j j{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · ttbbeessaabbkk 2/!vwpe /////6 2/2/!lpoufltu/////7

202

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7
Page 2: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!jmplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j

ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!vofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!vDsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejobDsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 3: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

OObb{{jjww!!qqvvccmmjjllbbddjjkkffJ{wkf|ubk!p!tbsbeokj!mplbmoji!tbnpvqsbwb!j

ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!Dsopk!Hpsj!.!3118/!hpejob

JJ{{eebbwwbb••Dfoubs!{b!sb{wpk!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)DSOWP*Ebmnbujotlb!33-!92!111!Qpehpsjdb-!Dsob!Hpsb

ufm0gby;!,!493!92!375!322<!375!378<!376!546<!376!552f.nbjm;!dsowp@dh/zvxxx/dsowp/dh/zv

[[bb!!jj{{eebbwwbb••bbHpsbo!]vspwj~

QQssjjqqssffnnjjmmjjHpsbo!]vspwj~-!Njmfob!Njmvopwj~-!Bob!Opwblpwj~-!Spcfsu!Nbslj~-!Nbsjob!Wvlpwj~

QQppllssppwwjjuuffmmkkNf}vobspeoj!dfoubs!Vmpg!Qbmnf

QQssffqqssffttttCmbap!Dswfojdb

\\uubbnnqqbbTuvejp!Npvtf-!Qpehpsjdb

UUjjssbbaa711!

Page 4: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

TBESABKTBESABK22//!!VVWWPPEE ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////662/2/!Lpoufltu//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////72/3/!Djmkfwj!qspkflub!3118/!hpejof //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////72/4/!Blujwoptuj!qspkflub //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////82/5/!Djmkfwj!jtusbajwbokb////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////92/6/!Pshboj{bdjpob!tusvluvsb!jtusbajwbokb//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////92/7/!Nfupepmphjkb!jtusbajwbokb ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////92/8/!V{psbl////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////:

33//!!SSFF[[JJNNFF ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2222

44//!!OOBBMMBB[[JJ!!JJTTUUSSBBAAJJWWBBOOKKBB!!QQPP!!PPQQ\\UUJJOOBBNNBB////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////22884/2/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Boesjkfwjdb////////////////////////////////////294/3/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Cbs //////////////////////////////////////////////364/4/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Cfsbof ////////////////////////////////////////424/5/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Cjkfmp!Qpmkf////////////////////////////////////494/6/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Cvewb //////////////////////////////////////////564/7/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Qsjkftupojdb!Dfujokf ////////////////////////////////////624/8/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Ebojmpwhsbe//////////////////////////////////694/9/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Ifsdfh!Opwj ////////////////////////////////754/:/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Lpmb|jo ////////////////////////////////////////814/21/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Lpups //////////////////////////////////////////874/22/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Npklpwbd////////////////////////////////////944/23/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Ojl|j~ ////////////////////////////////////////9:4/24/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Qmbw////////////////////////////////////////////:74/25/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Qmvajof//////////////////////////////////////2154/26/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Qmkfwmkb//////////////////////////////////////2214/27/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Hmbwoj!hsbe!Qpehpsjdb //////////////////////////228!4/28/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Spabkf //////////////////////////////////////2364/29/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!\bwojl //////////////////////////////////////2434/2:/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Ujwbu ////////////////////////////////////////24:4/31/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Vmdjok //////////////////////////////////////2574/32/!Tbsbeokb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!Pq|ujob!Abcmkbl ////////////////////////////////////264

55//!![[BBLLMMKKVV__DDJJ!!JJ!!QQSSFFQQPPSSVVLLFF ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2266::

66//!!BBOOFFLLTTJJ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2277446/2/!Gpsnb!Vqjuojlb!{b!•mbopwf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb ////////////////////////////////////////////////////////////////////////2756/3/!Gpsnb!Vqjuojlb!{b!•jopwojlf!mplbmof!tbnpvqsbwf //////////////////////////////////////////////////////////////////////////2836/4/!Gpsnb!wpej•b!{b!gplvt!hsvqv //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////28:6/5/!Gpsnb!wpej•b!{b!joufswkv //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2916/6/!Qsfhmfe!vtwpkfoji!eplvnfobub!lpkjnb!tf!vsf}vkv!qpkfejoj!pcmjdj!tbsbeokf

ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!j!mplbmoji!tbnpvqsbwb!v!3118/!hpejoj!.!qp!pq|ujobnb //////////////////////////////2926/7/!Qsfhmfe!qmbojsboji!j!sfbmj{pwboji!tsfetubwb!{b!qspkfluf!OWP!v!3118/!h //////////////////////////////////////////2946/8/!Qsfhmfe!j{wpeb!j{!opwjotlji!ufltupwb!v!3118/!hpejoj //////////////////////////////////////////////////////////////////////295

Page 5: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

QQppttffccoovv!!{{bbiiwwbbmmooppttuu!!eevvhhvvkkffnnpp!!ttbbssbbeeoojjddjjnnbb!!NNjjmmvv||jj!!AAvvhhjj~~--!!SSffnn{{jjkkjj!!SSbbnnvvttppwwjj~~vv--SSvvaaeejjkkjj!!TTuussvvkkjj~~vv--!!OOffssnnjjoojj!!NNff}}ffeeppwwjj~~--!!MMkkjjmmkkjj!!SSbbeevvooppwwjj~~--!!NNbbssuujj!!BBoo}}ffmmjj~~--!!CCssbboolljj!!NNbbooeessbbqqjj--

UUbbookkjj!!]]vvssppwwjj~~!!jj!!qqssffeettuubbwwoojjddjjnnbb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmoojjii!!ttbbnnppvvqqssbbwwbbllppkkjj!!ttvv!!vv••ffttuuwwppwwbbmmjj!!vv!!ppwwppnn!!JJttuussbbaajjwwbbookkvv//

Page 6: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2/!!VWPE2/!!VWPE

Page 7: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2/2/!!Lpoufltu2/2/!!Lpoufltu

Dfoubs!{b!sb{wpk!ofwmbeoji!pshboj{bdjkb! )DSOWP*!v!tsbeokj!tb!qbsuofstljn!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!wf~!5hpejof! wpej! lbnqbokv! •jkj! kf! djmk! vtqptubwmkbokf! jotujuvdjpobmoji! j! gvoldjpobmoji! pcmjlb! tbsbeokf! mplbmojitbnpvqsbwb!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!Dsopk!Hpsj/!NNff}}vvoobbssppeeoojj!!qqbbssuuooffss!!vv!!ppwwppkk!!llbbnnqqbbookkjj!!llppkkbb!!kkff!!vv!!qqssppuuffllmmjjnnhhppeejjoobbnnbb!!jjnnbbmmbb!!ssbb{{mmjj••jjuuff!!ggppssnnff--!!kkff!!NNff}}vvoobbssppeeoojj!!ddffoouubbss!!VVmmppgg!!!!QQbbmmnnff!!jj{{!!\\wwffeettllff//

Lbnqbokf!kf!njkfokbmb!twpkv!gpsnv!j!djmkfwf!qp•fw|j!pe!3114/!hpejof!lbeb!kf!DSOWP!qpovejp!ofwmbejojn!pshb.oj{bdjkbnb! j! mplbmojn! tbnpvqsbwbnb! qsjkfemph! EEffllmmbbssbbddjjkkff!! pp!! qqssjjooddjjqqjjnnbb!! jj!! qqssjjppssjjuuffuujjnnbb!! ttbbssbbeeookkff!! mmppllbbmmooffttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb lpkb!kf!tbesabmb!tfhnfouf!lpkj!tf!uj•v!{bkfeoj•lji!wsjkfeoptuj!j!qsjodjqb!lpkfv! twpn! sbev! usfcbkv! qp|upwbuj! ofwmbejof! pshboj{bdjkf! j! mplbmob! vqsbwb/! Eplvnfoupn! tv! cjmf! qsfempafof! jpcbwf{f!mplbmoji!vqsbwb-!Tlvq|ujob!pq|ujob!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/

Lbp!lmkv•of!tfhnfouf!tbsbeokf!lpkf!usfcb!efgjojtbuj!qsfqp{obmj!tnp!jogpsnjtbokf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!lpo.tvmupwbokf-! v•f|~f! v! sbev! sbeoji! hsvqb! j! lpnjtjkb! mplbmoji! tbnpvqsbwb-! qsfetubwmkbokf! tubwpwb! OWP! vTlvq|ujobnb!pq|ujob!qvufn!jotujuvdjkf!#qsb{of!tupmjdf#2-!gjobotjsbokf!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!tlmbevtb!qptfcop!efgjojtbojn!lsjufsjkvnjnb!j!qspdfevsbnb/

Oblpo!vtwbkbokb![blpob!p!mplbmopk!tbnpvqsbwj!3114/!hpejof!gplvt!lbnqbokf!kf!vtnkfsfo!ob!vtwbkbokf!blbublpkj!tv!usfcbmj!cjuj!epojkfuj!ob!ptopwv![blpob.!Tubuvu!pq|ujof-!Pemvlb!p!v•f|~v!tubopwoj|uwb!v!ws|fokv!kbwoji!qptmp.wb-!Pemvlb!p!lsjufsjkvnjnb-!ob•jov!j!qptuvqlv!sbtqpekfmf!tsfetubwb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb-!Qptmpwojl!p!sbevTlvq|ujof!pq|ujof-!Pemvlb!p!tbwkfuv!{b!sb{wpk!j!{b|ujuv!mplbmof!tbnpvqsbwf-!Pemvlb!p!nkftojn!{bkfeojdbnb/

V!3118/!hpejoj-!tb!twpkjn!mplbmojn!qbsuofsjnb-!lbnqbokb!kf!obtubwmkfob!tb!djmkfn!vtwbkbokb!twji!sfmfwbouojieplvnfobub! {b! sbe!OWP!ob! mplbmopn!ojwpv! j!qsb~fokb! tufqfob! tbsbeokf! mplbmoji! tbnpvqsbwb! j!ofwmbejojipshboj{bdjkb/

Qptmjkf!wj|fhpej|okfh!jtlvtuwb!v!qsjnkfoj!qpkfejoji!blbub!lpkjnb!tf!vsf}vkv!qpkfejoj!pcmjdj!tbsbeokf-!ob|f!obqpsfvtnkfsjmj!tnp!v!qsbwdv!vobqsjkf}fokb!v•f|~b!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!sbev!mplbmoji!qbsmbnfobub!lsp{!jotujuvu#qsb{of!tupmjdf#!j!qpcpmk|bokv!qspdfevsf!sbtqpekfmf!tsfetubwb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!ob!mplbmopn!ojwpv/

VV!!uuppllvv!!llbbnnqqbbookkff--!!jjnnbbmmjj!!ttnnpp!!wwffppnnbb!!eeppccssvv!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!![[bbkkffeeoojjddppnn!!ppqq||uujjoobb!!DDssooff!!HHppssff!!llppkkbb!!~~ff!!ttff!!oobbttuubbwwjjuujj!!jj!!vvccvveevv~~ffnn!!ssbbeevv!!vv!!ppwwppkk!!ppccmmbbttuujj//

2/3/!!Djmkfwj!!qspkflub!!3118/!!hpejof2/3/!!Djmkfwj!!qspkflub!!3118/!!hpejof

Djmkfwj!qspkflub!lpkj!kf!sfbmj{pwbo!v!3118/h/!j!qp•fulpn!3119/!hpejof!cjmj!tv!vtnkfsfoj!ob;!

Vobqsf}fokf!tbsbeokf! j{nf}v!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb! j! mplbmoji!tbnpvqsbwb!j!epqsjopt!lpodfquv!#epcsphvqsbwmkbokb#!lsp{!wf~f!v•f|~f!kbwoptuj!v!qjubokjnb!kbwof!qpmjujlf/!Qpcpmk|bokf!jnqmfnfoubdjkf!mplbmoji!qspqjtb!lpkjnb!tf!efgjoj|f!tbsbeokb!OWP!j!mplbmoji!tbnpvqsbwb/

Tqfdjgj•oj!djmkfwj!pwph!qspkflub!tv!cjmj;

2/!Qpwf~buj!vlvqov!usbotqbsfouoptu!sbeb!mplbmof!tbnpvqsbwf!v!peoptv!ob!hsb}bof!j!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!vDsopk!Hpsj!v!splv!pe!23!nkftfdj<

3/!Qpwf~buj!jogpsnjtboptu!611!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!p!qsjnkfsjnb.tubujtujdj!wf{bopk!{b!tbsbeokv!OWP!j!mplbmoftbnpvqsbwf<

4/!Qpwf~buj!jogpsnjtboptu!211!•jopwojlb!mplbmoji!tbnpvqsbwb!p!qsjnkfsjnb.tubujtujdj!wf{bopk!{b!tbsbeokv!OWPj!mplbmof!tbnpvqsbwf<

7 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

2 #Qsb{ob!tupmjdb#!kf!ufsnjo!lpkj!qpesb{vnjkfwb!nkftup!{b!qsfetubwojlf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!mplbmopn!qbsmbnfouv!cf{!qsbwb!hmbtb.okb.pemv�•jwbokb/

Page 8: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

5/!Qpwf~buj!twjkftu!kbwoptuj!p!qjubokjnb!tbsbeokf!OWP!j!mplbmof!tbnpvqsbwf<6/!Qpwf~buj!sb{vnjkfwbokf!•jopwojlb!mplbmoji!tbnpvqsbwb!p!qpusfcj!tbsbeokf!tb!OWP<7/!Pcf{ckf}fokf!tnkfsojdb!{b!cvev~j!sb{wpk!peoptb!OWP!j!mplbmof!tbnpvqsbwf<8/!Qpwf~buj!tufqfo!jogpsnjtboptuj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!p!{blpotlpk!sfhvmbujwj!lpkpn!tf!vsf}vkf!pcmbtu!tbsbe.

okf!OWP!j!mplbmof!tbnpvqsbwf/

2/4/!!Blujwoptuj!!qspkflub2/4/!!Blujwoptuj!!qspkflub

Blujwoptuj!qspkflub!tv!cjmf;

Obtubwbl!lbnqbokf!{b!epop|fokf!twji!qsfewj}foji!eplvnfobub!pe!{ob•bkb!{b!sbe!OWP!j!okjipw!wf~j!vujdbkob!lsfjsbokf! kbwof!qpmjujlf!ob! mplbmopn!ojwpv/!Sbej! tf!p!Tubuvuv!pq|ujof-!Pemvdj!p!v•f|~v! tubopwoj|uwb!vws|fokv! kbwoji!qptmpwb-!Pemvdj!p!lsjufsjkvnjnb-!ob•jov!j!qptuvqlv!sbtqpekfmf!tsfetubwb!ofwmbejojn!pshboj.{bdjkbnb-!Qptmpwojlv!p! sbev!Tlvq|ujof!pq|ujof-!Pemvdj!p!Tbwkfuv! {b! sb{wpk! j! {b|ujuv! mplbmof! tbnpvqsbwf! jPemvdj!p!nkftojn!{bkfeojdbnb/

Lbnqbokb!{b!j{nkfov!Pemvlf!p!gjobtjsbokv!qspkflbub!OWP!v!djmkv!vobqsf}fokb!qspdftb!sbtqpekfmf!tsfetub.wb!j!qpwb~bokb!tufqfob!kbwoptuj!sbeb!Lpnjtjkf!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!v!qspdftv!pemv•jwbokb/!V!plwjsv!pwfblujwoptuj! qsfempafoj! tv!bnboenboj! v!8!pq|ujob! )Qpehpsjdj-!Ojl|j~v-!Cjkfmpn!Qpmkv-! Qmkfwmkjnb-!Cfsbobnb-Cbsv!j!Ujwuv*!j!qplsfovub!lbnqbokb!tb!mplbmojn!qbsuofsjnb!v!dmkv!okjipwph!vtwbkbokb/

Qsvabokf!qsbwof!qpnp~j!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb.!Pwb!blujwoptu!kf!sfbmj{pwbob!lsp{!j{sbev!qsvabokf!tbw.kfub!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!{b!qplsfubokf!#jojdjkbujwf#!j!#hsb}botlf!jojdjkbujwf#!lbp!qpufodjkbmop!obk•f|~jipcmjlb!vujdbkb!hsb}bob!j!OWP!ob!epop|fokf!pemvlb!ob!mplbmopn!ojwpv-!lbp!j!esvhji!npefmb!v•f|~b!hsb}bobvtubopwmkfoji![blpopn!p!mplbmopk!tbnpvqsbwj/

Npojupsjoh!nfejkb.!Pwb!blujwoptu!pewjkbmb!tf!uplpn!twji!23!nkftfdj-!lpmjlp!kf!!j!usbkbp!qspkflbu/!Qsbujmf!tv!tf5!eofwof!opwjof!lpkf!tf!qvcmjlvkv!v!Dsopk!Hpsj/!Twj!ufltupwj!lpkj!hpwpsf!p!jojdjkbujwjnb!OWP!ob!mplbmopnojwpv-!qsjnkfsjnb!tbsbeokf!tb!mplbmojn!tbnpvqsbwbnb-!ufltupwj!lpkj!hpwpsf!p!eplvnfoujnb!lpkj!tf!vtwbkb.kv!ob!mplbmopn!ojwpv!b!pe!{ob•bkb!tv!{b!sbe!OWP-!cjmj!tv!qsfenfu!ob|fh!joufsftpwbokb/

Jtusbajwbokf!p!tubwpwjnb!•jopwojlb!mplbmoji!tbnpvqsbwb!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!p!tufqfov!ptuwbsfof!tbsbe.okf!)wj|f!efubmkb!v!obtubwlv!eplvnfoub*/!Ob!ptopwv!pwph!jtusbajwbkb!vsb}fo!kf!Hpej|okj!j{wkf|ubk!p!tbsbeokjmplbmoji!tbnpvqsbwb!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!Dsopk!Hpsj!v!3118/!hpejoj/

Hpej|okj!J{wkf|ubk!p!tbsbeokj!OWP!j!mplbmoji!tbnpvqsbwb!v!Dsopk!Hpsj!kf!nbufsjkbm!lpkj!pcviwbub!twf!lpnqp.ofouf!qspkflub!j!lpkj!kf!pcbkwmkfo!ob!xfc!tbkuv!DSOWP!)xxx/dsowp/dh/zv*/!V!J{wkf|ubkv!tf!obmb{f!pcsbekfojqpebdj!j{!jtusbajwbokb/!J{wkf|ubk!kf!ejtusjcvjsbo!•jopwojdjnb!mplbmoji!tbnpvqsbwb-!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb-nf}vobspeojn!pshboj{bdjkbnb!j!esvhjn!{bjoufsftpwbojn!tvckflujnb/

Obhsbeb!{b!mplbmov!tbnpvqsbwv!lpkb!kf!obkwj|f!vsbejmb!qp!qjubokv!tbsbeokf!tb!OWP!.!Qsphmb|fob!kf!j!kbwopqpiwbmkfob! mplbmob! tbnpvqsbwb!lpkb! kf!qplb{bmb!obkwf~v!lppqfsbujwoptu!v! tbsbeokj! tb! mplbmojn!OWP/!VV33111188//!! hhppeejjoojj--!! oobbkkccppmmkkvv!! ttbbssbbeeookkvv!! ttbb!! mmppllbbmmoojjnn!! ooffwwmmbbeejjoojjnn!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbb!! jjnnbbmmbb!! kkff!! PPqq||uujjoobb!! CCbbss//!! EEssvvhhvvoobbhhssbbeevv!!eeppccjjmmbb!! kkff!!PPqq||uujjoobb!!EEbboojjmmppwwhhssbbee!!bb!! uussff~~vv!!QQssjjkkffttuuppoojjddbb!!DDffuujjookkff//!![[ccpphh!!llppoouujjoovvjjssbboopp!!eeppccssff!!ttbbssbbeeookkff!!ttbbooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbb!!vv!!qqssffuuiippeeooff!!uussjj!!hhppeejjooff!!PPqq||uujjoobb!!UUjjwwbbuu!!eeppccjjmmbb!!kkff!!ttqqffddjjkkbbmmoovv!!oobbhhssbbeevv//!!

Obdjpobmob!lpogfsfodjkb! mplbmoji!tbnpvqsbwb!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!.!V•ftojdj!tv!qsfetubwojdj!pq|ujob-ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!Njojtubsutwb!vovusb|okji!qptmpwb!j!kbwof!vqsbwf!j!nf}vopbspeoji!pshboj{bdjkb/!Djmkkfeopeofwoph! tlvqb! kf! sb{nkfob! jtlvtubwb! j! jogpsnbdjkb-! lbp! j! vtwbkbokf! {bkfeoj•lji! qsfqpsvlb! {b! ebmkfvobqsf}fokf!tbsbeokf/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 8

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 9: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2/5/!!Djmkfwj!! jtusbajwbokb2/5/!!Djmkfwj!! jtusbajwbokb

Djmkfwj! jtusbajwbokb! tv! cjmj! eb! pe! tmvacfojlb! mplbmoji! tbnpvqsbwb! j! •mbopwb! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! j{! twjidsophpstlji! pq|ujob! qsjlvqjnp! jogpsnbdjkf! p! okjipwjn! tubwpwjnb!v! wf{j! tb! usfovuojn! tubokfn!v!nf}vtpcopklpnvojlbdjkj!j!tbsbeokj-!lbp!j!eb!qsfqp{obnp!tnkfsojdf!v!qsbwdv!qpcpmk|bokb!ebmkf!tbsbeokf/

2/6/!!Pshboj{bdjpob!!tusvluvsb!!jtusbajwbokb2/6/!!Pshboj{bdjpob!!tusvluvsb!!jtusbajwbokb

V!sfbmj{bdjkj!qspkflub!j!jtusbajwbokb!cjmp!kf!vlmkv•fop!efwfu!mjdb;!

Lppsejobups!j!btjtufou!qspkflub!tv!ejp!ujnb!{bqp|mkfoji!v!DSOWP.v/!Sfhjpobmob!lppsejobupslb!qspkflub!cjmb!kf!J{ws|ob!ejsflupsjdb!Sfhjpobmoph!dfousb!{b!sb{wpk!ofwmbejoji!pshb.oj{bdjkb!v!Cjkfmpn!Qpmkv/V!qspkfluv!kf!v•ftuwpwbmp!j!|ftu!tbsbeojlb0db!DSOWP.b!lpkj!tv!{bqp|mkfoj0f!vhmbwopn!v!ofwmbejojn!pshboj.{bdjkbnb/

2/7/!!Nfupepmphjkb!!jtusbajwbokb2/7/!!Nfupepmphjkb!! jtusbajwbokb

Nfupef!j!ufiojlf!lpkf!tnp!lpsjtujmj!v!pwpn!jtusbajwbokv!tv!cjmf;!vqjuojl-!gplvt!hsvqb!j!tusvluvsjsboj!joufswkv/

VVqqjjuuoojjll

Vqjuojl!kf!eplvnfou!lpkj!qsfetubwmkb!tfu!qjubokb!ob!lpkb!jtqjubojl!ebkf!pehpwpsf/!Vqjuojdj!tv!obk•f|~f!lpsj|ufob!nfupeb!qsjlvqmkbokb!qpebublb/!Nphv!tf!lpsjtujuj!ob!wfmjlpk!hsvqj!mkvej!j!up!v!twjngb{bnb!sbeb!.!qspdkfof!qpusfcb!j!npojupsjoh!j!fwbmvbdjkb/!Epcsp!obqsbwmkfo!j!ej{bkojsbo!vqjuojl!npaf!jnbuj!eptubwjtplv!qpv{eboptu!j!pckflujwoptu/!Vqjuojdj!tf!lpsjtuf!{b!qspdkfov!j!qsjlvqmkbokf!qpebublb!v!wf{j!tubwpwb!)nj|mkfokb-!wkfspwbokb///*!j!qpob|bokb-!uk/tmvaf!lbp!qsfejlups!)qsfewj}bkv!ufoefodjkf!j!qsfejtqp{jdjkf*!cvev~ji!qpob|bokb-!ekfmpwbokb!j!tm/!

JJoouuffsswwkkvv

Joufswkv!kf!sb{hpwps!)ejkbmph*!ewjkf!ptpcf!lpkj!tf!npaf!sbejuj!#mjdfn!v!mjdf#!jmj!ufmfgpotljn!qvufn/!Up!kf!nfupeb!vlpkpk!jtqjujwb•!ejsfluop!sb{hpwbsb!tb!jtqjubojlpn!j!qplv|bwb!qsjlvqjuj!sfmfwbouof!qpebulf!j!jogpsnbdjkf/!Pcj•optf!jtqjubojlv!qptubwmkbkv!#puwpsfob#!qjubokb/!Joufswkv!kf!fgjlbtbo!ob•jo!{b!qsjlvqmkbokf!jogpsnbdjkb!p!v{spdjnb!j!sb{mp{jnb!of•jkji!tubwpwb-!qpob|bokb!j!ebkfnophp!{ob•bkoji!#evcjotlji#!jogpsnbdjkb/

GGppllvvtt!!hhssvvqqbb

Gplvt! hsvqb! kf! nfupeb! lpkb! kf! {biwbmob! {b! qsjlvqmkbokf! lwbmjubujwoji! qpebublb! p! vtqkf|optuj0sf{vmubjunbblujwoptuj/!V!peoptv!ob!joufswkv-!okpnf!tf!csaf!j!kfgujojkf!qsjlvqmkbkv!!qpebdj/!Hsvqb!v•ftojlb!kf!tbtubwmkfob!pe7!ep!23!ptpcb-!b!v•ftojdj!ebkv!pehpwps!ob!6!ep!9!qjubokb/!Vpcj•bkfop!usbkbokf!gplvt!hsvqf!kf!pe!:1!ep!231njovub/!V!j{wp}fokv!gplvt!hsvqf-!qpusfcop!kf!v•f|~f!kfeoph!gbdjmjubupsb!j!btjtufoub!)opuf!ublfs*/!Gbdjmjubups!vtn.kfsbwb!sbe!hsvqf!v!tlmbev!tb!wf~!vobqsjkfe!qsjqsfnmkfojn!wpej•fn/

9 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 10: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2/8/!!V{psbl2/8/!!V{psbl

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftupwbmj!qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!mplbmoji!vqsbwb-!kbwoji!vtubopwb!)•jkj!kf!ptoj.wb•!pq|ujob*!j{!twji!dsophpstlji!pq|ujob/

Ob!Vqjuojl! kf!pehpwpsjmp!341!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb! j!268!•jopwojlb! mplbmoji!vqsbwb! j! kbwojivtubopwb/

V!gplvt!hsvqbnb!kf!v•ftuwpwbmp!22:!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!j!216!•jopwojlb!mplbmoji!vqsbwb/

Joufswkv!kf!wp}fo!tb!22!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!j!tb!21!•jopwojlb!mplbmoji!vqsbwb/!Joufswkv!kf!lbpnfupeb!lpsj|ufo!v!tjuvbdjkbnb!lbeb!ojkf!cjmp!nphv~f!cmbhpwsfnfop!pshboj{pwbokf!gplvt!hsvqb!tb!djmkojn!hsv.qbnb/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb :

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 11: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

21 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPqq||uujjoobbVVqqjjuuoojjll GGppllvvtt!!hhssvvqqbb JJoouuffsswwkkvv

OOWWPPMMppll//!!

ttbbnnppvvqqssbbwwbbOOWWPP

MMppll//ttbbnnppvvqqssbbwwbb

OOWWPPMMppll//

ttbbnnppvvqqssbbwwbb

Boesjkfwjdb 22 7 6 5

Cbs 27 6 : 9

Cfsbof 38 24 22 8

Cjkfmp!Qpmkf 29 29 8 7 3 4

Cvewb 6 5 4 6

Dfujokf 21 21 21 21

Ebojmpwhsbe! 24 24 8 7

Ifsdfh!Opwj 7 2 : 4

Lpmb|jo 22 25 6 5

Lpups 24 7 7 5

Npklpwbd 5 5 4 4

Ojl|j~ 24 21 8 :

Qmbw : 9 7 6

Qmvajof 3 7 3 3

Qmkfwmkb 22 8 8 6

Qpehpsjdb 38 9 21 23

Spabkf 21 21 7 2

Ujwbu 21 5 21 5

Vmdjok 8 4 7 4

\bwojl 5 4 3 3

Abcmkbl 4 5 4 4

VVLLVVQQOOPP 334411 226688 2222:: 221166 2222 2211

QSFHMFE!!V_F\^B!!JTQJUBOJLB!!QP!!HSBEPWJNB

Page 12: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

3/!!SF[JNF3/!!SF[JNF

Page 13: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Pwbk!eplvnfou!tbesaj!qpebulf!v!wf{j!tb!Jtusbajwbokfn!p!tbsbeokj!OWP!j!mplbmoji!tbnpvqsbwb!v!Dsopk!Hpsj!v3118/!hpejoj/!Jtusbajwbokf!kf!tqspwfefop!v!twjn!dsophpstljn!pq|ujobnb!v!qfsjpev!pe!nbkb!3118/h/!ep!kbov.bsb! 3119h/! Jtusbajwbokfn! tv! pcviwb~foj! qsfetubwojdj! tusvluvsb! mplbmoji! pshbob! wmbtuj! j! qsfetubwojdj! mplbmojiofwmbejoji!pshboj{bdjkb/

Jtusbajwbokf! tbesaj! jogpsnbdjkf! p! tubwpwjnb! qsfetubwojlb! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! j! qsfetubwojlb! mplbmojitbnpvqsbwb!lpkj!tf!uj•v!tbsbeokf!ob!sfmbdjkj!mplbmob!tbnpvqsbwb.OWP/

Sf{vmubuj!epcjkfoj!vqpusfcpn!jtusbajwb•lji!nfupeb!j!ufiojlb!)vquojl-!gplvt!hsvqb-!joufswkv*!petmjlbwbkv!usfovuojtufqfo! ptuwbsfof! tbsbeokf! ob! mplbmopn! ojwpv-! nkfsfo! lsp{! pdkfov! qsjnkfof! pesfecj! [blpob! p! mplbmopktbnpvqsbwj/

Ublp}f-!jtusbajwbokf!ovej!j!qsfqpsvlf!{b!vobqsf}fokf!tbsbeokf!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!{btwblv!pq|ujov!qpobptpc-!lbp!j!hfofsbmof!qsfqpsvlf!j!{blmkv•lf!lpkj!tv!{bkfeoj•lj!{b!twf!pq|ujof!v!Dsopk!Hpsj/

Pwbk!eplvnfou!ovej! j!qsfhmfe!vtwpkfoji!eplvnfobub!lpkjnb!tf! sb{sb}vkv!pcbwf{f! mplbmoji!tbnpvqsbwb!obptopwv![blpob!p!mplbmopk!tbnpvqsbwj/!Pcbwf{f!tf!uj•v!vtwbkbokb!tmkfef~ji!eplvnfobub!ob!mplbmopn!ojwpv;

Tubuvu!pq|ujof-!Pemvlb!p!v•f|~v!tubopwoj|uwb!v!ws|fokv!kbwoji!qptmpwb-!Pemvlb!p!lsjufsjkvnjnb-!ob•jov!j!qptuvqlv!sbtqpekfmf!tsfetubwb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb-!Qptmpwojl!p!sbev!Tlvq|ujof!pq|ujof-!Pemvlb!p!tbwkfuv!{b!sb{wpk!j!{b|ujuv!mplbmof!tbnpvqsbwf-!Pemvlb!p!nkftojn!{bkfeojdbnb/

V!jtusbajwbokv!kf!v•ftuwpwbmp!471!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!j!383!qsfetubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf/

Sf{vmubuj! jtusbajwbokb!hsvqjtboj! tv!qsfnb!pcbwf{bnb! mplbmoji!tbnpvqsbwb!v!qsbwdv!ptuwbsjwbokb!tbsbeokf!tbofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!ob!tmkfef~j!ob•jo;

Qsfhmfe!vtwpkfoji!eplvnfobub!lpkjnb!tf!vsf}vkv!qpkfejoj!pcmjdj!tbsbeokf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!j!mplbmojitbnpvqsbwb<

Pdkfob! tufqfob! {bepwpmktuwb! qsfetubwojlb! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! j! qsfetubwojlb! mplbmoji! tbnpvqsbwbqspqjtbojn!pcmjdjnb!tbsbeokf;

Jogpsnjtbokf!p!twjn!qjubokjnb!{ob•bkojn!{b!ofwmbejo!tflups<Lpotvmupwbokf!ofwmbejoph!tflupsb!p!qsphsbnjnb!sb{wpkb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!obdsujnb!pq|uji!blbublpkf!epoptj!Tlvq|ujob<Pnphv~bwbokf!v|f|~b!v!sbev!sbeoji!hsvqb!{b!qsjqsfnv!opsnbujwoji!blbub!jmj!j{sbev!qspkflbub!j!qsp.hsbnb<Pshboj{pwbokf!{bkfeoj•lji!kbwoji!sbtqsbwb-!plsvhmji!tupmpwb-!tfnjobsb!j!tm/<Gjobotjsbokf!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!pe!joufsftb!{b!mplbmop!tubopwoj|uwp-!qpe!vtmpwjnb!j!qpqptuvqlv!lpkj!kf!qspqjtbo!pq|ujn!blupn!pq|ujof<Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!v!tlmbev!tb!nphv~optujnb!mplbmof!tbnpvqsbwf!

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn!•jopwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!!qsfetubwojlb!OWP<

Tufqfo!{bepwpmktuwb!kbwop|~v!sbeb!mplbmof!vqsbwf<

[bepwpmktuwp!qsfetubwojlb!OWP!pshboj{pwbokfn!tbtuboblb!pe!tusbof!Qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!qsfetubwojdjnbOWP<

Vlvqbo!vujtbl!p!tbsbeokj!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!OWP/

23 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 14: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Lmkv•oj!!obmb{j!!jtusbajwbokb

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!! LLPPKKJJNNBB!! TTFF!! VVSSFF]]VVKKVV!! QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!! TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!VV!!33111188//!!HHPPEEJJOOJJ.QQPP!!PPQQ\\UUJJOOBBNNBB!!

Eplvnfouj!lpkj!tv!qptfcop!{ob•bkoj!{b!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!ojkftv!vtwpkfoj!v!twjn!pq|ujobnb/!Pe!vtwbkbo.kb![blpob!p!mplbmopk!tbnpvqsbwj!v!kvov!3114/!hpejof-!ep!lsbkb!3118/!hpejof!tbnp!tv!v!eftfu!pq|ujob!vtwp.kfoj!!qsfewj}foj!eplvnfouj!lpkjnb!tf!epebuop!vsf}vkv!qpkfejoj!pcmjdj!tbsbeokf!mplbmoji!tbnpvqsbwb!j!ofwmb.ejoji!pshboj{bdjkb/

Tubuvu!pq|ujof!kf!vtwpkjmb!kf!!32!pq|ujob-!Pemvlv!p!v•f|~v!tubopwoj|uwb!v!ws|fokv!kbwoji!qptmpwb!kf!vtwpkjmp!2:pq|ujob-!Pemvlv!p!lsjufsjkvnjnb-!ob•jov!j!qptuvqlv!sbtqpekfmf!tsfetubwb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!kf!vtwpkjmp29!pq|ujob-!Qptmpwojl!p!sbev!Tlvq|ujof!pq|ujof!vtwpkfo! kf!v!31!pq|ujob-!Pemvlv!p!tbwkfuv!{b!sb{wpk! j! {b|ujuvmplbmof!tbnpvqsbwf!vtwpkjmp!kf!28!pq|ujob-!Pemvlv!p!nkftojn!{bkfeojdbnb!vtwpkjmp!kf!2:!pq|ujob/

PPDDKKFFOOBB!!TTUUFFQQFFOOBB!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBBOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

JJooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

Lbp!j{wpsj!jogpsnbdjkb!lpkf!obk•f|~f!lpsjtuf!j!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!j!mplbmob!tbnpvqsbwb!obwpef!tf!nfejkj!jtbnf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf/!Wfpnb!nbmj!cspk!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tf!pcsb~b!pshbojnb!mplmbof!tbnpvqsbwftb!afmkpn!eb!tf!jogpsnj|f!p!okjipwpn!sbev/!Ublp}f-!wfpnb!nbmj!cspk!pshbob!mplmbof!tbnpvqsbwf!tf!pcsb~bofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!v!afmkj!eb!tf!jogpsnj|f!p!okjipwpn!sbev/!Jogpsnjtboptu!kf!pe!tusbof!ofwmbejoji!jogps.nbdjkb!pdjkfokfob!tsfeokpn!pdkfopn!3/81-!of|up!nbokf!pe! mplbmof!tbnpvqsbwf!lpkb! kf! jtuj!qspdft!pdjkfojmbtsfeokpn!pdkfopn!3/69/

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!wsmp!nbmp!lpotvmupwbof!p!qsphsbnjnb!sb{wpkb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!obdsujnb!pq|ujiblbub!lpkf!epoptj!Tlvq|ujob!)!tsfeokb!pdkfob!{b!pwbk!qspdft!j{optj!2/:2*/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!lpkf!v•ftuwv.kv!v!qspdftv!lpotvmupwbokb!pdkfokvkv!lwbmjufu!qpwsbuoji!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbkv!j{!mplmbof!tbnpvqsbwf!lbp!ekf.mjnj•op!{bepwpmkbwbkv~j-!jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!qsptkf•ob!pdkfob!kf!3-1:!|up!qsfetubwmkb!cmbhj!qbe!v!peop.tv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3-43/!Qspdft!lpotvmupwbokb!of|up!cpmkjn!pdkfokvkv!tmvacfojdj!mplbmojitbnpvqsbwb-!jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!qsptkf•ob!pdkfob!kf!3-28!b!lwbmjufu!qpwsbuoji!jogpsnbdjkb!pdjkfojmj!tvqsptkf•opn!pdfkopn!3/43!epl!kf!qsp|mphpej|okb!pdkfob!j{optjmb!3/69/

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!!jj{{ssbbeevv!!qqsspp.kkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

Wfpnb!nbmj! cspk! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! v•ftuwvkf! v! sbev! sbeoji! hsvqb0lpnjtjkb! mplbmof! tbnpvqsbwf! lpkfqsjqsfnbkv!opsnbujwob!blub!jmj!qspkfluf!j!qsphsbnf/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tf!of!joufsftvkv!v!epwpmkopk!nkfsj{b!v•f|~f!v!sbev!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!mplbmof!tbnpvqsbwf/!Qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!lpkj!lpsjtufpwbk!nfiboj{bn!tbsbeokf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!sbepn!uji!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb-!lbp!j!!tufqfopn!qsjiwbubo.kb!tvhftujkb!j!bshvnfobub!lpkf!ovef!pe!tusbof!mplbmof!tbnpvqsbwf/!Tmvacfojdj!mplbmoji!tbnpvqsbwb!jnbkv!of|upcpmkf!pdkfof!{b!pwv!pcmbtu!tbsbeokf-!!bmj!oj!poj!ojkftv!v!qpuqvoptuj!{bepwpmkoj/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 24

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 15: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm//

Jnb!wsmp!nbmp!qsjnkfsb! {bkfeoj•lph.qbsuofstlph!pshboj{pwbokb! kbwoji! sbtqsbwb-!plsvhmji! tupmpwb-! tfnjobsb! jtmj•oji!ephb}bkb/!Nf}vujn-!{b!sb{mjlv!pe!qsp|mf!hpejof!)3117*!lbeb!ojkfeob!tusbob!ojkf!wjekfmb!pwbk!nfiboj{bnqphpeojn!{b!tujdbokf!nf}vtpcoph!qpwkfsfokb! j! ! sb{nkfov! jogpsnbdjkb-! jtusbajwbokf! j{!3118/!qplb{vkf!eb!tvqsfetubwojdj! pshbob! mplbmof! vqsbwf! j! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! qsfqp{obmj! {ob•bk! {bkfeoj•lph! pshboj{pwbokbsb{mj•juji!obtuvqb!j!nbojgftubdjkb-!uf!jtlb{bmj!joufsftpwbokf!eb!tf!v!cvev~optuj-!v!upn!lpoufltuv!of|up!qspnjkfoj/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp--!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!ppqq||uujjooff

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!ojkftv!{bepwpmkof!lpmj•jopn!tsfetubwb!lpkb!tf!j{!mplbmoji!cveafub!j{ewbkbkv!{b!gjobotjs.bokf.qpes|lv! okjipwjn! qspkflujnb/! Ublp}f-! qsfetubwojdj! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! vhmbwopn! ojkftv! {bepwpmkojtbnpn!qspdfevspn!pemv•jwbokb!p!qsjkfemp{jnb!qspkflbub!lbp!j!•jokfojdpn!eb!qptupkf!v!qpkfejojn!pq|ujobnbqsjnkfsj!lpogmjlub! joufsftb/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!pdkfokvkv!pwbk!wje!tbsbeokf!qsptkf•opn!pdkfopn!3/11!)obtlbmj!pe!2!ep!6*-!|up!kf!wfpnb!cmj{v!qsp|mphpej|okpk!qspdkfoj!pe!2/:9/!Tmvacfojdj!mplbmoji!vqsbwb!vhmbwopn!tnb.usbkv!eb!tsfetuwb!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!ojkftv!epwpmkob-!bmj!tv!v!wf~pk!nkfsj!{bepwpmkoj!tbnpn!qspdfevspnpemv•jwbokb! p! qsjkfemp{jnb! qspkflbub! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb/! Tmvacfojdj! mplbmoji! vqsbwb! pdkfokvkv! pwbk! wjetbsbeokf!qsptkf•opn!pdkfopn!3/:2!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!|up!qsfetubwmkb!cmbhj!qbe!!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejovlbeb!kf!pdkfob!cjmb!4/41/!Vlvqob!tsfetuwb!twji!mplbmoji!tbnpvqsbwb!{b!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!v!3118/!hpej.oj!j{optjmb!tv!91887:/15!fvsb/!Pe!uphb!kf!sfbmj{pwbop!897272/35!fvsb/3

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb--!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!!!

Qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofopw•bof!qpes|lf!pe!tusbof!mplbmojitbnpvqsbwb/!Lbp!wje!ofopw•bof!qpes|lf!{b!lpkj!tv!obkwj|f!{bjoufstpwboj!obwpef!qptmpwoj!qsptups-!qsfqpsvlf{b!qspkfluf!lpkjnb!lpolvsj|v!lpe!epobupsb!j!nphv~optu!lpsj|~fokb!qsptupsb!pq|ujof!{b!pesabwbokf!tbtuboblb!jesvhji!ephb}bkb/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!pdkfokvkv!pwbk!wje!tbsbeokf!qsptkf•opn!pdkfopn!3-17!)ob!tlbmj!pe!2ep!6*-!|up!qsfetubwmkb!cmbhp!qphps|bokf!!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3-44/

Tmvacfojdj!mplmboji!tbnpvqsbwb!tnbusbkv!eb!kf!qsvabokf!ofopw•bof!qpes|lf!{b!sbe!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!obekfmjnj•op! ! {bepwpmkbwbkv~fn! ojwpv-! t! pc{jspn! ob! usfovuof!nphv~optuj! pq|ujob/! Tmvacfojdj! mplbmoji! vqsbwbpdkfokvkv!pwbk!wje!tbsbeokf!qsptkf•opn!pdkfopn!3/81!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!|up!qsfetubwmkb!cmbhj!qbe!v!peop.tv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4-18/

TTUUFFQQFFOO!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!! PPEEOOPPTTPPNN!! __JJOOPPWWOOJJLLBB!! MMPPLLBBMMOOFF!! VVQQSSBBWWFF!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub!)qsvabokf!pckb|okfokb!j!pcb.wkf|ufokb!pe!tusbof!tmvacfojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf-!pesf}fop!wsjkfnf!qsjkfnb!hsb}bob-!jtublovu!sbtqpsfe!qsptupsjkb!vpq|ujotljn!{hsbebnb-!jtublovup!mj•op!jnf!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf-!wjemkjwf!tmvacfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-tmjlpn!j!{wbokfn!tmvacfojlb-!wjemkjwptu!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!v!pq|ujotljn!pckflujnb*/!Qsfetubwojdj!OWPtv!{bepwpmkoj!qsvabokfn!pcbwkf|ufokb!j!pckb|okfokb!pe!tusbof!{bqp|mkfoji!v!mplbmopk!vqsbwj-!qptupkbokfn!jtublovuph!sbt.qpsfeb!qsptupsjkb!v!{hsbej!pq|ujotlji!pshbob! j!qp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tf! #lokjhb!vujtblb#! j!tboev•f!{b!qsjnkfecfobmb{f!ob!wjeopn!nkfuv!v!{hsbebnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf/!Ebmkf-!qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!vtubopwm.kfopn!qsbltpn!qsjkfnb!hsb}bob!v!kbtop!pesf}fojn!wsfnfotljn!joufswbmjnb/!Tb!esvhf!tusbof-!jtqjubojdj!tv!of{bepwpmkoj•jokfojdpn!eb!{bqp|mkfoj!v!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!vhmbwopn!of!optf!wjemkjwf!tmvacfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-tmjlpn!j!{wbokfn/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!pdkfokvkv!nf}vtpcof!peoptf!tb!tmvacfojdjnb!mplbmof!vqsbwf!qsptkf•opnpdkfopn!3-62!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!|up!qsfetubwmkb!cmbhj!qbe!!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3/:7/

25 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

3 Qsfhmfe!qmbojsboji!j!sfbmj{pwboji!tsfetubwb!{b!qspkfluf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)qp!pq|ujobnb*!obmb{j!tf!v!Bofltv

Page 16: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Tmvacfojdj!mplbmoji!tbnpvqsbwb!jnbkv!of|up!cpmkf!nj|mkfokf!p!twpn!peoptv!tb!qsfetubwojdjnb!ofwmbejoji!pshb.oj{bdjkb/!Qsptkf•ob!pdkfob!nf}vtpcoph!peoptb!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfokfob!kf!pe!tusbof!tmvacfoj.lb!mplbmoji!vqsbwb!qsptkf•opn!pdkfopn!3/7:!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!|up!kf!jqbl!mp|jkf!tubokf!v!peoptv!ob!qsp|mvhpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!!4-34/

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu!sbeb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP!j!{blpotlf!pcbwf{f!djkfokfob!kf!lsp{!wj|f!btqflb.ub!)vwje!v!lbuf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf-!v•f|~f!v!kbwopk!sbtqsbwj-!kbwop!pckbwmkjwbokf!pq|uji!j!esvhji!blbub-!eptuvq.optu!j{wkf|ubkb!mplbmof!tbnpvqsbwf*/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!ptuwbsjwbokfn!vwjeb!v!bluf!!j!esvhftqjtf!lbp!j!eptuvqop|•v!sb{oji!j{wkf|ubkb!j!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb-!epl!tv!wfpnb!nbp!{bepwpmkoj!kbwojnpckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!lpkf!epoptf!Tlvq|ujob!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf/!Tsfeokb!pdkfob!lpkpn!jtlb{v.kv!{bepwpmktuwp!j{optj!3/12/

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!{bepwpmkoj!pcbwmkbokfn!twph!qptmb!lpkj!tf!uj•f!vwjeb!v!bluf!!j!esvhftqjtf!lbp!j!eptuvqop|•v!sb{oji!j{wkf|ubkb/!Ublp}f!tv!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!lpkfepoptf!Tlvq|ujob!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf/!Kbwoptu!sbeb!mplbmof!vqsbwf-!pe!tusbof!qsfetubwojlb!pshbob!mplbmofvqsbwf!jtlb{bob!kf!tsfeokpn!pdkfopn!3/:2/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!pshboj{pwbo!kf!j{v{fuop!nbmj!cspk!tbtuboblb!tb!qsfetkfeojdjnb!pq|ujob!)twfhb!oflpmjlp!tbtubob.lb!v!ewjkf!dsophpstlf!pqujof*/!Qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!ojtv!{bepwpmkoj!pshboj{pwbokfn!tbtuboblbpe!tusbof!Qsfetkfeojlb0df!pq|ujof!j!tnbusbkv!eb!tf!ub!qsbltb!npsb!vtubopwjuj/

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqbo!vujtbl!p!tbsbeokj!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!j{!qfstqflujwf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-lsf~f!tf!v!sbtqpov!pe!wsmp!nbmph!ep!ekfmjnj•oph!{bepwpmktuwb-!v!qsptkflv!kf!pdkfob!pe!3-47!)jtlb{bop!ob!tlbmjpe!2!ep!6*-!|up!qsfetubwmkb!cmbhj!qbe!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3-67/

Tb!esvhf!tusbof-!tbsbeokb!kf!j{!qfstqflujwf!mplbmof!vqsbwf-!vlvqop!qptnbusbop-!vhmbwopn!pdjkfokfob!lbp!ekf.mjnj•op!{bepwpmkbwbkv~b!v!qsptkflv!kf!pdkfob!pe!3/68!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!|up!qsfetubwmkb!cmbhj!qbev!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4-29/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 26

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

DDssoobb!!HHppssbbOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/53 3/43 3/1: 3/82 3/69 3/43

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/18 2/:9 3/11 3/:5 4/41 3/:2

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 3/12 3/44 3/17 4/2: 4/18 3/81

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 3/:1 3/:7 3/62 4/32 4/34 3/7:

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//6699 33//6677 33//4477 44//3311 44//2299 33//6688

Page 17: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7
Page 18: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

4/!!OBMB[J!!JTUSBAJWBOKB4/!!OBMB[J!!JTUSBAJWBOKBQP!!PQ\UJOBNBQP!!PQ\UJOBNB

Page 19: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

4/2/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Boesjkfwjdb

Pq|ujob!Boesjkfwjdb!tqbeb!v!sfe!obknbokf!sb{wjkfoji!pq|ujob!v!Dsopk!Hpsj/!Obmb{j!tf!v!tkfwfspjtup•opn!ejkfmvDsof!Hpsf!j!{biwbub!qsptups!pe!451!ln3/!

Cspk! tubopwojlb! v! hsbetlpn! qpesv•kv! kf! :96-! epl! ob! tfmv! ajwj! 6/4:9! tubopwojlb-! |up! vlvqop! j{optj! 7494tubopwojlb/!

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP.b!j!Pq|ujof-!ob!ufsjupsjkj!Boesjkfwjdf!jnb!27!sfhjtuspwboji!!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V! jtusbajwbokv! kf!v•ftuwpwbmp!27!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb! )pehpwpsf!tnp!epcjmj!lpsjtuf~j!nfupevvqjuojl!j!gplvt!hsvqf!*!j!21!qsfetubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojlb!j!gplvt!hsvqf*

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!lbp!j{wps!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!obk•f|~f!qsfqp{.obmf!pq|ujotlf! tflsfubsjkbuf/! Qpupn! tmjkfef!Tlvq|ujob!pq|ujof-! lbcjofu! Qsfetkfeojlb!pq|ujof! j! esvhf!ofwmbejofpshboj{bdjkf/!

Ofwmbejof! pshboj{bdjkf! tv! obk{bepwpmkojkf! lwbmjufupn! j! cmbhpwsfnfop|~v! jogpsnbdjkb! p! blujwoptujnb! mplbmofvqsbwf!lpkf!epcjkbkv!pe!tusbof!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!lbcjofuf!Qsfetkfeojlb!pq|ujof!j!pq|ujotlji!tflsf.ubsjkbub/!Tmjkfej!Tlvq|ujob!pq|ujof/!!

Obk•f|~j!pcmjl0ob•jo!jogpsnjtbokb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplmbof!vqsbwf!twpej!tf!ob!qsj.nbokf!vtnfoji!tbpq|ufokb!j!jogpsnbdjkb!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf!qsjmjlpn!qptkfuf!ujn!pshbojnb-!epltf!OWP!vpq|uf!of!jogpsnj|v!p!blujwoptujnb!qvufn!xfc!tbkub!pq|ujof!jmj!f.nbjm!mjtuf/!

29 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Boejkfwjdb19/18/3115/Tm/m/!cs/!32

34/23/3116/Tm/m/!cs/!54!

31/12/3116/Tm/m/!cs/!3

19/18/3116/Tm/m/!cs/!33

39/13/3117/Tm/m/!cs/!:

39/13/3117/Tm/m/!cs/!:

Page 20: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

V!qptnbusbopn!qfsjpev!3118/!hpejof!7!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!pcsbujmf!tvtf!oflpn!pe!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!{bepwpmkof!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkfojipehpwpsb/

Hpupwp!qpmpwjob! jtqjubojlb! j{! mplbmoph!OWP!tflupsb! kf! jtublmb!eb! tv! jn! tf! j{! mplbmof! tbnpvqsbwf!pcsb~bmjsb{mj•jujn!qpwpejnb!b!obk•f|~f!tf!sbejmp!p!{biukfwjnb!{b!eptubwmkbokf!!qmbopwb!j!qsphsbnb!sbeb!{b!obsfeovhpejov-!eptubwmkbokf! gjobotjktlph! j{wkf|ubkb!lbp! j!qsbwebokf!pepcsfoji! tsfetubwb! j{!Cveafub!pq|ujof/!Cjmp! kf! jpcsb~bokb!qp!qjubokv!vtqptubwmkbokb!tbsbeokf!ob!j{sbej!{bkfeoj•lji!qspkflbub!j!bqmjdjsbokb!lpe!nf}vobspeojiepobupsb/!!Jtublovup!kf!eb!tv!pq|ujotljn!tflsfubsjkbujnb!cmbhpwsfnfop!vqv~foj!efubmkoj!pehpwpsj/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!lbp!j{wpsf!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qptfcop!j{ewpkjmjpq|ujotlf!tflsfubsjkbuf!j!Tlvq|ujov!pq|ujof/!Jtqjubojdj!lpkj!qsjqbebkv!mplbmopk!vqsbwj!wfpnb!tv!{bepwpmkoj!lwbmjuf.upn!j!cmbhpwsfnfop|~v!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!lpkf!epcjkbkv!pe!tusbof!pq|ujotljitflsfubsjkbub/!Qsjmj•op!tv!{bepwpmkoj!j!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbkv!pe!Tlvq|ujof!pq|ujof/!Joufsftbouop!kfeb!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!ojkftv!qpnfovmj!nfejkf!lbp!j{wps!jogpsnbdjkb!p!OWP!v!pwpk!hpejoj-!{b!sb{mjlvpe!3117/!Jtub!tjuvbdjkb!kf!j!tb!Lbcjofupn!qsfetkfeojlb!pq|ujof/!

Ojkfeob!ofwmbejob!pshboj{bdjkb!tf!ojkf!pcsbujmb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf-!v!qspuflmpn!qfsjpev-!qp!qjubokv!epcj.kbokb!oflji!jogpsnbdjkb/!Qsfetubwojdj!mplbmof!tbnpvqsbwf!jtublmj!tv!eb!tv!tf!v!oflpmjlp!obwsbub!pcsb~bmj!mplbmojnOWP.jnb/!Pdjkfokfop! kf! eb! tv! ofwmbejof! pshboj{bdjkf! j{wkf|ubkf-! qmbopwf! sbeb! j! esvhf! usbafof! jogpsnbdjkfeptubwmkbmf!vsfeop!j!cmbhpwsfnfop/!Cjmp!kf!qpsfe!qjtnfoji-!j!ufmfgpotlph!pcsb~bokb!pe!tusbof!pshbob!mplbmoftbnpvqsbwf!b!pehpwps!OWP!kf!cjp!cmbhpwsfnfo!j!qp{jujwbo/!!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

��QQppwwff~~bbuujj!! ccssppkk!! nnff}}vvttppccoojjii!! ttbbttuubboobbllbb!! jj!! ssbb{{wwjjuujj!! qqssbbllttvv!! ookkjjiippwwpphh!! ssffeeppwwoopphh!! qqffssjjppeejj••oopphh!! ppsshhbboojj{{ppwwbbookkbb00ppeessaabbwwbbookkbbGGppssnnjjssbbuujj!!llppbbmmjjddjjkkvv!!OOWWPP!!oobb!!oojjwwppvv!!ppqq||uujjooffQQppwwff~~bbuujj!!ffeevvllppwwbbooppttuu!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!pp!!hhssbb}}bboottllppnn!!bblluujjwwjj{{nnvv--!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj!!jj!!kkbbwwoojjnn!!qqppmmjj.uujjllbbnnbbJJnnffooppwwbbuujj!! mmjjddff--!! vv!! ppsshhbboojjnnbb!! mmppllbbmmooff!! vvqqssbbwwff--!! llppkkff!! ~~ff!! ccjjuujj!! {{bbeevvaaffoopp!! {{bb!! vvttqqppttuubbwwmmkkbbookkff!! ttbbssbbeeookkff!! ttbb!! OOWWPP!! jjjjooggppssnnjjttbbookkff!!OOWWPP!!VVllmmkkvv••jjuujj!!wwff~~jj!!ccssppkk!!nnmmbbeejjii!!mmkkvveejj!!vv!!ssbbee!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbVVoobbqqssjjkkffeejjuujj!! {{bbkkffeeoojj••llvv!! ttbbssbbeeookkvv!!OOWWPP!! jj!!ppsshhbboobb!! mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!! ttbb!! ddjjmmkkffnn!! jj{{ssbbeeff!! llwwbbmmjjuuffuuoojjii!! !!qqssppkkffllbbuubb!!ppeejjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!ojkftv-!v!wfmjlpk!nkfsj-!!lpotvmupwbof!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwj.nb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Qsptkf•ob!pdkfob!lpotvmupwbokb!OWP!tflupsb!kf!3/92!)qsp|mphpej|okb!pdkf.ob!kf!2/6*/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!mplbmof!vqsbwf-!kbwof!sbtqsbwflbp! j! sbejpojdf! uk/! tfnjobsj! v!pshboj{bdjkj! pshbob! mplbmof!vqsbwf/! Jqbl-! obk•f|~j! wje! lpotvmubdjkb!pcbwmkb! tfqvufn!kbwoji!sbtqsbwb!j!okjipw!cspk!kf!v!qspuflmpk!hpejoj-!qp!nj|mkfokv!qsfetubwojlb!OWP!cjp!{bepwpmkbwbkv~j/Pwf! hpejof-! ofwmbejof! pshboj{bdjkf! tv! ewb! qvub! qp{jwbof! ob! tbtubolf! ! pe! tusbof! qsfetkfeojlb! Tlvq|ujofpq|ujof/!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 2:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 21: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpo.tvmupwbokb-!pdjkfojmf!qsptkf•opn!pdkfopn!4/38!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!|up!kf!j{wkftubo!obqsfebl!v!peoptv!ob!psp|mvhpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3/6/

V! qptnbusbopn! qfsjpev! tf! oflpmjlp! OWP! )5*-! qsfnb! jtlb{jnb! qsfetubwojlb! OWP! lpkf! tv! v•ftuwpwbmf! vjtusbajwbokv-!pcsbujmb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!tb!{biukfwpn!eb!kf!vlmkv•f!v!qspdft!lpotvmupwbokb!qp!pesf}fojnqjubokjnb!lpkb!tv!pe!{ob•bkb!{b!okjipw!sbe/!Sjkf•! kf!{biukfwv!qsfnb! mplbmopk!vqsbwj!plp!sb{wpkb! j!qmbojsbokblbqbdjufub!v!uvsj{nv!j!sb{wpkv!tusbufhjkf!uvsj{nb!v!pq|ujoj/

Qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!jtuj•v!eb!tv!ji!tmvacfojdj!pshbob!mplbmof!vqsbwf!v!qspuflmpk!hpejoj!lpoubl.ujsbmj!ublp}f!plp!qjubokb!j{sbef!Tusbufhjkf!sb{wpkb!uvsj{nb-!b!eb!tf!gpsnjsbp!{bkfeoj•lj!tusv•oj!ujn!j{nf}v!qsfe.tubwojlb!OWP!j!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf! tv!ekfmjnj•op! {bepwpmkoj! qspdftpn!lpotvmupwbokb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!p!qsp.hsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Qsptkf•ob!pdkfob!kf!4/77-!|up!kf!jqbl!{ob•bkbo!qpnbl!vpeoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!.!3/25/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf!j!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!mplbmof!vqsbwf/Qsjnjkf~fop! kf! j!pshboj{pwbokf! usjcjob!tb!twsipn!lpotmvupwbokb!OWP!tflupsb!qp!pesf}fojn!qjubokjnb/!Qpsfeuphb-!v!pwpk!pq|ujoj! gpsnjsbo! kf! ujn-!lpkj! tv!tb•jokbwbmj!qsfetubwojdj!OWP!j!pshbob! mplbmof!vqsbwf-!tb!djmkfnj{sbef!!{bkfeoj•lph!qspkflub!{b!kfeov!!nf}vobspeov!pshboj{bdjkv/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!tufqfo!twph{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn5/11!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!|up!kf!{bjtub!{ob•bkbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!j{optjmb!3/82/Jtqjubojdj!tv!obwfmj!eb!tf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!sfepwop!eptubwmkbkv!pehpwbsbkv~j!nbufsjkbmj-!bmj!eb!kf!!okj.ipw!pe{jw!tmbc-!uf!eb!usfcb!pkb•buj!OWP!tflups!v!pq|ujoj-!v!pshboj{bdjpopn!tnjtmv/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��QQppuussffccoopp!! kkff!! ppsshhbboojj{{bbddjjppoopp!! ppkkbb••bbuujj!! ooffwwmmbbeejjooff!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!! jj!! qqppwwff~~bbuujj!! jjooggppssnnjjttbbooppttuu!! mmppllbbmmooff!! ttbbnnppvvqqssbbwwff!! ppqqppuuffooddjjkkbbmmjjnnbb!!jj!!qqffssttqqfflluujjwwbbnnbb!!!!ttbbssbbeebbookkff!!ttbb!!OOWWPP!!ttfflluuppssppnn��VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!vvmmpphhvv!!mmjjddbb!!jj{{!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!llppkkff!!kkff!!{{bbeevvaaffoopp!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPP!!jj!!qqppwwff~~bbuujj!!ookkffhhppwwffoobbeemmffaaooppttuujj!!jj!!ppccbbwwff{{ff

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!!oflpmjlp!OWP!lpkv!tv!v•ftuwpwbmj!v!jtusbajwbokv!jnbmj!tv!qsjmjlv!!eb!v•ftuwvkv!v!sbev!oflji!sbeojihsvqb/Upn!qsjmjlpn-!v!sbeojn!ujkfmjnb!jnbmj!tv!tubuvt!qvopqsbwoph!•mbotuwb/![bepwpmktuwp!sbepn!uphb!ujkfmb!obtlbmj!pe!2.6!j{sb{jmj!tv!pdkfopn!5/11!b!up!kf!j{v{fubo!vtqkfi!lbeb!v{nfnp!v!pc{js!qsp|mv!hpejov!hekf!ojkfeobOWP!ojkf!jnbmb!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkf!v!sbev!oflph!sbeoph!ujkfmb!tb!mplbmopn!vqsbwpn/!Tjuvbdjkv!qpuws}vkf!j!okj.ipwb!pdkfob!p!qsjiwbubokv!tvhftujkb!qsfetubwojlb!OWP!tflupsb!v!ujn!ujkfmjnb-!lpkb!ublp}f!!j{optj!5/11/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tv!obwfmj!eb!tv!ep!tbeb!v!sbev!okjipwji!pshbob!{ob•bkop!v•f|~f!v{fmj!qsfetubwojdjOWP! )Lpnjtjkb! {b! qspdkfov! |ufub! obtubmji! v! qpqmbwbnb-! Tbwkfu! sbejp! Boesjkfwjdf-! Tbwkfu! {b! sb{wpk! j! {b|ujuvPq|ujof*/!Wfpnb!tv!{bepwpmkoj!v•jolpn!uji!sbeoji!ujkfmb!)qsptkf•ob!pdkfob!5/31-!b!qsp|mphpej|okb!4/54*!lbp!jtufqfopn!qsjiwbubokb!tvhftujkb0qsjkfemphb!j{!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)qsptkf•ob!pdkfob!4/81-!eblmf!of|up!wf~jtufqfo!{bepwpmktuwb!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!qsptkf•ob!pdkfob!cjmb!4/2*/!

31 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 22: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

����VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooppttuu!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!ttfflluuppssbb!!{{bb!!vv••ff||~~ffnn!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!uujjkkffmmbbQQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!pp!!ssbbeevv!!OOWWPP!!jj!!vv••jjooddjjnnbb!!ookkjjiippwwpphh!!ssbbeebb

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!oflpmjlp!!OWP-!lpkj!tv!v•ftuwpwbmj!v!jtusbajwbokv-!jnbmj!tv!!qsjmjlv!!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmofvqsbwf-!lbp!qbsuofsj-!pshboj{vkv!oflj!ujq!kbwoph!ephb}bkb/!Pshboj{pwbob!kf!usjcjob!v!plwjsv!{bkfeoj•lph!sbeb!obj{sbej!Tusbufhjkf!sb{wpkb!qmbojotlph!uvsj{nb-!b!oblpo!uphb!j!!kbwob!sbtqsbwb!p!Obdsuv!cveafub!{b!3119/!hpejov/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf! tnbusbkv!eb! tf!OWP!qp{jwbkv!ob! kbwof! sbtqsbwf!p! twjn!qjubokjnb! {ob•bkojn!{bmplbmov!tbnpvqsbwv-!b!lpkb!tv!qsfewj}fob![blpopn/!Qpsfe!uphb-!uwsej!tf!eb!tf!twf!blujwoptuj!pshboj{pwbof!obojwpv!mplbmof!vqsbwf-!qb!tbnjn!ujn!j!kbwof!sbtqsbwf!j!usjcjof!qsf{fouvkv!qsflp!kbwoji!tsfetubwb!jogpsnjtbokb-!bmjeb!kf!{bjoufsftpwbopi!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!j{v{fuop!tmbcb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••llpphh!!ppsshhbboojj{{ppwwbbookkbb!!ttffnnjjoobbssbb--kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb!!jj!!ttmm//

����TTbbssbbeeookkbb!! oobb!! ppwwppnn!! qqmmbboovv!! nnppaaff!! ttff!! qqsspp||jjssjjuujj!! jj!! vvoobbqqssjjkkffeejjuujj!! qqppuuqqjjttjjwwbbookkffnn!! NNffnnppssbbooeevvnnbb!! pp!! ttbbssbbeeookkvv!! ttbbmmppllbbmmooppnn

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj-!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP-!pqsfejkfmkfop!kf!7611!fvsb-!b!sfbmj{pwbopkf!6985/91!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbof! mplbmofvqsbwf-!jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!pdkfob!kf!4/56!|up!qsfetubwmkb!j{wkftoj!qsphsft!v!peoptv!ob!tubokf!j{!qsp|mfhpejof!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3/94/

Oflf!OWP!pdkfokvkv!eb!tf!gjobotjsbokf!OWP!twpej!ob!uflv~f!pesabwbokf!qpkfejoji!vesvafokb!j!eb!tf!jotujuvulpolvstb!oflbeb!j!of!qp|uvkf/!Ublp}f-!oflf!OWP!tv!jtublmf!eb!jtqmbuf!tsfetubwb!j{!pq|ujotlph!cveafub!ojkftvsfepwof!j!cmbhpwsfnfof/!Ublp}f-!qsjnjkf~fop!kf!eb!tf!qspkfluj!gjobotjsbkv!tbnp!ekfmjnj•op!b!of!qpuqvop-!|upvnbokvkf! vtqkf|optu! okjipwf! jnqmfnfoubdjkf/! Qptupkf! j! {jwkftof! {bnkfslf! ob!ofusbotqbsfouoptu! sbtqpekfmf-! uk/ofnphv~optu!vwjeb!v!tsfetuwb!epejkfmkfob!ofljn!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Pemvlb!p!gjobotjsbokv!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!kf!epojkfub/!Qsfetubwojdj!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!qsvabokf!gjobotj.ktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!{bepwpmkbwbkv~jn!j!up!qsptkf•opn!pdkfopn!4/7-jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!|up!kf!nbmj!lpsbl!vob{be!v!peoptv!ob!qspmv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4/82/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 32

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 23: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

��!!GGjjoobboottjjssbbuujj!!ddkkffmmppllvvqqooff!!qqssppkkfflluuff��!!QQppwwff~~bbuujj!!jj{{oopptt!!ttssffeettuubbwwbb!!jj{{!!CCvveeaaffuubb!!ppqq||uujjooff!!llppkkjj!!kkff!!oobbnnjjkkffookkffoo!!ggjjoobboottjjssbbookkvv!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb//��!!VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ssffeeppwwooppttuu!!jjttqqmmbbuubb!!jj!!ppccff{{ccjjkkffeejjuujj!!ssbbttqqppeejjkkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!vv!!ttllmmbbeevv!!ttbb!!LLppoollvvssttppnn--!!bb!!ooff!!qqssffnnbb!!qqssjj.kkbbuuffmmkkttuuwwvv!!jj!!qqpp{{oobboottuuwwjjnnbb<<��!!PPeessffeejjuujj!! ttssffeettuuwwbb!! {{bb!! ssffbbmmjj{{bbddjjkkvv!! kkffeeoopphh!! !! qqssppkkfflluubb!! llppkkjj!! ~~ff!! {{bbkkffeeoopp!! jjnnqqmmffnnffoouujjssbbuujj!! !! OOWWPP!! jj!! ppsshhbboojj!! mmppllbbmmooffvvqqssbbwwff!!llbbpp!!nnppeeffmm!!ccvveevv~~jjii!!ppeeooppttbb!!��!!WWjj||ff!!nnff}}vvttppccoojjii!! ttvvttssffuubb!! {{bbjjoouuffssffttppwwbboojjii!! ttuussbboobb!! ssbbeejj!!qqssvvaabbookkbb!!llbbllpp!! ggjjoobboottjjkkttllff!! uubbllpp!! jj!! ttuussvv••ooff!!qqppnnpp~~jj!!ppeettuussbbooff!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!vhmbwopn!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkb.nb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf-!jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!.!pdkfob!kf!4/3!|up!kf!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mvhpejov!lbeb!kf!pdkfob!j{optjmb!3/7/

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!ofopw•boj!wje!qpnp~j!lpkj!qpesb{vnjkfwb!lpsj|~fokb!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbt.ubolf!j!lpogfsfodjkf-!qpupn!{b!qsfqpsvlf!qpes|lf!okjipwjn!qspkflujnb!lbp!j!{b!qptmpwoj!qsptups/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofopw•bof!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb-!jtlb{bopob!tlbmj!pe!2!ep!6!.!pdkfob!kf!5/2!)qsp|mphpej|okb!pdkfob!4/25*/!

Qsfnb!qspdkfoj!{bqp|mkfoji!v!mplbmopk!vqsbwj-!obkwf~j!epqsjopt!sbev!mplbmoji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!npaf!tfebuj!pnphv~bwbokfn!lpsj|~fokb!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf-!lpogfsfodjkf! j! tmj•op-!ebwbokfn!qsfqpsvlb!{bqspkfluf!lpkjnb!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!lpolvsj|v!lpe!epobupsb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

PPqq||uujjoobb!! jj!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!! llsspp{{!! ttbbnnppttuubbmmooff!! jj!! {{bbkkffeeoojj••llff!! bblluujjwwooppttuujj!! uussffccbbkkvv!! oobbttuuppkkbbuujj!! eebb!! ppccff{{ccjjkkffeeffttuuwwbbssbbookkff!!vvttmmppwwbb!!{{bb!!sskkff||bbwwbbookkff!!qqssppccmmffnnbb!!ooffeeppttuubbuullbb!!qqssppttuuppssbb!!{{bb!!ssbbee!!OOWWPP

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!obk{bep.wpmkojkj!!wjemkjwp|~v!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf/!Qpsfe!uphb-!wjtpl!tufqfo!{bepwpmktuwb!peoptj!tf!ob!qptupkbo.kf!jtublovuph!sbtqpsfeb!qsptupsjkb!v!{hsbej!pq|ujotlji!pshbob/!Ublp}f!{bepwpmkoj!tv!qsvabokfn!pcbwkf|ufokb!j!pckb|okfo.kb!pe!tusbof!{bqp|mkfoji!v!mplbmopk!vqsbwj!lbp!j!vtubopwmkfopn!qsbltpn!qsjkfnb!hsb}bob!v!kbtop!pesf}fopn!wsfnfov/!

Jtqjubojdj!tv!qpuqvop!of{bepwpmkoj!•jokfojdpn!eb!{bqp|mkfoj!v!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!of!optf!wjemkjwf!tmvacfofp{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/

33 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 24: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!{bepwpmkbwbkv~jn-!jtlb{bop!ob!tlbmj!pe2!ep!6!pdkfob!kf!4-74!)qsp|mphpej|okb!pdkfob!kf!4-44*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tv!obk{bepwpmkojkj! !qp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tf!#lokjhb!vujtblb#! j!tboev•f!{b!qsjn.kfecf!obmb{f!ob!wjeopn!nkfuv!v!{hsbebnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf/!Of|up!nbokf-!bmj!pqfu!v!wfmjlpk!nkfsj-!!!tv{bepwpmkoj!vuws}fojn!wsfnfotljn!plwjspn!{b!qsjkfn!hsb}bob!j!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob/!

Qpupn-!{bepwpmkoj!tv!j!qsvabokfn!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb!pe!tusbof!tmvacfojlb!mplbmof!vqsbwf/![bepwpmktuwppqbeb!lbeb!kf!sjkf•!p! jtublovuptuj! mj•oph!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf-!epl!kf!obknbokb!lbeb!kf!vqjubokv!wjemkjwptu!tmvacfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/!

Jtqjubojdj! tv! peopt! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! qsfnb! okjnb! pdjkfojmj! ekfmjnj•op! {bepwpmkbwbkv~jn! pdkfopn! 4/7-jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!)qsp|mphpej|okb!pdkfob!kf!4/25*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!nnff}}vvttppccoopphh!!ppeeooppttbb

��QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!ppsshhbboobb!!mmppllmmbbooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!pp!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP<<!!SSffeeppwwoobb!!llppnnvvoojjllbbddjjkkbb!!oobb!!ssffmmbbddjjkkjj!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff.mmppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob! {biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f-! djkfokfob! kf! lsp{! wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb-!ptuwbsjwbokfn!vwjeb!v!blufj!esvhf!tqjtf-!eptuvqop|•v!sb{oji!j{wkf|ubkb!j!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!lpkf!epoptf!Tlvq|ujobj!pshboj!mplbmof!vqsbwf/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ublp}f!ekfmjnj•op!!{bepwpmkoj!pcbwmkbokfn!twph!qptmb!lpkj!tf!uj•f!vwjeb!v!bluf!jesvhf!tqjtf-!lbp!j!eptuvqop|~v!sb{oji!j{wkf|ubkb/!Kfeoblp!!tv!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhjiblbub!lpkf!epoptf!Tlvq|ujob!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf/!

J{nf}v!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!oflf!pe!OWP!ojkf!qpuqjtbo!tqpsb{vn!p!tbsbeokj!v!ofljn!pcmbtujnb/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!qsfetkfeojl!pq|ujof!kf!pshboj{pwbp!tbtubobl!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Qsptkf•ob!pdkfob-!qsfnb!OWP!jtqjubojdjnb-!jogpsnjtboptuj!j!fevlpwboptuj!tmvacfojlb!mplbmof!vqsbwf!p!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb!j!tb!sbepn!OWP!sfmfwbouoji!{b!sbe!pesf}foph!pshbob!kf!4/47!)qsp|mphpej|okb!3/26*/!Qsfetubwojdjmplbmof!tbnpvqsbwf!jogpsnjtboptu!mplbmoji!OWP!p!okjipwpn!sbev!pdjkfojmj!tv!qsptkf•opn!pdkfopn!4/4/!

Vlvqop! qptnbusbop-! tbsbeokb! ob! sfbmbdjkj! OWP.mplbmob! vqsbwb-! j{! qfstqflujwf! OWP! kf! pdjkfokfob! lbpekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~b!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!.!pdkfob!kf!4/29!b!!qsp|mf!hpejof!j{optjmb!kf!tb!4*/

Tb!esvhf!tusbof-!vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!kf!j{!qfstqflujwf!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!lbp!ekfmjnj•op!{bep.wpmkbwbkv~b/!Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4/6!)qsp|mphpej|okb!pdkfob!kf!4/39*/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 34

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 25: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

35 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPqq||uujjoobb!BBooeessjjkkffwwjjddbbOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/91 3/61 4/38 3/81 3/82 5/11

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/71 3/94 4/56 5/31 4/82 4/71

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 3/71 3/71 4/31 5/31 4/25 5/21

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/71 4/44 4/74 4/31 4/25 4/71

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 44//1111 44//1111 44//2299 44//1111 44//3399 44//6611

Page 26: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 36

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/3/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Cbs

Hsbe!Cbs!{biwbub!qpws|jov!pe!6:9!ln3 tb!qsflp!51/111!tubopwojlb/!

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!ob!ufsjupsjkj!Cbsb!jnb!qsflp!321!sfhjtuspwboji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!kf!v•ftuwpwbmp!36!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupeb!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*!j!24!qsfe.tubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupeb!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

V•ftojdj!jtusbajwbokb!twpkv!jogpsnjtboptu!p!sbev!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!pdjkfojmj!tv!qsptkf•opn!pdkfopn!4/9|up!kf!qsjcmjaop!kfeoblp!qsp|mphpej|okpk!pdkfoj!pe!4/37/

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!lbp!j{wpsf!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!obkwj|f!qsfqp{obkv!nfej.kf-!qpupn!pq|ujotlf!tflsfubsjkbuf/!Poeb!tmjkfej!Tlvq|ujob!pq|ujof!b!qpupn!esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf/![bepwpmktuwplwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbkv! j{!obwfefoji! j{wpsb!qptnbusbop!kf! j{!wj|f!vhmpwb/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tvof{bepwpmkof!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!pe!cjspb!j!!ejsfldjkb/![bepwpmktuwp!kf!nbmp!wf~f!lbeb!kf!sjkf•!p!Tlvq|ujojpq|ujof-!Lbcjofuv!qsfetkfeojlb-!tflsfubsjkbujnb!j!vqsbwbnb/!Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkvpe!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!b!obkwf~f!{bepwpmktuwp!lwbmjufupn!jogpsnjdjkb!peoptj!tf!ob!nfejkf/!

Obk•f|~j!pcmjl0ob•jo!jogpsnjtbokb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tv!nfejkj-!tbtubo.dj!tb!qsfetubwojdjnb!esvhji!OWP-!tbtubodj!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf-!xfc!tbku!Pq|ujof/!

V! qptnbusbopn! qfsjpev-! qsfnb! jtlb{jnb! qsfetubwojlb!OWP.b! lpkj! tv! v•ftuwpwbmj! v! jtusbajwbokv-! tbnp! kfeobOWP!tf!!pcsbujmb!!oflpn!pshbov!mplbmof!vqsbwf/!Sjkf•!kf!!p!pcsb~bokv!Qsfetkfeojlv!pq|ujof!sbej!{blb{jwbokb!tbt.ubolb/!Qsfetkfeojl!pq|ujof!kf!j{b|bp!v!tvtsfu!ofwmbejopk!pshboj{bdjkj!j!pshboj{pwbp!usbafof!tbtubolf/!Ublp}f!v•ftoj.

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Cbs19/18/3116/Tm/m/!cs/!42

32/14/3116/Tm/m/!cs/!9

35/21/3116/Tm/m/!cs/!44

15/15/3118/Tm/m/!cs/!23

38/23/3117/Tm/m/!cs/!4018

34/14/3118/Tm/m/!cs/!22018pq|ujotlj!qspqjtj

Page 27: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

37 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

dj!jtusbajwbokb!j{!OWP!tflupsb!jtuj•v!eb!jn!tf!qsfetubwojdj!pshbob!mplbmof!vqsbwf!pcsb~bkv!wsmp!sjkfulp/!V!qspuflmpkhpejoj!v!qjubokv!kf!tbnp!kfebo!pshbo!mplbmof!vqsbwf!lpkj!kf!usbajp!mj•ov!lbsuv!kfeoph!vesvafokb/!

V•ftojdj!gplvt!hsvqb-!lpkf!tv!sfbmj{pwbof!uplpn!pwph!jtusbajwbokb-!jtublmj!tv!eb!lpnvojlbdjkb!j{nf}v!OWP!j!mplbmoftbnpvqsbwf!ojkf!pehpwbsbkv~b!j!ws|j!tf!tbnp!qp!qpusfcj/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

V•ftojdj!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf!twpkv!jogpsnjtboptu!p!sbev!mplbmoji!OWP.b!pdjkfojmj!tv!qsptkf•opnpdkfopn!4/7!|up!kf!kblp!nbmj!obqsfebl!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!qsptkf•ob!pdkfob!j{optjmb!4/11/

Qsufetubwojdj!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tf!p!sbev!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!obk•f|~f!jogpsnj|v!qsflp!tflsfubsjkbub!!jTlvq|ujof!pq|ujof/!Joufsftbouop!kf!eb!ojlp!pe!qsfetubwojlb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!ojkf!qsfqp{obp!nfejkflbp!j{wpsf!jogpsnbdjkb/!Jtub!tjuvbdjkb!kf!j!tb!esvhjn!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!Lbeb!kf!sjkf•!p!lwbmjufuv!jogsp.nbdjkb!lpkf!epcjkbkv!j{!obwfefoji!j{wpsb-!qsjnkf~vkf!tf!ekfmjnj•op!{bepwpmktuwp!jogpsnbdjkbnb!lpkf!qsjtujav!j{Tlvq|ujof!pq|ujof-!tflsfubsjkbub!j!lbcjofub!Qsfetkfeojlb!pq|ujof/!

V•ftojdj!jtusbajwbokb!jtublmj!tv!eb!tf!ojkfebo!qsfetubwojl!pshbob!mplbmof!vqsbwf!ojkf!pcsbujp!ofwmbejojn!pshb.oj{bdjkbnb-!v!qspuflmpn!qfsjpev-!sbej!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!okjipwpn!sbev/!Jtub!tjuvbdjkb!kf-!tnbusbkv!v•ftoj.dj-!j!tb!pcsb~bokfn!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!pq|ujotljn!pshbojnb/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

����QQffssjjppeejj••oojj!!ttbbttuubbooddjj!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!jj!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff����QQppwwff~~bbuujj!!uussbboottqqbbssffoouuooppttuu!!ssbbeebb!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff<<����TTuubbmmoopp!!bbaavvssjjssbbuujj!!ttbbkkuu!!

�� ��� �VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!nnffeejjkkttllvv!!vvllmmkkvv••ffooppttuu!!vv!!qqssppddffttff!!jjooggppssnnjjttbbookkbb!!�� ����VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ccbb{{vv!!qqppeebbuubbllbb!!mmppllbbmmoojjii!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkof!lpotvmupwbokfn!!pe!pshbob! mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb! lpkf!Pq|ujob! obnkfsbwb! vtwpkjuj/! Qsptkf•ob! pdkfob! v•f|~b!OWP!v! qspdftv! lpotvmupwbokb! kf! 4/4){ob•bkbo!obqsfebl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!.!2/84*/!

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!mplbmof!vqsbwf/!Poeb!tmjkfefkbwof!sbtqsbwf!j!v!wfpnb!nbmpk!nkfsj!lpotvmupwbokf!tf!ws|j!qvufn!bolfub!j!usjcjob/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tvwsmp!nbmp!{bepwpmkof!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb/!Jtlb{bop!ob!tlbmjpe!2!ep!6!qsptkf•ob!pdkfob!kf!2/7!)ob{bepwbokf!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!.!3/3*/

V!qptnbusbopn!qfsjpev! kfeob!OWP-! lpkb! kf! v•ftuwpwbmb!v! jtusbajwbokv-! tf!pcsbujmb!pshbojv! mplbmof!vqsbwfub•ojkf!Qsfetkfeojlv!pq|ujof! tb! {biukfwpn!eb! ji!vlmkv•j!v!qspdft! lpotvmupwbokb!qpwpepn!pesf}foji!qjubokb/Pehpwps!kf!cjp!qp{jujwbo/

Tb! esvhf! tusbof-! usj! pshbob! mplbmof! vqsbwf.! Tflsfubsjkbu! {b! gjobotjkf! j! qpmkpqsjwsfev-! Tlvq|ujob! pq|ujof! jQsfetkfojl!pq|ujof!pcsbujmf!tv!tf!oflpk!pe!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv/!V•ftojdj!gplvt!hsvqb!qsjnjkfujmj!tv!eb!tf!lpotvmubdjkf!pcbwmkbkv!tbnp!lbeb!kf!up!ofpqipeop!pshbojnb!mplbmofvqsbwf-!b!of!lpoujovjsbop/!

Page 28: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!tv!pshboj!mplbmof!vqsbwf!v!wfmjlpk!nkfsj!lpotvmupwbmj!ofwmbejof!pshboj.{bdjkf!qpwpepn!qsphsbnb0qmbopwb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Qsptkf•ob!pdkfob!kf!•bl!5/11!uf!tf!qsjn.kf~vkf!{ob•bkbo!qsphsft!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!2/77/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf!j!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!mplbmof!vqsbwf/Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qsjmj•op!{bepwpmkoj!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpo.tvmupwbokb!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4-9!|up!kf!nbmp!wj|f!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!4/7*/

Pshboj!mplbmof!vqsbwf!pcsbujmj!tv!tf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!tb!qp{jwpn!eb!v{nv!v•f|~f!v!j{sbej!MQBN/!Peokji!ptbn!qp{wboji-!•fujsj!tv!tf!peb{wbmf!qp{jwv/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��QQppwwff~~bbuujj!!ccssppkk!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!!!ttbbttuubboobbllbb--!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb!!jj!!uussjjccjjoobb!!ttbb!!ddjjmmkkffnn!!llppoottuussvvlluujjwwoopphh!!sskkff||ffookkbb!!qqssppccmmffnnbb��JJnnffooppwwbbuujj!!ppttppccvv!!vv!!ppsshhbboojjnnbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff--!!llppkkbb!!~~ff!!ccjjuujj!!{{bbeevvaaffoobb!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPP��WWjj||ff!!llppssjjttuujjuujj!!ttbbwwssffnnffooff!!jjooggppssnnbbddjjppooff!!uuffiiooppmmpphhjjkkff!!qqppttffccoopp!!xxffcc!!ttjjuuff!!hhssbbeebb

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Tbnp!kfeob!ofwmbejob!pshboj{bdjkb!pe!twji!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!cjmb!kf-!v!qspuflmpn!qfsjpev!vlmkv•fobv!sbe!sbeof!hsvqf!pshbob!mplbmof!vqsbwf-!{b!sb{mjlv!pe!qsp|mf!hpejof!lbeb!ojkfeob!OWP!ojkf!jnbmb!ublwv!qsjmjlv/Qsfetubwojl!pwf!pshboj{bdjkf!jtlb{bp!kf!ekfmjnj•op!{bepwpmktuwp!sbepn!uphb!ujkfmb!)pdkfob!4/11*/!Pdkfob!{b!qsji.wbubokf!tvhftujkb!j!bshvnfobub!pe!tusbof!OWP!v!upn!ujkfmv!jtlb{vkf!{ob•bkop!{bepwpmktuwp!j!j{optj!5/11/

Qsfetubwojdj!OWP!tv!qsjnjkfujmb!eb!pwp!tubokf!v{splvkf!ofepwpmkob!pshboj{pwboptu!OWP!tflupsb!v!pq|ujoj!lbp!j!okj.ipwp!ofqp{obwbokf!nfupeb!lpkjnb!cj!tf!obnfuovmj!mplbmopk!vqsbwj/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!jtuj•v!eb!tv!qsfetubwojlb!mplbmoji!OWP.b!vlmkv•jmj!v!sbe!Lpnjtjkf!{b!sbtqpekfmv!tsfe.tubwb!OWP.jnb!tb!tubuvtpn!qvopqsbwoph!•mbob/!Jtqjubojdj!tv!sbe!uph!ujkfmb!qspdjkfojmj!wsmp!wjtplp-!pdkfopn!5/7b!tufqfo!qsjiwb~bokb!tubwpwb!qsfetubwojlb!OWP!v!okfnv!pdjkfojmj!tv!tb!qsptkf•opn!pdkfopn!4/44/!Pwf!pdkfoftv!wsmp!qp{jujwbo!usfoe!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!qspdkfov!{bepwpmktuwb!lpkb!kf-!v!pcb!tmv•bkb!j{optjmb!2/44/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

����QQppuussffccoopp!!kkff!!eebb!!ttff!!qqssffeettuubbwwoojjddjj!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!oobbnnffuuoovv!!ttwwppkkjjnn!!{{oobbookkffnn!!jj!!ttuussvv••oopp||~~vv!!jj!!uubbllpp!!ppccff{{ccjj.kkffeeff!!vv••ff||~~ff!!vv!!ssbbeeoojjnn!!uujjkkffmmjjnnbb����OObbttuubbwwjjuujj!!ttbb!!kkbb••bbookkffnn!!llbbqqbbddjjuuffuubb!!jj!!qqssppggffttjjppoobbmmjj{{nnbb!!vv!!ssbbeevv!!OOWWPP.bb<<!!����OOffppqqiippeeoopp!!OOWWPP.bb!!qqssjjiiwwbbuujjuujj!!llbbpp!!ppeehhppwwppssooff!!jj!!eeppccssppoobbnnkkffssooff!!qqbbssuuooffssff!!bb!!ooff!!llbbpp!!llssjjuujj••bbssff!!jj!!llppoollvvssffooddjjkkvv<<!!����VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj{{!!ssbb{{oojjii!!ppccmmbbttuujj!!jj!!ttbb!!ssbb{{mmjj••jjuujjii!!qqppeessvv••kkbb!!ppqq||uujjooff!!vv!!ssbbee!!ssbbeeoojjiihhssvvqqbb00llppnnjjttjjkkbb

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 38

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 29: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!usj!OWP!tv!jnbmj!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf-!lbp!qbsuofsj!bmj!j!optjpdj!blujwopt.uj-!pshboj{vkv!plsvhmj!tup!j!{cps!hsb}bob/!Jtqjubojdj!jtuj•v!eb!kf!ofpqipeop!vobqsjkfejuj!qsfqp{obwbokf!{ob•bkb!jfgflbub!ekfmpuwpsoph!v•f|~b!OWP!qsfetubwojlb!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!j!usjcjobnb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfnb!lb{jwbokv!qsfetubwojlb! mplbmof!vqsbwf!v!qptnbusbopn!qfsjpev! usfcb! jtub~j! pshboj{pwbokf! usj! plsvhmbtupmb/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!81111!fvsb-!b!sfbmj{pwbopkf!87439!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!jtlb{bmj!ekfmjnj•op!{bepwpmktuwp!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbofmplbmof! vqsbwf/! Jtlb{bop!ob! tlbmj! pe!2! ep!6!pdkfob! kf! 4/36! )qsp|mphpej|okb;! 2/64-! qb! tf!npaf! sf~j! eb! kfqptujhovu!{ob•bkbo!obqsfebl!ob!pwpn!qpmkv/

Jtqjubojdj!tnbusbkv!eb!opwbd!lpkj!tf!pqsfekfmkvkf!ob!pq|ujotlpn!lpolvstv!{b!qspkfluf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!ojkfepwpmkbo-!obsp•jup!lbeb!tf!v{nf!v!pc{js!eb!ejp!uphb!opwdb!jef!v!svlf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!lpkf!ojkftvv!tubokv!lwbmjufuop!eb!jnqmfnfoujsbkv!qspkflbu/!Ublp}f-!tnbusbkv!eb!ofqpuj{bn!jhsb!{ob•bkov!vmphv!lbeb!kf!vqjubokv!pemvlb!Lpnjtjkf!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ob!ptopwv!okjipwji!jogpsnbdjkb!pdjkfojmj!gjobotjsbokf!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj.{bdjkb!lbp!{bepwpmkbwbkv~f/!Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4/7!)qsp|mphpej|okb;4*/!

