y centraran su poder. Sus
esfuerzos por consolidar su poder fueron acompaados por un ataque contra el
poder de la clase obrera, tanto dentro del partido como en el Estado.
La clase obrera, por tanto, estaba preocupada por la forma en que esta
transformacin se est llevando a cabo bajo la direccin de la burguesa. Chen
Yun, Ministro de Comercio y uno de los principales representantes de la
burguesa en el partido, se dirigi a esta cuestin en su discurso ante el VIII
Congreso del partido:
Obreros y funcionarios han dado un clido apoyo al cambio a la gestin
estatal y privada, y en todas partes se han organizado unidades de emulacin
socialista. Pero debido a que no hemos hecho suficiente por ellos, algunos de
ellos se preguntan: Cmo es que tenemos an menos derechos y funciones que
antes del cambio? Por qu los antiguos capitalistas estn an en posiciones de
autoridad? Antes del reciente cambio en las empresas privadas, era
-
32
absolutamente necesario contar con dicho control de la produccin por los
obreros. Pero ahora que estas empresas se han convertido en empresas mixtas
estatal-privadas, la clase obrera debe dar un paso ms adelante y, en lugar de
limitarse a la supervisin de la produccin, se debe poner en efecto al frente de
la gestin directa en el Estado, que actualmente est dirigido por la clase
obrera. En cuanto a los capitalistas y sus asociados, independientemente de la
posicin de la autoridad que an puedan conservar en las empresas mixtas
estatal-privadas, difiere radicalmente de lo que era antes del cambio. (Prensa
de Lenguas Extranjeras; El VIII Congreso del Partido Comunista de China de
1956)
Esto era pura demagogia por parte de un embaucador de la burguesa. Si el
Estado hubiera estado realmente bajo la hegemona de la clase obrera, cuando
asumi la propiedad de las empresas privadas no tendra por qu haber ningn
deseo en estas de recortar el poder de control de la clase obrera, las empr