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf!tnbusbkv!eb!kf!npefm!gjobotjsbokb!lpkj!poj!qsjnkfokvkv!kblp!epcbs!j!qspevlujwbokfs!tv!vlmkv•jmj!j!npojupsjoh!qspkflbub/!Ublp}f-!ob!jojdjkbujwv!OWP!tflupsb!tbeb!tf!tfebn!vesvafokb!lpkb!tv!qsf.qp{obub!lbp!obk{ob•bkojkb!gjobotjsbkv!j{!cveafub!b!ob!ptopwv!qmbob!j!qsphsbnb!sbeb/

QQssffqqppssvvllff!ooffwwmmbbeejjoojjii!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

����VV••wwssttuujjuujj!!llssjjuuffssjjkkvvnnff!!qqpp!!llppkkjjnnbb!!~~ff!!ttssffeettuuwwbb!!{{bbjjttuubb!!eeppccjjkkbbuujj!!qqssppkkfflluujj!!ppee!!ppqq||ffhh!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv����OObbkk{{oobb••bbkkoojjkkff!!qqssppkkfflluuff!!{{bb!!ppqq||ff!!eeppccsspp!!{{kkbbffeeoojjddff!!ggjjoobboottjjssbbuujj!!vv!!qqppuuqqvvooppttuujj����VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!qqppeess||llvv!!qqssppkkfflluujjnnbb!!wwff{{bboojjnn!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqppmmppaabbkkbb!!ppttppccbb!!tt!!jjoowwbbmmjjeejjuuffuuppnn����VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!uussbboottqqbbssffoouuooppttuu!!ppeemmvvllbb!!LLppnnjjttjjkkff!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb

39 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 30: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj! OWP! ojkftv! {bepwpmkoj! qsvabokfn! ofgjobotjktlf! qpes|lf! ofwmbejojn! pshboj{bdjkbnb! pe! tusbofmplbmof! vqsbwf/! Jtlb{bop! ob! tlbmj! pe! 2! ep! 6! pdkfob! kf! 4/36! )qsp|mphpej|okb;2/19*! j! vp•bwb! tf! {ob•bkboobqsfebl!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov/!

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!ofopw•boj!wje!qpnp~j!lpkj!tf!epcjkbokb!qsfqpsvlb!{b!qspkfluf!j!lpsj|~fokbqptmpwoph!qsptupsb/!Qpsfe!uphb-!jtlb{bob!kf!j!{bjoufsftpwboptu!{b!ptmpcb}bokf!pe!qsjsf{b!ob!qmbuf!{bqp|mkfojilbp!j!{b!lpsj|~fokf!pq|ujotlji!qsptupsb!{b!tbtubolf!j!lpogfsfodjkf/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdkfokvkv!lbp!{bepwpm.kbwbkv~f/!Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4/9!)qsp|mphpej|okb;!3/77*/!

Qp!qspdkfoj!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf-!{b!OWP!cj!obkofpqipeojkj!wje!ofopw•bof!qpnp~j!cjp!wf{bo!{b!ebwbo.kf!qptmpwoph!qsptupsb/!Oblpo!uphb!tmjkfef!v!kfeoblpk!nkfsj!jtlb{bof!qpusfcf!{b!ptmpcp}fokfn!pe!qsjsf{b!obqmbuf!j!lpsj|~fokfn!pq|ujotlph!qsptupsb!{b!tbtubolf-!lpogfsfodjkf!j!tmj•op/!!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

QQppuussffccoopp!!kkff!!oobbqqssbbwwjjuujj!!kkbbttbboo!!qqmmbboo!!qqssvvaabbookkbb!!qqppeess||llff!!{{bb!!OOWWPP!!llppkkff!!ttvv!!ttwwppkkjjnn!!ssbbeeppnn!!jj!!ssffbbmmjj{{ppwwbboojjnn!!qqssppkkfflluujjnnbb{{bbjjttuubb!!eeppqqssjjoojjkkffmmff!!ppttuuwwbbssjjwwbbookkvv!!ooffllpphh!!ppqq||uuffhh!!jjoouuffssffttbb!!{{bbkkffeeoojjddff!!vv!!))vvttuuvvqqbbookkffnn!!qqppttmmppwwoopphh!!qqssppttuuppssbb**

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt! •jopwojlb! mplbmof! vqsbwf! j! qsfetubwojlb! OWP! qptnbusbo! kf! lsp{! wj|f! btqflbub/! Qsfetubwojdj! OWP! tvekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!pcbwkf|ufokb! j!pckb|okfokb!pe!tusbof!{bqp|mkfoji!v! mplbmopk!vqsbwj-! jtublovup|~vmj•oph!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf!j!wjemkjwp|~v!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf/!!Of|up!nbokftv!{bepwpmkoj!pesf}fojn!wsfnfopn!{b!qsjkfn!hsb}bob/!Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!OWP!ojkftv!{bepwpmkoj!•jokfoj.dpn!eb!{bqp|mkfoj!v!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!of!optf!wjemkjwf!tmvacfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/!

Jtqjubojdj! tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~jn!tb!qsptkf•opn!pdkfopn!4/8)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!qsp|mphpej|okb!pdkfob!kf!cjmb;!4*/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! j{v{fuop! tv! {bepwpmokj! wjemkjwp|~v! lokjhf! vujtblb! j! tboev•fupn! {b! qsjnkfecs/[ob•bkbo!ojwp!{bepwpmktuwb!kf!j!v!qphmfev!qsvabokb!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb!pe!tmvacfojlb!mplbmoji!pshbob-lbp! j!v!qphmfev!vuws}fof!qsbltf!{b!wsjkfnf!obnjkfokfop!qsjkfnv!hsb}bob/!Ojwp!{bepwpmktuwb! kf!wfpnb!nbmjlbeb!tv!v!qjubokv!jtublovu!sbtqpsfe!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob!b!obsp•jup!tv!of{bepwpmkoj!wjemkjwp|~v!tmvacfojip{oblb!tb!mj•ojn!jnfojnb-!tmjlbnb-!j!{wbokjnb/!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 3:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 31: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

41 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Jtqjubojdj!tv!peopt!qsfetubwojlb!OWP!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!{bepwpmkbwbkv~jn/!Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkf.ob!kf!5/11!b!qsp|mphpej|okb!4/94/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!nnff}}vvttppccoopphh!!ppeeooppttbb

����CCppmmkkff!!ssbb{{nnjjkkffwwbbookkff!!••jjooppwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!{{bb!!qqppuussffccff!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbQQssppnnjjkkffoojjuujj!!ssbbeeoopp!!wwssjjkkffnnff!!{{bb!!qqssjjkkffnn!!ttbbttuubboobbllbb__jjooppwwoojjddjj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!uussffccbb!!eebb!!vvoobbqqssjjkkffeeff!!ttwwppkkbb!!{{oobbookkbb!!pp!!OOWWPP!!jj!!ttwwppkkff!!eevvaaooppttuujj!!vv!!ppeeooppttvv!!oobb!!ooffwwmmbb.eejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/! Qsfetubwojdj! OWP! tv! ekfmjnj•op! {bepwpmkoj! ptuwbsjwbokfn! v•f|~fn! v! kbwojn! sbtqsbwbnb-! kbwojnpckbwmkjwbokfn! pq|uji! j! esvhji! blbub! lpkf! epoptf! Tlvq|ujob! j! pshboj! mplbmof! vqsbwf-! eptuvqop|~v! j{wkf|ubkbpq|ujotlji!pshbob!j!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf/

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!vhmbwopn!wfpnb!{bepwpmkoj!pcbwmkbokfn!twph!qptmb!lpkj!tf!uj•fkbwoptuj!sbeb-!vwjeb!v!bluf!!j!esvhf!tqjtf-!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!lpkf!epoptf!Tlvq|ujob!jpshboj!mplbmof!vqsbwf!lbp!j!eptuvqop|~v!sb{oji!j{wkf|ubkb!pq|ujotlji!pshbob/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!qspuflmpk!hpejoj!kfeob!ofwmbejob!pshboj{bdjkb!kf!jnbmb!tbtubolf!tb!Qsfetkfojlpn!pq|ujof/!Ubeb!kf!qpuqjtbo!eplv.nfou!#![b|ujub!pe!tnfumj|ub!~bgf#-!b!qsfetubwojdj!OWP!tv!sfbmj{bdjkv!pwph!eplvnfoub!pdjkfojmj!wjtplpn!pdkfopn!5/11/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Qsptkf•ob!pdkfob!fevlpwboptuj! mplbmoji!•popwojlb!p!sbev!OWP.b-!qsfnb!pdkfoj!ebupk!pe!tusbof!jtqjubojlb!j{OWP.b-!kftuf!3/5-!b!qsp|mphpej|okb!kf!2/97/!

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!lbp!!ekfmjnj•op{bepwpmkbwbkv~b!pdkfopn!4/4-!|up!kf!j{wkftubo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!lpkb!kf!j{optjmb!3/37/!

Qsptkf•ob!pdkfob!fevlpwboptuj!mplbmoji!OWP-!qsfnb!pdkfoj!ebupk!pe!tusbof!pq|ujotlji!•jopwojlb-!p!sbev!mplbmoftbnpvqsbwf!kf!4/7-!epl!kf!qsp|mphpej|okb!4/27/!

Tbsbeokb!tb!OWP!tflupspn!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!lbp!{bepwpmkbwbkv~b!4/5/!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe2!ep!6!qsp|mphpej|okb!pdkfob!kf!4-44*/

PPqq||uujjoobb!!CCbbssOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/11 3/31 2/71 4/71 4/71 4/91

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/21 2/64 4/36 3/71 4/11 4/71

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/:1 2/19 4/36 4/11 3/77 4/91

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/31 4/11 4/81 5/11 4/94 5/11

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//3311 33//3377 44//4411 44//9911 44//4444 44//5511

Page 32: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 42

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/4/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Cfsbof

Ufsjupsjkb!pq|ujof!Cfsbof!obmb{j!tf!v!tkfwfspjtup•opn!ejkfmv!Dsof!Hpsf/![biwbub!qpws|jov!pe!828!ln3 ob!lpkpkajwj!plp!51/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!ob!ufsjupsjkj!Cfsbob!qptupkj!qsflp!221!sfhjtuspwboji!!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!kf!v•ftuwpwbmp!48!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*!j!31!qsfetubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof! pshboj{bdjkf! twpkv! jogpsnjtboptu! p! obemfaoptujnb! mplbmof! tbnpvqsbwf! pdjkfojmf! tv! qsptkf•opnpdkfopn!4/14-!b!qsp|mphpej|okb!pdkfob!kf!4/46/

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!lbp!j{wpsf!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!qptfcop!tv!j{ewpkjmjpq|ujotlf!tflsfubsjkfuf-!b!qpupn!esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf/!Ekfmjnj•op!tv!jogpsnjtbof!pe!tusbof!nfejkb-!b!vwfpnb!nbmpn!qspdfoupn!tv!j{ewpkjmj!Tlvq|ujov!pq|ujof!lbp!j{wps!jogpsnbdjkb/

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obkwj|f!{bepwpmkof!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb! jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnbmplbmof!vqsbwf!pe!tusbof!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!nfejkb-!Tlvq|ujof!pq|ujof!j!qpupn!pq|ujotlji!tflsfubsjkbub/!

V!qptnbusbopn!qfsjpev!pesf}foj!cspk! !OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v! jtusbajwbokv-)! ub•ojkf!okji!7*!pcsbujmf!tv!tfpq|ujotljn!pshbojnb!)Tflsfubsjkbuv!{b!pq|uv!vqsbwv!j!esv|uwfof!ekfmbuoptuj-!Lpnjtjkj!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!OWPlbp!j!!Qsfetkfeojlv!Tlvq|ujof*!{biukfwpn!eb!epcjkv!cmjaf!jogpsnbdjkf!p!p!qpkfejojn!qjubokjnb/!Qsfetubwojdj!ofwmb.ejoji!pshboj{bdjkb!ojtv!{bepwpmkoj!sfbldjkpn!pshbob!mplbmof!vqsbwf-!kfs!tf!ef|bwbmp!eb!pehpwps!vpq|uf!of!epcj.kv/! Tb! esvhf! tusbof-! oflpmjlp! qvub! kf! sfhjtuspwbop! pcsb~bokf! mplbmoji! pshbob! ofwmbejojn! pshboj{bdjkbnb

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Cfsbof33/18/3115/Tm/m/!cs/!34

16/15/3115/Tm/m/!cs/!:!

31/12/3116/Tm/m/!cs/!3

39/17/3116/Tm/m/!cs/!32

15/15/3117/Tm/m/!cs/!25

25/22/3116/Tm/m/!cs/!46

Page 33: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

)qsfdj{op.!•fujsj!pshbob!tv!tf!pcsb~bmj! mplbmojn!OWP*/!Obk•f|~f-!usbafof!tv!jogpsnbdjkf!p!sfbmj{bdjkj!qspkflbub!jqsbwebokf!tsfetubwb!epcjkfoji!ob!lpolvstv-!lbp!j!qmbo!sbeb!pshboj{bdjkf/!Pehpwpsj!tv!cjmj!qp{jujwoj!j!cmbhpwsfnfoj/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! tbnpvqsbwf! twpkv! jogpsnjtboptu! p! sbev! mplbmoji!OWP.b! pdjkfojmj! tv! qsptkf•opn!pdkfopn4/11-!epl!kf!qsp|mphpej|okb!pdkfob!3/9/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!lbp!obk•f|~f!j{wpsf!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!obwpef-!v!kfe.oblpn!qspdfouv-!!nfejkf!j!esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf/!Lbp!j{wps!jogpsnbdjkb-!pshboj!mplbmof!vqsbwf!obwfmj!tv!jTlvq|ujov!pq|ujof-!lbp!j!pq|ujotlf!tflsfubsjkbuf/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qsjmj•op!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwopt.ujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!pe!tusbof!esvhji!OWP-!lbp!j!pe!tusbof!nfejkb/![bepwpmktuwp!kf!of|up!nbokf-!bmj!of!j{bofnbsmkjwp!lbeb!kf!sjkf•!p!lwbmjufuv!jogpsbndjkb!lpkf!tf!nphv!epcjuj!pe!Tlvq|ujof!j!pq|ujotlji!tflsfubsjkbub/Pshboj!mplbmof!vqsbwf!pcsbujmj!tv!tf!ob!besftf!wj|f!OWP/!Sb{mp{j!pcsb~bokb!cjmj!tv;!j{sbeb!qsjkfemphb!qspkflub<!j{sb.eb!mplmboph!qmbob!bldjkf!{b!nmbef<!j{sbeb!Tusbufhjkf!Hfspoup!epnb~jdb!v!pq|ujoj-!lbp!j!{biukfwj!{b!j{wkf|ubkjnb!pvusp|lv!tsfetubwb!epcjkfoji!ob!lpolvstv/!Pehpwpsj!tv!cjmj!qp{jujwoj/

Pq|ujotlj! tmvacfojdj! jtuj•v! eb! tv! tf-! v! qspuflmpk! hpejoj-! pshbojnb! mplbmof! tbnpvqsbwf! ofwmbejof! pshboj{bdjkfpcsbujmf!v!wfpnb!nbmpn!cspkv!)!twfhb!okji!ewjkf*/!Vhmbwopn!tf!sbejmp!p!{biukfwjnb!{b!tmpcpebo!qsjtuvq!jogpsnb.djkbnb!ob!lpkf!kf!pehpwpsfop!qp{jujwop-!qjtnfojn!qvufn!jmj!pnphv~bwbokfn!vwjeb!v!eplvnubdjkv/!Ublp}f!OWPtv! tf! pcsb~bmf! qpwpepn!vtqptubwmkbokb! oflph! qbsuofstlph! peoptb! tb! pshbojnb! mplbmof! vqsbwf/!Pehpwps! kfublp}f!cjp!qp{jujwbo!j!qbsuofstlj!peoptj!tv!tf!gpsnjsbmj/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

��VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ppeessaabbwwbbookkff!!ttbbttuubboobbllbb!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!jj!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwffVVttqqppttuubbwwjjuujj!!ttbbssbbeeookkvv!!jj{{nnff}}vv!!OOWWPP!!jj!!ttffllssffuubbssjjkkbbuubb!!oobb!!ppttooppwwvv!!ttfflluuppssttllff!!qqppwwff{{bbooppttuujj!!jj!!ccmmjjttllppttuujj!!qqppmmkkbb!!eekkffmmppwwbbookkbb\\uubbnnbbqqbbuujj!!{{bbkkffeeoojj••lljj!!CCjjmmuuffooQQppllssffuubbookkff!!ffmmlluussppoottllpphh!!jjooggppssnnbbuuppssbb!!pp!!ssbbeevv!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP!!llppkkjj!!ccjj!!ccjjpp!!eejjttuussjjccvvjjssbboo!!qqvvuuffnn!!ff((nnbbjjmm.jjoohh!!mmjjttuubb!!jj!!qqppttuubbwwmmkkffoo!!oobb!!ttbbkkuuvv!!ppqq||uujjooffGGppssnnjjssbbookkff!! {{bbkkffeeoojj••llpphh!! llppppsseejjoobbddjjppoopphh!! uujjkkffmmbb--!! qqssjj!! mmppllbbmmooppkk!! ttbbnnppvvqqssbbwwjj!! {{bb!! vvoobbqqssjjkkff}}ffookkff!! llppnnvvoojjllbbddjjkkff!! jjttbbssbbeeookkffVVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!nnffeejjkkttllvv!!qqssppqqssbb~~ffooppttuu!!ssbbeebb!!jj!!OOWWPP!!jj!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff[[bbkkffeeoojj••lljj!!oobbttuuvvqq!!qqssffnnbb!!ttuussbboojjnn!!eeppoobbuuppssjjnnbb--!!llbbeebb!!kkff!!ssjjkkff••!!pp!!qqssjjkkfflluuvv!!llppkkjj!!kkff!!ppee!!wwffmmjjllpphh!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvvOOffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!uussffccbb!!eebb!!jjnnbboovvkkvv!!mmjjddff!!llppkkff!!~~ff!!{{bbttuuvvqqbbuujj!!ookkjjiippwwff!!jjoouuffssffttff!!qqssffee!!ppsshhbboojjnnbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwffJJ{{ssbbeejjuujj!!qqssffddjj{{oovv!!ccbb{{vv!!qqppeebbuubbllbb--!!jjmmjj!!oofflljj!!eeppllvvnnffoouu!!llppkkjj!!~~ff!!ttbbeessaabbuujj!!eeffuubbmmkkooff!!ooggppssnnbbddjjkkff!!pp!!ttwwjjnn!!mmppllbbmmoojjnn!!OOWWPP

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Pshboj!mplbmof!vqsbwf!wfpnb!nbmp!lpotvmuvkv!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujobobnkfsbwb!vtwpkjuj/!Qsptkf•ob!pdkfob!kf!2/77-!nbokb!j!pe!qsp|mphpej|okf!lpkb!kf!j{optjmb!2/91/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv! kbwof!sbtqsbwf/!Qpsfe!uphb-! jtuj•v!tf! j!tbbubodj!tb!qsfe.tubwojdjnb! pshbob! mplbmof! vqsbwf-! b! v! of|up! nbokfn! qspdfouv! lpotvmubdjkf! tf! pcbwmkbkv! qvufn! bolfuf/Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkof!qpwsbuojn! jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!v! uplv!qspdftb!lpo.tvmubdjkb/!Qsptkf•ob!pdkfob!lpkpn!tv!jtlb{bmf!{bepwpmktuwp!kf!3/14-!epl!kf!pdkfob!{b!3117/!hpejov!j{optjmb!2/:6/

43 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 34: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 44

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Qsfetubwojdj!OWP!jtuj•v!eb!tv!kbwof!sbtqsbwf!tmbcp!qptkf~fof!j!eb!vhmbwopn!qspuj•v!cf{!pe{jwb!obk{ob•bkojkji!mplbmojiOWP/!Lbp!{ob•bkbo!qspcmfn!jtublmj!tv!up!|up!tf!OWP!of!lptvmuvkv!lbeb!kf!sbef!qsphsbnj!sb{wpkb!v!pq|ujoj/!Qsjnkfsbsbej-!ojkfebo!qsfetubwojl!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!ob!gplvt!hsvqj!ojkf!jnbp!vwje!v!Tusbuf|lj!qmbo!sb{wpkb!pq|ujof!Cfsbof/!!

V!qptnbusbopn!qfsjpev!nbokj!cspk!!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!pcsbujmj!tv!tf!mplbmopk!tbnpvqsbwjtb! {biukfwpn!eb! ji!vlmkv•j! v!qspdft! lpotvmubdjkb!v! lsfjsbokv! {b!okji! {ob•bkoji!pemvlb! )Qsfetkfeojlv!pq|ujof-Tflsfubsjkbuv!{b!pq|uv!vqsbwv-!Tflsfubsjkbuv!{b!sb{wpk!qsjwsfef!j!gjobotjkf/!OWP!qsfetubwojdj!jtuj•v!eb!tv!pehpw.psj!ekfmjnj•op!eptupwmkboj!bmj!tv!vhmbwopn!cjmj!qp{jujwoj/!

Tb!esvhf!tusbof-!pshboj!mplbmof!vqsbwf!tv!tf!v!qspuflmpn!qfsjpev!v!oflpmjlp!obwsbub!pcsb~bmj!mplmbojn!OWP/Pcsbujmj!tv!tf!Qsfetkfeojl!pq|ujof!v!)wf{j!tb!qsphsbnpn!j!qmbojsbokfn!sbeb!mplbmoph!qbsmbnfoub!{b!obsfeovhpejov*-! Tflsfubsjkbu! {b! pq|uv! vqsbwv! j! esv|uwfof! ekfmbuoptuj! )ewb! qvub*-! sbej! j{sbef! qsjkfemphb! qspkflub! jvtqptubwmkbokb! qbsuofstlph! peoptb! v! sfbmj{jkj! Hsb}botlph! cjspb! )tbsbeokb! kf! vspejmb! qmpepn! j! j{hsb}fo! kfHsb}botlj! cjsp! v!pq|ujoj/!Pwbk! tflsfubsjkbu! kf! lpotvmupwbp!OWP!qp!qjubokv!Bldjpoph!qmbob! {b!pcsb{pwbokfpesbtmji!v!pq|ujoj!j!vwbajp!okjipwf!tvhftujkf/!OWP!tv-!qpsfe!uphb-!sbwopqsbwop!v•ftuwpwbmf!v!lsfjsbokv!mplbmophqmbob!bldjkb!{b!ekfdv-!{b!nmbef!lbp!j!v!lsfjsbokv!Pemvlf!p!benjojtusbujwojn!ubybnb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!pshbob!mplbmof!vqsbwf!nj|mkfokb!tv!eb!tf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!nbmp!lpotvmuvkv!p!qsphsbnjnb!jqmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/! Qsptkf•ob!pdkfob!lpkb!qsfetubwmkb!okjipw! tubw! j{optj!2/95-!qb! kftmbcjkb!j!pe!qsp|mphpej|okf!lpkb!kf!j{optjmb!3/11/!

Lpotvmubdjkf!tf!obk•f|~f!sfbmj{vkv!ob!kbwojn!sbtqsbwbnb-!lbp!j!ob!tbtubodjnb!tb!qsfetubwojdjnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf-bmj!j!qvufn!usjcjob/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!wsmp!!tv!!nbmp!{bepwpmkoj!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!tv!uplpn!qspdftblpotvmubdjkb!epcjkbmj!pe!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!3/18<!qsp|mphpej|okb!pdkfob;!3/3*/

Pshboj! mplbmof!tbnpvqsbwf!pcsbujmj!tv!tf!pesf}fopn!!cspkv!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!lblp!cj! ji!lpotvmupwbmfplp!oflji!wbaoji!qjubokb/!Obk•f|~f!kf!cjmp!sjkf•j!p!qp{jwv!ob!!tbsbeokv!/!Pehpwpsj!tv!vhmbwopn!!cjmj!cmbhpwsf.nfoj!j!qp{jujwoj!j!sf{vmujsbmj!tv!{bkfeoj•ljn!skf|fokjnb!lbeb!tv!v!qjubokv!wbaof!pemvlf!{b!mplbmov!{bkfeojdv/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

����QQssjjttuuvvqq!!{{bbkkffeeoojj••llppnn!!ppsshhbboojj{{ppwwbbookkvv!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!qqssff{{ffoouubbddjjkkbb--!!nnbboojjggffttuubbddjjkkbb!!jj!!eessvvhhjjii!!eepphhbb}}bbkkbb!!llbbllpp!!ccjj!!ttffppttuuwwbbssjjmmbb!!jjoouuffoo{{jjwwoojjkkbb!!llppnnvvoojjllbbddjjkkbb!!ttbb!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooppnn!!kkbbwwoopp||vv!!jj!!qqppeettuubbllbbpp!!mmppllbbmmoojj!!ssbb{{wwppkk<<!!����GGppssnnjjssbbuujj!!ttuubbmmoopp!!uujjkkffmmpp!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPP!!jj00jjmmjj!!ppeessffeejjuujj!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!{{bbeevvaaffoopphh!!llppnnvvoojjllbbddjjkkvv!!jj!!qqssbb~~ffookkff!!ssbbeebbOOWWPP!!vv!!ppqq||uujjoojj<<����SSbb{{wwjjuujj!!qqssbbllttvv!!vvuuwwss}}ffoopphh!!uuffssnnjjoobb!!llbbeebb!!ccjj!!QQssffeettkkffeeoojjll!!ppqq||uujjooff!!qqssjjnnbbpp!!qqssffeettuubbwwoojjllff!!OOWWPP����QQppuuqqjjttjjwwbbookkff!!NNffnnppssbbooeevvnnbb!!pp!!!!nnff}}vvttppccooppkk!!ttbbssbbeeookkjj����VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!qqbbaaookkvv!!qqssffnnbb!!nnbbsshhjjoobbmmjj{{ppwwbboojjnn!!hhssvvqqbbnnbb--!!qqppttffccoopp!!qqssffnnbb!!SSppnnjjnnbb!!jj!!hhssvvqqbbnnbb!!llppkkff!!ttbb!!ookkjjnnbbssbbeeff!!jjoouuffoo{{jjwwoojjkkff!!vvllmmkkvv••jjuujj!!vv!!qqssppddfftt!!llppoottvvmmuubbddjjkkbb<<����[[oobb••bbkkoojjkkff!!llppssjjttuujjuujj!!mmppllbbmmoojj!!kkbbwwoojj!!ttffsswwjjtt!!{{bb!!vvoobbqqssjjkkff}}ffookkff!!nnff}}vvttppccooff!!llppnnvvoojjllbbddjjkkff!!jj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!pp!!ffggfflluujjnnbbjj!!ssff{{vvmmuubbuujjnnbb!!ssbbeebb<<����BBlluujjwwjjssbbuujj!!TTbbwwkkffuu!!{{bb!!ssbb{{wwppkk!!jj!!{{bb||uujjuuvv!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!!usj!!OWP!jtublmj!tv!eb!tv!!jnbmj!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!v!sbev!!sbeoji!hsvqb!/!Sjkf•!kf!p!Tbwkfuv!{b{b|ujuv!mjdb!tb!qptfcojn!qpusfcbnb-!!Ujn!{b!j{sbev!Mplbmoph!qmbob!{b!ekfdv-!j!!Ujn!{b!j{sbev!Mplbmoph!!qmbob

Page 35: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

{b!nmbef/!V!twb!usj!ujkfmb-!qsfetubwojdj!OWP!tflupsb!tv!jnbmj!tubuvt!qvopqsbwoph!•mbob/!Qpsfe!uphb-!ofwmbejofpshboj{bdjkf!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkof!sbepn!uphb!ujkfmb!)qsptkf•ob!pdkfob!kf!3/77*-!bmj!tv!{bup!ekfmjnj•op!{bep.wpmkof!qsjiwbubokfn!okjipwji!tvhftujkb!j!lpnfoubsb!v!sbev!uji!ujkfmb!)qsptkf•ob!pdkfob!kf!4/11*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!OWP!qsfnb!jtusbajwbokv!pcbwmkfopn!nf}v!tmvacfojdjnb!mplbmof!tbnpvqsbwf!v•ftuwpwbmj!tv!v!sbevoflpmjlp!sbeoji!ujkfmb;!Ujn!{b!j{sbev!Mplbmoph!qmbob!{b!ekfdv-!Ujn!{b!j{sbev!Mplbmoph!qmbob!{b!nmbef)!twpktu.wp.qvopqsbwbo!•mbo*-!{bujn!!Tbwkfu!{b!{b|ujuv!mjdb!tb!ifoejlfqpn!)!qvopqsbwbo!•mbo*-!Tbwkfu!{b!sb{wpk!j!{b|ujuvmplbmof!tbnpvqsbwf!)!ewb!qvopqsbwob!•mbob*-!Lpnjtjkb!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!!j!Tbwkfu!sbejb!Cfsbof!)!ublp}flbp!qvopqsbwoj!•mbopwj*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!wsmp!{bepwpmkoj!sbepn!uphb!ujkfmb-!|up!tv!j!p{ob•jmjqsptkf•opn!pdkfopn!5/11-!epl!kf!gvoldjpojtbokf!tmj•oji!sbeoji!hsvqb!qsp|mf!hpejof!pdjkfokfop!tb!3/2/!Lbeb!kfsjkf•!p!qsjiwbubokv!tvhftujkb!pe!tusbof!qsfetubwojlb!OWP!v!ujn!ujkfmjnb-!tsfeokb!pdkfob!kf!4/94-!b!qsp|mphpej|okbkf!j{optjmb!3/3/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

������OOffwwmmbbeejjooff!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!! uussffccbb!! ttbbnnppttuubbmmoopp!! eebb!! ppeessff}}vvkkvv!! ttwwpphh!! qqssffeettuubbwwoojjllbb!! vv!! ooffllppnn!! ssbbeeooppnn!! uujjkkffmmvv!! mmppllbbmmooffttbbnnppvvqqssbbwwff������OObbttuubbwwjjuujj!!ttbb!!hhssbb}}ffookkffnn!!llbbqqbbddjjuuffuubb!!jj!!vvoobbqqssjjkkff}}ffookkbb!!qqssppggffttjjppoobbmmooppttuujj!!vv!!ssbbeevv!!OOWWPP.bb<<������QQppwwff~~bbuujj!!ttuuffqqffoo!!jjooggppssnnjjttbbooppttuujj!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!pp!!vvmmpp{{jj!!jj!!ssff{{vvmmuubbuujjnnbb!!ssbbeebb!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbbvv!!{{bbkkffeeoojjddjj<<!!������VVuuwwsseejjuujj!!llssjjkkuuffssjjkkvvnnff!!ttuussvv••ooppttuujj!!qqpp!!llppkkjjnnbb!!oofflljj!!••mmbboo!!OOWWPP!!ttfflluuppssbb!!nnppaaff!!vv••ffttuuwwppwwbbuujj!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb--!!ssbbeejjvvoobbqqssff}}ffookkbb!!llwwbbmmjjuuffuubb!!ppeemmvvllbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffooeejjddvv������HHffooffssbbmmoopp!! vvoobbqqssjjkkffeejjuujj!! llppnnvvoojjllbbddjjkkvv!! jj{{nnff}}vv!! qqssffeettuubbwwoojjllbb!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! jj!! ppsshhbboobb!! mmppllbbmmooffttbbnnppvvqqssbbwwff������VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooppttuu!!jj!!nnppuujjwwjjttbbooppttuu!!OOWWPP!!{{bb!!ppwwff!!qqssppddffttff

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Nbokj!cspk!!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!jnbmf!tv!jtlvtuwb!v!pshboj{pwbokv!{bkfeoj•lji!ephb}bkb!tbpshbojnb!mplbmof!tbnpvqsbwf/!Vhmbwopn!kf!sjkf•!p!pshboj{pwbokv!plsvhmji!tupmpwb!)p!sfqsfevlujwopn!{esbwmkv*-kbwoji!sbtqsbwb-!lvmuvsoji!j!esv|uwfoji!usjcjob-!tfnjobsb!j!qsfebwbokb/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!vqp{obuj!tv!tb!pshboj{pwbokfn!{bkfeoj•lji!ephb}bkb!tb!•mbopwjnb!ofwmbejoji!pshb.oj{bdjkb/!Obk•f|~f! tv-!pshboj{pwboj! tfnjobsj! j! !nbojgftubdjkf/!Lbp! gpsnv! {bkfeoj•lph!ephb}bkb!qsfetubwojdjOWP!jtublmj!tv!j!sbejpojdv!p![blpov!p!eptuvqoptuj!jogpsnbdjkb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••llpphh!!ppsshhbboojj{{ppwwbbookkbb!!ttffnnjjoobbssbb--kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb!!jj!!ttmm//

������UUssffccbb!!qqssffqqpp{{oobbuujj!! ttqqffddjjkkbbmmjjttuujj••llff!!OOWWPP!!llppkkff!! jjnnbbkkvv!!llbbqqbbddjjuuffuuff!! jj!! ttbb!!ookkjjnnbb!!qqssjjqqssffnnbbuujj!! jj!!ppsshhbboojj{{ppwwbbuujj!! {{bbkkeeoojj••llffeepphhbb}}bbkkff!!������PPeessaabbuujj!!!!{{bbkkffeeoojj••llvv!!uussjjccjjoovv!!jjmmjj!!ttffnnjjoobbss!!eewwbb!!ttfflluuppssbb!!ttbb!!ddjjmmkkffnn!!nnff}}vvttppccoopphh!!vvqqpp{{oobbwwbbookkbb!!jj!!qqssffeettuubbwwmmbbookkbb!!ppeeoopptt.oojjii!!ppccbbwwff{{bb!!jj!!eevvaaooppttuujj������VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ccssppkk!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!ttffnnjjoobbssbb--!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb!!jj!!ssbbeejjppoojjddbb

45 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 36: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!23111!fvsb-!b!sbtqpejkfm.kfop!232:1!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbof! mplbmofvqsbwf!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!3-!3:!tlpsp!kfeoblb!qsp|mphpej|okpk!.!3/4*

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!jnbkv!qsjhpwps!ob!ofusbotqbsfouoptu!qptuvqlb!sbtqpekfmf!tsfetubwb!ob!ojwpv!pq|ujof/Tnbusbkv!eb!tf!ubk!qptuvqbl!twpej!ob!gjobotjsbokf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!b!of!qspkflbub/!Ublp}f-!{bnkfslf!tvj!ob!oflf!j{optf!lpkj!tv!tf!epekfmkjwbmj!ofljn!OWP-!tb!lpkjnb!{bjtub!ojkf!nphv~f!sfbmj{pwbuj!oj!ejp!b!lbnpmj!•jubwqspkflbu/!Qpsfe!uphb-!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!tf!pcsb~bmf!•mbopwjnb!Lpnjtjkf!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb-!bmj!ojkf.tv!epcjmf!ojlblbw!pehpwps!ob!qjubokf!{b|up!kf!j{ws|fob!ublwb!sbtqpekfmb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! {bepwpmkoj! qsvabokfn! gjobotjktlf! qpes|lf! qspkflujnb! OWP! pe! tusbof! mplbmofvqsbwf!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4-49<!qsp|mphpej|okb!pdkfob;!4-2*/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!Pemvlf!p!gjobotjsbokv!qspkflbub!OWP/!Tnbusbkv!eb!kf!qsp.dfevsb!epcsb-!bmj!tf!npaf!vobqsjkfejuj/!Ublp}f!tnbusbkv!eb!Lpnjtjkb!pcbwmkb!twpk!qptbp!ob!qsbwj!ob•jo/!!Jtuj•veb!tv!twkftoj!ub!qpnfovuj!ob•jo!sbtqpekfmf!tsfetubwb!ofnb!wfmjlph!fgflub!bmj!eb!~f!tf!vobqsjkfejuj/!Okjipw!tubw!kfeb!ob•jo!gjobotjsbokb!#twjnb!qp!nbmp#!pnphv~bwb!pqtubobl!oflji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!uf!hb!etb!uf!tusbofpqsbwebwbkv/!Qsfetubwojdj!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!tnbusbkv!eb!usfcb!vqsptujuj!qspdfevsv!j!bqmjlbdjpov!gpsnv{b!qsjkfemphf!qspkflbub/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

������VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!uussbboottqqbbssffoouuooppttuu!!ssbbeebb!!LLppnnjjttjjkkff!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff������QQssppnnjjkkffoojjuujj!!PPeemmvvllvv!!pp!!ggjjoobboottjjssbbookkvv!!������UUssffccbbmmpp!!ccjj!!qqppkkffeeooppttuubbwwjjuujj!!bbqqmmjjllbbddjjppoovv!!ggppssnnvv!!//!!������UUssffccbb!!!!eeppeebbuuoopp!!ffeevvllppwwbbuujj!!LLppnnjjttjjkkvv!!{{bb!!ttwwppkk!!ssbbee!!ttbb!!qqssppkkfflluujjnnbb--!!������GGjjoobboottjjssbbuujj!!llwwbbmmjjuuffuuooff!!qqssppkkfflluuff!!ppee!!!!ppqq||uuffhh!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv������PPnnpphhvv~~jjuujj!!nnppoojjuuppssjjoohh!!oobbee!!vvuusspp||llppnn!!ttssffeettuubbwwbb!!eeppccjjkkffoojjii!!oobb!!LLppoollvvssttvv������PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!ssffeeppwwooppttuu!!jjttqqmmbbuubb!!ppeeppccssffoojjii!!ttssffeettuubbwwbb!!jj!!qqvvoopp!!qqpp||uuppwwbbookkff!!vvhhppwwppssbb!!pp!!ggjjoobbttjjssbbookkvv<<������QQppwwff~~bbuujj!!jj{{oopptt!!ttssffeettuubbwwbb!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff������GGjjoobboottjjssbbuujj!!qqssppkkfflluuff!!vv!!ddkkffmmppttuujj!!������VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!llwwbbmmjjuuffuu!!qqssjjkkffeemmpphhbb!!qqssppkkffllbbuubb

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op!wfpnb!nbmp!!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdj.kbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!2/99!epl!kf!qsp|mphpej|okb!pdkfob!3-76*/!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 46

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 37: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!ofopw•boj!wje!qpnp~j!lpkj!tf!uj•f!lpsj|~fokb!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf-lpogfsfodjkf!j!tmj•op/!Qpsfe!uphb-!wsmp!tv!{bjoufsftpwboj!j!{b!vtuvqbokf!qptmpwoph!qsptupsb!lbp!j!{b!epcjkbokfqpes|lf!lsp{!ebwbokf!qsfqpsvlb!{b!qsjkfemphf!qspkflbub!lpkjnb!lpolvsj|v!lpe!epobupsb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj! !ob•jopn!ob!lpkj!Pq|ujob!qsvab!ofopw•bov!qpes|lv!{bmplbmof!OWP!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4-64!b!qsp|mphpej|okb!4-4*/!Qp! nj|mkfokv! tmvacfojlb! mplbmof! vqsbwf! obkwj|f! cj! tf! epqsjojkfmp! sbev! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! pcf{ckf}fokfqptmpwoph!qsptupsb!{b!sbe-!j!lpsj|~fokf!pq|ujotlji!qsptupsjkb!{b!pesabwbokf!tfnjobsb-!lpogfsfodjkb-!b!qpupn!jepcjkbokf!qsfqpsvlbnb!{b!qspkfluf!OWP/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

��PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!kkffeejjoottuuwwffoo!!qqssppttuuppss!!{{bb!!wwjj||ff!!bblluujjwwoojjii!!OOWWPP!!llppkkff!!ssffbbmmjj{{vvkkvv!!qqssppkkfflluuff<<!!nnppaaff!!ttff!!llppssjjttuujjuujj!!jj!!qqssjjooddjjqq!!ttssppee.ooppttuujj!!ooffwwmmbbeeoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!llppkkff!!nnpphhvv!!llppssjjttuujjuujj!!kkffeeoovv!!qqssppttuuppssjjkkvv!!��WWjj||ff!!llppssjjttuujjuujj!!ssffttvvssttff!!PPqq||uujjooff!!vv!!qqssppttuuppssooppnn!!jj!!uuffiioojj••llppnn!!ttnnjjttmmvv!!||uupp!!nnppaaff!!eebb!!qqssffeettuubbwwmmkkbb!!{{oobb••bbkkbboo!!eeppqqssjjoopptt!!{{bbssffbbmmjj{{bbddjjkkvv!!qqssppkkffllbbuubb!!ggjjoobboottjjssbboojjii!!ppee!!ttuussbbooff!!uussff~~jjii!!eeppoobbuuppssbb<<��[[bbkkffeeoojj••lljj!!oobbttuuvvqqjjuujj!!qqssffnnbb!!eeppoobbuuppssjjnnbb!! ssbbeejj!!eeppccjjkkbbookkbb!! !!qqppttmmppwwoopphh!!qqssppttuuppssbb--!! jjmmjj!! ttssffeettuubbwwbb!! {{bb!! ssffllppoottuussvvllddjjkkvvooffllpphh!!ppee!!ppcckkffllbbuubb!!vv!!wwmmbbttoojj||uuwwvv!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff--!!llppkkjj!!ccjj!!ttff!!vvttuuvvqqjjpp!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbb��QQvvuuffnn!!LLppoollvvssttbb!!qqpp{{wwbbuujj!!OOWWPP!!eebb!!vv••ffttuuwwvvkkvv!!vv!!ssbbttqqppeekkffmmjj!!qqssppttuuppssjjkkbb!!{{bb!!ookkjjiippww!!ssbbee//!!

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekf.mjnj•op! {bepwpmkoj! pesf}fojn! wsfnfopn! {b!qsjkfn!hsb}bob-! qsvabokfn!pcbwkf|ufokb! j! pckb|okfokb!pe! tusbof{bqp|mkfoji!v!mplbmopk!vqsbwj!lbp!j!jtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!pq|ujotlpk!{hsbej/!Ojkftv!{bepwpmkoj!•jokfoj.dpn!eb!mj•ob!jnfob!tmvacfojlb!ojtv!kbtop!jtublovub!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkb-!{bujn!ujnf!|up!!{bqp|mkfoj!v!pshboj.nb!mplbmof!vqsbwf!of!optf!wjemkjwf!tmvacfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/!Ublp}f!OWP!tv!of{bep.wpmkof!ofqp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tf!lokjhb!vujtblb!j!tboev•f!{b!qsjnkfecf!obmb{f!ob!wjeopn!nkfuv!v!{hsbebnbpshbob!mplbmof!vqsbwf/!Qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tv!fevlpwboptu!•jopwojlb!OWP!pdjkfojmj!tb!3/3:/

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!lbp!{bepwpmkbwbkv~j!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf3/36!epl!kf!qsp|mphpej|okb!3/96*/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj! mplbmof! vqsbwf! {bepwpmkoj! tv! qsvabokfn! pcbwkf|ufokb! j! pckb|okfokb! ofwmbejojn! pshboj{bdjkbnbqp|upwbokfn!pcbwf{f!qsjkfnb!hsb}bob!v!kbtop!pesf}fojn!wsfnfotljn!joufswbmjnb/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwfekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!wjemkjwp|~v!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf/!Qpuqvop!tv!of{bepwpmkoj!•jokfoj.dpn!eb!{bqp|mkmfoj!v!pshbojnb! mplbmof!vqsbwf!of!optf!wjemkjwf!tmvacfof!p{oblf!tb! mj•ojn! jnfopn-!tmjlpn! j{wbokfn/!Of{bepwpmkoj!tv!j!qp!qjubokv!jtublovuptuj!sbtqpsfeb!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob!j!mj•oph!jnfob!tmvacfoj.lb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf/

Jtqjubojdj!tv!peopt!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!lbp!{bepwpmkbwbkv~j!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2ep!6!pdkfob!kf!3/64!j!nbokb!kf!pe!qsp|mphpej|okf!pdkfof!4/6*/!

Jtqjubojdj!tv!fevlpwboptu!tmvacfojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!pdjkfojmj!tb!3/72/

47 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 38: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 48

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssjjkkff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb;;

����FFeevvllbbddjjkkbb!!••jjooppwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!pp!!ookkjjiippwwjjnn!!{{bbllppoottlljjnn!!ppccbbwwff{{bbnnbb!!qqssffnnbb!!OOWWPP!!ttfflluuppssvvWWff~~bb!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!••jjooppwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwbbaaooppttuujj!!ttbbssbbeeookkff!!ttbb!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbbOOffppqqiippeeoopp!!kkff!!vvttqqppttuubbwwjjuujj!!ppeeooppttff!!qqbbssuuooffssttuuwwbb!!bb!!ooff!!nnff}}vvttppccooff!!llppoollvvssffooddjjkkff

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!{bepwpmkoj!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf!j!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbn/Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb!pe!tusbof!mplbmof!tbnpvqsbwf/!Tb!esvhf!tusbof-!obknbokf!tv{bepwpmkoj-!ub•ojkf!of{bepwpmkoj!tv!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub/

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!{bepwpmkoj!pcbwmkbokfn!twph!qptmb!lpkj!tf!uj•f!vwjeb!eptuvqopt.uj!j{wkf|ubkb-!v•f|~b!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!j!vwjeb!v!bluf!!j!esvhf!tqjt/!Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkj.wbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!lpkf!epoptf!Tlvq|ujob!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf/

J{nf}v!mplbmof!tbnpvqsbwf!j! mplbmoji!OWP!qptnbusbopn!qfsjpev!tv!!qpuqjtbob!ewb!eplvnfoub;!Vhpwps!pvtuvqbokv!qsptupsjkb!{b!sbe!tbpcsb~bkoph!gblvmufub!j!Tusbufhjkb!bohbapwbokb!Hfspoup!epnb~jdb/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!wsmp!{bepwpmkof!qp|upwbokfn!uphb!eplvnfoub!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!5/11!jqplmbqb!tf!tb!vujtlpn!mplmbof!tbnpvqsbwf!p!eplvnfouv!kfs!kf!pdkfob!jefouj•ob/!

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!qsfetkfeojl!Tlvq|ujof!pq|ujof!j!qsfetkfeojl!pq|ujof!kf!pshboj{pwbp!tbtubobl!tb!ofwmbejojn!pshb.oj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfbmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!lbp!ekfmj.nj•op!{bepwpmkbwbkv~b!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!3/92<!qsp|mphpej|okb!3-86*/

Vlvqob!pdkfob!tbsbeokf!j!j{!qfstqflujwf!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!lbp!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~b!)jtlb{bopob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!3-41<!qsp|mphpej|okb!pdkfob;!3/6*/

PPqq||uujjoobb!!CCffssbbooffOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 2/:1 2/:6 3/14 3/71 3/31 3/18

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/11 3/41 3/3: 4/41 4/21 4/49

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 3/31 3/76 2/99 4/31 4/41 4/64

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/21 3/96 3/36 4/61 4/61 3/64

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//6611 33//8866 33//9922 44//1111 33//6611 33//4411

Page 39: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

49 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/5/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Cjkfmp!!Qpmkf

Qpesv•kf!Cjkfmph!Qpmkb!{biwbub!qsptups!pe!:35!ln3-!tb!plp!68/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!ob!ufsjupsjkj!Cjkfmph!Qpmkb!jnb!qsflp!251!sfhjtuspwboji!!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!kf!v•ftuwpwbmp!38!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupef!vqjuojl-!gplvt!hsvqb!j!joufswkvj*!j38!qsfetubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vquojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

V•ftojdj!jtusbajwbokb!twpkv!jogpsnjtboptu!p!obemfaoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!pdjkfojmj!tv!qsptkf•opnpdkfopn!4/89-!epl!kf!v!3117/!hpejoj!pdkfob!jogpsnjtboptuj!j{optjmb!!4/28/!

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!Cjkfmph!Qpmkb!lbp!j{wpsf!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!qptfc.op!j{ewbkbkv!nfejkf/!Qpupn!tmjkfef!!esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!j!pq|ujotlj!tflsfubsjkbuj/!Lbp!j{wpsj!jogpsnbdjkb-jtujob-!v!ofljn!nbokjn!qspdfoujnb-!obwfefoj!tv!j!!Lbcjofu!qsfetkfeojlb!pq|ujof!j!!Tlvq|ujob!pq|ujof/!QsfetubwojdjOWP!tv!jtublmj!eb!j!mj•ojn!lpoublujnb!epmb{f!oflbeb!ep!ofpqipeoji!jogpsnbdjkb/

Ofwmbejof! pshboj{bdjkf! tv! {bepwpmkof! lwbmjufupn! j! cmbhpwsfnfop|~v! epcjkbokb! jogpsnbdjkb! p! blujwoptujnbmplbmof!vqsbwf!pe!tusbof!nfejkb!j!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/!Qpupn!tmjkfej!Tlvq|ujob!pq|ujof/!Ekfmjnj•op!tv{bepwpmkof!jogpsnbdjkbnb!j{!Lbcjofub!Qsfetkfeojlb!tlvq|ujof-!pq|ujotlji!tflsfubsjkbub!j!cjspb/!

Of!nbmj!!cspk!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tf!v!qptnbusbopn!qfsjpev!pcsbujp!oflpn!pshbov!mplbmof!tbnpvqsbwf/!Sjkf•kf!p!Tbwkfuv!{b!jowbmjeob!mjdb-!Ejsfldjkj!{b!oflsfuojof!b!cjmp!kf!j!pcsb~bokb!Qsfetkfeojlv!pq|ujof/!Ofwmbejof!pshboj{bdj.kf!!hfofsbmop!ojkftv!{bepwpmkof!!epcjkfojn!pehpwpsjnb-!kfs!kf!cjmp!j!ofhbujwof!sfbldjkf-!j!j{ptubulb!tbnph!pehpwpsb/!

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Cjkfmp!Qpmkf41/18/3115/Tm/m/!cs/!35

38/22/3114/Tm/m/!cs/!45!

39/12/3116/Tm/m/!cs/!5

2:/16/3116/Tm/m/!cs/!29

39/12/3116/Tm/m/!cs/!5

27/12/3117/Tm/m/!cs/!3

Page 40: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Wfpnb!nbmj!cspk!cjmp!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!tf-!v!qspuflmpn!qfsjpev!!pcsbujmp!!mplbmojn!!ofwmbejojn!pshb.oj{bdjkbnb!Qsfetubwojdj!OWP!jtuj•v!pcsb~bokf!Qsfetkfeojlb!tlvq|ujof! kfeopk!OWP!sbej!eptubwmkbokb!fwjefodjkf!pekfdj!tb!qptfcojn!qpusfcbnb-!j!okfhpw!qp{jw!ob!tbtubobl!v!wf{j!tb!MQB/!Pehpwps!pe!tusbof!OWP!kf!cjp!qp{jujwbo/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

V•ftojdj! jtusbajwbokb! j{! mplbmof!tbnpvqsbwf!twpkv! jogpsnjtboptu!p!sbev! mplbmoji!OWP.b!pdjkfojmj!tv!tsfeokpnpdkfopn!!3/4-!ublp!eb!tf!of!sbej!p!qsfukfsbopk!sb{mjdj!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!!3-87/!

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!p!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!obk•f|~f!tf!jogpsnj|v!{biwbmkvkv~j!nfejkjnb/Qpupn!tmjkfef!ofwmbejof!pshboj{bdjkf-!tflsfubsjkbuj-!Tlvq|ujob!pq|ujo-!tflsfubsjkbuj/!Wfpnb!nbmj!qspdfobu!epcjmj!tvcjspj-!ejsfldjkf!j!vqsbwf!lbp!j{wpsj!jogpsnbdjkb/

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! ekfmjnj•op! {bepwpmkoj! lwbmjufupn! j! cmbhpwsfnfop|~v! epcjkbokb! jogpsnbdjkb! pblujwoptujnb!OWP!pe!tusbof!nfejkb!j!pq|ujotlji!tflsfubsjkbub/!Tnbusbkv-!eb!kf!{bepwpmkbwbkv~f!j!jogpsnjtbokf!petusbof!Tlvq|ujof!pq|ujof-!epl!kf!obknbokf!{bepwpmktuwp!j{sbafop!v!peoptv!ob!jogpsnbdjkf!lpkf!epmb{f!j{!cjspb/!Kblp!nbmj!cspk!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tf!v!qspuflmpn!qfsjpev!pcsbujp!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!Sjkf•! kf!ppcsb~bokv! Tbwkfub! {b! jowbmjeob! j! ifoejlfqjsbob! mjdb! peoptojn! OWPjnb/! Pehpwps! kf! cjp! bgjsnbujwbo/Qsfetubwojdj! mplbmof! tbnpvqsbwf! tv! jtublmj! j! qp{jujwof! pehpwpsf! qpmkpqsjwsfeoji! OWP/! Tb! esvhf! tusbof-qsjnjkf~fop!kf!jouf{jwojkf!!pcsb~bokf!OWP!ob!besftf!pshbob!mplbmof!vqsbwf/!Vhmbwopn!kf!cjmp!sjkf•j!p!qsjtuvqvjogpsnbdjkbnb/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

OObbqqssbbwwjjuujj!!jjooggppssnnbbuuppss!!pp!!mmppllbbmmoojjnn!!OOWWPP!!VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ccssppkk!!ttbbttuubboobbllbb!!jj{{nnff}}vv!!OOWWPP!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!jj!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!JJooggppssnnjjttbbookkff!!qqvvuuffnn!!ccjjmmuuffoobb!!jj!!ssffeeppwwoojjii!!ttvvttssffuubb!!vv!!ttnnjjttmmvv!!llppoouujjoovvjjssbbooff!!ttbbssbbeeookkff!!jj!!ppccbbwwkkffttuuffookkbbQQppuussffccoopp!!kkff!!jjnnffooppwwbbuujj!!llppoouubblluu!!ppttppccvv!!{{bb!!llppnnvvoojjllbbddjjkkvv!!ttbb!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbb!!vv!!PPqq||uujjoojjGGppssnnjjssbbookkff!!ppsshhbboobb!!oobb!!mmppllbbmmooppnn!!oojjwwppvv!!llppkkffnn!!ccjj!!ttbbssbbeeookkbb!!ttbb!!OOWWPP!!ccjjmmbb!!kkffeejjoobb!!bblluujjwwooppttuuQQppuussffccbboo!!kkff!!ccppmmkkjj!!xxffcc!!ttbbkkuu!!PPqq||uujjooff!!jj!!ssffeeppwwoopp!!bbaavvssjjssbbookkff!!qqppeebbuubbllbb!!jj!!jjooggppssnnbbddjjkkbbQQppuussffccoobb!!kkff!!wwff~~bb!!qqssjjttvvuuooppttuu!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!vv!!nnffeejjkknnbb--!!UUssffccbb!!vvoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ggvvoollddjjppoojjttbbookkff!!##qqssbb{{ooff!!ttuuppmmjjddff##vv!!mmppllbbmmooppnn!!qqbbssmmbbnnffoouuvv//PPeessffeejjuujj!!kkffeeoovv!!OOWWPP!!jjmmjj!!ppttppccvv!!jj{{!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!!!llppkkbb!!~~ff!!ccjjuujj!!ttqqppoobb!!vv!!ttbbssbbeeookkjj!!!!jj{{nnff}}vv!!eewwbb!!ttfflluuppssbb

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Pshboj!mplbmof!vqsbwf!wfpnb!nbmp!lpotvmuvkv!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujobobnkfsbwb!eb!vtwpkj!)tsfeokb!pdkfob!!3/58-!|up!vlb{vkf!eb!tf!tjuvbdjkb!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!ojkf!nophpqspnjkfojmb-!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!lpotmvmupwbokb!j{optjmb!3/11*/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf-kbwof!sbtqsbwf!j!!usjcjof/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!jtublmf!j!mj•of!lpoubluf!lbp!gpsnv!{b!pcbwmkbokf!lpotvmubdj.kb/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkof!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmup.wbokb!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!!3/83-!b!qsp|mphpej|okb!.!3-45*/

V!qptnbusbopn!qfsjpev!qsfetubwojdj!oflpmjlp!!OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!pcsbujmj!tv!tf!pshboj.nb! mplbmof!vqsbwf! {biukfwpn!eb! ji!vlmkv•f!v!qspdft! lpotvmupwbokb!qpwpepn!pesf}foji!qjubokb! lpkb! tv!pe{ob•bkb!{b!okjipw!sbe/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!ojtv!{bepwpmkof!pehpwpsjnb-!pe!•fujsj!jtublovub!pcsb~bokb-!sfbm.j{pwbop!kf!kfeop!lpotvmupwbokf-!pe!tusbof!Qsfetkfeojlb!pq|ujof/!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 4:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 41: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Tb!esvhf!tusbof-!pshboj!mplbmof!vqsbwf!tv!tf!v!qspuflmpn!qfsjpev-!v!wf~pk!nkfsj!pcsb~bmj!mplbmojn!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb/!Vhmbwopn!tv!epcjkbmj!cmbhpwsfnfof!j!qp{jujwof!pehpwpsf/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj! j{! mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!tv!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!wfpnb!nbmp!lpotvmupwbof!pe!pshbob! mplbmofvqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj!)tsfeokb!pdkfob!kf!2/77!b!qsp|mphpej|okb!.!3-17*/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!mplbmof!vqsbwf!j!kbwof!sbtqsbwf/Lpotvmubdjkf!tf!pcbwmkbkv! j!qvufn!usjcjob-! sbejpojdb-! !bolfub! j! gplvt!hsvqb/! !Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!ojtv{bepwpmkoj! jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf2/74-!b!qsp|mphpej|okb!!3-53*/!Pshboj!mplbmof!vqsbwf!pcsb~bmj!!tv!tf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!qvufn!qp{j.wb!ob!!kbwov!sbtqsbwv!)!sjkf•!kf!p!kbwopk!sbtqsbwj!{b!epop|fokf!qsphsbnb!sbeb!TP*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

JJnnffooppwwbbuujj!!ffeevvllppwwbboovv!!ppttppccvv!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPP!!vv!!ttwwbbllppnn!!ppsshhbboovv!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwffPPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb!!jj!!ttbbttuubboobbllbb!!vv!!{{oobbuuoopp!!wwff~~ffnn!!ccssppkkvvVVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!jjooggppssnnjjttbbookkff!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!pp!!mmppllbbmmoojjnn!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbbEEppoojjkkffuujj!!bbeeffllwwbbuuooff!!!!bblluuff!!jj!!qqssbbwwjjmmbb!!{{bb!!llbbuuffhhppssjj{{bbddjjkkvv!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbQQppuussffccoopp!!kkff!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkff!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!vv!!ssbbee!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!))ppee!!jjooggppssnnjjttbbookkbb!!eepp••mmbboottuubbwwbb!!vv!!llppnnjjttjjkkbbnnbb**QQppuussffccoopp!!kkff!!ppsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!••ff||~~jjii!!uuffnnbbuuttlljjii!!uussjjccjjoobb--ssbbeejjppoojjddbb--!!ttffnnjjoobbssbbGGppssnnjjssbbuujj!!ppsshhbboo!!oobb!!oojjwwppvv!!ppqq||uujjooff!!{{bb!!ppeeooppttff!!ttbb!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbbVVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!nnppuujjwwjjttbbooppttuu!!ttbbnnjjii!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!{{bb!!qqssppddffttff!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!jtublmj!eb!tv!ep!tbeb!jnbmj!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!v!sbeojn!ujkfmjnb!!mplbmof!vqsbwf/!Sjkf•!kfp!!Lpnjtjkj!{b!epekfmv!tsfetubwb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!j!v•f|~v!v!Nvmujejtdjqmjobsopn!ujnv/!V!pcb!tmv•bkb-qsfetubwojdj!OWP!tv!obtuvqbmj!v!twpktuwv!qvopqsbwoph!•mbob/!!Jtqjubojdj!tv!sbe!uji!sbeoji!hsvqb!pdjkfojmj!tsfe.okpn!pdkfopn!4/11-!b!v!3117/!hpejoj!pdkfob!kf!cjmb!!3-7:/!Okjipwf!tvhftujkf!j!bshvnfouj!v!sbeojn!ujkfmjnb!tvpdkfokfoj!tb!tsfeokpn!pdkfopn!4/33!b!qsp|mf!hpejof!ub!pdkfob!kf!cjmb!!3-72/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!vlmkv•jmj!usj!qsfetubwojlb!OWP!j!up!lbp!qvopqsbwof!•mbopwf/!!V!qjubokv!tv!ewb!sbeobujkfmb!;!Tbwkfu!{b!jowbmjeob!j!ifoejlfqjsbob!mjdb!j!{b!speov!sbwopqsbwoptu/!Jtqjubojdj!tv!sbe!uji!sbeoji!hsvqb!pdjkf.ojmj!tb!tsfeokpn!pdkfopn!!3/68!)!qsp|mphpej|okb.!4-23*-!b!qsjiwbubokf!tvhftujkb!qsfetubwojlb!OWP!tb!pdkfopn3/39/!Qp!nj|mkfokv!tmvacfojlb!mplbmof!vqsbwf!kfebo!pe!v{splb!ofepwpmkoph!vlmkv•jwbokb!qsfetubwojlb!OWP!v!sbesbeoji!hsvqb!kf!ofepwpmkob!{bjoufsftpwboptu!ofwmbejoph!tflupsb!{b!v•f|~f!v!sbev!sbeoji!hsvqb.lpnjtjkb!lbp!jofepwpmkob!vqp{obuptu!tb!qspdfevspn!vtwbkbokb!pemvlb!j!esvhji!blbub!ob!mplbmopn!ojwpv/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

OOffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!uussffccbbkkvv!!eebb!!ccvveevv!!wwjj||ff!!{{bbjjoouuffssffttppwwbboojj!!{{bb!!!!vv••ff||~~ff!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbbPPsshhbboojj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!uussffccbb!!eebb!!ccvveevv!!vvqqpp{{oobbuujj!!ttbb!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbbeebb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!llbbllpp!!ccjj!!vv!!ssbbeessbbeeoojjii!!uujjkkffmmbb!!vvllmmkkvv••jjwwbbmmjj!!llppnnqqffuuffoouuooff!!mmkkvveeffQQssffeettuubbwwoojjllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!uussffccbb!!ttwwff!!wwjj||ff!!vvllmmkkvv••jjwwbbuujj!!vv!!ssbbee!!uujjkkffmmbb!!llppkkbb!!ttff!!ppeeooppttff!!oobb!!nnkkffttooff!!{{bbkkffee.oojjddff--!!llbbllpp!!ccjj!!ttff!!vvoobbqqssjjkkffeejjpp!!llwwbbmmjjuuffuu!!nnkkffttoojjii!!{{bbkkffeeoojjddbb

51 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 42: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 52

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

EEppoojjkkffuujj!!bblluuff!!llppkkjj!!ccjj!!ssffhhvvmmjjttbbmmjj!!vv••ff||~~ff!!OOWWPP!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!uujjkkffmmbb--!!jjmmjj!!jj{{nnjjkkffoojjuujj!!qqppttuuppkkff~~ffQQppuussffccoopp!!kkff!!ggppssnnjjssbbookkff!!uujjnnppwwbb!!jj{{!!OOWWPP!!ttffuullppssbb--!!llppkkjj!!~~ff!!ttff!!ccbbwwjjuujj!!!!!!qqssppccmmffnnbbuujjllppnn!!!!jj{{!!ppeessffeekkffooff!!ppccmmbbttuujj!!--!!jj!!ccjjuujj{{bbeevvaaffoojj!!{{bb!!llppnnvvoojjllbbddjjkkvv!!ttbb!!oobbeemmffaaooppnn!!ppttppccppnn!!jj{{!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!!!{{bb!!uuvv!!ppccmmbbttuujj!!--!!))ooqqss//!!uujjnn!!{{bb!!vvssccbboojj{{bbnn--uujjnn!!{{bb!!ggjjoobboottjjkkff--!!qqssjjwwssffeevv!!jj!!ssbb{{wwppkk--!!UUjjnn!!{{bb!!llppnnvvoobbmmooff!!jj!!jjoottqqffllddjjkkttllff!!qqppttmmppwwff--!!uujjnn!!{{bb!!eessvv||uuwwffooff!!eekkffmmbbuuooppttuujj!!jj!!ttmm//**QQppuussffccoopp!!kkff!!eebb!!ttff!!vvuujjddbbkk!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!vv!!hhssvvqqjj!!00llppnnjjttjjkkjj!!wwssffeeoovvkkff!!jj!!qqpp||uuvvkkffQQppuussffccpp!!kkff!!kkbbttoopp!!jjttllbb{{jjwwbbookkff!!wwppmmkkff!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!eebb!!ttbbssbb}}vvkkvv!!ttbb!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbb

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!ewjkf!OWP!tv!jnbmj!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf-!lbp!qbsuofsj-!pshboj{vkv!kbwofsbtqsbwf!j!v•ftuwvkv!v!okjnb!v!lpkjnb!kf!optjmbd!blujwoptuj!cjmb!Tlvq|ujob!pq|ujof!Cjkfmp!Qpmkf/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfnb! lb{jwbokv! qsfetubwojlb! mplbmof! vqsbwf-! cjmp! kf! qsjnkfsb! {bkfeoj•lph! pshboj{pwbokb! kbwoji! sbtqsbwb/Optjmbd!blujwoptuj!cjmb!kf!Tlvq|ujob!Cjkfmp!Qpmkf/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••llpphh!!ppsshhbboojj{{ppwwbbookkbb!!ttffnnjjoobbssbb--kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb!!jj!!ttmm//

UUssffccbb!!vvoobbqqssjjkkffeejjuujj!!jjooggppssnnjjttbbookkff!!jj!!llppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbQQppuussffccoopp!!kkff!!vvssbbeejjuujj!!{{bbkkffeeoojj••llff!!qqmmbbooppwwff!!{{bb!!ttqqssppwwpp}}ffookkff!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb!!jj!!eessvvhhjjii!!eepphhbb}}bbkkbb!!oobb!!qqpp••ffuullvv!!hhppeejjooff!!VVssffeejjuujj!!qqssbbwwoovv!!ssffhhvvmmbbuujjwwvv!!vv!!qqssbbwwddvv!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!ttfflluuppssbb!!UUssffccbb!!oobbqqssbbwwjjuujj!!ttffmmffllddjjkkvv!!jj{{nnff}}vv!!qqbbttjjwwoojjii!!jj!!bblluujjwwoojjii!!OOWWPP!!jj!!ppwwff!!eessvvhhff!!vvllmmkkvv••jjwwbbuujj!!vv!!kkbbwwooff!!ssbbttqqssbbwwff

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!41111!fvsb-!b!sbtqpejkfm.kfop!kf!44149/75!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsv{bokfn!gjobotjktlf!qpestlf!qspkflujnb!OWP!petusbof!mplbmof!vqsbwf/![bepwpmktuwp!kf!j{sb{fop!tsfeokpn!pdkfopn!3/47-!|up!ojkf!oflj!!{ob•bkbo!qpnbl!v!peop.tv!ob!qsp|mv!hpejov-!lbeb!kf!pdkfob!j{optjmb!twfhb!3/11/

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tnbusbkv!eb!sbe!Lpnjtjkf!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!ojkf!epwpmkop!usbotqbsfoubo-!gbmf!jnjogpsnbdjkf!plp!qspdfevsf!j{cpsb!•mbopwb!Lpnjtjkf!lbp!j!p!ob•jov!wsfeopwbokb!tbnji!qsfemp{foji!qsjkflbub/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!gjobotjsbokfn!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/!Ubk!qspdftpdjkfojmj!tv!tsfeokpn!pdkfopn!4/22-!epl!kf!qsp|mphpej|okb!j{optjmb!4/58/!

Jtqjubojdj!tv!vhmbwopn!!{bepwpmkoj!Pemvlpn!p!gjobotjsbokv!qspkflbub!OWP-!jblp!tnbusbkv!eb!ejp!p!qsfembhbokvj!j{cpsv!•mbopwb!Lpnjtjkf!jtqsfe!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!ojkf!cb|!obkcpmkf!skf|fokf/

Page 43: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

JJ{{eewwbbkkbbookkff!!wwjj||ff!!ttssffeettuubbwwbb!!{{bb!!qqssppkkfflluuff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!ssffeeppwwoobb!!jjttqqmmbbuubb!!ppeeppccssffoojjii!!ttssffeettuubbwwbbVVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!llwwbbmmjjuuffuu!!qqssjjkkffeemmpphhbb!!qqssppkkffllbbuubb!!ppee!!ppqq||uuffhh!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvvGGjjoobboottjjssbbuujj!! qqssppkkfflluuff!! vv!! ddkkffmmjjoojj--!! jjmmjj!! nnjjoojjnnvv!! 9911!! &&!! ppee!! ccvvee{{ffuubb!! qqssppkkfflluubb--!! bb!! ooff!! eekkffmmjjnnjj••oopp--!! kkffss!! uupp!! vvnnbbookkvvkkffnnpphhvv~~ooppttuu!!ookkffhhppwwff!!jjnnqqmmffnnffoouubbddjjkkff!!jj!!qqssppkkffllbbuu!!qqssppqqbbeebbSSffeeppwwoobb!!vvqqmmbbuubb!!ppeeppccssffoojjii!!ttssffeettuubbwwbb!!oobb!!{{jjsspp!!ssbbddvvoo!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkffVVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!qqpp||uuppwwbbookkff!!vvhhppwwppssbb.!!mmppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!jj!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkffFFeevvllppwwbbuujj!!••mmbbooppwwff!!LLppnnjjttjjkkff!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbbSSbb{{nnbbuussbbuujj!! jj{{wwkkff||uubbkkff!!pp!! ssbbeevv!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb--!! llbbllpp!!ccjj!! ttff!! jjnnbbpp!!vvwwjjee!!vv!!nnbbuuffssjjkkbbmmoopp!! ttuubbookkff!!qqppkkffeejjoojjiiOOWWPP.bbVVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!nnppoojjuuppssjjoohh!!ppee!!ttuussbbooff!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!oobbee!!vvuusspp||llppnn!!ttssffeettuubbwwbb!!ppee!!ttuussbbooff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbb.oojj{{bbddjjkkbbOOffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!llppkkff!!ttvv!!eeppccjjmmff!!ttssffeettuuwwbb!!uussffccbb!!eebb!!qqppwwff~~bbkkvv!!oojjwwpp!!jj!!llwwbbmmjjuuffuu!!jjooggppssnnjjttbbookkbb!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooffvvqqssbbwwff!!pp!!jjnnqqmmffnnffoouubbddjjkkjj!!qqssppkkffllbbuubbVVoovvuubbss!!mmppllbbmmoopphh!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!uussffccbb!!eebb!!ttff!!qqppttuujjhhooff!!llppoottffoo{{vvtt!!ppllpp!!qqssppkkffllbbuubb!!llppkkjj!!ttff!!qqssffeemmbb{{vv!!PPqq||uujjoojj//UUssffccbbmmpp!!ccjj!!eebb!!ttff!!qqsswwpp!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!eepphhppwwppssff!!llppkkjj!!ttvv!!qqssppkkfflluujj!!oobbkkccppmmkkjj--!!bb!!ppooeebb!!jjii!!qqppeeooffttvv!!LLppnnjjttjjkkjj//VVoobbqqssjjkkffeejj~~ff!!ttff!!nnff}}vvttppccoobb!!ttbbssbbeeookkbb!!OOWWPP!!ttfflluuppssbb--!!bbmmjj!!jj!!ssbb{{wwppkk!!ttbbnnff!!ppqq||uujjooff!!llbbeebb!!ttff!!ccvveevv!!ggbbwwppssjj{{ppwwbbmmjj!!{{bbjjttuubboobbkkllwwbbmmjjuuffuuoojjkkjj!!qqssppkkfflluujj!!ppee!!ppqq||uuffhh!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvvEEppoojjkkffuujj!! ooppwwjj!! bblluu!! llppkkjjnn!! ~~ff!! ttff!! ttnnbbookkjjuujj!! nnbbooeebbuu!! ••mmbbooppwwjjnnbb!! LLppnnjjttjjkkff--!! llbbllpp!! ccjj!! wwff~~jj!! ccssppkk!! qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPPnnpphhbbpp!!eebb!!ttff!!ppqqssppccbb!!vv!!ssbbeevv!!LLppnnjjttjjkkff

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsv{bokfn!esvhf-!ofopw•bof!qpnp~j!pe!tusbof!mplbmof!tbnpvqsbwfj!ubk!tubw!jtlb{bmj!tv!tsfeokpn!pdkfopn!3/89-!|up!kf!qsjcmj{op!kfeoblp!j!qsp|mphpej|okfn!tubokv!lbeb!kf!tsfeobkpdkfob!cjmb!3/48/

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!vtuvqbokf!qptmpwoph!qsptupsb!pe!tusbof!pshbob! mplbmofvqsbwf-!lbp!j!{b!qsv{bokf!qsfqpsvlb!qsjmjlpn!qjtbokb!qsjkfemphb!{b!qspkfluf/!Qpupn!tmjkfej!okjipwp!joufsftpwbo.kf!{b!lpsj|~fokfn!pq|uotlji!qsptupsjkb!v!twsiv!pshboj{pwbokb!tbtuboblb!jmj!lpogfsfodjkb/!V!pesf}fopk!nkfsj-!qsfe.tubwojdj!OWP!tv!{bjoufsftpwboj!j!{b!ptmpcp}fokf!pe!qsjsf{b!ob!qmbuf!{bqp|mkfoji/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkoj!qsv{bokfn!ofopw•bof!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj.{bdjkbnb!!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf!j!tsfeokb!pdkfob!j{optj!3/66-!|up!qsfetubwmkb!j{wkftop!ob{bepwbokf!!v!peop.tv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!qp!pwpn!qjubokv!j{optjmb!4/22/

Qp!pdkfoj!jtqjubojlb-!{b!mplbmof!!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!obkesbhpdkfojjkj!wje!ofopw•bof!qpnp~j!cjp!cj!lpsj|~fokfqsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf!j!lpogfsfodjkf/!Tnbusbkv!eb!kf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!v!wfmjlpk!nkfsj!qpusfc.ob!qpes|lb!!j!v!tnjtmv!ebwbokb!qsfqpsvlb!{b!qsjkfemphf!qspkflbub/!Qsfetubwojdj!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tv!jtubl.mj!eb!cj!j!vtuvqbokf!qptmpwoph!qsptupsb!v!{ob•bkopk!nkfsj!vobqsjkfejmp!sbe!OWP-!lbp!j!ptmpcp}fokf!pe!qsjsf{bob!qmbuf!{bqp|mkfoji/

53 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 44: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 54

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!qsfnb!OWP!tflupsv!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!4/74-!bqsp|mf!hpejof!ub!pdkfob!cjmb!kf!4/18/

Peopt!•jopwojlb! mplbmof!tbnpvqsbwf!qsfnb!qsfetubwojdjnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qspdkfokvkf!tf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!jtublovujn!jnfojnb!tmv{cfojlb!ob!wsbujnblbodfmbsjkf/!Jtqjubojdj!j{!OWP!tflupsb!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsv{bokfn!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb!pe!tusbofmplbmoji!tmv{cfojlb-!lbp!j!qsfdj{op!vuws}fojn!ufsnjopn!{b!qsjkfn!hsb}bob/![bepwpmktuwp!kf!nbokf!lbeb!tv!vqjubokv! jtublovuptu! sbtqpsfeb!v!{hsbej!pshbob! j! wjemkjwptu!lokjhf!vujtblb! j! tboev•fub!{b!qsjnkfecf/!Obknbokf{bepwpmktuwp!peoptj!tf!ob!wjemkjwptu!tmv{cfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!jmj!{wbokfn/

Qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tnbusbkv!eb!tv!•jopwojdj!mplbmoji!pshbob!ekfmjnp•op!fevlpwboj!p!ofwmbejo.jn!pshboj{bdjkbnb!|up!tv!qpuwsejmj!tsfeokpn!pdkfopn!3/79/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tv!peopt!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn3/77!|up!kftuf-!v!j{wkftopk!nkfsj-!ob{bepwbokf!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!qspdkfov!lpkb!kf!j{optjmb!4/57/

Peopt! •jopwojlb! mplbmof! vqsbwf! qsfnb! qsfetubwojdjnb! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! pdjkfokfo! kf! tb! wj|f! ojwpb/Jtqjubojdj!tv!obk{bepwpmkojkj!qsv{bokfn!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb!lbp!j!wjemkjwp|~v!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{bqsjnkfecf/!Of|up!kf!nbokf!{bepwpmktuwp!lbeb!kf!v!qjubokv!qsfdj{op!vuws}fop!wsjkfnf!{b!qsjkfn!hsb}bob!j!jtublov.uptu!!mj•oph!jnfob!tmv{cfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf/!Jtqjubojdj!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!lbeb!kf!v!qjubokv!jtublov.uptu!sbtqpsfeb!qsptupsjkb!v!{hsbej!b!obknbokf!wjemkjwp|~v!tmv{cfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/Qsfetubwojdj!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!tv!qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!ekfmjnj•op!jogpsnjtbojp!sbev!pshbob!mplbmof!vqsbwf!sfmfwbouoji!{b!okjipw!sbe!j!up!kf!qpuws}fop!tsfeokpn!pdkfopn!4/11/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

FFeevvllppwwbbuujj!!ttmmvv{{ccffoojjllff!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!pp!!ssbbeevv!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!qqppuussffccjj!!ttbbssbbeeookkff!!ttbb!!ookkjjnnbbTTuussbboollbb!!uussffccbb!!eebb!!jjnnbb!!qqssjjppssjjuuffuu!!oobbee!!ttwwjjnn!!••jjooppwwoojj••lljjnn!!qqppttmmppwwjjnnbb!!))ppttjjnn!!vv!!jj{{vv{{ffuuoojjnn!!qqssjjmmjjllbbnnbb**VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!nnff}}vvttppccoopp!!ssbb{{vvnnjjkkffwwbbookkff!!jj!!uuppmmffssbbooddjjkkvv

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

V!plwjsv! kbwoptuj! sbeb! mplbmof! tbnpvqsbwf!v!peoptv!ob! {biukfwf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!okjipwj!qsfetubwojdj! tvobkwj|f!{bepwpmkoj!!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!j!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub/!Qpupn!tmjkfej!eptuvq.optu!j{wkf|ubkb!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf/!Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!nphv~op|~v!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tmv{cfof!tqjtf/!

V!qptnbusbopn!qfsjpev-! j{nf}v!mplbmoji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb! j!pshbob!mplmbof!vqsbwf!qpuqjtbo!kf! kfeboeplvnfou!#!Vhpwps!p!epekfmj!tsfetubwb#/!Jtqjubojdj!tv!j{v{fuop!{bepwpmkoj!sfbmj{bdjkpn!uphb!eplvnfoub-!|up!kf!jqpuws}fop!tsfeokpn!pdkfopn!6/11/

Page 45: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

55 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!kbwoptu!sbeb!okjipwji!pshbob!qspdjkfojmj!ob!tmkfef~j!ob•jo;!tnbusb.kv!eb!kf!!v•f|~f!OWP!v!kbwojn!sbtqsbwbnb-!!pckbwmkjwbokf!pq|uji!j!esvhji!blbub!lbp!j!eptuvqoptu!j{wkf|ubkb!ob{bepwpmkbwbkv~fn!ojwpv/!V!nbokpk!nkfsj!kf!jtublovup!{bepwpmktuwp!lbeb!kf!v!qjubokv!nphv~optu!vwjeb!v!bluf!jesvhf!tmv{cfof!tqjtf/!

Qsfetubwojdj!pshbob!mplbmof!vqsbwf!lpkj!tv!v•ftuwpwbmj!v!jtusb{jwbokv!jtublmj!tv!eb-!v!qptnbusbopn!qfsjpev-!ojkf.tv!jnbmj!jtlvtuwb!v!qpuqjtjwbokv!oflph!qptfcoph!eplvnfoub!tb!mplbmojn!OWP/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!qsfetkfeojl!Tlvq|ujof!pq|ujof!kf!pshboj{pwbp!tbtubobl!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP.mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!kf!pdjkfo.kfob!lbp!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~b-!jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!tsfeokb!pdkfob!kf!4/42-!|up!kftuf!lpsbl!obqsj.kfe!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!{b!tbsbeokv!j{optjmb!3/86/

Tbsbeokb!kf!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!ublp}f!pdjkfokfob!lbp!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~b-!bmj!of!v!nkfsj!v!lpkpk!tv{bepwpmkof!OWP-!t!pc{jspn!ob!up!eb!kf!tsfeobk!pdkfob!v!pwpn!tmv•bkv!3/72/!Up!kf!ob{bepwbokf!j!v!peoptv!obqsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!j{optjmb!4/34/

PPqq||uujjoobb!!CCjjkkffmmpp!!QQppmmkkffOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/51 3/45 3/83 3/71 3/53 2/74

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/51 3/11 3/47 4/51 4/58 4/22

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 3/51 3/48 3/89 3/91 4/22 3/66

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/31 4/18 4/74 3/: 4/57 3/77

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 44//1111 33//8866 44//4422 33//::11 44//3344 33//7722

Page 46: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 56

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/6/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Cvewb

Qpesv•kf!Cvewf!{biwbub!qsptups!pe!233!ln3-!tb!plp!24/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!ob!ufsjupsjkj!Cvewf!jnb!qsflp!:1!sfhjtuspwboji!OWP/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V! jtusbajwbokv! kf! v•ftuwpwbmp! 6! qsfetubwojlb! OWP! )nfupe! vqjuojl! j! gplvt! hsvqb*! j! 6! qsfetubwojlb! mplbmoftbnpvqsbwf!)nfupe!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

V•ftojdj!jtusbajwbokb!twpkv!jogpsnjtboptu!p!sbev!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!pdjkfojmj!tv!qsptkf•opn!pdkfopn!3/5)v!3117/!hpejoj!cjmb!kf!3/4*/

OWP!lbp!j{wpsf!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!obkwj|f!tv!qsfqp{obmj!nfejkf!j!tflsfubsjkbuf/

OWP!tv!obk{bepwpmkojkf!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!tbnpvqsbwfpe!tusbof!nfejkb-!b!ekfmjnj•op!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!j{!tflsfubsjkbub!j!esvhji!OWP/

OWP!tv!nj|mkfokb!eb!kf!qpusfcob!cpmkb!j!lwbmjufuojkb!tbsbeokb!tb!MT/!OWP!of!{obkv!lpkb!tv!jn!qsbwb/!OWP!tfdupsojkf!pshboj{pwbo!j!of!qptupkj!tbsbeokb!j{nfekv!OWP-!nfekvtpcop!tf!oj!of!{obkv/

V!esvhpk!qpmpwjoj!3118/!hpejof!ojkfeob!OWP-!lpkb!kf!v•ftuwpwbmb!v!jtusbajwbokv-!ojkf!tf!pcsbujmb!oflpn!pshbovmplbmof!tbnpvqsbwf!{biukfwpn!eb!epcjkf!cmjaf!jogpsnbdjkf!p!okjipwpn!sbev/!

Ojkfeob!OWP-!lpkb!kf!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!ojkf!j{kbwjmb!eb!kpk!tf!pcsbujp!oflj!pshbo!mplbmof!tbnpvqsbwf!tb{biukfwpn!eb!epcjkf!jogpsnbdjkv!p!okjipwpn!sbev/

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Cvewb18/18/3116/Tm/m/!cs/!5

Tm/m/!pq|ujobCvewb17015

Tm/m/!pq|ujobCvewb16016

42/18/3117/Tm/m/!cs/!:

Tm/m/!SDH15016

39/23/3118/Tm/m/!cs/!22

Page 47: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

V•ftojdj! jtusbajwbokb! j{! mplbmof!tbnpvqsbwf!twpkv! jogpsnjtboptu!p!sbev! mplbmoji!OWP.b!pdjkfojmj! tv!qsptkf•opnpdkfopn!4!)v!3117/*/

Qsfetubwojdj!mplbmoji!tbnpvqsbwb!lbp!j{wpsf!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!OWP!qsfqp{obmj!tv!nfejkf-!tflsfubsjkbuf!jesvhf!OWP/

Qsfetubwojdj! mplbmoji! tbnpvqsbwb! tv! wfpnb! {bepwpmkoj! lwbmjufupn! j! cmbhpwsfnfop|~v! epcjkbokb! jogpsnbdjkb! pblujwoptujnb! mplbmoji!OWP!lpkf!epcjkbkv! j{!nfejkb! j!tflsfubsjkbub-!oftup!nbokf!lbeb!tv! j{wpsj! jogpsnbdjkb!cjspj-Tlvq|ujob!pq|ujob!j!Lbcjofu!qsfetkfeojlb!pq|ujof-!b!ekfmjnj•op!lbeb!tv!v!qjubokv!esvhf!OWP-!vqsbwf!j!ejsfldjkf/

Qsfetubwojdj!mplbmoji!tbnpvqsbwb!tnbusbkv!eb!kf!jogpsnjtbokf!OWP!pe!tusbof!mplbof!vqsbwf!ob!wjtplpn!ojwpv-!twftv!jogpsnbdjkf!eptuvqof!qsfetubwojdjnb!OWP-!nfejkj!ji!qsfoptf-!ob!|bmufsv!tf!nphv!qsfv{fuj-!bmj!ojkf!epcsp!|upjoufsftpwbokf!mplbmoji!OWP!ojkf!{bepwpmkbwbkv~f/

V!qptnbusbopn!qfsjpev!pshboj!mplbmof!tbnpvqsbwf!pcsbujmj!tv!tf!twjn!OWP!)37*!ob!ufsjupsjkj!TP!Cvewb!v!wf{j!tbLpolvstpn!{b!sftqpekfmv!tsfetubwb!OWP!)lblp!cj!eptubwjmf!j{wkf|ubk!p!sfbmj{pwbopn!qspkfluv-!bmj!tv!tf!tbnp!ewjkfpeb{wbmf!qp{jwv*/!

V!qptnbusbopn!qfsjpev!qsfetubwojdj!mplbmof!tbnpvqsbwf!ojtv!nphmj!eb!obwfev!qsjnkfs!eb!tf!okjnb!oflb!OWPpcsbujmb!tb!{biukfwpn!eb!epcjkvo!jogpsnbdjkf!p!okjipwpn!sbev/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

������QQppccppmmkk||bbuujj!! !! ttbbssbbeeookkbb!! ttbb!! OOWWPP--!! !! uukk!! wwff~~bb!! {{bbjjoouuffssffttjjppwwbbooppttuu!! OOWWPP!! {{bb!! ssbbee!! mmppllbbmmooff!! ttbbnnppvvqqssbbwwff--!! eebb!! ttff!! ssffeeppwwooppppccbbwwkkff||uubbwwbbkkvv!!jj!!!!jjnnbbkkvv!!qqssjjttuuvvqq!!jjooggppssnnbbddjjkkbbnnbb//������QQppuussffccoopp!!ccjj!!ccjjmmpp!!eebb!!OOWWPP.jj!!vv!!ppllwwjjssvv!!ttwwppkkjjii!!bblluujjwwooppttuujj!!wwff{{bboojjii!!{{bb!!eekkffmmbbuuooppttuu!!ttffllssffuubbssjjkkbbuubb!!eeppttuubbwwff!!ttwwppkkbb!!wwjjeekkffookkbb!!jjqqmmbbooppwwff//������SSffeeppwwoojjkkff!!jjooggppssnnjjttbbookkff!!qqssffllpp!!nnffeejjkkbb//������TTbbttuubbooddjj!!ttbb!!OOWWPP!!••ff||~~jj!!������SSffeeppwwoojjkkjj!!llppoouubblluujj!!jj{{nnffeekkvv!!OOWWPP!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff������UUssffccbb!!bblluujjwwjjssbbuujj!!OOWWPP!!ttffdduuppss--!!uukk//!!oobb~~jj!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooff!!OOWWPP!!llppkkff!!aaffmmff!!nnffeekkvvttppccoopp!!ttbbssbbeekkjjwwbbuujj!!jj!!{{bbkkffeeoopp!!oobbttuuvvqqbbuujj!!ttbb{{bbiiuukkffwwjjnnbb!!qqssffnnbb!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj//

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

OWP!tv!wsmp!nbmp!lpotvmupwbof!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwbvtwpkjuj/!Qsptkf•ob!pdkfob!v•f|~b!OWP!v!qspdftv!lpotvmupwbokb!kf!3/7!)v!3117/!hpejoj!cjmb!kf!3/36*/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf!j!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!pshbob!mplbmoftbnpvqsbwf/!OWP!ojtv!ojnbmp!{bepwpmkof!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbo.kb!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!2/3*/!V!3117/!hpejoj!pdkfob!kf!cjmb!3/48/!

V!qptnbusbopn!qfsjpev!ojkfeob!OWP-!lpkb!kf!v•ftuwpwbmb!v!jtusbajwbokv-!ojkf!tf!pcsbujmb!oflpn!pshbov!mplbmoftbnpvqsbwf!tb!{biukfwpn!eb!kf!vlmkv•f!v!qspdft!lpotvmubdjkb/!

T!esvhf!tusbof-!ojkfeopk!OWP-!lpkb!kf!•ftuwpwbmb!!v!jtusbajwbokv-!ojkf!tf!pcsbujp!oflj!pshbo!mplbmof!tbnpvqsbwftb!{biukfwpn!eb!kf!lpotvmuvkf!v!wf{j!tb!ofljn!qjubokfn/!!

57 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 48: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 58

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj! j{! mplbmof!tbnpvqsbwf!tnbusbkv!eb!tv!OWP!ekfmjnj•op!lpotvmupwbof!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsp.hsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Qsptkf•ob!pdkfob!kf!3/86!)v!3117/!cjmb!kf!2/5*/!

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmbudjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf!j!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!OWP/!Qsfetubwojdjmplbmof!tbnpvqsbwf!ojtv!ojnbmp!{bepwpmkoj!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!2/86-!{b!sb{mjlv!pe!3117/!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4/7*/

V!qptnbusbopn!qfsjpev!pshboj!mplbmof!vqsbwf!tv!tf!pcsbujmj!twjn!OWP!v!wf{j!v•f|~b!v!kbwopk!sbtqsbwj!p!ob•jov!jepop|fokv!pemvlf!p!ptojwbokv!Tbwkfub!{b!sb{wpk!j!{b|ujuv!mplbmof!tbnvqsbwf/!Kbwoj!qp{jw!kf!vqv~fo!qsflp!nfejkb-pcbwkf|ufokb!j!Xfc!tbkub!Pq|ujof/!Ojlp!pe!qsfetubwojlb!OWP!tf!ojkf!qpkbwjp/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��[[bbeevvaajjuujj!!kkffeeoopp!!mmjjddff!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj!!eebb!!qqssbbuujj!!ssbbee!!OOWWPP!!jj!!ttbbssbbeekkvvkkff!!ttbb!!ookkjjnnbb��__ff||~~ff!!ppeessaabbwwbbuujj!!kkbbwwooff!!ssbbttqqssbbwwff!!jj!!uuffnnbbuuttllff!!ttbbttuubboollff��DDjjwwjjmmoojj!!ttffdduuppss!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!eebb!!ttff!!qqsswwpp!!nnffeekkvvttppccoopp!!vvqqpp{{oobb!!jj!!eebb!!eekkffmmvvkkvv!!{{bbkkffeeoojj••lljj!!qqssffnnbb!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ojkfeob! OWP! •jkj! tv! qsfetubwojdj! v•ftuwpwbmj! v! jtusbajwbokv! ojkf! jnbmb! qsjmjlv! eb! v•ftuwvkf! v! oflpk! sbeopkhsvqj0lpnjtjkj!mplbmof!vqsbwf!{b!qsjqsfnv!opsnbujwoji!blbub-!qsphsbnb!jmj!qspkflbub/

OWP!•jkj!tv!qsfetubwojdj!v•ftuwpwbmj!v! jtusbajwbokv!tnbusbkv!eb!kf!OWP.jnb!pnphv~fop!eb!v•ftuwvkv!v!sbevsbeoji!hsvqb-!bmj!tf!nophf!OWP!of!vlmkv•vkv!v!sbe!j!tbsbeokv!tb!mplbmopn!tbnpvqsbwpn!{cph!ofpshboj{p.wboptuj!j!nophf!OWP!of!{obkv!twpkb!qsbwb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!jtublmj!eb!jn!ojkf!qp{obup!eb!tv!v!qptnbusbopn!qfsjpev!qsfetubwojdj!OWP!cjmjvlmkv•foj!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!v!cjmp!lpn!twpktuwv/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

������WWjj||ff!!vvllmmkkvv••jjwwbbuujj!!qqssffeettuubbwwoojjllff!!OOWWPP!!OOWWPP!!uussffccbb!!eebb!!ttff!!ppsshhbboojj{{vvkkvvSSffeeppwwoojjkkff!!ppccbbwwkkff||uubbwwbbookkff!!pp!!qqmmbboojjssbboojjnn!!ttbbttuubbooddjjnnbbVVllmmkkvv••jjuujj!!vv!!ssbbee!!OOWWPP!!llppkkff!!ccjj!!qqppeettuubbllmmff!!ppttuubbmmff!!OOWWPP!!eebb!!ttff!!{{bbjjoouuffssffttvvkkvv!!{{bb!!ssbbee

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

OWP!•jkj!tv!qsfetubwojdj!v•ftuwpwbmj!v!jtusbajwbokv!ojtv!jnbmj!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf-!lbpqbsuofsj-!pshboj{vkv!kbwof!sbtqsbwf!j!esvhf!ephbekbkf/

Page 49: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmoji!vqsbwb!tv!jtublmj!eb!ojkf!cjmp!{bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb!kbwoji!sbtqsbwb-!usjcjob-!tfnjobsb/Epev|f-!pshboj!tv!vqvujmf!qp{jw!{b!{bkfeoj•lp!pshboj{pwbokf!kbwof!sbtqsbwf-!hekf!cj!tf!OWP!qpkbwjmb!lbp!qbsu.ofs-!bmj!tf!ojlp!ojkf!peb{wbp!qp{jwv/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!211111!fvsb-!b!sfbmj{pwbop::317/88

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkof!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qsp.kflujnb!OWP!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4/3-!epl!kf!v!3117/!3*/!

Qsfpwmbekvkf!lpnfoubs!OWP!eb!kf!qpusfcop!obqsbwjuj!oflf!qsjpsjufuf!j!gjobotjsbuj!pof!qspkfluf!lpkj!tv!{ob•bkoj{b!djkfmv!{bkfeojdv/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ob!ptopwv!okjipwji!jogpsnbdjkb!pdjkfojmj!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!lbp!ekfmjnj•op{bepwpmkbwbkv~f!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4-!epl!kf!v!3117/!4/3*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

UUssffccbbmmpp!!ccjj!!ppccbbwwff{{bbuujj!!OOWWPP!!llppkkff!!ttvv!!eeppccjjmmff!!ttssffeettuuwwbb!!eebb!!eeppttuubbwwff!!llppnnjjttjjkkjj!!jj{{wwkkffttuubbkk!!pp!!ssffbbmmjj{{ppwwbbooppnn!!qqssppkkfflluuvvUUssffccbb!!llppoouussppmmjjttbbuujj!!ssbbee!!vv!!uuppllvv!!uussbbkkbbookkbb!!qqssppkkfflluubbUUssffccbbmmpp!!ccjj!!jjttqqpp||uuppwwbbuujj!!ooffllff!!llssjjuuffssjjkkvvnnff!!jj!!jj{{ccff~~jj!!qqpp{{oobboottuuwwbb!!jj!!qqssjjkkbbuuffmmkkttuuwwbb!!WWjj||ff!!ttssffeettuubbwwbb!!ppqqssffeeffmmjjuujj!!{{bb!!qqssppkkfflluuff

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkoj!tubokfn!lbeb!kf!v!qjubokv!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!OWP.jnbpe!tusbof!mplbmof!vqsbwf!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!3/3-!epl!kf!v!3117/!3/6*/!

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof-!lbeb!kf!sjkf•!p!ofopw•bojn!wjepwjnb!qpnp~j-!{b!epekfmkjwbokf!qptmpwoph!qspt.upsb!{b!sbe-!lpsj|~fokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf!j!lpogfsfodjkf!j!qsfqpsvlf!{b!qspkfluf/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!OWP!pdjkfokvkv!of|up!wj|f!ofhp!ekfmjnj•op!{bep.wpmkov!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4/6-!epl!kf!v!3117/!4/1*/

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tnbusbkv! eb! cj! sbev! OWP! obkwj|f! epqsjokfmf-! lbeb! kf! v! qjubokv! ofopw•boj! wjeqpes|lf-!!qsfqpsvlf!{b!qspkfluf!j!ptmpcbekbokf!pe!qsjsf{b!ob!qmbuf!{bqp|mkfoji/

59 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 50: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 5:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!wsmpnbmp! {bepwpmkoj!pesf}fojn!wsfnfopn!{b!qsjkfn!hsb}bob-! lbp! j!qsvabokfn!pckb|okfokb! j!pcbwkf|ufokb/!Wsmpnbmp!tv!{bepwpmkoj!j!jtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob!j!jtublovujn!mj•ojn!jnfopn!tmvacfojlbob!wsbujnb!lbodfmbsjkb/!Qsfetubwojdj!OWP!ojtv!ojnbmp!{bepwpmkoj!op|fokfn!tmvacfoji!p{oblb!pe!tusbof!mplbmojitmvacfojlb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn-!lbp!j!qp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tf!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{bqsjnkfecf!obmb{f!ob!wjeopn!nkftuv!v!{hsbebnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf/

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~jn!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6pdkfob!kf!3/5-!epl!kf!v!3117/!3/6*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! emfmjnj•op! tv! {bepwpmkoj! qsvabokfn! pckb|okfokb! j! pcbwkf|ufokb! j! qp|upwbokfnpesf}foph!wsfnfob!{b!qsjkfn!hsb}bob/!Ekfmjnj•op!tv! {bepwpmkoj! j! jtublovujn! sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v! {hsbejpshbob!j!jtublovujn!mj•ojn!jnfopn!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkb/!Wsmp!nbmp!tv!{bepwpmkoj!op|fokfn!tmvacfojip{oblb!pe!tusbof! mplbmoji! tmvacfojlb!tb! mj•ojn! jnfopn-!tmjlpn! j! {wbokfn-!lbp! j!qp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tflokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!obmb{f!ob!wjeopn!nkftuv!v!{hsbebnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf/

Jtqjubojdj!tv!peopt!qsfetubwojlb!OWP!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!wsmp!nbmp!{bepwpmkbwbkv~jn!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2ep!6!pdkfob!kf!3/36-!epl!kf!v!3117/!4/9*/

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/! Qsfetubwojdj! OWP! ekfmjnj•op! tv! {bepwpmkoj! v•f|~fn! v! kbwojn! sbtqsbwbnb-! kbwojn! pckbwmkjwbokfnpq|uji!j!esvhji!blbub!lpkf!epoptf!Tlvq|ujob!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf-!ptuwbsjwbokfn!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tqjtfuf!eptuvqop|~v!sb{oji!j{wkf|ubkb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tb!esvhf!tubof-!qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tv!{bepwpmkoj!pcbwmkbokfn!twph!qptmb!lpkj!tf! uj•f!vwjeb!v!bluf! jesvhf!tqjtf-!lbp!j!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!lpkf!epoptf!Tlvq|ujob!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf/Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!eptuvqop|~v!sb{oji!j{wkf|ubkb/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!ojkf!pshboj{pwbo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!!

Page 51: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

61 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfbmdjkj!OWP.mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!lbp!wsmp!nbmp{bepwpmkbwbkv~b!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!3/7-!epl!kf!v!3117/!3/73*/

Tbsbeokb!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!lbp!ojnbmp!{bepwpmkbwbkv~b!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfobkf!2/86-!epl!kf!v!3117/!5*/

PPqq||uujjoobb!!CCvveewwbbOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/71 3/48 2/31 3/11 4/71 2/86

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 2/91 3/11 4/31 3/51 4/31 4/11

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/71 3/61 3/31 3/41 4/11 4/61

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/31 3/61 3/51 3/61 4/91 3/36

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//9911 33//7733 33//7711 33//1111 55//1111 22//8866

Page 52: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 62

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/7/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbQsjkftupojdb!!Dfujokf

Qsjkftupojdb!Dfujokf!{biwbub!qsptups!pe!:21!ln3 v!lpnf!ajwj!qsflp!31/111!tubopwojlb/!

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!qsflp!281!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!23!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*!j!21!qsfe.tubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tb!Dfujokb!tv!vqp{obuptu!tb!obemfaoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!4/7/Mplbmof! ofwmbejof! pshboj{bdjkf! p! blujwoptujnb! pshbob! mplbmof! tbnpvqsbwf! obk•f|~f! tf! jogpsnj|v! qsflpTlvq|ujof!Pq|ujof!)61&!jtqjuboji!kf!up!pquwsejmp*-!{bujn!kf!obwfefo!Lbcjofu!qsfetkfeojlb!lbp!•f|~j!j{wps!jogps.nbdjkb!)44/9&!kf!up!qpuwsejmp*/!Pwj!qpebdj!qsfetubwmkbkv!qpuqvop!esvhb•jkf!sf{vmubuf!pe!poji!lpkj!tv!epcjkfojqsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/!lbeb!tv!lbp!obk•f|~j!j{wps!jogpsnbdjkb!obwfefoj!nfejkj!)55&!jtqjuboji*!j!esvhf!OWP)43/6&!jtqjuboji*/!Of|up!jtqpe!31&!jtqjubojlb!kf!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3118/h/!obwfmp!nfejkf!lbp!j{wps!jogpsnb.djkb/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obkwj|f!{bepwpmkof!lblp!lwbmjufupn!!ublp!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnb.djkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf!qsflp!lbcjofub!qsfetkfeojlb!Pq|ujof!)qsptkf•ob!pdkfob!kf!cjmb!5/3*-!nfejkb)tsfeokb!pdkfob!5/1*!j!esvhji!OWP!)tsfeokb!pdkfob!4/:1*/!Qptmkfeokb!ewb!j{wpsb!jogpsnbdjkb!cjmkfaf!cmbhj!qp{juj.wbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb!tv!pwf!pdkfof!cjmf!4/3!j!4/7/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!obknbo.kf!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v! jogpsnbdjkb!lpkb!epcjkbkv! j{!cjspb!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/21*/! !Lbpj{wpsj!jogpsnjtbokb!ojkftv!qsfqp{obuj!xfc!tbku!qsjkftupojdf!jmj!f.nbjm!mjtub/!

V!3118/!hpejoj-!ojuj!kfebo!qsfetubwojl!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!ptusbajwbokv!tf!ojkf!pcsbujmp!oflpn!pshbov!mplbmofvqsbwf!{biukfwpn!eb!epcjkv!qpuqvojkf!jogpsnbdjkf!p!okfhpwpn!sbev/!Pwp!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!jnbkv~j!vwjev!eb!kf!qsjmjlpn!qsfuipeoph!jtusbajwbokb!qp{jujwbo!pehpwps!epcjkfo!lpe!plp!51&!qsfetubwojlb!!OWP!)ubeb!kf

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Dfujokf36/14/3116/Tm/m/!cs/!:

1:/14/3118/Tm/m/!cs/!:

12/17/3116/Tm/m/!cs/!2:

35/15/3118/Tm/m/!cs/!26

42/14/3117/Tm/m/!cs/!24

35/15/3118/Tm/m/!cs/!26

Page 53: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

vhmbwopn!qsvafo!p•fljwboj!pehpwps*/!Pwphpej|okj!sf{vmubu!qsfetubwmkb!j!ofhbujwo!qpnbl!j!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf3116/h/!lbeb!tf!twfhb!31&!OWP!pcsbujmp!mplbmopk!vqsbwj!tb!{biukfwpn!eb!epcjkf!pesf}fof!jogpsnbdjkf/!

Sfhjtuspwbo!kf!tbnp!kfebo!qsjnkfs!pcsb~bokb!oflph!pq|ujotlph!pshbob!OWP!{biukfwpn!{b!eptubwmkbokf!jogps.nbdjkb! p! twpkjn!blujwoptujnb/!Pwp!qsfetubwmkb! lpsbl! obqsjkfe! v!peoptv! ob! jtusbajwbokb! lpkb! tv! sfbmj{pwbob3116/h/!j!3117/h/!lbeb!ojkf!sfhjtuspwbo!ojuj!kfebo!qsjnkfs!pcsb~bokb!oflph!pq|ujotlph!pshbob!OWP/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!tv!twpkv!vqp{obuptu!tb!sbepn!mplbmoji!OWP!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!4/51/!Poj!tf!p!blujwoptuj.nb! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! vhmbwopn! tf! jogpsnj|v! qptsfetuwpn! nfejkb! )68/8&! jtqjuboji! qsfetubwojlb! kf! pwpqpuwsejmp!j!ubk!sf{vmubu!qsfetubwmkb!of|up!wj|j!v!peoptv!ob!pobk!lpkj!kf!epcjkfo!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h/!lbeb!kfpwp!qpuwsejmp!56/4&*!j!esvhji!OWP!)42/3&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnbOWP!lpkf!epcjkbkv!qsflp!esvhji!OWP!)tsfeokb!pdkfob!kf!5/1*-!b!obknbokf!tv!{bepwpmkoj!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkvj{!Tlvq|ujof!Pq|ujof/!Qsfuipeof!hpejof!kf!obkwf~f!{bepwpmktuwp!cjmp!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!jogpsnbdjkb!lpkf!tvepcjkbof!j{!lbcjofub!qsfetkfeojlb!Pq|ujof!)tsfeokb!pdkfob!kf!cjmb!4/9-!b!ub!pdkfob!kf!tbeb!v!cmbhpn!qbev!j!j{optj!4/6*/

V!3118/!hpejoj-!kfebo!qsfetubwojl!mplbmof!vqsbwf!lpkj!kf!v•ftuwpwbp!v!jtusbajwbokv!tf!pcsbujp!oflpk!mplbmopk!OWPtb!{biukfwpn!eb!cvef!jogpsnjtbo!p!okjipwpn!sbev/!Pwp!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!lqpnbl!kfs!v!3117/!hpejoj!mplbmobvqsbwb!tf!ojkf!pcsbujmb!ojkfeopk!OWP!v!djmkv!jogpsnjtbokb!p!okjipwpn!sbev/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

����UUssffccbb!!vvttuubbooppwwjjuujj!!ssbbllttvv!!qqppeeoopp||ffookkbb!!ssffeeppwwoojjii!!jj{{wwkkff||uubbkkbb!!pp!!ssbbeevv�� QQppwwff~~bbuujj!!oojjwwpp!!ssbboottqqbbssffoouuooppttuujj!!jj!!kkbbwwooppttuujj!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff<<�� QQssjjttuuvvqqjjuujj!!ppeessaabbwwbbookkvv!!ssffeeppwwoojjii!!ttbbttuubboobbllbb!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP<<�� VVuujjddbbuujj!!oobb!!vvttqqppttuubbwwmmkkbbookkff!!llppppsseejjooddjjkkff!!bblluujjwwooppttuujj!!oobb!!mmppllbbmmooppnn!!oojjwwppvv<<

QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!jj!!{{oobbookkff!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!pp!!OOWWPP<<VVttuubbooppwwjjuujj!!qqssbbllttvv!!ppeessaabbwwbbookkbb!!ssffeeppwwoojjii!!ttbbttuubboobbllbb//

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf! tv!ekfmjnj•oj! {bepwpmkof!tufqfopn!lpotvmupwbokb!pe!tusbof!pshbob! mplbmof!vqsbwf!pqsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Tsfeokb!pdkfob!kf!4/1!j!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!pov!lpkb!kf!epcjkfob!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h!j!lpkb!kf!cjmb!2/9!)b!pwb!pdkfob!j{!3117/h/!kf!qsbl.uj•op!qpopwmkfoj!sf{vmubu!j{!3116/h/*/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!kf!bolfub!)pwp!qpuwsejmp!49/2&!jtqjuboji*-!b!{bujn!tmjkfef!kbwofsbtqsbwf!j!usjcjof/!Obknbokf!tv!{btuvqmkfoj!tbtubodj!)up!kf!qpuwsejmp!nbokf!pe!21&!jtqjubojlb!j!pwp!kf!{ob•bkbolpsbl!vob{be!v!peoptv!!ob!sf{vmubu!82&!lpkj!kf!epcjkfo!3117/h/*/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tufqfo!twph!{bep.wpmktuwb!qpwsbuojn! jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv! uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn4/5!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3117/h!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!2/9/!J!ebmkf!ojkf!eptujhovu!sf{vmubu!lpkj!kfepcjkfo!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3116/h/!lbeb!kf!qsptkf•ob!pdkfob!cjmb!!4-69/

V!3118/h-!tbnp!tf!kfeob!pe!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!pcsbujmb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!{biukfwpneb!cvef!vlmkv•fof!v!qspdft!lpotvmupwbokb/!Pwp!kf!qpuqvop!jtuj!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!v!jtusbajwbokv!3117/h/

63 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 54: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Pshboj!mplbmof!vqsbwf!ojkftv!lpoublujsbmj!ojkfeov!OWP!pe!vlvqoph!cspkb!okji!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbo.kv/!Qpsf}fokb!bej-!qsfuipeojn!jtusbajwbokfn!kf!vuws}fop!eb!kf!tbnp!kfeob!OWP!lpoublujsbob/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!ojkftv!{bepwpmkbwbkv~f!lpotvmupwbmj!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!qpwpepn!vtwbkbo.kb! wbaoji! pemvlb/! Tsfeokb! pdkfob! kf! 3/7! j! qsfetubwmkb! {b! ojkbotv! wj|v! pdkfov! pe! pof! lpkb! kf! epcjkfob! qsjmjlpnqsfuipeoph!jtusbajwbokb!)qsp|mphpej|okb!pdkfob!kf!cjmb!3/5!j!ptmjlbwb!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!3116/h/*/

Qpmpwjob!jtqjuboji!kf!qpuwsejmb!eb!tv!bolfuf!obk•f|~f!gpsnf!v!lpkjnb!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf-!b!{bujn!tmjkfef!tbtubo.dj!jgplvt!hsvqf/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpnqspdftb!lpotvmupwbokb!tb!OWP-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!4/3!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!j{3117/h!j!3116/h/!)!ubeb!v!qsptkf•of!pdkfof!cjmf!3/2!j!2-86*/!!

Qsfetubwojdj!pshbob!mplbmof!vqsbwf!jtuj•v!eb!tf!v!3118/!hpejoj!ojkftv!pcsbujmj!ojkfeopk!OWP!qpwpepn!lpotvmupwbokbp!lsfjsbokv!wbaoji!pemvlb/!Pwp!kf!jtuj!pehpwps!lpkj!kf!epcjkfo!j!v!qsp|mphpej|okfn!jtusbajwbokv-!lbp!j!v!jtusbajwbokv!lpkfkf!sfbmj{pwbop!3116/h/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

������UUssffccbb!!vvuujjddbbuujj!!oobb!!qqppwwff~~bbookkff!!ttuuffqqffoobb!!ppttuuwwbbssjjwwbbookkbb!!llppnnvvoojjllbbddjjkkff--!!qqppttffccoopp!!vv!!ssbb{{nnkkffoojj!!jjooggppssnnbbddjjkkbbOObbqqssbbwwjjuujj!!qqmmbboo!!ttbbssbbeeookkff!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPPPPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!ppccbbwwff{{ooff!!llppoottvvmmuubbuujjwwooff!!ttbbttuubboollff!!oobb!!nnkkffttff••ooppnn!!jjmmjj!!uuppssnnkkffttff••ooppnn!!oojjwwppvvVVuujjddbbuujj!!oobb!!qqssbbwwppwwssffnnffooppttuu!!jjooggppssnnjjttbbookkbb!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP!!pp!!vvttwwbbkkbbookkvv!!ppeessff}}ffoojjii!!bbllbbuubb<<VVuujjddbbuujj!!oobb!!kkffeeoobbllpp!!vvwwbbaabbwwbbookkff!!OOWWPP!!vv!!ttllmmbbeevv!!ttbb!!ookkjjiippwwjjnn!!ssff{{vvmmuubbuujjnnbbEEppaajjwwmmkkbbwwbbuujj!!OOWWPP!!llbbpp!!ssbbwwooppqqssbbwwoopphh!!qqbbssuuooffssbb

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ojkfeob!OWP!lpkb!kf!v•ftuwpwbmb!v!jtusbajwbokv!ojkf!jnbmb!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!v!sbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnbmplbmof!vqsbwf/!Pwp!qsfetubwmkb!qpopwmkfoj! sf{vmubu! j{!3117/h-!bmj! j!ofhbujwoj!qpnbl! jnbkv~j!v!wjev!eb!tf!vjtusbajwbokv!3116/h/! qfu!OWP! j{kbtojmp! eb! kf! jnbmp! wj|f! qsjmjlb! eb!v•ftuwvkv! v! sbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnbmplbmof!vqsbwf/!!Upn!qsjmjlpn!tv!jtqjubojdj!lpkj!tv!cjmj!•mbopwj!sbeoji!hsvqb!twpkv!qbsujdjqbdjkv!pdjkfojmj!{bepwpm.kbwbkv~pn-!b!okjipwf!tvhftujkf!j!bshvnfouj!v{fuj!tv!v!pc{js!ob!{bepwpmkbwbkv~j!ob•jo/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!)lpkj!tv!v•ftuwpwbmj!v!jtusbajwbokv*!ojkftv!jnbmj!qsjmjlf!eb!vlmkv•f!qsfetubwojlf!ofwmb.ejoji! pshboj{bdjkb! v! sbe! sbeoji! hsvqb0lpnjtjkb! v! cjmp! lpkfn! twpktuwv/!Pwp! kf! jtuj! sf{vmubu! lpkj! kf! epcjkfo! jqsfuipeojn!jtusbajwbokfn!3117/h-!bmj!j!jtuj!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!3116/h/!

V! 3118/! hpejoj! tf! ojkfeob! OWP! ojkf! pcsbujmb! {biukfwpn! {b! vlmkv•jwbokf! v! sbe! oflji! sbeoji! ujkfmb-! b! pwjnqpebulpn!kf!qpopwmkfo!qsp|mphpej|okj!sf{vmubu-!lbp!j!sf{vmubu!j{!3116/h/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

��UUssffccbb!!ggppssnnjjssbbuujj!!{{bbkkffeeoojj••llpp!!uujjkkffmmpp!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!vv!!llppkkffnnvv!!ccjj!!ccjjmmjj!!bblluujjwwoojj!!qqssffeettuubbwwoojjddjj!!OOWWPPNNff}}vvttppccoopp!!ttff!!ccppmmkkff!!vvqqpp{{oobbuujj!!jj!!wwjj||ff!!llppnnvvoojjddjjssbbuujj<<PPkkbb••bbuujj!!llbbqqbbddjjuuffuuff!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP!!vv!!qqpphhmmffeevv!!llwwbbmmjjuuffuuoojjkkff!!qqssjjqqssffnnff!!jj!!qqppoovveeff!!qqbbssuuooffssttuuwwbb!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj<<

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 64

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 55: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

QQppllbb{{bbuujj!!wwjj||ff!!jjoojjddjjkkbbuujjwwff!!ppee!!ttuussbbooff!!OOWWPP!!ttfflluuppssbb�� SSbbee!!oobb!!{{bbkkffeeoojj••lljjnn!!bblluujjnnbb--!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!jj!!nnff}}vvttppccoopp!!qqppwwkkffssffookkff!!~~ff!!eeppwwffttuujj!!jj!!eepp!!wwff~~ffhh!!ttuuffqqffoobb!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb

OOWWPP

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ojlp! pe! jtqjuboji! qsfetubwojlb! OWP! ojkf! jnbp! qsjmjlv! eb! {bkfeop! tb! pshbojnb! mplbmof! vqsbwf! pshboj{vkvsb{mj•juf!{bkfeoj•lf!blujwoptuj;!plsvhmj!tup-!tfnjobs-!jtusbajwbokf-!kbwof!sbtqsbwf/!Pwp!kf!qpuqvop!jtuj!sf{vmubu!lpkjkf! epcjkfo! 3117/h/! j! qsfetubwmkb! ssf{vmubu! lpkj! vlb{vkf! ob! ofbujwbo! usfoe! jnbkv~j! v! wjev! eb! kf! v! jtusbajwbokv3116/h/!oflpmjlp!qsfetubwojlb!OWP!ob!pwp!qjubokf!ebmp!qp{jujwbo!pehpwps/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj! j{! mplbmof! vqsbwf! ojkftv! jnbmj! jtlvtuwp! v!qphmfev! {bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb! sb{mj•juji! blujwoptuj! tbmplbmojn!OWP/!V!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h-!qplb{bmp!tf!eb!tv!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pesabmjoflpmjlp!tbtuboblb!tb!qpkfejojn!qsfetubwojdjnb!OWP-!ublp!eb!npafnp!{blmkv•juj!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptvob!qsfuipeop!jtusbajwbokf/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!!41/111!fvsb-!b!sbtqpejkfm.kfop!kf!58/911!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Obkwf~j!qp{jujwbo!qpnbl!kf!vp•fo!v!{bepwpmktuwv!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP/!Pwphpej|okjnjtusbajwbokfn! kf! qpuws}fop! eb! tv! qsfetubwojdj! OWP! sfmbujwop! {bepwpmkoj! qsvabokfn! gjobotjktlf! qpes|lf! .qsptkf•ob!pdkfob!kf!4/3-!epl!kf!ub!pdkfob!3117/h!cjmb!of{bepwpmkbwbkv~b!.!2/44!j!tbnp!{b!ojkbotv!cpmkb!pe!pofj{!3116/h/!lpkb!kf!cjmb!2-39/!

Qsfetubwojdj!OWP! jtublmj! tv!eb!qptupkj!Pemvlb!p! gjobotjsbokv! j!eb! tv!Owp!cjmf!lpotvmupwbof!qsjmjlpn!okfophepop|fokb/!Qspdft!sbtqpekfmf!tsfetubwb!kf!tqspwfefo!v!tlmbev!tb!upn!Pemvlpn/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! pdjkfojmj! tv! sfmbujwop! {bepwpmkoj! gjobotjsbokfn! qspkflbub! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb/Qsptkf•ob!pdkfob!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!kf!4/6!|up!qsfetubwmkb!qp{juj.wbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!3/53-!uf!qpnb!j!v!peoptv!ob!pdkfov!3-77!j{!jtusbajwbokb!3116/h!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

��������VVuuwwsseejjuujj!!qqssjjppssjjuuffuuff!!{{bb!!!!ggjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP<<��������QQpp||uuppwwbbuujj!!ooff{{bbwwjjttooppttuu!!jj!!ooffqqssjjttuussbbttooppttuu!!vv!!ssbbeevv!!LLppnnjjttjjkkff!!llppkkbb!!~~ff!!qqssppddkkffookkjjwwbbuujj!!llwwbbmmjjuuffuu!!qqssppkkffllbbuubb!!<<!!��������QQppwwff~~bbuujj!!oojjwwpp!!ttssffeettuubbwwbb!!{{bb!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkvv!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP//��������SSbbeejjuujj!!oobb!!{{bbkkffeeoojj••lljjnn!!jjeeffkkbbnnbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP<<!!��������PPeessffeejjuujj!!kkbbttooff!!ssbb{{wwppkkooff!!ttnnkkffssoojjddff!!QQssjjkkffttuuppoojjddff!!jj!!ggjjoobboottjjssbbuujj!!qqssjjppssjjuuffuuooff!!ppccmmbbttuujj//

�� ����� ���QQssbbuujjuujj!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkvv!!qqssppkkffllbbuubb!!jj!!ssffeeppwwoopp!!qqppeeooppttjjuujj!!jj{{wwkkff||uubbkkff!!

65 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 56: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 66

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj!jtusbajwbokb-!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsjmjlbnb!lpkf!tf!peoptf!ob!qsvabokb!ofgjobo.tjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob!joufswbmv!pe!2!ep!6-kf!4/2! j! qsfetubwmkb! qp{jujwo!qpnbl!v!peoptv!ob!3117/h/! lbeb! kf! tsfeokb!pdkfob!cjmb!2/3! )qpsf}fokb! sbej-3116/h/! kf! ub!pdkfob!cjmb!2-53*!/!OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!tmkfef~f!ofopw•bof!npebmjufuf!qpnp~j;epekfmkjwbokf!qptmpwoph!qsptupsb!{b!sbe!j!vtuvqbokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!pesabwbokf!lpogfsfodjkb-!tbtuboblb!jtmj•op!)wj|f!pe!81&!|up!kf!qsbluj•op!jtuj!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!v!jtusbajwbokv!3117/h/*/!

Mplbmob!tbnpvqsbwb!kf-!qsfnb!lb{jwbokv!qsfetubwojlb!OWP-!wj|f!qvub!cjmb!v!qsjmjdj!eb!vtuvqj!twpkf!qsptupsjkf!{bpesabwbkf!tbtuboblb/!Oflpmjlp!pshoj{bdjkb!of!qmb~b!{blvq!qsptupsb!v!lpkfnv!sbej/!Pwp!{bqbabokf!kf!cjmp!lbsbl.ufsjtuj•op!j!v!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!j!pdkfo.kvkv!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4/3!up!kf!{b!ojkbotv!ojab!pdkfob!pe!pof!lpkb!kf!epcjkfob!3117/h/!j!lpkb!kf!cjmb!4/5)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!bmj!jqbl!wj|b!pe!4/1!lpkb!kf!sfhjtuspwbob!v!jtusbajwbokv!3116/h/

Qsfnb!qspdkfoj! jtqjubojlb!j{! mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!ofopw•boj!epqsjoptj-!lbp!|up!tvqsfqpsvlf!{b!qspkfluf!j!lpsj|~fokf!qsptupsb!{b!pesabwbokf!tbtuboblb!j!esvhji!ephb}bkb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

����������QQppeejj~~jj!!ttwwjjkkffttuu!!pp!!qqppuussffccbbnnbb!!OOWWPP!!llppee!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff//��������� �PPqqssffeejjkkffmmjjuujj!!wwjj||ff!!ttssffeettuubbwwbb!!{{bb!!OOWWPP!!llbbllpp!!ccjj!!jjnn!!ttff!!nnpphhmmpp!!qqppnnpp~~jj!!jj!!vv!!uuffiioojj••llppnn!!ttnnjjttmmvv//��������� �VV!!ttllmmbbeevv!!ttbb!!nnpphhvv~~ooppttuujjnnbb!!QQssjjkkffttuuppoojjddff--!!ppccff{{ccjjkkffeejjuujj!!qqppttmmppwwooff!!qqssppttuuppssjjkkff!!{{bb!!bblluujjwwooff!!OOWWPP//��������� �QQppeessaabbuujj!!qqssppkkfflluuff!!ppee!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv!!jj!!eebbuujj!!jjnn!!qqssffqqppssvvllvv!!llppee!!eessvvhhjjii!!eeppoobbuuppssbb//

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Pq|uj!vujtbl! kf!eb!tvqsfetubwojdj!jtqjujwboji!OWP!qsjcmjaop!vkfeob•fop!j!qsptkf•op!{epwpmkoj!twjn!btqflujnb!)vlvqoj!joufswbm!pdkfobkf!pe!4/51!ep!4/81*/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!pesf}fojn!wsfnfopn!qsjkfnb!hsb}bob-!b!up!tvjtlb{bmj!tsfeokpn!pdkfopn!4/81!)pwekf!kf!vp•fo!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!3117/h/!lbeb!kf!pwbpdkfob!cjmb!3/9*-!epl!tv!obknbokf!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!wjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpnj!{wbokfn!j!!qptupkbokfn!wjemkjwf!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!)tsfeokb!pdkfob!pcb!pwb!btqflub!kf4/51*/!V!tnjtmv!qptupkbokb!wjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn-!vp•fo!kf!obkwf~j!qp{.jujwoj! qpnbl! .! lbp! |up! kf! jtublovup-! tsfeokb! pdkfob! qplb{bob! pwjn! jtusbajwbokfn! kf! 4/51-! b! v! qsfuipeopnjtusbajwbokv!pwb!pdkfob!kf!cjmb!2/1!)jefouj•ob!j!tb!epcjkfojn!sf{vmubupn!v!jtusbajwbokv!3116/h/*/

Jtqjubojdj! tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!4/3-! |up!qsfe.tubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!sfbmj{pwbop!qsfuipeof!hpejof!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/71-!bmj

Page 57: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

67 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

j!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!jtusbajwbokb!j{!3116/h!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!4/1!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ublp}f!qsjmj•op!vkfeob•fop!{bepwpmkoj!twjn!qptnbusbojn!btqflujnb/!Joufswbm!pdkf.ob!tf!lsf~f!pe!4/1!ep!4/81/!Vhmbwopn!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!qsvabokfn!pcbwkf|ufokb!j!pckb|okfokb-!uf!jtublov.ujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/81!j!uv!kf!vp•fo!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov5/2!lpkb!kf!cjmb!qsfuipeof!hpejof*/![bepwpmkoj!tv!j!qptupkbokfn!mj•oji!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkbj! !qptupkbokfn!wjemkjwji! tmvacfoji!p{oblb! tb! mj•ojn! jnfopn-! tmjlpn! j! {wbokfn! )tsfeokb!pdkfob! kf!4/6! uk!4/7*/Obkojaj!tufqfo!{bepwpmktuwb!kf!vp•fo!lpe!btqflub!lpkj!tf!peoptjp!ob!qsvabokf!pcbwkf|ufokb!j!pckb|okfokb!.!tsfe.okb!pdkfob!kf!4/1/!

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!{bepwpm.kbwbkv~jn!)qsptkf•ob!pdkfob!kf!4/:1!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okj!sf{vmubu!3/:2!j!v!peop.tv!ob!sf{vmubu!jtusbajwbokb!j{!3116/h/!lpkj!kf!cjp!3-86*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

����������SSffeeppwwoopp!!ppttuuwwbbssjjwwbbuujj!!llppnnvvoojjllbbddjjkkvv!!jj!!llppoouubblluujjssbbuujj!!nnff}}vvttppccoopp<<��������� �VVuujjddbbuujj!!oobb!!qqppwwff~~bbookkff!!qqppwwkkffssffookkbb!!vv!!ssbbee!!OOWWPP!!jj!!vv!!ssbbee!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!<<����� �� �� �QQpp||uuppwwbbookkff!!vvmmpphhff!!llppkkvv!!OOWWPP!!jjnnbb!!vv!!eessvv||uuwwvv//��������� �SSbbee!!oobb!!{{bbkkffeeoojj••lljjnn!!qqssppkkfflluujjnnbb!!llppkkjj!!ttvv!!ppee!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv//

�� ������� �� �VVhhmmffeebbuujj!!ttff!!oobb!!qqpp{{jjuujjwwooff!!qqssjjnnkkffssff!!ppeeooppttbb!!jj!!ttbbssbbeeookkff!!jj!!••jjoojjuujj!!ttwwff!!eebb!!ccvveeff!!||uupp!!wwjj||ff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!bbllddjjkkbb

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!j!lpe!pwph!qjubokb!jnbmj!vkfeob•fof!pdkfof!lpkf!tv!tf!lsfubmf!v!sbtqpov!pe!4/3ep!4/6/!Lbp!j!qsfuipeof!hpejof-!qsfetubwojdj!OWP!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwok!sbtqsbwj!)tsfeokb!pdkf.ob!kf!4/6-!b!qsp|mphpej|okb!kf!cjmb!3/74*/!Nbokf!tv!{bepwpmkoj!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb!j! kbwojn!pckbwmkjwbokfnpq|uji!j!esvhji!blbub!)pdkfof!tv!4/5*-!b!obnbokf!tv!{bepwpmkoj!ptuwbsjwbokfn!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tqjtf!)tsfeo.kb!pdkfob!kf!4/3-!!qsp|mphpej|okb!kf!cjmb!!3-5!|up!vlb{vkf!ob!qp{jujwbo!qpnbl*/

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tv!qpuqvop! kfeoblp!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v! kbwojn!sbtqsbwbnb-eptuvqop|~v! sb{oji! j{wkf|ubkb! j! kbwojn! pckbwmkjwbokfn!pq|uji! j! esvhji! blbub! lpkf! epoptf! Tlvq|ujob! pq|ujof! jpshboj!mplbmof!vqsbwf!)tsfeokb!pdkfob!kf!{b!twf!kfeoblb!4/71*/![b!ojkbotv!tv!nbokf!{bepwpmkoj!pcf{ckf}jwbo.kfn!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tqjtf!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/51!j!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okvpdkfov!3/35/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!qsfetkfeojdb!Tlvq|ujof!pq|ujof!kf!pshboj{pwbp!tbtubobl!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!qsfusqkfmb!wfmjlj!qp{juj.wbo!qpnbl!.!pwphpej|okjn!jtusbajwbokfn!kf!pdjkfokfob!tb!qsptf•opn!pdkfopn!5/21!|up!kf!{ob•bkop!wj|f!v!peop.tv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!3/3/!Ublp}f-!pwp!kf!{ob•bkbo!qp{jujwbo!qpnl!j!v!peoptvob!3116/h!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!vlvqoph!vujtlb!p!tbsbeokj!cjmb!3/53/!

Page 58: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Tbsbeokf!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!ublp}f!qpqsbwmkfokb/!Pwphpej|okjn!jtusbajwbokfn!kf!pdjkfokfob!tbpdkfopn!5/21!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!ebub!qsfuipeof!hpejof!j!lpkb!kf!cjmb!4/36/Kp|!{ob•bkojkj!qp{jujwbo!qpnbl!kf!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3116/h!lbeb!kf!pwb!tbsbeokb!pdjkfokfob!tb!tsfe.okpn!pdkfopn!3/6!)joufswbm!pdkfob!pe!2!ep!6*/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 68

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

QQssjjkkffttuuppoojjddbb!!DDffuujjookkffOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 4/69 2/91 4/51 2/86 3/21 4/31

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 2/39 2/44 4/31 3/77 3/53 4/61

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/53 2/31 4/21 4/11 4/51 4/31

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/11 3/71 4/31 3/86 3/:2 4/:1

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//5533 33//3311 55//2211 33//6611 44//3366!! 55//2211

Page 59: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

69 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/8/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Ebojmpwhsbe

Pq|ujob!Ebojmpwhsbe!{biwbub!qsptups!pe!612!ln3 tb!27/487!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!qsflp!61!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V! jtusbajwbokv! kf! v•ftuwpwbmp!27!qsfetubwojlb!OWP! )nfupe!vqjuojl! j! gplvt! hsvqb*! j! 26!qsfetubwojlb! mplbmoftbnpvqsbwf!)nfupe!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

V•ftojdj!jtusbajwbokb!twpkv!jogpsnjtboptu!p!sbev!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!pdjkfojmj!tv!qsptkf•opn!pdkfopn5/36!)|up!qsfetubwmkb!{ob•bkbo!obqsfebl!v!peoptv!ob!3117!lbeb!kf!qsptkf•ob!pdjkfob!cjmb!4/53/*

P!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!obk•f|~f!tf!jogpsnj|v!qsflp!pq|ujotlji!tflsfubsjkbub-!esvhji!ofwmb.ejoji!pshboj{bdjkb-!qvufn!nfejkb-!Tlvq|ujof!pq|ujof!j!Lbcjofub!Qsfetkfeojlb!pq|ujof/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv{bepwpmkof!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pe!tusbof!nfej.kb-!Tflsfubsjkbub!j!esvhji!OWP/!Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkof!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!pblujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pe!tusbof!Tlvq|ujof!Pq|ujof-!Lbcjofub!Qsfetkfeojlb!j!Vqsbwb/

V!qptnbusbopn!qfsjpev-!36&!jtqjuboji!OWP!tf!pcsbujmf!oflpn!pshbov!mplbmof!vqsbwf!{biukfwpn!eb!epcjkvcmjaf!jogpsnbdjkf!p!okfhpwpn!sbev!j!up!Tflsfubsjkbuv!{b!esv|uwfof!ekfmbuoptuj/!Pcsb~bokf!kf!cjmp!vtnfop-!b!epcj.kfoj!pehpwps!{bepwpmkbwbkv~j/

V!qptnbusboppn!qfsjpev-!qsfetubwojdj!mplbmoji!OWP!tv!jtublmj!eb!tv!jn!tf!tb!{biukfwpn!{b!epcjkbokf!jogpsnb.djkf!p!okjipwpn!sbev!pcsbujp!tflsfubsjkbu!{b!gjobotjkf!)v!qjtnfopk!gpsnj*!j!Lpnjtjkb!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!)v!qjt.nfopk!gpsnj*/!V!pcb!tmv•bkb!pehpwps!OWP!kf!cjp!qp{jujwbo/

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Ebojmpwhsbe3:/1:/3115/Tm/m/!cs/!41

19/18/3116/Tm/m/!cs/!33!

19/15/3116/Tm/m/!cs/!23

Tm/m/!cs/!3501838/22/3117/Tm/m/!cs/!57

Tm/m/!cs/!3018

Page 60: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 6:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!twpkv!jogpsnjtboptu!p!sbev!mplbmoji!OWP!pdjkfojmj!tv!qsptkf•opn!pdkfopn!4/:1/!Pblujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!vhmbwopn!tf!jogpsnj|v!qptsfetuwpn!nfejkb-!esvhji!OWP!j!tflsfubsjkbub/!Of|upnbokf!tf!jogpsnj|v!pe!tusbof!lbcjofub!qsfetkfeojlb!pq|ujof!j!Tlvq|ujof!pq|ujof/!

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptuj.nb!OWP!pe!tusbof!lbcjofub!qsfetkfeojlb!pq|ujof-!tflsfubsjkbub-!nfejkb-!b!of|up!nbokf!pe!tusbof!Tlvq|ujof!pq|ujof-vqsbwf!j!esvhji!OWP/

Qsfetubwojdj! mplbmoji! tbnpvqsbwb!tv!qpuqvop!{bepwpmkoj!lwbmjufupn! j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb! jogpsnbdjkb!pblujwoptujnb! mplbmoji! OWP! lpkf! epcjkbkv! pe! tusbof! Tlvq|ujof! pq|ujof! )6/11*! j! Lbcjofub! Qsfetkfeojlb! )6/11*/[bepwpmkoj!tv!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmoji!OWP!lpkf!epcjkbkv!petflsfubsjkbub!)5/36*/!Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!pe!tusbof!esvhjiOWP!)4/86*-!nfejkb!)4/78*!j!ejsfldjkb!)4*-!epl!ojtv!ojnbmp!{bepwpmkoj!jogpsnbdjkbnb!pe!tusbof!j!cjspb!j!vqsbwf/

V!esvhpk!qpmpwjoj!3118/!hpejof!mplbmob!vqsbwb!tf!pcsbujmb!OWP.v!Qpojlwjdb-!Pnmbejotlpn!lsfbujwopn!dfousv!jOWP.v!Nbusjlt/!Jtublmj!tv!eb!tf!j{wkftoj!cspk!OWP!pcsbujp!v!qptnbusbopn!qfsjpev!tb!{biukfwpn!eb!epcjkf!jogps.nbdjkf!p!sbev!mplbmof!vqsbwf/!B!up!tv!cjmj!OWP!#Wp~bsj!!j!wjophsbebsj#-!OWP!Nbusjlt-!Pnmbejotlj!lsfbujwoj!dfoubs-OWP!Qpojlwjdb-!OWP!Cjkfmj!Qbwmf/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

������SSbb{{wwjjuujj!!qqssbbllttvv!!ssffeeppwwoojjii!!nnkkffttff••oojjii!!ttbbttuubboobbllbb!!jj{{nnff}}vv!!OOWWPP!!jj!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff<<!!������WWff~~jj!!ccssppkk!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkof!tufqfopn!lpotvmupwbokb!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsp.hsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Pdjkfokfop!qsptkf•opn!pdkfopn!4/1:!)ob!ubcfmj!pe!2!ep!6*/!

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf-!tmjkfef!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!pshbobmplbmof!vqsbwf-!usjcjof!j!bolfuf/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkfepcjkbkv! uplpn! qspdftb! lpotvmupwbokb-! pdkfokvkv! qsptkf•opn! pdkfopn! 4/83! )ob! tlbmj! pe! 2! ep! 6*-! |up! kf{ob•bkojkf!wj|f!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdjkfob!cjmb!3-94!/

V!esvhpk!qpmpwjoj!3117/!hpejof!oj! kfeob!OWP!tf!ojkf!pcsbujmb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!{biukfwpn!eb!cvefvlmkv•fob!v!qspdft! lpotvmupwbokb/! Ublp}f! kf! sfhjtuspwbop!eb!ojkf! cjmp! oj! kfeoph! {biukfwb!pe! tusbof!pshbobmplbmof!tbnpvqsbwf!qsfnb!OWP!qpwpepn!okjipwf!qbsujdjqbdjkf!v!epop|fokv!pesf}foji!pemvlb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj! j{! mplbmof! vqsbwf! tnbusbkv! eb! tf! ofwmbejof! pshboj{bdjkf! ekfmjnj•op! lpotvmuvkv! qpwpepnqsphsbnb0qmbopwb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Qsptkf•ob!pdkfob!kf!4/61/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf-!usjcjof-!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!pshbobmplbof!tbnpvqsbwf-!tmjkfef!gplvt!hsvqf!j!bolfuf/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbu.ojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!tb!OWP-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!5/11)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!epl!kf!qsp|mphpej|okb!pdkfob!j{optjmb!4/23/!

Page 61: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

V!qptnbusbopn!qfsjpev!pshboj!mplbmof!vqsbwf!pcsbujmj!tv!twjn!OWP.jnb!v!Ebojmpwhsbev-!bmj!kf!pe{jw!cjp!nbmj/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!••ff||~~ff!!llppoottvvmmuubbddjjkkff!!qqvvuuffnn!!ttbbttuubboobbllbb!!jj!!uussjjccjjoobb<<WWff~~bb!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooppttuu!!jj!!ttuussvv••ooppttuu!!OOWWPP<<[[bbkkffeeoojj••lljj!!vvoobbqqssjjkkffeejjuujj!!jj!!bboojjnnjjssbbuujj!!hhssbb}}bboottlljj!!bblluujjwwjj{{bbnn

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!kfeof!OWP!tv!jnbmj!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!v!Lpnjtjkj!{b!ufoefsf/!Jtqjubojdj!tv!sbe!uji!sbeoji!hsvqb-!lbp!jtwpkv!qbsujdjqbdjkv!v!okjnb-!tv!ekfmjnj•op!pdjkfojmj/!Ublp}f!tv!jtublmj!eb!tf!ekfmjnj•op!v{jnbkv!v!pc{js!okjipwf!tvhftuj.kf-!bshvnfouj/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!jnbmj!tv!qsjmjlv!eb!vlmkv•f!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!sbe!Lpnjtjkf!{bepekfmv!tsfetubwb!OWP!v!twpktuwv!qvopqsbwoph!•mbob-!v!qfsjpev!pe!3!nkftfdb/!Twj!jtqjubojdj!tv!sbe!uji!sbeojihsvqb!pdjkfojmj!qpuqvop!{bepwpmkbwbkv~jn-!bmj!eb!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsjiwbubokfn!tvhftujkb!j!bshvnfoubqsfetubwojlb!OWP/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!bblluujjwwjj{{bbnn!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP.bb!!qqpp!!ppwwppnn!!qqjjuubbookkvv<<JJoouuffoo{{jjwwoojjkkbb!!jj!!ttbbeessaabbkkoojjkkbb!!llppnnvvoojjllbbddjjkkbb!!jj{{nnff}}vv!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP<<!!JJoouuffoo{{jjwwoojjkkbb!!jj!!ccssppkkoojjkkbb!!vvllmmkkvv••ffooppttuu00{{bbttuuvvqqmmkkffooppttuu!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!vv!!ssbbee!!ssbbeeoojjii!!uujjkkffmmbb00llppnnjjttjjkkbb

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

V!qptnbusbopn!qfsjpev!hpejof!mplbmoj!OWP.j!tv!jnbmb!qsjmjlv!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshboj{v.kv!kbwov!sbtqsbwv!j!qsfebwbokb!j!up!v!twpktuwv!qbsuofsb/!!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Plp!51&!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf!kf!jnbmp!jtlvtuwb!v!qphmfev!{bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb!sb{mj•juji!blujwopt.uj!tb!mplbmojn!OWP/!Sbejmp!tf!p!pshboj{pwbokv!sbtqsbwf!p!cveafuv/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!41111!fvsb!b!sfbmj{pwbopkf!39111!fvsb/

71 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 62: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!gjobotjktlpn!qpes|lpn!lpkv!mplbmob!vqsbwb!ebkf!!qspkflujnb!OWP/Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob!kf!4/51-!|up!qsfetubwmkb!nbmj!qbe!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejovlbeb!kf!qsptkf•ob!pdkfob!cjmb!3/53/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! {bepwpmkoj! gjobotjsbokfn! qspkflbub! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb/! Qsptkf•ob! pdkfobv•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!kf!5/22/!!Qsp|mphpej|okb!pdkfob!pe!tusbof!mplbmofvqsbwf!cjmb!kf!4-86/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

������QQppwwff~~bbuujj!!ttssffeettuuwwbb!!oobbnnjjkkffookkffoobb!!ggjjoobboottjjssbbookkvv!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP<<\\uupp!!wwjj||ff!!mmppllbbmmoojjii!!qqssppkkffllbbuubb<<

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj!jtusbajwbokb-!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!!qsjmjlbnb!lpkf!tf!peoptf!ob!qsvabokb!ofgjobotjktlfqpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob!joufswbmv!pe!2!ep!6-!kf!4/6-!|upqsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb! kf!pdkfob!cjmb!3/6/!OWP!tv!obkwj|f! {bjoufsftpwbof!{bofopw•boj!wje!qpnp~j!v!qphmfev!epekfmkjwbokb!qptmpwoph!qsptupsb!{b!sbe-!tmjkfef!pcf{ckf}jwbokb!qspkfluoji!qsfqpsv.lb!j!lpsj|~fokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf!j!lpogfsfodjkf!j!ob!lsbkv!ptmpcp}fokf!pe!qsjsf{b!ob!qmbuf!{bqptmfoji/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!j!pdkfo.kvkv!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4/:1!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!qsp|mphpej|okb!pdkfob!cjmb!kf!4-86/!!

Qsfnb!qspdkfoj!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!tmkfef~j!ofopw•boj!epqsjoptj;!qsf.qpsvlf!{b!qspkfluf!)61&*-!lpsj|~fokf!qsptupsb!pq|ujof!{b!pesabwbokf!tbtuboblb-!lpogfsfodjkb!j!esvhji!ephb}bkb)61&*-!epekfmkjwbokf!qptmpwoph!qsptupsb!)41&*!j!ptmpcpekfokf!pe!qsjsf{b!ob!qmbuv!{bqp|mkfoji!)21&*/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekf.mjnj•op! {bepwpmkoj! tb! jtublovujn! mj•ojn! jnfopn!tmvacfojlb!ob! wsbujnb!lbodfmbsjkf-! qsvabokfn!pcbwkf|ufokb! jpckb|okfokb!{bqptmfoji!v!mplbmopk!vqsbwj-!pesf}fojn!wsfnfopn!qsjkfnb!hsb}bob-!jtublovujn!sbtqpsfepn!qspt.upsjkb!v!{hsbej!pshbob-!epl!tv!wsmp!nbmp!{bepwpwpmkoj!op|fokfn!tmvacfoji!p{oblb!pe!tusbof!mplbmoji!tmvacfoj.lb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 72

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 63: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Jtqjubojdj! tv! peopt! •jopwojlb! qsfnb! ofwmbejojn! pshboj{bdjkbnb! pdjkfojmj! qsptkf•opn! pdkfopn!4/92-! epl! kfqsp|mf!hpejof!ub!pdjkfob!cjmb!4-98!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! {bepwpmkoj! pesf}fojn! wsfnfopn! qsjkfnb! hsb}bob-! qsvabokfn! pcbwkf|ufokb! jpckb|okfokb-!jtublovujn!mj•ojn!jnfojnb!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf!j!qp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tf!lokjhfvujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!obmb{f!ob!wjeopn!nkftuv!v!{hsbebnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf/!Ekfmjnj•optv!{bepwpmkoj! tb! jtublovujn! sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob! j! wjemkjwjn!tmvacfojn!p{oblbnb!tb! mj•ojnjnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/

Jtqjubojdj! j{! mplbmof! tbnpvqsbwf! tv! {bepwpmkoj! peoptpn! qsfetubwojlb! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! qsfnb! okjnb/Qsptkf•ob!pdkfob!5/21!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!)|up!qsfetubwmkb!cmbhj!qbe!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkf.ob!cjmb!5/36*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

����� �����SSbb{{vvnnjjkkffwwbbookkff!!ssbbeebb!!OOWWPP!!jj!!ppeehhppwwppssoojjkkjj!!ppeeoopptt!!qqssffnnbb!!ookkjjnnbb<<����� �����QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!nnff}}vvttppccoojjnn!!jjeeffkkbbnnbb--!!qqmmbbooppwwjjnnbb!!jj!!ssbbeevv<<������� ���__ff||~~jj!!llppoouubblluujj!!jj!!ttvvttssffuujj//��������� �QQppllbb{{jjwwbbookkff!!wwjj||ff!!wwppmmkkff!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!oobb!!ppccppttuussbboovv!!llppssjjttuu!!jj!!{{bbeeppwwppmmkkttuuwwpp

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Kbwoptu! sbeb! pshbob! mplbmof! vqsbwf! v! peoptv! ob! {biukfwf!OWP! j! {blpotlf! pcbwf{f! pdjkfokfob! kf! lsp{! wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!{bepwpmkoj!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!tqjtf-!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbo.kfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!j!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb/!Wsmp!nbmp!tv!{bepwpmkoj!eptuvqop|~v!sb{oji!j{wkf|ubkb/

Ojkfeob!OWP!ojkf!jnbmb!qpuqjtbo!oflj!qptfcbo!eplvnfou!p!tbsbeokj0lpnvojlbdjkj!tb!ofljn!pshbopn!mplbmofvqsbwf!v!3117/!hpejoj/!

Jtqjuboj!qsfetubwojdj!OWP!jogpsnjtboptu!tmvacfojlb!mplbmof!vqsbwf!p!OWP.jnb!j!p!sbev!OWP!sfmfwbouoji!{b!sbepesf}foph!pshbob!pdjkfokvkv!lbp!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~v-!tb!tsfeokpn!pdjkfopn!4/47!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!{bepwpmkoj!pcbwmkbokfn!twph!qptmb!lpkj!tf!uj•f!vwjeb!v!bluf!!jesvhf!tqjtf-!eptuvqoptuj!j{wkf|ubkb-!kbwop!pckbwmkjwbokf!pq|uji!j!esvhji!blbub!lbp!j!v•f|~b!v!kbwopk!sbtqsbwj/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!jtublmj!eb!tv!jnbmj!qpuqjtbo!eplvnfou!tb!OWP!Qpojlwjdb!j!Pnmbejotljn!lsfbuj.wojn!dfouspn/![bepwpmkoj!tv!tb!sfbmj{bdjkpn0qp|upwbokfn!qpuqjtboph!eplvnfoub/

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! nj|mkfokb! tv! eb! tv! qsfetubwojdj! mplbmoji! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! ekfmjnj•opjogpsnjtboj!p!sbev!pshbob!mplbmof!vqsbwf!sfmfwbouoji!{b!okjipw!sbe/!

73 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 64: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 74

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOWWPP!! PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!! TTBBTTUUBBOOBBLLBB!! PPEE!! TTUUSSBBOOFFQQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB!!PPQQ\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!qsfetkfeojl!pq|ujof!kf!pshboj{pwbp!tbtubobl!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!!!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop! qptnbusbop-! tbsbeokb! ob! sfbmbdjkj! OWP! .! mplbmob! vqsbwb! j{! qfstqflujwf! OWP! kf! pdjkfokfob! qsptkf•opnpdkfopn!5/29!|up!qsfetubwmkb!of{obu!sbt!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4-39!v!joufswbmv!pe!2!ep!6/!

Tbsbeob!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4/:1!|up!qsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mvhpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4-81/!)joufswbm!pdkfob!pe!2!ep!6*/

PPqq||uujjoobb!!EEbboojjmmppwwhhssbbeeOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 4/33 3/94 4/83 3/48 4/23 5/11

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 2/44 3/53 4/51 3/99 4/86 5/22

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/99 3/61 4/61 4/61 4/86 4/:1

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/61 4/98 4/92 4/86 5/36 5/21

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 44//4488 44//3399 55//2299 44//3311 44//8811 44//::11

Page 65: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

75 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/9/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Ifsdfh!!Opwj

Pq|ujob!Ifsdfh!Opwj!{biwbub!qsptups!pe!!346!ln3 j!jnb!plp!!41/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!qsflp!271!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!22!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb! )nfupef!vqjuojl! j! gplvt!hsvqb*! j!5!qsfe.tubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

V•ftojdj!jtusbajwbokb!twpkv!jogpsnjtboptu!p!sbev!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!pdjkfojmj!tv!qsptkf•opn!pdkfopn!5/

Mplbmof!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!v!Ifsdfh!Opwpn!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!obk•f|~f!tf!jogps.nj|v!qvufn!Tflsfubsjkbub-!b! {obuop!nbokf!qvufn!nfejkb-!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-Tlvq|ujof!Pq|ujof! jlbcjofub! Qsfetkfeojlb!Pq|ujof/! Ofwmbejof! pshboj{bdjkf! tv! {bepwpmkof! lwbmjufupn! jogpsnbdjkb! p! blujwoptujnbmplbmof!vqsbwf!lpkf!epcjkbkv!pe!nfejkb-!ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkof!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!pe!tusbof!TP-esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb! j!lbcjofub!Qsfetkfeojlb!Pq|ujof-!b!wfpnb!nbmp!tv!{bepwpmkof! jogpsnbdjkbnbepcjkfojn!pe!tusbof!Tflsfubsjkbub-!vqsbwb-!ejsfldjkb!j!cjspb/!

V!qptnbusbopn!qfsjpev!3118/!hpejof!44-4&!qsfetubwojlb!OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!pcsbujp!tfoflpn! pshbov! mplbmof! vqsbwf! ! {biukfwpn! eb! epcjkf! cmjaf! jogpsnbdjkf! p! okfhpwpn! sbev/!OWP! #! IboejdbqJoufsobujpobm#!tf!pcsbujmb!Tflsfubsjkbuv!{b!esv|uwfof!ekfmbuoptuj!j!lbcjofuv!Qsfetkfeojlb!Pq|ujof!v!wf{j!tb!puwbsbo.kfn!Eofwoph!dfousb!v!Ifsdfh!Opwpn/!Tbsbeokb!tb!lbcjofupn!Qsfetkfeojlb!Pq|ujof!kf!qsjtvuob!j!v!plwjsv!j{sbefMplbmoph!qmbob!bldjkf!v!pcmbtuj!tpdjkbmof!qpmjujlf!lpkj!qpesabwb!Njojtubstuwp!{esbwmkb-!sbeb!j!tpdjkbmoph!tubsbokbj! #!Tbwf!uif!dijmesfo/#!Ublp}f-!OWP!#Hmbt#!tf!pcsbujmb!! j!Tflsfubsv!{b!lpnvobmop!tubncfof!qptmpwf! j!{b|ujuvajwpuof!plpmjof!lbp!j!Lpnvobmopk!qpmjdjkj-!bmj!ojkftv!epcjmj!pehpwpsf/

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Ifsdfh!Opwj31/21/3116/Tm/m/!cs/!43

21/14/3117/Tm/m/!cs/!24!

31/23/3115/Tm/m/!cs/!49

31/23/3115/Tm/m/!cs/!49

29/16/3115/Tm/m/!cs/!26

13/14/3116/Tm/m/!cs/!7

Page 66: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

V!qptnbusbopn!qfsjpev!3118/hpejof-!ojkfebo!pshbo!mplbmof!tbnpvqsbwf!tf!ojkf!pcsbujp!oflpk!pe!OWP!jtqj.ubojlb!tb!{biukfwpn!eb!epcjkf!jogpsnbdjkf!p!okjipwpn!sbev/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

V•ftojdj!jtusbajwbokb!tv!twpkv!jogpsnjtboptu!p!sbev!mplbmoji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!6/!

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!p!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!vhmbwopn!tf!jogpsnj|v!qptsfetuwpn!Tlvq|ujofPq|ujof!j!Tflsfubsjkbub!of|up!nbokf!qvufn!nfejkb-!epl!obknbokf!jogpsnbdjkb!qsvab!!Lbcjofu!Qsftkfeojlb!pq|ujoflbp!j!esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf/!

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptuj.nb!OWP!pe!tusbof!!Tflsfubsjkbub-!Tlvq|ujof!Pq|ujof!j!lbcjofub!Qsfetkfeojlb!Pq|ujof-!!b!of|up!nbokf!tv!{bepwpmkojlwbmjufupn!j!cmbhpwfnfop|~v!jogpsnbdjkb!epcjkfoji!pe!tusbof!nfejkb-!vqsbwb-!ejsfldjkb!j!cjspb/!

V!qptnbusbopn!qfsjpev!3118/!hpejof!mplbmob!vqsbwb!tf!pcsbujmb!ewjkfnb!OWP!j!up;!OWP!#!Obeb#-!qpwpepnlbnqbokf!#!Blujwoptuj!qspujw! j{hsbeokf!tjmptb!{b!sbtvuj! ufsfu!v![fmfojdj#! j!OWP!#!Obeb#-!qpwpepn!pshboj{pwbokbnf}vobspeoph!gftujwbmb!tpmp!qkfwbokb!#!Csvob!\qjmfs#/

Qsfetubwojdj! mplbmof!tbnpvqsbwf! jtuj•v!eb! jn!tf!v!nbsuv!3118/!pcsbujmb!OWP!#!Fyqfejujp#!qpwpepn!qspkflub! #Nf}vpq|ujotlb!tbsbeokb!v!pcmbtuj!lvmuvsf!j!qsjspeoph!obtmf}b!{b!Pq|ujof!Lpups-!Ifsdfh!Opwj!j!Ujwbu/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

��SSffeeppwwoopp!!bbaavvssjjssbbuujj!!ttbbkkuu!!PPqq||uujjooff--��EEffggjjoojjttbbuujj!!{{bbkkffeeoojj••llff!!jjoouuffssffttff!!jj!!ssbbeejjuujj!!oobb!!wwbbmmppssjj{{bbddjjkkjj!!eeffggjjoojjttbboopphh--��PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!ccbbss!!kkffeebboo!!{{bbkkffeeoojj••lljj!!ttbbttuubboobbll!!ttbb!!OOWWPP!!vv!!uuppllvv!!hhppeejjooff--��VVwwffttuujj!!qqssbbllttvv!!||uubbnnqqbbookkbb!!ccjjmmuuffoobb!!llppkkjj!!ccjj!!eebbwwbbpp!!qqssffhhmmffee!!ssffbbmmjj{{ppwwbboojjii!!jj!!qqmmbboojjssbboojjii!!bblluujjwwooppttuujj//!!CCjjmmuuffoo!!ccjj!!jj{{mmbb{{jjpp!!vvssffeeppwwoojjnn!!wwssffnnffoottlljjnn!!jjoouuffsswwbbmmjjnnbb!!vvttllmmbb}}ffoojjnn!!ttbb!!eejjoobbnnjjllppnn!!ssbbeebb!!ppqq||uujjoottlljjii!!ttmmvvaaccjj--��[[bbkkffeeoopp!!ppttnnjjttmmjjuujj!!oobb••jjoo!!eejjttuussjjccvvddjjkkff!!jjooggppssnnbbddjjkkbb

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkof!!tufqfopn!lpotvmupwbokb!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf!pqsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf/!Tufqfo!{bepwpmktuwb!OWP!qpwsbuojn!jogps.nbdjkbnb!epcjkfojn!v!qspdftv!lpotvmubdjkb!kf!wfpnb!nbmj!j!pdjkfokfo!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!3-2-!|up!kf!tlpspjefouj•op!qsptkf•opk!pdkfoj!v!3117/!hpejoj!lpkb!kf!j{optjmb!3-25/

V!qptnbusbopn!qfsjpev!3118/!hpejof!27-7&!OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!tv!tf!!pcsbujmf!pshboj.nb!mplbmof!vqsbwf!{biukfwpn!eb!cvev!vlmkv•fof!v!qspdft!lpotvmupwbokb/!OWP#Hmbt#!tf!pcsbujmb!pshbov!mplbmoftbnpvqsbwf!lpkj!ojkf!jnfopwbo!j!ojkf!epcjmb!pehpwps/!

Pshboj!mplbmof!vqsbwf-!qsfnb!lb{jwbokv!qsfetubwojlb!OWP-!v!jtupn!qptnbusbopn!qfsjpev!ojkfeopn!jn!tf!ojtvpcsbujmj!v!djmkv!lpotvmubdjkb!v!wf{j!tb!ofljn!wbaojn!qjubokfn!j{!okjipwf!obemfaoptuj/!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 76

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 67: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

77 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!v!{bepwpmkbwbkv~pk!nkfsj!lpotvmupwbmj!mplbmof!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!p!qsphsbnj.nb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!

Obk•f|~f!gpsnf!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!qjtnfoj!qp{jwj!j!kbwof!sbtqsbwf/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ekf.mjnj•op!{bepwpmkoj!qpwsbuojn!!jogpsnbdjkbnb!epcjkfojn!!pe!tusbof!OWP!v!uplv!qspdftb!lpotvmupwbokb-!tb!qsptkf•opnpdkfopn!4!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!|up!qsfetubwmkb!qphps|bokf!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!j!qsptkf•ov!pdkfov!4-6/

V!qptnbusbopn!qfsjpev!3118/!hpejof!qsfetubwojdj!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!tf!pcsbujmj!OWP#Lpsbl!obqsjkfe#!vwf{j!tb!qsvabokfn!qsbwof!qpnp~j!plp!sfhjtusbdjkf!OWP!)qjtbokf!Tubuvub-!sfhjtusbdjkb-!qpnp~!qsj!j{sbej!qspkflbub*/Ublp}f-!tb!pwpn!OWP!kf!qpuqjtbo!qspuplpm!p!tbsbeokj!sbej!j{hsbeokf!Epnb!{b!eofwoj!cpsbwbl!j!tnkf|ubk!ekfdf!jpnmbejof!tb!qptfcojn!qpusfcbnb/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��GGppssnnjjssbbuujj!!nnkkff||ppwwjjuuff!!ssbbeeooff!!hhssvvqqff!!{{bb!!ppeessff}}ffoovv!!uuffnnbbuujjllvv--OOWWPP!!uussffccbbkkvv!!eebb!!ttff!!ppeebb{{jjwwbbkkvv!!qqpp{{jjwwjjnnbb!!jj!!vv{{nnvv!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!TTPP--OObbttuubbwwjjuujj!!eeppttbbeebb||ookkvv!!eeppccssvv!!qqssbbllttvv!!jj!!vv!!ttbbssbbeeookkjj!!ttbb!!qqssffeettuubbwwoojjddjjnnbb!!OOWWPP!!eepphhppwwppssjjuujj!!ccvveevv~~ff!!bblluujjwwooppttuujj!!llppkkff!!~~ffvvoobbqqssjjkkffeejjuujj!!uuvv!!ttbbssbbeeookkvv

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ojkfeob!pe!OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!ojkf!jnbmb!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkf!v!sbeojn!hsvqbnb0lpnjtj.kbnb!mplbmof!vqsbwf/!Ojkfebo!jtqjubojl!ojkf!pehpwpsjp!ob!qjubokf!p!sbev!uji!sbeoji!hsvqb-!lbp!j!p!qbsujdjqbdjkjOWP!qsfetubwojlb!v!okjnb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Ewb! qvopqsbwob! •mbob! j{! OWP! v•ftuwpwbmj! tv! v! sbev! Lpnjtjkf! {b! sbtqpekfmv! tsfetubwb! j{! cveafub!Pq|ujofIfsdfh!Opwj!{b!OWP!j!up!v!usbkbokv!pe!ewjkf!hpejof-!qsfnb!jogpsnbdjkbnb!epcjkfojn!pe!jtqjubojlb!j{!pshbobmplbmof!vqsbwf/!Tufqfo!okjipwph!{bepwpmktuwb!sbepn!uph!ujkfmb!pdjkfokfo!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!5/!Ublp}f-!tuf.qfo!qsjiwbubokb!tvhftujkb!j!bshvnfobub!qsfetubwojlb!OWP!v!pwpn!ujkfmv!pdjkfokfo!kf!lbp!{bepwpmkbwbkv~j/)qspt.kf•ob!pdkfob!5*/!OWP#Qmbwj#!tv!vlmkv•foj!v!j{sbej!MFBQ.b!j!Tusbuf|lph!qmbob!Pq|ujof!Ifsdfh!Opwj/!Qsfnb!nj|mkfo.kv!jtqjubojlb-!ofnb!lwbmjufuoji!jojdjkbujwb!pe!tusbof!OWP-!lbp!oj!epwpmkop!ptqptpcmkfoji!OWP!lpkf!nphv!v{fujv•f|~b!v!j{sbej!tqfdjgj•oji!qsphsbnb!sb{wpkb!jmj!opsnbujwoji!blbub/!J{v{fubl!qsfetubwmkb-!j!up!v!pcmbtuj!qsptupsophqmbojsbokb-!!OWP!tb!tkfej|ufn!v!Ifsdfh!Opwpn.OWP!LBIO/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

��JJ{{wwss||jjuujj!!qqssffssffhhjjttuussbbddjjkkvv!!OOWWPP!!kkffss!!nnoopphhff!!ppee!!ookkjjii!!oojjkkffttvv!!bblluujjwwooff!!eevvaajj!!wwssffnnffoottlljj!!qqffssjjppee--��VVkkffeejjoojjuujj!!OOWWPP!!vv!!ttwwbbllppkk!!ppqq||uujjoojj--!!qqssvvaajjuujj!!jjnn!!nnpphhvv~~ooppttuu!!eebb!!wwppeeff!!{{bbqqjjttoojjllff!!oobb!!ttkkffeeoojjddbbnnbb!!TTllvvqq||uujjooff--��VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ttuuffqqffoo!!ffeevvllppwwbbooppttuujj!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff--��PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!ccmmbbhhppwwssffnnffoopp!!eeppccjjkkbbookkff!!qqppwwssbbuuoojjii!!jjooggppssnnbbddjjkkbb!!ppee!!ttuussbbooff!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff//

Page 68: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 78

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfnb!jtlb{jnb!jtqjubojlb-!ewjkf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf-!•jkb!jnfob!ojtv!obwfefob!jnbmf!tv!qsjmjlv!eb!v•ftuwv.kv!v!pshboj{bdjkj!plsvhmji!tupmpwb!j!up!tb;!Tmvacpn!Qsfetkfeojlb!pq|ujof!j!Tflsfubsjkbupn!{b!vscboj{bn!j!up!v!twp.ktuwv!optjmbdb!blujwoptuj/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfnb! jtlb{jnb! jtqjubojlb-! qsfetubwojdj! pshbob! mplbmof! vqsbwf! tv! jnbmj! qsjmjlv! eb! pshboj{vkv! kfeov! kbwovsbtqsbwv! tb! pesf}fojn! OWP-! •jkb! jnfob! ojtv! obwfefob/! Sbejmp! tf! p! kbwopk! sbtqsbwj! p! qsptupsopn! qmbovNpstlph!epcsb!lpkb!kf!pesabob!v!gfcsvbsv!3117/hpejof/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!qmbojsbop!kf!216111!fvsb!!b!sfbmj{pwbop!kf22:888!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkoj!gjobotjktlpn!qpes|lpn!lpkv!qsvab!mplbmob!vqsbwb!qspkflujnb!OWP/Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob!kf!3!|up!qsfetubwmkb!j{wkftubo!sbtu!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpe.jov-!lbeb!kf!qsptkf•ob!pdkfob!j{optjmb!2-74/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tv!!qpuqvop!{bepwpmkbwbkv~jn!gjobotjsbokf!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-kf!6-11!|up!qsfetubwmkb!!cjuop!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!5-11/!!

QQssffqqppssvvllff!ooffwwmmbbeejjoojjii!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

��VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!qqssppddffeevvssvv!!ssbbttqqppeekkffmmff!!ttssffeettuubbwwbb!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbb!!))jj{{nnkkffoobb!!jj!!eeppqqvvoobb!!PPeemmvvllff--!!qqssbbwwjjmmoojjllpp!!ssbbeevv!!LLppnnjjttjjkkff--!!bbqqmmjjllbbddjjppoobb!!ggppssnnbb!!{{bb!!qqssppkkfflluuff**--

�� ��PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!uussbboottqqbbssffoouuooppttuu!!vvllvvqqoopphh!!qqssppddffttbb!!))PPeemmvvllbb--!!qqssjjppssjjuuffuujj--!!llssjjuuffssjjkkvvnnjj**--�� ��PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!vv••ff||~~ff!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!vv!!ssbbeevv!!LLppnnjjttjjkkff!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!OOWWPP--�� ��GGjjoobboottjjssbbookkff!!kkff!!ttbbnnpp!!eejjpp!!||jjssffhh!!qqssppddffttbb!!{{bbkkffeeoojj••llpphh!!ssbbeebb//!!BBllpp!!ppqq||uujjoobb!!ooffnnbb!!eeppccbbss!!vvwwjjee!!vv!!llbbqqbbddjjuuffuuff--!!llbbpp!!jj

qqmmbbooppwwff!!jj!!qqsspphhssbbnnff!!OOWWPP--!!ooff!!nnppaaff!!jjii!!qqssbbwwjjmmoopp!!ggjjoobboottjjssbbuujj--��PPttjjhhvvssbbuujj!!ccmmbbhhppwwssffnnffooppttuu!!jjttqqmmbbuuff!!ppeeppccssffoojjii!!ttssffeettuubbwwbb!!{{bb!!qqssppkkfflluuff!!OOWWPP--

�� ��GGjjoobboottjjssbbuujj!!jjttllmmkkvv••jjwwpp!!llwwbbmmjjuuffuuooff!!qqssppkkfflluuff--��QQppeessaabbwwbbuujj!!ppooff!!OOWWPP!!••jjkkjj!!ttvv!!qqsspphhssbbnnjj!!ppee!!qqppttffccoopphh!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!ttbbnnppvvqqssbbwwvv//

Page 69: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

79 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj! jtusbajwbokb-! tv! wsmp!nbmp! {bepwpmkoj! qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob!joufswbmv!pe!2!ep!6-!kf!3-7!|up!qsfetubwmkb!j{w.kftubo!sbtu!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3-24/!

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!qsfqpsvlf!{b!qspkfluf-!•bl!77-7&!jtqjubojlb-!b!nophp!nbokf!{b!pehpwbsb.kv~f!qptmpwof!qsptupsf/!)27-7&*!Jtqjubojdj!obwpef!eb!kf!mplbmob!tbnpvqsbwb!pcf{cjkfejmb!qsptups!{b!sbe!{b!plpewbeftfubl!OWP/!Qsjupn-!oflf!pe!uji!OWP!tv!blujwof!j!sfepwop!lpsjtuf!ebuj!qsptups-!epl!jnb!j!tmv•bkfwb!eb!tfqsptups!of!lpsjtuj/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! pdkfokvkv! ! qpuqvop! {bepwpmkbwbkv~jn! qsvabokf! ofgjobotjktlf! qpes|lf! ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb! j! up!qsptkf•opn!pdkfopn!6!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!|up!qsfetubwmkb! !{ob•bkbo!sbtu!v!peoptv!obqsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4-89/!Obk{ob•bkojkj!wjepwj!ofopw•bof!qpes|lf!{b!sbe!OWP-!qp!nj|mkfokv!jtqj.ubojlb! ! cjmj! cj;! pcf{ckf}jwbokf! qptmpwoph! qsptupsb! pq|ujof-! epcjkbokf! qsfqpsvlb! {b! qspkfluf! j! nphvoptulpsj|~fokb!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf-!lpogfsfodjkf/!

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekf.mjnj•op!{bepwpmkoj;!wjemkjwp|~v!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf-!wsfnfopn!pesf}fojn!{b!qskfn!hsb}boj!jtublovup|~v!mj•oji!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf/!Wsmp!nbmp!tv!{bepwpmkoj!jtublovup|~v!sbtqpsfebqsptupsjkb!v!{hsbebnb!pshbob-!wjemkjwp|~v!tmvacfoji!p{oblb!tb! mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn!j!qsvabokfnpcbwkf|ufokb!j!pckb|okfokb/!Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opnpdkfopn!5!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!|up!qsfetubwmkb!{ob•bkop!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkf.ob!cjmb!3-74/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!!qpuqvop!{bepwpmkoj!qsvabokfn!pcbwkf|ufokb!j!pckb|okfokb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkb.nb!j!jtublovup|~v!mj•oji!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf/!Ptubmj!pcmjdj!lpkjnb!tf!efgjoj|f!peopt!•jopwoj.lb!mplbmof!vqsbwf!qsfnb!qsfetubwojdjnb!OWP!ojkftv!pdjkfokfoj!pe!tusbof!jtqjubojlb/!/!Jtqjubojdj! j{! mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!{bepwpm.kbwbkv~jn-!!qsptkf•opn!pdkfopn!5-11!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!|up!qsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpe.jov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4-84/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

������QQppccppmmkk||bbuujj!!!!qqssjjttuuvvqqbb••ooppttuu!!llbbooddffmmbbssjjkkbb!!ppttppccbbnnbb!!ttbb!!jjoowwbbmmjjeejjuuffuuppnn--!!JJoouuffoo{{jjwwjjssbbuujj!!nnff}}vvttppccooff!!llppoouubblluuff!!jj!!ssbb{{nnkkffoovv!!jjooggppssnnbbddjjkkbb<<

Page 70: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 7:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

VVssffeeoopp!!eeppttuubbwwmmkkbbuujj!!jj{{wwkkff||uubbkkff!!pp!!ssffbbmmjj{{ppwwbboojjnn!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!ppsshhbboojjnnbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff--!!PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!eeppccjjkkbbookkff!!qqjjttnnffoojjii!!ppccssbb{{mmppaaffookkbb!!ppee!!ttuussbbooff!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!pp!!ssbb{{mmpp{{jjnnbb!!ooffqqpptt.kkffeeppwwbbookkbb!!ppeehhppwwppssbb!!oobb!!qqppttuubbwwmmkkffoobb!!qqjjuubbookkbb!!ppee!!ttuussbbooff!!hhssbb}}bboobb!!jjmmjj!!OOWWPP//

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/! Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op! {bepwpmkoj! v•f|~fn!v! kbwojn! sbtqsbwbnb! j! kbwojn!pckbwmkjwbokfnpq|uji!j!esvhji!blbub-!b!wsmp!nbmp!tv!{bepwpmkoj!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf!j!eptuvqop|~v!J{wkf|ubkb/!27-7&!pe!vlvqoph!cspkb! jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP!kf!qpuqjtbp!oflj!qptfcbo!eplvnfou!p!tbsbeokj0lpnv.ojlbdjkj/!Lpolsfuop-!tb!Tflsfubsjkbupn!{b!esv|uwfof!ekfmbuoptuj!qpuqjtbo!kf!Tubuvu!OWP!#!Lpsbl!obqsjkfe#!v!bwhvt.uv!3117/!Nf}vujn-!qpuqvop!tv!of{bepwpmkoj!qp|upwbokfn!qpuqjtboph!eplvnfoub!pe!tusbof!Tflsfubsjkbub/

Tufqfo!fevlpwboptuj!pehpwpsoji!tmvacfojlb!mplbmof!vqsbwf!p!OWP!j!okjipwjn!sbepn!pdjkfokfo!kf!qsptkf•opnpdkfopn!3-7/!

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qpuqvop!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbublpkf!epoptf!Tlvq|ujob!pq|ujof!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf-!uf!v•f|~fn!v!kbwopk!sbtqsbwj/!Ublp}f-!!qpuqvop!tv!{bep.wpmkoj!tv!eptuvqop|~v!sb{oji!j{wkf|ubkb!j!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!tqjtf/!V!tfqufncsv!3117-!qpuqjtbo!kf!qspuplpmp!tbsbeokj!ob!j{hsbeokj!Epnb!{b!eofwoj!cpsbwbl!j!tnkf|ubk!ekfdf!j!pnmbejof!tb!qptfcojn!qpusfcbnb-!!tb!OWP#!Lpsbl!obqsjkfe#/!Qptupkj!{bepwpmktuwp!pte!tusbof!jtqjubojlb!tufqfopn!qp|upwbokb!qpuqjtboph!eplvnfoub/

Tufqfo!jogpsnjtboptuj!qsfetubwojlb!mplbmoji!OWP!p!sbev!pshbob!mplbmof!vqsbwf!sfmfwbouoji!{b!okjipw!sbe!pdj.kfokfo!kf!{bepwpmkbwbkv~jn/!

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!ojkf!pshboj{pwbo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!qsptkf•opnpdkfopn!3-9!v!joufswbmv!pe!2!ep!6!|up!kf!ob!of|up!wj|fn!ojwpv!v!peoptv!ob!qsptkf•ov!pdkfov!v!qsfuipeopkhpejoj!)3-36*/!

Tbsbeokb!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!qpuqvop!{bepwpmkbwbkv~pn-!qsptkf•opn!pdkfopn!5!)joufswbm!pdkf.ob!pe!2!ep!6*!|up!qsfetubwmkb!j{wkftubo!sbtu!v!peoptv!ob!3117/!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!j{optjmb!4-93/!

PPqq||uujjoobb!!IIffssddffhh!!OOppwwjjOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/94 3/25 3/21 4/44 4/61 4/11

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/31 2/74 3/11 4/11 5/11 6/11

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 3/73 3/24 3/71 5/86 4/89 6/11

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/48 3/74 5/11 5/31 4/84 5/11

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//3366 33//3366 33//9911 55//6611 44//9933 55//1111

Page 71: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

81 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/:/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Lpmb|jo

Pq|ujob!Lpmb|jo!!{biwbub!qsptups!pe!!9:8!ln3 j!jnb!plp!22/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!qsflp!61!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!qfuobftu!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupeb!vqjuojl!j!joufswkv*!j!efwfuobftuqsfetubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupeb!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tb!tkfej|ufn!v!Lpmb|jov!tv!pdjkfojmf!eb!tv!ekfmjnj•op!vqp{obuf!tb!obemfafoptuj!pshbobmplbmof! tbnpvqsbwf/! ! OWP! tf! obkwj|f! jogpsnj|v! qvufn! esvhji! OWP! j! nfejkb-! b! {obuop! nbokf! pe! tusbofTflsfubsjkbub-!lbcjofub!Qsfetkfeojlb!j!Tlvq|ujof!Pq|ujof/

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obkwj|f!{bepwpmkof!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb-!qsjkf!twfhb-pe!tusbof!nfejkb!b!qpupn!pe!tusbof!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/!!Nbokf!tv!{bepwpmkof!lwbmjufupn!jogpsnb.djkb!lpkf!epcjkbkv!pe!Tlvq|ujof!Pq|ujof-!lbcjofub!Qsfetkfeojlb!pq|ujof!j!Tflsfubsjkbujnb-!b!obknbokf!tv!{bep.wpmkoj!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!epcjkfojn!pe!tusbof!vqsbwb-!ejsfldjkb!j!cjspb/!

Obk•f|~j!qsfqp{obuj!pcmjdj0ob•joj!jogpsnjtbokb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tvesvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!j!nfejkj/

V!esvhpk!qpmpwjoj!3117/!hpejof!pshbojnb!mplbmof!tbnpvqsbwf!pcsbujp!tf!wfpnb!nbmj!cspk!ofwmbejoji!pshboj.{bdjkb!pe!vlvqoph!cspkb!jtqjubojlb!):-1:&*!j!up!qsfnb!Tflsfubsjkbuv!{b!vsf}fokf!qsptupsb-!tb!lpkjn!kf!qpupnptuwbsfob!{ob•bkob!tbsbeokb/!

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Lpmb|jo41/18/3115/Tm/m/!cs/!36

3:/23/3115/Tm/m/!cs/!4:!

3:/23/3115/Tm/m/!cs/!4:!

2:/18/3116/Tm/m/!cs/!34

2:/18/3116/Tm/m/!cs/!34

41/23/3116/Tm/m/!cs/!54

Page 72: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Ublp}f-!v!qptnbusbopn!qfsjpev!{bcjmkfafop!kf!wfpnb!nbmp!joufsftpwbokf!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!{b!epcj.kbokf!oflf!jogpsnbdjkf!v!wf{j!tb!sbepn!OWP.b/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!wsmp!nbmp!vqp{obuj!p!sbev!mplbmoji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/!P!blujwoptujnb!ofwmb.ejoji!pshboj{bdjkb!obkwj|f!tf!jogpsnj|v!qptsfetuwpn!nfejkb-!{bujn!Tlvq|ujof!Pq|ujof-!b!of|up!nbokf!qvufn!lbcj.ofub!Qsfetkfeojlb!pq|ujof!j!Tflsfubsjkbub/!

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwopt.ujnb!OWP!pe!tusbof!nfejkb-!Tflsfubsjkbub-!vqsbwb-Tlvq|ujof!Pq|ujof!j!lbcjofub!Qsfetkfeojlb!Pq|ujof-!b!wsmp!nbmptv!{bepwpmkoj!!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!pe!tusbof!ejsfldjkb-!cjspb!j!esvhji!OWP/

V!esvhpk!qpmpwjoj!3117/!hpejof!mplbmob!vqsbwb!tf!pcsbujmb!nbmpn!cspkv!OWP!ob!mplbmopn!ojwpv!tb!{biukfwpn!ebji!jogpsnj|v!p!okjipwpn!sbev//!Cjmf!tv!up!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!j{!pcmbtuj!uvsj{nb!lpkf!tv!ebmf!pehpwps!ob!qptubwm.kfob!qjubokb!j!OWP!#!Obuvsb#-!lpkpk!tf!mplbmob!vqsbwb!pcsbujmb!v!tfqufncsv!3118/!j!ublp}f!epcjmb!pehpwps/!

Ublp}f-!v!qptnbusbopn!qfsjpev!kf!{bcjmkfafop!joufsftpwbokf!ewjkf!OWP!{b!epcjkbokf!oflf!jogpsnbdjkf!v!wf{j!tb!sbepnpshbob! mplbmof! tbnpvqsbwf! b! up! tv;! #! #Obuvsb#-! wf{bop! {b! lpnvobmov! qspcmfnbujlv! j! sbe! lpnvobmof! qpmjdjkf! j! #Puwpsfob!|lpmb#-!lpkb!tf!vtnfojn!qvufn!pcsbujmb!!pesf}fopn!pshbov!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!epcjmb!vtnfoj!pehpwps/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

����CCppmmkkff!!ppsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!kkbbwwooff!!ssbbttqqssbbwwff!!qqppwwppeeppnn!!ppeemmvvllbb!!TTllvvqq||uujjooff!!ppqq||uujjooff!!jj!!ppccff{{ccjjkkffeejjuujj!!wwff~~ff!!vv••ff||~~ff!!hhssbb}}bboobb<<PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!wwjj||ff!!ttbbttuubboobbllbb!!ttbb!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbb<<SSbb{{wwjjuujj!!qqssbbllttvv!!ttbbttuubboobbllbb!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!PPqq||uujjooff!!jj!!OOWWPP<<QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!OOWWPP!!pp!!ssbbeevv!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!qqvvuuffnn!!ppsshhbboojj{{ppwwbbookkbb!!qqssfftttt!!llppooggffssffooddjjkkbb!!ttwwbbllbb!!eewwbbnnkkffttffddbb<<PPggppssnnjjuujj!!kkbbwwoojj!!ttffsswwjjtt!!jj!!jjooggppssnnbbuujjwwoojj!!ddffoouubbss!!llppkkjj!!~~ff!!qqppttkkffeeppwwbbuujj!!ooffuu!!bbeessffttvv<<SSbbeejjuujj!!oobb!!ffeevvllbbddjjkkjj!!hhssbb}}bboobb!!jj!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!pp!!wwbbaaooppttuujj!!jjooggppssnnjjttbbookkbb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbPPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!vveessvvaajjwwbbookkff!!OOWWPP!!llbbpp!!jj!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!vv!!TTllvvqq||uujjoojj!!PPqq||uujjooff

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!ojtv!ojnbmp!{bepwpmkof!tufqfopn!lpotvmupwbokb!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsp.hsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!kf!kbwob!sbtqsbwb/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tufqfo!twph!{bep.wpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn3-1:!|up!kf!of|up!jtqpe!qsp|mphpej|okf!pdkfof!lpkb!kf!cjmb!3-3!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!

V!esvhpk!qpmpwjoj!3118/!hpejof!ojkfeob!OWP!tf!ojkf!pcsbujmf!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!tb!{biukfwpn!eb!cvev!vlmkv•fofv!qspdft!lpotvmupwbokb/!Pshboj!mplbmof!vqsbwf-!qsfnb!lb{jwbokv!qsfetubwojlb!OWP-!v!jtupn!qptnbusbopn!qfsjpevpcsbujmj!tv!tf!kfeopn-!j!up!kf!cjp!Qsfetkfeojl!Tlvq|ujof-!sbej!eptubwmkbokb!qmbob!sbeb!Tlvq|ujof!{b!3119/!hpejov/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj! j{! mplbmof!vqsbwf!tv!pdjkfojmj!wfpnb!of{bepwpmkbwbkv~jn!ojwp!lpotvmupwbokb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkbpe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!vtwbkb/!Lbp!kfebo!pe!nphv~ji!sb{mp.hb!ofepwpmkoph!lpotvmupwbokb!OWP-!jtqjubojdj!obwpef!ofqpwkfsfokf!v!tusv•optu!qsfetubwojlb!OWP/!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 82

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 73: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

83 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!kf!bolfub/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tufqfo!twph!{bepwpmktu.wb! qpwsbuojn! jogpsnbdjkbnb-! lpkf! epcjkbkv! uplpn! qspdftb! lpotvmupwbokb! tb! OWP-! pdkfokvkv! qsptkf•opnpdkfopn!3-64!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!|up!kf!qsfetubwmkb!qbe!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfof!lpkb!kf!cjmb!3-74/!

V!esvhpk!qpmpwjoj!3118/!hpejof!mplbmob!tbnpvqsbwb!tf!pcsbujmb!kfeopk!mplbmopk!OWP.OWP!#!Obuvsb#/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

SSbbeejjuujj!!oobb!! jj{{hhssbbeeookkjj!!llbbqqbbddjjuuffuubb!!ooffwwmmbbttjjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb--!!ttbb!!qqppttffccoojjnn!!ppttwwssuuppnn!!oobb!!ttqqffddjjkkbbmmjj{{bbddjjkkjj!!{{bb!!ppeessff}}ffoovvqqssppccmmffnnbbuujjllvv!!WWjj||ff!!ttbbttuubboobbllbb!!ttbb!!qqssffeettuubbwwoojjddjjnnbb!!OOWWPP!!vv!!ddjjmmkkvv!!eeppccjjkkbbookkbb!!jjooggppssnnbbddjjkkbb!!pp!!ookkjjiippwwppnn!!ssbbeevv<<\\uupp!!wwff~~jj!!ccssppkk!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb!!vv!!ttwwjjnn!!ppccmmbbttuujjnnbb<<QQppwwff~~bbuujj!!llwwbbmmjjuuffuu!!jjooggppssnnbbddjjkkbb!!jj!!kkbbwwooppttuu!!ssbbeebb!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff<<PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!ccppmmkkvv!!qqppwwff{{bbooppttuu!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!ttbb!!hhmmbbwwoojjnn!!ddjjmmkkffnn!!bblluujjwwooff!!qqbbssuujjddjjqqbbddjjkkff!!vv!!qqppmmjjuujj••llppnn!!aajjwwppuuvv{{bbkkffeeoojjddff

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!ojtv!jnbmj!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!v!sbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnb!mplbmof!vqsbwf/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Mplbmob!vqsbwb!jnbmb!kf!qsjmjlv!vlmkv•juj!kfeoph!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtj.kb!v!twpktuwv!qvopqsbwoph!•mbob!)•j|~fokf!sjkflf!Twjokb•f*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!{bepwpmkoj!sbepnujkfmb!v!lpkjnb!qbsujdjqjsb!OWP/!Jtuj•v!eb!tv!tvhftujkf!j!bshvnfouj!OWP!qsfetubwojlb!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~fqsjiwbuboj/!Qsfnb!nj|mkfokv!jtqjubojlb-!vqslpt!qplv|bkjnb!bojnbdjkf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!pe!tusbof!mplbmojiwmbtuj!eb!vwbaj!okjipwf!tubwpwf!j!nj|mkfokb!j!eb!ji!bojnjsb-!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tlpsp!eb!tf!j!of!vlmkv•vkv!vsbe!sbeoji!hsvqb!jmj!lpnjtjkb/!J{v{fubl!tv!puqsjmjlf!5!pshboj{bdjkf!lpkf!tv!qsfqp{obuf!lbp!blujwof!ob!qpesv•kvLpmb|job/!Obwpej!tf!j!ofeptububl!jojdjkbujwb0{biukfwb!pe!tbnji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!eb!cvev!vlmkv•fof!v!sbeoflph!sbeoph!ujkfmb0hsvqf!j!ublp!ebkv!twpk!epqsjopt/!Ublp}f-!jblp!tv!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!j!qvufn!nfej.kb!qp{jwbmj!hsb}bof!j!qsfetubwojlf!OWP!eb!v{nv!v•f|~b!v!qspdfv!j{sbef!qfuphpej|okfh!jowftujdjpoph!qmbob-{btbeb!qptupkj!tbnp!kfeob!ptpcb!jtqsfe!OWP!tflupsb!lpkb!kf!vlmkv•fob!v!pwbk!qspdft/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

VV!!ttwwbbllppkk!!ssbbeeooppkk!!hhssvvqqjj!!jjmmjj!!llppnnjjttjjkkjj!!llppkkvv!!ggppssnnjjssbbkkvv!!ppsshhbboojj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!ppccbbwwff{{oopp!!ccjj!!uussffccbbpp!!vv••ffttuuwwppwwbbuujj!!qqssffee.ttuubbwwoojjll!!OOWWPP!!llbbpp!!!!qqvvooppqqssbbwwbboo!!••mmbboo<<!!PPccbbwwkkff||uubbwwbbuujj!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!pp!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!jj!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbbeebb!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff--VVqqvv~~jjwwbbookkff!!kkbbwwoojjii!!qqpp{{jjwwbb!!qqvvuuffnn!!nnffeejjkkbb--!!qqppeekkffmmff!!ccsspp||vvssbb!!OOWWPP

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Kfeob!mplbmob!OWP!kf!jnbmb!qsjmjlv!eb!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshboj{vkv!sb{mj•juf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf/Up!kf!cjp!plsvhmj!tup!hekf!kf!mplbmob!OWP!cjmb!v!vmp{j!optjpdb!blujwoptuj/!

Page 74: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!jnbmj!qsjmjlf!eb!{bkfeop!tb!OWP!tflupspn!pshboj{vkv!ewb!plsvhmb!tupmb!j!qbstbtuboblb!)OWP!#!Obuvsb#-!Vesvafokf!ubltjtub*/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!8611!fvsb-!b!sfbmj{pwbop!kf1!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj! OWP! ojtv! ojnbmp! {bepwpmkoj! qsvabokfn! gjobotjktlf! qpes|lf! qspkflujnb!OWP! pe! tusbof! mplbmofvqsbwf/! Jtlb{bop! ob! tlbmj! pe! 2! ep! 6-! qsptkf•ob! pdkfob! kf! 2-38! |up! qsfetubwmkb! qphps|bokf! v! peoptv! obqsp|mphpej|okv!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!3-36/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~jn!gjobotjsbokf!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb/!Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob!kf!4-74!|up!qsfetubwmkb!qphps|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okvpdkfov!lpkb!kf!cjmb!5-1:/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

SSffeeppwwoopp!!ssbbttqqjjttjjwwbbookkff!!LLppoollvvssttbb!!{{bb!!qqssppkkfflluuff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb<<QQppwwff~~bbookkff!!ccvveeaaffuuttllff!!ttuubbwwllff!!qqssffeewwjjeekkffooff!!{{bb!!qqssppkkfflluuff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb<<QQppuussffccoopp!!kkff!!ppeeppccssbbwwbbookkff!!ddkkffmmppllvvqqoopphh!!jj{{ooppttbb!!uussbbaaffoojjii!!ttssffeettuubbwwbb!!qqpp!!qqssppkkfflluujjnnbb<<QQssffeewwjjeekkffoobb!!ttssffeettuuwwbb!!uussffccbbkkvv!!ccjjuujj!!vvqqmmbb~~ffoobb!!vv!!qqssffeewwjjeekkffooppnn!!ssppllvv<<QQssbbwwjjmmoojjkkbb!!jj!!ccmmbbhhppwwssffnnffoojjkkbb!!ssbbttqqppeekkffmmbb!!ggjjoobboottjjkkttlljjii!!ttssffeettuubbwwbb<<LLppnnjjttjjkkvv!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!OOWWPP!!jj{{!!ccvveeaaffuubb!!PPqq||uujjooff!!ggppssnnjjssbb!!OOWWPP!!ttfflluuppss//

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj!jtusbajwbokb-!ojtv!ojnbmp!{bepwpmkoj!qsjmjlbnb!lpkf!tf!peoptf!ob!qsvabokb!ofgjobo.tjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!kf2-83!|up!qsfetubwmkb!qphps|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!3-36/!

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!tmkfef~f!ofopw•bof!npebmjufuf!qpnp~j;!epekfmkjwbokf!qptmpwoph!qsptupsb!{bsbe-!qsfqpsvlf!{b!qspkfluf! j!lpsj|~fokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!pesabwbokf!lpogfsfodjkb-!tbtuboblb/! Jtqjubojdj!tvobwfmj!eb!wj|f!pe!21!OWP!jnb!qsptups!{b!sbe!v!wmbtoj|uwv!Pq|ujof!Ifsdfh!Opwj/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkb.nb!j!pdkfokvkv!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4-4!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!|up!qsfetubwmkb!of{obuop!qpcpmk|bokf!v!peoptvob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!4-38/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 84

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 75: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Qsfnb!qspdkfoj! jtqjubojlb!j{! mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!ofopw•boj!epqsjoptj-!lbp!|up!tvqsfqpsvlf!{b!qspkfluf-!lpsj|~fokf!qsptupsb!{b!pesabwbokf!lpogfsfodjkb-tbtuboblb!j!qptmpwoj!qsptups/!

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj! OWP! tv! wsmp! nbmp! {bepwpmkoj;jtublovujn! mj•ojn! jnfopn! tmvacfojlb! ob! wsbujnb! lbodfmbsjkf-qsvabokfn! pckb|okfokb! j! pcbwkf|ubokb! j! pesf}fojn! wsfnfopn! qsjkfnb! hsb}bob-! b! ojnbmp! ojtv! {bepwpmkojjtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob-!wjemkjwp|~v!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbo.kfn!j!wjemkjwp|~v!lokjhf!vujtbtlb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf/

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!3-1:!)ob!tlbmj!pe2!ep!6*!|up!qsfetubwmkb!qphps|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!4-1/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb-!jtublovujn!sbtqpsfepnqsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob-!pesf}fojn!wsjkfnfopn!!qsjkfnb!hsb}bob-!jtublovujn!mj•ojn!jnfopn!tmvacfojlb!obwsbujnb!lbodfmbsjkf!j!wjemkjwp|~v!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/!Wsmp!nbmp!tv!{bepwpmkojwjemkjwp|~v!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf/!

Jtqjubojdj! j{! mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj! wfpnbof{bepwpmkbwbkv~jn-!qsptkf•opn!pdkfopn!3-86!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!|up!qsfetubwmkb!qphps|bokf!v!peoptv!obqsp|mphpej|okv!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!4-56/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

��QQppuussffccoopp!!kkff!!ppccff{{ccjjkkffeejjuujj!!!!wwjjttff!!wwssffnnffoobb!!{{bb!!vv{{bbkkbbnnoopp!!jjooggppssnnjjttbbookkff!!<<��QQppuussffccoobb!!kkff!!wwff~~bb!!ffggjjllbbttooppttuu!!!!jj!!ffeevvllppwwbbooppttuu!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff<<��QQppuussffccoopp!! kkff!!ppccff{{cckkffeejjuujj!! jjooggppssnnbbddjjkkff!!pp!! uuppnnff!!llppkkffnn!!ttmmvvaaccffoojjllvv!! mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!OOWWPP!!nnpphhvv!!eebb!!ttff!!ppccssbbuuff!!{{bbeeppccjjkkbbookkff!!ppeehhppwwppssbb!!oobb!!ppeessff}}ffoobb!!qqjjuubbookkbb<<��QQppuussffccoobb!!kkff!!wwff~~bb!!ppeehhppwwppssooppttuu!!!!oobb!!qqppttmmvv!!jj!!qqpp||uuppwwbbookkff!!ssbbeeoopphh!!wwssffnnffoobb

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkoj!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb/!Ojnbmp!ojtv!{bepwpmkoj!vwjepn!vbluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf-!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!!j!kbwop|~v!pckbwmkjwbokb!pq|uji!j!esvhji!blbub/

Ojkfeob!ofwmbejob!pshboj{bdjkb!ojkf!qpuqjtbmb!qptfcbo!eplvnfou!p!tbsbeokj0lpnvojlbdjkj!tb!ofljn!pshbopnmplbmof! tbnpvqsbwf! v! 3117/hpejoj/! Qp!nj|mkfokv!OWP.b! pehpwpsoj! tmvacfojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! wsmp!nbmpfevlpwboj!p!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!j!vqp{obuj!tb!sbepn!OWP!sfmfwbouoji!{b!sbe!pesf}foph!pshbob/Wsmpnbmp!tv!{bepwpmkoj!tbsbeokpn!tb!mplbmopn!tbnpvqsbwpn/

Tb! esvhf! tusbof-! qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! ekfmjnj•op! {bepwpmkoj! kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji! j! esvhjiblbub-!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf-!v•f|~fn!v!kbwopk!sbtqsbwj-!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb!j!kbwojn!pckbwmkj.wbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!lpkf!epoptf!Tlvq|ujob!pq|ujof!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf/V!3118/hpejoj!qpuqjtbo!kfkfebo!Tqpsb{vn!j!up!tb!OWP!#!Obuvsb#/!!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qp|upwbokfn!pwph

85 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 76: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 86

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

eplvnfoub!tb!tsfeokpn!pdkfopn!4-6!ob!tlbmj!pe!2!ep!6/Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!nj|mkfokb!tv!eb!qsfetubwojdj!mplbmoji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!ekfmjnj•op!jogpsnjtbojp!sbev!pshbob!mplbmof!vqsbwf!sfmfwbouoji!{b!okjipw!sbe/!Ublp}f!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!tbsbeokpn!tb!mplbmojnofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!pshboj{pwboj!tv!tbtubodj!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop! qptnbusbop-! tbsbeokb! ob! sfmbdjkj!OWP! .! mplbmob! vqsbwb! j{! qfstqflujwf!OWP! kf! pdjkfokfob! qsptkf•opnpdkfopn!3-1:!v!joufswbmv!pe!2!ep!6!|up!qsfetubwmkb!qphps|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mphpejokv!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!3-6/!

Tbsbeokb!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4!)joufswbm!pdkfob!pe!2!ep!6*!|up!qsfetubwmkb!of{.obubo!qbe!v!peoptv!ob!qsp|mphpejokv!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!4-29/

PPqq||uujjoobb!!LLppmmbb||jjooOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/25 3/31 3/1: 4/51 3/74! 3/64

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 2/73 3/36 2/38 4/36! 5/1:! 4/74

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/74 3/36 2/83 3/91! 4/38! 4/41

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 3/25 4/11 3/1: 4/36! 4/56! 3/86

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//4488 33//6611 33//11:: 44//3366 44//2299 44//1111

Page 77: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

87 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/21/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Lpups

Qpesv•kf!Cvewf!{biwbub!qsptups!pe!446!ln3-!tb!plp!33/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!ob!ufsjupsjkj!Cvewf!jnb!qsflp!281!sfhjtuspwboji!OWP/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V! jtusbajwbokv! kf! v•ftuwpwbmp! 24! qsfetubwojlb! OWP! )nfupe! vqjuojl! j! gplvt! hsvqb*! j! 7! qsfetubwojlb! mplbmoftbnpvqsbwf!)nfupe!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!Lpupsb!tv!ekfmjnj•op!jogpsnjtboptu!p!sbev!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf-! )jtlb{bop!obtlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4/5*

V•ftojdj! jtusbajwbokb!tv!lbp!j{wpsf! jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!obkwj|f!qsfqp{obmjtflsfubsjkbuf!j!esvhf!OWP-!tmjkfef!Lbcjofu!Qsfetkfeojlb!pq|ujof-!nfejkj!j!esvhj!j{wpsj!lbp!|up!tv!mj•oj!lpoubluj-!tbk.upwj!mplbmoji!sbejkb-!nbjmpwj/

OWP.j! tv! obk{bepwpmkojkf! lwbmjufupn! j! cmbhpwsfnfop|~v! epcjkbokb! jogpsnbdjkb! p! blujwoptujnb! mplbmoftbnpvqsbwf!pe!tusbof!tflsfubsjkbub!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdjkfob!kf!4/4*-!nfejkb!)qsptkf•ob!pdjkfob4/7*!j!esvhji!OWP!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdjkfob!kf!3/6*-!tmjkfef!Tlvq|ujob!pq|ujof!)qsptkf•ob!pdjkfob3/2*! j! Lbcjofu! Qsfetkfeojlb! pq|ujof! )3/18*-! epl! tv! obkof{bepwpmkojkj! ejsfldjkbnb! )qsptkf•ob! pdjkfob! 1/8*! jcjspjnb!)qsptkf•ob!pdjkfob!1/5*/

OWP!tobusbkv!eb!tv!pof!tbnf!ekfmjnj•op!lsjwf!{b!mp|v!jogpsnjtboptu-!lbp!j!eb!of!qptupkj!twkftoptu!p!wbaoptujOWP!tflupsb-!kfs!gvoldjpoj|f!tbnp!pop!|up!kf!ob!ojwpv!pcbwf{b/

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Lpups38/15/3116/Tm/m/!cs/!25

14/13/3117/ 14/13/3117/ 14/13/3117/ 3:/22/3116/ 3:/22/3116/

Page 78: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

V!esvhpk!qpmpwjoj!3118/!hpejof!plp!34-8&!qsfetubwojlb!OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!tf!pcsbujmpoflpn! pshbov! mplbmof! vqsbwf! {biukfwpn! {b! epcjkbokf! cmjaji! jogpsnbdjkb! p! okfhpwpn! sbev/! OWP! Lpupsbobk•f|~f!tv!tf!pcsb~bmf!Tflsfubsjkbuv!{b!vscboj{bn!Pq|ujof!Lpups!)qpwpepn!eptubwmkbokb!jogpsnbdjkb!p!qmbopwj.nb!Pq|ujof! {b!hsbeokv!ob!csev!Wsnbd*-! Tflsfubsjkbuv! {b!qsjspeov! j! lvmuvsov!cb|ujov! )qpwpepn!eptubwmkbokbjogpsnbdjkb!p!tqpnfojdjnb*-!Qsfetkfeojdj!Pq|ujof!Lpups!)qpwpepn!npmcf!{b!pepcsfokf!dmbopwb!sbeof!hsvqf{b!v~f|~f!v!qspkfluv!#Nfekvpq|ujotlb!tbsbebokb!v!Cplj!Lpupstlpk#*!!j!nfobeafsv!pq|ujof!)qpwpepn!tbsbeokf!obqspkfluv!jojdjsbopn!pe!tusbof!Pq|ujof!Lpups*/!Pehpwpsj!tv!cjmj!vhmbwopn!{bepwpmkbwbkv~j-!ptjn!lpe!Vscboj{nb-hekf!tv!npsbmj!lpsjtujuj![PTQJ!){blpo!p!tmpcpeopn!qsjtuvqv!jogpsnbdjkb*/!

Ublp}f-!v!qptnbusbopn!qfsjpev!{bcjmkfafop!kf!usj!tmv•bkb!v!lpkjnb!kf!jtlb{bop!!joufsftpwbokf!pshbob!mplbmofvqsbwf!{b!epcjkbokf!oflf!jogpsnbdjkf!v!wf{j!tb!sbepn!OWP.b!j!up!pe!tusbof!Qpuqsfetkfeojlb!pq|ujof!)npmcb!{bvtqptubwmkbokf! tbsbeokf*-! Tflsfubsb! Tflsfubsjkbub! {b! lvmuvsv! j! esv|uwfof! ekfmbuoptuj! Pq|ujof! Lpups! j! TflsfubsTflsfubsjkbub!{b!{b|ujuv!qsjspeof!j!lvmuvsof!cb|ujof/!Pehpwps!ob!qp{jw!OWP!{b!tbsbeokv!kf!v!twb!usj!tmv•bkfwb!cjpqp{jujwbo/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

V•ftojdj! jtusbajwbokb! j{! mplbmof!tbnpvqsbwf!twpkv! jogpsnjtboptu!p!sbev! mplbmoji!OWP.b!pdjkfojmj! tv!qsptkf•opnpdkfopn!4/77/

Qsfetubwojdj!mplbmoji!tbnpvqsbwb!lbp!j{wpsf!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!OWP!qsfqp{obmj!tv!tflsfubsjkbuf-!nfejkf-esvhf!OWP-!esvhf!j{wpsf!)Lpnjtjkb!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb*!j!Tlvq|ujov!pq|ujov/

Qsfetubwojdj! mplbmoji! tbnpvqsbwb!tv!qpuqvop!{bepwpmkoj!lwbmjufupn! j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb! jogpsnbdjkb!pblujwoptujnb!mplbmoji!OWP!lpkf!epcjkbkv!pe!Lpnjtjkf!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdj.kfob!kf!6/11*/![bepwpmkoj!tv!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmoji!OWP!lpkfepcjkbkv!pe!esvhji!OWP!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdjkfob!kf!5/21*/!Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!jcmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!pe!tusbof!tflsfubsjkbub!)qsptkf•ob!pdjkfob!4/91*-!nfejkb!)4/71*!j!LbcjofubQsfetkfeojlb! )4/41*-! epl! tv! wsmp!nbmp! {bepwpmkoj! jogpsnbdjkbnb! pe! tusbof! Tlvq|ujof! pq|ujof! )3/71*! j! ejsfldjkb)3/11*/!Ojnbmp!ojtv!{bepwpmkoj!!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!pe!tusbof!Vqsbwf!)2/61*/

Qsfetubwojdj!mplbmoji!tbnpvqsbwb!tnbusbkv!eb!tv!OWP!jogpsnjtbof!popmjlp!lpmjlp!afmf!eb!up!cvev/!Epcsp!kf!|upjnbkv!nphv~optu-!bmj!kf!sjkfulp!lpsjtuf/

V!qptnbusbopn!qfsjpev!pshboj!mplbmof!tbnpvqsbwf!ojtv!tf!pcsbujmj!ojkfeopk!OWP!ob!ufsjupsjkj!TP!Lpups!v!wf{j!tb{biukfwpn!{b!eb!ji!jogpsnj|v!p!twpn!sbev/!

V!qptnbusbopn!qfsjpev!qsfetubwojdj! mplbmof!tbnpvqsbwf!obwfmj!tv!qsjnkfs!eb!tf!okjnb!oflb!OWP!pcsbujmb!tb{biukfwpn!eb!epcjkf!jogpsnbdjkf!p!okjipwpn!sbev/!Up!kf!vsbejmb!OWP!Flp!Dfoubs!Efmgjo!qjtnfojn!qvufn!usbaf~jjogpsnbdjkv!p!sbev!Lpnvobmob!qpmjdjkf/!Pehpwps!kf!cjp!eptubwmkfo/!Ublp}f-!Lbodfmbsjkb!{b!sbwopqsbwoptu!qpmpwbtf!pcsbujmb!pshbojnb!mplmbof!vqsbwf!{b!qpqjt!gjobotjsboji!qspkflbub!OWP!v!pq|ujoj!j!pehpwps!kf!ublp}f!eptubwmkfopwpk!OWP/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPP--!!!!uubbllpp!!||uupp!!~~ff!!ttff!!qqppwwff~~bbuujj!!ssbb{{nnkkffoobb!!jjooggppssnnbbddjjkkbb!!jj!!nnffeekkvvttppccoojjii!!ttbbttuubboobbllbb//QQppuussffccoopp!!ccjj!!ccjjmmpp!!vvttqqppttuubbwwjjuujj!!mmjjooll!!oobb!!ttbbkkuuvv!!ppqq||uujjooff!!pp!!jjooggppssnnbbddjjkkbbnnbb!!pp!!ssbbeevv!!OOWWPPJJnnffooppwwbbuujj!!ppttppccff!!qqssjj!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj!!{{bb!!llppoouubblluu!!ttbb!!OOWWPPSSbbeejjuujj!!wwjj||ff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!qqssppkkffllbbuubb!!jj!!bbllddjjkkbb!!vv!!ddjjmmkkvv!!qqssffwwbb{{jjmmbbaaffookkbb!!qqppeekkffmmbb!!oobb!!((((nnjj!!jj!!ppoojj((((!!ppeeooppttoopp!!ssbb{{wwjjkkbbookkff!!ttwwkkfftt.ooppttuujj!!pp!!nnkkffttuuvv!!jj!!vvmmpp{{jj!!qqppkkffeejjoojjii!!ttfflluuppssbb!!vv!!qqssppddffttvv!!eeffnnppllssbbuujj{{bbddjjkkff//!!VVttqqppttuubbwwjjuujj!!nnbbjjmmjjoohh!!mmjjttuuvv!!ppqq||uujjooff!!qqssffllpp!!llppkkff!!ccjj!!ppqq||uujjoobb!!eeooffwwoopp!!ppccbbwwkkff||uubbmmbb!!pp!!ttwwppkkjjnn!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!qqvvuuffnn!!nnbbjjmmbb//!!JJ{{ssbbeejjuujj!!ttbbkkuu!!ppqq||uujjooff!!oobb!!nnjjoojjnnvvnn!!33!!kkff{{jjllbbSSffeeppwwoojjkkff!!jj{{wwkkff||uubbwwbbookkff!!nnffeejjkkbb!!pp!!ssbbeevv!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 88

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 79: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

OWP!tv!wsmp!nbmp!lpotvmupwbof!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwbvtwpkjuj/!Qsptkf•ob!pdkfob!v•f|~b!OWP!v!qspdftv!lpotvmupwbokb!kf!3/7!)v!3117/!hpejoj!cjmb!kf!3/74*/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!jejsfluoj!lpoubluj-!b!{bujn!tmjkfef!kbwof!sbtqsbwf/!OWP!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkof!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkfepcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!3/5*/!V!3117/!hpejoj!pdkfob!kfcjmb!3/74/!

V!qptnbusbopn!qfsjpev!plp!41/8&!OWP-!lpkf! tv!v•ftuwpwbmf!v! jtusbajwbokv-!pcsbujmf! tv! tf!oflpn!pshbovmplbmof!tbnpvqsbwf!tb!{biukfwpn!eb!ji!vlmkv•f!v!qspdft!lpotvmubdjkb/!Twf!jojdjkbujwf!tv!cjmf!vqv~fof!Lbcjofuvqsfetkfeojdf!j!pehpwps!kf!twblj!qvu!cjp!qp{jujwbo/

Pshboj! mplbmof! vqsbwf-! qsfnb! lb{jwbokv! qsfetubwojlb! OWP-! v! jtupn! qptnbusbopn! qfsjpev! lpoublujsbmj! tvmplbmof!OWP!qpwpepn!eptubwf!j{wkf|ubkb!tb!qsfemp{jnb!j!tvhftujkbnb!{b!vobqsfekfokf!tbsbeokf!j!sbej!ephpw.psb!p! gpsnjsbokv! sbeof!hsvqf! {b! j{nkfov! j! epqvov!Pemvlf!p! gjobotjsbokv/!Pshboj! lpkj! tv! tf!pcsbujmj! cjmj! tvTflsfubsjkbu!{b!lvmuvsv!j!Qpeqsfetkfojl!Pq|ujof/!Pehpwpsj!OWP!cjmj!tv!qp{jujwoj/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf!tnbusbkv!eb!tv!OWP!ekfmjnj•op!lpotvmupwbof!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsp.hsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Qsptkf•ob!pdkfob!kf!4/11/!

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmbudjkf!tv!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!mplbmoji!OWP-!sbejpojdf.tfnj.obsj!v!pshboj{bdjkj!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!kbwof!sbtqsbwf/![bujn!tmjkfef!usjcjof!j!sbeof!hsvqf/!Qsfetubwojdjmplbmof!tbnpvqsbwf!ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmup.wbokb!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4/11-!jtup!lbp!j!3117/*/

V!qptnbusbopn!qfsjpev!pshboj!mplbmof!vqsbwf!pcsbujmj!tv!tf!OWP.v!Efmgjo!j!OWP.v!Fyqfejujp!qjtnfojn!qvufnj!v!pcb!tmv•bkb!pehpwps!kf!cjp!qp{jujwbo/!OWP.v!Efmgjo!!pcsbujmj!tv!tf!sbej!gpsnjsbokb!sbeof!hsvqf!{b!fwbmvbdj.kv!j!jopwjsbokf!Pemvlb!p!sbtqpekfmj!tsfetubwb!OWP-!{bkfeoj•lph!qspkflub!MFBQ!j!tbsbeokf!ob!qspkfluv!tbobdjkf!jqsp|jsfokb!lbobmj{bdjpoph!tjtufnb/!OWP.v!Fyqfejujp!pcsbujmj!tv!tf!qpwpepn!nbqf!lvmuvsoji!ef|bwbokb!j!gpsnj.sbokb!sbeof!hsvqf!{b!fwbmvbdjkv!j!jopwjsbokf!Pemvlb!p!sbtqpekfmj!tsfetubwb!OWP/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��QQppuussffccoopp!! kkff!!nnbbllttjjnnbbmmoopp!! vvllmmkkvv••jjuujj!!OOWWPP!! ttfflluuppss!! vv!! eeppoopp||ffookkff!! ttwwjjii!! qqmmbboojjssbboojjii!! eeppllvvnnffoobbuubb!! oobb!! oojjwwppvv!! mmppllbbmmooffvvqqssbbwwff!!{{oobb••bbkkoojjii!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv//��CCppmmkkff!!jjooggppssnnjjttbbookkff!!jj!!llppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ppee!!ttuussbbooff!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!llbbeebb!!kkff!!vv!!qqjjuubbookkvv!!ssbb{{wwppkk!!hhssbbeebb!!jj!!ppqq||uujjooff//��QQppuussffccoopp!!kkff!!vvllmmkkvv••jjuujj!!OOWWPP!!vv!!qqssppddfftt!!ppsshhbboojj{{ppwwbbookkbb!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb//��VVttqqppttuubbwwjjuujj!! ssffeeppwwooff!! ttbbttuubboollff!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!eewwbbkkvv!! ttfflluuppssbb!!vv!!eeppnnffoovv!! ssffmmffwwbboouuoojjii!!oobbeemmffaaooppttuujj!! jj{{!! ssbb{{mmpphhbb!! ||uuppOOWWPP!!••ffttuupp!!jjnnbb!!wwjj||ff!!ssffttvvssttbb!!)){{oobbookkbb--!!wwkkff||uujjoobb!!jj!!jjooggppssnnbbddjjkkbb**!!{{bb!!ccssaaff!!ssffbbhhppwwbbookkff!!vv!!qqssffwwbb{{jjmmbbaaffookkvv!!qqssppccmmffnnbb--eeppll!!vvqqssbbwwbb!!ssbbttqqppmmbbaaff!!{{oobb••bbkkoojjnn!!ggjjoobboottjjkkttlljjnn!!jjmmjj!! mmpphhjjttuujj••lljjnn!!llbbqqbbddjjuuffuujjnnbb!!jj!!ttmm//!!LLbbooddffmmbbssjjkkbb!!kkff!!qqssjjnnkkffssff!!eeppccssffqqssbbllttff!!vveessvvaajjwwbbookkbb!!ssffttvvssttbb!!vv!!ddjjmmkkvv!!qqssffwwbb{{jjmmbbaaffookkbb!!ttqqffddjjggjj••oojjii!!qqssppccmmffnnbb!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!{{bbkkffeeoojjddjj--!!bb!!oobb!!ppttooppwwvv!!qqbbssuu.ooffssttlljjii!!ppeeooppttbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff--!!ffllttqqffssuuttllff!!jjoottuujjuuvvddjjkkff!!jj!!OOWWPP!!ttfflluuppssbb//

89 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 80: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Plp! 8/71&! OWP-! •jkj! tv! qsfetubwojdj! v•ftuwpwbmj! v! jtusbajwbokv-! jnbmb! kf! qsjmjlv! eb! v•ftuwvkf! v! oflpk! sbeopkhsvqj0lpnjtjkj!mplbmof!vqsbwf!{b!qsjqsfnv!opsnbujwoji!blbub-!qsphsbnb!jmj!qspkflbub/!V!qjubokv!kf!cjmb!Lpnjtjkb!{bsbtqpekfmv!tsfetubwb!OWP!j{!cveaf{b!pq|ujof!v!qfsjpev!pe!3114/.3118/hpejof-!j!up!v!twpktuwv!qvopqsbwoph!•mbob/!

OWP!lpkb!kf!v•ftuwpwbmb!v!Lpnjtjkf!qpuqvop!kf!{bepwpmkob!sbepn!uphb!ujkfmb!j!ojwppn!qsjiwbubokb!okfoji!tvh.ftujkb-!lbp!j!ptuwbsfojn!vujdbkfn!v!upnf!sbeopn!ujkfmv/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qpmpwjob!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!)lpkj!tv!v•ftuwpwbmj!v!jtusbajwbokv*!jtublmj!tv!eb!tv!jnbmj!qsjmjlf!eb!vlmkv•fqsfetubwojlf!OWP!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!v!twpktuwv!qvopqsbwoph!•mbob-!qsfetkfeojlb!lpnjtjkf!j!lppsej.obupsb!)Sbeob!hsvqb!{b!j{sbev!nbqf!lvmuvsoji!ef|bwbokb-!Lpnjtjkb!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!OWP!j!Sbeob!hsvqb{b!j{sbev!MFBQ.b*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qpuqvop!{bepwpmkoj!sbepn!ujkfmb!v!lpkjnb!tv!OWP!qbsujdjqj.sbmf/!Jtuj•v!eb!tv!tvhftujkf!j!bshvnfouj!OWP!qsfetubwojlb!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~f!qsjiwbuboj/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

OObbttuubbwwjjuujj!!qqpp{{jjuujjwwoovv!!qqssbbllttvv!!jj!!ttwwff!!ttffllssffuubbssjjkkbbuuff!!jj!!ttmmvvaaccff!!vvqqpp{{oobbuujj!!ttbb!!qqpp{{jjuujjwwoojjnn!!jjttllvvttuuwwjjnnbb__ffttuupp!!llppssjj||~~ffookkff!!{{oobbookkbb!!jj!!bbmmuuffssoobbuujjwwbb!!ffeevvllbbddjjkkff!!llppkkppnn!!ssbbttqqppmmbbaavv!!qqppkkffeejjooff!!OOWWPP!!PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!wwff~~vv!!qqbbssuujjddjjqqbbuujjwwooppttuu!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!vv!!ssbbeevv!!llppnnjjttjjkkbb!!jj!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!vv!!ssffmmffwwbboouuoojjnn!!ppccmmbbttuujjnnbbookkjjiippwwff!!ffllttqqffssuujj{{ff//!!

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

[bkfeoj•lf! kbwof! sbtqsbwf-! lbnqbokf-! qsfebwbokb-! plsvhmf! tupmpwf! j! esvhf! blujwoptuj! tb! pshbojnb! mplbmofvqsbwf!pshboj{pwbmp!kf!34/81&!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv/!Pwf!OWP!tv!v•ftuwpwbmf!v!pshboj{p.wbokv!kbwoji!sbtqsbwb!)4!qvub!optjmbd!blujwoptuj!j!3!qvub!qbsuofs*-!plsvhmji!tupmpwb!)3!qvub!optjmbd!blujwoptuj!j!3qvub!qbsuofs*-!sbejpojdb!)qbsuofs!j!optjmbd!blujwoptuj*-!qsfebwbokb!Qsfetkfeojlb!Pq|ujof!Joekjkb!)qbsuofs!j!optjmbdblujwoptuj*!j!qspnpdjkf!tbkub!lbmfoebs!lvmuvsoji!eftbwbokb!v!Cplj!)qbsuofs!j!optjmbd!blujwojptuj*/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Plp!86&!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf!kf!jnbmp!jtlvtuwb!v!qphmfev!{bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb!sb{mj•juji!blujwopt.uj!tb!mplbmojn!OWP/!Obk•f|~f!tf!sbejmp!p!kbwojn!sbtqsbwbnb!j!plsvhmjn!tupmpwjnb/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!61111!fvsb-!b!sfbmj{pwbop46323!fvsb/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 8:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 81: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

91 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv! wsmp!nbmp! {bepwpmkoj!qsvabokfn! gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe! tusbof! mplbmofvqsbwf/!Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob!kf!3/91!)|up!qsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mvhpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3-56*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~jn!gjobotjsbokf!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb/!Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob!kf!4/71!)|up!qsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpe.jov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4-55/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

����UUssffccbbmmpp!!ccjj!!qqppwwff~~bbuujj!!ttssffeettuuwwbb!!{{bb!!OOWWPP--!!nnpp{{eebb!!jj{{eewwbbkkbbookkffnn!!qqssppddffoouubb!!wwff{{bboopphh!!{{bb!!ccvveeaaffuu!!CCjjmmpp!!ccjj!!{{oobb••bbkkoopp!!ssbbeejjuujj!!oobb!!qqppeejj{{bbookkvv!!ttwwkkffttooppttuujj!!vv!!ppccbb!!ttnnkkffssbb;;

.!!vvoovvuubbss!!OOWWPP!! ttfflluuppssbb!!pp!! {{oobb••bbkkvv!!qqpp||uuppwwbbookkbb!!qqssppddffeevvssbb!!bbqqmmjjddjjssbbookkbb!!oobb!! llppoollvvssttjjnnbb!! llbbpp!! jj!! qqppttkkffeeppwwbbookkbbttqqffddjjggjj••oojjii!!{{oobbookkbb!!llppkkbb!!ttvv!!{{bb!!uupp!!ooffppqqiippeeoobb--

.!!ssbbeejjuujj!!oobb!!vvttqqppttuubbwwmmkkbbookkvv!!jj!!qqpp||uuppwwbbookkvv!!kkbbttoojjii!!llssjjuuffssjjkkvvnnbb!!ttffmmffllddjjkkff!!jj!!uussbboottqqbbssffoouuooppttuujj!!ssbbeebb!!LLppnnjjttjjkkff--

.!!ssbbeejjuujj!!oobb!!wwff~~ffnn!!vvwwbbaabbwwbbookkvv!! ssbbeebb!!ttbbnnff!!LLppnnjjttjjkkff!!ppee!!ttuussbbooff!! mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!! ))vvnnkkffttuupp!!eebb!!ttff!!ookkffoo!!vvhhmmffeevvssvv||bbwwbb!!##eeppeekkffmmppnn##!!ttssffeettuubbwwbb!!nnjjnnpp!!llppoollvvssttbb**!!jj!!ttmm//

EEffggjjoojjttbbuujj!!llssjjuuffssjjkkvvnnff!!qqssffnnff!!qqppuussffccbbnnbb!!mmppllbbmmooff!!{{bbkkffeeoojjddff//VV!!bbqqmmjjllbbddjjkkbbnnbb!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!wwjj||ff!!qqssjjiiwwbbuubbuujj!!ttvv||uujjoovv!!bb!!nnbbookkff!!qqssffeewwjjeekkffoovv!!ggppssnnvv//

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj!jtusbajwbokb-!ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!qsjmjlbnb!lpkf!tf!peoptf!ob!qsvabokb!ofgjobo.tjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob!joufswbmv!pe!2!ep!6-kf!4/41!)|up!qsfetubwmkb!qphps|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4-65/*

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!tmkfef~f!ofopw•bof!npebmjufuf!qpnp~j;!epekfmkjwbokf!qptmpwoph!qsptupsb!{bsbe-!lpsj|~fokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!pesabwbokf!lpogfsfodjkb-!tbtuboblb!j!ebwbokf!qspkfluoji!qsfqpsvlb/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!wj|f!ofhp!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkb.nb!j!pdkfokvkv!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!5/61!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!)|up!qsfetubwmkb!qpwf~bokf!v!peoptv!ob!qsp|mvhpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4/24*/

Qsfnb!qspdkfoj!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!ofopw•boj!epqsjoptj-!lbp!|up!tv!qsf.qpsvlf!{b!qspkfluf-!lpsj|~fokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf-!lpogfsfodjkf!j!epekfmkjwbokf!qptmpwoph!qsptupsb/

Page 82: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 92

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekf.mjnj•op!{bepwpmkoj;!jtublovujn!mj•ojn!jnfojnb!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf-!pesf}fojn!wsfnfopn!qsjkfnbhsb}bob-!qsvabokf!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb/!Wsmp!nbmp!tv!{bepwpmkoj!qp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tf!lokjhf!vuj.tblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!obmb{f!ob!wjeopn!nkftuv!v!{hsbebnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!jtublovujnsbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob/!B!jtublmj!tv!eb!tv!of!qptupkf!wjemkjwf!tmvacfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-tmjlpn!j!{wbokfn/

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!5/11!ob!tlbmj!pe2!ep!6!)|up!qsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4-38*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! {bepwpmkoj! pesf}fojn! wsfnfopn! qsjkfnb! hsb}bob! j! qsvabokfn! pcbwkf|ufokb! jpckb|okfokb/!Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!jtublovujn!mj•ojn!jnfojnb!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf!j!qp|upwbo.kfn! pcbwf{f! eb! tf! lokjhf! vujtblb! j! tboev•fub! {b! qsjnkfecf! obmb{f! ob! wjeopn!nkftuv! v! {hsbebnb! pshbobmplbmof!tbnpvqsbwf/!Wsmp!nbmp!tv!{bepwpmkoj!tb!jtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob!j!wjemkjwjntmvacfojn!p{oblbnb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!qpuqvop{bepwpmkbwbkv~jn-!qsptkf•opn!pdkfopn!4/91!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!)|up!qsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mvhpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3-:6*/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

QQppuussffccoopp!!kkff!!wwjj||ff!!ttuussqqmmkkffookkbb!!!!jj!!ssbb{{vvnnjjkkffwwbbookkbb!!qqssffnnbb!!ttuussbboollbbnnbb!!jj!!qqssppggffttjjppoobbmmooppttuujj!!vv!!ppeeooppttvv!!))uubb••ooppttuu--!!ffggjjllbbttooppttuu--jjooggppssnnjjttbbooppttuu--!!ppeehhppwwppssooppttuu**QQppuussffccoopp!!kkff!!nnbbttppwwoojjkkff!!ppeebb{{jjwwbbookkff!!oobb!!qqpp{{jjwwff!!TTffllssffuubbssjjkkbbuubb!!{{bb!!llvvmmuuvvssvv!!jj!!eessvv||uuwwffooff!!eekkffmmbbuuooppttuujj!!oobb!!ppsshhbboojj{{ppwwbboovvffeevvllbbddjjkkvv!!{{bb!!qqjjttbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!jj!!EEbboo!!ppuuwwppssffoojjii!!wwssbbuubbVVoobbqqssff}}ffookkff!!ttbbssbbeeookkff!!vv!!ttmmvvaaccbbnnbb!!ssffttppssoojjii!!ttffllssffuubbssjjkkbbuubb

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub-!eptuvqop|~vsb{oji!j{wkf|ubkb!j!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!tqjtf/!Wsmp!nbmp!tv!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb/

38/41&!qsfetubwojlb!OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!qpuqjtbmj!tv!qptfcbo!eplvnfou!p!tbsbeokj0lpnv.ojlbdjkj! j! up! tb! Tflsfubsjkbupn! {b! lvmuvsv! j! esv|uwfov! ekfmbuoptu! )Vhpwps! p! tbsbeokj! tb! OWP! Lbnfmjkb*-Tflsfubsjkbupn!{b!{b|ujuv!qsjspeof!j!lvmuvsof!cb|ujof!)Vhpwps!p!tbsbeokj!ob!qspkfluv*!j!Lbcjofupn!Qsfetkfeojdf)Vhpwps! p! tbsbeokj! ob! qspkfluv*/! OWP! lpkf! tv! qpuqjtbmf! pwf! eplvnfouf! qpuqvop! tv! {bepwpmkofsfbmj{bdjkpn0qp|upwbokfn!qpuqjtboji!eplvnfobub/

Jtqjuboj!qsfetubwojdj!OWP!jogpsnjtboptu!tmvacfojlb!mplbmof!vqsbwf!p!OWP.jnb!j!p!sbev!OWP!sfmfwbouoji!{b!sbepesfekfoph!pshbob!pdjkfokvkv!lbp!wsmp!nbmp!{bepwpmkbwbkv~v-!tb!tsfeokpn!pdjkfopn!3/1:!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

Page 83: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

93 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tb!esvhf!tubof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qpuqvop!{bepwpmkoj!pcbwmkbokfn!twph!qptmb!lpkj!tf!uj•f!vwjeb!vbluf!j!esvhf!tqjtf-!lbp!j!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb/![bepwpmkoj!tv!eptuvqop|~v!sb{oji!j{wkf|ubkb/!Epl!tvekfmjnj•op! {bepwpmkoj! kbwojn! pckbwmkjwbokfn! pq|uji! j! esvhji! blbub! lpkf! epoptf! Tlvq|ujob! j! pshboj! mplbmofvqsbwf/

27/71&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!kf!jtublmp!eb!tv!tb!mplbmojn!OWP!v!qptnbusbopn!qfsjp.ev!qpuqjtbmj!qptfcbo!eplvnfou!p!tbsbeokj0lpnvojlbdjkj!j!up!tb!Gpoebdjkv!{b!qsfwfodjkv!obslpnbojkf!j!sj{j•ojiqpob|bokb!)Tqpsb{vn!p!tbsbeokj!ob!tqspwpekfokv!v!pcmbtuj!obslpnbojkf*-!OWP!Flp!Dfoubs!Efmgjo!)Vhpwps!ptbsbeokj!ob!qspkfluv*-!lbp!j!tb!twjn!esvhjn!OWP!lpkjnb!tv!pepcsfob!tsfetuwb!qp!qspkflujnb/!Pshboj!mplbmofvqsbwf!lpkfj!tv!qpuqjtbmj!pwf!eplvnfouf!tb!OWP!qpuqvop!tv!{bepwpmkoJ!sfbmj{bdjkpn0qp|upwbokfn!qpuqjtbojieplvnfobub/

Jtqjuboj!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!jogpsnjtboptu!OWP!p!sbev!pshbob!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokvkv!lbp!ekfmjnj•op{bepwpmkbwbkv~v-!tb!tsfeokpn!pdjkfopn!4/21!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!ojkf!pshboj{pwbo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfbmdjkj!OWP.mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!lbp!{bepwpm.kbwbkv~b!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!5/11-!epl!kf!v!3117/!cjmb!3/92*/

Tbsbeokb!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!lbp!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~b!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkf.ob!kf!4/61-!epl!kf!v!3117/!3/61*/

PPqq||uujjoobb!!LLppuuppssOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/11 3/74 3/51 4/11 4/11 4/11

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 2/92 3/56 3/91 4/51 4/55 4/71

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/74 4/65 4/41 4/61 4/24 5/61

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 3/47 4/38 5/11 3/86 3/:6 4/91

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//3388 33//9922 55//1111 44//2233 33//6611 44//6611

Page 84: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 94

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/22/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Npklpwbd

Npklpwbd!kf!pq|ujob!tb!qpws|jopn!pe!478!ln3 v!lpkpk!ajwj!plp!22/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!qsflp!46!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!5!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!)nfupeb!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb!*!j!7!qsfetubwoj.lb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!ekfmjnj•op!vqp{obuj!tb!obemfaoptujnb!mplbmof!tbnpvqsbwf/!P!blujwoptujnb!pshbobmplbmof!tbnpvqsbwf!obk•f|~f!tf!jogpsnj|v!qsflp!lbcjofub!Qsfetkfeojlb!pq|ujof-!b!v!{obuop!nbokpk!nkfsj!qsflpTlvq|ujof!Pq|ujof!j!Tflsfubsjkbub/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obk{bepwpmkojkf!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcj.kbokb!jogpsnbdjkb!pe!tusbof!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkbp!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf/!Qpupn!tmjkfef!nfejkj!jTflsfubsjkbuj/! OWP! tv! wfpnb! nbmp! {bepwpmkof! lwbmjufupn! jogpsnbdjkb! lpkf! epcjkbkv! pe! tusbof! lbcjofubQsfetkfeojlb!pq|ujof-!Tlvq|ujof!Pq|ujof-!vqsbwb-!ejsfldjkb!j!cjspb/!

V!esvhpk!qpmpwjoj!3117/!hpejof!ewjkf!OWP!tv!tf!!pcsbujmf!oflpn!pshbov!mplbmof!vqsbwf!tb!!{biukfwpn!{b!epcj.kbokf!cmjaji!jogpsnbdjkb!p!okfhpwpn!sbev/!Kfeop!pcsb~bokf!kf!cjmp!vqv~fop!Tlvq|ujoj!pq|ujof-!v!plupcsv!3118/j!vtmjkfejmb!kf!qpwsbuob!jogpsnbdjkb-!b!esvhp!pcsb~bokf!kf!cjmp!vqv~fop!Tflsfubsjkbuv!{b!gjobotjkf-!lpkj!kf!pehpw.psjp/!

V!esvhpk!qpmpwjoj!3118/hpejof-!Qsfetkfeojl!Pq|ujof!tf!pcsbujp!kfeopk!pe!OWP!jtqjubojlb!j!up!qjtnfop/!

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Npklpwbd35/12/3116/Tm/m/!cs/!4

12/15/3116/Tm/m/!cs/!22

39/17/3116/Tm/m/!cs/!32

39/17/3116/Tm/m/!cs/!32

21/15/3117/Tm/m/!cs/!26

Page 85: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

95 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ekfmjnj•op!vqp{obuj!tb!sbepn!mplbmoji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/!P!blujwoptujnbofwmbejoji!pshboj{bdjkb!jogpsnj|v!tf!qvufn!Tlvq|ujof!Pq|ujof-!lbcjofub!Qsfetkfeojlb!pq|ujof-!esvhji!ofwmbejojipshboj{bdjkb! j!nfejkb!v! jtupk!nkfsj/! Jtqjubojdj!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbkv!petusbof!lbcjofub!Qsfetkfeojlb!pq|ujof-!wsmp!nbmp!tv!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbkv!pe!Tlvq|ujofPq|ujof-!nfejkb-!Tflsfubsjkbub-!vqsbwb!j!ejsfldjkb/!Ojnbmp!ojtv!{bepwpmkoj!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!pe!cjspbj!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/

V!esvhpk!qpmpwjoj!3117/!hpejof!ojlp!pe!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!vqsbwf!tf!ojkf!pcsbujp!mplbmojn!OWPv!djmkv! jogpsnjtbokb!p!okjipwpn!sbev/!Tb!esvhf!tusbof-! jtqjubojdjnb!tf!pcsbujmb! kfeob!ofwmbejob!pshboj{bdjkb/Cjmb!kf!up!OWP!#!Np.Lp#!j{!Npklpwdb-!v!jnf!OWP!#!Np.Lp#-!•jkj!kf!qsfetkfeojl!ob!tbtubolv!tb!hmbwojn!benjo.jtusbupspn!vhpwpsjp!pesabwbokf!plsvhmph!tupmb!ob!ufnv!#!Bobmj{b!sfbmj{bdjkf!cveafub!TP!Npklpwbd!{b!3118/#Plsvhmj!tup!kf!sfbmj{pwbo!35/!plupcsb!3118/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

QQppuussffccbboo!!kkff!!ccppmmkkjj!!jj!!qqssppggffttjjppoobbmmoojjkkjj!!ppeeoopptt!!qqssffnnbb!!qqssvvaabbookkvv!!jjooggppssnnbbddjjkkbb!!qqssffeettuubbwwoojjddjjnnbb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!QQppuussffccoopp!!kkff!!ppsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!||uupp!!wwjj||ff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!ttbbttuubboobbllbb!!jj!!llppoottvvmmuubbddjjkkbb--QQppuussffccoopp!!kkff!!qqffssjjppeejj••oopp!!))ttwwbbllbb!!uussjj!!nnkkffttffddbb**!!eeppttuubbwwmmkkbbuujj!!JJ{{wwffttuubbkkff!!pp!!ssbbeevv!!OOWWPP!!llbbllpp!!ccjj!!jjooggppssnnbbddjjkkff!!pp!!llwwbbmmjjuuffuuoojjnnqqssppkkfflluujjnnbb!!jj!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!eepp||mmff!!eepp!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!||jjssff!!kkbbwwooppttuujj--QQppuussffccoobb!!kkff!!wwff~~bb!!bboohhbbaaqqwwbbooppttuu!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP!!{{bb!!sskkff||bbwwbbookkff!!qqssppccmmffnnbb!!mmppllbbmmooff!!{{bbkkffeeoojjddff

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkof!tufqfopn!lpotvmupwbokb!pe!tusbof!pshbob! mplbmof!vqsbwf!pqsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/

Obk•f|~f!gpsnf!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!usjc.jof/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpo.tvmupwbokb-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!3-86!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!epl!kf!qsp|mphpej|okb!pdkfob!cjmb!3/73/!

V!esvhpk!qpmpwjoj!3118/!kfeob!OWP-!v•ftojdb!jtusbajwbokb-!pcsbujmb!tf!Tflsfubsjkbuv!{b!gjobotjkf!j!pehpwps!kf!cjp{bepwpmkbwbkv~j/!

Nf}vujn-!v!pwpn!jtupn!qfsjpev!ojkfebo!pshbo!mplbmof!tbnpvqsbwf!tf!ojkf!pcsbujp!oflpk!pe!OWP.jtqjubojlb-v!djmkv!lpotvmupwbokb!tb!ofljn!qjubokfn!j{!okjipwf!obemfaoptuj/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj! j{! mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!tv!wsmp!nbmp!lpotvmupwbmj!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!qpwpepn!vtwbkbokbwbaoji!pemvlb/!

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!kf!kbwob!sbtqsbwb!b!of|up!skf}b!gpsnb!tv!tbtubodj!tb!qsfetubwojdj.nb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf/!!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!tb!OWP-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!3-11!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!eplkf!qsp|mphpej|okb!pdkfob!cjmb!2/86/!

Jtqjubojdj!j{!pshbob!mplbmof!vqsbwf!v!esvhpk!qpmpwjoj!3118/!hpejof!pcsbujmj!tv!tf!kfeopk!mplbmopk!OWP!j!up!OWP#!Tsdf#!sbej!eptubwmkbokb!j{wkf|ubkb!p!twpn!sbev/!

Page 86: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!qqppuuqqvvoovv!!qqssjjnnkkffoovv!![[bbllppoobb!!pp!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj--!!vv!!eejjkkffmmvv!!llppkkjj!!ttff!!ppeeooppttjj!!oobb!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPPttfflluuppssppnn--!!QQppuussffccoobb!!kkff!!wwff~~bb!!ttqqffddjjkkbbmmjj{{bbddjjkkbb!!OOWWPP!!{{!!qqppkkffeejjooff!!ppccmmbbttuujj--VV••ffttuubbmmjjkkff!!ppsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!ttbbttuubboobbllbb!!oobb!!llppkkjjnnbb!!ccjj!!ccjjmmjj!!jj{{mmppaaffoojj!!qqssppccmmffnnjj!!ttbb!!llppkkjjnnbb!!ttff!!ttvvpp••bbwwbbkkvv!!mmppllbbmmooff!!OOWWPP//

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Kfeob! pe! OWP.jtqjubojlb! kf! jnbmb! qsjmjlv! eb! v•ftuwvkf! v! sbev! Lpnjtjkf! {b! sbtqpekfmv! tsfetubwb! OWP! v3117/hpejoj! j! up! v! twpktuwv! •mbob/!Pwb!OWP!ojkf! ojnbmp! {bepwpmkob! sbepn!Lpnjtjkf-! b! tufqfo!qsjiwbubokbokfoji!tvhftujkb!v!sbev!pwph!ujkfmb!pdjkfojmb!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!3-6/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tbnp! kfebo! pshbo! mplbmof! tbnpvqsbwf! kf! jnbp! qsjmjlv! eb! vlmkv•j! qsfetubwojlf! OWP! v! sbe! Sfhjpobmophuvsjtuj•lph!pshbob.!qsfetubwojdj!TP!Npklpwbd-!v!lpkfn!tv!v!wsfnfotlpn!qfsjpev!pe!ewb!nkftfdb!qsfetubwoj.dj! OWP! qbsujdjqjsbmj! v! twpktuwv! •mbopwb/! Tufqfo! {bepwpmktuwb! sbepn! pwph! pshbob! pdjkfokfo! kf! qsptkf•opnpdkfopn!3-11/!Ublp}f-!pwpn!qsptkf•opn!pdkfopn! kf!pdjkfokfo! j! tufqfo!qsjiwbubokb! tvhftujkb! j!bshvnfobubqsfetubwojlb!OWP!v!pwpn!pshbov/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

QQppuussffccoobb!! kkff!! kkbb••bb!!ppccppttuussbboobb!! jjoojjddjjkkbbuujjwwbb!!vv!!qqssbbwwddvv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!vv!!qqssppddfftt!!eeppooppttffookkbbppeemmvvllbb--QQppuussffccoobb!! kkff!!eebbmmkkbb!!ttqqffddjjkkbbmmjj{{bbddjjkkbb!! !! jj!!qqssppggffttjjppoobbmmjj{{bbddjjkkbb!! ssbbeebb!!OOWWPP!!llbbllpp!!ccjj!!eekkffmmppuuwwppssoojjkkff!!nnpphhmmff!!qqbbssuujjddjjqqjjssbbuujj!!vvssbbeeoojjnn!!uujjkkffmmjjnnbb

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Tbnp!kf!kfeob!OWP-!lpkb!kf!v•ftuwpwbmb!v!jtusbajwbokv-!jnbmb!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwfpshboj{vkf!{bkfeoj•lj!ephb}bk-!j!up!kbwov!sbtqsbwv!p!obdsuv!cveafub/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tbnp!kfebo!pshbo-!pe!pshbob!jtqjubojlb-!kf!jnbp!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!mplbmojn!OWP!pshboj{vkf!oflj!ephb}bkj!up!plsvhmj!tup-!v!lpkfn!kf!pwbk!pshbo!mplbmof!tbnpvqsbwf!jnbp!twpktuwp!qbsuofsb!lbp!j!OWP!lpkf!tv!qbsujdjqj.sbmf!v!pwpk!pshboj{bdjkj/!Ublp}f-!{bkfeop!tb!mplbmojn!OWP!pwbk!pshbo!mplbmof!tbnpvqsbwf!kf!pshboj{pwbp!jkfeov!kbwov!sbtqsbwv/!

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!21111!fvsb-!epl!kf!sfbmj{p.wbop!21111!!fvsb/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 96

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 87: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj! OWP! tv! wsmp! nbmp! {bepwpmkoj! qsvabokfn! gjobotjktlf! qpes|lf! mplbmof! vqsbwf! qspkflujnb! OWP/Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob!kf!3-6:!|up!qsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejovlbeb!kf!pdkfob!cjmb!3-23/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbofmplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!kf!4-36!|upqsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3-36/!!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

QQppuussffccoopp!!kkff!!vvwwffttuujj!!ppccbbwwff{{bboo!!nnppoojjuuppssjjoohh!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkff!!qqssppkkffllbbuubb!!{{bb!!llppkkff!!ttvv!!ppeeppccssffoobb!!ttssffeettuuwwbb--QQppuussffccoopp!!kkff!!qqppwwff~~bbuujj!!ccvveeaaffuuttllbb!!jj{{eewwbbkkbbookkbb!!{{bb!!qqssppkkfflluuff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!QQppuussffccoopp!! kkff!!oobbqqssbbwwjjuujj!! kkbbttoovv!!ttffmmffllddjjkkvv!! jj!!qqppeessaabbuujj!! ttbbnnpp!!ppooff!!qqssppkkfflluuff!!llppkkjj!! ttbbeessaaff!!llppnnqqmmffuuoovv!!qqssppkkfflluuoovv!!eeppllvv.nnffoouubbddjjkkvv!!QQppuussffccoopp!! kkff!!qqssffeewwjjeekkffuujj!!{{oobb••bbkkoojjkkbb!!ttssffeettuuwwbb!!{{bb!! ggjjoobboottjjssbbookkff!!ppoojjii!!qqssppkkffllbbuubb!!llppkkjj!! ttvv!!ppee!!qqppttffccoopphh!!{{oobb••bbkkbb!!{{bbmmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv--!!QQppuussffccoopp!!kkff!!vvttwwppkkjjuujj!!PPeemmvvllvv!!pp!!ggjjoobboottjjssbbookkvv!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP<<QQppuussffccoopp!!kkff!!ppccff{{ccjjkkffeejjuujj!!ssbbwwooppnnkkffssoojjkkvv!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!llppkkbb!!ttvv!!ccvveeaaffuuppnn!!PPqq||uujjooff!!qqssffeewwjj}}ffoojj!!{{bb!!ggjjoobboottjjssbboo.kkff!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP!!jj!!jj{{vv{{ffuujj!!ttqqppssuuttllff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff--!!kkffss!!ttff!!ggjjoobboottjjssbbkkvv!!qqssffllpp!!NNjjoojjttuubbssttuuwwbb!!llvvmmuuvvssff--!!ttqqppssuubb!!jj!!nnffeejjkkbb

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj! jtusbajwbokb-! wsmp!nbmp! tv! {bepwpmkoj! qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob!joufswbmv!pe!2!ep!6-!kf!3-61!|up!kf!j{obe!ojwpbpe!qsp|mf!hpejof!)3-48*/!

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!qptmpwoj!qsptups!)61&*-!b!ob!esvhpn!nkftuv!tv!ptmpcb}bokf!pe!qsjsf{b!obqmbuf!{bqptmfoji!)36&*!j!qsfqpsvlf!{b!qspkfluf!)36&*/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!pdkfokvkv!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~jn!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb!j!up!qsptkf•opn!pdkfopn!4-61!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!|up!qsfetubwmkb!{obuop!qpcpmk|bokf!v!peop.tv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!2-86/

Qsfnb!qspdkfoj! jtqjubojlb!j{! mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!ofopw•boj!epqsjoptj-!lbp!|up!tvqptmpwoj!qsptups!)61&*-!b!v!{obuop!nbokpk!nkfsj!!ptmpcb}bokf!pe!qsjsf{b!ob!qmbuf!{bqptmfoji!)36&*!j!qsfqpsvlf{b!qspkfluf!)36&*/!

97 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 88: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekf.mjnj•op! {bepwpmkoj! wjemkjwp|~v!lokjhf!vujtblb! j! tboev•fupn!{b!qsjnkfecf-! jtublovup|~v! sbtqpsfeb!qsptupsjkb!v{hsbej!pshbob!j!jtublovup|~v!mj•oji!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf/!Wsmp!nbmp!tv!{bepwpmkoj!qsvabokfnpckb|okfokb! j! pcbwkf|ufokb-! pesf}fojn! wsfnfopn! qsjkfnb! hsb}bob! j! wjemkjwp|~v! tmvacfoji! p{oblb! tb! mj•ojnjnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/!!Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opnpdkfopn!4-11!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!jtup!lbp!j!v!qsfuipeopk!hpejoj/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! ekfmjnj•op! {bepwpmkoj! pesf}fojn! wsfnfopn! qsjkfnb! hsb}bob-! qsvabokfnpckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb-!jtublovup|~v!mj•oph!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf-!jtublovup|~v!sbtqpsf.eb!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob!j!wjemkjwp|~v!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/!Wsmp!nbmp!tv{bepwpmkoj!wjemkjwp|~v!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fupn!{b!qsjnkfecf/!

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!wsmp!nbmp{bepwpmkbwbkv~jn-! qsptkf•opn!pdkfopn!3-86! )ob! tlbmj! pe!2! ep!6*! |up! qsfetubwmkb! qphps|bokf! v! peoptv! obqsp|mv!hpejov-!lbeb!kf!qsptkf•ob!pdkfob!j{optjmb!4-36/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

QQppuussffccoobb!!kkff!!wwff~~bb!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!pp!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!OOWWPPCCmmbbhhppwwssffnnffoopp!!eeppttuubbwwmmbbookkff!!qqssffeemmpphhbb!!JJ!!nnjjttmmkkffookkbb!!oobb!!bblluuff!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTPP.ff!!--QQppuussffccoobb!!kkff!!wwff~~bb!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!llppkkff!!ssffbbmmjj{{vvkkvv!!ttffllssffuubbssjjkkbbuujj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkoj! kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji! j!esvhji!blbub-!v•f|~fn!vkbwojn!sbtqsbwbnb!lbp!j!eptuvqop|~v!sb{oji!j{wkf|ubkb!j!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf/!

Ojkf! cjmp! qpuqjtjwbokb! ojkfeoph! qptfcoph! eplvnfoub! p! tbsbeokj0lpnvojlbdjkj! tb! ofljn! pshbopn! esabwofvqsbwf!v!3117/hpejoj/!

Qsfnb!nj|mkfokv!OWP.b!pehpwpsoj!tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!wsmp!nbmp!fevlpwboj!p!ofwmbejojn!pshboj{bdjkb.nb!j!vqp{obuj!tb!sbepn!OWP!sfmfwbouoji!{b!sbe!pesf}foph!pshbob!lbp!j!tbsbeokpn!tb!mplbmopn!tbnpvqsbwpn/

Tb!esvhf! tusbof-!qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf! tv! {bepwpmkoj! kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji! j! esvhji!blbub! lpkfepoptf!Tlvq|ujob!pq|ujof!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf-!eptuvqop|•v!j{wkf|ubkb!j!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf/Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v! kbwojn!sbtqsbwbnb/!Ojkfebo!pe! jtqjubojlb-!qsfetubwojlb!pshbob! mplbmofvqsbwf!!ojkf!qpuqjtbp!oflj!qptfcbo!eplvnfou!p!tbsbeokj!jmj!lpnvojlbdjkj!tb!OWP/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 98

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 89: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

99 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!ojkf!pshboj{pwbo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop! qptnbusbop-! tbsbeokb! ob! sfmbdjkj! OWP! .! mplbmob! vqsbwb! j{! qfstqflujwf! OWP! kf! pdjkfokfob! qsptkf•opnpdkfopn!4-11!v!joufswbmv!pe!2!ep!6!|up!qsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mv!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3-48/!

Tbsbeokb!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!{bepwpmkbwbkv~pn-!qsptkf•opn!pdkfopn!4-11!)joufswbm!pdkfob!pe2!ep!6*!!|up!kf!jefouj•op!tjuvbdjkj!v!qsp|mpk!hpejoj/!

PPqq||uujjoobb!!NNppkkllppwwbbddOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/91 3/73 3/86 3/77 2/86 3/11

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 2/88 3/23 3/6: 2/86 3/36 4/36

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 3/48 3/48 3/61 3/61 2/86 4/61

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 5/11 4/11 4/11 4/36 4/36 3/86

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 55//1111 33//4488 44//1111 33//5511 44//1111 44//1111

Page 90: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 9:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/23/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Ojl|j��~

Ojl|j~!kf!obkqsptusbojkb!dsophpstlb!pq|ujob!tb!qpws|jopn!pe!3176!ln3 v!lpkpk!ajwj!plp!89/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!plp!511!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!Pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!31!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*!j!2:!qsfe.tubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!j{!Ojl|j~b!tv!twpkv!jogpsnjtboptu!p!obemfaoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!pdjkfojmfqsptkf•opn!pdkfopn!4/72!|up!qsfetubwmkb!cmbhj!qbe!v!peoptv!ob! sf{vmubu!lpkj! kf!epcjkfo!v!qsp|mphpej|okfnjtusbajwbokv!j!lpkj!kf!j{optjp!4/86/

Pwf!OWP!tf!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!obk•f|~f!tf!jogpsnj|v!qsflp!Tlvq|ujof!pq|ujof!)31&bolfujsboji! qsfetubwojlb! OWP! kf! pwp! qpuwsejmp*-! nf}vtpcopn! sb{nkfopn! jogpsnbdjkb! j! qsflp! tflsfubsjkbub)26&*-!epl!tf!ptubmj!pq|ujotlj!pshboj!j!tmvacf!skf}f!qpkbwmkvkv!lbp!j{wps!jogpsnjtbokb/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tvobkwj|f!{bepwpmkof!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pe!tusboftflsfubsjkbub!)tsfeokb!pdkfob!5/1*-!Tlvq|ujof!pq|ujof!j!esvhji!OWP!)tsfeokb!pdkfob!4/77*/!Of|up!nbokf!tv!{bep.wpmkof!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!pe!nfejkb-!cjspb!j!lbcjofub!qsfetkfeojlb!Pq|ujof/

V! uplv!3118/! hpejof-!72-49&!qsfetubwojlb!Owp! lpkj! tv! v•ftuwpwbmj! v! jtusbajwbokv! tv! tf!pcsbujmf! oflpn!pepq|ujotlji!pshbob!sbej!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!okjipwpn!sbev/!Pwp!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!obqsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!qspdfobu!qp{jujwoji!pehpwpsb!cjp!ojaj!pe!61&/!V!obkwf~fn!cspkv!tmv•bkfwb!tujhmj!tvcmbhpwsfnfoj!pehpwpsj/!!Tb!!esvhf!tusbof-!wf~job!OWP!)72/64&*!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!tv!qpuwsejmfeb!jn!tf!v!uplv!3118/!hpejof!ojkf!pcsbujp!oflj!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tb!{biukfwpn!eb!epcjkf!jogpsnbdjkv

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Ojl|j~29/17/3115/Tm/m/!cs/!31

37/23/3114/Tm/m/!cs/!34

23/1:/3116/Tm/m/!cs/!3:

23/1:/3116/Tm/m/!cs/!3:

36/15/3116/Tm/m/!cs/!25

23/1:/3116/Tm/m/!cs/!3:

Page 91: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

p!okjipwpn!sbev/!Nbokj!ejp!poji!lpkj!tv!qpuwsejmj!eb!jn!tf!oflj!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf!pcsb~bp!tv!obwfmj!ebjn!tf!obk•f|~f!pcsb~bmb!qsfetkfeojdb!Tlvq|ujof-!bmj!j!Vqsbwb!kbwoji!qsjipeb/!Obk•f|~f!tv!usbafof!jogpsnbdjkfwf{bof! {b! sbe! pshboj{bdjkf! j! vqv~fo! kf! qp{jw! {b! eptubwmkbokf! qsjkfemphb! {b! qsphsbn! sbeb! Tlvq|ujof/!Pwbkqpebubl!kf!hpupwp!jefouj•bo!tb!pojn!lpkj!kf!epcjkfo!qsjmjlpn!qsfuipeoph!jtusbajwbokb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!twpkv!jogpsnjtboptu!p!sbev!mplbmoji!!OWP!pdjkfojmj!tb!qsptkf•opn!pdkfopn!4/7-!|upkf!nbokj-!bmj!jqbl!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okf!jtusbajwbokf!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!4/44/

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!p!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!vhmbwopn! tf! jogpsnj|v!qptsfetuwpn!nfejkb)44/4&! bolfujsboji! kf! ebmp! pwblbw! pehpwps*-! ekfmjnj•op! qsflp! esvhji! OWP! )31/94&*-! lbcjofub! qsfetkfeojlbpq|ujof-!sb{oji!pq|ujotlji!tflsfubsjkbub/!

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptuj.nb!OWP! !pe! tusbof! Tlvq|ujof!pq|ujof! )tsfeokb!pdkfob!4/9*-! b! ekfmjnj•op! tv! {bepwpmkoj! lwbmjufupn! j! cmbhpwsf.nfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!OWP!pe!tusbof!nfejkb-!lbcjofub!qsfetkfeojlb!Pq|ujof-!j!!pq|ujo.tlji!tflsfubsjkbub/

Wf~job!jtqjuboji!)91&*!tf!j{kbtojmb!eb!v!qptnbusbopn!qfsjpev!tf!ojkf!pcsb~bmb!oflpk!pe!mplbmoji!OWP!tb!{biu.kfwpn!eb!ji!jogpsnj|v!p!twpn!sbev-!b!pwp!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{p.wbop!qsfuipeof!hpejof/!Poj!lpkj!tv!tf!pcsb~bmj!OWP-!jogpsnbdjkf!lpkf!tv!epcjmj!plbsblufsjtbmj!lbp!lpsfluof!j!qp{.jujwof/

Ofhbujwbo!qpnbl!kf!lpotubupwbo!jv!qphmfev!qjubokb!lpkf!tf!peoptjmp!ob!up!eb!mj!tf!oflb!pe!mplbmoji!OWP!pcsbuj.mb!usbaf~j!jogpsnbdjkf!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf/!V!uplv!3118/h-!tbnp!51&!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!kf!qpuwsej.mp!eb!jn!tf!oflb!pe!OWP!j{!Ojl|j~b!pcsbujmb!tb!{biukfwpn!eb!cvef!jogpsnjtbob!p!okjipwpn!sbev/!Obk•f|~f!tvusbafof!jogpsnbdjkf!wf{bof!{b!sbe!qpkfejoji!pshbob!mplbmof!vqsbwf-!uf!jogpsnbdjkf!wf{bof!{b!qp|upwbokf![blpobp!mplbmopk!vqsbwj/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

����UUssffccbbmmpp!!ccjj!! jjoouuffoo{{jjwwjjssbbuujj!!qqssppddfftt!! jjooggppssnnjjttbbookkbb!!pp!!ttwwjjnn!!qqmmbbooppwwjjnnbb--!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!! jj!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!qqvvuuffnn!!ssffeeppwwoojjiittbbttuubboobbllbb!!jj!!nnbbjjmm!!mmjjttuujj����UUssffccbbmmpp!!ccjj!!wwjj||ff!!##ppuuwwppssjjuujj##!!jj!!vv••jjoojjuujj!!kkbbwwoojjnn!!ssbbee!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!����BBaavvssjjssbbuujj!!ttbbkkuu!!PPqq||uujjooff!!jj!!ppnnpphhvv~~jjuujj!!eebb!!ppoo!!ccvveeff!!ttbbttuubbwwoojj!!eejjpp!!vvttqqkkff||oopphh!!jjooggppssnnjjttbbookkbb--!!bb!!vvuujjddbbuujj!!jj!!oobb!!bblluujjwwoojjkkvv!!QQSSttmmvvaaccvv!!PPqq||uujjooff����SSbbeejjuujj!!oobb!!{{bbkkffeeoojj••lljjnn!!qqssppkkfflluujjnnbb!!jj!!ttbbssbb}}jjwwbbuujj!!oobb!!qqppmmkkvv!!sskkff||bbwwbbookkbb!!qqssppccmmffnnbb!!hhssbbeebb����OOWWPP!!ccjj!!uussffccbbmmff!!ccjjuujj!!bblluujjwwoojjkkff!!jj!!ppttuubbwwmmkkbbuujj!!ttwwppkkff!!jjeeffkkff!!jj!!qqmmbbooppwwff!!{{bb!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkvv!!bblluujjwwooppttuujj!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjj//����UUssffccbbmmpp!!ccjj!!eeppttuubbwwmmkkbbuujj!!jj{{wwkkff||uubbkkff!!pp!!ssbbeevv!!jj!!ssffbbmmjj{{ppwwbboojjnn!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!ppqq||uujjoottlljjii!!ppsshhbboobb!!jj!!OOWWPP����OOWWPP!!uussffccbb!!eebb!!llppssjjttuujj!!ppoopp!!||uupp!!kkff!!vvssbb}}ffoopp!!oobb!!qqppccppmmkk||bbookkvv!!jjooggppssnnjjttbbookkbb!!jj!!eebb!!bblluujjwwoojjkkff!!vv••ffttuuwwvvkkff!!vv!!ssbbeevv--!!qqppttffcc.oopp!!llbbeebb!!ttff!!qqjjuubbookkff!!eejjssfflluuoopp!!ppeeooppttjj!!oobb!!qqppmmkkff!!eekkffmmppwwbbookkbb!!OOWWPP

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!tufqfo!lpotvmupwbokb!)p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!kf!Pq|ujob!obnkfsbwbmb!vtwp.kjuj*!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmf!tb!qsptkf•opn!pdkfopn!4/34!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!sf{vmubuf!lpkj!tv!epcjkfoj!qsfuipeojn!jtusbajwbokfn!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!3/8/!

:1 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 92: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb :2

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf!)57/25&!qsfetubwojlb!OWP!kf!pwp!qpuwsej.mp*!j!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!)41/87&*/!Ofhbujwbo!usfoe!kf!qsjnjkf~fo!v!tufqfov!{bep.wpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!OWP!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb/!Pwphpej|okjn!jtusbajwbo.kfn!tv!qsfetubwojdj!OWP!obwfefop!pdkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!3/7:!|up!kf!ojaf!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okvpdkfov!4/1!!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!Sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!pwphpej|okjn!jtusbajwbokfn!kf!ojaj!j!v!peoptv!ob!sf{vm.ubu!lpkj!kf!epcjkfo!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3116/h/!lbeb!kf!!qsptkf•ob!pdkfob!cjmb!3/83/!

V!uplv!3118/!hpejof!tf!66/3:&!jtqjuboji!OWP!tf!pcsbujmp!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!tb!{biukfwpn!eb!ji!vlmkv•fv!qspdft!lpotvmupwbokb!qpwpepn!pesf}foji!qjubokb!j!up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!49/57&!j{!3117/h/Wf~job!poji!lpkj!tv!ebmj!qpuwsebo!pehpwps!tf!pcsbujmb!Tlvq|ujoj!Pq|ujof!j!cjmb!{bepwpmkob!pehpwpspn/!Tmj•op!kfj!tb!{bepwpmktuwpn!wf{bojn!{b!qpkfejof!tflsfubsjkbuf-!bmj! kf!cjmp!j!obhbujwoji!jtlvtubwb!wf{boji!{b!Lpnjtjkv!{bsbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!OWP/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!tv!OWP!lpotvmupwbof!qpwpepn!qsphsbnb0qmbopwb!lpkf!Pq|ujob!obn.kfsbwb!vtwpkjuj-!bmj! kf!ojwp! uf!lpotvmubdjkf!pdjkfokfo!tb!4/2! .!of|up!wj|pn!pdkfopn!pe!qsp|mphpej|okf! )lpkb! kfj{optjmb!3/99*/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf!)44/4&*!j!usjcjof/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwftufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb-!pdkfokvkv!qspt.kf•opn!pdkfopn!4/6/!Pwp!qsfetubwmkb!{ob•bkbo!qpnbl!vobqsjkfe!vlpmjlp!qptnbusbnp!sf{vmubuf!lpkj!tv!epcjkfojjtusbajwbokfn!3117/h/!)lbeb!kf!sfhjtuspwbob!obkojab!|up!kf!pdkfob!3/72*!!j!3116/h/!lbeb!kf!epcjkfo!sf{vmubu!4/19/!

Pshboj!mplbmof!vqsbwf!tv!tf!pcsb~bmj!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!sbej!lpotvmupwbokb!v!djmkv!lsfjsbokb!oflji!pemvlb!.up!kf!qpuwsejmp!51&!jtqjuboji!)pwp!kf!{b!27&!ojaj!sf{vmubu!v!peoptv!ob!pobk!lpkj!kf!epcjkfo!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��QQppuussffccoopp!!kkff!!wwss||jjuujj!!ffeevvllbbddjjkkvv!!••jjooppwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!pp!!ddjjwwjjmmooppnn!!eessvv||uuwwvv!!vv{{!!qqppttffccbboo!!eejjpp!!llppkkjj!!ttff!!uujj••ff!!vvttqqppttuubbwwmmkkbboo.kkbb!!••ff||~~ff!!llppnnvvoojjllbbddjjkkffGGppssnnjjssbbuujj!!{{bbkkffeeoojj••llff!!nnffeekkvvttfflluuppssttllff!!uujjnnppwwff!!jj!!{{bbkkffeeoopp!!ssbbeejjuujj!!oobb!!qqssppkkfflluujjnnbb!!llppkkjj!!ttvv!!ppee!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvvPPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!••ff||~~ff!!kkbbwwooff!!ssbbttqqssbbwwff!!jj!!ttbbttuubboollff!!oobb!!llppkkjjnnbb!!ccjj!!ttff!!ssbb{{nnbbuussbbmmbb!!qqjjuubbookkbb!!llppkkbb!!ttvv!!pp!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv{{bbkkffeeoojjddvvUUssffccbbmmpp!!ccjj!!ssbbeejjuujj!!jj!!vvuujjddbbuujj!!oobb!!vvwwbbaabbwwbbookkff!!nnjj||mmkkffookkbb!!OOWWPP--!!bbmmjj!!jj!!ppooff!!nnppssbbkkvv!!qqppllbb{{jjwwbbuujj!!wwff~~jj!!ttuuffqqffoo!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooppttuujj��UUssffccbb!!ssffeeppwwoopp!!jj!!eejjssfflluuoopp!!jjooggppssnnjjttbbuujj!!OOWWPP!!pp!!eeooffwwooppnn!!ssffeevv!!ttkkffeeoojjddbb!!TTPP!!jj!!uussffccbb!!vvssffeejjuujj!!qqssppddffeevvssvv!!##qqssbb{{ooff!!ttuuppmmjjddff##��PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!••ff||~~ff!!ttbbttuubboollff--!!llppoottvvmmuubbddjjkkff--!!uussjjccjjooff!!jj!!kkbbwwooff!!ssbbttqqssbbwwff��PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!ppllssvvhhmmff!!ttuuppmmppwwff!!oobb!!llppkkjjnnbb!!ccjj!!ttff!!ssbb{{nnppuussjjmmjj!!nnppeebbmmjjuuffuujj!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkff!!llppoottvvmmuubbddjjkkbb

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Pe!vlvqoph!cspkb!OWP!lpkf!tv!pcviwb~fof!pwjn!jtusbajwbokfn-!34/:8!&!)of|up!ojaj!qspdfobu!v!peoptv!obqsp|mphpej|okj!41/87&*!tf!j{kbtojmp!eb!kf!okjipw!qsfetubwojl!jnbp!qsjmjlv!!eb!v•ftuwvkf!v!sbeopk!hsvqj0lpnjtjkjmplbmof!vqsbwf/!Poj!tv!obwfmj!eb!tf!qsfetubwojdj!OWP!v•ftuwpwbmj!v!Nf}vtflupstlpn!ujnv!{b! j{sbev!MQB!{bekfdv!lbp!qvopqsbwoj!•mbopwj/!Okjipwp!{bepwpmktuwp!sbepn!v!upn!ujkfmv!kf!plbsblufsjtbop!lbp!{bepwpmkbwbkvf)tsfeokb!pdkfob!5/1!j!pwp!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!tb!4/77*/!!Okjipwftvhftujkf!j!bshvnfoujtv!ob!{bepwpmkbwbkv~j!ob•jo!v{jnboj!!v!v!pc{js-!ublp!eb!kf!tsfeokb!pdkfob!ojwpb!vujdbkb!vsbeopn!ujkfmv0hsvqj!5/1!|up!kf!ublp}f!{ob•bkbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!4!)ob!tlbmj!pe!2!ep6*/!Joufsftpwbokf!OWP!{b!blujwop!v•f|~f!v!sbev!mplbmof!tbnpvqsbwf!kf!wfpnb!wjtplp/

Page 93: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!vlmkv•jmj!tv!qsfetubwojlf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!v!twp.ktuwv!qvopqsbwoji!•mbopwb!)Nf}vtflupstlj!ujn!{b!j{sbev!MQB!{b!ekfdv-!Qspkflbu!qsflphsboj•of!tbsbeokf-*/!Pwpkf!qpuwsejmp!61&!jtqjubojlb-!b!sbe!v!v!ujn!sbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnb!kf!pdjkfokfo!vtqkf|ojn!)tsfeokb!pdkfobkf!5/27!|up!qsfetubwmkb!cmbhj!qbe!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!3117/h/!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!5/86*/!Tvhftujkf!jbshvnfouj! OWP! tv! v! obkwf~fn! cspkv! tmv•bkfwb! qsjiwb~foj/! Qsfetubwojl! OWP! kf! v•ftuwpwbp! j! ob! tkfeojdjTlvq|ujof!pq|ujof!)jotujuvu!#qsb{of!tupmjdf#*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

����VVllmmkkvv••jjuujj!!ppttppccff!!ttbb!!jjoowwbbmmjjeejjuuffuuppnn!!vv!!ssbbee!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb00llppnnjjttjjkkbb!!))qqppttffccoopp!!vv!!ssbbee!!LLppnnjjttjjkkff!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb**JJoouuffoo{{jjwwjjssbbuujj!!llppssjj||~~ffookkff!!##qqssbb{{ooff!!ttuuppmmjjddff##VVllmmkkvv••jjwwbbuujj!! ppooff!! qqssffeettuubbwwjjllff!! OOWWPP!! vv!! ssbbee!! ssbbeeoojjii!! uujjkkffmmbb00hhssvvqqbb!! llppkkjj!! ttvv!! ttwwppkkjjnn!! ssbbeeppnn!! jj!! {{bbmmbbhhbbookkffnn!! qqppuuwwsseejjmmjjqqppttwwff~~ffooppttuu!!ppeessff}}ffooppnn!!qqjjuubbookkvvQQppttffccoopp!!uussffccbb!!wwppeejjuujj!!ssbb••vvoobb!!pp!!qqppttuubbwwmmkkbbookkvv!!kkbbttoojjii!!llssjjuuffssjjkkvvnnbb!!{{bb!!vv••ff||~~ff!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!vv!!ssbbee!!ssbbeeoojjii!!uujjkkffmmbb//TTqqffddjjkkbbmmjj{{jjssbbookkff!!OOWWPP!!uubbllpp!!eebb!!ttff!!nnpphhvv!!vvllmmkkvv••jjuujj!!jj!!vv!!ssbbee!!jj!!qqpp!!qqjjuubbookkvv!!vvttllppttuussvv••oojjii!!ppccmmbbttuujjQQppwwff~~bbuujj!!jjoouuffssffttppwwbbookkff!!jj!!vv••ff||~~ff!!qqssffeettuubbwwjjllbb!!OOWWPP!!vv!!ssbbee!!ssbbeeoojjii!!uujjkkffmmbb00hhssvvqqbbQQssjjiiwwbbuujjuujj!!jjttllvvttuuwwpp!!OOWWPP!!jj!!vvuujjddbbuujj!!eebb!!ttff!!jj!!ppooff!!uussbboottqqbbssffoouuoojjkkff!!vvllmmkkvv••ff!!vv!!sskkff||bbwwbbookkff!!qqssppccmmffnnbb!!mmppllbbmmooff!!{{bbkkffeeoojjddff

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!31/87&!!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!tv!qpuwsejmj!eb!tv!jnbmj!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbo.jnb! mplbmof! vqsbwf-! lbp! qbsuofsj! jmj! optjpdj! blujwoptuj-! pshboj{vkv! usjcjof-! tfnjobsf-! kbwof! sbtqsbwf/!Pwp! kfwfpnb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj! kf!epcjkfo!jtusbajwbokfn!3117/h/!lbeb!kf!qpuws}fop!eb!kf7:/34&!OWP!jnbmp!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshboj{vkv!pesf}fof!blujwoptuj/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!v!wf~joj!j{kbwjmj!eb!ojkftv!jnbmj!qsjmjlf!eb!pshboj{vkv!sb{mj•juf!blujwoptuj!tb!mplbmojnOWP/!V!pojn!tmv•bkfwjnb!hekf!kftv-!mplbmof!OWP!tv!jnbmf!gvoldjkv!qbsuofsb!jmj!optjpdb!blujwoptuj/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!!:9417!fvsb!b!sfbmj{pwbopkf!:93:3/33!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!vhmbwopn!of{bepwpmkoj!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbof!mplbmofvqsbwf/! Jtlb{bop! ob! tlbmj! pe! 2! ep! 6-! qsptkf•ob! pdkfob! kf! 3/34! |up! qplb{vkf! qp{jujwbo! usfoe! v! peoptv! obqsp|mphpej|okv!pdkfov!2/87-!qb!j!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!epcjkfob!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3116/h/!j!lpkb!kfcjmb!3-19/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!j!qsjmjlpn!pwphpej|okfh!jtusbajwbokb!jtublmj!obkwj|f!{bnkfslj!lpkf!tv!tf!peoptjmfob!of{bepwpmkbwbkv~j! ob•jo!pdkfokjwbokb! lwbmjufub!qspkflbub-! usbotqbsfouoptu! lbp! j! ob! j{opt! tsfetubwb! lpkj! kfpqsfejkfmkfo!j{!pq|ujotlph!cveafub/

:3 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 94: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Gjobotjktlv! qpes|lv! ofwmbejojn! pshboj{bdjkbnb! nophp! qp{jujwojkf! pdkfokvkv! qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf/Qsptkf•ob!pdkfob!v•ftojlb!jtusbajwbokb!kf!tlpsp!jefouj•ob!qsp|mphpej|okpk!j!j{optj!4/82!)v!jtusbajwbokv!j{!3117/h/kf!epcjkfob!pdkfob!4/86-!b!v!jtusbajwbokv!3116/h!kf!epcjkfob!pdkfob!4/6*/![bkfeoj•lp!pqbabokf!)j!qsfetubwojlbmplbmof!vqsbwf!j!OWP*!kftuf!eb!cj!usfcbmp!qpwftuj!sb•vob!p!gjobotjsbokv!lwbmjufuoji!qspkflbub!j!poji!lpkj!epqsjoptfobqsfulv!{bkfeojdf/!!Pwpn!qsjmjlpn!tv!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!jtulmj!j!eb!cj!usfcbmp!qsfdj{ojkf!qsbujuj!vusp|blpepcsfoji!tsfetubwb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

UUssffccbb!!ppeejjuujj!!ssbb••vvoobb!!pp!!oobb••jjoovv!!jj{{ccppssbb!!••mmbbooppwwbb!!LLppnnjjttjjkkff!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!OOWWPP!!.!!uupp!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!eebb!!ccvveevvffeevvllppwwbboojj--!!jjttllvvttoojj!!••mmbbooppwwjj!!llppkkjj!!~~ff!!ttff!!wwppeejjuujj!!kkffeejjoopp!!llwwbbmmjjuuffuuppnn!!qqssppkkfflluubb//PPeemmvvllff!! pp!! ggjjoobboottjjssbbookkvv!! qqsspphhssbbnnbb!!OOWWPP!!nnppssbbkkvv!! ccjjuujj!! ppcckkfflluujjwwooff--!! ssffbbmmoopp!! vvuuffnnffmmkkffooff!! ccff{{!! ttuussbboobb••lljjii!! jj!! eessvvhhjjiiooffqqssjjnnkkffssffoojjii!!vvuujjddbbkkbb!!jj!!ccbb{{jjssbbooff!!jjttllmmkkvv••jjwwpp!!oobb!!llwwbbmmjjuuffuuvv!!qqssppkkfflluubbQQssppkkfflluuff!!uussffccbb!!wwssffeeooppwwbbuujj!!vv!!ttllmmbbeevv!!ttbb!!{{oobb••bbkkffnn!!mmppllbbmmooff!!{{bbkkffeeoojjddff//UUssffccbb!!ppssqqffeejjkkffmmjjuujj!!wwff~~bb!!ggjjoobboottjjkkttllbb!!ttssffeettuuwwbb!!{{bb!!ggjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP!!jj!!uussffccbb!!qqssffddjj{{jjssbbuujj!!llssjjuuffssjjkkvvnnffNNppssbb!!ttff!!wwppeejjuujj!!ssbb••vvoobb!!pp!!uuppnnff!!llbbllpp!!ttff!!ppeessffeejjkkffmmkkffoobb!!ttssffeettuuwwbb!!uusspp||ff--!! jj{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkjj!!qqssppkkfflluubb!!ttff!!nnppssbbqqppeeooppttjjuujj!!UUssffccbb!!vvwwffttuujj!!qqssbbwwjjmmpp!!pp!!ggjjoobboottjjssbbookkvv!!oobbkknnbbookkff!!8811&&!!jj{{ooppttbb!!llppkkjj!!kkff!!qqppuussffccbboo!!{{bb!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkvv!!qqssppkkfflluubb!!kkffss!!ttff!!oobb!!uubbkkoobb••jjoo!!ppttjjhhvvssbbwwbb!!ookkffhhppww!!llwwbbmmjjuuffuu!!jj!!ppnnpphhvv~~bbwwbb!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkbbLLppoollvvssttjj!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!ttff!!nnppssbbkkvv!!ssbbttqqjjttjjwwbbuujj!!qqpp••ffuullppnn!!hhppeejjooff!!eebb!!ccjj!!ttff!!qqssppkkffllbbuu!!nnpphhbbpp!!ssffbbmmjj{{ppwwbbuujjvv!!hhppeejjoojj!!vv!!llppkkppkk!!ttvv!!eeppccjjkkffoobb!!ttssffeettuuwwbb!!!!jj!!uujj!!llppoollvvssttjj!!nnppssbbkkvv!!ccjjuujj!!uussbboottqqbbssffoouuoojj//UUssffccbb!!ppnnpphhvv~~jjuujj!!ggjjoobboottjjssbbookkff!!iivvnnbboojjuubbssoojjii!!OOWWPP!!eejjssfflluuoopp!!jj{{!!ccvveeaaffuubb!!PPqq||uujjooff//

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj! jtusbajwbokb-! sfmbujwop! tv!of{bepwpmkoj! tubokfn!lpkf! tf! uj•f!qsvabokb!ofgjobotjktlfqpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob!joufswbmv!pe!2!ep!6-!kf!3/34j!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!3-92/!Jqbl-!pwphpej|okj!sf{vmubu!kf!qp{jujwbov!peoptv!ob!pobk!lpkj! kf!epcjkfo!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3116/h/!lbeb!kf!pwbk!qsbnfubs! j{optjp!3/19/!OWP!tvobkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!ofopw•boj!wje!qpnp~j!v!qphmfev!lpsj|ufokb!qptmpwoph!qsptupsb!{b!sbe!)52/57&*-!lbpj!v!qphmfev!lpsj|ufokb!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf!j!qsfqpsvlb!{b!qspkfluf/!Jtqjubojdj!j{!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb!jtuj•v!eb!tf!qsptups!{b!sbe!ofljn!pshboj{bdjkbnb!ebkf-!b!ofljnb!of!j!eb!ojkftv!vqp{obuj!tb!lsjufsjkvnjnb-!bmjeb!kf!qsjnjkf~fop!eb!tf!blujwojkf!qpnbaf!sbe!pshboj{bdjkb!lpkf!tv!wp}fof!pe!•mbopwb!vaf!jmj!|jsf!specjof!•fmojimkvej!v!Pq|ujoj/!!Pwbk!lpnfoubs!kf!j!obwfefo!j!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/!ublp!eb!tf!npafjtub~j!eb!pwp!qsfetubwmkb!qsbltv!lpkb!tf!qpobwmkb!j!obtubwmkb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkb.nb/!Pdkfokvkv!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4/8!|up!qsfetubwmkb!{ob•bkbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3117/h/lbeb!kf!cjmb!ebub!pdkfob!3/92/!Vkfeop-!•joj!tf!cjuojn!qpnfovuj!eb!kp|!vwjkfl!ojkf!eptujhovu!ojwp!lpkj!kf!vuws}fojtusbajwbokfn!3116/h/!lbeb!kf!pwbk!qbsbnfubs!pdjkfokfo!tb!pdkfopn!5/1!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!

Qsfnb!qspdkfoj!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!ofopw•boj!wje!qpnp~j!vqphmfev!lpsj|ufokb!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf-!tfnjobsf!)52/28&*-!j!qsptups!{b!sbe!)34/63&*-!!b!poeb!j!qsf.qpsvlb!{b!qspkfluf!j!tm/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb :4

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 95: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

:5 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

QQppwwff~~bbuujj!!oojjwwpp!!vv••ff||~~bb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!ttuuwwbbssbbookkvv!!ooffppqqiippeeoojjii!!vvttmmppwwbb!!{{bb!!ssbbee!!mmppllbbmmoojjii!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj.{{bbddjjkkbb--!!qqppttffccoopp!!ppoojjii!!llppkkff!!ttvv!!qqssffqqpp{{oobbuuff!!vv!!{{bbkkffeeoojjddjjUUssffccbb!!{{bbkkffeeoojj••lljjnn!!oobbqqppssjjnnbb!!oobb~~jj!!sskkff||ffookkbb!!oobb!!{{bbeeppwwppmmkkttuuwwpp!!ttwwjjiiQQppttuuppkkff~~ff!!ssffttvvssttff!!uussffccbb!!llppssjjttuujjuujj!!oobb!!ssbbwwooppqqssbbwwooppkk!!ppttooppwwjj//

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb! mplbmof!vqsbwf! j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo! kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tvobkwj|f!{bepwpmkoj!qsvabokfn!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb!.!qsptkf•ob!pdkfob!kf!3/:!)qpuqvop!jtub!pdkfob!kf!epcj.kfob!j!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h/*-!epl!tv!v!qsfuipeopn!jtusbajwbokv!obkwj|f!cjmj!{bepwpmkoj!jtublovujn!mj•ojnjnbopn! tmvacfojlb! ob! wsbujnb! lbodfmbsjkb! )qsptkf•ob! pdkfob! 4/36*/! Nbokf! tv! {bepwpmkoj! qp|upwbokfnpesf}foph!wsfnfob!{b!qsjkfn!hsb}bob-!jtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob/!Obknbokf!tv!{bep.wpmkoj!!wjemkjwpn!lokjhpn!vujtblb!j!tboev•fupn!{b!qsjnkfecf/!

Vlvqop! qptnbusbop-! pdkfob! {bepwpmktuwb! peoptpn! •jopwojlb! mplbmof! vqsbwf! tb! ub•lf! qsfetubwojlb! OWPqplb{vkf! ofhbujwbo! usfoe! v! qptmkfeokf! usj! hpejof/! Pwphpej|okb! pdkfob! kf! 3/95-! |up! kf! ojaf! v! peoptv! obqsp|mphpej|okv! !pdkfov!4/1-!peoptop!pdkfov!4/19!lpkb! kf!vuws}fob!qsjmjlpn! jtusbajwbokb! lpkf! kf! sfbmj{pwbop3116/h/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!vtubopwmkfopn!qsbltpn!qsjkfnb!hsb}bob!v!kbtop!pesf}fojn!wsf.nfotljn! joufswbmjnb! )tsfeokb! pdkfob! 5/7*! j! qsvabokfn! pcbwkf|ufokb! j! pckb|okfokb! ofwmbejojn! pshboj{bdjkbnb)qsptkf•ob!pdkfob!kf!5/2*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!{bepwpmkoj!tv!j!qptupkbokfn!jtublovuph!sbtqpsfeb!qsptupsj.kb!v!{hsbej!pq|ujotlji!pshbob!j!mj•oji!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkb/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ekf.mjnj•op!{bepwpmkoj!qp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tf!lokjhb!vujtblb!j!tboev•f!{b!qsjnkfecf!obmb{f!ob!wjeopn!nkftuvv! {hsbebnb!pshbob! mplbmof!vqsbwf/! Jtqjuboj!qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf! tv!obknbokf! {bepwpmkoj! qptupkbokfnwjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn!)qsptkf•ob!pdkfob!3/1!|up!kf!ofhbujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!3/64*/

Jtqjubojdj!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj-!qsptkf•opn!pdkfopn!4/:1!|up!kfqpuqvop!jtub!pdkfob!lbp!j!pob!lpkb!kf!epcjkfob!qsj!jtusbajwbokv!3117/h/!j!lpkb!kf!of|up!wj|b!v!peoptv!ob!pov!lpkbkf!epcjkfob!3116/h/!j!lpkb!kf!j{optjmb!3/99/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

��QQppuussffccoopp!!kkff!!eeppttuubbwwmmkkbbuujj!!||uubbnnqqbboojj--!!qqjjttbboojj!!jjmmjj!!nnbbuuffssjjkkbbmm!!vv!!ffmmfflluussppoottllppkk!!ggppssnnjj!!llppkkjj!!~~ff!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooff!!ttuussbbooff!!vvqqpp{{.oobbuujj!!ttbb!!ttwwjjnn!!ffmmffnnffoouujjnnbb!!llppkkjj!!ttvv!!ppee!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!{{bbkkffeeoojj••lljj!!ssbbee!!jj!!ttbbssbbeeookkvv//��QQppwwff~~bbuujj!!ttuuffqqffoo!!jjooggppssnnjjttbbooppttuujj!!pp!!nnff}}vvttppccoojjnn!!jjeeffkkbbnnbb--!!qqmmbbooppwwjjnnbb!!jj!!ssbbeevv<<��QQppuussffccoopp!!kkff!!ssbbeejjuujj!!oobb!!qqppwwff~~bbookkvv!!ttuuffqqffoobb!!mmkkvvccbb{{ooppttuujj!!jj!!ttuussqqmmkkffookkbb��QQppllbb{{bbuujj!!wwjj||ff!!llssffbbuujjwwooff!!jjoojjddjjkkbbuujjwwff!!ppee!!ttuussbbooff!!OOWWPP��UUssffccbb!!vvuujjddbbuujj!!oobb!!||jjssffookkff!!ttwwjjkkffttuujj!!eebb!!ttvv!!uuvv!!ssbbeejj!!ppttuuwwbbssjjwwbbookkbb!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!ddjjmmkkffwwbb!!ssbbeejj!!eeppccssppccjjuujj!!mmppllbbmmooff!!{{bbkkffeeoojjddff//

Page 96: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb :6

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Kbwoptu!sbeb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP!j!{blpotlf!pcbwf{f!j!pwf!hpejof!kf!qspdkfokj.wbob!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!vwjepn!v!esvhf!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf)tsfeokb!pdkfob!kf!4/1*/!Of|up!nbokf!tv!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!)pdkfob!kf!3/87*/!Obkojaj!tuf.qfo!{bepwpmktuwb!)qsptkf•ob!pdkfob!kf!3-34*!kftuf!jtlb{bo!v!tnjtmv!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tqjtf/!Epcjkfoj!sf{vmubujtv!wfpnb!tmj•oj!pojnb!lpkj!tv!epcjkfoj!j!qsjmjlpn!sfbmj{bdjkf!jtusbajwbokb!3117/h/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qsjmj•op!{bepwpmkoj!pcbwmkbokfn!twph!qptmb!lpkj!tf!uj•f!vwjeb!vbluf!!j!esvhf!tqjtf!)tsfeokb!pdkfob!5/8*-!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!)tsfeokb!pdkfob!5/5*-!lbp!j!eptuvqop|~vsb{oji!j{wkf|ubkb/!Obkojab!!qsptkf•ob!pdkfob!kf!ebub!{b!eptuvqoptu!j{wkf|ubkb!j!j{optj!5/3/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!qsfetkfeojdb!Tlvq|ujof!pq|ujof!kf!pshboj{pwbp!tbtubobl!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!j{sb{jup!mp|jkb!v!peoptvob!qsfuipeov!hpejov/!Objnf-!pwphpej|okjn!jtusbajwbokfn!kf!vuws}fob!qsptkf•ob!pdkfob!2/7:!|up!kf!{ob•bkboqpnbl!vob{be!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3117/h/!lbe!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/87/!Pwphpej|okb!pdkfob!kf!{obuopojab!j!pe!pof!lpkb!kf!epcjkfob!3116/h/!lbeb!kf!pwbk!qbsbnfubs!pdjkfokfo!tsfekpn!pdkopn!3/1/!

Tbsbeokb!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!kf!qpuqvop!esvhb•jkf!qfsdjqjsbob/!Qsptkf•ob!pdkfob!tbsbeokf!v!3118/h/!kf!4/7|up!kf!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!3117/h/!lbeb!kf!ebub!qsptkf•ob!pdkfob4/36!lpkb!kf!qsbluj•op!qpopwmkfob!pdkfob!j{!3116/h/!

PPqq||uujjoobb!!OOjjll||jj~~OOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/83 4/11 3/7: 4/19 3/72 4/61

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/19 2/87 3/34 4/61 4/86 4/82

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 3/19 3/92 3/34 5/11 3/92 4/81

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/19 4/11 3/:1 3/99 4/:3 4/:1

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//1111 33//8877 22//77:: 44//3388 44//3366 44//7711

Page 97: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

:7 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/24/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Qmbw

Pq|ujob!Qmbw!{biwbub!qsptups!pe!597!ln3 ob!lpnf!ajwj!plp!31111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!qsflp!61!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!26!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*!j!25!qsfe.tubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Twpkv!vqp{obuptu!tb!obemfaoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf-!OWP!j{!Qmbwb!tv!pdkfojmf!qsptkf•opn!pdkfopn!3/8!|upqsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!j{optjmb!3/55/

P!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf-!OWP!tf!obk•f|~f!jogpsnj|v!qsflp!esvhji!OWP!j{!Qmbwb!)66/6&jtqjuboji!tf!j{kbtojmp!ublp*-!qsflp!tflsfubsjkbub!Pq|ujof!Qmbw!)33/3&*-!b!ob!usf~fn!nkftuv!kf!jogpsnjtbokf!qvufnnfejkb/!Epcjkfoj!qpebdj!tv!v!qpuqvoptuj!jtuj!tb!pojnb!lpkj!tv!epcjkfoj!qsfuipeof!hpejof-!bmj!qsfetubwmkbkv!qpn.kfsbokf!v!peoptv!ob!3116/!hpejov!lbeb!kf!jogpsnjtbokf!qvufn!nfejkb!cjmp!obk•f|~f-!p!{b!okjn!j!jogpsnjtbokf!pblujwoptujnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!qsflp!esvhji!OWP/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!sb{mj•jup!pdjkfojmf!lwbmjufu!jcmbhpwsfnfoptu!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf/!Obkcpmkv!qsptkf•ov!pdkfov-!uk/!obkwf~j!tuf.qfo!lwbmjufub!j!cmbhpwsfnfoptuj!tv!epcjmf!jogpsnbdjkf!lpkf!tv!epcjkfof!pe!nfejkb!)5/1*-!b!of|up!ojab!pdkfob!kfepejkfmkfob!jogpsnbdjkbnb!lpkf!tf!epcjkbkv!pe!esvhji!OWP!)tsfeokb!pdkfob!4/1*/!Vqslpt!qp{jujwojn!ob{oblbl.nb! lpkf! tv! qplb{bof! v! qsp|mphpej|okfn! jtusbajwbokv-! qsfetubwojdj! OWP! ojkftv! jtublmj! qp{jujwof! qsjnkfsfjogpsnjtbokb!jmj!vtqptubwmkbokb!lpnvojlbdjkf!tb!mplbmopn!vqsbwpn/!!

Uplpn!jtusbajwbokfn!qptnbusboph!qfsjpeb-!ewjkf!OWP!lpkf!tv!cjmf!pcviwb~fof!jtusbajwbokfn!tv!jnbmf!qsjmjlveb!tf!pcsbuf!oflpn!pshbov!mplbmof!vqsbwf!tb!{biukfwpn!eb!kf!jogpsnj|f!p!twpn!sbev/!Upn!qsjmjlpn!kf!epcjkfo

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Qmbw1:/16/3118/Tm/m/!cs/!28

21/23/3115/Tm/m/!cs/!34

23/23/3118/Tm/m/!cs/!7018

37/17/3118/Tm/m/!cs/!32018

Tm/m/!SDHPq|ujotlj

qspqjtj!7018

Page 98: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

pehpwps! lpkjn! qsfetubwojdj! OWP! ojkftv! cjmj! {bepwpmkoj/! Obqpnjokfnp! eb! kf! qsp|mphpej|okjn! jtusbajwbokfnqpuws}fop!eb!kf!pe!jtqjuboji!tbnp!kfeob!OWP!jnbmb!qsjmjlv!eb!tf!pcsbuj!oflpn!pshbov!mplbmof!vqsbwf!j!eb!kfupn!qsjmjlpn!epcjkfo!qpuqvop!{bepwpmkbwbkv~j!pehpwps/

Tb!esvhf!tusbof-!wj|f!pe!ewjkf!usf~jof!jtqjuboji!OWP!)88/89&*!kf!qpuwsejmp!eb!jn!tf!v!qspuflmpn!qfsjpev!pcsb.ujp!oflj!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf/!V!ujn!qsjmjlbnb!kf!ebu!pehpwps!lpkj!kf!cjp!vwjkfl!qpuqvo!j!cmbhpwsfnfo/!Pwbkqpebubl!qsfetubwmkb!lpsbl!obqsjkfe!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb! kf!tbnp!kfeob!usf~job! jtqjubojiqpuwsejmb!pcsb~bokf!qsfetubwojdb!mplbmof!vqsbwf!tb!{biukfwpn!eb!cvev!jogpsnjtboj!p!sbev!pesf}fof!OWP/

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv! jtublmf!qp{jujwbo!qsjnkfs! jogpsnjtbokb!v!wf{j! tb!pshboj{pwbokfn!nbojgftubdjkf!Ebojcpspwojdf-!b!ptuwbsfob!epcsb!lpnvojlbdjkb!kf!sf{vmujsbmb!{bkfeoj•ljn!pshboj{pwbokfn!j!sbwopqsbwojn!v•f|~fnqsj!sfbmj{bdjkj!qpnfovuph!phb}bkb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Vlvqop!qptnbusbop-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!twpkv!vqp{obuptu!tb!sbepn!OWP!j{!Qmbwb!pdjkfojmj!ptkfopn3/73!|up!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!4/1/!Poj!tf!obk•f|~f!p!blujwoptujnbOWP!jogpsnj|v!qsflp!tflsfubsjkbub!)48/6&*-!j{!nfejkb!)36/1&*/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!)tmj•op!sf{vmubuv!jtusbajwbokb!j{!3116/h*!cjmj!sfmbujwop!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpw.sfnfop|~v!epcjkbokb! jogpsnbdjkb/!Pwphpej|okjn! jtusbajwbokfn!kf!qpuws}fop!eb!tv!obkwj|v!pdkfov!)5/1*!v!tnjtmvjogpsnjtbokb!epcjmj!pq|ujotlj! tflsfubsjkbuj-!b!eb!tv!obkojapn!pdkfopn!pdjkfokfof! jogpsnbdjkb!epcjkfof!pe!esvhjiOWP/!Qpetkfujnp!eb!kf!qsp|mphpej|okjn!jtusbajwbokfn!cmbhpwsfnfoptu!j!lwbmjufu!jogpsnbdjkb!)j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf*pdjkfokfo!sfmbujowp!ojtljn!pdkfobnb!)sbtqpo!pdkfob!kf!cjp!pe!3/1!ep!3/53*/

Ewb!pe!jtqjuboji!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!kf!jnbp!qsjmjlv!eb!tf!pcsbuj!oflpk!OWP!j{!Qmbwb!tb!{biukfwpn!eb!qsvajjogpsnbdjkf!p!twpn!sbev/!V!upn!tmv•bkv!kf!pehpwps!cjp!{bepwpmkbwbkv~j/

Tb!esvhf!tusbof-!ewb!pe!jtqjuboji!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!tv!qpuwsejmj!eb!tv!!tf!qsfetubwojdj! mplbmoji!OWPpcsbujmj!tb!{biukfwpn!{b!eptubwmkbokf!jogpsnbdjkb!p!sbev!qpkfejoph!pshbob!mplbmof!vqsbwf/!Pwp!qsfetubwmkb!qp{j.ujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!tf!mplbmopk!vqsbwj!ojuj!kfeob!OWP!j{!Qmbwb!ojkf!pcsbujmb!tb!{biu.kfwpn!{b!eptubwmkbokf!jogpsnbdjkb!p!sbev/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

UUssffccbb!!qqppllssffoovvuujj!!mmjjttuu!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!llppkkjj!!~~ff!!jjnnuujj!!eejjpp!!llppkkjj!!ttff!!eejjssfflluuoopp!!ppeeooppttjj!!oobb!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPPCCjjmmpp!!ccjj!!llppssjjttoopp!!||uubbnnqqbbuujj!!ccsspp||vvssvv!!llppkkbb!!~~ff!!ccjjuujj!!qqppttwwff~~ffoobb!!vvqqpp{{oobbwwbbookkffnn!!ttbb!!nnff}}vvttppccoojjnn!!qqssbbwwjjnnbb!!jj!!ppccbbwwff{{bb.nnbb!!))jj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP**UUbb••oopp!!ppeessffeejjuujj!!mmjjddff!!llppkkff!!kkff!!vv!!qqppkkffeejjoojjnn!!eekkffmmppwwjjnnbb!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!{{bbeevvaaffoopp!!{{bb!!llppnnvvoojjllbbddjjkkvv!!jj!!ttbbssbbee.ookkvv!!ttbb!!OOWWPP--!!ffeevvllppwwbbuujj!!uupp!!mmjjddff//PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!qqffssjjppeejj••ooff!!ttbbttuubboollff!!jj!!jjooggppssnnjjttbbuujj!!ttff!!nnff}}vvttppccoopp!!pp!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!jj!!qqmmbbooppwwjjnnbb!!ssbbeebb//WWff~~jj!!ttuuffqqffoo!!llppssjj||~~ffookkbb!!mmppllbbmmoojjii!!nnffeejjkkbb!!jj!!vv!!ddjjmmkkvv!!jjooggppssnnjjttbbookkbb--!!bbmmjj!!jj!!llbbpp!!wwjjee!!qqssppnnppwwjjttbbookkbb!!ccvveevv~~jjii!!{{bbkkffeeoojj••lljjiiqqssppkkffllbbuubb!!EEpphhppwwppssjjuujj!!ssffeeppwwooff!!qqffssjjppeejj••ooff!!ttvvttssffuuff!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP//WWjj||ff!!ttuubbwwjjuujj!!bbllddffoobbuu!!oobb!!uuffnnff!!llppkkff!!ttff!!uujj••vv!!ffllppmmpphhjjkkffUUssffccbbmmpp!!ccjj!!||uubbnnbbuujj!!ccjjmmuuffoo!!jj00jjmmjj!!jjooggppssnnbbuuppss!!))uussppnnkkffttff••oopp**!!pp!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!OOWWPP!!UUssffccbb!!bblluujjwwjjssbbuujj!!jjoottuujjuuvvuu!!##qqssbb{{ooff!!ttuuppmmjjddff##UUssffccbb!!ssbbeejjuujj!!oobb!!{{bbkkeeffoojj••lljjnn!!qqmmbbooppwwjjnnbb!!jj!!qqffssjjppeejj••oopp!!jjnnbbuujj!!jj!!{{bbkkffeeoojj••llff!!oobbttuuvvqqff!!vv!!nnffeejjkkjjnnbb

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb :8

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 99: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

:9 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof! pshboj{bdjkf! ojkftv! {bepwpmkof! tufqfopn! lpotvmupwbokb! pe! tusbof! pshbob! mplbmof! vqsbwf! pqsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Tsfeokb!ptdkfob!lbeb!kf!qspdft!lpotvmupwbokb!v!qjubokv!kf3/3!j!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokb!lbeb!kf!vuws}fob!pdkfob!2/75

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf!)plp!77!&*-!b!{bujn!tmjkfef!usjcjof!j!tbtubodj!tbqsfetubwojdjnb!mplbmof!vqsbwf/!Pwbk!qpebubl!kf!sb{mj•ju!pe!poph!lpkj!kf!epcjkfo!v!qsfuipeopn!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbm.j{pwbop!qsp|mf!hpejof! lbeb! tv!qsfetubwojdj!OWP!lbp!obk•f|~v! gpsnv!v! lpkpk! tf!pcbwmkbkv! lpotvmubdjkf!ob{ob•jmjsbejpojdf!j!tfnjobsf/![bepwpmktuwp!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!v!qspdftv!lpotvmupwbokb!tv!jtqjuboj!qsfetubwojdj!OWP!j{Qmbwb!Pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!3/99!|up!qsfetubwmkb!lpotubouoj!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeof!ewjkf!hpejof/!Objnf-pwb!pdkfob!kf!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h/!cjmb!!3/23-!b!qsjmplpn!jtusbajwbokb!v!3116/h!kf!cjmb!2/5/!!

V!3118/!hpejof!ojuj!kfeob!OWP!•jkj!tv!qsfetubwojdj!v•ftuwpwbmj!v!jtusbajwbokv!tf!ojkf!pcsbujmb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf{biukfwpn!eb!cvef!vlmkv•fob!v!qspdft!lpotvmupwbokb/!Pwbk!qpebubl!qsfetubwmkb!qpobwmkbokf!sf{vmubub!j{!3116/h-!bmj!job{bepwbokf!v!peoptv!ob!3117/h/!lbeb!tv!tf!ewjkf!OWP!pcsbujmf!pshbojnb! mplbmof!vqsbwf!{biukfwpn!eb!cvevvlmkv•fof!v!qspdft!lpotvmupwbokb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!tv!OWP!sfmbujwop!ob!{bepwpmkbwbkv~j!ob•jo!lpotvmupwbof!p!qsphsbnj.nb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Jtqjubojdj!tv!qspdft!vlmkv•foptuj! mplbmoji!OWP!v!qspdft!lpo.tvmubdjkb!pdjkfojmf!tsfeokpn!pdkfopn!3/86!|up!qsfetubwmkb!{ob•bkbo!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokflpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!2/96/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!jtublmj!eb!tf!obk•f|~f!lpotvmubdjkf!pcbwmkbkv!v!gpsnj!usjcjob!)48/6&!jtqjuboji!kf!qpuwsej.mp!obwfefop*/!Pwp!qsfetubwmkb!sb{mj•ju!sf{vmubu!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3117/h/!lbeb!tv!lbp!obk•f|~f!gpsnf!lpo.tvmubdjkf!obwfefof!kbwof!sbtqsbwf!j!bolfuf!)lpkf!ojkftv!qsfqp{obuf!pe!tusbof!pwphpej|okji!v•ftojlb!jtusbajwbokb*/!

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpo.tvmupwbokb!tb!OWP-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!4/3!|up!kf!wfpnb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okvpdkfov!2/68-!lbp!j!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!epcjkfob!v!jtusbajwbokv!3116/h/!j!lpkb!kf!j{optjmb!3/1/

Jtqjubojdj! j{! pshbob! mplbmof! vqsbwf! tv! tf! ewb! qvub! pcsbujmj! qsfetubwojdjnb!OWP! qpwpepn! lpotvmupwbokb! plsfjsbokv!wbaoji!pemvlb!j!sb{wjkbokb!qsphsbnb-!b!j!pwbk!qpebubl!qsfetubwmkb!qpobwmkbokf!j{!3117/h-!bmj!j!qp{jujwopqpnkfsbokf!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3116/h/!kflbeb!kf!vuws}fop!eb!ojkfebo!pe!qsfetubwoj.lb!mplbmof!vqsbwf!tf!ojkf!pcsbujp!oflpk!pe!mplbmoji!OWP!tb!{biukfwpn!eb!tf!vlmkv•j!v!qspdft!lpotvmupwbokb/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��UUssffccbb!!jjnnffooppwwbbuujj!!ppttppccvv!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPP!!llppkkbb!!~~ff!!jjttuujjoottlljj!!ccjjuujj!!qqppttwwff~~ffoobb!!vvoobbqqssff}}ffookkvv!!nnff}}vvttppccooff!!ttbbssbbee.ookkff!!jj{{nnff}}vv!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP��UUssffccbb!!qqppccppmmkk||bbuujj!!nnff}}vvttppccoovv!!llppnnvvoojjllbbddjjkkvv!!jj!!ttbbssbbeeookkvv!!oobb!!ttwwjjnn!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!{{oobb••bbkkoojjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb��VVuuwwsseejjuujj!!eebboo!!llbbeebb!!~~ff!!ttff!!••ffmmoojj!!mmkkvveevv!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjj!!ttbbttuubbkkbbuujj!!ttbb!!qqssffeettuubbwwoojjddjjnnbb!!OOWWPP��PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!••ffttuuff!!{{bbkkffeeoojj••llff!!ttbbttuubboollff��GGppssnnjjssbbuujj!!ccbb{{vv!!qqppeebbuubbllbb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!QQmmbbwwbb!!llppkkbb!!ccjj!! ttbbeessaabbmmbb!!qqssffddjj{{ooff!!qqppeebbuullff!!pp!! ttwwbbllppkk!!OOWWPP;;nnjjttjjkkbb--!!ddjjmmkkffwwjj!!jj!!eekkffmmbbuuooppttuujj!!OOWWPP--!!qqppeebbddjj!!pp!!nnffoobbeeaannffoouuvv!!jj!!••mmbboottuuwwvv--!!ppsshhbboojj{{bbddjjppoobb!!ttuussvvlluuvvssbb--!!mmjj••oobb!!llbbssuubb!!ppsshhbb.oojj{{bbddjjkkff--!!qqppeebbddjj!!pp!!eeppoobbuuppssjjnnbb!!jj!!qqbbssuuooffssjjnnbb--!!ssffggffssffooddff!!jj!!ttuussvv••ooppttuu--!!qqppeebbddjj!!pp!!llbbqqbbddjjuuffuujjnnbb!!OOWWPP��QQppwwff~~bbuujj!!llbbqqbbddjjuuffuuff!!mmppllbboojjii!!OOWWPP!!uubbllpp!!eebb!!ppooff!!ccvveevv!!jjttuujjoottlljj!!qqppttwwff~~ffooff!!ssbbeevv!!jj!!vvoobbqqssff}}ffookkvv!!{{bbkkffeeoojjddff

Page 100: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb ::

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

[b!sb{mjlv!pe!tubokb!lpkf!kf!lpotubupwbop!qsfuipeojn!jtusbajwbokfn!lbeb!kf!qpuws}fop!eb!ojkfeob!pe!OWP!)lpkftv!v•ftuwpwbmf!v! jtusbajwbokv*!ojkf! jnbmb!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkf!v! sbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnb! mplbmof!vqsbwf-jtusbajwbokf! lpkf! kf! tqspwfefop! pwf! hpejof! kf! qplb{bmp! qp{jujwbo! qpnbl/! Qsfetubwojdj! usf~jof!OWP! lpkf! tvv•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!tv!jnbmj!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!v!sbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnb/!V!3117/h/!sbe!sbeojihsvqb-!lbp!j!qbsujdjqbdjkb!OWP!qsfetubwojlb!v!okjnb-!pdjkfokfob!kf!vhmbwopn!of{bepwpmkbwbkv~pn-!epl!kf!qsj.mjlpn!qptmkfeokfh!jtusbajwbokb!{bepwpmktuwp!sbepn!pdjkfokfop!tsfeokpn!pdkfopn!4/1/!!Obqpnjokfnp!eb!kf!pwp{ob•bkbo!qpnbl!jnbkv~j!v!wjev!eb!tv!qsfetubwojdj!OWP!j{!Qmbwb!j!v! jtusbajwbokv!lpkf! kf!sfbmj{pwbop!3116/h/qpuwsejmj!eb!oj!ubeb!ojkf!cjmp!bohbapwbokb!v!sbeojn!hsvqbnb!jmj!lpnjtjkbnb!mplbmof!vqsbwf/

Qsfetubwojdj!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v! jtusbajwbokv!obwfmf!tv!eb!tv!cjmj!bohbapwboj!v!sbeojn!hsvqbnb!lbpqvopqsbwoj!•mbopwj-!b!twpk!vujdbk!v!ujn!sbeojn!hsvqbnb!tv!pdjkfojmj!{bepwpmkbwbkv~jn/

Jblp!tf!obwpej!eb!cj!Tlvq|ujob!Qmbwb!usfcbmp!eb!lpodjqjsb!•wstub!qmbopwf!j!wj{jkf!tbsbeokf!tb!OWP-!qsfetubwoj.dj!OWP!qsfqp{obkv! j!eb!tbnf!OWP!ofnbkv!epwpmkop!lbqbdjufub! j!ojkftv!epwpmkop!qspgjmjtbof!eb!tf!blujwojkfvlmkv•f!v!sbe/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Sf{vmubuj!lpkj!tv!epcjkfoj!pe!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!tv!of|up!esvhb•jkj/!Tbnp!36&!jtqjuboji!kf!qpuwsejmp!ebkf!jnbmp!qsjmjlf!eb!vlmkv•j!qsfetubwojlb!OWP!v!sbe!qpkfejof!sbeof!hsvqf0lpnjtjkf/!Qsfuipeof!hpejof!kf!tbnpkfebo!pe!jtqjuboji!qsftubwojlb!mplbmof!vqsbwf!kf!jnbp!qsjmjlf!eb!v!sbev!twph!pshbob!vlmkv•j!qsfetubwjlf!OWP!|upkf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!sfbmj{pwboph!3116/h/!lbeb!kf!wj|f!pe!qpmpwjof!jtqjubojlb.qsfetubwojlb! mplbmof!vqsbwf! )lpkj! tv!v•ftuwpwbmj!v! jtusbajwbokv*! jnbmj!qsjmjlf!eb!vlmkv•f!qsfetubwojlf!ofwmbejojipshboj{bdjkb!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!j!up!v!twpktuwv!qvopqsbwoph!•mbob!jmj!lpotvmuboub/!Qp{jujwbo!qpnbl!kfvp•fo!qsj! bobmj{j! tufqfob! {bepwpmktuwb! sbepn!pesf}foph! ujkfmb/!V!3117/h/! qsfetubwojdj! mplbmof! tv! ubk! tufqfo{bepwpmktuwb!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!5/1-!epl!kf!pwphpej|okb!pdkfob!{bepwpmktuwb!j{!vhmb!qsfetubwojlb!mplbmofvqsbwf!cjmb!5/6/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

����LLppooddjjqqjjssbbuujj!!{{bbkkffeeoojj••llff!!qqmmbbooppwwff!!ttbbssbbeeookkff!!jj{{nnff}}vv!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPPMMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!jj!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!uussffccbb!!eebb!!ppttoobbaaff!!nnff}}vvttppccoopp!!jjooggppssnnjjttbbookkff!!jj!!llppoouubblluuff!!))qqffssjjppeejj••oojjttbbttuubbooddjj--!!ssbb{{nnkkffoobb!!jj{{wwkkff||uubbkkbb**UUssffccbb!!vvllmmkkvv••jjuujj!!qqssffeettuubbwwoojjllff!!OOWWPP!!llppkkjj!!jjnnbbkkvv!!llbbqqbbddjjuuffuubb!!eebb!!ttwwppkkjjnn!!ssbbeeppnn!!eeppqqssjjooffttvv!!jj{{ssbbeejj!!llwwbbmmjjuuffuuoojjii!!eeppllvv.nnffoobbuubb!!oobb!!mmppllbbmmooppnn!!oojjwwppvvVVllmmkkvv••jjuujj!!OOWWPP!!vv!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkvv!!nnbboojjggffttuubbddjjkkbb!!llppkkff!!ttff!!ppsshhbboojj{{vvkkvv!!vv!!PPqq||uujjoojj//VVuujjddbbuujj!!oobb!!wwff~~vv!!bblluujjwwooppttuu!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP!!llppkkff!!ccjj!!uussffccbbmmff!!qqppllbb{{bbuujj!!jjoojjddjjkkbbuujjwwvv!!jj!!wwff~~vv!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooppttuu!!{{bb!!vv••ff||~~ffvv!!ttwwjjnn!!qqmmbbooppwwjjnnbb!!llppkkjj!!ttff!!uujj••vv!!PPqq||uujjooff//QQppwwff~~bbuujj!!ttwwjjkkffttuu!!llppee!!eeppooppttjjmmbbddbb!!ppeemmvvllbb!!pp!!wwbbaaooppttuujj!!qqbbssuujjddjjqqbbddjjkkff!!OOWWPP!!vv!!ssbbeevv!!ssbb{{mmjj••jjuujjii!!uujjkkffmmbbVVuujjddbbuujj!!oobb!!qqppwwff~~bbookkff!!llbbqqbbddjjuuffuubb!!OOWWPP!!jj!!ookkjjiippwwpp!!kkbbttoojjkkff!!qqssppggjjmmjjttbbookkff!!llbbllpp!!ccjj!!ttff!!nnpphhmmjj!!vvllmmkkvv••jjuujj!!vv!!ssbbee!!jj!!eebbuujj!!ttwwppkkqqvvoojj!!eeppqqssjjoopptt//

Page 101: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Pe!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP-!88/89&!OWP!ojkftv!jnbmf!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshb.oj{vkv!sb{mj•juf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf!qpqvu!plsvhmph!tupmb-!tfnjobsb-!kbwoji!sbtqsbwb/!Pwp!kf!qsjcmjaop!jtuj!sf{vmubulpkj!kf!epcjkfo!j!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!lpkb!tv!tqspwfefob!3116/h/!j!3117/!hpejof!lbeb!kf!plp!91&!jtqjuboji!OWPqpuwsejmp!eb!ojkftv!jnbmf!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshboj{vkv!sb{mj•juf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf/!

Vp•fop!kf!eb!kf!v!nbokfn!ejkfmv!jqbl!qptupkbmp!{bkfeoj•lp!v•f|~f!j!pshboj{bdjkb!oflpmjlp!kbwoji!sbtqsbwb-!nbo.jgftubdjkb-! plsvhmji! tupmpwb/! ! Pwekf! tf! hpwpsj! p! nbojgftubdjkj! Eboj! cpspwojdf! hekf! kf! qsfetubwojl! OWP! cjpvlmkv•fo!v!nbojgftubdjkv!lbp!qbsuofs!.!|up!tf!qpobwmkb!wf~!esvhv!hpejov!{bsfepn!j!Qsplmfujkf!.!Obdjpobmoj!qbslhekf!kf!OWP!tflups!cjp!v!vmp{j!qbsuofsb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Wf~job! jtqjubojlb! j{! mplbmof!vqsbwf! )86&*!ojkf! jnbmb! jtlvtuwb!v!qphmfev! {bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb! sb{mj•jujiblujwoptuj! tb! mplbmojn!OWP/!Pwp!qsfetubwmkb!of|up!cpmkj! sf{vmubu!v!peoptv!ob!qsfuipeop! jtusbajwbokf!lbeb! kfqpuws}fop!eb!96/83&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP!ojkf!jnbmp!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!OWP!tflupspn!pshboj{vkfoflf!pe!qpnfovuji!ephb}bkb/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!Qmbw!{b!gjobotjsbokf!qsphsbnb!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!!28974/15!!b!sfbmj{p.wbop!kf!23168/71!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv! wsmp!nbmp! {bepwpmkoj!qsvabokfn! gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe! tusbof! mplbmofvqsbwf/!Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob!kf!3/4!|up!kf!of|up!ojaj!sf{vmubu!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okj3-55/!Op-!pwphpej|okj!ojwp!{bepwpmktuwb!qplb{vkf!usfoe!qsjcmjabwbokb!tufqfov!{bepwpmktuwb!lpkf!kf!lpotubupwbop3116/h/!lbeb!kf!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!up!{bepwpmktuwp!pdjkfokfop!tb!3/33/!!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qbe! {bepwpmktuwb! kf! qp! pwpn! qjubokv! vp•fo! j! lpe! qsfetubwojlb! mplbmof! vqsbwf/! Objnf-! qsfetubwojdj! mplbmofvqsbwf!tv!gjobotjsbokf!qsphsbnb!OWP!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!4/1!|up!kftuf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!obqsp|mphpej|okf! jtusbajwbokf! lbeb! kf! pdkfob! cjmb! 4/39/! ! Qpsf}fokb! sbej-! obwpejnp! eb! kf! pwb! pdkfob! qsjmjlpnjtusbajwbokb!3116/h/!cjmb!3/77/

QQssffqqppssvvllff!ooffwwmmbbeejjoojjii!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

VVuujjddbbuujj!!oobb!!uupp!!eebb!!ssbbee!!LLppnnjjttjjkkff!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!ccvveeff!!uussbboottqqbbssffoouubbooGGjjoobboottjjssbbuujj!!qqssppkkfflluuff!!llppkkjj!!ttvv!!ssbb}}ffoojj!!jj!!llppkkjj!!ccjj!!ttff!!uussffccbbmmpp!!ssffbbmmjj{{ppwwbbuujj!!vv!!ttbbssbbeeookkjj!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP!!jj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwffQQppwwff~~bbuujj!!oojjwwpp!!ttssffeettuubbwwbb!!llppkkbb!!ttvv!!ppqqssffeejjkkffmmkkffoobb!!{{bb!!qqssppkkfflluuff!!OOWWPPQQppuussffccoopp!!kkff!!qqssppnnjjkkffoojjuujj!!PPeemmvvllvv!!pp!!ssbbttqqppeekkffmmjj!!ttssffeettuubbwwbb!!!!jj!!vvuujjddbbuujj!!oobb!!qqssbbwwppwwssffffoovv!!vvqqmmbbuuvv!!ttssffeettuubbwwbb!!ppoojjnnbb!!OOWWPPllppkkff!!ttvv!!qqppuuqqjjttbbmmff!!vvhhppwwppss//SSbbttqqjjttjjwwbbuujj!!LLppoollvvsstt!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!oobb!!qqpp••ffuullvv!!hhppeejjooff!!||uupp!!ccjj!!ppnnpphhvv~~jjmmpp!!eebb!!ttff!!qqssppkkfflluujj!!ssffbbmmjj{{vvkkvv!!vvuuppllvv!!hhppeejjooff--!!bb!!uupp!!ccjj!!qqppnnpphhmmpp!!mmbbll||ffnn!!jj!!bbeeffllwwbbuuooppnn!!nnppoojjuuppssjjoohhvv!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkff!!qqssppkkfflluubb//

211 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 102: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 212

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

SSffhhvvmmjjttbbuujj!!vvqqmmbbuuvv!!ttssffeettuubbwwbb!!ppoojjnnbb!!OOWWPP!!llppkkjjnnbb!!ttvv!!qqssppkkfflluujj!!ppeeppccssffoojj!!eebb!!ttff!!ooff!!ccjj!!qqppoobbwwmmkkbbmmff!!ttjjuuvvbbddjjkkff!!llbbeebb!!ttffoofflljjnnbb!!vvqqmmbbuuff!!ttwwbb--!!bb!!oofflljjnnbb!!ttbbnnpp!!6611&&!!ppeeppccssffoojjii!!ttssffeettuubbwwbb//

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj! jtusbajwbokb-!ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb! pe! tusbof! mplbmof! vqsbwf/! V! pwpn! qphmfev! kf! vp•fo! qp{jujwbo! qpnbl! kfs! kf! pwphpej|okjnjtusbajwbokfn!vuws}fob!qsptkf•ob!pdkfob!3/7!)qsp|mphpej|okb!kf!cjmb!kf!3/33!j!qsfetubwmkbmb!kf!lpsbl!vobqsjkfe!vpeoptv!ob!pdkfov!2/91!lpkb!kf!epcjkfob!v!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3116/h/*/!

V!sf{vmubujnb!jtusbajwbokb!qptmkfokf!usj!hpejof-!qpuws}fop!kf!eb!tv!OWP!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!epekfmkjwbokfqptmpwoph!qsptupsb!)66/6&!jtqjuboji!kf!pwp!uwsejmp*-!lpsj|~fokf!pq|ujotlji!qsptupsjkb!{b!tbtubolf-!lpogfsfodjkf-!b{bjoufsftpwbojtv!j!{b!qsfqpsvlf!{b!qspkfluf!)22/23&*/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdkfokvkv!{bepwpmkbwbkv~jn!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdj.kbnb/! Pdkfokvkv! kf! qsptkf•opn! pdkfopn! 3/3! |up! qsfetubwmkb! ofhbujwbo! qpnbl! v! peoptv! ob! qsfuipeov! j{3117/h/!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3/39!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!b!kp|!wf~j!lpsbl!vob{be!pe!pof!pdkfof!)4/1*!lpkb!kfvuws}fob!jtusbajwbokfn!3116/h/!!

Qsfnb! qspdkfoj! jtqjubojlb! j{! mplbmof! vqsbwf-! sbev!OWP! cj! obkwj|f! epqsjojkfmj! ofopw•boj! epqsjoptj-! lbp! |up! tvlpsj|~fokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf-!lpogfsfodjkf!j!tmj•op!)86&*-!{bujn!qptmpwoj!qsptups-!uf!qsfqpsvlf!{b!qsp.kfluf/!Pwbk!pehpwps!kf!qsbluj•op!jefouj•bo!tb!pojn!lpkj!kf!epcjkfo!j!v!qsfuipeojn!jtusbajwbokjnb!3117/!h/!j!3116/h/

Jtqjubojdj!tv!qpopwp!ptkfujmj!qpusfcv!eb!oqpnfov!eb!Pq|ujob!Qmbw!jnb!{ob•bkop!qp{jujwop!jtlvtuwp!v!qphmfevpcf{ckf}jwbokb! qptmpwoph! qsptupsb! {b! sbe! sb{mj•juji! OWP! )TVCOPS-! TPT! {b! afof! j! ekfdv! asuwf! obtjmkb-! ufvesvafokb!tqpsujtub-!qmbojobsb-!)sjcp*mpwbdb!j!Gpoebdjkb!Hsbejnp!cpmkj!Qmbw*/!Qptfcop!~f!tf!wpejuj!sb•vob!eb!tfpcf{cjkfej!qptmpwoj!qsptups!{b!sbe!blujwojn!OWP!•jkj!kf!sbe!j!ekfmpwbokf!qsfqp{obup!v!{bkfeojdj/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

������PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!! kkffeebboo!!qqssppttuuppss!!llppkkjj!!ccjj!!ccjjpp!!{{bbkkffeeoojj••lljj!!ttwwjjnn!!OOWWPP!!jj{{!!QQmmbbwwbb!!jj!!hheekkff!!ccjj!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!nnpphhmmff!!ppeessaabbwwbbuujjttbbttuubboollff!!jj!!ssbb{{nnkkffookkjjwwbbuujj!!jjooggppssnnbbddjjkkff!!nnff}}vvttppccoopp//������UUssffccbb!!jjnnbbuujj!!qqssjjppssjjuuffuuff!!jj!!ggjjoobboottjjssbbuujj!!qqssppkkfflluuff--!!qqbb!!uuffll!!vv!!oobbssffeeooppkk!!ggbb{{jj!!))llbbeebb!!ttff!!ttuufflloovv!!ccppmmkkjj!!vvttmmppwwjj**!!ssbb{{nnjj||mmkkbbuujj!!pp!!qqssppttuuppssvv������UUssffccbb!!ssbbeejjuujj!!jj!!oobb!!ppccff{{cckkff}}jjwwbbookkvv!!ccppmmkkjjii!!vvttmmppwwbb!!{{bb!!ssbbee!!qqppttffccoopp!!vv!!nnkkffttoojjnn!!{{bbkkffeeoojjddbbnnbb!!llppkkff!!oojjkkffttvv!!eepp!!ttbbeebboobbjjmmbb{{jjmmff!!oobb!!ssbb{{vvnnjjkkffwwbbookkff!!ppee!!ttuussbbooff!!mmppllmmbbooff!!vvqqssbbwwff

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb! mplbmof!vqsbwf! j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo! kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tvtwpkf!{bepwpmktuwp!qsvabokfn!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb!jtlb{bmj!tsfeokpn!pdkfopn!3/8!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwboqpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!2/88/!Obkwf~f!{bepwpmktuwp!qsfetubwojlb

Page 103: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

213 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

OWP! kf!v! jtublovujn! sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v! {hsbej!pshbob! )tsfeokb!pdkfob! kf!4/6! |up! kf!qp{jujwbo!lpsbl!vpeoptv!ob!sf{vmubu!j{!3117/h/!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!4/1*/!Obkwf~j!ofhbujwbo!qpnbl!kftuf!v!tnjtmv!Jtublovujimj•oji! jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkb! !.!qsfuipeof!hpejof!tv! !qsfetubwojdj!OWP!pwpnf!pqsfejkfmjmjqsptkf•ov!pdkfov!4/33-!b!pwf!hpejof!2/9/![bepwpmktuwp!qptupkbokfn!wjemkjwf!tmvacfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-tmjlpn!j!{wbokfn!kf!of!cb|!qp{jujwop!pdjkfokfop!j!up!tb!ptkfobnb!2/33/!Kp|!kfebo!ofhbujwbo!qpnbl!kf!sfhjtuspwbolpe!qptupkbokb!wjemkjwf!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf/!Pwphpej|okb!tsfeokb!pdkfob!pwph!btqflub!kf2/5-!epl!kf!qsfuipob!pdkfob!cjmb!4/1/!

Jtqjubojojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!4/1!|up!qsfe.tubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3117/h/!)tsfeokb!pdkfob!kf!cjmb!3-88*!j!v!peopv!ob!3116/h/!)tsfeokb!pdkf.ob!kf!cjmb!3/7*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!jtlb{bmj!wj|f!{bepwpmktuwb!v!peoptv!ob!qsfetubwojlf!OWP!lbeb!tv!pwj!qptnbusbojbtqfluj!v!qjubokv/!Tsfeokb!pdkfob!lpkb!tf!peoptj!ob!qsvabokf!pcbwkf|ufokb!j!pckb|okfokb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkb.nb!kf!of|up!ojab!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!)lbeb!kf!cjmb!4/39*!j!tbeb!kf!4/2/!Vtubopwmkfob!qsbltb!qsjkfnbhsb}bob0qsfetubwojlb!OWP!v!kbtop!pesf}fojn!wsfnfotljn!joufswbmjnb!kf!pdjkfokfob!tb!4/1!)qp{jujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb! kf! tsfeokb!pdkfob!cjmb!3/68*/!Wfpnb!vp•mkjw! kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!wf{j! tbjtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej/!V!pwpn!jtusbajwbokv!pwbk!fmfnfobu!kf!pdjkfokfo!pdkfopn!4/9-!epl!kfv!qsfuipeopn!jtusbajwbokv!pdkfob!cjmb!3/1/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obknbokf!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!mj•ojijnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkb!|up!tv!jtlb{bmj!tsfeokpn!pdkfopn!3/1!)v!3117/h/!pdkfob!kf!cjmb!2/39*-b!upn!jtupn!pdkfopn!tv!pwf!hpejof!j{sb{jmj!twpkf!{bepwpmktuwp!qptupkbokfn!wjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojnjnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn//!|up!tf!uj•f!qp|upwbokb!pcbwf{f!eb!tf!lokjhb!vujtblb!j!tboev•f!{b!qsjnkfecf!obmb{fob!wjeopn!nkftuv!v!{hsbebnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!){b!sb{mjlv!pe!qsfetubwojlb!OWP!lpkj!pwjnf!vpq|uf!ojkftv{bepwpmkoj*-!twpkf!{bepwpmktuwp!tv!pdjkfojmj!obkwj|pn!pdkfopn!5/3/!Qpsf}fokb!sbej-!pwb!pdkfob!kf!v!qsfuipeopnjtusbajwbokv!cjmb!3/39/!

Jtqjubojdj! j{! mplbmof! tbnpvqsbwf! tv! peopt! qsfetubwojlb! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! qsfnb! okjnb! pdjkfojmj! tbqsptkf•opn!pdkfopn!4/21!|up!kf!kblp!wfmjlj!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!jtusbajwbokfn3117/h!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!!2/96/!Pwphpej|okj!tufqfo!{bepwpmktuwb!qsfetubwmkb!qsbluj•op!qpobwmkbokf!sf{vmubub!j{3116/h/!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!4/27!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

QQppwwff~~bbuujj!!uussbboottqqbbssffoouuooppttuu!!ssbbeebb!!!!jj!!pp{{ccjjmmkkooppttuu!!OOWWPP!!eebb!!ccjj!!jj!!mmppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb!!nnpphhmmbb!!jjnnbbuujj!!||uuppkkbbttoojjkkvv!!ttmmjjllvv!!pp!!bblluujjwwoopptt.uujjnnbb!!jj!!eekkffmmppwwbbookkvv!!OOWWPPKKbb••bbuujj!!jjoojjddjjkkbbuujjwwvv!!jj!!bblluujjwwoojjkkjj!!ppeeoopptt!!OOWWPP!!qqssffnnbb!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjjSSbbeejjuujj!!oobb!!ttuuwwbbssbbookkvv!!qqppwwkkffssffookkbb!!kkffeeoojjii!!vv!!eessvvhhffFFeevvllppwwbbuujj!!qqssffeettuubbwwoojjllff!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!pp!!{{oobb••bbkkvv!!OOWWPP!!ttfflluuppssbbTTuuwwppssjjuujj!!nnff}}vvttfflluuppssttlljj!!uujjnn!!llppkkjj!!ccjj!!oobb!!qqbbssuuooffssttllppkk!!ppttooppwwjj!!ssbbeejjpp!!jj!!qqjjttbbpp!!qqssppkkfflluuff!!ppee!!llppssjjttuujj!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Obkwj|v!pdkfov!tv!epcjmj!btqfluj!eptuvqoptu!j{wkf|ubkb!j!v•f|~f!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!!.!pdjkfokfoj!tb3/7!)qsfuipeob!pdkfob!kf!cjmb!3/55!j!2/55*!/!Kbwop!pckbwmkjwbokf!pq|uji!j!esvhji!blbub!kf!btqflbu!lpkj!kf!epcjpobkojav!pdkfov!3/1-!lpkb!jqbl!qsfetubwmkb!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!2/77!Ptuwbsjwbokf!vwjebv!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf!pdjkfokfop!tb!tsfeokpn!pdkfopn!3/33!|up!qsfetubwmkb!qpuqvop!jtuv!pdkfov!lpkb!kfebub!j!qsjmjlpn!qsfuipeoph!jtusbajwbokb/

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tv!v•f|~f!v! kbwopk! sbtqsbwj!pdjkfojmj! tb!obkojapn!pdkfopn!.!2/8!lpkb!qsfetubwmkbof|up!cpmkj! sf{vmubu! v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!2/53/! Kbwop!pckbwmkjwbokf!pq|uji! j! esvhji!blbub! lpkfepoptf!Tlvq|ujob!pq|ujof!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf!tv!pdjkfojmj!tb!4/2!)qp{jujwbo!qpnbl!v!peopv!ob!qsfuipeov

Page 104: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

pdkfov!3/1*-!b!j!pwf!hpejof!kf!eptuvqoptu!sb{oji!j{wkf|ubkb!kf!pdjkfokfob!tb!obkwj|pn!pdkfopn!.!4/6!)of|up!ojabkf!v!peoptv!ob!3117/h!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!4/96*/!Btqflbu!vwje!v!bluf!j!esvhf!tqjtf!kf!pdjkfokfo!qsptkf•opnpdkfopn!3/7!lpkb!qsfetubwmkb!cmbhj!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!4/1/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3187/!hpejoj!ojkf!pshboj{pwbo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!Pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!qsptkf•opnpdkfopn!4/2!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj! kf!epcjkfn!qsj! jtusbajwbokv!3117/h/!lbeb!kf!ubpdkfob! cjmb! ! 3/33/!Pwp! kf! qp{jujwbo! qpnbl! j! v! peoptv! ob! sf{vmubu! lpkj! kf! {bcjmkfafo! 3116/h/! lbeb! kf! pwbqsptkf•ob!pdkfob!cjmb!2/91/!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!

Tbsbeokb!pdkfob!lpkb!tf!peoptj!ob!pwp!qjubokf!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!kf!cmbhp!qpqsbwmkfob!v!peoptv!ob!3117/hlbeb!kf!cjmb!3/25/!Tbeb!pob!j{optj!3/6!|up!kf!kp|!vwjkfl!ebmflp!pe!pof!pdkfof!lpkb!kf!epcjkfob!jtusbajwbokfn3116/h/!lbeb!kf!vlvqbo!vujtbl!p!tbsbeokj!tb!mplbmojn!OWP!)j{!vhmb!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf*!cjp!j{sbafoqsptkf•opn!pdkfopn!5/1!)joufswbm!pdkfob!pe!2!ep!6*/!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 214

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPqq||uujjoobb!!QQmmbbwwOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 2/51 3/23 3/99 3/11 2/68 4/31

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/33 3/55 3/41 3/77 4/39 4/11

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/91 3/33 3/71 4/11 3/39 3/31

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 3/71 3/88 4/11 4/27 2/96 4/21

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 22//9911 33//3333 44//2211 55//1111 33//2255 33//6611

Page 105: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

215 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/25/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Qmvajof

Qpesv•kf!pq|ujof!Qmvajof!{biwbub!qsptups!pe!965!ln3-!tb!plp!6/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!ob!ufsjupsjkj!Qmvajob!jnb!sfhjtuspwboji!!plp!21!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V! jtusbajwbokv! tv!v•ftuwpwbmj! qsfetubwojdj!5!ofwmbejof!pshboj{bdjkf! )nfupeb!vqjuojl*! j!9!qsfetubwojlb! mplbmoftbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!jogpsnjtboptu!p!obemfaoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmf!tsfeokpn!pdkfopn!4/77/

P!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!obk•f|~f!tf!jogpsnj|v!qsflp!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!nfej.kb! j! qsflp! Tlvq|ujof!Pq|ujof! )! qp! 44/4&*/!Ofwmbejof! pshboj{bdjkf! tv! obk{bepwpmkojkf! lwbmjufupn! j! cmbhpwsf.nfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pe!Tlvq|ujof!Pq|ujof!)tsfeokb!pdkfob!4/1*-!b!obk.nbokf!tv!{bepwpmkof!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!pe!esvhji!OWP/!

Uplpn!3118/hpejof-!ojkfeob!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!tf!ojkf!pcsbujmb!oflpn!pshbov!mplbmofvqsbwf!{biukfwpn!eb!epcjkf!cmjaf!jogpsnbdjkf!p!okfhpwpn!sbev/!Pwp!kf!mp|jkj!sf{vmubu!v!peoptv!ob!qsfuipeovhpejov!lbeb!kf!{bcjmkfafo!kfebo!qp{jujwbo!pehpwps!ob!pwp!qjubokf/

Pshboj! mplbmof!vqsbwf!tf!oj!v!3118/!hpejoj! )lbp!oj!v!3117/h/*!ojkftv!pcsb~bmj!OWP!lpkf! tv!v•ftuwpwbmf!vjtusbajwbokv/!

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Qmvajof33/18/3115/Tm/m/!cs/!34

39/22/3116/Tm/m/!cs/!44

39/22/3116/Tm/m/!cs/!44!

31/17/3114/Tm/m/!cs/!29

Page 106: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Twpkv!vqp{obuptu!tb!sbepn!mplbmoji!OWP-!qsfetubwojdj!Pq|ujof!Qmvajof!tv!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!3/94/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!p!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!vhmbwopn!tf!jogpsnj|v!qsflp!tflsfubsjkbub!jTlvq|ujof!pq|ujof!)qp!44/4&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*-!b!{bujn!tmjkfef!!nfejkj!j!lbcjofu!qsfetkfeojlb!Pq|ujof/!Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! obkwj|f! {bepwpmkoj! ! lwbmjufupn! j! cmbhpwsfnfop|~v! epcjkbokb! jogpsnbdjkb! pblujwoptujnb!OWP!lpkf!epcjkbkv!j{!tflsfubsjkbub!)tsfeokb!pdkfob!4/1*-!b!{bujn!tmjkfef!!Tlvq|ujof!pq|ujof!)tsfeo.kb!pdkfob!3/9*!j!lbcjofu!qsfetkfeojlb!Pq|ujof!)tsfeokb!pdkfob!3/7*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!lpkj!tv!v•ftuwp.wbmj!v!jtusbajwbokv!tv!obknbokf!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbkv!pe!esvhji!OWP/!

Uplpn!3118/!hpejof-!27/7&!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!vqsbwf!tf!pcsbujmp!OWP!v!djmkv!jogpsnjtbokb!p!okj.ipwpn!sbev/!Pwp!qsfetubwmkb!lpsbl!obqsjkfe!v!peoptv!ob!sfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb!ojkf!epcjkfo!ojuj!kfebo!qp{.jujwbo!pehpwps/!Jtuj•v!eb!tf!ojkfeob!OWP!ojkf!pcsbujmb!mplbmopk!tbnpvqsbwj!v!djmkv!qsjtuvqb!pesf}fojn!jogpsnb.djkbnb-!j!up!qsfetubwmkb!qpuqvop!jtuj!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!qsfuipeof!hpejof/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

��������UUssffccbb!!eebb!!ccvveeff!!••ff||~~jjii!!llppoouubbllbbuubb--!!ttbbttuubboobbllbb!!oobb!!llppkkjjnnbb!!ccjj!!ttff!!ssbb{{nnkkffookkjjwwbbmmff!!jjooggppssnnbbddjjkkff��������QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!kkbbwwooppttuujj!!jj!!eeppooppttjjmmbbddbb!!ppeemmvvllbb!!pp!!OOWWPP!!ttfflluuppssvv<<��������QQppwwff~~bbuujj!!bblluujjwwooppttuujj!!jj!!wwjjeemmkkjjwwppttuu!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP!!llppkkff!!ccjj!!uussffccbbmmff!!vvqqpp{{oobbwwbbuujj!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv!!ttbb!!ttwwppkkjjnn!!ssbbeeppnn

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!ojkftv!{bepwpmkof!tufqfopn!lpotvmupwbokb!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnj.nb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj!)qsptkf•ob!pdkfob!kf!2/1!|up!kf!ofhbuwbo!qpnbl!v!peoptv!obqsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!2/6*/!Pdkfob!lpkb!kf!ebub!pwf!hpejof!kf!ojab!j!v!peoptv!ob!povlpkb!kf!ebub!3116/h/!j!lpkb!kf!cjmb!3/77/![blmkv•bl!kf!eb!v!qptmkfokf!usj!hpejof-!tubokf!ob!pwpn!qpmkv!tf!{ob•bkopqphps|bwb/

Uplpn!3118/!hpejof-!ojkfeob!pe!OWP!lpkb! kf!cjmb!v•ftojdb!jtusbajwbokb-!ojkf!tf!pcsb~bmb!pshbojnb!mplbmofvqsbwf!{biukfwpn!eb!cvef!vlmkv•fob!v!qspdft!lpotvmupwbokb/!Pwp!kf!qpopwmkfoj!sf{vmubu!j!j{!3117/hpejof/

Qpopwmkfo!kf!j!pehpwps!j{!3117/h/!lpkjn!kf!qpuws}fop!eb!pshboj!mplbmof!vqsbwf-!qsfnb!lb{jwbokv!qsfetubwojlbOWP-!ojkftv!lpoublujsbmj!qsfetubwojlf!OWP!qpwpepn!lpotvmupwbokb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!ojtv!{bepwpmkbwbkv~f!lpotvmupwbmj!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!qpwpepn!vtwb.kbokb!wbaoji!pemvlb/!Tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!ebub!qp!pwpn!qjubokv!kf!3/1/

Obk•f|~b! gpsnb! v! lpkpk! tf! pcbwmkbkv! lpotvmubdjkf! tv! kbwof! sbtqsbwf! )5:/:&! jtqjuboji! kf! pwp! qpuwsejmp*/Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf! tufqfo! twph! {bepwpmktuwb!qpwsbuojn! jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv! uplpn!qspdftblpotvmupwbokb!tb!OWP-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!3/44!|up! kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeovhpejov!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!2-71-!peoptop!qpnbl!v!peptv!ob!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3116/h!lbebkf!pdkfob!cjmb!2/77/!

Jtqjubojdj! j{!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tf!uplpn!3118/!hpejof!)lbp!oj!uplpn!3117/h/*!ojkftv!pcsb~bmj!! mplbmojnOWP!qpwpepn!lpotvmupwbokb!p!lsfjsbokv!wbaoji!pemvlb!j!sb{wjkbokb!qsphsbnb/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 216

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 107: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

������VVllmmkkvv••jjuujj!!mmppllbbmmooff!!OOWWPP!!qqppttffccoopp!!vv!!eejjkkffmmvv!!eeppoopp||ffookkbb!!ccvveeaaffuubb!!PPqq||uujjooff������SSbbeejjuujj!!oobb!!{{bbkkffeeoojj••lljjnn!!qqmmbbooppwwjjnnbb!!jj!!qqsspphhssbbnnjjnnbb<<������SSbb{{wwjjuujj!!qqssbbllttvv!!ssffeeppwwoojjii!!ttbbttuubboobbllbb<<������VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ttwwjjkkffttuu!!mmppllbbmmoojjii!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!eebb!!wwmmbbttuu!!jj!!OOWWPP!!nnpphhvv!!{{bbkkffeeoojj••lljj!!ssbbeejjuujj!!vv!!jjoouuffssffttvv!!ttwwjjii!!hhssbb}}bboobb<<

�� ����� �UUssffccbb!!qqpp{{jjwwbbuujj!!!!OOWWPP!!oobb!!kkbbwwooff!!ssbbttqqssbbwwff!!jj!!ppee!!ookkjjii!!uussbbaajjuujj!!ttvvhhffttuujjkkff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!llppkkbb!!ttff!!uujj••vv!!mmppbbmmooff!!{{bbkkffeeoojjddff

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Oj!pwf-!lbp!oj!qsfuipeof!hpejof-!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!ojkftv!jnbmf!!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!vsbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnb!mplbmof!vqsbwf!v!cjmp!lpkfn!twpktuwv/!Pwphpej|okf!)lbp!j!jtusbajwbokf!j{!3117/h/*jtusbajwbokf!kf!qpuwsejmp!eb!ojuj!kfeov!OWP!ojkftv!lpoublujsbmj!pshboj!mplbmof!tbnpvqsbwf!qp{jwpn!eb!tf!vlmkv•jv!sbe!oflph!sbeoph!ujkfmb!jmj!lpnjtjkf/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Ojlp!pe!jtqjubojlb.qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!)lpkj!tv!v•ftuwpwbmj!v!jtusbajwbokv*!ojkf!jnbp!qsjmjlv!vlmkv•juj!qsfe.tubwojlf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!v!cjmp!lpkfn!twpktuwv/!Pwp!kf!qpopwmkfoj!sf{vmubulpkj!kf!epcjkfo!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!j{!3117/h/!Qsfetubwojdj!mplbmof!tbnpvqsbwf!lpkj!tv!v•ftuwpwbmj!v!jtusbajwbo.kv-!jtuj•v!eb!tf!ojkfeob!OWP!uplpn!3118/!hpejof!*lbp!oj!uplpn!3117/h/*!ojkf!pcsbujmb!{biukfwpn!{b!vlmkv•fokfv!sbe!oflji!sbeoji!ujkfmb/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

������� �VVuujjddbbuujj!!oobb!!eeppttuubbmmkkbbookkff!!wwff~~ffhh!!ccssppkkbb!!qqssjjkkffeemmpphhbb!!ppee!!ttuussbbooff!!OOWWPP!!llppkkjj!!ttvv!!llppoollssffuuoojj!!JJ!!llppssjjttoojj!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv����� ���VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!bblluujjwwooppttuujj!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP<<��������OOWWPP!!ttwwppkkff!!bblluujjwwjjttuuff!!jj!!qqsspphhssbbnnff!!uussffccbb!!eebb!!vv••jjooff!!wwjjeemmkkjjwwjjkkjjnn<<

�� ������� �QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!hhssbb}}bboobb!!jj!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!pp!!OOWWPP<<�� ����� �� �QQssppnnjjkkffoojjuujj!!ppeeoopptt!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!qqssffnnbb!!OOWWPP!!.!!wwjj||ff!!jjii!!vvllmmkkvv••jjwwbbuujj!!JJ!!eeppaajjwwmmkkbbwwbbuujj!!jjii!!llbbpp!!ttbbssbbeeoojjllff//�� ��� �����QQssjjkkff!!ttwwffhhbb!!uussffccbb!!qqpp||uuppwwbbuujj!![[bbllppoo!!pp!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjj

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ojkfeob!pe!OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!ojkf!jnbmb!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwfpshboj{vkf! sb{mj•juf! {bkfeoj•lf! ephb}bkf/!Pwp! kf! qpuqvop! jtuj! sf{vmubu! lpkj! kf! epcjkfo! j! qsjmjlpn! jtusbajwbokb3117/h/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Ojlp!pe!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf!ojkf!jnbp!jtlvtuwb!v!qphmfev!{bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb!sb{mj•juji!blujwopt.uj!tb!mplbmojn!OWP/!Pwp!kf!qpuqvop!jtuj!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h/

217 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 108: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj! j{!cveafub!Pq|ujof!{b! gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP! j!qpmjuj•lf!qbsujkf!pqsfejkfmkfop! kf!29111fvsb-!epl!tv!sfbmj{pwbob!tsfetuwb!{b!OWP!!:685/75!!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!ojkftv!{bepwpmkoj!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!qsptkf•ob!pdkfob!kf!2/77!|up!kf!tbnp!cmbhj!lpsbl!obqsjkfe!v!peoptv!ob!qsp|mphp.ej|okv!pdkfov!2-61!lpkb!kf!qsfetubwmkbmb!{obuop!qphps|bokf!v!peoptv!ob!3116/!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4/1/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tv!pdjkfojmj!{bepwpmkbwbkv~jn!gjobotjsbokf!qsphsbnb!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb/!Qsptkf•ob!pdkfob!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!kf!4/44!|up!qsfetubwmkbqp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeof!ewjkf!hpejof!lbeb!kf!jtusbajwbokfn!vuws}fob!pdkfob!3/1/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

����QQppwwff~~bbuujj!!ccvveeaaffuuttllbb!!jj{{eewwbbkkbbookkbb!!{{bb!!ggjjoobboottjjkkttllvv!!qqppeess||llvv!!OOWWPP<<EEffggjjoojjttbbuujj!!qqssjjppssjjuuffuuff<<GGjjoobboottjjssbbuujj!!ttbbnnpp!!ppooff!!qqssppkkfflluubb!!llppkkjj!!ttvv!!ppee!!eejjssfflluuoopphh!!{{oobb••bbkkbb!!vvbb!!mmppllmmbboovv!!{{bbkkffeeoojjddvv!!jj!!hhssbb}}bbooffUUssffccbb!!ttqqssppwwppeejjuujj!!llppoouussppmmvv!!eeppccjjkkffoojjii!!ttssffeettuubbwwbb!!{{bb!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkvv!!qqssppkkffllbbuubb

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj! jtusbajwbokb-! tv! wsmp!nbmp! {bepwpmkoj! qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!kf!2/77!|up!kf!of|up!cpmkb!pdkf.ob!pe!2-61!lpkb!kf!epcjkfof!jtusbajwbokfn!3117/h-!bmj!kp|!vwjkfl!ojkf!ob!ojwpv!pof!lpkb!kf!cjmb!3116/h/!.!3/1/OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!lpsj|~fokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf!j!{b!qptmpwoj!qsptups/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tv!{bepwpmkbwbkv~jn!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdj.kbnb/!Pdkfokvkv!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4/6!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejovlbeb!kf!pdkfob!cjmb!4-11!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*-!uf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!4/44!j{!3116/h/!

Qsfnb!qspdkfoj!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!ofopw•boj!epqsjoptj!lbp!|up!tv!qsf.qpsvlf!{b!qspkfluf!j!lpsj|~fokf!pq|ujotlph!qsptupsb!{b!tbtubolf-!tfnjobsf-!lpogfsfodjkf/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

����������VVoobbqqssffeejjuujj!!!!ttbbssbbeeookkvv!!qqppwwppeeppnn!!ppwwpphh!!qqjjuubbookkbb

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 218

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 109: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

219 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt! •jopwojlb! mplbmof! vqsbwf! j! qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo! kf! lsp{! wj|f! btqflbub/! Qsfetubwojdj!OWP! tvobkwj|f!{bepwpmkoj!pesf}fojn!wsfnfopn!qsjnbokb!hsb}bob!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/77*/!Of|up!nbokf!tv!{bepwpmkojqsvabokfn!pckb|okfokb!j!qpkb|okfokb!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/1*-!epl!tv!qpuqvop!of{bepwpmkoj!qptupkbokfn!wjemkjwflokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!j!qptupkbokfn!wjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbo.kfn/!Pwj!qpebdj!qsfeubwmkbkv!qpobwmkbokf!sf{vmubub!lpkj!tv!epcjkfoj!3117/hpejof/

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!2/77!|up!qsfetubwm.kb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h!j!3116/h!!j!lpkj!kf!cjp!4/1)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!vtubopwmkfopn!qsbltpn!qsjkfnb!hsb}bob0qsfetubwojlb!OWP!)pwpkf!qpebubl!lpkj!kf!jtuj!tb!pojn!lpkj!kf!epcjkfo!j!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h-!b!tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!ebub!kf!5/77*/Of|up!nbokf!tv!{bepwpmkoj!jtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pq|ujotlji!pshbob-!qptupkbokfn!mj•oji!jnfobtmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkb!j!qptupkbokfn!kbtop!wjemkjwf!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!)btqpo!pwjipdkfob! kf!pe!5/2!ep!5/4*/! Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf! tv!obknbokf! {bepwpmkoj! qptupkbokfn!wjemkjwji! tmvacfojip{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn!)tsfeokb!pdkfob!2/9*/

Jtqjubojdj! j{! mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!{bepwpm.kbwbkv~jn-!qsptkf•opn!pdkfopn!4-1! )ob! tlbmj! pe!2!ep!6*! |up! kf! ! qofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob! jusbajwbokf3117/h!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!5/1-!bmj!j!ofhbujwbo!qpnbl!j!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3116-h-!lbeb!kf!pwbpdkfob!cjmb!4-91/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

����QQssffqqpp{{oobbwwbbookkff!!OOWWPP!!ttfflluuppssbb!!llbbpp!!qqbbssuuooffssbb<<����QQppwwff~~bbuujj!!jjoouuffssffttppwwbbookkff!!OOWWPP!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!mmppllbbmmooppnn!!ttbbnnppvvqqssbbwwppnn--!!qqppttffccoopp!!vv!!ppccmmbbttuujj!!qqppmmkkppqqssjjwwssffeeff--!!uuvvssjj{{.nnbb--!!aajjwwppuuooff!!ttssffeejjooff!!����BBoojjnnjjssbbuujj!!OOWWPP!!eebb!!vv••ffttuuwwvvkkvv!!vv!!qqppttmmppwwjjnnbb!!jj!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!ptuwbsjwbokfn!vwjeb!v!bluf! j!esvhf!tmvacfof!tqjtf! )tsfeokbpdkfob!3/77*-! epl! tv!nbokf! {bepwpmkoj! kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji! j! esvhji! blbub-! eptuvqop|~v! j{wkf|ubkb-v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/1*/

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qpuqvop!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbublpkf!epoptf!Tlvq|ujob!pq|ujof!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf-!eptuvqop|~v!sb{oji!j{wkf|ubkb!j!vwjepn!v!bluf!j!esvhftqjtf!)tsfeokb!pdkfob!kf!6/1*-!b!nbokf!tv!{bepwpmkoj!!v•f|~fn!v!kbwopk!sbtqsbwj!)tsfeokb!pdkfob!4/7*/

Page 110: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!ojkf!pshboj{pwbo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!qsptkf•opnpdkfopn!2/77!|up!kf!nfhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/11/!Ublp}f-pwp!kf!ofhbujwbo!qpnbl!j!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3116/h/!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!p!tbsbokj!cjmb!4/1/!!)vjoufswbmv!pe!2!ep!6*/

Tbsbeokb!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~pn!j!ebub!kfpk!kf!pdkfob!3/39!|up!qsfe.ubmkb! ofhbujwbo!qpnbl! j! vpeoptv!ob!qsfuipeop! jtusbajwbokf! )lbeb! kf! ub!pdkfob!cjmb!4/1*-! bmj! j! v!peoptv!objtusbajwbokf!j{!3116/h!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/77/!!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 21:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPqq||uujjoobb!!QQmmvvaajjooffOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/77 2/61 2/11 2/77 2/71 3/44

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 4/11 2/61 2/77 3/11 3/11 4/44

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 3/11 2/61 2/77 4/44 4/11 4/61

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/11 4/11 2/77 4/91 5/11 4/11

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 44//1111 33//1111!! 22//7777 33//7777 44//1111 33//3399

Page 111: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

221 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/26/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Qmkfwmkb

Qpesv•kf!pq|ujof!Qmkfwmkb!{biwbub!qsptups!pe!2457!ln3-!tb!plp!51/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!!Pq|ujof-!ob!ufsjupsjkj!Qmkfwbmkb!jnb!qsflp!!221!sfhjtuspwboji!!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!kf!v•ftuwpwbp!29!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*!j!23!qsfe.tubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof! pshboj{bdjkf! tv! twpkv! vqp{obuptu! tb! obemfaoptujnb! mplbmof! vqsbwf!pdjkfojmf! qsptkf•opn!pdkfopn4/92!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!4/6/

Lbp!j{wpsf!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf-!OWP!j{!Qmkfwbmkb!qptfcop!j{ewbkbkv!nfejkf)tbeb!65/65&-!epl!kf!qsfuipeof!hpejof!ubk!sf{vmubu!cjp!27/7&*!j!esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!)tbeb!47/7&-of|up!ojaf!pe!pophb!|up!kf!vuws}fop!3117/h!.!52/7&*-!Pwbk!sf{vmubu!qsfetubwmkb!qpobwmkbokf!sf{vmubub!lpkj!tvepcjkfoj!3116/!h/!!lbeb!kf!obk•f|~j!j{wps!qsflp!lpkfhb!tv!jogpsnbdjkf!tuj{bmf!cjp!nfejkj/!

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obkwj|f!{bepwpmkof!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!!jogpsnbdjkb!p!blujwopt.ujnb!mplbmof!vqsbwf!pe!tusbof!nfejkb!lpkf!tv!pwpn!qsjmjlp!pdjkfojmf!tb!5/1!)qsfuipeof!hpejof!kf!pdkfob!cjmb4/69*/!Nbokf!tv!{bepwpmkof!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!pe!esvhji!OWP-!uf!pe!Lbcjofub!qsfettkfeojlb!Pq|ujofj! tflsfubsjkbub! )qsptkf•of! pdkfof! tv! pe!3/1! ep!3/83*/!OWP! j{! Qmkfwbmkb! tv! obknbokf! {bepwpmkof! lwbmjufupn! jcmbhpwsfnfop|~v!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbkv!pe!ejsfldjkb/

V!3118/!hpejoj-!!tbnp!tf!29/2&!jtqjuboji!OWP!pcsbujmp!oflpn!pshbov!mplbmof!vqsbwf!{biukfwpn!eb!epcjkvcmjaf!jogpsnbdjkf!p!okjipwpn!sbev!)lbcjofuv!qsfetkfeojlb!pq|ujof!j!tflsfubsjkbuv*/!Pwp!kf!lpsbl!vob{be!v!peop.

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Qmkfwmkb1:/23/3115/Tm/m/!cs/!48

12/14/3115/Tm/!opwjofQmkfwmkb

12/19/3116/Tm/m/!cs/!36

3:/1:/3114/Tm/m/!cs/!41

12/19/3116/Tm/m/!cs/!36!

22/12/3117/Tm/m/!cs/!2

Page 112: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

tv! ob! qsp|mphpej|okji! 44-! 4&!OWP! lpkf! tv! ob! pwp! qjubokf! qp{jujwop! pehpwpsjmf/! OWP! tv! qpuwsejmf! eb! tvvhmbwopn!pehpwpsj!tuj{bmj!ob!wsjkfnf!ob!besftf!OWP/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! ! lpkj! tv! v•ftuwpwbmj! v! pwphpej|okfn! jtusbajwbokv! tv! twpkv! vqp{obuptu! tb! sbepnmplbmoji!OWP!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!5/39/!

Lbp!j{wpsf!jogpsnbdjkb-!poj!!obk•f|~f!obwpef!tflsfubsjkbuf!)96/82&*!|up!qsfetubwmkb!qpuqvop!esvhb•jkj!sf{vmubupe!poph!lpkj! kf!epcjkfo!qsfuipeof!hpejof!lbeb!qptfcop!j{ewpkfoj!nfejkj!lbp!obk{ob•bkojkj! j{wps! jogpsnbdjkb)plp!91&!jtqjuboji!3117/h/!kf!up!qpuwsejmp*/!V!pwphpej|okfn!jtusbajwbokv-!lbp!j{wpsj!jogpsnbdjkb!p!sbev!OWP!tvjtublovuj!j!tflsfubsjkbuj!)25/39&*/

J!pwf!hpejof!tv!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tvobkwj|f!!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogps.nbdjkb!p!blujwoptujnb!OWP!pe!tusbof!nfejkb!)tsfeokb!pdkfob!lpkb!jn!kf!ebub!kf!5/53*/!Wfpnb!tv!{bepwpmkoj!jpojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkv!pe!tflsfubsjkbub!)tsfeokb!pdkfob!kf!5/25*-!epl!tv!of|up!nbokf!{bepwpmkoj!pojnblpkf!epcjkv!pe!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/39*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obknbo.kf!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkv!pe!vqsbwb!j!ejsfldjkb!)tsfeokb!pdkfob!3/82*/

Of|up!wj|f!pe!53&!jtqjubojlb!j{!sfeb!mplbmof!vqsbwf!tf!pcsbujmp!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!tb!{biukfwpn!eb!jijogpsnj|v!p!okjipwpn!sbev/!Pwp!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!tbnp!31&jtqjubojlb!pehpwpsjmp!qpuwseop!ob!pwp!qjubokf/![ob•bkbo!qp{jujwbo!qpnbl!kf!vp•fo!lpe!pehpwpsb!ob!qjubokf!ebmj!tf!qsfetubwojdjnb!mplbmof!vqsbwf!pcsbujmb!oflb!OWP!tb!{biukfwpn!eb!cvef!jogpsnjtbob!p!okjipwpn!sbev/!Vpwphpej|okfn!jtusbajwbokv-!qp{jujwbo!pehpwps!kf!ebmp!68/25&!jtqjubojlb!{b!sb{mjlv!pe!qsfuipeof!hpejof!lbebtf!!qp!tb{obokjnb!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf-!ojkfeob!OWP!ojkf!pcsbujmb!oflpn!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf!{b{biukfwpn!eb!cvef!jogpsnjtbob!p!okjipwpn!sbev/!J!lpe!pwph!tfhnfoub!vp•bwb!tf!tmj•optu!tb!sf{vmubupn!lpkj!kfepcjkfo! qsj! jtusbajwbokv!3116/h! lbeb! kf! epcjkfo! qpebubl! eb! tf! ptbn!OWP!pcsbujmp! tb! {biukfwpn!eb! jn! tfeptubwj!jogpsnbdjkb!p!eofwopn!sfev!Tlvq|ujof!pq|ujof!j!esvhjn!qjubokjnb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

QQppuussffccoopp!!kkff!!eebb!!ttff!!OOWWPP!!wwjj||ff!!oobbhhbbaavvkkvv!!jj!!eebb!!eeppttuubbwwmmkkbbkkvv!!ttwwppkkff!!jj{{wwkkff||uubbkkff!!jj!!ttmmjj••ooff!!eeppllvvnnffoouuff!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjj//UUssffccbb!!qqppccppmmkk||bbuujj!!llppnnvvoojjllbbddjjkkvv!!jj!!llppoouubblluuff!!uubbllpp!!||uupp!!ccjj!!ttff!!vvwwffpp!!nnkkffttff••oojj!!CCjjmmuuffoo!!vv!!llppkkffnnvv!!ccjj!!ccjjmmff!!{{bbttuuvvqqmmkkffooff!!ttwwffssffmmffwwbboouuooff!!jjooggppssnnbbddjjkkff!!wwff{{bbooff!!{{bb!!bblluujjwwooppttuujj!!vv!!PPqq||uujjoojjPPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!! {{bbkkffeeoojj••llff!! ppllssvvhhmmff!! ttuuppmmppwwff!! llppkkjj!! ccjj!! ccjjmmjj!! qqssjjmmjjllbb!! eebb!! ttff--!! jj{{nnff}}vv!! ppttuubbmmpphh--!! ssbbeejj!! oobb!! vvttqqppttuubbwwmmkkbbookkvvllwwbbmmjjuuffuuoojjii!!llppnnvvoojjllbbddjjppoojjii!!llbboobbmmbb//VVwwffttuujj!!qqssbbwwjjmmpp!!eebb!!ttff!!ssffeeppwwoopp!!ppccjjkkff!!ttuussbbooff!!jjooggppssnnjj||vv!!nnff}}vvttppccoopp!!pp!!qqmmbbooppwwjjnnbb!!jj!!ssffbbmmjj{{ppwwbboojjnn!!bblluujjwwooppttuujjnnbb//!!UUssffccbb!!ttwwff!!bblluujjwwooppttuujj--!!llppoollvvssttff!!jj!!ttwwff!!||uupp!!kkff!!ppee!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvv!!qqppttuubbwwmmkkbbuujj!!oobb!!ttbbkkuu!!PPqq||uujjooff//PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!nnkkffttff••ooff!!ttbbttuubboollff!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof! pshboj{bdjkf! tv! wfpnb! sfmfujwop! nbmp! lpotvmupwbof! pe! pshbob! mplbmof! vqsbwf! pqsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/! Jtqjuboj!qsfetubwojdj!OWP!tv!pwpn!qbsbnfusv!ebmjqsptkf•ov!pdkfov!3/74!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!2/52/

J!ebmkf!tv!obk•f|~f!gpsnf!v!lpkjnb!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!kbwof!sbtqsbwf!)5:/:&!jtqjuboji!kf!up!qpuwsejmp-!eplkf!pwbk!qspdfobu!qsfuipeof!hpejof!cjp!83&*-!tmjkfef!usjcjof!)46/82&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*-!b!sbejpojdf!jtfnjobsj!)!tb!plp!:&*!tv!ptubmj!ob!qsbluj•op!jtupn!ojwpv!lbp!qsfuipeof!hpejof/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 222

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 113: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

223 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!sfmbujwop!{bepwpmkof!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvm.upwbokb/! Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!pdkfob!kf!4/1:!|up!qsfetubwmkb!{ob•bkbo!qpnbl!obqsjkfe!v!peoptv!obqsfuipeop!jtusbajwbokf!3117/h!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!2/65-!Ublp}f-!pwphpej|okb!pdkfob!kf!{obuop!wj|b!j!pe!poflpkb!kf!epcjkfob!3116/h/!lpkb!kf!cjmb!2/:/!!

V!3118/!hpejoj-!!tlpsp!usf~job!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP!tf!pcsbujmb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!{biukfwpn!eb!jivlmkv•f!v!qspdft!lpotvmupwbokb!qpwpepn!pesf}foji!qjubokb!lpkb!tv!pe!{ob•bkb!{b!okjipw!sbe!)tmj•bo!sf{vmubu!kfepcjkfo!j!qsfuipeof!hpejof*/!V!jtusbajwbokv!tqspwfefopn!3117/h-!qsfetubwojdj!OWP!pehpwpsf!pshbob!mplbmofvqsbwf!ojkftv!nphmj!plbsblufsjtbuj!qp{jujwojn/!Pwphpej|ojn! jtusbajwbokfn!kf!qplb{bo!qpnbl! j!v! upn!ejkfmv!.! jqpsfe!kfeoph!of{bepwpmkbwbkv~fh!pehpwpsb-!w~job!qsfetubwojlb!kf!epcjmb!pehpwpsf!lpkjnb!tv!cjmj!{bepwpmkoj/

Tb!esvhf!tusbof-!qpopwjp!tf!qsp|mphpej|okj!sf{vmubu!lpkj!kf!qplb{bp!eb!oj!ob!kfeov!besftv!OWP!)lpkf!tv!v•ftuwp.wbmf!v! jtusbajwbokv*!ojkf!vqv~fo!{biukfw!{b!lpotvmubdjkf!lpkj!cj!vqvujmb! mplbmob!vqsbwb/!Pwp!qsfetubwmkb!lpsblvob{be!jnbkv~j!v!wjev!eb!kf!v!jtusbajwbokv!j{!3116/h/!qpuws}fop!eb!kf!ob!besftf!wj|f!OWP!vqv~fo!qp{jw!{b!lpo.tvmubdjkf!!j!v!ujn!qsjmjlbnb-!pehpwps!kf!cjp!qp{jujwbo/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tv!pdjkfojmj!qp{jujwojn!qspdft!j!v•ftubmptu!lpotvmubdjkb!uk/!v•f|~f!OWP!v!okjnb/!Pojtv!qspdft!lpotvmupwbokb!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjujpdjkfojmj!tb!tsfeokpn!pdkfopn!4/1!|up!kf!{ob•bkbo!qpnbl!vobqsjkfe!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!2/7/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!mplbmof!vqsbwf!)82/53&!jtqj.uboji! qsfetubwojlf! mplmbof!vqsbwf! kf! up! qpuwsejmp*-! b! {bujn! tmjkfef! kbwof! sbtqsbwf! j! usjcjof! )tb! qp!25-!39&*/Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf! tv!ekfmjnj•op! {bepwpmkoj! qpwsbuojn! jogpsnbdjkbnb-! lpkf!epcjkbkv! uplpn!qspdftblpotvmupwbokb/! Jtlb{bop!ob! tlbmj! pe!2!ep!6-!pdkfob! kf4/53! |up! kf!cmbhj!qpsbtu! v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okvpdkfov!!4/3-!bmj!j{obubo!lpsbl!obqsjkfe!v!peoptv!ob!pdkfov!3/9!lpkb!kf!cjmb!v!3116/h/!!

Jtqjubojdj!j{!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tv!tf!tbnp!v!39/6&!tmv•bkfwb!pcsbujmj!ob!besftf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!vafmkj!eb!lpotvmuvkv!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!p!sb{ojn!qjubokjnb/!Pwbk!sf{vmubu!qsfetubwmkb!cmbhj!qp{jujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!31&!qp{jujwoji!pehpwpsb!lpkj!tv!epcjkfoj!v!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

JJbbllpp!!ttff!!vvpp••bbwwbbkkvv!!qqppuujj{{jjuujjwwoojj!!qqppnnbbddjj--!!uussffccbb!!jjoottjjttuujjssbbuujj!!oobb!!eeppccjjkkbbookkvv!!qqppwwssbbuuoojjii!!jjooggppssnnbbddjjkkbbUUssffccbb!!ttff!!••ff||~~ff!!ttbbttuubbkkbbuujj!!jj!!ssbb{{nnkkffookkjjwwbbuujj!!jjooggppssnnbbddjjkkff!!))!!kkffeeooppnn!!nnkkffttff••oopp!!jjmmjj!!kkffeeooppnn!!vv!!uussjj!!nnkkffttffddbb**EEjjssfflluuoopp!!ppccbbwwkkff||uubbwwbbuujj!!ttwwff!!bblluujjwwooff!!OOWWPP!!pp!!ttwwjjnn!!ccjjuuoojjnn!!eeff||bbwwbbookkjjnnbb!!oobb!!oojjwwppvv!!mmppllbbmmooff!!{{bbkkffeeoojjddffUUssffccbb!!{{bbkkffeeoojj••lljj!!ssbbeejjuujj!!oobb!!bblluujjnnbb!!ppee!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvvQQssffllpp!!ttssffeettuubbwwbb!!jjooggppssnnjjttbbookkbb!!ffeevvllppwwbbuujj!!hhssbb}}bbooff!!pp!!ookkjjiippwwjjnn!!qqssbbwwjjnnbb!!jj!!ppccbbwwff{{bbnnbbUUssffccbbmmpp!!ccjj!!eebb!!ppccjjkkff!!ttuussbbooff!!))!!jj!!mmppllbbmmooff!!OOWWPP!!jj!!qqssffeettuubbwwoojjddjj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff**!!ccvveevv!!wwjj||ff!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooff!!{{bb!!qqsspp.ddfftt!!jj!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkff!!vv!!qqssppddfftt!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Pwphpej|okjn!jtusbajwbokfn!kf!qpuws}fop!eb!kf!29/2&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP!jnbmp!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!vsbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnb!mplbmof!vqsbwf!)3117/h/!pwp!kf!qpuwsejmp!!27/77!&!jtqjuboji*/!Jtqjubojdj!tv!sbe!ujisbeoji!hsvqb!pdjkfojmj!qsjmj•op!{bepwpmkbwbkv~jn-!b!tsfeokb!pdkfob!pwph!btqflub!kf!cjmb!5/1!|up!kf!jtub!tsfeokbpdkfob!lpkb!kf!ebub!j!lpe!qjubokb!eb!mj!tv!j!v!lpkpk!nkfsj!okjipwf!tvhftujkf!v{jnbof!v!pc{js/!Obwfefob!pdkfobqsfetubwmkb!jefouj•bo!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!v!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/

Page 114: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 224

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv-! qsfnb!qpuwsebnb! jtqjuboji! qsfetubwojlb! mplbmof! vqsbwf-! v!53/6&! tmv•bkfwbvlmkv•jmj!qsfetubwojlf!OWP!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!j!up!lbp!qvopqsbwof!•mbopwf/!Pwp!kf!tlpsp!vqpmb!ojajqspdfobu!pe!poph!lpkj! kf!epcjkfo!v! jtusbajwbokv!3117/h!lbeb! kf!91&!jtqjuboji!ob!pwp!qjubokf!ebmp!qp{jujwbopehpwps/!Jtqjubojdj!tv!sbe!uji!sbeoji!hsvqb!qspdjkfojmj!lbp!{bepwpmkbwbkv~j!j!pdjkfojmj!hb!tsfeokpn!pdkfopn!5/4|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!4/1!lpkb!kf!ebub!qsfuipeof!hpejof/!!Qsjiwbubokf!tvhftujkb!qsfetubwoj.lb!OWP! kf! pdjkfokfop! tsfeokpn!pdkfopn!5/44! j! obwfefop! qsfetubwmkb! qpnbl! v! peoptv! ob! qsp|mphpej|okvpdkfov!4/6/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

__jjooppwwoojjddjj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!uussffccbbmmpp!!eebb!!ccvveevv!!wwjj||ff!!ffeevvllppwwbboojj!!pp!!ssbbeevv!!OOWWPP!!jj!!ookkjjiippwwjjnn!!bblluujjwwooppttuujjnnbbWWjj||ff!!vvllkkmmvv••jjwwbbookkbb!!vv!!qqppttuuvvqqllff!!eeppoopp||ffookkbb!!ttwwjjii!!ppeemmvvllbb!!jj!!bbllbbuubb!!llppkkff!!mmppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb!!eeppooppttjj//OOWWPP!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!eebb!!ttff!!wwjj||ff!!{{bbjjoouuffssffttvvkkvvCCppmmkkjj!! ppeebbccjjss!! ••bbmmooppwwbb!! llppkkjj!! ~~ff!! jjttqqssffee!!OOWWPP!! ccjjuujj!! vv!! ppeessff}}ffooppnn!! uujjkkffmmvv!! ))uubbkk!! jj{{ccppss!! uussffccbb!! jjttllmmkkvv••jjwwpp!! qqssbbwwjjuujj!! qqssffnnbbttqqppttppccooppttuujjnnbb!!jj!!jjttllvvttuuwwvv!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP**UUssffccbbmmpp!!ccjj!!ookkffhhppwwbbuujj!!ssbbwwooppqqssbbwwbboo!!ttuubbww!!jj!!ssbbeejjuujj!!oobb!!ssbb{{vvnnjjkkffwwbbookkvv!!qqppuussffccbb!!OOWWPP__ff||~~ff!!llppssjj||~~ffookkff!!##qqssbb{{ooff!!ttuuppmmjjddff##!!vv!!mmppllbbmmooppnn!!qqbbssmmbbnnffoouuvv

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!jtqjuboji!OWP!tv!vp•jmj!pesf}foj!qp{jujwbo!qpnbl!lbeb!kf!p!pwpn!qjubokv!sjkf•/!Ewjkf!OWP!)29/2&*tv! jnbmf!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!phbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshboj{vkv! kbwof!sbtqsbwf0tfnjobsf0plsvhmf!tupmpwf/Qpsf}fokb!sbej-!qsfuipeof!hpejof!qsfetubwojdj!tbnp!kfeof!OWP!lpkb!kf!v•ftuwpwbmb!v!jtusbajwbokv!tv!jnbmj!qsj.mjlv!!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshboj{vkv!j!v•ftuwvkv!ob!kbwojn!sbtqsbwbnb-!tfnjobsjnb-!usjcj.obnb-!plsvhmjn!tupmpwjnb/!J{sbafop!qspdfoujnb-!v!3117/h/!!wj|f!pe!:1&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP!ojkf!jnbmpqsjmjlv! eb! {bkfeop! tb! mplbmopn! vqsbwpn!pshboj{vkf! cjmp! lpkv! pe! qpnfovuji! blujwoptuj-! b! ubk! qspdfobu! kf! v3118/h/!92/9&/!!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmj•op!pehpwpsjnb!qsfetubwojlb!OWP-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qpuwsejmj!eb!kf!tbnp!25/39&!okji!jnbmpqsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!qsfetubwojdjnb!OWP!pshboj{vkv!kbwof!sbtqsbwf0tfnjobsf0plsvhmf!tupmpwf/!!Qsfnb!epcj.kfojn!sf{vmubujnb!jtusbajwbokb!v!3117/h/!211&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!kf!qpuwsejmp!eb!ojkftv!qpt.upkbmj!qsjnkfsj!{bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb!kbwoji!sbtqsbwb-!tfnjobsb-!usjcjob-!sbejp.fnjtjkb/!Sf{vmubu!lpkj!kf!epcj.kfo!pwf!hpejof!qsfetubwmkb!qpnbl!obqsjkfe!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!j{!3117/h-!bmj!kf!ubk!sf{vmubu!kp|vwjkfl!ebmflp!pe!poph!lpkj!kf!epcjkfo!3116/h/!lbeb!kf!epcjkfo!qpebubl!eb!tv!v!upk!hpejoj!!)qsfetubwojdj!OWPj!mplbmof!vqsbwf*!{bkfeoj•lj!pshboj{pwbmj!29!ephb}bkb/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!71111!fvsb!b!sfbmj{pwbop6434:/78!fvsb/

Page 115: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!ojkftv!obsp•jup!{bepwpmkoj!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbof!mplbmofvqsbwf-!b!twpkf!{bepwpmktuwp!tv!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!3/83!|up!qsfetubwmkb!qp{jupwbo!qpnbl!v!peoptvob!pdkfov!2/77!!lpkb!kf!epcjkfob!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h/!Pwphpej|okb!pdkfob!{bepwpmktuwb!kf!wj|b!j!pepof!lpkb!kf!epcjkfob!3116/h/!)j{optjmb!kf!2/:*/

Jtqjuboj!qsfetubwojdj!OWP!tv!qpopwjmj!{bqbabokf!j{!3116/h/!j!3117/h/!eb!tv!tsfetuwb!cveafupn!obnjkfokfob!qsp.kflujnb!OWP!ofepwpmkob!j!eb!of!pehpwbsbkv!qpusfcbnb/!Qp!nj|mkfokv!qsfetubwojlb!OWP-!qpusfcop!kf!vujdbuj!job!Lpnjtjkv!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!j!ob!qsfetubwojlf!mplbmof!vqsbwf!eb!p{cjmkojkf!tiwbuf!OWP!tflups!j!okjipwfbldjkb!v!{bkfeojdj/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

[b!sb{mjlv!pe!twpkji!tvhsb}bob!j{!OWP!tflupsb-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ob!ptopwv!okjipwji!jogpsnbdjkbpdjkfojmj!gjobotjsbokf!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!wfpnb!epcsjn-!jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!tsfeokb!pdj.kfob!cj!cjmb!5/25!|up!qsfetubwmkb!of|up!ojav!pdkfov!pe!pof!j{!3117/h!)lpkb!kf!cjmb!5/7*/!Pwphpej|okj!ofhbujwojusfoe!{bepwpmktuwb!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!kp|!vwjkfl!ojkf!ob!ojwpv!sf{vmubub!jtusbajwbokf!j{!3116/!hpejof!lbebkf!ub!pdkfob!cjmb!!4-3*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

UUssffccbb!!qqssppkkfflluuff!!qqppeessaabbwwbbuujj!!vv!!qqppuuqqvvooppnn!!jj{{ooppttvv--!!bb!!ooff!!ttnnbbookkjjwwbbuujj!!ttbbnnff!!ccvveeaaffuuff!!qqssppkkffllbbuubbQQppuussffccoopp!!kkff!!ppeewwppkkjjuujj!!wwjj||ff!!ttssffeettuubbwwbb!!jj{{!!ccvveeaaffuuff!!{{bb!!qqppuussffccff!!OOWWPP!!ttfflluuppssbb!!jj!!qqssppkkffllbbuubb!!llppkkff!!ppooff!!ssffbbmmjj{{vvkkvv//OOWWPP!!ccjj!!uussffccbbmmff!!eebb!!ttff!!llppoottvvmmuuvvkkvv!!ttbb!!mmppllbbmmooppnn!!vvqqssbbwwppnn!!ppllpp!!qqssppkkffllbbuubb!!llppkkjj!!ttvv!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvvVVuujjddbbuujj!!eebb!!LLppnnjjttjjkkbb!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!ccvveeff!!ooffqqssjjttuussbbttoobb--!!eebb!!ooff!!ppqqssffeekkffmmkkvvkkff!!ttssffeettuuwwbb!!oobb!!qqssjjkkbbuuffmmkkttllppkk!!jjmmjjqqppmmjjuujj••llppkk!!ppttooppwwjjPPccff{{cckkff}}jjwwbbuujj!!qqppeess||llvv!!qqssppkkfflluujjnnbb!!llppkkjj!!ttff!!ppeeooppttff!!oobb!!ppttppccff!!ttbb!!jjoowwbbmmjjeejjuuffuuppnn!!jj!!oobb!!ppooff!!qqssppkkfflluuff!!llppkkjj!!ttff!!ppeeooppttffoobb!!ttwwbb!!eessvvhhbb!!qqjjuubbookkbb!!wwff{{bboobb!!{{bb!!{{eessbbwwmmkkff!!jj!!ffllppmmpphhjjkkvvPPccbbwwff{{oopp!!qqppwwff~~bbuujj!!oojjwwpp!!ttssffeettuubbwwbb!!llppkkbb!!ttff!!ppccff{{cckkff}}vvkkvv!!{{bb!!qqssppkkfflluuff!!OOWWPPVVuuwwsseejjuujj!!qqssbbwwjjmmpp!!ppccbbwwff{{oopphh!!nnppoojjuuppssjjoohhbb!!uuppllbb!!jj!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkff!!qqssppkkfflluubbVVuujjddbbuujj!!eebb!!ooff!!ccvveeff!!llppooggmmjjllbbuubb!!jjoouuffssffttbb!!••mmbbooppwwbb!!LLppnnjjttjjkkff!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!OOWWPPPPccbbwwff{{oopp!!vvwwffttuujj!!ggjjoobboottjjkkttllpp!!jj{{wwkkff||uubbwwbbookkff!!{{bb!!ttwwbb!!vvuusspp||ffoobb!!ttssffeettuuwwbb

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!tubokfn!lpkf!tf!uj•f!qsvabokb!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshb.oj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/

Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!pdkfob!kf!3/:1!/!Pob!qsfetubwmkb!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!pdkfov!j{!3117/h!lpkbkf!cjmb!!3/52!j!qpwf~bokf!v!peoptv!ob!pov!pdkfov!)3/3*!lpkb!kf!epcjkfob!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3116/h/

Lbp!j!v!qsfuipeopn!jtusbajwbokv-!OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!ofopw•boj!wje!qpnp~j!lpkj!tf!uj•f!qptmpwophqsptupsb!)okji!92/9&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP!kf!up!qpuwsejmp*/!Tmjkfej!ebwbokb!qsfqpsvlb!{b!qspkfluf!lpkjnblpolvsj|v!lpe!epobupsb!):/1:&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP!kf!qpuwsejmp!pwv!uwseokv*/!V!peoptv!ob!qsfuipeofewjkf!hpejof-!qpnkfsbokf!kf!obtubmp!v!tnjtmv!kb•f!j{sbafof!qpusfcf!{b!qptmpwojn!qsptupspn!v!peoptv!ob!qpusfcf{b!qsfqpsvlbnb!{b!qspkfluf/!!

225 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 116: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbof!vqsbwf!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdkfokvkv!lbp!{bepwpm.kbwbkv~f!)qsptkf•ob!pdkfob!kf!of|up!ojab!v!peoptv!ob!pdkfov!5/5!lpkb!kf!ebub!v!qsp|mphpej|okfn!jtusbajwbokv!jtbeb!kf!ub!pdkfob!5/1*/!Pwphpej|okb!pdkfob!kf!{obuop!wj|b!v!peoptv!ob!3/9!.!qsptkf•ov!pdkfov!lpkb!kf!ebub!vjtusbajwbokv!j{!3116/!h/

Qp!qspdkfoj!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf-!{b!OWP!cj!obkofpqipeojkj!wje!ofopw•bof!qpnp~j!cjp!wf{bo!{b!vtuv.qbokf!qptmpwoph!qsptupsb!)okji!82/53&!jqjubojlb!kf!pwp!qpuwsejmp*!!j!pcf{ckf}jwbokf!qsfqpsvlb!{b!qspkfluf!lpkj.nb!lpolvsj|v!lpe!epobupsb/!

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

J! v! pwphpej|okfn! jtusbajwbokv-! peopt! •jopwojlb! mplbmof! vqsbwf! j! qsfetubwojlb!OWP! qptnbusbo! kf! lsp{! wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!obkwj|pn!pdkfopn!4/1!j!pwf!hpejof!pdjkfojmj!qptupkbokf!vtubopwmkfoph!ufsnjobqsjkfnb! hsb}bob/! Jtublovu! sbtqpsfe! qsptupsjkb! v! {hsbej! pshbob! j! jtublovup! mj•op! jnb! tmvacfojlb! ob! wsbujnblbodfmbsjkf!tv!pdjkfokfoj!tb!3/74!j!3/65!)|up!qsfetubwmkb!tmj•bo!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!v!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj.{pwbop!3117/h/*/!Qp{jujwbo!qpnbl!kf!vp•fo!lpe!qbsbnfusb!lpkj!tf!peoptj!ob!op|fokf!wjemkjwji!tmvacfof!p{oblftb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn!.!qsfuipeof!hpejof!kf!cjmb!ebub!qsptkf•ob!pdkfob!2-52-!ep!kf!pwphpej|okjnjtusbajwbokfn! vuws}fob! pdkfob! 3/92/! Jtqjuboj! qsfetubwojdj! OWP! tv! obknbokf! {bepwpmkoj! qptupkbokfn! wjemkjwflokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!|up!kf!pdjkfokfop!pdkfopn!2/:1-!cmbhp!wj|pn!pe!pof!lpkb!kf!ebub!qsj.mjlpn!jtusbajwbokb!3117/!h/

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!pdkfopn!4/65!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!!peopt!obpdkfov!lpkb!kf!ebub!3117/h/!j!lpkb!kf!cjmb!!3/:2/!Pwp!kf!wj|b!pdkfob!j!pe!pof!lpkb!kf!epcjkfob!qsjmjlpn!jtusbajwbo.kb!3116/h/!j!lpkb!kf!cjmb!4/1/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!jtlb{bmj!wf~j!tufqfo!{bepwpmktuwb!v!peoptv!ob!qsfetubwojlf!OWP!tflupsb-!bmj-!hfo.fsmop! qptnbusop-! twjn! btqflujnb! tv! pqsfejkfmjmj! ojaf! pdkfof! pe! poji! lpkf! tv! cjmf! qsfuipef! hpejof/! Jtqjubojtmvacfojdj!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!vtubopwmkfojn!ufsnjopn!qsjkfnb!hsb}bob!j!qsvabokfn!pcbwkf|ufokb!p!pckb|okfob)qsptkf•ob!pdkfob! kf!5/39*/! Jtqjubojdj! tv!of|up!nbokf! {bepwpmkoj! •jokfojdpn!eb! {bqptmfoj!v!pshbojnb! mplbmofvqsbwf!of!optf!wjemkjwf!tmvacfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn-!uf!jtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsj.kb!v!{hsbej/!Pwf!btqfluf!tv!pdjkfojmj!tb!tsfeokpn!pdkfopn!3/53!peoptop!4/1/!Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tvoblnbokf!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!wjemkjwf!lokjhf!vujtblb!j!tbev•fub!{b!qsjnkfecf!)qsptkf•ob!pdkfob!kf!3/39*/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!lpkj!tv!v•ftuwpwbmj!v!pwphpej|okfn!jtusbajwbokv!tv!twpkf!{bepwpmktuwp!peoptpn!qsfe.tubwojlb! OWP! qsfnb! okjnb! pdjkfojmj! qsptkf•opn! pdkfopn! 5/1! |up! kf! cmbhj! ofhbujwoj! qpnbl! v! peoptv! obqsp|mphpej|okv!pdkfov!Ub!pdkfob!kf!tbeb!5/3-!bmj!kf!j!ebmkf!wfpnb!epcbs!sf{vmubu!jnbkv~j!v!wjev!eb!kf!pwb!pdkfobv!jtusbajwbokv!3116/h/!cjmb!4/1/!!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

VVwwffttuujj!!ppccbbwwff{{vv!!qqpp||uuppwwbbookkbb!!ssbbeeoopphh!!wwssffnnffoobb!!vv!!mmppllbbmmoojjnn!!vvqqssbbwwbbnnbbVVuujjddbbuujj!! oobb!!qqppwwff~~bbookkff!! jjoouuffssffttppwwbbookkbb!! mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!! {{bb!! ssbbee!!OOWWPP!! jj!! !!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! {{bb!! ssbbee!! mmppllbbmmooffvvqqssbbwwff<<SSbbeejjuujj!!oobb!!jj{{ssbbeejj!!llwwbbmmjjuuffuuoojjii!!qqssppkkffllbbuubb!!llppkkjj!!~~ff!!oobb!!qqssbbwwjj!!oobb••jjoo!!qqppnnpp~~jj!!ssbb{{wwppkkvv!!PPqq||uujjooff//

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 226

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 117: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

QQppwwff~~bbuujj!!ttuuffqqffoo!!ffeevvllppwwbbooppttuujj!!mmppllbbmmoojjii!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!pp!!ttwwppnn!!ttppqqttuuwwffooppnn!!qqppttmmvv!!jj!!pp!!OOWWPP//FFmmjjnnjjoojjttbbuujj!!vvuujjddbbkk!!qqppmmjjuujj••llff!!qqssjjqqbbeeooppttuujj!!ppeessff}}ffoojjnn!!ttuussbboollbbnnbbOOkkffhhppwwbbuujj!!qqssppggffttjjppoobbmmoojj!!ppeeoopptt!!kkffeeoojjii!!qqssffnnbb!!eessvvhhjjnnbbWWjj||ff!!mmkkvvccbb{{ooppttuujj!!vv!!ppqqiipp}}ffookkvv

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

J! qsjmjlpn! sfbmj{pwbokb! pwph! jtusbajwbokb-! kbwoptu! sbeb! pshbob! mplbmof! vqsbwf! v! peoptv! ob! {biukfwf!OWP! j{blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!!v•f|~fn!v!kbwopksbtqsbwj!)qsptkf•ob!pdkfob!kf!3/92!.!cmbhj!qpsbtu!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!3/1*/!Of|up!nbokf!tv!{bep.wpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!)qsptkf•ob!pdkfob!3/83!.!cmbhj!qpsbtu!v!peoptv!ob!qsp|mphp.ej|okv!pdkfov!3/1*!Qsfetubwojdj!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!ev!eptuvqoptu!j{wkf|ubkb!pdjkfojmf!tb!3/56|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!2/8!.!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!ebub!qsfuipeof!hpejof/!Obknbokj!tufqfo!{bepwpmktu.wb!jmj!cpmkf!sf•fop!of{bepwpmktuwp!kf!vp•fop!lpe!ptuwbsjwbokb!vwjeb!v!kbwof!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf!.!pwbk!btqflukf!pdjkfokfo!tb!pdkfopn!2/92/!Op-!j!pwp!kf!cmbhj!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3117/h/!lbeb!kf!jtusbajwbokfncjmb!vuws}fob!qsptkf•ob!pdkfob!2/4/!

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!!sfmbujwop!{bepwpmkoj!pcbwmkbokfn!twph!qptmb/!Obkwj|f!tv!{bep.wpmkoj!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!5/68!j!pwp!qsfetubwmkb!qp{jujwoj!qpnbl!jnbkv~j!v!wjev!eb!kf!vqsp|mphpej|okfn!jtusbajwbokv!pwbk!qbsbnfubs!jnbp!obkojav!pdkfov!.!3/77*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!{bep.wpmkoj!j!!v•f|~fn!v!kbwopk!sbtqsbwj!j!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!kbwof!tqjtf!)tsfeokb!pdkfob!kf!5/1*/!Obknbokf!{bep.wpmktuwp! )lpkf! kf!v!qsfuipeopn!jtusbajwbokv!cjmp!obkwf~f! j!epcjmp!tsfeokv!pdkfov!5/86*! kf! jtlb{bop!v!qphmfevkbwoph!pckbwmkjwbokb!pq|uji!j!esvhji!blbub!)pwphpej|okb!pdkfob!kff!4-96*/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!ojkf!pshboj{pwbo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfbmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!lbp!ekfmj.nj•op!{bepwpmkbwbkv~b!)jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!pdkfob!kf!4/29!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptvob!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sb}fop!3117/h/!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!3-69*/!Ublp}f-!pwb!pdkfob!qsfetubwmkb!qp{jujwboqpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!jtusbajwbokb!j{!3116/h/!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!3/4/

Qsptkf•ob!pdkfob!{bepwpmktuwb!vlvqopn!tbsbeokpn!tb!OWP!j{!qfstqflujwf!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwfkf!pwfhpejof!kf!5/1!j!{b!ojkbotv!kf!ojab!pe!pof!lpkb!kf!vuws}fob!3117/h!j!lpkb!kf!cjmb!5/3/!Jblp!kf!vp•fo!ofhbujwbousfoe-!pwb!pdkfob!kf!j!ebmkf!wf~b!pe!pof!lpkb!kf!epcjkfob!v!jtusbajwbokv!3116/h/!j!lpkb!kf!cjmb!!4/3/!

227 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPqq||uujjoobb!!QQmmkkffwwmmkkbbOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 2/:1 2/65 4/1: 3/91 4/31 4/53

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 2/:1 2/77 3/83 4/31 5/71 5/25

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 3/31 3/52 3/:1 3/91 5/51 5/11

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/11 3/:2 4/65 4/11 5/31 5/11

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//4411 33//6699 44//2299 44//3311 55//3311 55//1111

Page 118: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 228

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/27/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbHmbwoj!!hsbe!!Qpehpsjdb

Hmbwoj!hsbe!Qpehpsjdb!!pcviwbub!qsptups!pe!2552!ln3 j!jnb!qsflp!278/111!tubopwojlb/!

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!ob!ufsjupsjkj!Qpehpsjdf!jnb!qsflp!2611!!sfhjtuspwboji!!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!kf!v•ftuwpwbmp!48!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*!j!2:!qsfe.tubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*//

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!tv!qpuwsejmf!eb!kf!okjipwb!jogpsnjtboptu!p!obemfaopt.ujnb!mplbmof!vqsbwf!sfbmbujwop!epcsb-!b!tsfeokb!pdkfob!pwph!jtqjujwboph!qbsbnfusb!kf!4/67!|up!qsfetubwmkb!qp{.jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!lpotubupwbob!qsfuipeojn!jtusbajwbokfn!j!lpkb!kf!cjmb!4/35/

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf! lbp! j{wpsf! jogpsnbdjkb! p! blujwoptujnb!pshbob! mplbmof! tbnpvqsbwf! qptfcop! j{ewbkbkvnfejkf! )pwp! kf!qpuwsejmp!95/7&!jtqjujwboji!qsfetubwojlb!OWP*! j!esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf! )pwp! kf!qpuwsejmp5:/:&!jtqjuboji*/!Pwphjej|okjn!jtusbajwbokfn!ojkf!obwfefo!tbku!Hmbwoph!hsbeb!lbp!tsfetuwp!jogpsnjtbokb!|up!qsfe.tubwmkb!sb{mjlv!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmjpwbop!3117/h/!lbeb!kf!!qsflp!61&!jtqjuboji!obwfmp!pwbk!pcmjljogpsnjtbokb/!Pq|ujotlj!tflsfubsjkbuj!tv!j!pwf!hpejof!jtublovuj!lbp!{ob•bkbo!j{wps!jogpsnjtbokb!|up!kf!pwf!hpejofqpuwsejmp!26/49&!jtqjuboji!)pwp!qsfetubwmkbcmbhj!qpsbtu!v!peoptv!ob!sf{vmubu!j{!3117/h!lpkj!kf!cjp!22/6&*/!

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obkwj|f!)lbp!j!qsfuipeof!hpejof*!{bepwpmkof!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbo.kb!!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pe!nfejkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/6*!j!esvhji!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb!)tsfeokb!pdkfob!kf!ubp}f!4/6*/!Of|up!ojaj!tufqfo!{bepwpmktuwb!kf!jtlb{bo!v!qphmfev!jogpsnjtbokb!pe!pq|ujotljitflsfubsjkbub!!3/79!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!v!jtusbajwbokv!j{!3117/h/j!lpkj!kf!cjp!3/53/!Qsfetubwojdj!OWP!j{!Qpehpsjdb!tv!obknbokf!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!jogps.

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Qpehpsjdb41/14/3115/Tm/m/!cs/!2:

12/17/3116/Tm/m/!cs/!2:

41/23/3115/Tm/m/!cs/!51

1:/14/3118/Tm/m/!cs/!:

Tm/m/!cs/!25018

Page 119: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

nbdjkb!lpkb!epcjkbkv!pe!Tlvq|ujof!Pq|ujof!.!tsfeokb!pdkfob!pwph!qbsbnfusb!kf!2/25/

Uplpn!3118/h-!37/:3&!jtqjuboji!OWP!j{!Qpehpsjdf!tf!!pcsbujmp!oflpn!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tb!{biukfwpneb!ji!jogpsnj|v!p!twpn!sbev!/!Pwp!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3117/h/!lbeb!kfobwfefop!qpuwsejmp!tbnp!tf!2:-3&!jtqjuboji-!bmj!pwphpej|okj!sf{vmubu!kp|!vwjkfl!ojkf!ob!ojwpv!pophb!lpkj!kf!epcj.kfo! qsjmjlpn! jtusbajwbokb! 3116/h! lbeb! kf! qpuwsebo! pehpwps! epcjkfo! pe! 41&! OWP! lpkf! tv! v•ftuwpwbmf! vjtusbajwbokv/!!Poj!lpkj!tf!kftv!pcsb~bmj-!up!tv!•jojmj!uk/!pcsb~bmj!tv!tf!Lbcjofuv!hsbepob•fmojlb!)vhmbwopn!ptubkbmjcf{!pehpwpsb*-!pq|ujotljn!J{cpsojn!lpnjtjkbnb-!tflusfubsjkbujnb!)pe!oflji!tflsfubsjkbub!ojkf!epcjkfo!pehpwps-!bqp{jujwbo!qsjnkfs!kf!peopt!qsfnb!OWP!lpkj!jnb!Tflsfubsjkbu!{b!sbe!j!tpdjkbmop!tubsbokf*/!|up!tf!jogpsnjtbokb!j{Lbcjofub! hsbepob•fmojlb! uj•f-! v! qsfuipeopn! jtusbajwbokv! vhmbwopn! kf! qp{jujwop! lpnfoubsjtbop/! Vpwphpej|okfn!jtusbajwbokv! up!ojkf!cjp!tmv•bk/!Qsfetubwojdj! mplbmoji!OWP!tv!epcjkbmj!cmbhpwsfnfof! jogpsnbdjkflbeb!kf!gjobojsbokf!qpmjuj•lji!qbsujkb!v!qjubokv-!uf!ptubmj!fmfnfouj!cveafub!Hmbwoph!hsbeb/!

Qp{jujwbo!qpnbl!kf!vp•fo!lpe!pehpwpsb!ob!qjubokf!lpkf!tf!peoptj!ob!pcsb~bokf!qsfetubwojdjnb!OWP!tb!{biu.kfwpn!eb!eptubwf!jogpsnbdjkf!p!okjipwpn!sbev/!Pwphpej|okjn!jtusbajwbokfn!kf!ob!pwp!qjubokf!qp{jujwop!pehpwp.sjmp!2:/34&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP!|up!kf!wj|f!v!peopv!ob!sf{vmubu!j{!3117/h/!lbeb!kf!obwfefop!qpuwsejmp8/7&/!qsfetubojlb!OWP/!V!twjn!tmv•bkfwjnb-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!epcjmj!ub•of!j!qsfdj{of!pehpwpsf/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!twpkv!vqp{obuptu!tb!sbepn!OWP!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!4/36!|up!kf!tlpspob!ojwpv!pdkfof!4/4lpkb!kf!epcjkfob!j!qsjmjlpn!sfbmj{bdjkf!jtusbajwbokb!3117/h/!!

Lbp!obk•f|~f!j{wpsf!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!qptfcopj{ewbkbkv!nfejkf!)86&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*-!Lbcjofu!qsfetkfeojlb!Pq|ujof!)okji!61&!kf!pwp!qpuwsejmp!|upqsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!kfs!kf!qsfuipeojn!jtusbajwbokfn!pwbk!j{wps!jogpsnbdjkb!cjp!{btuvqmkfo!v!qspdfouv!plp31&*!j!tflsfubsjkbuf!)36&!jtqjuboji!kf!obwfmp!j!pwbk! j{wps!|up!kf!{b!6&!ojaj!sf{vmubu!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{3117/h*/!Lbp!nbokf! lpsj|~fo! j{wps! jogpsnbdjkb!obwpef! tf!Tlvq|ujob!pq|ujof-!esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf! jcjspj/!!

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! obkwj|f! {bepwpmkoj! lwbmjufupn! j! cmbhpwsfnfop|~v! epcjkbokb! jogpsnbdjkb! pblujwoptujnb!OWP! pe! tusbof! Lbcjofub! qsfetkfeojlb! pq|ujof! j! Tlvq|ujof! pq|ujof! lpkjnb! tv! epejkfmjmj! tsfeokvpdkfov!5/9!j!5/86/!!Pwp!kf!sb{mj•ju!sf{vmubu!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb!kf!obkwj|b!pdkfob!cjmb!pdkf.ob!lpkb!kf!ebub!nfejkjnb!.!4/8/!Lbcjofu!hsbepob•fmojlb!kf!v!jtusbajwbokv!3117/h!pdjkfokfo!tb!tsfeokpn!pdkfopn4/36!-!Tlvq|ujob!pq|ujof!tb!tsfeokpn!pdkfopn!3/7-!ublp!eb!lpe!pwb!ewb!j{wpsb!jogpsnbdjkb!npafnp!vblmkv•jujqp{jujwbo!qpnbl/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!of|up!nbokf!{bepwpmkoj!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!pe!pq|ujo.tlji!tflsfubsjkbub!)tsfeokb!pdkfob!kf!5/44!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb!kf!bpdkfob!cjmb!3/6*!j!esvhji!OWP!lpkf!tv!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!4/6!)j!pwp!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!obpdkfov!lpkb!kf!ebub!qsfuipeof!hpejof!3/6*/

Uplpn!3118/h/-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tf!ojkfeopk!OWP!ojkftv!pcsbujmj!tb!{biukfwpn!eb!ji!jogpsnj|f!p!okj.ipwpn!sbev/!Pwp!kf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3117/h!lbeb!kf!qp{jujwbo!pehpwps!epcjkfo!pe!21&!jtqj.uboji!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf-!bmj!j!ofhbujwb!qpnbl!v!peoptv!ob!3116/h/!lbeb!kf!61&/!Jtqjuboji!ebmp!qpuws.ebo!pehpwps/!Tb!esvhf!tusbof-!61&!jtqjuboji!kf!j{kbwjmp!eb!jn!tf!v!qspuflmpn!qfsjpev!pcsbujmj!qsfetubwojdj!OWP{b!{biukfwpn!{b!eptubwmkbokfn!jogpsnbdjkb!p!okjipwpn!sbev!)qsfuipeof!hpejof!kf!up!v•jojmp!55-5&*/!Pwp!kf!ojajqspdfobu!pe!poph!lpkj!kf!cjp!sfhjtuspwbo!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3116/h/!!.!71&/!Qp!sjkf•jnb!jtqjubojlb-!pehpwpspshbob!mplbmof!vqsbwf!cjp!kf!qpuqvo/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

QQppccppmmkk||bbuujj!!ttbbssbbeeookkvv!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP!!ttbb!!ppqq||uujjoottlljjii!!CCjjssppppnn!!ttbb!!ppeeooppttff!!ttbb!!kkbbwwoopp||~~vv!!eebb!!ccjj!!ttff!!ssbbee!!vv••jjoojjpp!!||uuppwwjj||ff!!uussbboottqqbbssffoouuoojjnnPPeessaabbwwbbuujj!!))ssffddjjnnpp!!33!!qqvvuubb!!hhppeejj||ookkff**!!jjooggppssnnbbuujjwwooff!!ttbbttuubboollff!!pp!!qqppccppmmkk||bbwwbbookkvv!!ttbbssbbeeookkff!!mmppllbbmmooff!!vvqqbbwwff!!jj!!OOWWPPWWff~~jj!!ttuuffqqffoo!!llppnnvvoojjllbbddjjkkff--!!qqppttffccoopp!!vv!!eejjkkffmmvv!!ttssppeeoojjii!!qqsspphhssbbnnbbJJoouuffoo{{jjwwjjssbbuujj!!llppoouubblluuff!!jj!!ttbbttuubboollff!!oobb!!llppkkjjnnbb!!ccjj!!ttff!!nnff}}vvttppccoopp!!jjooggppssnnjjttbbmmjj!!ppbblluujjwwooppttuujjnnbb!!llppkkff!!ttff!!ssffbbmmjj{{vvkkvv

229 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 120: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

SSbbeejjuujj!!oobb!!qqssppnnbbmmbbaaffookkvv!!nnff}}vvttppccoopp!!llppssjjttoojjii!!nnffuuppeebb!!ttbbssbbeeookkff!!jj!!ssbbeejjuujj!!oobb!!ookkjjiippwwppnn!!vvttbbwwss||bbwwbbookkvvQQppuussffccoopp!!kkff!!qqppccppmmkk||bbuujj!!jjoouuffssooffuu!!qqssff{{ffoouubbddjjkkvv!!HHmmbbwwoopphh!!hhssbbeebb!!vv!!ttnnjjttmmvv!!mmbbll||ff!!eeppttuuvvqqooppttuujj!!qqppkkffeejjoojjnn!!jjooggppssnnbbddjjkkbbnnbbLLssffjjssbbuujj!!mmppllbbmmoovv!!ccbb{{vv!!qqppeebbuubbllbb!!pp!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbb!!llppkkbb!!ccjj!!ccjjmmbb!!eeppttuuvvqqoobb!!ppsshhbboojjnnbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff//CCbb{{bb!!ccjj!! ttbbeessaabbmmbb!!qqppeebbuullff!!pp!!OOWWPP!! jj!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!llppkkff!!ppooff!! ssffbbmmjj{{vvkkvv!!vv{{!!oobb{{oobb••ffoovv!! ttqqffddjjkkbbmmjj{{bbddjjkkvv!!qqppkkffeejjooffooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!jj!!oobb{{oobb••ffooff!!ssffttvvssttff!!))nnbbuuffssjjkkbbmmooff!!jj!!mmkkvveettllff**!!llppkkjjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ssbbttqqppmmbbaaff<<VVwwffttuujj!!nnffjjmmjjoohh!!mmjjttuuff!!llppkkff!!ccjj!!ccjjmmff!!{{bbkkffeeoojj••llff!!jj!!qqssffllpp!!llppkkjjii!!ccjj!!ttff!!ddjjssllvvmmbbssoopp!!nnpphhmmbb!!ttmmbbuujj!!ttbbppqq||uuffookkbb--!!jjooggppssnnbbddjjkkff//////OOffqqppttssffeeoojj!!llppoouubblluujj!!qqppwwppeeppnn!!llppoollssffuuoojjii!!qqssppkkffllbbuubb!!llppkkjj!!ttvv!!ppee!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb��ssbbee!!mmppllbbmmooff!!{{bbkkffeeoojjddffVVqqssjjmmjj••jjuujj!!EEbboo!!ppuuwwppssffoojjii!!wwssbbuubb!!{{bb!!OOWWPP!!llppee!!hhssbbeeppoobb••ffmmoojjllbbVVttqqppttuubbwwjjuujj!!qqssbbllttvv!!qqffssjjppeejj••oopphh!!jj{{wwkkff||uubbwwbbookkbb!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!pp!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!OOWWPP<<QQppuussffccoopp!!kkff!!eebb!!HHmmbbwwoojj!!hhssbbee!!jjnnffoovvkkff!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPP!!jj!!eebb!!uupp!!ccvveeff!!bbeeffllwwbbuuoobb!!ppttppccbb//QQppuussccoopp!!kkff!!bbaavvssjjssbbuujj!!jj!!ttbbkkuuppwwff!!OOWWPP!!jj!!vvssffeejjuujj!!eebb!!qqppttuuppkkjj!!ttqqffddjjkkbbmmjj{{bbddjjkkbb!!OOWWPP!!{{bb!!ppeessff}}ffoovv!!ppccmmbbttuuVVuujjddbbuujj!!eebb!!OOWWPP!!ccvveevv!!wwjj||ff!!bblluujjwwooff!!oobb!!kkbbwwoojjnn!!ssbbttqqssbbwwbbnnbb!!llppkkff!!ttff!!ppsshhbboojj{{vvkkvv!!ppee!!ttuussbbooff!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Pshboj!mplbmof!vqsbwf!wfpnb!nbmp!lpotvmuvkv!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!v!wf{j!tb!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkfPq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!ebub!pwpn!qbsbnfusv!kf2/84!j!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnblv!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!2-39/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!)lbp!j!qsfuipeof!hpejof*!tv!kbwof!sbtqsbwf!!)37/:3&!jtqjubojikf! uph!nj|mkfokb*-! tbtubodj! tb!qsfetubwojdjnb! mplbmof!vqsbwf! j! kbwof! sbtqsbwf! )34/18&! jtqjuboji!qsfetubwojlfOWP!kf!uph!nj|mkfokb*/!Oblpo!uphb!tmjkfef!sbejpojdf0tfnjobsj!j!usjcjof!|up!kf!ublp}f!jtuj!qpsfebl!lpkj!kf!cjp!j!qsj.mjlpn!sfbmj{bdjkf! jtusbajwbokb!3117/h/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!ojkftv!{bepwpmkof!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkfepcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb-!b!!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!ebub!kf!2/68!|up!kf!qpnblv!ofhbujwopn!tnkfsv!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb3/1-!bmj!j!obhbujwbo!qpnbl!j!v!peopv!ob!jtusbajwbokf!j{!3116/h!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!3/8/!

Uplpn!3118/h/!qsfetubwojdj!26/49&!OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!pcsbujmj!tv!tf!pshbojnb!mplbmofvqsbwf!{biukfwpn!{b!vlmkv•jwbokf!v!qspdft!lpotvmupwbokb!qpwpepn!pesf}foji!qjubokb!lpkb!tv!pe!{ob•bkb!{b!okj.ipw!sbe/!Pwp!kf!qpnbl!v!ofhbujwopn!tnjtmv!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!j{!3117/h/!lbeb!kf!ubk!qspdfobucjp!38&-!bmj!j!qp{ujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3116/h!lbeb!kf!ubk!sf{vmubu!cjp!21&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP/

Tb!esvhf! tusbof-! qsfetubwojdjnb!26/4!&!OWP!lpkf! tv! v•ftuwpwbmf! v! jtusbajwbokv-! pcsbujmj! tv! tf! qsfetubwojdjoflph! pe! pshbob! mplbmof! vqsbwf! v! wf{j! tb! lpotvmubdjkbnb! qp! qjubokv! lpkf! kf! v! okjipwpk! obemfaoptuj/!Pwbkqpebubl!qsfetubwmkb!qpuqvop!jtuj!sf{vmubu!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okf!jtusbajwbokf-!bmj!j!qp{jujwbo!qpnbl!kfs!kf!vjtusbajwbokv!3116/h!qpuws}fop!eb!tf!tbnp! kfeopk!pe! jtqjuboji!OWP!pcsbujp!pesf}foj!pshbo! mplbmof!vqsbwf/Pehpwps!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!kf!cjp!qp{jujwbo!j!qpuqvo/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!tv!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!v!{ob•bkopk!nkfsj!!lpotvmupwbof!pe!pshbobmplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Tsfeokb!pdkfob!lpkb! kf!pwpn!qsj.mjlpn!ebub!kf!4/1!j!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!3/2/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv-!qp!nj|mkfokv!pshbob!mplbmof!vqsbwf!kbwof!sbtqsbwf!)86&jtqjuboji!kf!uphb!nj|mkfokb*-!b!poeb!tmjkfef!bolfuf!j!usjcjof!tb!qp!36&/!Pwp!qsfeubwmkb!qpuqvop!jtuj!sf{vmubu!lpkjkf!qptujhovu!j!qsfuipeof!hpejof/!Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tv!sfmbujwop!{bepwpmkoj!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnblpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!j!ebub!jn!kf!tsfeokb!pdkfob!4/77!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!jtusbajwbokb!j{!3117/!h/!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/7!j!3116/h/!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!4/3/!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 22:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 121: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Pshboj!mplbmof!vqsbwf!!tv!)okji!48/6&*!qpuwsejmj!eb!tv!tf!pcsb~bmj!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!mj•op!qjtnjnb!vqspdftv!kbwoji!sbtqsbwb!j!epop|fokb!qpkfejoji!pq|ujotlji!pemvlb/Pwp!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peopv!ob!3117/hlbeb!kf!up!qpuwsejmp!36&!jtqjuboji-!bmj!j!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!j{!3116/h/!lbeb!kfqp{jujwop!pehpwpsjmp!71&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf/!

Wf~job! jtqjubojlb! kf! jtublmb!eb! kf! wj|f!OWP!v•ftuwpwbmp!ob! kbwojn! sbtqsbwbnb!lpkf! kf!pshboj{pwbmb! mplbmobvqsbwb!j!eb!kf!okjipwb!{bjoufsftpwboptu!v!qpsbtv!v!peoptv!ob!qsfuipeof!qfsjpef/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��VV!!ttwwjjnn!!ttffllssffuubbssjjkkbbuujjnnbb!!uussffccbb!!jjnnffooppwwbbuujj!!ppttppccvv!!llppkkbb!!ccjj!!ccjjmmbb!!{{bbeevvaaffoobb!!{{bb!!ttbbssbbeeoovvttbb!!OOWWPPUUssffccbb!!oobbqqssbbwwjjuujj!!eejjssfflluuppssjjkkvvnn!!OOWWPP!!llppkkff!!ttvv!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooff!!{{bb!!ttbbssbbeeookkjj!!ttbb!!qqppkkffeejjoojjnn!!ppsshhbboojjnnbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwffUUssffccbbmmpp!!ccjj!!uussbbttqqbbssffoouuoojjkkjj!!oobb••jjoo!!ppsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!ttwwff!!ppccmmjjllff!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb!!OOWWPPPPeessaabbwwbbuujj!!ssffeeppwwooff!!ttbbttuubbooll!!oobb!!llppkkjjnnbb!!ccjj!!ttff!!ssbb{{nnkkffookkjjwwbbmmff!!jjooggppssnnbbddjjkkffUUssffccbb!!qqppeejj~~jj!!oojjwwpp!!{{oobbookkbb!!pp!!qqppuussffccjj!!ttbbssbbeeookkff!!jj!!qqssppllbb{{bbuujj!!{{oobb••bbkkoojjkkvv!!jjoojjddjjkkbbuujjwwvv!!ttbb!!ppcckkff!!ttuussbbooffUUssffccbb!!||jjssjjuujj!!ttwwjjkkffttuu!!ttwwjjii!!eebb!!kkff!!OOWWPP!!ttfflluuppss!!llbbpp!!jj!!mmppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb!!uuvv!!eebb!!ccjj!!ppnnpphhvv~~jjmmbb!!llwwbbmmjjuuffuuoojjkkjj!!aajjwwppuu!!hhssbb}}bboojjnnbbmmppllbbmmooff!!{{bbkkffeeoojjddffQQppuussffccoopp!!kkff!!bbeeffllwwbbuuoopp!!qqssjjnnkkffookkjjwwbbuujj!![[bbllppoo!!pp!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjj!!llppkkjjnn!!ttff!!qqssffeewwjj}}bb!!ttbbssbbeeookkbb!!jj!!llppoovvttmmuubbddjjkkff--!!bbmmjjuussffccbb!!ssbbeejjuujj!!jj!!oobb!!vvoobbqqssff}}ffookkvv!!{{bbllppoottllpphh!!ppllwwjjssbbVVwwffttuujj!!||uupp!!••ff||~~ff!!ppsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!uuffnnbbuuttlljjii!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb!!oobb!!llppkkjjnnbb!!ccjj!!ttffnnpphhmmpp!!ssbb{{hhppwwbbssbbuujj!!pp!!sskkff||bbwwbbookkvv!!ccjjuuoojjii!!qqssppccmmffnnbb!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjj//QQssppddfftt!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb!!ccjj!!nnpphhbbpp!!eebb!!ttff!!vvoobbqqssjjkkffeejj!!qqvvuuffnn!!kkffeejjoottuuwwffoo!!ff.nnbbjjmm!!mmjjttuuff!!llppkkbb!!ccjj!!qqppnnpphhmmbb!!llppnnvvoojjllbbddjj.kkjj!!jjmmjj!!qqssppttmmkkff}}jjwwbbookkff!!jjooggppssnnbbddjjkkbb!!ppee!!ttuussbbooff!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!oobb!!qqppttuuppkkff~~vv!!ff.nnbbjjmm!!mmjjttuuvv!!OOWWPP<<!!VVwwffttuujj!!ppccbbwwff{{vv!!eebbwwbbookkbb!!qqppwwssbbuuooff!!jjooggppssnnbbddjjkkbb--!!bb!!jj!!ttbbnn!!qqssppddfftt!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!eebb!!ccvveeff!!ccssaajjPPnnpphhvv~~jjuujj!!eebb!!qqssffeettuubbwwoojjddjj!!OOWWPP!!vv••ffttuuwwvvkkvv!!vv!!llssffjjssbbookkvv!!ccvveeaaffuubb!!HHmmbbwwoopphh!!hhssbbeebbVVuujjddbbuujj!!oobb!!ccmmbbhhppwwssffnnffoopp!!eeppttuubbwwmmkkbbookkff!!ttvvhhffttuujjkkbb!!OOWWPP!!vv!!qqjjttbbooppkk!!ggppssnnjj!!

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!22/64&!9&!!OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!tv!jtublmj!eb!tv!ep!tbeb!jnbmj!qsjmjlv!eb!v•ftuwv.kv!v!sbev!sbeoji!hsvqb!{b!qsjqsfnv!opsnbujwoji!blbub/!Pwp!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejovlbeb!kf!tbnp!9&!OWP!pehpwpsjmp!qp{jujwop!ob!pwp!qjubokf-!b!ublp}f!qp{jujwbo!qpnbl!j!v!peoptv!ob!3116/h/lbeb!kf!obwfefop!qpuwsejmp!21&!jtqjuboji/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!uplpn!3118/h/!jnbmj!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!v!sbevTbwkfub! {b! qjubokb! mjdb! tb! jowbmjejufupn-! Lpnjtjkf! {b! csjhv! p! mjdjnb! tb! jowbmjejufupn! j! Sbeof! hsvqf! {b! j{sbevmplbmoph!qbmob!bldjkf!{b!ekfdv!)twj!v!twpktuwv!qvopqsbwoph!•mbob!jmj!lpotvmuboub*/!Jtqjubojdj!tv!sbe!uji!sbeoji!hsvqbpdjkfojmj!{bepwpmkbwbkv~jn!j!pqsfejkfmjmj!nv!pdkfov5/4!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipop!jtusbajwbokflbeb!kf!pdkfob!cjmb!4/36/!Okjipwf!tvhftujkf!j!bshvnfouj!v!sbeojn!ujkfmjnb!tv!v{jnboj!v!pc{js-!ublp!eb!kf!tsfeokbpdkfob!pwph!tfhnfoub!cjmb!5/7!|up!kf!{ob•bkbo!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okj!sf{vmubu!3/2/!

Qp!nj|mkfokv!jtqjubojlb-!qptupkf!pesf}fof!pshboj{bdjkf!lpkjnb!tf!pshboj!mplbmof!vqsbwf!of!pcsb~bkv!oj!lbeb!tfb{nbusbkv!qjubokb!lpkb!tf!ejsfluop!peoptf!ob!okjipw!sbe/!Qsjnkfsb!sbej-!qsfetubwojdb!Tjhvsof!afotlf!lv~f! kfjtublmb!eb!mplbmob!vqsbwb!ojkf!lpotvmupwbmb!pwv!OWP!lbeb!kf!cjmp!sjkf•j!p!sbtqsbwj!p!qsjkfemphv![blpob!p!qpsp.ej•opn!obtjmkv/!OWP!tnbusbkv!eb! kf! sb{mph!qptupkbokb!pwblwph!tubokb!v!oflpnqfufouoptuj!lbesb!lpkj! sbej!vmplbmopk!vqsbwj/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!)okji!tbnp!23/6&!jtqjuboji*!tnbusb!eb!tv!vlmkv•jmj!qsfetubwojlf!ofwmbejoji!pshboj.{bdjkb!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!j!up!lbp!qvopqsbwof!•mbopwf!)Sbeob!hsvqb!{b!j{sbev!Bldjpoph!qmbob!lvm.

231 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 122: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

uvsoph! sb{wpkb! Qpehpsjdf*/!Pwp! qsfetubwmkb! lpsbl! vob{be! v! peoptv! ob! sf{vmubu! lpkj! kf! qptujhovu! qsfuipeofhpejof! lbeb! kf! obwfefop! qpuwsejmp! 44/5&! jtqjuboji! qsfetubwojlb! OWP/! Pwphpej|okjn! jtusbajwbokfn! kfqplb{bop!eb!tv!jtqjubojdj!sbe!uf!sbeof!hsvqf!pdjkfojmj!wfpnb!qp{jujwop!)tsfeokb!pdkfob!kf!6/1*-!lbp!j!qsjiwbubo.kf!tvhftujkb!qsfetubwojlb!OWP!)tsfeokb!pdkfob!kf!6/1*/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

UUssffccbb!!ggppssnnjjssbbuujj!!llppbbmmjjddjjppooff!!uujjnnppwwff!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!oobb!!oojjwwppvv!!HHmmbbwwoopphh!!hhssbbeebbPPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!jj!!{{bbqqpp||mmkkffoojjnnbb!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjj!!eejjttuussjjccvvjjssbbuujj!!jjooggppssnnbbddjjkkbb!!pp!!OOWWPP!!llppkkff!!ttvv!!bblluujjwwooff!!oobb!!qqppkkffeejjoojjnnqqppmmkkjjnnbbQQppwwff~~bbuujj!! ttuuffqqffoo!! vvllmmkkvv••ffooppttuujj!! vv!! ssbbee!! ssbbeeoojjii!! hhssvvqqbb00llppnnjjttjjkkbb!! qqssffeettuubbwwoojjllbb!! OOWWPP!! llppkkff!! ttff!! ccbbwwff!! jjttuuppnn!! qqssppcc.mmffnnbbuujjllppnn!!llppkkppnn!!jj!!ssbbeeooff!!hhssvvqqff00llppnnjjttjjkkff<<VVuujjddbbuujj!!eebb!!ttff!!vvttqqppttuubbwwff!!ccppmmkkjj!!llbboobbmmjj!!llppnnvvoojjllbbddjjkkff!!eebb!!ccjj!!ttff!!jj!!kkffeeoojj!!jj!!eessvvhhjj!!ssffeeppwwoopp!!nnpphhmmjj!!ppccbbwwkkff||uubbwwbbuujj!!pp!!ttwwpp.kkjjnn!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!jj!!ssbbeevvVVuujjddbbuujj!!oobb!!kkbb••bbookkff!!jjoouuffssffttppwwbbookkff!!OOWWPP!!{{bb!!vv••ff||~~ff!!vv!!ssbbee!!llppnnjjttjjkkbb00ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb//EEbbwwbbuujj!!llppoollssffuuooff!!qqssjjkkffeemmpphhff!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjj--!!bb!!ooff!!ttbbnnpp!!llssjjuujjllppwwbbuujj!!ookkjjiippww!!ssbbee!!ccff{{!!oobbwwpp}}ffookkbb!!sskkff||ffookkbb!!jjmmjj!!qqssjj.kkffeemmpphhbb!!sskkff||ffookkbb!!llppkkjjnnbb!!ttff!!uupp!!nnppaaff!!qqppqqssbbwwjjuujjVVuujjddbbuujj!!eebb!!OOWWPP!!||uupp!!wwjj||ff!!llppssjjttuuff!!{{bbllppoottllpp!!qqssbbwwpp!!##qqssbb{{ooff!!ttuuppmmjjddff##!!jj!!eebb!!uupp!!ccvveevv!!qqssffeettuubbwwoojjddjj!!llppkkjj!!qqpp!!ttwwppnn!!ppccssbb.{{ppwwbbookkvv!!jj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuujj!!jj!!vvqqvv~~ffooppttuujj!!vv!!qqssppccmmffnnbbuujjllvv!!uupp!!{{bbttmmvvaavvkkvvVVuujjddbbuujj!!oobb!!qqppwwff~~bbookkff!!uussffoottqqbbssffoouuooppttuujj!!oobb••jjoobb!!jj{{ccppssbb!!••mmbbooppwwbb!!llppnnjjttjjkkbb!!jjmmjj!!ssbbeeoojjii!!uujjkkffmmbbQQppuussffccoopp!! kkff!! oobbqqssbbwwjjuujj!! ccbb{{vv!! qqppeebbuubbllbb!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! .!! jjnnbbuujj!! llppoouubblluu!! qqppeebbuullff!! OOWWPP!! llppkkff!! qqssbbuuffppeessff}}ffooff!!ppccmmbbttuujj!! jj{{!!oobbeemmffaaooppttuujj!! mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff--!! jjnnbbuujj!! jjooggppssnnbbddjjkkff!!pp!!ookkjjiippwwjjnn!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!! jj!!ppttppccff!!llppkkff!!ccjjnnpphhmmff!!vv••ffttuuwwppwwbbuujj!!vv!!ssbbeeooppkk!!hhssvvqqjj<<QQssffeettuubbwwoojjddjj!! mmppllbbmmooff!! vvqqssbbwwff!! uussffccbb!! eebb!! qqpp||uuvvkkvv!! ssbbee!!OOWWPP!! llbbllpp!! ccjj!! jjii!! oobb!! uubbkk!! oobb••jjoo!!nnppuujjwwjjttbbmmjj!! eebb!! ttff!! ||uupp!! wwjj||ffvvllmmkkvv••vvkkvv!!vv!!ssbbee

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj! !8/7&!OWP!lpkf! tv!v•ftuwpwbmf!v! jtusbajwbokv-! jnbmj! tv!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb! mplbmofvqsbwf!lbp!qbsuofsj!jmj!optjpdj!blujwoptuj-!pshboj{vkv!tfnjobsf!j!plsvhmf!tupmpwf!j!v•ftuwvkv!v!okjnb/!Pwp!qsfe.tubwmkb!mp|jkj!sf{vmubu!v!peoptv!ob!pobk!lpkj!kf!epcjkfo!qsjmjlpn!qsfuipeoph!jtusbajwbokb!lbeb!kf!26/49&!qsfe.tubwojlb! jnbmp!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb! mplbmopn!vqsbwpn!sfbmj{vkf!ephb}bkf/!Ublp}f-!pwp! kf! mp|jkj! sf{vmubu! j!vpeoptv!ob!pobk!lpkj!kf!epcjkfo!3116/h!lbeb!kf!36&!qsfetubwojlb!OWP!jnbmj!tv!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshboj.nb!mplbmof!vqsbwf!lbp!qbsuofsj!jmj!optjpdj!blujwoptuj-!pshboj{vkv!tfnjobsf!j!plsvhmf!tupmpwf!j!v•ftuwvkv!v!okjnb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfnb! lb{jwbokv! 23/6! &! qsfetubwojlb! mplbmof! vqsbwf! lpkj! tv! v•ftuwpwbmj! v! jtusbajwbokv-! cjmp! kf! qsjnkfsb{bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb!kbwoji!sbtqsbwb!j!plsvhmji!tupmpwb/!Pwp!kf!{ob•bkoj!ofhbujwoj!qpnbl!v!peoptv!obqpebulf!lpkj!tv!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf!epcjkfoj!qsfuipeof!hpejof!lbeb!kf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf!jnbmp!qsj.mjlf!eb!pshboj{vkf!61!&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf-!bmj!kf!pwp!j!ofhbujwoj!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vm.ubuf!j{!3116/h!lbeb!kf!ob!pwp!qjubokf!qp{jujwop!pehpwpsjmp!41&!jtqjuboji/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!91111!fvsb!b!sfbmj{pwbop8188:/:1!fvsb/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 232

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 123: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

233 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!ojkftv!j{sb{jmj!epwpmkbo!tufqfo!{bepwpmktuwb!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbofmplbmof!vqsbwf/!Pdkfob!lpkv!tv!qsfetubwojdj!OWP!ebmf!kf!2/89!|up!qsfetubwmkb!qsblj•op!jtuj!sf{vmubl!lbp!j!pobk!lpkj!kfepcjkfo!3117/h!)ubeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!2/9*-!bmj!j!ofhbujwoj!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!j{!3116/h/!lpkb!kf!cjmb!3/5/

J{sbafo!kf!tubw!qsfetubwojlb!OWP!eb!cj!ojwp!tsfetubwb!obnjkfokfob!cveafupn!qspkflujnb!OWP!usfcbmp!eb!cvef!wf~j/Qsfetubwojdj!OWP!tv!tf!tmpajmj!eb!kf!{b!qsbwj!qsptqfsjufu!Hmbwoph!hsbeb!qpusfcop!kbtop!efgjojtbokf!qsjpsjufub!lpkj!tvpe!{ob•bkb!{b!{bkfeojdv/! Jtublovup! kf! j!eb!tf!npojupsjoh!sfbmj{bdjkf!qspkflbub!tf!of!ws|j!ob!{bepwpmkbwbkv~j!ob•jo/Qptfcbo!bldfobu!kf!tubwmkfo!ob!up!sb!sbe!Lpnjtjkf!npsb!cjuj!usbotqbsfoubo!j!eb!tf!oflf!pemvlf!epwpef!v!qjubokf!jnbkv~jv!wjev!eb!tf!)qsfnb!obwpejnb!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP*!tsfetuwb!ejkfmf!twblf!hpejof!jtujn!pshboj{bdjkbnb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!ob!ptopwv!okjipwji!jogpsnbdjkb!pdjkfojmj!gjobotjsbokf!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!lbpsfmbujwop!{bepwpmkbwbkv~f!ebkv~j!nv!tsfeokv!pdkfov!4/9/!Pwp!kf!qpuqvop!jefouj•ob!pdkfob!lpkb!kf!ebub!j!v!jtusbajwbokvlpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/!Epev|f-!pwb!pdkfob!kf!ojab!v!peoptv!ob!pov!lpkb!kf!epcjkfob!3116/h!j!lpkb!kf!cjmb!5/2/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

UUssffccbb!!oobbqqssbbwwjjuujj!!jj{{nnkkffooff!!jj!!eeppqqvvooff!!PPeemmvvllff!!pp!!llssjjuuffssjjkkvvnnjjnnbb--!!oobb••jjoovv!!jj!!qqppttuuvvqqllvv!!ssbbttqqppeekkffmmff!!ttssffeettuubbwwbb!!ooffwwmmbbeejjoo.jjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbb!!jj!!bboobbmmjj{{jjssbbuujj!!eeppttbbeebb||ookkbb!!jjttllvvttuuwwbbOOffppqqiippeeoopp!!kkff!!qqppwwff~~bbuujj!!ccvveeaaffuuttllbb!!jj{{eewwbbkkbbookkbb!!oobb!!ssbb••vvoo!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb<<UUssffccbb!!qqppkkffeeooppttuubbwwjjuujj!!bbqqmmjjllbbddjjppooff!!ggppssnnvvmmbbssff!!jj!!vvllvvqqoovv!!qqssppddffeevvssvvQQppuussffccoopp!!kkff!!qqppwwff~~bbuujj!!oojjwwpp!!uussffoobbttqqbbssffoouuooppttuujj!!qqssppddffttbb!!eebb!!ttff!!ooff!!eepphhbb}}bb!!eebb!!ttff!!uuffll!!jj{{!!||uubbnnqqff!!nnppaaff!!ttbb{{oobbuujj!!llppnnffttvv!!ppqqssffeejjkkffmmkkffoobb!!ttssffeettuuwwbbVVmmppaajjuujj!!oobbqqppss!!eebb!!ttff!!ggjjoobboottjjssbbkkvv!!qqssppkkfflluujj!!llppkkjj!!ttvv!!ppee!!ooffqqppttssffeeoopphh!!jj!!kkbbttoopp!!qqssffqqpp{{oobbuupphh!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!mmppllbbmmoovv!!{{bbkkffeeoojjddvvQQvvuuffnn!!xxffcc!!ttuussbboojjddff!!HHmmbbwwoopphh!!hhssbbeebb!!ppnnpphhvv~~jjuujj!!eebb!!qqssjjkkffeemmpp{{jj!!qqssppkkffllbbuubb!!ccvveevv!!eeppttuuvvqqoojj!!jj!!ccvveeff!!ppnnpphhvv~~ffoo!!vvwwjjeevv!!ccppeeppwwbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb//UUssffccbb!! wwjj||ff!! qqppeessaabbwwbbuujj!! .!! ggjjoobboottjjssbbuujj!! qqssppkkfflluuff!! ppee!! {{oobb••bbkkbb!! {{bb!! eessvv||uuwwffoovv!! {{bbkkffeeoojjddvv!! hheekkff!! qqppttuuppkkff!! jj!! ppccbbwwff{{ffhhssbb}}bboobb--!!bb!!ttwwff!!vv!!ddjjmmkkvv!!ookkjjiippwwpphh!!qqppeettuujjddbbookkbb!!oobb!!jj{{wwss||bbwwbbookkff!!hhssbb}}bboottlljjii!!jj!!eessvvhhjjii!!ppccbbwwff{{bb!!jj!!uussffccbb!!bboobbmmjj{{jjssbbuujj!!jjppddkkffookkjjwwbbuujj!!OOWWPP!!vv!!qqpphhmmffeevv!!eebbuujjii!!ffggffllbbuubb<<!!UUssffccbb!!ppccbbwwff{{bbuujj!!mmppllbbmmoovv!!vvqqssbbwwvv!!eebb!!vv••ffttuuwwvvkkff!!vv!!ssffbbmmjj{{bbddjjkk!!qqssppkkffllbbuubb!!llppkkff!!ggjjoobboottjjssbb!!llbbeebb!!hhppee!!kkff!!uupp!!nnpphhvv~~ffUUssffccbb!!ppeessffeejjuujj!!||uupp!!kkbbttoojjkkff!!llssjjuuffssjjkkvvnnff--!!bb!!qqppttffccoopp!!wwppeejjuujj!!ssbb••vvoobb!!pp!!llssffeejjccjjmmjjuuffuuvv!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!llppkkbb!!eeppccjjkkbb!!ttssffeettuuwwbbUUssffccbb!! vvwwffttuujj!! ppccbbwwff{{vv!! eeppccjjkkbbookkbb!! qqppwwssbbuuoojjii!! jjooggppssnnbbddjjkkbb!! jj!! llbbeebb!! qqssppkkfflluujj!! oojjkkffttvv!! {{bbeeppwwppmmkkjjmmjj!! llssjjuuffssjjkkvvnnff!! vv{{ppcckkbb||ookkffookkff!!jj!!ttbbwwkkffuu!!||uupp!!eebb!!ccvveeff!!vv••jjookkffoopp!!eebb!!ccjj!!ttff!!llwwbbmmjjuuffuu!!qqssppkkfflluubb!!qqppqqssbbwwjjpp//

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pe!tusbofmplbmof!vqsbwf!|up!kf!cjp!tmv•bk!j!v!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!j!qsfuipeoji!hpejob/!V!jtusbajwbokjnb!3116/h/!j3117/!h!ebub!kf!tsfeokb!pdkfob!2/9-!epl!kf!pwphpej|okjn!jtusbajwbokjnb!!qsjknjkf~f!cmbhj!qpsbtu!.!pdkfob!kf!cjmb!2/:7/!

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!ofopw•boj!wje!qpnp~j!lpkj!tf!uj•f!vtuvqbokb!qptmpwoph!qsptupsb!v!wbmtoj|uwvHmbwoph!hsbeb! )okji!68/7:&!tf! ublp! j{kbtojmp*-!b!poeb!tmjkfef!qsfqpsvlf!{b!qspkfluf!45/72&! j!ptmpcb}bokfqsjsf{b!ob!qmbuf!{bqptmfoji!37/:3&/!J!vqsfuipeopn!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h-!pwb!usj!ofopw•bobwjeb!qpes|lf!tv!jtublovub!lbp!obkqpusfcojkb/

Page 124: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdkfokvkv!lbp!ekfmjnj•op{bepwpmkbwbkv~f!j!ebkv!nv!tsfeokv!pdkfov!4/6!|up!qsfetubwmkb!cmbhj!qpsbtu!v!peovtv!ob!jtusbajwbokb!lpkb!tv!sfbm.j{pwbob!3116/h!j!3117/h!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!4/4/

Qp!qspdkfoj!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf-!{b!OWP!cj!lbp!obkofpqipeojkj!wje!ofopw•bof!qpnp~j!cjp!wf{bo!{b!qsfqpsvlf{b!qspkfluf!lpkjnb!lpolvsj|v!lpe!epobupsb!)61!&*-!b!poeb!lpsj|~fokf!qsptupsb!{b!tbtubolf-!lpogfsfodjkf!j!tmj•op!)36&*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

OObbttuubbwwjjuujj!!ttbb!!qqpp{{jjuujjwwoopp!!qqssbbllttppnnQQppttuuppkkff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!llppkkff!!hhppeejjoobbnnbb!!llppssjjttuuff!!qqssppttuuppss!!HHmmbbwwoopphh!!hhssbbeebb--!!qqppuussffccoopp!! kkff!! jj!!eebb!!ppttuubbmmff!!OOWWPP!!ccvveevv!!vvnnpphhvv~~ooppttuujj!!eebb!!llppssjjttuuff!!qqssppttuuppssQQppuussffccoopp!!kkff!!eebb!!HHmmbbwwoojj!!hhssbbee!!qqppnnbbaaff!!OOWWPP--!!qqppttffccoopp!!ppoojjnnbb!!llppkkjj!!jjnnbbkkvv!!wwjj||ff!!ssffbbmmjj{{ppwwbboojjii!!bblluujjwwooppttuujj!!jj!!ppoojjnnbb!!••jjkkjjkkff!!ssbbee!!vv!!{{bbkkffeeoojjddjj!!qqssjjnnjjkkff~~ffoo//OObbsspp••jjuupp!!uussffccbb!!ppnnpphhvv~~jjuujj!!eebb!!ttwwff!!NNkkffttooff!!{{bbkkffeeoojjddff!!ppttjjhhvvssbbkkvv!!ccffttqqmmbbuuooff!!qqssppttuuppssjjkkff!!{{bb!!ssbbee!!jj!!ppeessaabbwwbbookkff!!ttllvvqqpp.wwbb00ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm//VVuujjddbbuujj!!eebb!!OOWWPP!!ooff!!qqmmbb~~bb!!ssbb••vvooff!!{{bb!!ttuussvvkkvv!!jj!!wwppeevv!!llbbpp!!qqssbbwwoopp--!!wwff~~!!eebb!!jjii!!qqmmbb~~bb!!qqpp!!ppccssbb••vvoojjnnbb!!{{bb!!ggjj{{jj••llpp!!mmjjddff//

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!qsj.cmjaop! jtup! {bepwpmkoj!qsvabokfn!pcbwkf|ufokb! j!pckb|okfokb!{bqptmfoji!v! mplbmopk!vqsbwj! j!vtubopwmkfojn!wsf.nfopn!{b!qsjkfn!tusboblb!j!jtublovujn!mj•ojn!jnbopn!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf!)tsfeokf!pdkfof!tv!pe3/94!ep!4/1!|up!qsfetubwmkb!qpuqvop!jtuj!tufqfo!jtlb{boph!{bepwpmktuwb!lbp!j!qsfuipeof!3117/h*/!!Of|up!nbokftv!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!wjemkjwb!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!)pdkfob!kf!3/1!j!qsfetubwmb!tlpsp!jtuvlbp!j!pob!lpkb!kf!vuws}fob!3117/h!.!3/2*-!b!kp|!nbokf!tv!{bepwpmkoj!•jokfojdpn!eb!{bqptmfoj!v!pshbojnb!mplbmofvqsbwf! of! optf! wjemkjwf! tmvacfof! p{oblf! tb! mj•ojn! jnfopn-! tmjlpn! j! {wbokfn! |up! kf! pdjkfokfop! qsptkf•opnpdkfopn!2/9!)qpuqvop!jtuj!sf{vmubu!lbp!v!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h*/

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!sfmbujwop!!{bepwpmkbwbkv~jn!j!ebmj!nv!tsfeokv!pdkfov!3/9:|up!kf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!3117/h/!lbeb!kf!vuws}fob!tsfeokb!pdkfob!4/15/!Pwphpej|okbpdkfob!qsfetubwmkb!qobwmkbokf!pof!lpkb!kf!epcjkfob!v!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3116/h/!!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!wfpnb!{bepwpmkoj!qsvabokfn!pcbwkf|ufokb!j!pckb|okfokb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkb.nb-!qptupkbokfn!jtublovuph!sbtqpsfeb!qsptupsjkb!v!{hsbej!j!qptupkbokfn!wjemkjwf!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{bqsjnkfecf)!tsfeokb!pdkfob!kf!5/7!j!jblp!tv!pwj!btqfluj!jtublovuj!j!qsfuipeof!hpejof!lbp!poj!lpkjnb!tv!obkwj|f{bepwpmkoj-!pdkfof!lpkb!tv!ebuf!qsfuipeof!hpejof!tv!cjmf!ojaf!.!plp!5/1*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!lpkj!tvv•ftuwpwbmj!v!jtusbajwbokv!tv!obkwj|f!)lbp!j!qsfuipeof!hpejof*!{bepwpmkoj!jtublovujn!mj•ojn!jnfopn!ob!wsbujnblbodfmbsjkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!5/96!epl!kf!qsp|mphpej|okb!cjmb!5/7*/!!Obkbokf!{bepwpmktuwp!kf!jtlb{bop!v!wf{j!tbqptupkbokfn!wjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j{wbokfn!.!pdkfob!kf!4/7!|up!qsfetubwmkb!qp{j.ujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!3/9!lpkb!kf!ebub!qsfuipeof!hpejof/

Jtqjubojdj!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~jn!j!ebmjnv!tsfeokv!pdkfov!4/4!|up!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3117/!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb4/8-!bmj!j!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!4/5!.!pdkfov!lpkb!kf!sfhjtuspwbob!jtusbajwbokfn!3116/h/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 234

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 125: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

235 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

VVuujjddbbuujj!!oobb!!qqppwwff~~bbookkff!!oojjwwppbb!!ssbb{{vvnnjjkkffwwbbookkbb!!jj!!nnff}}vvttppccoojjii!!qqppuussffccbbQQppuussffccoopp!!kkff!!vvwwffttuujj!!llppoottuussvvlluujjwwbboo!!eejjkkbbmmpphh--!!ccff{{!!llppoottuubboouuoojjii!!ppqquuvvaaccjj!!jj!!{{bbnnkkffsslljjQQppuussffccoopp!!kkff!!hhssbbeejjuujj!!llppssfflluubboo!!ppeeoopptt!!ttbb!!vvwwbbaabbwwbbookkffnn!!jjoouuffmmfflluuvvbbmmoojjii!!jj!!ttwwjjii!!eessvvhhjjii!!llbbqqbbddjjuuffuubbUUssffccbb!!ookkffhhppwwbbuujj!!llvvmmuuvvssvv!!eejjkkbbmmpphhbb--!!ooffoobbttjjmmooff!!llppnnvvoojjllbbddjjkkff--!!vvwwffttuujj!!wwjj||ff!!qqssppggffttjjppoobbmmjj{{nnbbQQppwwff~~bbuujj!!jjoouuffssffttppwwbbookkff!!jj!!bblluujjwwooppttuu!!OOWWPP!!{{bb!!sskkff||bbwwbbookkff!!bblluuvvffmmoojjii!!qqssppccmmffnnbbQQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!••jjooppwwoojjllbb!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!pp!!OOWWPP!!ttfflluuppssvvQQppuussffccoopp!!kkff!!vvuujjddbbuujj!!oobb!!ookkffhhppwwbbookkff!!qqbbssuuooffssttlljjii!!VVuujjddbbuujj!!eebb!!ttff!!qqssffeessbbttvveeff!!kkffeeoojjii!!pp!!eessvvhhjjnnbb!!ffmmjjnnjjoojj||vvUUssffccbb!!eebb!!ttff!!••jjooppwwoojjddjj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!ppeebb{{jjwwbbkkvv!!oobb!!qqpp{{jjwwff!!jj!!eebb!!ccvveevv!!wwjj||ff!!qqssjjttvvuuoojj!!vv!!bblluujjwwooppttuujjnnbb!!llppkkff!!ssffbbmmjj{{vv.kkff!!OOWWPP!!ttfflluuppssWWjj||ff!!qqssffeevvttssffuummkkjjwwppttuujj--!!qqssppggffttjjppoobbmmjj{{oobb--!!uubb••ooppttuujj

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Lbp!j!qsjmjlpn!qsfuipeoph!jtusbajwbokb-!qsfetubwojdj!OWP!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbokfnpq|uji! j!esvhji!blbub!.!pdkfob!kf!3/89!j!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!3/6/!Of|upnbokf!tv!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!j!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb!3/38-!b!obknbok!tv!{bepwpmkoj!ptu.wbsjwbokfn!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tqjtf!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/44*!

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!wfpnb!{bepwpmkoj!pcbwmkbokfn!twph!qptmb/!Qsfuipeojn!jtusbajwbo.kfn!kf!vuws}fop!obkwf~f!{bepwpmktuwp!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!)tsfeokb!pdkfob!kf!cjmb!5/6*-!bobknbokf! {bepwpmktuwp!v•f|~fn!v! kbwopk! sbtqsbwj! .!4/8/!Pwphpej|okjn! jtusbajwbokfn! kf!epcjkfob!qpuqvop! jtubpdkfob!{b!twf!qbsbnfusf!.!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!twjn!qbsbnfusjnb!pqsfejkfmjmj!jtuv!pdkfov!.!5/96/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!ojkf!pshboj{pbwo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfbmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!lbp!ekfmjnj•op!{b.epwpmkbwbkv~b!!j!pqsfejkfmkfob!kpk!kf!tsfeokb!pdkfob!3/5!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokf!lb.eb!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/4/!pwphpej|okj!sf{vmbub!kf!of|up!cmjaj!sf{vmubuv!lpkj!kf!cjp!3116/h/!lbeb!k!tsfeokb!pdkfob!cjmb!3/6/

Tbsbeokb!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!lbp!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~b!j!ebub!kpk!kf!tsfeokb!pdkfob!4/48|up!qsfetubwmkb!qpobwmkbokf!sf{vmubub!j{!3117/h-!bmj!j!qp{jujwbo!qpnbl!v!poptv!ob!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop3116/h/!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!3/:/!

HHmmbbwwoojj!!hhssbbee!!QQppeehhppssjjddbbOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/81 3/11 2/68 4/31 3/71 4/77

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/51 2/91 2/89 5/21 4/91 4/91

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/91 2/91 2/:7 4/41 4/41 4/61

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 3/:1 4/15 3/9: 4/51 4/81 4/41

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//6611 33//4411 33//5511 33//::11 44//4444 44//4488

Page 126: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 236

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/28/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Spabkf

Pq|ujob!Spabkf!{biwbub!qsptups!pe!!543!ln3 tb!plp!36/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!qsflp!71!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!22!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*!j!29!qsfe.tubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!j{!Spabkb!tv!twpkv!vqp{obuptu!tb!obemfaoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!3/8/

Spabktlf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!obk•f|~f!tf!jogpsnj|v!qsflp!esvhjiOWP!)up!kf!qpuwsejmp!35&!jtqjuboji*! j!qsflp!nfejkb!)okji!31&!pe!vlvqoph!cspkb!jtqjuboji*/!Pwp!kf!pesf}foppetuvqbokf!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj! kf!epcjkfo!qsfuipeof!hpejof!lbeb!kf!plp!41&!jtqjuboji!p!blujwoptujnbmplbmof!vqsbwf!epcjkbmp!jogpsnbdjkf!{biwbmkvkv~j!vqsbwbnb/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obk{bepwpmkojkf!lwbmjuf.upn! j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb! jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb! mplbmof!vqsbwf! !qvufn!nfejkb! )tsfeokb!pdkfob4/73*-!jmj!jogpsnbdjkbnb!lpkf!tv!epcjkfof!j{!lbcjofub!qsfetkfeojlb!Pq|ujof!)tsfokb!pdkfob!4/68!j!pwp!kf!qp{juj.wbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov! lbeb! kf!pwbk! j{wps! jogpsnbdjkb!pdjkfokfo!pdkfopn!2/1*/! Jblp! tvqsfuipeof!hpejof!cjmj!obk{bepwpmkojkj!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!tv!epcjkfmj!j{!vqsbwb-!pwphpej|okjn!jtusbajwbo.kfn!kf!qpuws}fop!eb!tv!OWP!cb|!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!tv!epcjmj!j{!vqsbwb!obknbokf!{bepwpmkoj!)tsfeokbpdkfob!kf!2/44-!b!uv!pdkfov!tv!epcjmf!j!ejsfldjkf*/!

Uplpn!3118/!hpejof!31&!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!pcsbujmf!tv!tf!oflpn!pshbov!mplbmof!vqsbwf{biukfwpn!eb!epcjkv!cmjaf!jogpsnbdjkf!p!okfhpwpn!sbev!)epcjkfo!kf!ofhbujwbo!pehpwps*/!Pwp!kf!tmj•bo!sf{vmubuqsp|mphpej|okfn!lbeb!kf!qp{jujwbo!pehpwps!ebmp!27/7&!jtqjuboji/

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Spabkf32/21/3115/Tm/m/!cs/!44

2:/15/3115/Tm/m/!cs/!23

19/15/3116/Tm/m/!cs/!23

19/15/3116/Tm/m/!cs/!23

41/21/3117/Tm/m/!cs/!53

34/22/3117/Tm/m/!cs/!57

Page 127: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Pshboj!mplbmof!vqsbwf!tv!tf!pcsbujmj!tbnp!21&!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!twpkv!vqp{obuptu!tb!sbepn!mplbmoji!OWP!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!3/65/

Obk•f|~j!j{wps!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tv!nfejkj!)61&!jtqjuboji!kf!ebmp!pwblbw!pehpwps*/Tflsfubsjkbuj!tv!ob!esvhpn!nkftuv!tb!29/86&!|up!kf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!qsfuipe.of!hpejof!j!lpkj!kf!cjp!56/6&/!!P!sbev!OWP-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tf!of!jogpsnj|v!lpe!ejsfldjkb!j!cjspb/

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! obkwj|f! {bepwpmkoj! lwbmjufupn! j! cmbhpwsfnfop|~v! epcjkbokb! jogpsnbdjkb! pblujwoptujnb!OWP!j{!nfejkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/86!|up!qsfetubwmkb!qpsbtu!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb! kf!ebubqsfuipeof!hpejof!j!lpkb!kf!cjmb!4/1*/!Of|up!nbokf!!tv!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbkv!tflsfubs.jkbub!j!esvhji!OWP!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/1!|up!kf!ublp}f!cmbhj!qpsbtu!v!peoptv!ob!qsfuipeov!pdkfov!3/7*/!Qppwpn!qjubokv-!obkojav!qsptkf•ov!pdkfov!tv!epcjmf!ejsfldjkf!j!cjspj!)!tsfeokf!pdkfof!tv!2/73!j!2/98*

V!3118/hpejoj!)lbp!oj!v!3117/h*!ojuj!kfebo!pe!jtqjubojlb!.!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!vqsbwf!tf!ojkf!pcsbujmpmplbmojn!OWP!sbej!jogpsnjtbokb!p!okjipwpn!sbev/!Pwp!qsfetubwmkb!lpsbl!vob{be!v!peoptv!ob!qpebubl!j{!3116/hpejof!lbeb!tf!41&!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!vqsbwf!tf!pcsbujmp!mplbmojn!OWP!sbej!jogpsnjtbokb!p!okjipwpnsbev/!Jtublovup!kf!eb!tv!tf!usj!OWP!pcsbujmf!mplbmopk!tbnpvqsbwj!v!djmkv!qsjtuvqb!pesf}fojn!jogpsnbdjkbnb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

��������UUssffccbb!!qqppccppmmkk||bbuujj!!ssbbee!!ppsshhbboobb!!jj!!eebb!!ttff!!vvttbbwwss||jj!!ssbbee!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!TTPP!!SSppaabbkkffVVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!nnff}}vvttppccooff!!llppoouubblluuff!!llppkkjj!!ccjj!!uussffccbbmmjj!!ccjjuujj!!eejjssfflluuoojjQQssffqqpp{{oobbuujj!!qqppmmkkbb!!jj!!nnpphhvv~~ooppttuujj!!ttbbssbbeeookkff!!OOWWPP!!jj!!PPqq||uujjooff<<SSbb{{wwjjuujj!!TTuussbbuuffhhjjkkvv!!ttbbssbbeeookkff!!jj!!qqssbbuujjuujj!!ookkffoovv!!jjnnqqmmffnnffoouubbddjjkkvv<<UUssffccbb!!eeppttuubbwwmmkkbbuujj!!qqffssjjppeejj••ooff!!jj{{wwkkff||uubbkkff!!oobb!!ppttooppwwvv!!llppkkjjii!!ccjj!!ttff!!vvwwjjeekkffmmff!!bblluujjwwooppttuujj!!llppkkff!!ttff!!ssffbbmmjj{{vvkkvv!!vv!!PPqq||uujjoojj<<QQppwwff~~bbuujj!!ccssppkk!!ppccbbwwkkff||uuffookkbb!!qqssffnnbb!!OOWWPP<<

�� FFeevvllppwwbbuujj!!wwjj||ff!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!{{bb!!ssbbee!!ttbb!!OOWWPPMMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwff!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!eebb!!qqvvuuffnn!!nnffeejjkkbb!!jjooggppssnnjj||ff!!OOwwpp!!pp!!bbllddjjkkbbnnbb!!llppkkff!!qqmmbboojjssbb!!eebb!!qqssffeevv{{nnff

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!sfmbujwop!{bepwpmkof!tufqfopn!lpotvmupwbokb!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsp.hsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Tsfekb!pdkfob!pwph!qbsbnfusb!kf!3/:!j!qsfetubwmkb!qp{j.ujwbo!qpnbl!v!peoptv!of!pdkfov!lpkb!kf!epcjkfob!jtusbajwbokfn!v!3117/h!j!lpkb!kf!cjmb!3/1/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!tbtubodj!)44/4&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp!|up!qsfetubwmkbqpopwmkfoj!sf{vmubu!j{!3117/h*-!b!poeb!tmjkfef!kbwof!sbtqsbwf!j!gplvt!hsvqf!)27/7&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*/Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpo.tvmupwbokb-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!4/1!|up!kftuf!lpsbl!obqsjkfe!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okj!sf{vmubu!3/3-uf!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!jtusbajwbokfn!v!3116/h/!)lpkj!kf!cjp!3/93*/!

Wfmjlj!lpsbl!vob{be!kf!vp•fo!lpe!pcsb~bokb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!tb!{biukfwpn!{b!vlmkv•jwbokf!OWP!v!qsp.dft!lpotvmupwbokb/!Pwphpej|okjn!jtusbajwbokfn!kf!vuws}fop!eb!kf!up!v•jojmp!tbnp!21&!jtqjuboji-!epl!kf!qsfuipe.of!hpejof!up!v•jojmp!94/4&!OWP/

Pshboj!mplbmof!vqsbwf-!qsfnb!lb{jwbokv!qsfetubwojlb!OWP-!v!jtupn!qptnbusbopn!qfsjpev!ojkftv!lpoublujsbmj

237 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 128: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

mplbmof!OWP-!v•ftojdf! jtusbajwbokb-!qpwpepn!lpotvmupwbokb!p!oflpn!qjubokv/! !Pwp!qsfetubwmkb!qpuqvop! jtujsf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!v!qsp|mphpej|okfn!jtusbajwbokv/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!ojkftv!ob!{bepwpmkbwbkv~fn!ojwpv!lpotvmupwbmj!ofwmbejof!pshboj{bdjkfqpwpepn!vtwbkbokb!wbaoji!pemvlb/!Tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!ebub!kf!3/74!|up!kf!qpuqvop!jtub!pdkfob!lbp!j!poblpkb!kf!ebub!v!jtusbajwbokv!j{!3117/h/!

Obk•f|~b! gpsnb! v! lpkpk! tf! pcbwmkbkv! lpotvmubdjkf! kftv! kbwof! sbtqsbwf! )pehpwps! lpkj! kf! epcjkfo! j! qsfuipeofhpejof-!b!pwf!hpejof!kf!up!qpuwsejmp!52/7&!jtqjuboji*-!tmjkfef!bolfuf!)44/4&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*!j!tbtubo.dj/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdf.tb!lpotvmupwbokb!tb!OWP-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!2/:1!|up!kf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipe.op!jtusbajwbokf!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3/48-!bmj! j!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubuf! jtusbajwbokb! j{!3116/hlbeb!kf!pdkfob!cjmb!3/86!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!

Tbnp!29/2&!jtqjubojlb!j{!pshbob!mplbmof!vqsbwf!kf!qpuwsejmp!eb!tv!tf!uplpn!3118/h/!pcsbujmj!mplbmojn!OWPqpwpepn!lpotvmupwbokb!p!lsfjsbokv!wbaoji!pemvlb!j!sb{wjkbokb!qsphsbnb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!wwjj||ff!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb!!jj!!llppoottmmuubbddjjkkbb!!vv!!qqpphhmmffeevv!!eeppoopp||ffookkbb!!ppeemmvvllbbVV!!qqssppddffttvv!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb!!uussffccbb!!ttbbhhmmffeebbuujj!!nnjj||mmkkffookkff!!OOWWPP!!jj!!vv{{ffuujj!!hhbb!!vv!!ssbb{{nnbbuussbbookkffPPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!qqffssjjppeejj••ooff!!ttbbttuubboollff!!oobb!!llppkkjjnnbb!!ccjj!!ttff!!ssbb{{nnkkffookkjjwwbbmmff!!jjooggppssnnbbddjjkkffKKbb••bbookkff!!llbbqqbbddjjuuffuubb!!OOWWPP!!oobb!!ttwwjjnn!!qqppeessvv••kkjjnnbb!!llppkkbb!!ttvv!!{{oobb••bbkkoobb!!{{bb!!ssbb{{wwppkk!!PPqq||uujjooff!!

�� VVttuubbooppwwjjuujj!!jj!!llppssjjttuujjuujj!!##qqssbb{{oovv!!ttuuppmmjjddvv##OObbqqssbbwwjjuujj!!ttbbkkuu!!ppqq||uujjooff!!llppkkjj!!ccjj!!ccjjpp!!ggvvllddjjppoobbmmbboo!!!!jj!!llppkkjj!!ccjj!!ttbbeessaabbpp!!jjooggppssnnbbddjjkkff!!pp!!qqsspphhssbbjjnnbb!!ppqq||uujjooff!!jj!!qqssppkkfflluujjnnbbllppkkff!!ssffbbmmjj{{vvkkff//QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!mmppllbbmmoojjii!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!pp!!ssbbeevv!!OOWWPP--!!nnkkffttuuvv!!jj!!vvmmpp{{jj!!OOWWPP!!vv!!{{bbkkffeeoojjddjj//OOWWPP!!uussffccbb!!eebb!!ccvveevv!!wwjj||ff!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooff

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Jtusbajwbokfn!kf!qplb{bop!eb!kf!31&!OWP!jnbmp!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkf!v!sbev!sbeoji!hsvqb/!Pwp!kf!qp{jujwboqpnbl!kfs!kf!3117/h/!)pe!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv*!27/7&!kf!jnbmp!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkf!v!sbeojnhsvqbnb0lpnjtjkbnb!mplbmof!vqsbwf/!Twj!jtqjubojdj!tv!sbe!uji!sbeoji!hsvqb!lbp!j!qbsujdjqbdjkv!OWP!qsfetubwoj.lb!v!okjnb!pdjkfojmj!of!cb|!{bepwpmkbwbkv~pn!j!pdjkfojmj! kf!tsfeokpn!pdkfopn3/27!|up! kf!ofhbujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!4/6/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Plp!38&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!kf!qpuwsejmp!eb!tv!jnbmj!qsjmjlf!vlmkv•juj!qsfetubwojlf!ofwmbejojipshboj{bdjkb!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!v!twpktuwv!qvopqsbwoph!•mbob!jmj!qptnbusb•b/!Pwp!kf!ojaj!sf{vmubu!vpeoptv!ob!qsp|mphpej|okj!)48&*-!b!kp|!ojaj!v!peoptv!ob!sf{vmubu!j{!3116/h/!lbeb!kf!plp!61&!jtqjubojlb!qpuwsej.mp!eb!tv!jnbmj!qsjmjlv!eb!vlmkv•f!qsfetubwojlf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb/!!Qsfetubwojdjmplbmof!tbnpvqsbwf!tv!sfmbujwop!{bepwpmkoj! sbepn!ujkfmb!v!lpkjnb!qbsujdjqjsbkv!OWP!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/3! jof|up!kf!ojab!pe!qsp|mphpej|okf!3/77*/!Jtublovup!kf!eb!tv!tvhftujkf!j!bshvnfouj!OWP!qsfetubwojlb!ekfmjnj•op!qsj.iwbuboj!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/94!j!up!kf!ojab!pdkfob!pe!pof!lpkb!kf!vuws}fob!qsfuipeojn!jtusbajwbokfn!.!4/36*/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 238

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 129: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

������� �UUssffccbb!!eebb!!qqppwwff~~bbkkvv!!nnff}}vvttppccooff!!llppoouubblluuff--!!ttbbssbbeeookkvv!!llppkkbb!!uussffccbb!!eebb!!ccvveeff!!••ff||~~jj!!jj!!qquuppeevvlluujjwwoojjkkbb<<OOWWPP!!uussffccbb!!eebb!!ccvveevv!!wwjjeemmkkjjwwjjkkff!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!{{bbkkffeeoojjddjj--!!bb!!ooff!!ttbbnnpp!!eebb!!ccvveevv!!bblluujjwwooff!!qqssjj!!ssbbttqqppeekkffmmjj!!ttssffeettuubbwwbbUUssffccbb!!vvuujjddbbuujj!!oobb!!jj{{hhssbbeeookkjj!!ttwwjjkkffttuujj!!pp!!qqbbssuuooffssttllppnn!!ppeeooppttvv

�� PPccbb!!ttfflluuppssbb!!uussffccbb!!eebb!!vvoobbqqssjjkkffeeff!!wwjjeemmkkjjwwppttuu!!ssbbeebb!!jj!!ffggffllbbuubb!!llppkkff!!qqssppjj{{wwppeeff<<�� VVuujjppddbbuujj!!oobb!!jj{{hhssbb}}jjwwbbookkff!!ttwwjjkkffttuujj!!pp!!qqbbssuuooffssttllppnn!!ppeeooppttvv

QQppwwff~~bbuujj!!ttwwjjkkffttuu!!llppee!!eeppooppttjjmmbbddbb!!ppeemmvvllbb!!pp!!wwbbaaooppttuujj!!vv••ff||~~bb!!OOWWPP!!vv!!ssbbeevv!!ssbb{{mmjj••jjuujjii!!uujjkkffmmbb<<�� MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb!!uussffccbb!!eebb!!qqssjj{{oobb!!qqppuuffooddjjkkbbmmff!!llppkkff!!jjnnbb!!OOWWPP!!ttfflluuppss!!jj!!uussffccbb!!eebb!!jjii!!llppssjjttuujj!!ssbbeejj!!qqppccppmmkk||bbookkbb!!vvttmmpp.

wwbb!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!{{bbkkffeeoojjddjj

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ojkfeob!OWP!lpkb!kf!v•ftuwpwbmb!v!jtusbajwbokv!ojkf!jnbmb!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshb.oj{vkv!sb{mj•juf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf!qpqvu!plsvhmph!tupmb-!tfnjobsb-!kbwoji!sbtqsbwb/!Pwbk!qpebubl!kf!qpuqvopjtuj!tb!pojn!lpkj!kf!epcjkfo!v!jtusbajwbokv!3117/h-!bmj!kf!sb{mj•ju!pe!pophb!lpkj!kf!epcjkfo!v!jtusbajwbokv!j{!3116/h/lbeb! kf! 41&! jtqjuboji! jnbmp! qsjmjlv! eb! {bkfeop! tb! pshbojnb! mplbmof! vqsbwf! pshboj{vkv! sb{mj•juf! {bkfeoj•lfephb}bkf/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Wf~job! jtqjubojlb! j{! mplbmof!vqsbwf! )83/8&*!ojkf! jnbmb! jtlvtuwb!v!qphmfev!{bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb! sb{mj•jujiblujwoptuj!tb!mplbmojn!OWP/!J!pwp!kf!jtuj!qpebubl!lpkj!kf!epcjkfo!3117/h-!bmj!kf!qpuqvop!esvhb•jkj!qpebubl!v!peop.tv!ob!jtusbajwbokf!j{!3116/h/!lbeb!kf!98&!jnbmp!qsjmjlv!eb!tb!mplbmojn!OWP!pshboj{vkf!sb{mj•juf!blujwoptuj/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!41111!fvsb-!epl!kf!sfbmj{p.wbop!3::41!fvsb/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkoj!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob!kf!3/98!!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3117/h!lbebkf!ub!pdkfob!cjmf!2/5!j!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3/69-!pdkfov!j{!jtusbajwbokb!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3116/h/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tv!gjobotjsbokf!qsphsbnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!pdjkfojmj!lbp!{bepwpmkbwb.kv~f/!Qsptkf•ob!pdkfob!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*!kf4/86!|up!kf!lpsbl!obqsj.kfe!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okj!vdkfov!4/6-! uf! {ob•bkbo!lpsbl!obqsjkfe!pdkfov!lpkb! kf!epcjkfob! jtusbajwbokfn3116/h!j!lpkb!kf!cjmb!3/1/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

��UUssffccbbmmpp!!ccjj!!ttwwbbllff!!hhppeejjooff!!nnjjkkffookkbbuujj!!••mmbbooppwwff!!LLppnnjjttjjkkff!!llppkkjj!!ttvv!!jj{{!!ssffeebb!!OOWWPP��VV!!qqppuuqqvvooppttuujj!!qqssjjnnkkffookkjjwwbbuujj!!PPeemmvvllvv!!pp!!ssbbttqqppeekkffmmjj!!ttssffeettuubbwwbb!!ooqqssppkkfflluujjnnbb!!OOWWPP<<

239 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 130: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

��QQppwwff~~bbuujj!!ccvveeaaffuuttllbb!!jj{{eewwbbkkbbookkbb!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff<<��PPoojjnn!!OOWWPP!!••jjkkjj!!kkff!!ssbbee!!qqssffqqpp{{oobbuu!!vv!!{{bbkkffeeoojjddjj!!jj!!llppkkff!!ttvv!!bbggjjssnnjjbbooff!!{{bbiiwwbbmmkkvvkkvv~~jj!!ttwwppnn!!qqssffeebbooppnn!!ssbbeevv!!uussffccbb!!ggjjoobboo.ttjjssbbuujj!!qqssppkkfflluubb!!vv!!ddkkffmmppllvvqqooppnn!!jj{{ooppttvv��VVuuwwsseejjuujj!!qqssjjppssjjuuffuuff!!jj!!llssjjuuffssjjkkvvnnff!!{{bb!!ggjjoobboottjjssbbookkff��QQppwwff~~bbuujj!!uussbboottqqbbssffoouuooppttuu!!ppeemmvv••jjwwbbookkbb!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqsspphhssbbnnbb!!OOWWPP!!jj!!vv••ff||~~ff!!kkbbwwooppttuujj!!vv!!uuppnn!!qqssppddffttvv//!!��VVwwffttuujj!!nnppoojjuuppssjjoohh!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkff!!qqssppkkfflluubb

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj! jtusbajwbokb-!ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!kf!3/8!|up!kf!lpsbl!obqsjkfe!vpeoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!qsfuipeof!hpejof!)!3/1*!j!pdkfov!lpkb!kf!vuws}fob!3116/h/!)3/52*/!

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!epekfmkjwbokf!qptmpwoph!qsptupsb!)49/8&!kf!up!j{kbwjmp*-!qsfqpsvlb!{b!qspkfl.uf!pe!tusbof!Pq|ujof!)39/68&*!lbp!j!lpsj|~fokf!qsptupsb!{b!tbtubolf!)28/45&*!ofopw•boji!npebmjufub!qpnp~j/Pwj!qsjpsjufuj!tv!jtuj!lbp!j!poj!lpkf!tv!qsfetubwojdj!OWP!jtublmj!qsfuipeojn!jtusbajwbokfn/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdkfokvkv!{bepwpmkbwbkv~jn!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdj.kbnb/!Pdkfokvkv!!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4/56!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!4/23!)sf{vmubu!jtusbajwbokb3117/h*!j!qp{jujwbo!qpnbl!v!peopv!ob!sf{vmubu!j{!3116/h/!lpkj!kf!cjp!3-96!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

Qsfnb!qspdkfoj! jtqjubojlb!j{! mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!ofopw•boj!epqsjoptj-!lbp!|up!tvqsfqpsvlf!{b!qspkfluf!)okji!61&!kf!pwp!uwsejmp*!j!qptmpwoj!qsptups!)pwp!kf!qpuwsejmp!52/7&!jtqjuboji*/!Pwj!qsjps.jufuj!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!tv!jtuj!lbp!j!3117/h/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

��������� �JJttqqjjuubbuujj--!!eeffggjjoojjttbbuujj!!jj!!bbggjjssnnjjttbbuujj!!nnpphhvv~~ooppttuujj!!ttbbssbbeeookkff!!qqppwwppeeppnn!!ppwwpphh!!qqjjuubbookkbb//PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!nnbbllbbss!!kkffeeoovv!!llbbooddffmmbbssjjkkvv!!llppkkvv!!ccjj!!OOWWPP!!nnpphhmmff!!llppssjjttuujjuujj!!{{bb!!ttbbttuubboollff

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!)lbp!jqsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h*!obkwj|f!{bepwpmkoj!jtublovujn!mj•ojn!jnfojnb!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkb!)tsfeo.kb!pdkfob!kf!4/2!epl!kf!ub!dpkfob!qsfuipeof!hpejof!cjmb!4/1*!j!qsvabokfn!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb!)tsfeokb!pdkf.ob!kf!4/2!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/86*/!Nbmp!nbokf!tv!{bep.wpmkoj!jtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob!j!pesf}fojn!wsfnfopn!qsjnbokb!hsb}bob!j!qptupkbokfnwjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn!)tsfeokb!pdkfob!3/96!j!2/:4*/!Epev|f-!oj!pwf!hpejof)lbp!oj!qsfuipeof*!ojkftv!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!wjemkjwf!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!)tsfeokb!pdkfob!kf2/68!|up!kf!qpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!pdkfov!qsfuipeof!hpejof!lpkb!kf!cjmb!2/1*/!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 23:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 131: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

241 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!4/5!|up!kf!tlpsp!jtubpdkfob!lbp!jqsfuipeof!hpejof!)pdkfob!kf!cjmb!4/44*-!bmj!kf!cpmkb!v!peoptv!ob!pov!lpkb!kf!epcjkfob!3116/h/!j!lpkbkf!cjmb!3/99!!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!jtublovuji!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf)tsfeokb!pdkfob!5/1:*!j!vtubopwmkfopn!qsbltpn!qsjkfnb!hsb}bob0qsfetubwojlb!OWP!v!kbtop!pesf}fojn!wsfnfo.tljn!joufswbmjnb!)tsfeokb!pdkfob!kf!5/1-!tlpsp!jtub!lbp!pob!lpkb!kf!epcjkfob!qsfuipeof!hpejof5/23*/!Ekfmjnj•optv!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!jtublovuph!sbtqpsfeb!qsptupsjkb!v!{hsbej!pq|ujotlji!pshbob!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/36*/Obknbokf!tv!{bepwpmkoj!qp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tf!lokjhb!vujtblb!j!tboev•f!{b!qsjnkfecf!obmb{f!ob!wjeopnnkftuv!v!{hsbebnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/53!.!tlpsp!jtuj!sf{vmubu!lbp!j!qsfuipeof!hpejof*-uf!qptupkbokfn!wjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/68*/

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!{bepwpm.kbwbkv~jn-!qsptkf•opn!pdkfopn!3/74! ! |up!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeop! jtusbajwbokflbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!!3/98/!Usfcb!qpnfovuj!eb!kf!pwp!j!ofhbjwoj!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmufub!jtusbajwbo.kb!j{!3116/h!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!4/81!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

����VVllmmppoojjuujj!!ccjjssppllssbbuuttllbb!!pphhssbboojj••ffookkbb<<����VVuujjddbbuujj!!eebb!!ttff!!ppccbbwwmmkkbb!!ssbb{{nnkkffoobb!!jjooggppssnnbbddjjkkbb!!ppccbb!!ttfflluuppssbb����QQppwwff~~bbuujj!!uussbboottqqbbssffoouuooppttuu!!ssbbeebb!!ppccbb!!ttfflluuppssbb<<����PPccbbwwff{{oopp!!qqpp||uuppwwbbuujj!!{{bbllppooff!!llppkkjj!!ttvv!!oobb!!ttoobb{{jj<<����SSbb{{wwjjuujj!!qqssbbllttvv!!ttuubbmmoojjii!!qqffssjjppeejj••oojjii!!ttbbttuubboobbllbb!!jj!!llppoottvvmmuubbddjjkkbb<<

�� ����JJeeffkkff!!jj!!qqssjjkkffeemmpphhff!!qqssffnnbb!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj!!vv••jjoojjuujj!!llppoollssffuuoojjnn!!jj!!kkbbttoojjnn//aa����QQppeejj~~jj!!ttwwjjkkffttuu!!pp!!qqppuussffccjj!!ookkffhhppwwbbookkbb!!qqbbssuuooffssttlljjii!!ppeeooppttbb

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!qsjcmjaop!kfeoblp!{bepwpmkoj!twjn!btqflujnb/!Obkwj|f!tv!{bepwpmkoj!ptuwbsjwbo.kfn!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/66-!b!qsfuipeojn!jtusbajwbokfn!kf!vuws}fop!eb!tvpwjn!fmfnfoupn!qfetubwojdj!OWP!obknbokf!{bepwpmkoj*/!Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwb.nb-!j!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/53*/!!Kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!tv!qsfetubwoj.dj!OWP!qsfuipof!hpejof!cjmj!obkwj|f!{bepwpmkoj!)tsfeokb!pdkfob!kf!cjmb!5/1*-!!epl!kf!pwf!hpejof!up!{bepwpmktuwpob!obkojafo!ojwpv!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/44*/

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!vwjepn!v!bluf!j!esvhf!tqjtf!)tsfeokb!pdkfobkf!qsbluj•op!jtub!lbp!j!qsfuipeof!hpejof!j!j{noptj!5/39*-!b!obknbokf!tv!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwopk!sbtqsbwj)tsfeokb!pdkfob!kf!4/68!|up!qsfetubwmkb!qbe!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!ebub!3117/h/!j!lpkb!kf!cjmb!5/25*/!Kbwojnpckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!lpkf!epoptf!Tlvq|ujob!pq|ujof!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf-!j!eptuvqop|~v!sb{ojij{wkf|ubkb!tv!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!wfpnb!{bepwpmkoj-!b!tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!ebub!kf!5-22/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!qsfetkfeojl!Tlvq|ujof!pq|ujof!kf!pshboj{pwbp!tbtubobl!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

Page 132: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!qsptkf•opnpdkfopn!4/2!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj! kf!epcjkfo!qsfuipeojn!jtusbajwbokfn!jlpkj!kf!cjp!3/7/!Pwphpej|okb!qspdkfob!vlvqoph!{bepwpmktuwb!kf!cpmkb!j!pe!pof!lpkb!kf!cjmb!sfhjtuspwbob!3116/h/lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!3/99!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

Tbsbeokb!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!sfmbujwop!{bepwpmkbwbkv~pn-!qsptkf•opnpdkfopn!3/83!|up!qsfetubwmkb!ofbujwbo!qpnbl!j!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!j{!3117/h!)tsfeokb!pdkfob!kfcjmb!4/23*!j!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!j{!3116/h/!)tsfeokb!pdkfob!kf!cjmb!5/1*/

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 242

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPqq||uujjoobb!!SSppaabbkkffOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/93 3/31 4/11 3/86 3/48 2/:1

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/69 2/51 3/98 3/11 4/61 4/86

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 3/52 3/11 3/81 3/96 4/23 4/56

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 3/99 4/44 4/51 4/81 3/98 3/74

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//9999 33//7711 44//2211 55//1111 44//2233 33//8833

Page 133: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

243 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/29/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!\bwojl

Pq|ujob!\bwojl!{biwbub!qsptups!pe!!664!ln3 ob!lpkfn!ajwj!plp!4/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!28!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V! jtusbajwbokv! tv!v•ftuwpwbmj! qsfetubwojdj!5!ofwmbejof!pshboj{bdjkf! )nfupeb!vqjuojl*! j!5!qsfetubwojlb! mplbmoftbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof! pshboj{bdjkf! tv! twpkv! vqp{obuptu! tb! obemfaoptujnb! pshbob! mplbmof! vqsbwf! pdjkfojmf! tsfeokpnpdkfopn!4/6/

P!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf-!OWP!tf!obk•f|~f!jogpsnj|v!qsflp!Tlvq|ujof!pq|ujof!)61&!jtqjubojikf!qpuwsejmp!obwfefop*!jmj!nfejkb!)pp!kf!qpuwsejmp!44/4&!jtqjuboji*/!Obwfefoj!qpebubl!lpkj!tf!peoptj!ob!nfejkfqsfetubwmkb!esvhb•jkj!sf{vmubu!pe!poph!lpkj!kf!epcjkfo!jtusbajwbokfn!3117/h/!lbeb!nfejkf!j!esvhf!OWP!lbp!j{wpsjogpsnjtbokb!ojkf!jefoujgjlpwbmb!ojkfeob!OWP/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obk{bepwpmkojkf!!lwbmjufupn!j!cmbhpwsf.nfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pe!Tlvq|ujof!Pq|ujof!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/36!jqsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpjov!lbeb!kf!pdkfob!pwph!j{wpsb!jogpnbdjkb!cjmb!3/86*/OWP!tv!{bepwpmkoj!j!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!j!pe!esvhji!OWP!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/1*/!Obknbokf!tv!{bep.wpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbkvj{!vqsbwb!j!ejsfldjkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!2/6*/!Uplpn!3118/!hpejof-!ojkfeob!pe!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!ojkf!tf!pcsbujmb!oflpn!pshbov!mplbmofvqsbwf!{biukfwpn!{b!epcjkbokf!cmjaji!jogpsnbdjkb!p!okfhpwpn!sbev!|up!kf!qpuqvop!jtuj!pehpwps!lpkj!kf!epcjkfo!jqsjmjlpn!jtusbajwbokb!lpkb!tv!sfbmj{pwbob!3116/h/!j!3117/h/!

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

\bwojl14/23/3115/Tm/m/!cs/!47

35/19/3116/Tm/m/!cs/!38

13/23/3116/Tm/m/!cs/!48

25/12/3116/Tm/m/!cs/!2

Page 134: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 244

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Ublp}f-!oj!pshboj!mplbmof!vqsbwf!tf!uplpn!3118/!hpejof!ojkftv!pcsb~bmj!OWP-!v•ftojdbnb!jtusbajwbokb/!J!pwpkf!qpebubl!lpkj! tf!qplb{bp!qpuqvop! jefouj•ojn!v!qpsf}fokv!tb! jtusbajwbokjnb!lpkb!tv! sfbmj{pwbob!3117/h/! j3116/!hpejof/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!twpkv!vqp{obuptu!tb!sbepn!mplbmoji!OWP!pdjkfojmj!{bepwpmkbwbkv~pn!)tsfeokb!pdkf.ob!lpkb!kf!ebub!kf!4/1*/

P!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tf!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!!jogpnj|v!qsflp!nfejkb!j!tflsfubsjkbub!)qp61&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!kf!pwp!qpuwsejmp*!|up!kf!tmj•op!tb!sf{vmubujnb!lpkj!tv!epcjkfoj!3117/h-!bmjkf!sb{mjlvkf!pe!poji!sf{vmubub!lpkj!tv!epcjkfoj!3116/h/!lbeb!tv!lbp!j{wps! jogpsnbdjkb!obwp}fof!j!esvhf!OWP!!jTlvq|ujob!pq|ujof/!

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!sfmbujwop!{bepwpmkoj!!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwopt.ujnb!OWP!j{!nfejkb-!tflsfubsjkbub-!lbcjofub!qsfetkfeojlb!Pq|ujof! j!Tlvq|ujof!Pq|ujof/![bepwpmktwp!lwbmjufupn!jcmbhpwsfnfop|~v! jogpsnbdjkb!lpkf!tv!epcjkfof! j{!pwji! j{wpsb-!qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tv!pdjkfojmj! tsfeokpnpdkfopn!4/1!)pdkfob!kf!jtub!{b!twf!j{wpsf*/!

Uplpn!3118/h-!ojkfebo!pe!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!vqsbwf!tf!ojkf!pcsbujp!mplbmojn!OWP!sbej!jogpsnjtbokbp!okjipwpn!sbev/!Jtuj•v-!ublp}f-!eb!tf!ojkfeob!OWP!ojkf!pcsbujmb!mplbmopk!tbnpvqsbwj!v!djmkv!qsjtuvqb!pesf}fojnjogpsnbdjkbnb/!Jtuj!sf{vmubu!kf!epcjkfo!j!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/!j!3118/h/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

��������PPccbbwwff{{bbuujj!!mmppllbbmmoovv!!vvqqssbbwwvv!!eebb!!oobbkknnbbookkff!!kkffeeooppnn!!nnkkffttff••oopp!!ppsshhbboojj{{vvkk!!ttbbttuubboollff!!ttbb!!qqssffeettuubbwwoojjddjjnnbb!!OOWWPP��������PPeessffeeuujj!!ppttppccvv!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjj!!llppkkbb!!~~ff!!ccjjuujj!!{{bbeevvaaffoobb!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPP��������QQppllssffoovvuujj!!mmppllbbmmoojj!!jjooggppssnnbbuuppss<<��������VVttuubbooppwwjjuujj!!ssffeeppwwoopp!!ppccbbwwkkff||uubbwwbbookkff!!pp!!qqmmbboojjssbboojjnn!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!jj!!qqssppkkfflluujjnnbb��������SSbb{{wwjjuujj!!qqssbbllttvv!!qqppeeoopp||ffookkbb!!hhppeejj||ookkjjii!!jj{{wwkkff||uubbkkbb!!pp!!ssbbeevv!!OOWWPP<<��������PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!bbeejjppoojjddff!!jj!!ttffnnjjoobbssff!!eebb!!ccjj!!ttff!!qqssffeettuubbwwoojjddjj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!ccppmmkkff!!vvqqpp{{oobbmmjj!!ttbb!!qqssffeettuubbwwoojjddjjnnbb!!OOWWPPjj!!ookkjjppwwjjnn!!ssbbeeppnn//��������UUssffccbb!!eeppttuubbwwmmkkbbuujj!!jj{{wwkkff||uubbkkff!!pp!!ssbbeevv!!hhssbbeeppoobb••ffmmoojjllbb!!{{bbjjoouuffssffttppwwbboojjnn!!ooffwwmmbbeejjoojjnn!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbbnnbb

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!of{bepwpmkof!tufqfopn!lpotvmupwbokb!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnj.nb0qmbopwjnb! lpkf!Pq|ujob! obnkfsbwb! vtwpkjuj/! Tsfeokb! pdkfob! pwph! qbsbnfusb! kf! 2/1! j! qsfetubwmkb! lpsblvob{be!v!peoptv!ob!dpkfov!lpkb!kf!ebub!qsfuipeof!hpejof!j!lpkb!kf!cjmb!2/3/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!kf!kbwob!sbtqsbwb/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tufqfo!twph!{bep.wpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn3/1!|up!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!j!3116/h/!j!3117/h/!lbeb!kftsfeokb!pdkfob!cjmb!4/1!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

Uplpn!3118/h-!!ojkfeob!pe!OWP!v•ftojdb!jtusbajwbokb-!ojkf!tf!pcsb~bmb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!{biukfwpneb!cvef!vlmkv•fob!v!qspdft!lpotvmupwbokb!)jtuj!sf{vmubu!kf!epcjkfo!j!qsj!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!j!3117/hj!3116/h/*/

Page 135: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

245 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Pshboj!mplbmof!vqsbwf-!qsfnb!lb{jwbokv!qsfetubwojlb!OWP-!v!jtupn!qptnbusbopn!qfsjpev!ojkftv!lpoublujsbmjojkfeov! mplbmov! OWP-! v•ftojdv! jtusbajwbokb/! J! pwbk! sf{vmubu! kf! qpuqvop! jefouj•bo! tb! pojn! lpkj! kf! epcjkfo! vjtsbajwbokjnb!3117/h!j!3116/hpejof/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tv!wsmp!nbmp!{bepwpmkoj!lpotvmupwbokfn!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qpwpepn!vtwbkbo.kb! wbaoji!pemvlb/!Tsfeokb!pdkfob!lpkb! kf!ebub! kf!3/4! j!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeopjtusbajwbokf!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!2/1/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnb.djkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!tb!OWP!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!3/1!|up!qsfetubwmkbqpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!sf{vmubu!j{!3117/h-!bmj!kp|!vwjkfl!ojkf!ob!ojwpv!lpkj!kf!vuws}fo!jtusbajwbokfn!3116/h!lbebkf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!4/1!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!

Jtqjubojdj!j{!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tf!v!3118/h/!ojkftv!pcsbujmj!ojuj!kfeopk!mplbmopk!OWP!qpwpepn!lpotvmupwbo.kb!p!lsfjsbokv!wbaoji!pemvlb!j!sb{wjkbokb!qsphsbnb!v!pcmbtuj!qmbojobstuwb/!Pwp!qsfetubwmkb!qpuqvop!jtuj!sf{vmubulpkj!kf!epcjkfo!j!3117/h/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��PPccbbwwff{{bbuujj!!qqssffeettuubbwwoojjllff!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!eebb!!qqssjjkkff!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkff!!ooffllpphh!!qqssppkkfflluubb!!ppccbbwwff{{oopp!!nnppssbb!!jjnnbbuujj!!ttuubbww!!ssffmmffwwbboouuoojjii!!OOWWPP�� ��SSbb{{wwjjuujj!!qqssbbllttvv!!ssffeeppwwoojjii!!ttbbttuubboobbllbb<<

��PPnnpphhvv~~jjuujj!!qqbbssuujjddjjqqbbddjjkkvv!!OOWWPP!!vv!!TTllvvqq||uujjoojj!!ppqq||uujjoojj--!!qqppttffccoopp!!qqssjj!!eeppoopp||ffookkvv!!{{oobb••bbkkoojjii!!ppeemmvvllbb!!{{bb!!ssbb{{wwppkk!!ppqq||uujjooff<<��PPiissbbccssjjuujj!!jjoojjddjjkkbbuujjwwff!!OOWWPP!!jj!!qqppeessaabbwwbbuujj!!jjii!!llbbeebb!!ttvv!!wwff{{bbooff!!{{bb!!oobbqqssffeebbll!!ppqq||uujjooff

�� ��SSffbbmmjj{{ppwwbbuujj!!{{bbkkffeeoojj••llff!!ttffnnjjoobbssff!!jj!!ssbbeejjppoojjddff!!oobb!!uuffnnffllppkkff!!ttvv!!ppee!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!ssbb{{wwppkk!!PPqq||uujjooff�� ��PPccbbwwff{{oopp!!vvllmmkkvv••jjuujj!!OOWWPP!!qqssjjmmjjllppnn!!eeppoopp||ffookkbb!!ppeemmvvllbb!!llppkkff!!ttvv!!ccjjuuooff!!{{bb!!ssbb{{wwppkk!!PPqq||uujjooff

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!ojkftv!jnbmf!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!v!sbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnb!mplbmofvqsbwf! v! cjmp! lpkfn! twpktuwv/!Pshboj! mplbmof! tbnpvqsbwf! ojkftv! uplpn!3118/h/! lpoublujsbmj! ojkfeov!OWP-v•ftojdv!jtusbajwbokb-!qp{jwpn!eb!tf!vlmkv•f!v!sbe!oflph!sbeoph!ujkfmb!jmj!lpnjtjkf/!Pwp!kf!sf{vmubu!lpkj!tf!v!qpu.qvoptuj!qpopwjp!j!v!jtusbajwbokjnb!j{!3117/h/!j!3116/h/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! ojkftv! jnbmj! qsjmjlv! vlmkv•juj! qsfetubwojlf! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! v! sbe! sbeojihsvqb0lpnjtjkb!|up!kf!qpuqvop!jtuj!qpebubl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h-!bmj!kf!sb{mj•ju!pepoph!lpkj! kf!epcjkfo!v! jtusbajwbokv!3116/h/!lbeb!tv!qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!cjmj!{bepwpmkoj!vlmkv•jwbokfnqsfetubwojlb! OWP! v! sbe! pesf}foji! sbeoj! hsvqb/! Qsfetubwojdj! mplbmof! tbnpvqsbwf-! lpkj! tv! v•ftuwpwbmj! vjtusbajwbokv-!jtuj•v!eb!tf!ojkfeob!OWP!uplpn!3118/!hpejof!ojkf!pcsbujmb!{biukfwpn!{b!vlmkv•jwbokf!v!sbe!ofljisbeoji!ujkfmb!|up!kf!jtuj!qpebubl!lpkj!kf!epcjkfo!j!v!qptmkfeokb!ewb!jtusbajwbokb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

��PPttuuwwbbssjjuujj!!ccppmmkkvv!!ttbbssbbeeookkvv!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP�� ��QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!hhssbb}}bboobb!!jj!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!pp!!OOWWPP<<�� ��BBggjjssnnjjttbbuujj!!qqbbssuuooffssttllff!!ppeeooppttff<<�� ��PPccbbwwff{{bbuujj!!mmppllbbmmoovv!!vvqqssbbwwvv!!eebb!!||uupp!!wwjj||ff!!vvllmmkkvv••vvkkff!!qqssffeettuubbwwoojjllff!!OOWWPP

Page 136: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ojkfeob!OWP-!lpkb!kf!v•ftuwpwbmb!v!jtusbajwbokv-!ojkf!jnbmb!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshb.oj{vkf! sb{mj•juf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf/!Pwp! kf! jtuj! sf{vmubu!lpkj! kf!epcjkfo! j!v! jtusbajwbokjnb!lpkb!tv!sfbmj{pwbob3117/h!j!3116/h/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Ojlp!pe!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf!ojkf!jnbp!jtlvtuwb!v!qphmfev!{bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb!sb{mj•juji!blujwopt.uj!tb!mplbmojn!OWP/!!Pwp!kf!jtuj!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!v!jtusbajwbokjnb!lpkb!tv!sfbmj{pwbob!3117/h!j!3116/!h/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqskfejkfmkfop!kf!4111!fvsb-!b!j{opt!sfbmj{p.wboji!tsfetubwb!~f!tf!vuwsejuj!qp!vtwbkbokv!{bws|oph!sb•vob!Pq|ujof!{b!3118/!hpejov/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!qpuqvop!of{bepwpmkoj!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbof!mplbmofvqsbwf/!Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!qsptkf•ob!pdkfob!kf!2/1!|up!kf!kp|!ojab!pdkfob!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okvlpkb!kf!cjmb!2/36/!Qpsf}fokb!sbej-!pdkfob!lpkb!kf!lpotubupwbob!3116/h/!kf!cjmb!3/1/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~jn!gjobotjsbokf!qsphsbnb!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb/!Qsptkf•ob!pdkfob!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!kf!4/1!|up!qsfetubwmkb!qp{.jujwbo! qpnbl! v! peoptv! ob! jtusbajwbokf! lpkf! kf! sfbmj{pwbop! qsfuipeof! hpejof! )tsfeokb! pdkfob! kf! cjmb! 3/1*/Pwphpej|okj!sf{vmubu!kf!of|up!cmjaj!popnf!lpkj!kf!cjp!qptujhovu!3116/h!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!pwph!qbsbnfusbcjmb!4-27/

QQssffqqppssvvllff!ooffwwmmbbeejjoojjii!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

��UUssffccbb!!eeppoojjkkffuujj!!PPeemmvvllvv!!ppggjjoobboottjjssbbookkvv!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP!!llppkkbb!!~~ff!!ttff!!ttqqssppwwppeejjuujj�� ��QQmmbboojjssbbuujj!!ttssffeettuuwwbb!!vv!!ccvveeaaffuuvv!!{{bb!!OOWWPP!!jj!!qqppeejjkkffmmjjuujj!!jjii!!llwwbbmmjjuuffuuoojjnn!!qqssppkkfflluujjnnbb�� ��UUssffccbb!!ssbbeejjuujj!!llwwbbmmjjuuffuuooff!!qqssppkkfflluuff!!llppkkjj!!~~ff!!{{bbttmmvvaajjwwbbuujj!!ggjjoobboottjjkkttllvv!!qqppeess||llvv!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff

��QQppwwff~~bbuujj!!ggjjoobboottjjkkttllvv!!qqppeess||llvv!!OOWWPP<<�� ��QQppwwff~~bbuujj!!ccssppkk!!nnff}}vvttppccoojjii!!ttbbttuubboobbllbb!!vv!!ddjjmmkkvv!!ssbb{{wwjjkkbbookkbb!!llppppsseejjoobbddjjkkff!!jj!!ccmmbbhhppwwssffnnffoopphh!!jjooggppssnnjjttbbookkbb!!pp!!qqmmbbooppwwjj.

nnbb!!ssbbeebb<<��SSbb{{wwjjuujj!!llbbqqbbddjjuuffuuff!!OOWWPP!!vv!!qqpphhmmffeevv!!qqssppddkkffooff!!qqppuussffccbb!!hhssbb}}bboobb!!jj!!qqjjttbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb<<

�� ��VV!!LLppnnjjttjjkkvv!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!uussffccbb!!vvllkkmmvv••jjuujj!!qqssffeettuubbwwoojjllff!!OOWWPP<<�� ��VVwwffttuujj!!ppccbbwwff{{vv!!ssbbttqqjjttjjwwbbookkbb!!llppoollvvssttbb!!{{bb!!ggjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 246

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 137: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj!jtusbajwbokb-!tv!of{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdj.kbnb!pe!tusbof! mplbmof!vqsbwf!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob! joufswbmv!pe!2!ep!6-! kf!2/36!|upqsfetubwmkb!obhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!ebub!qsfuipeof!hpejof!j!lpkb!kf!cjmb!4/1/!Pwphpej|okbpdkfob!kf!tmj•ob!popk!lpkb!kf!cjmb!lpotubupwbob!v!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3116/h/!lbeb!kf!pwb!tsfeokbpdkfob!cjmb!2/1/!4/

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!qptmpwoj!qsptups!j!qsfqpsvlf!{b!qspkfluf!)lbp!j!qsfuipeof!hpejof*-!bmj! j!{blpsj|~fokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf!j!lpogfsfodjkf/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! pdkfokvkv! sfmbujwop! {bepwpmkbwbkv~jn! qsvabokf! ofgjobotjktlf! qpes|lf! ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb/!Pdkfokvkv!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4/1!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!3/6lpkb! kf!ebub!3117/h/!Pwphpej|okj! sf{vmubu!qsfetubwmkb!qsjcmjabwbokf!popn!sf{vmubuv! j{!3116/h!lbeb!kf!pdkfoblpkb!kf!upn!qsjmjlpn!ebub!cjmb!4/3!!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

Qsfnb!qspdkfoj!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!ofopw•boj!epqsjoptj!v!tnjtmv!qsf.qpsvlb!{b!qspkfluf/!Pwp!kf!qpuwsejmp!twji!211&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

��������� �JJttqqjjuubbuujj--!!eeffggjjoojjttbbuujj!!jj!!bbggjjssnnjjttbbuujj!!nnpphhvv~~ooppttuujj!!ttbbssbbeeookkff!!qqppwwppeeppnn!!ppwwpphh!!qqjjuubbookkbb

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb! mplbmof!vqsbwf! j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo! kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tvobkwj|f!{bepwpmkoj!jtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob!j!pesf}fojn!wsfnfopn!qsjnbokb!hsb}bob)tsfeokb! pdkfob! 4/6! j! 4/4*/! Lbp! j! qsfuipeof! hpejof-! of|up! nbokf! tv! {bepwpmkoj! qsvabokfn! pckb|okfokb! jqpkb|okfokb!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/4!j!qsfeubwmkb!nbmp!ojav!pdkfov!pe!qsfuipeop!vuws}fof!3/86*!j!jtublovujn!mj•ojnjnfojnb!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/6!j!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!obqsp|mphpej|okv!pdkfov!2/1*/!Qsfetubwojdj!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!tv!qpuqvop!of{bepwpmkoj!qpt.upkbokfn! wjemkjwf! lokjhf! vujtblb! j! tboev•fub! {b! qsjnkfecf! j! qptupkbokfn! wjemkjwji! tmvacfoji! p{oblb! tb! mj•ojnjnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn!)tsfokb!pdkfob!pwji!qbsbnfubsb!kf!2/1!!.!lbp!j!v!jtusbajwbokjnb!lpkb!tv!sfbmj{pwbob3117!h/!j!3116/h/*/!

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!3/6!|up!kf!ofhb.ujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphjej|okv!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!4/1-!bmj!kf!up!jqbl!cpmkb!pdkfob!pe!pof!lpkb!kf!ebubv!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3116/h/!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/1!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

247 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 138: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 248

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qpuqvop!{bepwpmkoj!vtubopwmkfopn!qsbltpn!qsjkfnb!hsb}bob0qsfetubwojlb!OWP!vpesf}fopn! wsfnfotlpn! jofswbmv! )tsfeokb! pdkfob! kf! 6/1! j! qsfetubwmkb! qp{jujwbo! qpnbl! vpeoptv! obqsp|mphpej|okv!pdkfov!4/77*/!Qpuqvop!tv!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!mj•oji!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkb)tsfeokb! pdkfob! kf! 6/1! j! qsfetubwmkb! qp{jujwbo! qpnbl! v! peoptv! ob! pdkfov! 3/86! lpkb! kf! cjmb! ebub! qsfuipeofhpejof*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qsptkf•op!)tsfeokb!pdkfob!4/1*!{bepwpmkoj!jtublovujn!sbtqpsfepn!qspt.upsjkb!v!{hsbej!pq|ujotlji!pshbob-!!qp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tf!lokjhb!vujtblb!j!tboev•f!{b!qsjnkfecf!obmb{f!obwjeopn!nkftuv-!v!{hsbej!pshbob!mplbmof!vqsbwf-!lbp!j!qptupkbokfn!wjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-tmjlpn!j!{wbokfn!)tsfeokb!pdkfob!kf!qsfuipeof!hpejof!cjmb!2/6!ublp!eb!kf!fwjefoubo!qp{jujwbo!qpnbl!v!pwpntnjtmv*/

Jtqjubojdj! j{! mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj! j{v{fuop{bepwpmkbwbkv~jn-!qsptkf•opn!pdkfopn!4/1!lpkb!kf!qpuqvop!jtub!pdkfob!lpkb!kf!epcjkfob!j!v!jtusbajwokv!3117/h-bmj!kf!of|up!ojab!pdkfob!pe!pof!j{!3116/h/!lpkb!kf!cjmb!4-77!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

����JJ!!kkffeeoojj!!jj!!eessvvhhjj!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!eebb!!ttiiwwbbuuff!!eebb!!uuffccbb!!eebb!!ccvveevv!!qqbbssuuooffssjj!!llppkkjj!!ssffbbmmjj{{vvkkvv!!bbllddjjkkff!!{{bb!!eeppccssppccjjuu!!hhssbb}}bboobb�� __jjooppwwoojjddjj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!ccjj!!uussffccbbmmjj!!ccjjuujj!!nnoopphhpp!!ccppmmkkff!!jjooggppssnnjjttbboojj!!pp!!ssbbeevv!!OOWWPP

UUssffccbb!!eepp{{wwppmmjjuujj!!qqppuuqqvvoojj!!qqssjjttuuvvqq!!jjooggppssnnbbddjjkkbbnnbb!!jj!!ssbbeevv!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff�� QQppwwff~~bbuujj!!ttuuffqqffoo!!ppeehhppwwppssooppttuujj!!jj!!qqssppggffttjjppoobbmmooppttuujj!!vv!!ssbbeevv<<�� FFmmjjnnjjoojjttbbuujj!!vvuujjddbbkk!!ttuussbboobb••llff!!ppccppkkffooppttuujj!!qqssjj!!llppuubblluuvv!!ttbb!!hhssbb}}bboojjnnbb!!jj!!OOWWPP

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/6!j!qsfe.tubwmkb!qpuqvop!jtuv!pdkfov!lpkb!kf!ebub!j!qsfuipeof!hpejof*-!of|up!nbokf!tv!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbokfnpq|uji! j!esvhji!blbub! )tsfeokb!pdkfob!3/36! j!pwp! kf!qpuqvop! jtuj! sf{vmubu! lpkj! k!epcjkfo! j!qsjmjlpn! jtusbajwbokb3117/h/*-!b!ojnbmp!ojkftv!{bepwpmkoj!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb!j!ptuwbsjwbokfn!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf/Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qpuqvop!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbublpkf!epoptf!Tlvq|ujob!pq|ujof!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf!)tsfeokb!pdkfob!kf!6/1!j!qsfetubwmkb!qpnbl!v!peoptv!obqsp|mphpej|okv!3/86*/!Ublp}f!tv!qpuqvop!{bepwpmkoj!)tsfeokb!pdkfob!6/1!{b!sb{mjlv!pe!qsfuipeof!hpejof!lbebkf!pdkfob!pwph!qbsbnfusb!cjmb!2/6*! !ptuwbjwbokfn!vwjeb!v!bluf! j!esvhf!tqjtf/!Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tvwfpnb!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwopk!sbtqsbwj!j!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb!)tsfeokb!pdkfob!kfcjmb!5/1*

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!ojkf!pshboj{pwbo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob! sfmbdjkj!OWP!.! mplbmob!vqsbwb! j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!qsptkf•opnpdkfopn! 2/6! |up! kf! ofhbujwbo! qpnbl! v! peoptv! ob! qsfuipeop! jtusbajwbokf! lbeb! kf! vuwsafob! pdkfob! 3/1/Pwphpej|okb!pdkfob!kf!ojab!j!v!peopv!ob!pov!lpkb!kf!vuws}fob!3116/h/!j!lpkb!kf!cjmb!2/86!)v!joufswbmv!pe!2!ep!6*/

Tbsbeokb!j{!vhmb!mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob!kf!{bepwpmkbwbkv~pn-!j!pdjkfokfob!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4/1!|up!kfqp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3117/h-!bmj!kf!kp|!vwjkfl!ebmflp!pe!sf{vmubub!lpkj!kf!ptuwbsfo!3116/h/lbeb!kf!pwb!qsptkf•ob!pdkfob!cjmb!4/77!!)joufswbm!pdkfob!pe!2!ep!6*/!

Page 139: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

249 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPqq||uujjoobb!!\\bbwwoojjllOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 4/11 4/11 3/11 4/11 2/61 3/11

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/11 2/36 2/11 4/27 3/11 4/11

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/11 4/11 2/36 4/31 3/61 4/11

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 3/11 4/11 3/61 4/77 4/11 4/11

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 22//8866 33//1111 22//6611 44//7777 33//6611 44//1111

Page 140: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 24:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/2:/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Ujwbu

Pq|ujob!Ujwbu!{biwbub!qsptups!pe!!57!ln3 tb!plp!26/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!qsflp!:1!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!31!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupef!vqjuojl!j!joufswkv*!j!23!qsfetubwoj.lb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!joufswkv*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Mplbmof!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!v!Ujwuv!twpkv!vqp{obuptu!tb!obemfaoptujnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!pdkfokvkv!tsfe.okpn!pdkfopn!4/7/

P!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!vqsbw-!OWP!tf!obk•f|~f!jogpsnj|v!qvufn!nfejkb!)91&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsej.mp*-!qvufn!Tlvq|ujof!pq|ujof!jmj!tflsfubsjkbub!)41&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*/!Qsfetubwojdj!OWP!lbp!j{wps!jogps.nbdjkb!jtuj•v!lbcjofu!qsfetkfeojlb!Pq|ujof!j!vqsbwf/!Pwj!qpebdj!tv!jtuj!lbp!j!qsfuipeof!hpejof-!bmj!tf!v!peopevob!jtusbajwbokf!lpkf! kf!sfbmj{pwbop!3116/h!sb{mjlvkv!v! upnf!|up! kf!tv!v! upn!jtusbajwbokv!lbp!j{wps! jogpsnbdjkbwfpnb!•ftup!obwp}fof!esvhf!OWP!|up!pwf!j!qsfuipeof!hpejof!ojkf!cjp!tmv•bk/!Jqbl-!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tvobk{bepwpmkojkf!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf!qvufn!nfej.kb!)tsfeokb!pdkfob!ojwpb!uph!{bepwpmktuwb!kf!5/4*!jblp!ji!ojkftv!obwfmf!lbp!j{wps!jogpsnbdjkb/!Jtqjubojdj!tv!sfmb.ujwop! {bepwpmkoj! j! lwbmjufupn! jogpsnbdjkb! lpkb! epcjkbkv! j{! lbcjofub! qsfetkfeojlb!Pq|ujof-! uf! pe! tflsfubsjkbub)tsfeokb!pdkfob! kf!4/3-! uk/!4/2*/!obknbokf! {bepwpmktuwp! kf! lwbmjufupn! jogpsnbdjkb!lpkfepmb{f! j{!cjspb! )tsfeokbpdkfob!kf!3/1*/!Oj!pwf!hpejof!lbp!j{wpsj!jogpsnjtbokb!ojkftv!qsfqp{obuj!xfc!tbku!Pq|ujof!jmj!f.nbjm!mjtub/

Uplpn!3118/!hpejof-!kfeob!OWP!lpkb!tv!v•ftupwbmf!v!jtusbajwbokv!tf!pcsbujmb!oflpn!pshbov!mplbmof!vqsbwf{biukfwpn!{b!epcjkbokf!cmjaji!jogpsnbdjkb!p!okfhpwpn!sbev!j!pehpwps!kf!cjp!qp{jujwbo/!Pwp!!qsfetubwmkb!cmbhj

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Ujwbu41/23/3115/Tm/m/!cs/!51

32/14/3116/Tm/m/!cs/!9

32/14/3116/Tm/m/!cs/!9

13/23/3116/Tm/m/!cs/!48

27/12/3117/Tm/m/!cs/!3

27/12/3117/Tm/m/!cs/!3

Page 141: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

qp{jujwbo!qpnbl!jnbkv~jv!wjev!eb!qsfuipeof!hpejof!qp{jujwbo!pehpwps!ojkf!epcjkfo!oj!pe!kfeof!OWP/!Jqbl-!pwpkf!ofhbujwbo!usfoe!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3116/h!lbeb!kf!plp!49&!qsfetubwojlb!OWP!pcsbujmp!oflpn!pepshbob!mplbmof!vqsbwf!tb!{biukfwpn!eb!epcjkf!jogpsnbdjkf!p!okjipwpn!sbev/

Ujwbutljn!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!)okji!41&!kf!pwp!qpuwsejmp*!tv!tf!pcsb~bmj!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf/!Pwpkf!qpu{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3117/h/! lbeb! kf!qpuwsebo!pehpwps!epcjkfo!pe!34&!OWP/!Pwphpej|okjnjtusbajwbokfn! kf! vuws}fop! eb! tv! tf! obk•f|~f! pcsb~bmj! tflsfubsjkbuj! {b! pq|uv! vqsbwv! j! esv|uwfof! ekfmbuoptuj/Pehpwpsj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tv!cjmj!cmbhpwsfnfoj!j!qp{jujwoj/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!twpkv!jogpsnjtboptu!p!sbev!mplbmoji!OWP!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!4/1/

P!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!vhmbwopn!tf! jogpsnj|v!qptsfetuwpn!tflsfubsjkbub!)twj! jtqjubojdj!tv!obwfmjpwbk!j{wps!jogpsnjtbokb*-!{bujn!lbcjofub!qsfetkfeojlb!Pq|ujof!j!esvhji!OWP!)36&!jtqjuboji!kf!j!pwp!qpuwsejmp*/!Pwpkf!sf{vmubu!lpkj!kf!qpopwmkfo!v!peoptv!ob!3117/h-!bmj!tf!sb{mjlvkf!lbeb!tf!jnb!v!wjev!3116/h!lbeb!tv!obkwj|f!jgps.nbdjkb!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!epcjkfmj!{biwbmkvkv~j!nfejkjnb!j!Tlvq|ujoj!pq|ujof/!

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!j{!Lbcjofubqsfetkfeojlb!pq|ujof!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/4!j!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!kfpwb!pdkfob!cjmb!4/97*!j!tflsfubsjkbub!)tsfeokb!pdkfob!kf!!3/8!!j!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipe.ov!hpejov!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!4/66*/

Uplpn!3118/h-!tbnp!tf!36&!)|up!kf!cpmkj!sf{vmubu!v!peoptv!ob!pobk!j{!3117/h!lpkj!kf!cjp!31&*!qsfetubwojlb!mplbmofvqsbwf!lpkj!tv!v•ftuwpwbmj!v!jtusbajwbokv!pcsb~bmp!mplbmojn!OWP!sbej!jogpsnjtbokb!p!okjipwpn!sbev/!Pehpwpj!tf!kp|vwjkfl!•flbkv!)ojkf!jtuflbp!spl!{b!okjipcp!eptubwmkbokf*/!Uplpn!3118/h-!ojkfeob!OWP!tf!ojkf!pcsbujmb!mplbmopk!vqsbwj/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

��UUssffccbbmmpp!!ccjj!!eebb!!OOWWPP!!jjnnbbkkvv!!ppsshhbboojj{{ppwwbboovv!!bbttppddjjkkbbddjjkkvv!!qqssffllpp!!llppkkff!!ccjj!!ccjjmmpp!!kkffeeooppttuubbwwoopp!!ssbb{{nnkkffookkjjwwbbuujj!!jjooggppssnnbbddjjkkffttbb!!mmppllbbmmooppnn!!vvqqssbbwwppnn<<

�� ��QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!pp!!ssbbeevv!!jj!!ssff{{vvmmuubbuujjnnbb!!ssbbeebb!!OOWWPP--!!uuff!!vv••jjoojjuujj!!eebb!!kkff!!ssbbeeOOWWPP!!ccppmmkkff!!qqssppqqssbb~~ffoo!!<<

�� ��SSbb{{wwjjuujj!!ssffeeppwwoovv!!jj!!••ff||~~vv!!llppnnvvoojjllbbddjjkkvv!!jj{{nnff}}vv!!OOWWPP!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff<<!!�� ��OOWWPP!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!eebb!!ssbb{{wwjjkkvv!!qqssbbllttvv!!ssffeeppwwoopphh!!jj{{wwkkff||uubbwwbbookkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!pp!!ttwwppkkjjnn!!qqmmbbooppwwjjnnbb!!jj!!ssff{{vvmmuubb.

uujjnnbb!!ssbbeebb<<��__ff||~~ff!!ppsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!ttbbttuubboollff!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff//

�� ��SSbb{{wwjjuujj!!nnpphhvv~~ooppttuujj!! llppnnvvoojjllbbddjjkkff!! jj!! jjooggppssnnjjttbbookkbb!!qqvvuuffnn!!xxffcc!! ttbbkkuubb!! jj!!ff.nnbbjjmmjjoohh!! mmjjttuuff!! jj!!qqppwwff~~bbuujj!! ttuuffqqffoo!!llppnnvv.oojjllbbddjjkkff!!ff.nnbbjjmmppnn//

�� ��UUssffccbb!!qqppeessaabbwwbbuujj!!{{bbkkffeeoojj••llpp!!vv••ff||~~ff!!vv!!jj{{ssbbeejj!!ppeessff}}ffoojj!!ssbb{{wwppkkoojjii!!qqmmbbooppwwbb!!llppkkjj!!ttvv!!ppee!!wwbbaaooppttuujj!!{{bb!!ppqq||uujjoovv//�� ��OOWWPP!!uussffccbb!!eebb!!••ff||~~ff!!eeppttuubbwwmmkkbbkkvv!!jjooggppssnnbbddjjkkff!!pp!!qqssppkkfflluujjnnbb!!jj!!bblluujjwwooppttuujjnnbb--!!bb!!qqppttffccoopp!!pp!!ggjjoobbttjjkkttllppnn!!vvuusspp||llvv

ttssffeettuubbwwbb//�� ��MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!eebb!!qqvvccmmjjllvvkkff!!oofflljj!!jjooggppssnnbbuuppss!!llppkkjj!!ccjj!!ttbbeessaabbpp!!ttwwff!!{{oobb••bbkkooff!!jjooggppssnnbbddjjkkff!!ttbb!!mmppllbbmmoopphh!!oojjwwppbb

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf! tv! tufqfo! lpotvmupwbokb!pe! tusbof!pshbob! mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnblpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj!pdjkfojmf!tsfeokpn!pdkfopn!4/2!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!objtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/87/!

251 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 142: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf!)pwp!kf!qpuwsejmp!91&!jtqjuboji!j!pwbk!qpebublqsfetubwmkb! {ob•bbo!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob! sf{vmubu! lpkj! kf!epcjkfo!3117/h! j! lpkj! kf!cjp! twfhb!2:/15&*/Lpotvmubdjkb!tf!pcbwmkbkv!j!v!gpsnj!tbtuboblb!tb!qsfetubwojdjnb!mplbmof!vqsbwf!)up!kf!qpuwsejmp!51&!jtqjuboji!|up!kfsf{vmubu!ob!ojwpv!qsp|mphpej|okfh*-!qb!{bujn!v!gpsnj!bolfuf!j!usjcjof/!Tsfeokb!pdkfob!lpkpn!tv!OWP!pdjkfojmf!tufqfotwph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!kf!3/:!j!qsfeubwmkb!ofhbujwboqpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!lpotubupwbob!qsfuipeof!ewjkf!hpejof!j!lpkb!kf!cjmb!4/2!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

Uplpn!3118/h-!ojkfeob!pe!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v! jtusbajwbokv!tf!ojkf!pcsbujmb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf{biukfwpn! {b! vlmkv•jwbokf! v! qspdft! lpotvmupwbokb/! Pwbk! sf{vmubu! qsfetubwmkb! lpsbl! vob{be! v! peoptv! objtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/!lbeb!kf!qpuwsebo!pehpwps!epcjkfo!pe!kfeof!OWP/!!

Pwphpej|okjn!jtusbajwbokfn!kf!qpuws}fop!eb!tv!tf!pshboj!mplbmof!vqsbwf!v!qptnbusbopn!qfsjpev!pcsbujmj!61&jtqjujwboji!OWP!qpwpepn!lpotvmupwbokb!p!oflpn!qjubokv/!Pwp!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{3117/h!lbeb!kf!epcjkfo!tbnp!kfebo!qp{jujwbo!pehpwps!j!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3116/h/!lbeb!ojkf!epcjkfoojuj!kfebo!qp{jujwoj!pehpwps/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!tv!ob!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~fn!ojwpv!lpotvmupwbmj!ofwmbejof!pshb.oj{bdjkf!qpwpepn!vtwbkbokb!wbaoji!pemvlb!.!tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!ebub!qp!pwpn!qjubokv!kf!cjmb!4/3-!{b!ojkbo.tv!ojab!pe!pof!qsfuipeof!4/4/!

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!kf!kbwob!sbtqsbwb-!tmjkfef!usjcjof-!tbtubodj!j!bolfuf!|up!qsfe.tubwmkb!qpuqvop!jtuj!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!qsjmjlpn!qsp|mphpej|okfh!jtusbajwbokb-!lbp!j!jtusbajwbokb!lpkf!kf!sfbmj.{pwbop!3116/h/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkvuplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!tb!OWP-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!4/6!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!epcjkfob!3117/h!)cjmb!kf!3/88*!j!v!peoptv!ob!pdkfov!j{!jtusbajwbokb!lpkf!kf!pcbwmkfop3116/h! )ub! pdkfob! kf! cjmb! 3/77*/! Qp{jujwbo! qpnbl! kf! qsjnjkf~fo! v! pcsb~bokv! mplbmof! vqsbwf!OWP!v! wfj! tblsfjsbokfn!wbaoji!pemvlb/!Objnf-!qpmpwjob!qsfetubwojlb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!jtuj•f!eb!tf!v!esvhpk!qpmpwjoj3116/!hpejof!pcsbujmb! mplbmojn!OWP!qpwpepn!lpotvmupwbokb!v! wf{j! tb!lsfjsbokfn!wbaoji!pemvlb-!epl! kf!vjtusbajwbokv!j{!3117/h!up!v•jojmptwfhb!41&!jtqjuboji/!Qp{jujwbo!pehpwps!v!pwphpej|okfn!jtusbajwbokv!kf!ebmp!86&jtqjuboji/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!cjmj!{bepwpmkoj!sf{vmubujnb!j!uplpn!lpotvmubdjkb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��OOWWPP!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!eebb!!jjnnbbkkvv!!wwjj||ff!!jjoojjddjjkkbbuujjwwff��UUssffccbb!!wwss||jjuujj!!vvwwjjee!!vv!!ssbbee!!OOWWPP!!uubbllpp!!||uupp!!ccjj!!ppooff!!qqpp{{jjwwbbmmff!!oobb!!qqssff{{ffoouubbddjjkkff!!ttwwppkkjjii!!qqsspphhssbbnnbb!!||uupp!!ccjj!!llbbttoojjkkff!!jj!!eeppwwffmmppeepp!!uupphhbb!!eebbbb!!ccvveevv!!llppoottvvmmuuppwwbbooff!!pp!!ooffllppnn!!qqjjuubbookkvv��UUssffccbb!!ppccff{{ccjjkkffeeuujjuujj!!wwjj||ff!!ooffqqppttssffeeoojjii!!llppoouubbllbbuubb!!jj{{nnff}}vv!!OOWWPP!!jj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff--!!wwjj||ff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!ttbbttuubboobbllbb<<

�� ��KKbb••bbuujj!! llbbqqbbddjjuuffuuff!!OOWWPP!! llbbllpp!! ccjj!! ffggjjllbbttoojjkkff!! jj!! llppnnqqffuuffoouuoopp!! ttvveekkffmmppwwbbmmff!! vv!! qqssppddffttvv!! llppoottvvmmuubbddjjkkbb!! pp!! eeppoopp||ffookkvvwwbbaaoojjii!!ppeemmvvllbb<<!!

�� ��VVllmmkkvv••jjwwbbuujj!!llppnnqqffuuffoouuooff!!qqssffeettuubbwwoojjllff!!OOWWPP!!vv!!ttwwff!!ggbb{{ff!!eeppoopp||ffookkbb!!ssbb{{wwppkkoojjii!!qqsspphhssbbnnbb!!hhssbbeebb<<�� ��FFeevvllppwwbbuujj!!OOWWPP!!eebb!!ccjj!!nnpphhmmff!!ccjjuujj!!bblluujjwwoojjkkff!!oobb!!sskkff||bbwwbbookkvv!!qqssppccmmffnnbb!!jj!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkvv!!vv!!ttwwff!!ttffhhnnffoouuff!!ssbb{{wwppkkbb!!hhssbbeebb<<�� ��NNoopphhpp!!wwjj||ff!!uussffccbb!!llppssjjttuujjuujj!!jjoottuujjuuvvuu!!qqssbb{{ooff!!ttuuppmmjjddff�� ��[[bbllbb{{jjwwbbuujj!!jjoojjwwjjeevvbbmmooff!!ttbbttuubboollff!!ttbb!!qqssffeettuubbwwoojjddjjnnbb!!OOWWPP

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj! •fuwsujof! OWP! lpkf! tv! v•ftuwpwbmf! v! jtusbajwbokv! jnbmj! tv! qsjmjlv! eb! v•ftuwvkv! v! sbeojnhsvqbnb0lpnjtjkbnb!mplbmof!vqsbwf!j!up!v!twpktuwv!qvopqsbwoph!•mbob/!Pwp!kf!qpuwsejmp!31&!jtqjuboji/!Twj!jtqj.

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 252

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 143: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

ubojdj!tv!sbe!uji!sbeoji!hsvqb-!lbp!j!twpkv!qbsujdjqbdjkv!v!okjnb-!pdjkfojmj!{bepwpmkbwbkv~pn!j!pqsfejkfmjmj!kpk!tsfe.okv!pdkfov!5/1-!|up!kf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!j{!3117/h/!lpkb!kf!cjmb!5/44/!Okjipwf!tvhftujkf!jbshvnfouj! v{fuj! tv! v!pc{js! ob! {bepwpmkbwbkv~j! ob•jo! j! uv! kf! pdkfob! •bl!cjmb!nbltjnbmob!6/1! |up! qsfetubwmkbqpcpmk|bokf!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!5/77/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qpmpwjob!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!)lpkb!kf!v•ftuwpwbmb!v!jtusbajwbokv*!jnbmb!kf!qsjmjlf!vlmkv•juj!qsfetubwojlfofwmbejoji!pshboj{bdjkb! v! sbe! sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb! v! twpktuwv!qvopqsbwoph! •mbob! |up!qsfetubwmkb!qp{jujwboqpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okf!jtusbajwbokf!lbeb!kf!usf~job!jtqjuboji!qsfetubwojlb!mplbmf!vqsbwf!ebmb!qp{j.ujwbo! pehpwps/! Qsfetubwojdj! mplbmof! tbnpvqsbwf! tv! vhmbwopn! {bepwpmkoj! sbepn! ujkfmb! v! lpkjnb! qbsujdjqjsbkvOWP!j!ubk!sbe!tv!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!5/6!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!ebub!3117/hlpkb!kf!cjmb!5/1/!Tvhftujkf!j!bshvnfouj!qsfetubwojlb!OWP!tv!{bepwpmkbwbkv~f!qsjiwbuboj-!b!j!qp!upn!qjubokv!kfebub!tsfeokb!pdkfob!5/6!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!ebub!3117/h!lpkb!kf!cjmb!5/1/!Twjjtqjubojdj!tv!jtublmj!eb!v•f|~f!OWP!v!sbev!sbeoji!hsvqb!{b!qsjqsfnv!opsnbujwoji!blbub!jmj!j{sbev!qspkflbub!j!qsp.hsbnb!mplbmof!vqsbwf!npsb!cjuj!{ob•bkojkf/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

������� �UUssffccbbmmpp!!ccjj!!eebb!!ttff!!ppttkkffuujj!!jjoojjddjjkkbbuujjwwbb!!jj!!eeppccssbb!!wwppmmkkbb!!ttbb!!ppcckkff!!ttuussbbooff!!eebb!!ccjj!!ttff!!vvttqqppttuubbwwjjmmbb!!llwwbbmmjjuuffuuoobb!!ttbbssbbeeookkbb//MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!jj!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!uussffccbb!!eebb!!ppttoobbaaff!!nnff}}vvttppccoopp!!qqppwwkkffssffookkff!!jj!!llppoouubblluuff<<

�� UUssffccbb!!vvuujjddbbuujj!!eebb!!ttff!!OOWWPP!!wwjj||ff!!vvllmmkkvv••ff!!vv!!eeppoopp||ffookkff!!ttwwjjii!!ppeemmvvllbb--!!bb!!ooff!!ttbbnnpp!!ppoojjii!!llppkkjj!!ttff!!oobb!!ookkjjii!!eejjssfflluuoopp!!ppeeooppttffllbbpp!!||uupp!!kkff!!ooqqss//!!ccvveeaaffuu//

�� MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!uussffccbbmmpp!!ccjj!!uussffccbbmmbb!!wwjj||ff!!qqpp||uuppwwbbuujj!!jj!!llppssjjttuujjuujj!!{{bbookkff--wwkkff||uujjooff!!jj!!jjttllvvttwwpp!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP!!oobbsspp••jjuuppvv!!ppoojjnn!!eeppnnffoojjnnbb!!vv!!llppkkjjnnbb!!ttvv!!OOWWPP!!qqssffqqpp{{oobbuuff!!llbbpp!!vvttqqkkff||ooffQQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!OOWWPP!!ttfflluuppssbb!!jj!!hhssbb}}bboottuuwwbb!!pp!!nnpphhvv~~ooppttuujjnnbb!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff<<!!BBlluujjwwjjssbbuujj!!##qqssbb{{oovv!!ttuuppmmjjddvv##!!vv!!mmppllbbmmooppnn!!qqbbssmmbbnnffoouuvv!!jj!!ppccff{{ccjjkkffeejjuujj!!eebb!!ttff!!hhmmbbtt!!OOWWPP!!••vvkkff

�� OOWWPP!!ccjj!!uussffccbbmmpp!!eebb!!jjooggppssnnjj||vv!!mmppllbbmmoovv!!vvqqssbbwwvv!!pp!!ttwwppkkjjnn!!llbbqqbbddjjuuffuujjnnbb

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Of|up!nbmp!nbokf!pe!usf~jof!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP!kf!qpuwsejmp!eb!tv!jnbmj!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnbmplbmof!vqsbwf!pshboj{vkv! sb{mj•juf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf!qpqvu!plsvhmph!tupmb-!tfnjobsb! j! tmj•op/Pwp!qsfetubwmkbqpobwmkbokf!sf{vmubub!j{!3117/h-!bmj!j!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!jtusbajwbokfn!3116/h!lbebkf!qp{jujwbo!pehpwps!ebmp!twfhb!26&!jtqjuboji/!Obk•f|~f!kf!cjmp!sjkf•j!p!kbwojn!sbtqsbwbnb!j!plsvhmjn!tupmpwjnb/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

|up! tf! uj•f! pehpwpsb! qsfetubwojlb! mplbmof! vqsbwf! lpkj! tv! v•ftuwpwbmj! v! pwphpej|okfn! jtusbajwbokv-! qsjnjkf~fo! kf{ob•bkoj!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sbojkb!jtusbajwbokb/!V!pwphpej|okfn!jtusbajwbokv!{blmkv•fop!kf!eb!kf!86&!jtqj.uboji!ebmp!qp{jujwbo!pehpwps!ob!qjubokf!p!{bkfeoj•lpn!pshboj{pwbokv!kbwoji!sbtqsbwb-!plsvhmji!tupmpwb!j!tm-!epl!kf3117/h/!tbnp!21&!jtqjuboji!ebmp!qp{jujwbo!pehpwps/!Pwphpej|okj!sf{vmubu!kf!cpmkj!j!pe!pophb!lpkj!kf!epcjkfo!j!qsj.mjlpn!jtusbajwbokb!3116/h!lbeb!kf!ob!pwp!qjubokf!qpuwseop!pehpwpsjmp!77&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!!36111!fvsb-!b!sfbmj{pwbopkf!35971!fvsb/

253 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 144: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 254

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbof!mplbmofvqsbwf/! Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob! kf!4/2!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!obqsp|mphpej|okv!pdkfov!lpkb!kf!cjmb!3/95-!bmj!j!v!peoptv!ob!pdkfov!j{!3116/h/!lpkb!kf!cjmb!3/52/!!!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tv!vhmbwopn!{bepwpmkbwbkv~jn!gjobotjsbokf!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb/!Qsptkf•ob!pdkfob!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6!kf!4/6!|up!kf!ojaj!sf{vmubu!pepoph!lpkj!kf!epcjkfo!qsfuipeof!hpejof!)pdkfob!kf!cjmb!4/9*!j!3116/h/!)ubeb|okb!pdkfob!kf!cjmb!4/7*!/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

����QQppuussffccoopp!!kkff!!qqppkkffeeooppttuubbwwjjuujj!!qqssppddffeevvssvv!!llppkkbb!!ttff!!ppeeooppttjj!!oobb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!{{bb!!qqssppkkfflluuff!!OOWWPP//����QQppwwff~~bbuujj!!ccvveeaaffuuttllbb!!jj{{eewwbbkkbbookkbb!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!jj!!jjoojjttuujjssbbuujj!!bb!!ttff!!ppoojj!!qqssppkkfflluujj!!llppkkjj!!ttff!!qqppeessaabbwwbbkkvv--!!qqppeessaaffttbb!!nnjjoojjnnvvnn!!9911&&!!ppee!!uussbbaaffooff!!ttvvnnff!!{{bb!!qqssppkkffllbbuu<<����QQppwwff~~bbuujj!!ttssffeettuuwwbb!!qqppttffooccoopp!!{{bb!!ppooff!!qqssppkkfflluuff!!llppkkjj!!ttvv!!qqssjjppssjjuuffuujj!!ppqq||uujjooff<<����GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!qqssffqqpp{{oobbuujj!!llbbpp!!qqbbssuuooffssttuuwwpp!!jj!!{{bbkkffeeoojj••lljj!!oobbqqppss<<

�� ����QQssjjmmjjllppnn!!ppeemmvv••jjwwbbookkbb!!pp!!qqssppkkfflluujjnnbb!!wwppeejjuujj!!ssbb••vvoobb--!!qqssjjkkff!!ttwwffhhbb--!!pp!!llwwbbmmjjuubbuujjwwoojjnn!!jjooeejjllbbuuppssjjnnbb!!jj!!qqssffddjj{{oojjnn!!llssjjuuffssjj.kkvvnnjjnnbb<<

�� ����PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!ooffqqssjjttuussbbttoopp!!jj!!ppcckkfflluujjwwoopp!!ppeemmvv••jjwwbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqssppkkfflluujjnnbb!!vv!!ttllmmbbeevv!!tt!!uujjnnff!!llppmmjjllpp!!eeppqqssjjooppttff!!bbggjjssnnbb.ddjjkkjj!!jj!!qqssppnnppddjjkkjj!!hhssbbeebb!!jj!!ookkffhhppwwjjii!!qqppuuffooddjjkkbbmmbb//����VVuujjddbbuujj!!oobb!!uupp!!eebb!!vv!!LLppnnjjttjjkkjj!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb!!ccvveeff!!kkffeeoobbll!!ccssppkk!!mmkkvveejj!!jj{{!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP//

�� ����QQppuussffccoopp!!kkff!!qqssppnnjjkkffoojjuujj!!PPeemmvvllvv!!!!pp!!ggjjoobboottjjssbbookkvv�� ����PPccbbwwff{{oopp!!ssffbbmmjj{{ppwwbbuujj!!ffwwbbmmvvbbddjjkkvv!!qqssppkkfflluubb!!jj!!eeppttuubbwwjjuujj!!ggjjoobboottjjkkttlljj!!jj{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ssffbbmmjj{{ppwwbbooppnnff

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!lpkj!tv!v•ftuwpwbmj!v!pwphpej|okfn!jtusbajwbokv-!{bepwpmkoj!tv!qsjmjlbnb!lpkf!tf!peoptf!obqsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob!v!joufs.wbmv!pe!2!ep!6-! kf! !4/2!|up!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeob!ewb! jtusbajwbokb! )3116/h! j3117/h/*!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!4/4/

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!tmkfef~f!ofopw•bof!npebmjufuf!qpnp~j;!epekfmkjwbokf!qptmpwoph!qsptupsb!{bsbe!)okji!71&!kf!up!qpuwsejmp*!j!ebwbokf!qspkfluoji!qsfqpsvlb!)okji!41&!kf!pwp!qpuwsejmp*/!Pwp!kf!qpuqvop!jtujsf{vmubu!lpkj!kf!epcjkfo!j!3117/hpejof/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! {bepwpmkoj! qsvabokfn! ofgjobotjktlf! qpes|lf! ofwmbejojn! pshboj{bdjkbnb/Pdkfokvkv!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!5/1!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okf!jtusbajwbokflbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!4/88-!bmj!j!v!peoptv!ob!jtusbajwbokff!j{!3116/h!lbeb!kf!b!pdkfob!cjmb!4/7/!

Qsfnb!qspdkfoj! jtqjubojlb!j{! mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!ofopw•boj!epqsjoptj-!lbp!|up!tvqptmpwoj!qsptups!j!qsfqpsvlf!{b!qspkfluf/

Page 145: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

255 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

����OObbttuubbwwjjuujj!!ttbb!!eeppccssppnn!!qqssbbllttppnn!!qqssvvaabbookkbb!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!OOWWPP<<����QQppwwff~~bbuujj!!jj{{eewwbbkkbbookkbb!!{{bb!!ssffooppwwjjssbbookkff!!jj!!ppeessaabbwwbbookkff!!qqppttmmppwwoojjii!!qqssppttuuppssbb!!eeppeejjkkffmmkkffoojjii!!OOWWPP!!oobb!!llppssjj||~~ffookkff����VVuujjddbbuujj!!eebb!!ttff!!oobb}}vv!!bbeeffllwwbbuuoobb!!sskkff||ffookkbb!!{{bb!!ppooff!!OOWWPP!!llppkkff!!{{ccpphh!!ooppwwjjii!!qqssppttuuppssoojjii!!qqmmbbooppwwbb!!vvccvveevv~~ff!!ooff~~ff!!jjnnbbuujjqqssppttuuppss!!{{bb!!ssbbee!!))ssvv||ff!!ttff!!nnppoouubbaaoojj!!ppcckkfflluujj!!vv!!llppkkjjnnbb!!ttvv!!ttbbee**

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwf!j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo!kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!)jpwf!hpejof!lbp!j!qsfuipeof*!obkwj|f!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!lokjhf!vujtblb!j!wjemkjwph!tboev•fub!{b!abmcf!)tsfe.okb!pdjkfob!5/5*/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!{bepwpmkoj!qsvabokfn!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb!!j!pesf}fojn!wsfnfopnqsjkfnb!hsb}bob!)tsfeokb!pdkfob!kf!5/2!j!pwp!kf!qsbluj•op!jtuj!sf{vmubu!lbp!j!qsfuipeof!hpejof*/!Ekfmjnj•op!tv{bepwpmkoj!jtublovujn!sbtqpsfepn!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob-!jtublovujn!mj•ojn!jnfojnb!tmvacfojlb!ob!wsbujnblbodfmbsjkb! )tsfeokb! pdkfob! kf! 4/4! j! 4/2*/!Obknbokf! tv! {bepwpmkoj! qptupkbokfn! wjemkjwji! tmvacfoji! p{oblb! tbmj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn!)lbp!j!qsfuipeof!hpejof*-!b!tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!ebub!kf!3/6/

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!5/2!|up! kf! jtj!sf{vmubu!vpeoptv!ob!3117/h-!bmj!j!!|up!kf!qp{jsujwbo!obqsfebl!v!peoptv!ob!pdkfov!j{!3116/h/!lpkb!kf!cjmb!4-:!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj! mplbmof!vqsbwf!v!tv!tlpsp!v!qpuqvoptuj!{bepwpmkoj!qsvabokfn!pcbwkf|ufokb!j!pckb|okfokb!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb-!vtubopwmkfopn!qsbltpn!qsjkfnb!hsb}bob0qsfetubwojlb!OWP!v! kbtop!pesf}fojn! wsfnfotljnjoufswbmjnb-!qptupkbokfn!jtublovuph!sbtqpsfeb!qsptupsjkb!v!{hsbej!pq|ujotlji!pshbob!j!qp|upwbokfn!pcbwf{f!ebtf!lokjhb!vujtblb!j!tboev•f!{b!qsjnkfecf!obmb{f!ob!wjeopn!nkftuv!v!{hsbebnb!pshbob!mplbmof!vqsbwf/!Twjn!pwjnbtqflujnb!kf!ebub!tsfeokb!pdkfob!5/8!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!sbtqpo!pwjipdkfob!cjp!pe!5/3!ep!5/7/!Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!tv!obknbokf! {bepwpmkoj!qptupkbokfn! jtublovuph! mj•ophjnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/1*/

Jtqjubojdj! j{! mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!{bepwpm.kbwbkv~jn-!qsptkf•opn!pdkfopn!4/8!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!pwb!pdkfobcjmb!4/4-!bmj!j!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3116/h/!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!5/77/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

��OOWWPP!!uussffccbb!!eebb!!ggppssnnjjssbbkkvv!!llppbbmmjjddjjkkvv!!ssbbeejj!!vvoobbqqsskkff}}ffookkbb!!ppeeooppttbb!!jj!!ttbbssbbeeookkff�� ��QQppwwff~~bbuujj!!ffllttqqffeejjuujjwwooppttuu!!jj!!mmkkvvccbb{{ooppttuu!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff--!!llbbpp!!jj!!ookkjjiippwwvv!!ffggjjllbbttooppttuu<<

��QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!pp!!OOWWPP!!jj!!ookkjjiippwwppnn!!ssbbeevv<<��QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!kkbbwwooppttuujj!!jj!!OOWWPP!!pp!!ssbbeevv!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff<<

�� ��VVuujjddbbuujj!!eebb!!ttff!!OOWWPP!!vvllmmkkvv••ff!!vv!!ssbbee!!mmppllbbmmoopphh!!qqbbssmmbbnnffoouubb!!vv!!ttwwjjnn!!ttggffssbbnnbb!!hheekkff!!qqssffeettuubbwwoojjddjj!!OOWWPP!!nnpphhvv!!eebbuujj!!qqvvoojjeeppqqssjjoopptt

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!)tsfeokb!pdkfob!kf!5/2!j!{b!ojkbotv!kf

Page 146: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 256

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

cpmkb!pe!qsfuipeof!pdkfof!5/1*-!ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!)tsfeokbpdkfob!kf!4/5!j!qsfetbmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!b!pdkfov!j{!3117/h!lpkb!kf!cjmb!4/88*/!Qsfetubwojdj!OWPtv!obknbokf!{bepwpmkoj!ptuwbsjwbokfn!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf!j!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb!)tsfeokb!pdkf.ob!kf!4/1!j!qsfetubmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!4/9!lpkb!kf!cjmb!qsfuipeof!hpejof*/

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf! tv! tlpsp!v!qpuqvoptuj! {bepwpmkoj!v•f|~fn!v! kbwojn! sbtqsbwbnb! )tsfeokb!pdkfob5/8*-!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji!j!esvhji!blbub!lpkf!epoptf!Tlvq|ujob!pq|ujof!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf!j!ptu.wbsjwbokfn!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tqjtf!)tsfeokb!pdkfob!5/6!j!of|up!kf!ojab!pe!pdkfof!j{!3117/h!!.!5/88*/!Obknbokftv!{bepwpmkoj!eptuvqop|~v!j{wkf|bkb-!b!pwbk!btqflbu!tv!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!5/3/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!qsfetkfeojl!Tlvq|ujof!pq|ujof!kf!pshboj{pwbp!tbtubobl!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!qsptkf•opnpdkfopn!4/72!|up!kf!qpuqvop!jtub!pdkfob!lpkb!kf!j!ebub!qsjmjlpn!sfbmj{bdjkf!jtubajwbokb!3117/h-!bmj!kf!up!qp{juj.wbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!4/1!j{!3116/h/!

Tbsbeokb! j{! vhmb! mplbmof! vqsbwf! pdjkfokfob! kf! qsptkf•opn!pdkfopn!4/3! |up! qsfetubwmkb! ofhbujwbo! qpnbl! vpeoptv!ob!pdkfov!4/8!lpkb!kf!ebub!3117/h-!bmj!j!kp|!wf~j!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!j{3116/h/!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!5/1!)joufswbm!pdkfob!pe!2!ep!6*/

PPqq||uujjoobb!!UUjjwwbbuuOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 4/29 4/26 3/:1 3/77 3/88 4/61

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/52 3/95 4/21 4/71 4/91 4/61

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 4/34 4/41 4/21 4/71 4/88 5/11

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/:1 5/26 5/21 5/77 4/41 4/81

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 44//1111 44//7722 44//7722 55//1111 44//8811 44//3311

Page 147: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

257 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/31/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Vmdjok

Pq|ujob!Vmdjok!{biwbub!qsptups!pe!!366!ln3 ob!lpkfn!ajwj!plp!36/111!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!qsflp!211!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!23!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb! )nfupef!vqjuojl! j! gplvt!hsvqb*! j!8!qsfe.tubwojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!joufswkv*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!tv!twpkv!vqp{obuptu!tb!obemfaoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pdj.kfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!4-39/

Vmdjoktlf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!obk•f|~f!tf!jogpsnj|v!qsflp!nfej.kb!)okji!53/9&!kf!up!qpuwsejmp*-!qsflp!esvhji!OWP!)pwp!kf!qpuwsejmp!39/7&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP*!jmj!qsflpTlvq|ujof!pq|jof!)pwp!kf!puwsejmp!25/4&!jtqjuboji*/!Pwp!kf!sf{vmubu!lpkj!kf!wfpnb!tmj•bo!popnf!j{!3117-h!v{!cmbhjqp{jujwoj!sbtu!cspkb!poji!lpkj!tf!jogpsnj|v!qvufn!nfejkb/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obkwj|f-!{bepwpmkof!!lwbmjuf.upn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf!qvufn!mj•oji!lpoublbub!)pdkfob!kf4/9*!j!esvhji!OWP!)pdkfob!kf!4/54*/!Pwp!kf!sb{mj•ju!sf{vmubu!pe!poph!lpkj!kf!epcjkfo!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/lbeb! kf! obkcpmkjn! pdjkfokfo! lwbmjufu! jogpsnbdjkb! lpkf! tf! epcjkbkv! qsflp! nfejkb! )tsfeokb! pdkfob! 3/68*/Qsfetubwjojdj!OWP!tv!nbokf!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!j{!pq|ujotlji!tflsf.ubsjkbub-!Tlvq|ujof!pq|ujof!j!lbcjofub!qsfetkfeojlb!pq|ujof!)tsfeokb!pdkfob!kf!{b!pwb!usj!j{wpsb!jogpsnjtbokb!cjmbv!sbtqpov!pe!3/1!ep!3/7*/!Obknbokf!tv!{bepwpmkoj! jogpsnbdjkbnb!lpkf!epcjkbkv!pe!ejsfldjkb!j!cjspb!)tsfeokbpdkfob!kf!2/86!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!2/1*!Lbpj{wpsj!jogpsnjtbokb!ojtv!qsfqp{obuj!xfc!tbku!Pq|ujof!jmj!f.nbjm!mjtub/

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Vmdjok41/22/3118/Tm/m/!cs/!6

41/22/3118/Tm/m/!cs/!6

Page 148: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Uplpn!3118/h/!25/39&!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!tv!tf!pcsbujmf!oflpn!pshbov!mplbmof!vqsbwf{biukfwpn!{b!epcjkbokf!cmjaji!jogpsnbdjkb!p!okfhpwpn!sbev/!Pwp!kf!qpuqvop!jtuj!ojwp!qp{jujwoji!pehpwpsb!lbp!jqsjmjlpn!sfbmj{bdjkf!jtusbajwbokb!3117/h//!Pehpwps!vhmbwopn!ojkf!cjp!{bepwpmkbwbkv~j/!

Pshboj!mplbmof!vqsbwf!tf!uplpn!3118/h!ojkftv!pcsbujmf!ojuj!kfeopk!OWP!tb!{bukfwpn!eb!jn!tf!eptubwf!jogpsnbdj.kf!p!okjipwpn!sbev/!Pwp!kf!qpebubl!lpkj!kf!qpopwmkfo!lbeb!tf!v{nf!v!pc{js!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Twpkv!vqp{obuptu!tb!sbepn!mplbmoji!OWP-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqbwf!tv!pdjkfojmj!tsfeokpn!pdkfopn!4/44/

P!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tf!vhmbwopn!jogpsnj|v!qsflp!nfejkb-!tflsf.ubsjkbub!j!cjspb!)qp!44&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*/!Pwp!kf!sb{mj•u!qpebubl!pe!poph!lpkj!kf!epcjkfo!qsfuipeof!hpejoflbebtf!77/9&!jtqjuboji!jogpsnjtbmp!qsflp!esvhji!OWP/

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!OWP!lpkf!epcjkbkv!j{!cjspb-b!qpekfeoblp!tv!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbkv!j{!nfejkb!j!pe!tflsfubsjkbub!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/1*/J!pwp!!kf!sb{mj•ju!sf{vmubu!blp!tf!jnbkv!ob!vnv!qpebdj!lpkj!tv!epcjkfoj!3117/h/!lbeb!kf!obknbokf!{bepwpmktuwp!cjmplwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!tf!epcjkbkv!j{!cjspb!)ubeb|okb!pdkfob!kf!cjmb!2/3*

Uplpn!3118/h!hpejof!ojlp!pe!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!vqsbwf!!ojkf!tf!pcsbujp!mplbmojn!OWP!v!djmkv!jogpsnjtbokbp!okjipwpn!sbev/!Jtuj•v!eb!tf!oflpmjlp!OWP!)plp!41&!jtqjuboji!kf!ebmp!qpuwsebo!pehpwps*!pcsb~bmp!mplbmopk!tbnpvqsbwjsbej!qsjtuvqb!pesf}fojn!jogpsnbdjkbnb/!Obwfefop!qsfeubwmkb!qpopwmkfov!tmjlv!j{!3117/h!v!wf{j!tb!pwjn!qjubokfn/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

������� �QQppwwff~~bbuujj!!ttuuffqqffoo!!llppoouussppmmff!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff�� PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!ppttuuwwbbssjjwwbbookkff!!llppnnvvoojjllbbddjjkkff!!jj{{nnff}}vv!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP!!kkffss!!kkff!!{{bb!!ttbbeebb!!oojj!!ooffnnbb!!�� PPeessffeejjuujj!!llppoouubblluu!!ppttppccvv!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj!!llppkkbb!!~~ff!!ccjjuujj!!{{bbeevvaaffoobb!!{{bb!!ssbb{{wwjjkkbbookkff!!llppnnvvoojjllbbddjjkkff--!!ttbbssbbeeookkff!!jj

jj{{wwkkff||uubbwwbbookkbb!!ttbb!!mmppllbbmmoojjnn!!OOWWPP<<<<QQppwwff~~bbuujj!! ccssppkk!! llppoouubbllbbuubb!! vv!! ttnnjjttmmvv!! ttbbttuubboobbllbb!! oobb!! llppkkjjnnbb!! ccjj!! ttff!! ssbb{{nnkkffookkjjwwbbmmff!! jjooggppssnnbbddjjkkff!! jj{{nnff}}vv!! mmppllbbmmooffttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP<<

�� UUssffccbb!!OOWWPP!!eebb!!qqppllbbaavv!!wwjj||ff!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooppttuujj!!{{bb!!mmppllbbmmooff!!qqssppccmmffnnff�� QQppllssffoovvuujj!!ccjjmmuuffoo!!pp!!ssbbeevv!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!VVmmddjjookkbb<<�� QQppwwff~~bbuujj!!ttwwjjkkffttuu!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!{{bbkkffeeoojjddjj!!pp!!OOWWPP!!jj!!ookkjjiippwwppkk!!qqpp{{jjuujjwwooppkk!!vvmmpp{{jj//�� PPnnpphhvv~~jjuujj!!eebb!!ttff!!qqssffeettuubbwwoojjddjj!!OOWWPP!!bblluuwwoojjkkff!!vvllmmkkvv••ff!!vv!!ssbbee!!mmppllbbmmoopphh!!qqbbssmmbbnnffoouubb�� QQppuussffccoopp!!kkff!!qqssppnnjjkkffoojjuujj!!llbbeessppwwttllvv!!qqppmmjjuujjllvv!!jj!!ccppmmkkff!!llppoouussppmmjjttbbuujj!!jj!!jjnnbbuujj!!wwjj||ff!!jjooggppssnnbbddjjkkbb!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqssjjwwbbuujj{{bbddjjkkppnn

qqppkkffeejjoojjii!!qqssffeevv{{ff~~bb

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!of{bepwpmkof!tufqfopn!lpotvmupwbokb!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnj.nb0qmbopwjnb! lpkf!Pq|ujob! obnkfsbwb! vtwpkjuj! )tsfeokb! pdkfob! lpkb! kf! ebub! kf! 2/53! j! qsfetubwmkb! qp{jujwboqpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!ebub!3117/h!j!lpkb!kf!cjmb!2/39*/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!usjcjof!)!53/9&!jtqjuboji!kf!pwp!qpusejmp*!j!!kbwof!sbtqsbwf!jtbtubodj!)39/7&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogps.nbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb-!pdkfojmf!qsptkf•opn!pdkfopn!2/61!|up!qsfetubwmkb!ofh.bujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okf!jtubajwbokf!)pdkfob!kf!cjmb!3/1*-!bmj!j!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!lpkf!kfsfbmj{pwbop!3116/h!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!3/51/!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 258

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 149: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Uplpn!3118/h-!!hpejof!53/9!&!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!tv!tf!pcsbujmf!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf{biukfwpn!{b!vlmkv•jwbokf!v!qspdft!lpotvmupwbokb/!Pehpwpsj! tv!vhmbwopn!cjmj! {bepwpmkbwbkv~j/!Pwbk! sf{vmubuqsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!qsfuipeof!hpejof!lbeb!kf!qp{jujwbopehpwps!epcjkfo!tbnp!pe!25/39!&!jtqjuboji!qsftubwojlb!OWP/

Qsfnb!uwseokbnb!qsfetubwojlb!OWP-!pshboj!mplbmof!vqsbwfuplpn!3118/h/!!ojkftv!lpoublujsbmj!ojuj! kfeov!pe!mplbmojiOWP!lpkf!tv!cjmf!v•ftojdf!jtusbajwbokb-!v!wf{j!tb!lpotvmupwbokfn!p!oflpn!qjubokv/!Pwp!kf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptvob!qsfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb!kf!cjmp!cjmp!qp{jujwoji!pehpwpsb!pe!tusbof!qsfetubwojlb!OWP!v!wf{j!tb!pwjn!qjubokfn/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!ojkftv!ob!{bepwpmkbwbkv~fn!ojwpv!lpotvmupwbmj!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!qpwpepnvtwbkbokb!wbaoji!pemvlb!)Tsfeokb!pdkfob!kf!3/77!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!3/5*/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwob!sbtqsbwb-!tbtubodj!j!bolfub!)qp!44/4&!jtqjuboji!kf!pwpqpuwsejmp*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpnqspdftb!lpotvmupwbokb!tb!OWP-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!4/7!|up!kf!qpuqvop!jtub!pdkfob!lbp!pob!lpkb!kfebub!uplpn!jtusbajwbobk!3117/h-!b!pwbk!sf{vmubu!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3116/h/!lbeb!kf!pdkf.ob!cjmb!!3-86!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!

Jtqjubojdj!j{!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tf!v!3118/h!ojkftv!pcsbujmj!mplbmojn!OWP!qpwpepn!lpotvmupwbokb!p!lsfjsbo.kv!wbaoji!pemvlb/!Pwp!kf!qpuwsejmp!twji!211&!jtqjuboji!Pwp!qsfetubwmkb!lpsbl!vob{be!jnbkv~j!v!wjev!eb!kf!qp{ju.jbo!pehpwps!ob!pwp!qjubokf!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h!epcjkfo!pe!31&!jtqjuboji/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

��UUssffccbbmmpp!!ccjj!!nnoopphhpp!!••ff||~~ff!!ppsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!kkbbwwooff!!ssbbttqqssbbwwff��UUssffccbb!!ttff!!vveessvvaajjuujj!!jj!!vvllmmkkvv••jjuujj!!hhssbb}}bbooff!!llbbllpp!!ccjj!!ttff!!wwjj||ff!!jjooggppssnnjjttbbmmjj!!pp!!ssbbeevv!!jj!!mmppllmmbbooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!qqssppkkfflluujjnnbb!!OOWWPP<<��PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!||uupp!!wwjj||ff!!ttbbttuubboobbllbb!!wwff{{bboojjii!!{{bb!!{{oobb••bbkkoobb!!qqjjuubbookkbb!!{{bb!!hhssbbee//��__ff||~~bb!!llppnnvvoojjllbbddjjkkbb!!jj!!eejjttllvvttjjkkbb!!jj{{nnff}}vv!!OOWWPP!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!qqppwwppeeppnn!!mmppllbbmmoopphh!!ssbb{{wwppkkbb<<��QQppwwff~~bbuujj!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!mmppllbbmmoojjii!!ttmmvvaaccffoojjllbb!!pp!!ssbbeevv!!OOWWPP--!!nnkkffttuuvv!!jj!!vvmmpp{{jj!!OOWWPP!!vv!!{{bbkkffeeoojjddjj//��PPsshhbboojj{{ppwwbbuujj!!{{bbkkffeeoojj••llff!!bblluujjwwooppttuujj!!))ffllppmmpp||llff--!!llvvmmuuvvssooff//////**<<��VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ttbb{{oobbookkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!pp!!llbbqqbbddjjuuffuujjnnbb--!!ttuussvv••ooppttuujj!!jj!!ssffggffssffooddbbnnbb!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP<<��QQppwwff~~bbuujj!!qqssjjttvvuuooppttuu!!OOWWPP!!vv!!qqssppddffttjjnnbb!!qqmmbboojjssbbookkbb!!jj!!ppeemmvv••jjwwbbookkbb<<

�� ��NNppssbb!!ttff!!vvttqqppttuubbwwjjuujj!!llppssjj||~~ffookkff!!##qqssbb{{ooff!!ttuuppmmjjddff##��QQppuussffccoopp!!kkff!!eebb!!qqppttuuppkkjj!!wwjj||ff!!jjoouuffssffttppwwbbookkbb!!ttbb!!ppcckkff!!ttuussbbooff

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsflp!53&!jtqjuoji!OWP!tv!jnbmf!tv!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!v!sbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnb!mplbmof!vqsbwf!v!twp.ktuwv!•mbob/!Pwp!kf!qp{jujwbo!qpnbl!jnbkv~j!v!wjev!eb!kf!tbnp!25/39&!jtqjuboji!ebmp!qp{jujwbo!pehpwps!qsj.mjlpn! jtusbajwbokb! 3117/h/! Sbepn! uph! ujkfmb! qsfetubwojdj! OWP! tv! {bepwpmkoj! )tsfeokb! pdkfob! kf! 4/1! j! up! kf{ob•bkbo!qp{jujwbo!qpnbl!jnbkv~j!v!wjev!eb!kf!pdkfob!ojwpb!{bepwpmktuwb!qsfuipeof!hpejof!cjmb!2/1*/!Qsjkfemp{jj!tvhftujkf!qsfetubwojlb!OWP!tv!wsmp!nbmp!vwbabwboj!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/1*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Twj!jtqjubojdj!.!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qpuwsejmj!eb!ojkftv!jnbmj!qsjmjlf!eb!qsfetubwojlf!OWP!vlmkv•f!v!sbesbeoji!hsvqb/!Pwp!kf!{ob•bkbo!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3117/h/!lbeb!kf!91&!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwfjnbmp!qsjmjlf!eb!vlmkv•f!qsfetubwojlf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb/

259 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 150: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

UUssffccbb!!vvuujjddbbuujj!!oobb!!eeppoopp||ffookkff!!ttwwjjii!!eeppllvvnnffoobbuubb!!ppee!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!ssbbee!!ppqq||uujjooff!!bb!!llppkkjjii!!kkpp||!!vvwwjjkkffll!!ooffnnbb//PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!ggvvoollddjjppoojjttbbookkff!!jjoottuujjuuvvuubb!!##qqssbb{{ooff!!ttuuppmmjjddff##!!{{bb!!qqssffeettuubbwwoojjllff!!OOWWPP!!vv!!mmppllbbmmooppnn!!qqbbssmmbbnnffoouuvv

�� UUssffccbbmmbb!!ccjj!!mmppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!jj!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!eebb!!vvuujj••vv!!oobb!!ppttoobbaajjwwbbookkff!!nnff}}vvttppccoopphh!!qqppwwkkffssffookkbb!!jjeebb!!qqppccppmmkk||bbkkvv!!llppoouubblluuff<<EEffggjjoojjttbbuujj!!eeppllvvnnffoobbuu!!llppkkjjnn!!ccjj!!ttff!!ppeeooppttmmjj!!mmppllmmooff!!vvqqssbbwwff!!jj!!OOWWPP!!vvssffeejjmmjj!!oobb!!{{bbeeppwwppmmkkttuuwwpp!!ttwwjjiiQQppwwff~~bbuujj!!{{bbjjoouuffssffttppwwbbooppttuu!!OOWWPP!!{{bb!!vv••ff||~~ff!!vv!!ssbbeevv!!ssbb{{mmjj••jjuujjii!!uujjkkffmmbb

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Twji!211&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!ojkf!jnbmp!qsjmjlf!eb!{bkfeop!tb!pshbojnbmplbmof!vqsbwf!pshboj{vkv!sb{mj•juf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf!qpqvu!plsvhmph!tupmb-!tfnjobsb-!kbwoji!sbtqsbwb-!jtusbajwbo.kb0bobmj{b!j!tmj•op/!Pwp!kf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!ob!pwp!qjubokf!qpuswseop!pehpw.psjmp!82&! jtqjuboji-!bmj! j!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3116/h!lbeb! kf!plp!71&!OWP-!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!vjtusbajwbokv-!jnbmp!qsjmjlv!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshboj{vkv!sb{mj•juf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Twji! 211&! jtqjuboji! qsfetubwojlb! mplbmof! vqsbwf! ojkf! jnbmp! jtlvtuwb! v! qphmfev! {bkfeoj•lph! pshboj{pwbokbsb{mj•juji!blujwoptuj!tb!mplbmojn!OWP/!Pwp!kf!{ob•bkbo!qpnbl!vob{be!kfs!kf!qsfuipeojn!jtusbajwbokfn!qpuws}fopeb!kf!plp!31&!jtqjuboji!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!jnbmp!qsjmjlv!eb!pshboj{vkf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf!tb!qsfe.tubwojdjnb!OWP/!Obsp•jup!kf!pwp!ofhbujwbo!sf{vmubu!v!peoptv!ob!3116/h!lbeb!kf!jtusbajwbokfn!vuws}fop!eb!kf98&!qsfetubwojlb!mplbmof!vqsbwf!jnbmp!qsjmjlv!eb!pshboj{vkf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf!tb!qsfetubwojdjnb!OWP/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!pqsfejkfmkfop!kf!31111!fvsb!b!sfbmj{pwbopkf!31111/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj! OWP! ojkftv! {bepwpmkoj! qsvabokfn! gjobotjktlf! qpes|lf! qspkflujnb!OWP! pe! tusbof! mplbmof! vqsbwf/Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob!kf!2/7!|up!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3117/!h/!lbebkf!ub!pdkfob!cjmb!3/25-!bmj!kf!pwp!j!ofhbujwbo!sf{vmubu!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3116/h!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3/1/!

Qsfetubwjojdj!OWP!tv! jtublmj!eb! tf!pwf!hpejof!qswj!qvu! tsfetuwb! {b!qspkfluf!OWP!pqsfekfmkvkv!qvufn! kbwophlpolvstb!j!tnbusbkv!eb!kf!up!kfejoj!qbwj!ob•jo/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj!tv!of{bepwpmkbwbkv~jn!gjobotjsbokf!qsphsbnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/!Qsptkf•obpdkfob!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!kf!3/7!j!up!qfsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!qsfuipeov!hpejov!lbeb!kf!pdkfob!cjmb!3/5-!uf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3/1!.!pdkfov!j{!3116/h/!!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 25:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 151: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

261 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

����OObbttuubbwwjjuujj!!ttbb!!llppoobb••oopp!!vvwwffeeffooppnn!!ppccbbwwff{{ppnn!!eebb!!ttff!!ttssffeettuuwwbb!!{{bb!!qqssppkkfflluuff!!OOWWPP!!ssbbqqppeekkffmmkkvvkkvv!!ttbbnnpp!!vv!!ttllmmbbeevv!!ttbbppcckkbbwwmmkkffoojjii!!kkbboojjnn!!llppoollvvssttppnn//

�� ����QQppwwff~~bbuujj!!ccvveeaaffuuttllbb!!jj{{eewwbbkkbbookkbb!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!jj!!ppeessffeejjuujj!!kkbbttooff!!llssjjuuffssjjkkvvnnff!!{{bb!!ssbbttqqppeekkffmmvv!!ttssffeettuubbwwbb<<����PPeessffeejjuujj!!qqssjjppssjjuuffuuff!!ppqq||uujjooff!!jj!!qqssffnnbb!!uujjnn!!qqssjjppssjjuuffuujjnnbb!!ppqqssffeekkffmmkkjjwwbbuujj!!ttssffeettuuwwbb<<����QQppwwff~~bbuujj!!uussbboottqqbbssffoouuooppttuu!!ppeemmvv••jjwwbbookkbb!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqsspphhssbbnnbb!!OOWWPP!!jj!!vv••ff||~~ff!!kkbbwwooppttuujj!!vv!!uuppnn!!qqssppddffttvv<<

�� ����TTuubbwwjjuujj!!bbllddffoobbuu!!oobb!!ggjjoobboojjkkttllvv!!qqppeess||llvv!!ssvvssbbmmoojjnn!!ppccmmbbttuujjnnbb!!jj!!oobbkk{{bbqqvv||uuffoojjkkjjnn!!nnkkffttoojjnn!!{{bbkkffeeoojjddbbnnbb

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj!jtusbajwbokb-!tv!sfmbujwop!of{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb!pe!tusbof! mplbmof!vqsbwf/!Qsptkf•ob!pdkfob-!ob! joufswbmv!pe!2!ep!6-! kf!2/8!|up! kf!ofhbujwboqpnblv!peoptv!ob! sf{vmubuf! jtusbajwbokb! j{!3117/h/!lbeb! kf! ub!pdkfob!cjmb!3/25-!bmj! kf! jofhbujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!pdkfov!2/:!lpkb!kf!cjmb!ebub!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3116/h/!!

OWP!tv!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!epekfmkjwbokf!qptmpwoph!qsptupsb!pe!tusbof!Pq|ujof!j!ebwbokf!qsfqpsvlf!{bqspkfluf!)pwp!kf!qpuwsejmp!qp!39/66&!jtqjuboji*/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf!pdkfokvkv!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~jn!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb!j!pdkfokvkv!kf!qsptkf•opn!pdkfopn!4/1!lpkb!kf!qpuqvop!jtub!lbp!j!pob!lpkb!kf!epcjkfob!qsjmjlpnjtusbajwbokb!3117/h/!Pob!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtubajwbokb!j{!3116/h!lbeb!kf!pwbpdkfob!cjmb!3/96!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

Qsfnb!qspdkfoj!jtqjubojlb!j{!mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!ofopw•boj!epqsjoptj!.!lpsj|~fokfqsptupsb!{b!pesabwbokf!tbtuboblb!)twji!211&!kf!pwp!qpuwsejmp*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

����PPeessffeejjuujj!!nnbbllbbss!!kkffeeoovv!!llbbooddffmmbbssjjkkvv!!llppkkbb!!ccjj!!ttmmvvaajjmmbb!!{{bb!!qqppuussffccff!!OOWWPP<<����QQppttwwffuujjuujj!!wwjj||ff!!qqbbaaookkff!!qqppuussffccbbnnbb!!OOWWPP!!llppkkjj!!oojjkkffttvv!!ooppww••bbooff!!

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb! mplbmof!vqsbwf! j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo! kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tvobkwj|f! {bepwpmkoj! qsvabokfn!pckb}okfokb! j! pcbwkf|ufokb! j! pesf}fojn! wsfnfopn!qsjnbokb! hsb}bob! )tsfeokbpdkfob! kf!4/1! j!qsfetubwmkb!qp{jujbo!qpnbl!v!peoptvob!pdkfov!lpkb! kf!ebub!qsfuipeof!hpejof! j!lpkb! kf!cjmb2/96*/!Nbokf!tv!{bepwpmkoj!!qptupkbokfn!wjemkjwf!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf-!jtublovujn!sbtqpsf.epn! qsptupsjkb! v! {hsbej! pshbob//! Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! Vmdjokb! tv! obknbokf! {bepwpmkoj! qptupkbokfnwjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn!j!jtublovujn!mj•ojn!jnfojnb!tmvacfojlb!ob!wsbuj.nb!lbodfmbsjkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!2/1*

Page 152: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 262

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!3/8!|up!kf!qp{juj.wbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!qsfuipeof!hpejof!)pdkfob!kf!cjmb!3/25*-!bmj!jofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!3/:!lpkb!kf!epcjkfob!v!jtusbajbokv!3116/h/!!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!!vtubopwmkfopn!qsbltpn!qsjkfnb!hsb}bob0qsfetubwojlb!OWP!vkbtop! pesf}fojn! wsfnfotljn! joufswbmjnb! )tsfeokb! pdkfob! kf! 5/7*/Ublp}f! tv! wfpnb! {bepwpmkoj! qsvabokfnpcbwkf|ufokb!j!pckb|okfokb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!)tsfeokb!pdkfob!kf!5/1!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peopt!obqsp|mphpej|okv! pdkfov! 4/5*! Ekfmjnj•op! tv! {bepwpmkoj! j! qptupkbokfn! jtublovuph! sbtqpsfeb! qsptupsjkb! v! {hsbejpq|ujotlji! pshbob! )tsfeokb! pdkfob! kf! 4/1! |up! kf! of|up! wj|b! pdkfob! pe! pof! lpkb! kf! epcjkfob! 3117-h/! .! ! 3/9*/Obknbokf!tv!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!wjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!mjlpn!j!{wbokfn!)tsfeokb!pdkf.ob!kf!3/1*/

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf!tv!peopt!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qsfnb!okjnb!pdjkfojmj!!{bepwpm.kbwbkv~jn-!qsptkf•opn!pdkfopn4/7!|up!kf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtsusbajwbokf!j!3117/h!lbeb!kf!ub!pdkfbcjmb!5/1!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

��VVuujjddbbuujj!!oobb!!qqpp||uuppwwbbookkff!!ssbbeeoopphh!!wwssffnnffoobb!!jj!!ccjjuujj!!bbaavvssbboo!!oobb!!qqppttmmvv!!!!VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!nnff}}vvttppccooff!!llppoouubblluuff!!jj!!vvuujjddbbuujj!!eebb!!ttff!!mmppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb!!ttbbnnpp!!ooff!!llssjjuujjllvvkkff!!wwff~~!!jj!!eebb!!ttff!!qqppiiwwbbmmjj!!llbbeebb!!kkffooff||uupp!!oobb!!{{bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ffnn!!oojjwwppvv

�� SSbb{{wwjjkkbbuujj!!nnff}}vvttppccoopp!!qqppwwkkffssffookkff<<QQppwwff~~bbuujj!!ttuuffqqffoo!!qqssppggffttjjppoobbmmjj{{nnbb!!jj!!ffggjjllbbttooppttuujjQQppwwff~~bbuujj!!nnff}}vvttppccoovv!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!jj!!ppttqqppttppccmmkkffooppttuu!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!jj!!{{bbkkffeeoojj••llff!!bblluujjwwooppttuujj<<SSbb{{wwjjuujj!!qqssbbllttvv!!ttuubbmmoojjii!!qqffssjjppeejj••oojjii!!ttbbttuubboobbllbb!!jj!!llppoottvvmmuubbddjjkkbb//

�� QQppwwff~~bbuujj!!ttuuffqqffoo!!mmkkvvccbb{{ooppttuujj!!jj!!bbaavvssooppttuujj!!vv!!jj{{wwss||bbwwbbookkvv!!qqppttmmppwwbbQQpp||uuppwwbbookkff!!{{oobbookkbb!!jj!!ttqqppttppccooppttuujj!!OOWWPP!!ttfflluuppssbb

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb! pshbob! mplbmof! vqsbwf! v! peoptv! ob! {biukfwf!OWP! j! {blpotlf! pcbwf{f! pdjkfokfob! kf! lsp{! wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!sfmbujwop!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!j!!kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|ujij!esvhji!blbub!)tsfeokb!pdkfob!kf!jtub!lbp!j!qsfuipeof!epejof!.!3/4*-!b!nbokf!tv!{bepwpmkoj!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb)tsfeokb! pdkfob! kf! 2/8-! ojab! pe! pof! lpkb! kf! lpotubupwbob! qsjmjlpn! jtubajwbokb! 3117/! h/! j! lpkb! kf! cjmb! 3/1*/Qsfetubwojdj!OWP!ojkftv!{bepwpmkoj!ptuwbsjwbokfn!vwjeb!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf!)tsfeokb!pdkfob!kf!2/4*/

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! obkwj|f! {bepwpmkoj! kbwojn! pckbwmkjwbokfn! pq|uji! j! esvhji! blbub! lpkf! epoptfTlvq|ujob!pq|ujof! j!pshboj! mplbmof!vqsbwf! )tsfeokb!pdkfob! kf!5/4*/!Of|up!nbokf! tv! {bepwpmkoj!ptuwbsjwbokfnvwjeb!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf!)tsfeokb!pdkfob!kf!4-4-!|up!vlb{vkf!ob!ofhbujwbo!usfoe!v!peoptv!ob!3117/hlbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!4/7*/!!Obknbokf!tv!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwopk!sbtqsbwj!j!eptuvqop|~v!sb{oji!j{wkf|ubkb|up!kf!qpopwmkfoj!sf{vmubu!pe!qsfuipeof!hpejof!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/7*/

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!ojkf!pshboj{pwbo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!!

Page 153: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!qsptkf•opnpdkfopn!2/97!|up!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob! jtsbajwbokf!lpkf! kf!sfbmj{pwbop!3117/h!lbeb! kfpdkfob!cjmb!3/39/!Ublp}f-!pwp!kf!ofhbujwbo!qpnbl!j!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!lpotubupwbob!3116/h/!lpkb!kfv!joufswbmv!pe!2!ep!6-!cjmb!3/61/!!

Tbsbeokb! j{!vhmb! mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob! kf!ekfmjnj•op!{bepwpmkbwbkv~pn-!qsptkf•opn!pdkfopn!4/1!|up! kfofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!3117/h!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!5/1-!bmj!kf!j!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfovlpkb!kf!ebub!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3116/h/!j!lpkb!kf!cjmb!4/25!!)joufswbm!pdkfob!pe!2!ep!6*/

263 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

PPqq||uujjoobb!!VVmmddjjookkOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/51 3/11 2/61 3/86 4/71 4/71

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/11 3/25 2/71 3/11 3/51 3/71

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/:1 3/25 2/81 3/96 4/11 4/11

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 3/:1 3/25 3/81 5/11 5/11 4/71

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//6611 33//3399 22//9977 44//2255 55//1111 44//1111

Page 154: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 264

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/32/!!Tbsbeokb!!mplbmof!!tbnpvqsbwf!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkbPq|ujob!!Abcmkbl

Pq|ujob!Abcmkbl!{biwbub!qsptups!pe!556!ln3 tb!plp!5/611!tubopwojlb/

Qsfnb!qpebdjnb!DSOWP!j!Pq|ujof-!sfhjtuspwbop!kf!plp!41!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!tb!tkfej|ufn!v!pwpk!pq|ujoj/

QQSSFFHHMMFFEE!!VVTTWWPPKKFFOOJJII!!EEPPLLVVNNFFOOBBUUBB!!LLPPKKJJNNBB!!TTFF!!VVSSFF]]VVKKVV!!QQPPKKFFEEJJOOJJ!!PPCCMMJJDDJJ!!TTBBSSBBEEOOKKFFOOFFWWMMBBEEJJOOJJII!!PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!!JJ!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB

V!jtusbajwbokv!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!7!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*!j!8!qsfetubwoj.lb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)nfupef!vqjuojl!j!gplvt!hsvqb*/

PPDDKKFFOOBB!! TTUUFFQQFFOOBB!! [[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!! QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!! OOFFWWMMBBEEJJOOJJII!! PPSSHHBBOOJJ[[BBDDJJKKBB!! JJQQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOJJII!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWBB!!QQSSPPQQJJTTBBOOJJNN!!PPCCMMJJDDJJNNBB!!TTBBSSBBEEOOKKFF

Jooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!ob!Abcmkblv! tv! twpkv!vqp{obuptu! tb!obemfaoptujnb! mplbmof!vqsbwf!pdjkfojmj! tsfeokpnpdkfopn!4/77/

P!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf-!pwf!OWP!obk•f|~f!tf!)lbp!j!qsfuipeof!hpejof*!jogpsnj|v!qsflpTlvq|ujof!pq|ujof!)86&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*/![bujn!tmjkfef!tflsfubsjkbuj!tb!36&!|up!qsfetubwmkb!pesf}fovsb{mjlv! v! peoptv! ob! jtusbajwbokf! lpkf! kf! sfbmj{pwbop! qsfuipeof! hpejf! lbeb! tv! lbp! •ftuj! j{wpsj! jogpsnbdjkbobwp}foj!nfejkj!lpkj!pwphpej|okjn! j{wkf|ubkfn!ojkftv!qsfqp{obuj/!Ublp}f-!pwphpej|okjn! j{wkf|ubkfn!lbp! j{wpsjjogpsnbdjkb!ojkftv!qsfqp{obuf!esvhf!OWP!j!lbcjofu!qsfetkfeojlb!Pq|ujof!.!j{wpsj!lpkj!tv!qsfqp{obuj!lbp!cjuoj!vjtusbajwbokv!3116/h//!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!obk{bepwpmkojkf!!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogps.nbdjkb!p!blujwoptujnb!mplbmof!vqsbwf!pe!nfejkb!)tsfeokb!pdkfob!4/77!|up!kf!qpuqvop!jtub!pdkfob!lpkb!kf!ebubv!jtsbajwbokv!3117/h/*/!Obknbokf!tv!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!epcjkbokb!jogpsnbdjkb!pe!ejsfldj.kb!j!cjspb!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/1*/

Uplpn!3118/h!ojkfebob!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!tf!ojkf!!pcsbujmb!oflpn!pshbov!mplbmof!vqsbwf{biukfwpn!{b!epcjkbokf!cmjaji! jogpsnbdjkb!p!okfhpwpn!sbev/!Pwp!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!obqsfuipeop!jtusbajwbokf!lbeb!tf!44/4&!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!pcsbujmp!oflpn!pshbov!mplbmof

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Abcmkbl32/15/3116/Tm/m/!cs/!24

22/18/3118/Tm/m/!cs/!34018

16/14/3118/Tm/m/!cs/!9018

41/21/3118/Tm/m/!cs/!2018

17/22/3117/Tm/m/!cs/!55

Page 155: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

265 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

vqsbwf! {biukfwpn! {b!epcjkbokf!cmjaji! jogpsnbdjkb!p!okfhpwpn! sbev/!OWP!tv! tf!obk•f|~f!pcsb~bmf! Tlvq|ujojpq|ujof!j!Tflsfubsjkbuv!{b!gjobotjkf!j!pehpwps!kf!cjp!qp{jujwbo/

Pshboj!mplbmof!vqsbwf!tf!uplpn!3118/h/!ojkfeopn!ojkftv!pcsbujmj!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!|upqsfetubwmkb!qpuqvop!jtuj!sf{vmub!lpkj!kf!epcjkfo!j!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!twpkv!vqp{obuptu!tb!sbepn!mplbmoji!OWP!pdjkfojmf!tsfeokpn!pdkfopn!4-36/!P!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tf!vhmbwopn!jogpsnj|v!qptsfetuwpn!nfejkb!jtflsfubsjkbub!)qp!61&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*/!

Qsfetubwojdj! mplbmof! vqsbwf! tv! ekfmjnj•op! {bepwpmkoj! lwbmjufupn! j! cmbhpwsfnfop|~v! epcjkbokb! jogpsnbdjkb! pblujwoptujnb!OWP!!j{!nfejkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/86!|up!kf!of|up!ojab!pdkfob!pe!pof!lpkb!kf!epcjkfob!qsfuipeofhpejof!j!lpkb!kf!cjmb!4/1/!Job•f-!poj!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!j!cmbhpwsfnfop|~v!jogpsnbdjkb!lpkf!tv!epcj.kfof!j{!lbcjofub!qsfetkfeojlb!Pq|ujof!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/86*!j!Tlvq|ujof!Pq|ujof!.!tsfeokb!pdkfob!kf!4/61/

Uplpn!3118/h!ojlp!pe!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!vqsbwf!tf!ojkf!pcsbujp!mplbmojn!OWP!v!djmkv!jogpsnjtbokb!pokjipwpn!sbev/!Jtuj•v!eb!tf!ojkfeob!OWP!ojkf!pcsbujmb!mplbmopk!tbnpvqsbwj!sbej!qsjtuvqb!pesf}fojn!jogpsnbdjkb.nb/!Pwp!kf!jtuj!qpebubl!lpkj!kf!epcjkfo!j!qsjmjlpn!sfbmj{bdjkf!jtusbajwbokb!3117/h/!j!3116/h/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!wwff{{jj!!ttbb!!qqppccppmmkk||bbookkffnn!!jjooggppssnnjjttbbookkbb;;

��������UUssffccbb!!eebb!!vv!!mmppllbbmmooppkk!!vvqqssbbwwjj!!qqppttuuppkkjj!!qqssffeettuubbwwoojjll!!OOWWPP��������VVuujjddbbuujj!!eebb!!ttff!!vvttqqppttuubbwwff!!llbboobbmmjj!!llppnnvvoojjllbbddjjkkff!!jj{{nnff}}vv!!jj{{nnff}}vv!!OOWWPP!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff<<

�� ��������VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!nnff}}vvttppccoovv!!jjooggppssnnjjttbbooppttuu!!jj!!qqppwwkkffssffookkff<<�� ��������UUssffccbb!!vvuujjddbbuujj!!oobb!!qqppwwff~~bbookkff!!kkbbwwooppttuujj!!ssbbeebb!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff�� ����� ���UUssffccbb!!bblluujjwwjjssbbuujj!!jjoottuujjuuvvuu!!qqssff{{ooff!!ttuuppmmjjddff

��������OOWWPP!!uussffccbb!!eebb!!ssffeeppwwoopp!!qqppeeooppttjj!!jj{{wwkkff||uubbkkff!!pp!!ssbbeevv

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tv!vhmbwopn!wsmp!nbmp!{bepwpmkof!tufqfopn!lpotvmupwbokb!pe!tusbof!pshbob!mplbmofvqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsbwb!vtwpkjuj/!Tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!ebub!kf!3/1!|up!kf!qp{.jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!2/44/

Obk•f|~b!gpsnb!v!lpkpk!tf!pcbwmkbkv!lpotvmubdjkf!tv!kbwof!sbtqsbwf!)86&!jtqjuboji!kf!pwp!qpuwsejmp*!j!tbtubodj)pwp!kf!qpuwsejmp!36&!jtqjuoji*!/!Ofwmbejof!pshboj{bdjkf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkfepcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb-!pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!3/77!|up!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!vpeoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!j{!3117/h!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!3/1-!bmj!j!qsbluj•op!qpobwmkbokf!sf{vmububjtusbajwbokb!j{!3116/h/!lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!3/71/!

Uplpn!3118/hpejof-!ojkfeob!OWP!tf!ojkf!pcsbujmb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!!{biukfwpn!{b!vlmkv•jwbokf!v!qsp.dft! lpotvmupwbokb! p! tusbuf|lpn! sb{wpkv! pq|ujof/!Pwp! kf! jtuj! sf{vmubu! lpkj! kf! epcjkfo! 3117/h/!Pshboj! mplbmofvqsbwf-!qsfnb!lb{jwbokv!qsfetubwojlb!OWP-!v!jtupn!qptnbusbopn!qfsjpev!tv!lpoublujsbmj!kfeov!mplbmov!OWPlpkb!kf!v•ftuwpwbmb!v!jtusbajwbokv/!Pwbk!qpebubl!kf!cmbhj!qp{jujwbo!qpnbl!jnbkv~j!v!wjev!eb!v!jtusbajwbokv!lpkfkf!sfbmj{pwbop!3117/h/!ojkf!epcjkfo!ojuj!kfebo!qp{jujwbo!pehpwps/

Page 156: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Jtqjubojdj!j{!mplbmof!vqsbwf!tnbusbkv!eb!hpupwp!vpq|uf!of!lpotvmuvkv!OWP-!peoptop!eb!vpq|uf!ojkftv!ob!{bep.wpmkbwbkv~fn!ojwpv!lpotvmupwbmj!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!qpwpepn!vtwbkbokb!wbaoji!pemvlb/!Tsfeokb!pdkfob!lpkbkf!ebub!kf!2/36!j!qsfetubwmkb!qpuqvop!jtuv!pdkfov!lpkb!kf!ebub!j!qsjmjlpn!jtusbajwbokb!3117/h/!

Obk•f|~b! tf! lpotvmubdjkf! pcbwmkbkv! v! gpsnj! usjcjob! )plp!61&! jtqjuboji! kf! pwp!qpuwsejmp*/! Qsfetubwojdj! mplbmofvqsbwf!tufqfo!twph!{bepwpmktuwb!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb-!lpkf!epcjkbkv!uplpn!qspdftb!lpotvmupwbokb!tb!OWP-pdkfokvkv!qsptkf•opn!pdkfopn!2/6!}up!kftuf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubu!lpkj! kf!epcjkfo!qsfuipeofhpejof! lpk! kf! cjp!2/1/! Jqbl-! pwphpej|okb!pdkfob! kf! ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv! ob!pov! lpkb! kf! epcjkfob! vjtusbajwbokv!3116/h!j!lpkb!kf!cjmb!3/1!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!

Jtqjubojdj!j{!pshbob!mplbmof!vqsbwf!v!3118/h/!ojkftv!tf!pcsbujmj!mplbmojn!OWP!qpwpepn!lpotvmupwbokb!v!wf{j!tblsfjsbokfn!wbaoji!pemvlb/!Pwp!kf!qpebubl!lpkj!kf!cjp!jtuj!j!qsjmjlpn!sfbmj{bdjkf!jtusbajwbokb!v!3117/h!j!3116/hpejoj/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!qqssppddffttbb!!llppoottvvmmuuppwwbbookkbb

������VVwwffttuujj!!qqssbbwwjjmmpp!!ssffeeppwwoojjii!!llppoottvvmmuubbddjjkkbb!!jj!!ttbbttuubboobbllbb!!jj{{nnff}}vv!!OOWWPP!!jj!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!������FFeevvllppwwbbuujj!!mmppllbbmmoovv!!vvqqssbbwwvv!!eebb!!qqssffqqpp{{oobb!!{{oo••bbkk!!OOWWPP!!jj!!ggppssnnjjssbbuujj!!ppqq||uujjoottllvv!!llbbooddffmmbbssjjkkvv!!{{bb!!ttuubbmmoovv!!llppnnvvoojjllbbddjjkkvv!!jjttbbssbbeeookkvv!!ttbb!!OOWWPP<<������VVoobbqqssjjkkffeejjuujj!!ttbb{{oobbookkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!pp!!llbbqqbbddjjuuffuujjnnbb--!!ttuussvv••ooppttuujj!!jj!!ssffggffssffooddbbnnbb!!mmppllbbmmoojjii!!OOWWPP<<

�� ������BBlluujjwwjjssbbuujj!!jj!!OOWWPP!!jj!!mmppllbbmmoovv!!vvqqssbbwwvv!!eebb!!ttiiwwbbuuff!!{{oobb••bbkk!!{{bbkkffeeoojj••llpphh!!ssbbeebb

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv••ff||~~bb!!vv!!ssbbeevv!!ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!!{{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!!jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Tbnp!kfeob!pe!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv-!kf!jnbmb!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkf!v!sbeojn!hsvqbnb0lpnjtj.kbnb!mplbmof!vqsbwf!){bepwpmktuwp!sbepn!uph!ujkfmb!kf!pdjkfokfop!tsfeokpn!pdkfopn!4/1*/!Pwp!kf!qpebubl!lpkjkf!cpmkj!pe!pophb!lpkj!kf!epcjkfo!v!qsfuipeopn!jtusbajwbokv!lbeb!ojkfeob!OWP!ojkf!jnbmb!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkf!vsbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnb!mplbmof!vqsbwf/!Epev|f!pp!kf!hpsj!sfvmubu!v!peoptv!ob!pobk!j{!3116/h/!lbeb!tvewjkf!OWP!jnbmf!qsjmjlv!eb!v•ftuwvkv!v!sbeojn!hsvqbnb0lpnjtjkbnb!mplbmof!vqsbwf/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qpuqvop!jtuj!sf{vmubu!kf!wf~!usf~v!hpejov!{bsfepn!epcjkfo!j!lpe!jtqjubojlb!lpkj!tv!cjmj!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf.!ojuj!kfebo!qsfetubwojl!OWP!ojkf!jnbp!qsjmjlv!eb!cvef!vlmkv•fo!v!sbe!sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!vv!!qqpphhmmffeevv!!wwff~~ffhh!!vvllmmkkvv••jjwwbbookkbb!!OOWWPP

����OObbkkccppmmkkjj!!ssff{{vvmmuubbuujj!!ccjj!!ttff!!qqppttuujjhhmmjj!!vvllppmmjjllpp!!qqppttuuppkkjj!!ppccppttuussbboobb!!jjoojjddjjkkbbuujjwwbb�� ����MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!jj!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff!!uussffccbb!!eebb!!ppttoobbaaff!!nnff}}vvttppccoopp!!jjooggppssnnjjttbbookkff!!jj!!llppoouubblluuff//�� ��� �VVuujjddbbuujj!!oobb!!ggppssnnjjssbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!uujjkkffmmbb!!{{bb!!ssffbbmmjj{{bbddjjkkvv!!qqssppkkffllbbuubb!!llppkkjj!!ttvv!!ppee!!{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!PPqq||uujjoovv!!AAbbccmmkkbbll

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Ewjkf!OWP!lpkf!tv!v•ftuwpwbmf!v!jtusbajwbokv!tv!jnbm!qsjmjlv!eb!v{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshboj{v.kv!{bkfeoj•lf!ephb}bkf/!Pwp!qsfetubwmkb!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!lpkf!kf!sfbmj{pwbop

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 266

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 157: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

267 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

3117/h! lbeb! ojuj! kfeob!OWP! lpkb! kf! v•ftuwpwbmb! v! jtusbajwbokv! ojkf! jnbmb! qsjmjlv! eb! {bkfeop! tb! pshbojnbmplbmof!vqsbwf!pshboj{vkf!{bkfeoj•lf!ephb}bkf/!Pwphpej|okjnjtusbajwbokfn!kf!qpuws}fop!eb!tv!{bkfeoj•lj!pshb.oj{pwboj!plsvhmj!tupmpwj-!kbwof!sbtqsbwf!j!gplvt!hsvqb/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Ojuj! kfebo!pe! jtqjubojlb! j{! mplbmof!vqsbwf!ojkf! jnbp! jtlvtuwb!v!qphmfev! {bkfeoj•lph!pshboj{pwbokb! sb{mj•jujiblujwoptuj!tb!mplbmojn!OWP/!Pwp!kf!qpuqvop!jefouj•bo!qpebubl!lpkj!kf!epcjkfo!j!3117/hpejof/

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!llppkkjj!!kkff!!qqssppqqjjttbboo!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

V!3118/!hpejoj!j{!cveafub!Pq|ujof!{b!gjobotjsbokf!qsphsbnb!OWP!pqsfejkfmkfob!tsfetuwb!j{optjmb!tv!5711!fvsb!bmjtsfetuwb!ojkftv!sbtqpejkfmkfob!kfs!kf!Lpnjtjkb!lbtop!gpsnjsbob-!qb!tv!j{!uph!sb{mphb!qsfoftfob!ob!3119/!hpejov/

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP!tv!qpuqvop!of{bepwpmkoj!qsvabokfn!gjobotjktlf!qpes|lf!qspkflujnb!OWP!pe!tusbof!mplbmofvqsbwf/!Jtlb{bop!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!qsptkf•ob!pdkfob!kf!2/1!}up!kf!ofhbujwoj!qpnbl!v!peoptv!ob!qsfuipeopjtusbajwbokf!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!2/77-!b!ofhbujwoj!kf!qpnbl!j!v!peoptv!ob!sf{vmubuf!jtusbajwbokb!3116/h/lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!3/1/

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!pdjkfojmj!of!cb|!{bepwpmkbwbkv~jn!gjobotjsbokf!qsphsbnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/Qsptkf•ob!pdkfob!v•ftojlb!jtusbajwbokb!j{!mplbmof!tbnpvqsbwf-!ob!tlbmj!pe!2!ep!6-!kf!3/36!|up!qsfetubwmkb!ofhb.ujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3117/h/!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/86-!uf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!objtusbajwbokf!j{!3116/h/!lbeb!kf!ub!pdkfob!cjmb!3/98/!!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ggjjoobboottjjssbbookkbb!!qqssppkkffllbbuubb!!OOWWPP

��EEbb!!OOWWPP!!ssffbbmmjj{{vvkkvv!!ppooff!!qqssppkkfflluuff!!llppkkjj!!ttvv!!{{oobb••bbkkoojj!!{{bb!!ppqq||uujjoovv!!jj!!llppkkjj!!ttvv!!qqssjjppssjjuuffuujj<<PPqqssffeejjkkffmmjjuujj!!ccvveeaaffuuttllbb!!jj{{eewwbbkkbbookkbb!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjooff!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkff<<

�� LLssffjjssbbuujj!!ppeessff}}ffooff!!qqppssffttllff!!ppmmbbll||jjddff<<!!�� GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqsspphhssbbnnbb!!OOWWPP!!wwss||jjuujj!!oobb!!uuffnnffmmkkvv!!eeppttbbeebb||ookkjjii!!ssff{{vvmmuubbuubb!!vv!!ssbbeevv!!))qqppttffccoopp!!ffggffllbbuubb**--!!kkbbwwoopphh!!llppoollvvss.

ttbb--!!eeffggjjoojjttbboojjii!!qqssjjppssjjssffuubb!!jj!!ppcckkfflluujjwwoojjii!!llssjjuuffssjjkkbb<<UUssffccbb!!ppeehhppwwppssoopp!!ttiiwwbbuujjuujj!!ssbbee!!OOWWPP!!jj!!ppnnpphhvv~~jjuujj!!jjnn!!eebb!!ssffbbmmjj{{vvkkvv!!qqsspphhssbbnnff!!ppee{{oobb••bbkkbb!!{{bb!!{{bbkkffeeoojjddvv

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Qsfetubwojdj!OWP-!v•ftojdj! jtusbajwbokb-! tv!ekfmjnj•op!{bepwpmkoj!qsvabokfn!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb!pe!tusbof!mplbmof!vqsbwf/!Tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!ebub!kf!4/4!|up!kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptvob! pdkfov! lpkb! kfebub! v! qsp|mphpej|okfn! jtusbajwbokv! j! lpkb! kf! cjmb! 2/77/! Qpsf}fokb! sbej-! pwb! pdkfob! kf! vjtusbajwbokv!3116/h/!cjmb!ob!qsbluj•op!jtupn!ojwpv!lbp!j!pdkfob!lpkb!kf!epcjkfob!3117/h/!

Qpopwmkfo!kf!sf{vmubu!j{!3117/h/!lpkjn!tf!qpuws}vkf!eb!tv!OWP!obkwj|f!{bjoufsftpwbof!{b!epekfmkjwbokf!qptmpwophqsptupsb!)okji!plp!86&*!j!qspkfluoji!qsfqpsvlb!pe!tusbof!Pq|ujof!lbp!ofopw•boji!npebmjufub!qpnp~j/

Page 158: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!pdkfokvkv!ob!cb|!{bepwpmkbwbkv~jn!qsvabokf!ofgjobotjktlf!qpes|lf!ofwmbejojn!pshb.oj{bdjkbnb/!Pdkfokvkv! kf!qsptkf•opn!pdkfopn!3/1!|up! kf! jefouj•ob!pdkfob!popk!lpkb! kf!epcjkfob!3117/h-!bmjqsfetubmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pov!lpkb!kf!epcjkfob!v!jtusbajwbokv!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3116/h/!j!lpkbkf!cjmb!3/73!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

Qsfnb!qspdkfoj! jtqjubojlb!j{! mplbmof!vqsbwf-!sbev!OWP!cj!obkwj|f!epqsjojkfmj!ofopw•boj!epqsjoptj-!lbp!|up!tvqptmpwoj!qsptups!j!qsfqpsvlf!{b!qspkfluf/!

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}ffookkff!!ooffggjjoobboottjjkkttllff!!qqppeess||llff!!ssbbeevv!!OOWWPP

��������� �JJttqqjjuubbuujj--!!eeffggjjoojjttbbuujj!!jj!!bbggjjssnnjjttbbuujj!!nnpphhvv~~ooppttuujj!!ttbbssbbeeookkff!!qqppwwppeeppnn!!ppwwpphh!!qqjjuubbookkbb<<����� �����PPqqssffeejjkkffmmjjuujj!!qqppttmmppwwooff!!qqssppttuuppssff!!{{bb!!oobbkkbblluujjwwoojjkkff!!OOWWPP

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!NNFF]]VVTTPPCCOOJJNN!!PPEEOOPPTTPPNN!!__JJOOPPWWOOJJLLBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFFJJ!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP

PPddkkffoobb!!uussffoovvuuoopphh!!ttuubbookkbb

OOWWPP

Peopt!•jopwojlb! mplbmof!vqsbwf! j!qsfetubwojlb!OWP!qptnbusbo! kf!lsp{!wj|f!btqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tvobkwj|f!{bepwpmkoj!jtublovujn!mj•ojn!jnfojnb!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/77!j!qsfe.tubwmkb! cmbhj! qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okv!pdkfov!4/4*/!Ekfmjnj•op! tv! {bepwpmkoj! qsvabokfnpckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/44*/!Qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!qpekfeoblp!nbmp!{bepwpmkojpesf}fojn!wsfnfopn!qsjnbokb!hsb}bob!-!qptupkbokfn!wjemkjwf!lokjhf!vujtblb!j!tboev•fub!{b!qsjnkfecf!j!qpt.upkbokfn!wjemkjwji!tmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn-!lbp!j!)tsfeokb!pdkfob!kf!2/44!j!pwp!kfofhbujwbo!qpnbl!{b!twb!pwb!usp!btqflub!v!peoptv!ob!qsfuipeop!jtusbajwbokf*/

Jtqjubojdj!tv!peopt!•jopwojlb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pdjkfojmj!qsptkf•opn!pdkfopn!3/77!|up!kf!of|upcpmkj!sf{vmubu!v!peoptv!ob!qsp|mphpej|okj!pe!3/44-!bmj!kf!j!ebmkf!vp•fo!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!sf{vmubufjtsfbajwbokb!j{!3116/h!lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!pwph!btqflub!cjmb!4/31!!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/!

MMppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb

Tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!obkwj|f!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!jtublovuph!sbtqpsfeb!qsptupsjkb!v!{hsbej!pq|ujotljipshbob!)tsfeokb!pdkfob!kf!4-61*/!Ekfmjnj•op!tv!{bepwpmkoj!qptupkbokfn!mj•oji!jnfob!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodf.mbsjkb!)tsfeokb!pdkfob!kf!4/1*-!b!obknbokf!tv!)lbp!j!qsfuipeof!hpejof*!{bepwpmkoj!qp|upwbokfn!pcbwf{f!eb!tf!lokj.hb!vujtblb!j!tboev•f!{b!qsjnkfecf!obmb{f!ob!wjeopn!nkftuv!v!{hsbej!pshbob!mplbmof!vqsbwf!j!qptupkbokfn!wjemkjwjitmvacfoji!p{oblb!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn/

Jtqjubojdj! j{! mplbmof! tbnpvqsbwf! tv! peopt! qsfetubwojlb! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! qsfnb! okjnb! pdjkfojmj! of! cb|{bepwpmkbwbkv~jn-!!qsptkf•opn!pdkfopn!3/1!|up!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peptv!ob!jtusbajwbokf!j{!3117/h/lbeb!kf!tsfeokb!pdkfob!cjmb!2/86-!uf!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!jtusbajwbokf!3116/h/!lbeb!kf!epcjkfob!tsfe.okb!pdkfob!3-48!)ob!tlbmj!pe!2!ep!6*/

QQssffqqppssvvllff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!jj!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!{{bb!!vvoobbqqssff}}jjwwbbookkff!!ppeeooppttbb

����VVuujjddbbuujj!!oobb!!uupp!!eebb!!ttff!!llppnnvvoojjllbbddjjkkbb!!qqppqqssbbwwjj!!jj!!eebb!!ttff!!vvttqqppttuubbwwff!!nnff}}vvttppccoojj!!llppoouubblluujj<<����PPccff{{ccjjkkffeejjuujj!!mmbbll||jj!!jj!!kkffeeooppttuubbwwoojjkkjj!!qqssjjttuuvvqq!!jjooggppssnnbbddjjkkbbnnbb<<

�� ����NNff}}vvttppccoopp!!ttff!!eeppaajjwwmmkkbbwwbbuujj!!llbbpp!!qqbbssuuooffssjj!!qqppttwwff~~ffoojj!!ssbb{{wwppkkvv!!AAbbccmmkkbbllbb

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 268

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 159: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

269 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

TTUUFFQQFFOO!![[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWBB!!KKBBWWOOPP\\^̂VV!!SSBBEEBB!!MMPPLLBBMMOOFF!!VVQQSSBBWWFF

Kbwoptu! sbeb!pshbob! mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP! j! {blpotlf!pcbwf{f!pdjkfokfob! kf!lsp{!wj|fbtqflbub/!Qsfetubwojdj!OWP!tv!qsjcmjaop!kfeoblp!{bepwpmkoj!twjn!btqflujnb/!Lbp!j!qsfuipeof!hpejof-!obkwj|ftv!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwojn!sbtqsbwbnb!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/77!|up!kf!of|up!ojaf!v!peptv!ob!4/1!lpkb!kfvuws}fob!3117/h/*/!Obknbokf!{bepwpmktuwp!kftuf!v!tnjtmv!eptuvqoptuj!j{wkf|ubkb!)tsfeokb!pdkfob!lpkb!kf!vuws}fobpwphpej|okjn!jtusbajwbokfn!kf!3/1!|up!kf!qp{jujwb!qpnbl!v!peoptv!ob!2/77!.!qsp|mphpej|okv!pdkfov*/

Tb!esvhf!tusbof-!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!tv!)lbp!j!qsfuipeof!hpejof*!obkwj|f!{bepwpmkoj!v•f|~fn!v!kbwopksbtqsbwj!)tsfeokb!pdkfob!kf!3/86-!j!qsfetubwmkb!of|up!ojav!pdkfov!pe!pof!lpkb!kf!epcjkfob!jtusbajwbokfn!3117/hjl!pkb! kf!cjmb!4/11*/!Poj!tv!of|up!nbokf!{bepwpmkoj! kbwojn!pckbwmkjwbokfn!pq|uji! j!esvhji!blbub!lpkf!epoptfTlvq|ujob!pq|ujof! j!pshboj! mplbmof!vqsbwf!vwjepn!v!bluf! j!esvhf!tqjtf! )tsfeokb!pdkfob! kf!3/36*/!Qsfetubwojdjmplbmof!vqsbwf!tv!obknbokf!{bepwpmkoj!eptuvqop|~v!j{wkf|ubkb!)tsfeokb!pdkbob!kf!3/1*

[[BBEEPPWWPPMMKKTTUUWWPP!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJLLBB!!OOWWPP!!PPSSHHBBOOJJ[[PPWWBBOOKKFFNN!!TTBBTTUUBBOOBBLLBB!!PPEE!!TTUUSSBBOOFF!!QQSSFFEE.TTKKFFEEOOJJLLBB00DDFF!!PPQQ\\UUJJOOFF!!JJ!!QQSSFFEETTKKFFEEOOJJLLBB00DDBB!!TTLLVVQQ��\\UUJJOOFF!!PPQQ��\\UUJJOOFF!!TTBB!!QQSSFFEETTUUBBWWOOJJDDJJNNBB!!OOWWPP

V!3118/!hpejoj!ojkf!pshboj{pwbo!tbtubobl!qsfetkfeojlb!pq|ujof!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb/!

VVLLVVQQBBOO!!VVUUJJTTBBLL!!PP!!TTBBSSBBEEOOKKJJ!!MMPPLLBBMMOOFF!!TTBBNNPPVVQQSSBBWWFF!!JJ!!OOWWPP

Vlvqop!qptnbusbop-!tbsbeokb!ob!sfmbdjkj!OWP!.!mplbmob!vqsbwb!j{!qfstqflujwf!OWP!kf!pdjkfokfob!qsptkf•opnpdkfopn!3/1!|up!qsfetubwmkb!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptv!ob!pdkfov!lpkb!kf!vuws}fob!jtusbajwbokfn!j{!3117/h/lpkb! kf! cjmb! 3/44-! bmj! j! ofhbujwbo! qpnbl! v! peoptv! ob! pdkfov! 3/51! lpkb! kf! lpotubupwbob! jtusbajwbokfn! j{3116/hpejof/!!

Tbsbeokb! j{!vhmb! mplbmof!vqsbwf!pdjkfokfob! kf! tsfeokppn!pdkfopn!3/1! |up! kf!qp{jujwbo!qpnbl!v!peoptv!objtusbajwbokf!lpkf!kf!sfbmj{pwbop!3117/h!)ubeb!kf!pwb!tsfeokb!pdkfob!cjmb!2/86*-!bmj!j!ofhbujwbo!qpnbl!v!peoptvob!jtusbajwbokf!j{!3116/h/lbeb!kf!pwb!pdkfob!cjmb!3/86!)joufswbm!pdkfob!pe!2!ep!6*/

PPqq||uujjoobb!!AAbbccmmkkbbllOOWWPP!!))ppddkkffoobb** MMppllbbmmoobb!!ttbbnnppvvqqssbbwwbb!!))ppddkkffoobb**

33111166//!!hh// 33111177//!!hh// 33111188//!!hh// 33111166//!!hh 33111177//!!hh// 33111188//!!hh//

Lpotvmupwbokf!OWP 3/71 3/11 3/77 3/11 2/11 2/61

Gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP 3/11 2/77 2/11 3/98 3/86 3/36

Pcf{ckf}jwbokf!vtmpwb!{b!sbe!OWP 2/71 2/77 4/41 3/73 3/11 3/11

Tufqfo!{bepwpmktuwb!nf}vtpcojn!peoptpn 4/31 3/44 3/77 3/48 2/86 3/11

VVllvvqqbboo!!vvuujjttbbll!!pp!!ttbbssbbeeookkjj 33//5511 33//4444 33//1111 33//8866 22//8866 33//1111

Page 160: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

5/!![BLMKV_DJ!!J5/!![BLMKV_DJ!!JQSFQPSVLFQSFQPSVLF

Page 161: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

271 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

[blmkv•dj! j! qsfqpsvlf! {b! vobqsf}jwbokf! tbsbeokf! j{nf}v! mplbmoji! tbnpvqsbwb! j! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! gps.nvmjtboj! tv! ob! ptopwv! epnjobouop! jtlb{boji! nj|mkfokb! jtqjubojlb/! Hfofsbmop! tf! peoptf! ob! twf! mplbmoftbnpvqsbwf!v!Dsopk!Hpsj/

JJooggppssnnjjttbbookkff!!pp!!ttwwjjnn!!qqjjuubbookkjjnnbb!!{{oobb••bbkkoojjnn!!{{bb!!ooffwwmmbbeejjoo!!ttfflluuppss

Qpusfcop!kf!eb!pq|ujof! jnfovkv!twph!tmvacfojlb!{b!peoptf!tb!OWP!b!v!wf~jn!pq|ujobnb!qpusfcop!kf!ebpshboj!mplbmof!vqsbwf!jnfovkv!ptpcf!{b!lpnvojlbdjkv!tb!OWP<Pshboj{pwbokf!qfsjpej•oji!tbtuboblb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tb!qsfetubwojdjnb!!OWP<!Qpusfcop!kf!tubwjuj!v!gvoldjkv!qptupkf~f!xfc!tbkupwf!pq|ujob!lbp!j!okjipwp!tubmop!bavsjsbokf<!j!OWP!usfcbkvwj|f!vsbejuj!ob!lsfjsbokv!j!bavsjsbokv!twpkji!xfc!tbkupwb<Ofpqipeob!kf!wf~b!jojdjkbujwb!OWP!tflupsb!v!qsbwdv!epcjkbokb!jogpsnbdjkb<Lsfjsbuj!mplbmof!cb{f!qpebublb!p!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!lpkb!cj!cjmf!eptuvqob!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf/Cb{b!cj! tbesabmb!qpebulf!p!OWP! j!blujwoptujnb!lpkf!pof! sfbmj{vkv!v{!ob{ob•fov!tqfdjkbmj{bdjkv!qpkfejofofwmbejof!pshboj{bdjkf!j!ob{ob•fof!sftvstf!)nbufsjkbmof!j!mkvetlf*!lpkjn!pshboj{bdjkb!sbtqpmbaf<Blujwjsbuj!jotujuvu!#qsb{of!tupmjdf#Qpusfcop!kf!eb!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!qplbav!wf~v!{bjoufsftpwboptu!{b!mplbmof!qspcmfnfQpsfcop!kf!eb!mplbmof!ofwwmbejof!pshboj{bdjkf!pshboj{vkv!kfejotuwfov!btpdjkbdjkv!qsflp!lpkf!cj!uflbp!qspdftjogpsnjtbokb!tb!mplbmopn!vqsbwpnOWP!cj!usfcbmp!eb!sb{wjkv!qsbltv!sfepwoph!j{wkf|ubwbokb!mplbmof!vqsbwf!p!twpkjn!qmbopwjnb!j!sf{vmubujnb!sbebPshboj! mplbmof!vqsbwf!cj! usfcbmp!eb! |ubnqbkv! jogpsnbups! lpkj! ~f! tbesabuj! twf!ofpqipeof! jogpsnbdjkf! tbmplbmoph!ojwpbQpusfcop!kf!sb{wjuj!Tusbufhjkv!tbsbeokf!mplbmoji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!j!pshbob!mplbmof!vqsbwf!j!qsbujuj!okfovjnqmfnfoubdjkvFevlpwbuj!tmvacfojlf!mplbmoji!pshbob!{b!tbseokv!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb

# Vqsjmj•juj!Ebo!puwpsfoji!wsbub!{b!OWP!lpe!qsfetkfeojlb!pq|ujobUsfcb!qplsfovuj!mjtu!mplbmof!vqsbwf!lpkj!~f!tbesabuj!qphmbwmkf!p!tbsbeokj!tb!OWP\ubnqbuj!csp|vsv!lpkb!~f!cjuj!qptwf~fob!vqp{obwbov!tb!nf}vtpcojn!qsbwjnb!j!!pcbwf{bnbWf~j!tufqfo!lpsj|~fokb!mplbmoji!nfejkb!v!djmkv!jogpsnjtbokb!pcb!tflupsb

LLppoottvvmmuuppwwbbookkff!!ooffwwmmbbeejjoopphh!!ttfflluuppssbb!!pp!!qqsspphhssbbnnjjnnbb!!ssbb{{wwppkkbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!oobbddssuujjnnbbppqq||uujjii!!bbllbbuubb!!llppkkff!!eeppooppttjj!!TTllvvqq||uujjoobb

Usfcbmp!cj!fgjlbtojkf!vlmkv•juj!OWP!v!qspdft!epop|fokb!pemvlb!jmj!v!puwbsbokf!kbwoji!sbtqsbwb!p!ofljn!wbaojnqjubokjnb!{b!ebmkj!sb{wpk!pq|ujof<!Qspdft!lpotvmupwbokb!cj!nphbp!eb!tf!vobqsjkfej!qvufn!kfejotuwfof!f.nbjm!mjtuf!lpkb!cj!qpnphmb!lpnvojlbdj.kj!jmj!qsptmkf}jwbokv!jogpsnbdjkb!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!ob!qptupkf~f!f.nbjm!mjtuf!OWP<!Sfepwof!lpotvmubdjkf!)plsvhmj!tupmpwj�*!qsj!epop|fokv!blbub!j!j{sbej!qmbopwb!tb!OWP!lpkf!tf!cbwf!pcmbtujnb{b!lpkf!tf!epoptf!pesf}foj!bluj<J{cps! OWP! lpkf! tv! vlmkv•fof! v! qspdft! lpotvmupwbokb!npsb! cjuj! cb{jsbo! ob! okjipwpk! sfbmopk! fgjlbtoptuj! jtusv•optuj-!uk/!j{ckfhbwbuj!qsjodjq!#tfmfldjkf#!OWP!ob!cb{j!okjipwf!#qpepcoptuj#<!V!plwjsv!twblph!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!{bevajuj!pehpwbsbkv~v!ptpcv!{b!tbsbeokv!j!lpnvojlbdjkv!tb!OWP<Vobqsjkfejuj!qspdft!ebwbokb!qpwsbuof!jogpsnbdjkf!.!usfcb!cjuj!csaj!j!tbesabkojkj<Qpwf~buj!cspk!{bkfeoj•lji!tbtubobl-!kbwoji!sbtqsbwb!j!usjcjob!tb!djmkfn!lpotusvlujwoph!skf|fokb!mplbmoji!qspcmfnbQpuqjtjwbokf!Nfnpsboevnb!p!nf}vtpcopk!tbsbeokjVobqsjkfejuj!npujwjtboptu!tbnji!OWP!{b!qspdftf!lpotvmupwbokb[bkfeoj•lp!ekfmpwbokf!djwjmoph!tflupsb!v!qspdftv!lpotvmupwbokb!v!peoptv!ob!mplbmov!vqsbwvVtqptubwjuj!qbsuofstlj!peopt!j{nf}v!ewb!tflupsbPcf{cjkfejuj!qpuqvov!qsjnkfov![blpob!p!mplbmopk!tbnpvqsbwj!j!ejkfmb!lpkj!tf!peoptj!ob!tbsbeokv!tb!ofwmb.ejojn!pshboj{bdjkbnbVobqsjkfejuj!lbqbdjufuf!mplbmoji!ofwmbejoji!pshboj{bdjkbVobqsjkfejuj!usbotqbsfouoptu!lpotvmupwbokb!OWPPcbwf{buj!qsfetubwojlf!mplbmof!vqsbwf!eb!qsjkf!sfbmj{bdjkf!oflph!qspkflub!pcbwf{op!npsbkv!jnbuj!tubw!sfmf.wbouoji!mplbmoji!OWP

Page 162: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Sfbmj{pwbuj!{bkfeoj•lf!tfnjobsf!j!sbejpojdf!lpkf!ob!ufnf!lpkf!tv!pe!{ob•bkb!{b!obqsfebl!pq|ujof

PPnnpphhvv~~bbwwbbookkff!!vv||ff||~~bb!!vv!! ssbbeevv!! ssbbeeoojjii!!hhssvvqqbb!! {{bb!!qqssjjqqssffnnvv!!ooppssnnbbuujjwwoojjii!!bbllbbuubb!! jjmmjj!! jj{{ssbbeevvqqssppkkffllbbuubb!!jj!!qqsspphhssbbnnbb

Qpwf~buj!{bjoufsftpwboptu!j!npujwjtboptu!OWP!j!mplbmof!vqsbwf!{b!nf}vtpcof!lpoubluf!j!tbsbeokv<Qsj!gpsnjsbokv!sbeoji!hsvqb!of!qp{jwbuj!obtvnjdf!qsfetubwojlf!OWP!eb!v{nv!v•f|~f-!wf~!up!usfcb!eb!sbeftmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!lpkj!epcsp!qp{obkv!OWP!tflups/!Poj!usfcb!eb!qp{jwbkv!qsfetubwojlf!pshboj{bdjkblpkf!nphv!ebuj!obkcpmkj!epqsjopt!sbev!sbeof!hsvqf!b!ob!ptopwv!vobqsjkfe!jtlb{boph!joufsftpwbokb!OWP<!Lbp!nfiboj{bn!ptuwbsfokb!vujdbkb!bgjsnjtbuj!vesvajwbokf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!qvufn!lpbmjdjkb!OWP<Qpusfcop!kf!j!epebuop!opsnbujwop!vsf}fokf!qjubokb!v•f|~b!qsfetubwojlb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!v!sbe!sbe.oji!hsvqb0lpnjtjkb!{b!qsjqsfnv!opsnbujwoji!blbub!jmj!j{sbev!qspkflbub!j!qsphsbnb!mplbmof!tbnpvqsbwf/Vobqsjkfejuj!pcptusbov!jojdjkbujwvEpojkfuj!twb!eplvnfoub!pe!{ob•bkb!{b!sbe!pq|ujofUsfcb!vujdbuj!ob!OWP!eb!tf!vlmkv•f!v!epop|fokf!twji!pemvlb-!b!of!tbnp!poji!lpkf!tf!ob!okji!ejsfluop!peoptflbp!|up!kf!oqs/!cveafuMplbmob!vqsbwb!usfcb!eb!qsfqp{ob!qpufodjkbmf!j{!OWP!tlfupsb!j!eb!ji!#lpsjtuj#!qsj!j{sbej!wbaoji!blbub!{b!pq|ujovQpwf~buj! tufqfo! vlmkv•foptuj! v! sbe! sbeoji! hsvqb0lpnjtjkb! qsfetubwojlb! OWP! lpkf! tf! cbwf! jtupn! qspc.mfnbujlpn!lpkpn!j!sbeof!hsvqf0lpnjtjkfPcf{cjkfejuj!usbotqbsfouoptu!j{cpsb!•mbopwb!sbeoji!ujkfmbVlmkv•juj!ptpcf!t!jowbmjejufupn!v!sbe!sbeoji!ujkfmbV!sbe!sbeoji!ujkfmb!vlmkv•jwbuj!pof!psfetubwojlf!OWP!lpkj!tv!twpkjn!sbepn!eplb{bmj!qptwf~foptu!qspcmfnv!jlpnqfufouoptu!{b!okfhpwp!skf|bwbokfQpusfcob!kf!ebmkb!tqfdjkbmj{bdjkb! j!qspgftjpobmj{bdjkb!sbeb!OWP!lblp!cj!ekfmpuwpsojkf!qbsujdjqjsbmf!v!sbeojnujkfmjnbVqv~jwbuj!qp{jwf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!{b!v•f|~f!v!sbev!sbeoji!ujkfmb!qvufn!nfejkbVuwsejuj!lsjufsjkvnf!tusv•optuj!qp!lpkjnb!oflj!•mbo!OWP!tflupsb!npaf!v•ftuwpwbuj!v!sbev!sbeoji!ujkfmb-!sbejvobqsf}fokb!lwbmjufub!pemvlb!pe!joufsftb!{b!mplmbov!{bkfeojdv

PPsshhbboojj{{ppwwbbookkff!!{{bbkkffeeoojj••lljjii!!kkbbwwoojjii!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjjii!!ttuuppmmppwwbb--!!ttffnnjjoobbssbb!!jj!!ttmm//

Qpuqjtbuj!nfnpsboevn!p!tbsbeokjPesabuj!{bkfeoj•lv!usjcjov!jmj!tfnjobs!ewb!tflupsb!tb!djmkfn!nf}vtpcoph!vqp{obwbokb!j!qsfetubwmkbokb!peopt.oji!pcbwf{b!j!evaoptujVobqsjkfejuj!cspk!{bkfeoj•lji!tfnjobsb-!kbwoji!sbtqsbwb-!plsvhmji!tupmpwb!j!sbejpojdbUsfcb!obqsbwjuj!tfmfldjkv!j{nf}v!qbtjwoji!j!blujwoji!OWP!j!pwf!esvhf!vlmkv•jwbuj!v!kbwof!sbtqsbwf

GGjjoobboottjjssbbookkff!!qqssppkkffllbbuubb!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!ppee!!jjoouuffssffttbb!!{{bb!!mmppllbbmmoopp!!ttuubbooppwwoojj||uuwwpp!!qqppeevvttmmppwwjjnnbb!!jj!!qqpp!!qqppttuuvvqqllvv!!qqssppqqjjttbboojjnn!!ppqq||uujjnn!!bblluuppnn!!PPqq||uujjooff

Qpwf~buj!cveafutlb!j{ewbkbokb!{b!sfbmj{bdjkv!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!j!jotjtujsbuj!eb!tf!qpesabwbkv!tbnjojnvn!81&.!91&!pe!cveafub!qspkflub!Qspnjkfojuj!Pemvlv!p!gjobotjsbokvQspdfevsb! j{cpsb!qsfetubwojlb!OWP!v!lpnjtjkf! {b! gjobotjsbokf!qspkflbub!OWP!usfcb!cjuj!vsf}fob!tbnpnPemvlpn!p!gjobotjsbokv!qspkflbub!OWP/Lsfjsbuj!qpsftlf!pmbl|jdfUsfcb!pehpwpsop!tiwbujuj!sbe!OWP!j!pnphv~juj!jn!eb!sfbmj{vkv!qsphsbnf!pe!{ob•bkb!{b!{bkfeojdvPesfejuj!qsjpsjufuf!pq|ujof!j!qsfnb!ujn!qsjpsjufujnb!pqsfekfmkjwbuj!tsfetuwbQpwf~buj!usbotqbsfouoptu!pemv•jwbokb!gjobotjsbokb!qsphsbnb!OWP!j!v•f|~f!kbwoptuj!v!upn!qspdftvQpkfeoptubwjuj!qspdfevsv!lpkb!tf!peoptj!ob!sbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!qspkfluf!OWPUsbotqbsfouoptu!sbeb!Lpnjtjkf!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwbUsbotqbsfouoptu!qspdfevsf!j{cpsb!•mbopwb!LpnjtjkfGjobotjsbokf!qspkflbub!qsfqp{obuj!lbp!qbsuofstlj!sbeQsjmjlpn!pemv•jwbokb!p!qspkflujnb!wpejuj!sb•vob-!qsjkf!twfhb-!p!lwbmjubujwojn!joejlbupsjnb!j!qsfdj{ojn!lsjufsjkvnjnb

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 272

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 163: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Vujdbuj!ob!up!eb!v!Lpnjtjkj!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!cvef!kfeobl!cspk!mkvej!j{!mplbmof!vqsbwf!j!mplbmoji!ofwmb.ejoji!pshboj{bdjkbVtqptubwjuj!npojupsjoh!obe!vusp|lpn!tsfetubwb!qpejkfmkfoji!ob!LpolvstvSb{wjkbuj!lbqbdjufuf!OWP!v!qphmfev!qspdkfof!qpusfcb!hsb}bob!j!qjtbokb!qspkflbubTwblf!hpejof!njkfokbuj!•mbopwf!Lpnjtjkf!lpkj!tv!j{!sfepwb!OWPPojn!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!•jkj! kf! sbe!qsfqp{obu!v! {bkfeojdj! j! lpkf! tv!bgjsnjtbof! {biwbmkvkv~j! twpnqsfebopn!sbev!usfcb!gjobotjsbuj!qspkfluf!v!dkfmplvqopn!j{optvQpkfeoptubwjuj!bqmjlbdjpof!gpsnf!{b!qsjkfemphf!qspkflbubGjobotjsbuj!qspkfluf!lpkj!tv!pe!ofqptsfeoph!j!kbtop!qsfqp{obuph!{ob•bkb!{b!pq|ujovUsfcb!vwftuj!pcbwf{v!epcjkbokb!qpwsbuoji!jogpsnbdjkb!j!lbeb!qspkfluj!ojkftv!{bepwpmkjmj!lsjufsjkvnf!qsvabuj!tbw.kfu!|ub!eb!cvef!v•jokfop!eb!cj!tf!lwbmjufu!qspkflub!qpqsbwjpSbtqjtjwbuj!Lpolvst!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!ob!qp•fulv!hpejof!|up!cj!pnphv~jmp!eb!tf!qspkfluj!sfbmj{vkv!vuplv!hpejof-!b!up!cj!qpnphmp!mbl|fn!j!beflwbuopn!npojupsjohv!sfbmj{bdjkf!qspkflubUsfcb!pnphv~juj!gjobotjsbokf!ivnbojubsoji!OWP!ejsfluop!j{!cveafub!pq|ujofPtjhvsbuj!cmbhpwsfnfoptu!jtqmbuf!pepcsfoji!tsfetubwb!{b!qspkfluf!OWPPshboj! mplbmof! vqsbwf! npsbkv! jnbuj! qsbwj! vwje! v! lbqbdjufuf! j! qsphsbnf! mplmboji! OWP! sbej! epop|fokbjtqsbwof!pemvlf_mbopwj!Lpnjtjkf!npsbkv!cjuj!pckflujwoj!j!pemv•jwbuj!ofqsjtusbtopWj|f! nf}vtpcoji! tvtsfub! {bjoufsftpwboji! tusbob! sbej! qsvabokb! lblp! gjobotjktlf! ublp! j! tusv•of! qpnp~j-obsp•jup!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!vqsbwf

PPccff{{cckkff}}jjwwbbookkff!! vvttmmppwwbb!! {{bb!! ssbbee!! ooffwwmmbbeejjoojjii!! ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!! vv!! ttllmmbbeevv!! ttbb!! nnpphhvv~~ooppttuujjnnbbmmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff

Qpusfcop!kf!obqsbwjuj!kbtbo!qmbo!qsvabokb!qpes|lf!{b!OWP)!v!tnjtmv!vtuvqbokb!qptmpwoph!qsptupsb*!lpkf!tvtwpkjn!sbepn!j!sfbmj{pwbojn!qspkflujnb!{bjtub!epqsjojkfmf!ptuwbsjwbokv!oflph!pq|fh!voufsftb!{b!{bkfeojdv!Vovubs!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!lpkf!usfujsbkv!jtuv!jmj!wfpnb!tmj•ov!qspcmfnbujlv!usfcb!ptuwbsjuj!ephpwps!plp{bkfeoj•lph!!lpsj|~fokb!qsptupsjkb!pe!pq|ujof[bkfeoj•lj! obtuvqjuj! qsfnb! epobupsjnb! sbej! epcjkbokb! qptmpwoph! qsptupsb! jmj! tsfetubwb! {b! sflpotusvldjkvoflph!pe!pckflbub!v!wmbtoj|uwv!mplbmof!tbnpvqsbwf-!lpkj!cj!tf!vtuvqjp!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnbVujdbuj!eb!tf!v{!qpnp~!pshbob!mplbmof!vqsbwf!ob}v!beflwbuob!skf|fokb!{b!pof!OWP!lpkf!{cph!opwji!qspt.upsoji!qmbopwb!vcvev~f!of~f!jnbuj!qsptups!{b!sbePesfejuj!nblbs!kfeov!lbodfmbsjkv!{b!OWP!lpkb!cj!tf!lpsjtujmb!v!twsif!tbtuboblb!

PPeeoopptt!!••jjooppwwoojjllbb!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!jj!!qqssffeettuubbwwoojjllbb!!OOWWPP

Vtqptubwjuj!qbsuofstlj!peopt!j{nf}v!qsfetubwojlb!OWP!j!•jopwojlb!mplbmof!vqsbwfSb{wjkbuj!nf}vtpcop!qpwkfsfokfQpwf~buj!nf}vtpcov!jogpsnjtboptu!j!ptqptpcmkfoptu!{b!tbsbeokv!j!{bkfeoj•lf!blujwoptujSb{wjuj!lpotusvlujwbo!ejkbmphNf}vtpcbo!peopt!j!tbsbeokv!ufnfmkjuj!ob!qsjodjqv!vwbabwbokb!of{bwjtop!pe!qpmjuj•lph-!obdjpobmoph!j!wkfs.tlph!pqsfekfmkbokb-!lblp!mjdb!j{!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!ublp!j!tmvacfojlb!mplbmoji!tbnpvqsbwb<Fevlbdjkb!qsfetubwojlb!OWP!tflupsb!j!tmvacfojlb!mplbmof!tbnpvqsbwf!p!nf}vtpcojn!pcbwf{bnb!j!evaoptujnbQpusfcop!kf!pcf{cjkfejuj!jogpsnbdjkf!p!upnf!lpkfn!tmvacfojlv!mplbmof!tbnpvqsbwf!OWP!nphv!eb!tf!pcsbuf{b!epcjkbokf!pehpwpsb!ob!pesf}fob!qjubokbSb{wjuj!qsbltv!!cmbhpwsfnfoji!qpwsbuoji!jogpsnbdjkbWf~j!cspk!tbtuboblb!qsfetubwojlb!pcb!tflupsb

KKbbwwooppttuu!!ssbbeebb!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff

Qpcpmk|buj!tqspwp}fokf!pcbwf{f!pshbob! mplbmof!tbnpvqsbwf!eb!tf! kbwop!pckbwmkvkv!pq|uj! j!esvhj!bluj!lpkfepoptf!Tlvq|ujob!j!pshboj!mplbmof!vqsbwf<Qpcpmk|buj!tqspwp}fokf!pcbwf{f!eb!tf!kbwoptuj!v•jof!eptuvqoj!j{wkf|ubkj!mplbmof!tbnpvqsbwf

273 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 164: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

6/!!BOFLTJ6/!!BOFLTJ

Page 165: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

275 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

6/2/!!Gpsnb!!vqjuojlb!!{b!!•mbopwf!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb6/2/!!Gpsnb!!vqjuojlb!!{b!!•mbopwf!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

VVqqjjuuoojjll!!{{bb!!••mmbbooppwwff!!ooffwwmmbbeejjoojjii!!ppsshhbboojj{{bbddjjkkbb!!

Ofwmbejob!pshboj{bdjkb;

Jnf!j!qsf{jnf!qsfetubwojlb;

Gvoldjkb!v!pshboj{bdjkj;

Ebuvn!qpqvokbwbokb!vqjuojlb;

Pq|ujob;

2/!Lpmjlp!tuf!vqp{obuj!tb!obemfaoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf@)pdjkfojuf!pe!2!ep!6-!2!obktmbcjkb!pdkfob*

3/!J{!!lpkji!j{wpsb!obk•f|~f!epmb{juf!ep!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf)Tlvq|ujob-!qsfetkfeojl!pq|ujof-!tflsfubsjkbuj-!vqsbwf-!ejsfldjkf-!cjspj*@

JJ{{wwppss!!jjooggppssnnbbddjjkkbb VVqqjj||jjuuff!!YY

Tlvq|ujob!pq|ujof

Lbcjofu!qsfetkfeojlb!pq|ujof

Tflsfubsjkbuj

Vqsbwf

Ejsfldjkf

Cjspj

Esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf

Nfejkj

Esvhj!j{wpsj!)obwfejuf!lpkj*

22 33 44 55 66

Page 166: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 276

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbuf!j{!obwfefoji!j{wpsb@)pdjkfojuf!pe!2!ep!6-!2!obktmbcjkb!pdkfob*

5/!Lpmjlp!tv!jogpsnbdjkf!lpkf!epcjkbuf!j{!qpnfovuji!j{wpsb!cmbhpwsfnfof@)pdjkfojuf!pe!2!ep!6-!2!obktmbcjkb!pdkfob*

6/!Ob!lpkj!ob•jo!tf!obk•f|~f!jogpsnj|fuf!p!blujwoptujnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf@!

JJ{{wwppss!!jjooggppssnnbbddjjkkbb PPddjjkkffoojjuuff!!ppee!!22!!eepp!!66

Tlvq|ujob!pq|ujof

Lbcjofu!qsfetkfeojlb!pq|ujof

Tflsfubsjkbuj

Vqsbwf

Ejsfldjkf

Cjspj

Esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf

Nfejkj

Esvhj!j{wpsj!)obwfejuf!lpkj*

JJ{{wwppss!!jjooggppssnnbbddjjkkbb PPddjjkkffoojjuuff!!ppee!!22!!eepp!!66

Tlvq|ujob!pq|ujof

Lbcjofu!qsfetkfeojlb!pq|ujof

Tflsfubsjkbuj

Vqsbwf

Ejsfldjkf

Cjspj

Esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf

Nfejkj

Esvhj!j{wpsj!)obwfejuf!lpkj*

OObb••jjoo!!eeppmmbbttllbb!!eepp!!jjooggppssnnbbddjjkkbb VVqqjj||jjuuff!!YY

Xfc!tbku!Tlvq|ujof!pq|ujof

F.nbjm!mjtub

Tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf

Nfejkj

Esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf

Esvhj!ob•joj!)obwfejuf!lpkj*!

Page 167: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

277 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

7/!Eb!mj!tuf!tf!v!qspuflmji!|ftu!nkftfdj!pcsbujmj!oflpn!pshbov!mplbmof!tbnpvqsbwf!{biukfwpn!eb!wbt!jogpsnj|fp!twpn!sbev@!){bplsvajuf*

8/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!lpkfn!pshbov!tuf!tf!pcsbujmj-!lbeb-!ob!lpkj!ob•jo!j!lblbw!kf!cjp!pehpwps@

:/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!lpkj!pshbo!Wbn!tf!pcsbujp-!lbeb-!ob!lpkj!ob•jo!j!lblbw!kf!cjp!Wb|!pehpwps@

22/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!lpotvmupwboj!pe!pshbob!mplbmof!vqsbwf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obnkfsb.wb!vtwpkjuj@!)vqj|juf!Y*

9/!Eb!mj!Wbn!tf!v!qspuflmji!|ftu!nkftfdj!pcsbujp!oflj!pshbo!mplbmof!tbnpvqsbwf!!{biukfwpn!eb!epcjkf!jogpsnb.djkv!p!Wb|fn!sbev@!){bplsvajuf*

EEbb OOff

EEbb OOff

21/!\ub!cj!v!qphmfev!jogpsnjtbokb!OWP!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!nphmp!eb!cvef!vsb}fop!cpmkf@

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

Page 168: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 278

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

23/!V!lpkpk!gpsnj!tf!pcbwmkbkv!fwfouvbmof!lpotvmubdjkf@!)vqj|juf!Y*

GGppssnnbb!!llppoottvvmmuubbddjjkkff VVqqjj||jjuuff!!YY

Bolfub

Kbwob!sbtqsbwb

Tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf

Sbejpojdb.tfnjobs!v!pshboj{bdjkj!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf

Usjcjob!

Gplvt!hsvqb

Esvhb!gpsnb!)obwfejuf!lpkb*

24/!Lpmjlp!tuf!{bepwpmkoj!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!tuf!epcjkbmj!v!uplv!qspdftb!lpotvmubdjkb@!)vqj|juf!Y*

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

25/!Eb!mj!tuf!tf!v!qspuflmji!|ftu!nkftfdj!pcsbujmj!oflpn!pshbov!mplbmof!tbnpvqsbwf!{biukfwpn!eb!Wbt!vlmkv•j!vqspdft!lpotvmubdjkb!v!lsfjsbokv!{b!Wbt!{ob•bkoji!pemvlb@!){bplsvajuf*

EEbb OOff

27/!Eb!mj!Wbn!tf!v!qspuflmji!|ftu!nkftfdj!pcsbujp!oflj!pshbo!mplbmof!tbnpvqsbwf!!{biukfwpn!eb!Wbt!lpotvmuv.kf!v!wf{j!tb!ofljn!qjubokfn!j{!twpkf!obemfaoptuj@!){bplsvajuf*

EEbb OOff

26/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!lpkfn!pshbov!tuf!tf!pcsbujmj-!lbeb-!ob!lpkj!ob•jo!j!lblbw!kf!cjp!pehpwps@

28/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!lpkj!pshbo!Wbn!tf!pcsbujp-!lbeb-!ob!lpkj!ob•jo!j!lblbw!kf!cjp!Wb|!pehpwps@

Page 169: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

279 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

OObb{{jjww!!ssbbeeooff!!hhssvvqqff00llppnnjjttjjkkffTTwwppkkttuuwwpp

))qqvvooppqqssbbwwbboo!!••mmbboo--!!qqppttnnbbuussbb••**WWssffnnffoottllpp!!uussbbkkbbookkff

))ppee--!!eepp**

2:/!Eb! mj! tuf! v! Wb|fn! eptbeb|okfn! sbev! jnbmj! qsmjlf! eb! v•ftuwvkfuf! v! sbev! sbeoji! hsvqb0lpnjtjkb! mplbmofvqsbwf@!){bplsvajuf*

31/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!v!lpkpk!sbeopk!hsvqj0lpnjtjkj!tuf!v•ftuwpwbmj-!v!lpn!twpktuwv!)qvopqsbwbo!•mbo-!qpt.nbusb•*!j!v!lpn!wsfnfotlpn!usbkbokv@*

EEbb OOff

34/!Eb!mj!Wbn!tf!v!qspuflmji!|ftu!nkftfdj!pcsbujp!oflj!pshbo!mplbmof!tbnpvqsbwf!qp{jwpn!eb!tf!vlmkv•juf!v!sbeoflf!sbeof!hsvqf0lpnjtjkf@){bplsvajuf*

EEbb OOff

32/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!{bepwpmkoj!sbepn!uph!ujkfmb@!)vqj|juf!Y*

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

33/!Pdjkfojuf!v!lpkpk!nkfsj!tf!qsjiwbubkv!Wb|f!tvhftujkf-!bshvnfouj!.!vujdbk!lpkj!ptuwbsvkfuf/!)vqj|juf!Y*

35/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!lpkj!pshbo!Wbn!tf!pcsbujp-!lbeb-!ob!lpkj!ob•jo!j!lblbw!kf!cjp!Wb|!pehpwps@

29/!\ub!cj!v!qphmfev!lpotvmupwbokb!OWP!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!nphmp!eb!cvef!vsb}fop!cpmkf@

Page 170: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 27:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

36/!\ub!cj!v!qphmfev!vlmkv•jwbokb!qsfetubwojlb!OWP!v! sbe! sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!pe!tusbof!pshbob! mplbmoftbnpvqsbwf!nphmp!eb!cvef!vsb}fop!cpmkf@

3:/!\ub! cj! v! qphmfev! qsvabokb! gjobotjktlf! qpes|lf! qspkflujnb!OWP! pe! tusbof! pshbob! mplbmof! tbnpvqsbwfnphmp!eb!cvef!vsb}fop!cpmkf@

37/!Eb!mj!tuf!v!Wb|fn!eptbeb|okfn!sbev!jnbmj!qsmjlf!eb!{bkfeop!tb!pshbojnb!mplbmof!vqsbwf!pshboj{vkfuf!kbwofsbtqsbwf-!plsvhmf!tupmpwf-!tfnjobsf@!){bplsvajuf*

EEbb OOff

GGppssnnbb!!eepphhbb}}bbkkbb))kkbbwwoobb!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjj!!ttuupp--!!ttffnnjj.

oobbss**

TTwwppkkttuuwwpp))ooppttjjmmbbdd!!bblluujjwwooppttuujj--!!qqbbssuuooffss**

WWssffnnffoottllpp!!uussbbkkbbookkff))ppee--!!eepp**

38/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!gpsnv!{bkfeoj•lph!ephb}bkb-!v!lpn!twpktuwv!)optjmbd!blujwoptuj-!qbsuofs*! j!v!lpnwsfnfotlpn!usbkbokv@

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

39/!V! lpkpk!nkfsj! tuf! {bepwpmkoj! qsvabokfn! gjobotjktlf! qpes|lf! qspkflujnb!OWP! pe! tusbof! mplbmof! vqsbwf@)vqj|juf!Y*

Page 171: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

281 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

45/!\ub!cj!v!peoptv!•jopwojlb!qsfnb!Wbnb!usfcbmp!eb!tf!qspnjkfoj@

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

41/!V! lpkpk! nkfsj! tuf! {bepwpmkoj! qsvabokfn! esvhf-! ofopw•bof-! qpes|lf! OWP! pe! tusbof! mplbmof! vqsbwf@)vqj|juf!Y*

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

44/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!{bepwpmkoj!peoptpn!•jopwojlb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tb!Wbnb@!)vqj|juf!Y*

42/![b!lpkj!wje!ofopw•bof!qpes|lf!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!tuf!obkwj|f!{bjoufsftpwboj@!)vqj|juf!Y*

OObb••jjoo!!qqppeess||llff VVqqjj||jjuuff!!YY

Qptmpwoj!qsptups

Ptmpcp}fokf!pe!qsjsf{b!ob!qmbuf!{bqptmfoji

Qsfqpsvlf!{b!qspkfluf

Lpsj|~fokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf-!lpogfsfodjkf

Esvhj!ob•jo!)obwfejuf!lpkj*

43/!Pdjkfojuf!peopt!•jopwojlb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!tb!Wbnb/!)pdjkfojuf!pe!2!ep!6-!2!obktmbcjkb!pdkfob*

PPeeoopptt!!••jjooppwwoojjllbb PPddjjkkffoojjuuff!!ppee!!22!!eepp!!66

Qsvabokf!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb

Pesf}fop!wsjkfnf!qsjkfnb!hsb}bob

Jtublovu!sbtqpsfe!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob

Jtublovup!mj•op!jnf!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf

Wjemkjwf!tmvacfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn

Wjemkjwb!lokjhb!vujtblb!j!tboev•f!{b!qsjnkfecf

Page 172: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 282

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

46/!Pdjkfojuf!kbwoptu!sbeb!pshbob!mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!Wb|f!{biukfwf!j!{blpotlf!pcbwf{f/)pdjkfojuf!pe!2!ep!6-!2!obktmbcjkb!pdkfob*

WWssttuubb!!{{bbiiuukkffwwbb00ppccbbwwff{{ff PPddjjkkffoojjuuff!!ppee!!22!!eepp!!66

Vwje!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf

V•f|~f!v!kbwopk!sbtqsbwj

Kbwop!pckbwmkjwbokf!pq|uji!j!esvhji!blbub

Eptuvqoptu!j{wkf|ubkb

47/!Eb! mj! tuf! tb! ofljn! pshbopn! mplbmof! tbnpvqsbwf! qpuqjtbmj! qptfcbo! eplvnfou! p! tbsbeokj0lpnvojlbdjkj@){bplsvajuf*

EEbb OOff

PPsshhbboo OObb{{jjww!!eeppllvvnnffoouubb WWssjjkkffnnff!!qqppuuqqjjttjjwwbbookkbb

48/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!ob{jw!eplvnfoub-!pshbo!tb!lpkjn!kf!qpuqjtbo!j!wsjkfnf!qpuqjtjwbokb/

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

49/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!{bepwpmkoj!sfbmj{bdjkpn0qp|upwbokfn!qpuqjtboph!eplvnfoub@!)vqj|juf!Y*

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

51/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!{bepwpmkoj!tbsbeokpn!tb!mplbmopn!tbnpvqsbwpn@!)vqj|juf!Y*

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

4:/!Lpmjlp!tv!qp!Wb|fn!nj|mkfokv!pehpwpsoj!tmvacfojdj!mplbmof!vqsbwf!fevlpwboj!p!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnbj!vqp{obuj!tb!sbepn!OWP!sfmfwbouoji!{b!sbe!pesf}foph!pshbob@

Page 173: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

283 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

6/3/!!Gpsnb!!vqjuojlb!!{b!!•jopwojlf!!mplbmof!!tbnpvqsbwf6/3/!!Gpsnb!!vqjuojlb!!{b!!•jopwojlf!! mplbmof!!tbnpvqsbwf

VVqqjjuuoojjll!!{{bb!!••jjooppwwoojjllff!!mmppllbbmmooff!!ttbbnnppvvqqssbbwwff!!!!

Pshbo;

Jnf!j!qsf{jnf!qsfetubwojlb;

Gvoldjkb;

Ebuvn!qpqvokbwbokb!vqjuojlb;

Pq|ujob;

2/!Lpmjlp!tuf!vqp{obuj!tb!sbepn!mplbmoji!ofwmbeoji!pshboj{bdjkb@)pdjkfojuf!pe!2!ep!6-!2!obktmbcjkb!pdkfob*

3/!J{!lpkji!j{wpsb!obk•f|~f!epmb{juf!ep!jogpsnbdjkb!p!blujwoptujnb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb@

JJ{{wwppss!!jjooggppssnnbbddjjkkbb VVqqjj||jjuuff!!YY

Tlvq|ujob!pq|ujof

Lbcjofu!qsfetkfeojlb!pq|ujof

Tflsfubsjkbuj

Vqsbwf

Ejsfldjkf

Cjspj

Esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf

Nfejkj

Esvhj!j{wpsj!)obwfejuf!lpkj*

22 33 44 55 66

Page 174: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 284

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

4/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!{bepwpmkoj!lwbmjufupn!jogpsnbdjkb!lpkf!epcjkbuf!j{!obwfefoji!j{wpsb@)pdjkfojuf!pe!2!ep!6-!2!obktmbcjkb!pdkfob*

5/!Lpmjlp!tv!jogpsnbdjkf!lpkf!epcjkbuf!j{!qpnfovuji!j{wpsb!cmbhpwsfnfof@)pdjkfojuf!pe!2!ep!6-!2!obktmbcjkb!pdkfob*

JJ{{wwppss!!jjooggppssnnbbddjjkkbb PPddjjkkffoojjuuff!!ppee!!22!!eepp!!66

Tlvq|ujob!pq|ujof

Lbcjofu!qsfetkfeojlb!pq|ujof

Tflsfubsjkbuj

Vqsbwf

Ejsfldjkf

Cjspj

Esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf

Nfejkj

Esvhj!j{wpsj!)obwfejuf!lpkj*

JJ{{wwppss!!jjooggppssnnbbddjjkkbb PPddjjkkffoojjuuff!!ppee!!22!!eepp!!66

Tlvq|ujob!pq|ujof

Lbcjofu!qsfetkfeojlb!pq|ujof

Tflsfubsjkbuj

Vqsbwf

Ejsfldjkf

Cjspj

Esvhf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf

Nfejkj

Esvhj!j{wpsj!)obwfejuf!lpkj*

6/!Eb!mj!tuf!tf!v!qspuflmji!|ftu!nkftfdj!pcsbujmj!oflpk!ofwmbejopk!pshboj{bdjkj!ob!mplbmopn!ojwpv!{biukfwpn!eb!Wbtjogpsnj|f!p!twpn!sbev@!){bplsvajuf*

7/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!lpkpk!OWP!tuf!tf!pcsbujmj-!lbeb-!ob!lpkj!ob•jo!j!lblbw!kf!cjp!pehpwps@

EEbb OOff

Page 175: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

285 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

9/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!lpkb!OWP!Wbn!tf!pcsbujmb-!lbeb-!ob!lpkj!ob•jo!j!lblbw!kf!cjp!Wb|!pehpwps@

21/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!lpotvmupwbmj!mplbmof!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!p!qsphsbnjnb0qmbopwjnb!lpkf!Pq|ujob!obn.kfsbwb!vtwpkjuj@!)vqj|juf!Y*

8/!Eb!mj!Wbn!tf!v!qspuflmji!|ftu!nkftfdj!pcsbujmb!oflb!mplbmob!ofwmbejob!pshboj{bdjkb!{biukfwpn!eb!epcjkf!jogps.nbdjkv!p!Wb|fn!sbev@!){bplsvajuf*

EEbb OOff

:/!\ub!cj!v!qphmfev!jogpsnjtbokb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!pe!tusbof!OWP!nphmp!eb!cvef!vsb}fop!cpmkf@!

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

22/!V!lpkpk!gpsnj!tf!pcbwmkbkv!fwfouvbmof!lpotvmubdjkf@!)vqj|juf!Y*

GGppssnnbb!!llppoottvvmmuubbddjjkkff VVqqjj||jjuuff!!YY

Bolfub

Kbwob!sbtqsbwb

Tbtubodj!tb!qsfetubwojdjnb!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf

Sbejpojdb.tfnjobs!v!pshboj{bdjkj!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf

Usjcjob!

Gplvt!hsvqb

Esvhb!gpsnb!)obwfejuf!lpkb*

23/!Lpmjlp!tuf!{bepwpmkoj!qpwsbuojn!jogpsnbdjkbnb!lpkf!tuf!epcjkbmj!v!uplv!qspdftb!lpotvmubdjkb!pe!ofwmbejojipshboj{bdjkb@!)vqj|juf!Y*

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

Page 176: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 286

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

24/!Eb!mj!tuf!tf!v!qspuflmji!|ftu!nkftfdj!pcsbujmj!oflpk!mplbmopk!ofwmbejopk!pshboj{bdjkj!{biukfwpn!eb!tf!vlmkv•j!vqspdft!lpotvmubdjkb!v!lsfjsbokv!{b!Wbt!{ob•bkoji!pemvlb@!){bplsvajuf*

EEbb OOff

25/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!lpkpk!OWP!tuf!tf!pcsbujmj-!lbeb-!ob!lpkj!ob•jo!j!lblbw!kf!cjp!okfo!pehpwps@

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

OObb{{jjww!!ssbbeeooff!!hhssvvqqff00llppnnjjttjjkkffjj!!ttmmjj••oopp

TTwwppkkttuuwwpp))qqvvooppqqssbbwwbboo!!••mmbboo--!!qqppttnnbbuussbb••**

WWssffnnffoottllpp!!uussbbkkbbookkff))ppee--!!eepp**

27/!Eb! mj! tv! v! eptbeb|okfn! sbev! Wb|fh! pshbob0jotujuvdjkf! v•ftuwpwbmj! qsfetubwojdj! OWP! )v! plwjsv! sbeojihsvqb0lpnjtjkb!j!tmj•op*@!){bplsvajuf*

28/!Vlpmjlp!kftv-!obwfejuf!v!lpkpk!sbeopk!hsvqj0lpnjtjkj!tv!v•ftuwpwbmj!qsfetubwojdj!OWP-!v!lpn!twpktuwv!)qvop.qsbwbo!•mbo-!qptnbusb•*!j!v!lpn!wsfnfotlpn!usbkbokv@

EEbb OOff

29/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!{bepwpmkoj!sbepn!uph!ujkfmb@!)vqj|juf!Y*

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

2:/!Pdjkfojuf!v!lpkpk!nkfsj!tv!qsjiwb~fof!tvhftujkf!j!bshvnfouj!qsfetubwojlb!OWP/)vqj|juf!Y*

26/!\ub!cj!v!qphmfev!lpotvmupwbokb!OWP!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!nphmp!eb!cvef!vsb}fop!cpmkf@

Page 177: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

287 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

31/!Eb! mj! Wbn! tf! v! qspuflmji! |ftu! nkftfdj! pcsbujmb! oflb!OWP! {biukfwpn! eb! kf! vlmkv•juf! v! sbe! oflf! sbeofhsvqf0lpnjtjkf@!){bplsvajuf*

EEbb OOff

32/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!lpkb!OWP!Wbn!tf!pcsbujmb-!lbeb-!ob!lpkj!ob•jo!j!lblbw!kf!cjp!Wb|!pehpwps@

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

36/!Lblp! pdkfokvkfuf! )qsfnb! Wb|jn! jogpsnbdjkbnb*! qsvabokf! gjobotjktlf! qpes|lf! qspkflujnb!OWP! pe! tusbofmplbmof!vqsbwf@!)vqj|juf!Y*

33/!\ub!cj!v!qphmfev!vlmkv•jwbokb!qsfetubwojlb!OWP!v! sbe! sbeoji!hsvqb0lpnjtjkb!pe!tusbof!pshbob! mplbmoftbnpvqsbwf!nphmp!eb!cvef!vsb}fop!cpmkf@

34/!Eb!mj!tuf!v!Wb|fn!eptbeb|okfn!sbev!jnbmj!qsmjlf!eb!{bkfeop!tb!OWP!pshboj{vkfuf!kbwof!sbtqsbwf-!plsvhmftupmpwf-!tfnjobsf@!){bplsvajuf*

EEbb OOff

GGppssnnbb!!eepphhbb}}bbkkbb))kkbbwwoobb!!ssbbttqqssbbwwbb--!!ppllssvvhhmmjj!!ttuupp--!!ttffnnjj.

oobbss**

TTwwppkkttuuwwpp))ooppttjjmmbbdd!!bblluujjwwooppttuujj--!!qqbbssuuooffss**

WWssffnnffoottllpp!!uussbbkkbbookkff))ppee--!!eepp**

35/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!gpsnv!{bkfeoj•lph!ephb}bkb-!v!lpn!twpktuwv!kf!cjp0mb!Wb|!pshbo0jotujuvdjkb!!!)optj.mbd!blujwoptuj-!qbsuofs*!j!v!lpn!wsfnfotlpn!usbkbokv@

Page 178: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 288

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

37/!\ub! cj! v! qphmfev! qsvabokb! gjobotjktlf! qpes|lf! qspkflujnb!OWP! pe! tusbof! pshbob! mplbmof! tbnpvqsbwfnphmp!eb!cvef!vsb}fop!cpmkf@

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

38/!Lblp! pdkfokvkfuf! )qsfnb! Wb|jn! jogpsnbdjkbnb*! qsvabokf! ofopw•bof! qpes|lf! OWP! pe! tusbof! mplbmofvqsbwf@!)vqj|juf!Y*

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

41/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!{bepwpmkoj!peoptpn!qsfetubwojlb!OWP!tb!Wbnb@!)vqj|juf!Y*

39/!Lpkj!wje!ofopw•bof!qpes|lf!pe!tusbof!pshbob!mplbmof!tbnpvqsbwf!cj!obkwj|f!epqsjojp!sbev!OWP@!)vqj|jufY*

OObb••jjoo!!qqppeess||llff VVqqjj||jjuuff!!YY

Qptmpwoj!qsptups

Ptmpcp}fokf!pe!qsjsf{b!ob!qmbuf!{bqptmfoji

Qsfqpsvlf!{b!qspkfluf

Lpsj|~fokf!qsptupsb!Pq|ujof!{b!tbtubolf-!lpogfsfodjkf

Esvhj!ob•jo!)obwfejuf!lpkj*

3:/!Pdjkfojuf!peopt!•jopwojlb!pshbob0jotujuvdjkb!mplbmof!vqsbwf!tb!qsfetubwojdjnb!OWP/)pdjkfojuf!pe!2!ep!6-!2!obktmbcjkb!pdkfob*

PPeeoopptt!!••jjooppwwoojjllbb PPddjjkkffoojjuuff!!ppee!!22!!eepp!!66

Qsvabokf!pckb|okfokb!j!pcbwkf|ufokb

Pesf}fop!wsjkfnf!qsjkfnb!hsb}bob!.!qsfetubwojlb!OWP

Jtublovu!sbtqpsfe!qsptupsjkb!v!{hsbej!pshbob

Jtublovup!mj•op!jnf!tmvacfojlb!ob!wsbujnb!lbodfmbsjkf

Wjemkjwf!tmvacfof!p{oblf!tb!mj•ojn!jnfopn-!tmjlpn!j!{wbokfn

Wjemkjwb!lokjhb!vujtblb!j!tboev•f!{b!qsjnkfecf

Page 179: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

289 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

42/!\ub!cj!v!peoptv!qsfetubwojlb!OWP!qsfnb!Wbnb!usfcbmp!eb!tf!qspnjkfoj!@

43/!Pdjkfojuf!kbwoptu!sbeb!pshbob0jotujuvdjkf!mplbmof!vqsbwf!v!peoptv!ob!{biukfwf!OWP!j!{blpotlf!pcbwf{f/)pdjkfojuf!pe!2!ep!6-!2!obktmbcjkb!pdkfob*

WWssttuubb!!{{bbiiuukkffwwbb00ppccbbwwff{{ff PPddjjkkffoojjuuff!!ppee!!22!!eepp!!66

Vwje!v!bluf!j!esvhf!tmvacfof!tqjtf

V•f|~f!v!kbwopk!sbtqsbwj

Kbwop!pckbwmkjwbokf!pq|uji!j!esvhji!blbub

Eptuvqoptu!j{wkf|ubkb

44/!Eb! mj! tuf! tb! oflpn! ofwmbejopn! pshboj{bdjkpn! qpuqjtbmj! qptfcbo! eplvnfou! p! tbsbeokj0lpnvojlbdjkj@){bplsvajuf*

EEbb OOff

PPsshhbboo OObb{{jjww!!eeppllvvnnffoouubb WWssjjkkffnnff!!qqppuuqqjjttjjwwbbookkbb

45/!Vlpmjlp!kftuf-!obwfejuf!ob{jw!eplvnfoub-!pshboj{bdjkv!tb!lpkpn!kf!qpuqjtbo!j!wsjkfnf!qpuqjtjwbokb/

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

46/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!{bepwpmkoj!sfbmj{bdjkpn0qp|upwbokfn!qpuqjtboph!eplvnfoub@!)vqj|juf!Y*

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

48/!V!lpkpk!nkfsj!tuf!{bepwpmkoj!tbsbeokpn!tb!mplbmojn!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb@!)vqj|juf!Y*

OOjjnnbbmmpp WWssmmpp!!nnbbmmpp EEkkffmmjjnnjj••oopp [[bbeeppwwppmmkkbbwwbbkkvv~~ff QQppuuqqvvoopp

47/!Lpmjlp!tv!qp!Wb|fn!nj|mkfokv!qsfetubwojdj!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!jogpsnjtboj!p!sbev!pshbob!mplbmof!vqsbwfsfmfwbouoji!{b!okjipw!sbe@

Page 180: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 28:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

6/4/!!Gpsnb!!wpej•b!!{b!!gplvt!!hsvqv6/4/!!Gpsnb!!wpej•b!!{b!!gplvt!!hsvqv

WWppeejj••!!{{bb!!ggppllvvtt!!hhssvvqqvv!!OOWWPP!!00!!mmppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb!!!!

Wpejufmk!j!{bqjtoj•bs!ob!gplvt!hsvqj;

Ebuvn;

Nkftup!pesabwbokb!gplvt!hsvqf;

Usbkbokf!gplvt!hsvqf;

V•ftupwpwbmj!)jnf!j!gvoldjkb*;

DDjjmmkk!! ggppllvvtt!! hhssvvqqff;;!! eeppccjjuujj!! ppeehhppwwppssff!! oobb!! qqjjuubbookkbb!! llppkkbb!! ttvv!! wwff{{bboobb!! {{bb!! ttbbssbbeeookkvv!!OOWWPP!! jj!! mmppllbbmmooff!! vvqqssbbwwff!! oobb!! ppttooppwwvv[[bbllppoobb!!pp!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj

PPqq||uuff!!vvqqvvuuttuuwwpp!!{{bb!!wwpp}}ffookkff!!ssbb{{hhppwwppssbb!!vv!!hhssvvqqjj;;

[biwbmjuj!v•ftojdjnb!ob!v•f|~v!j!j{sb{juj!{bepwpmktuwp!{cph!okjipwf!pemvlf!eb!v•ftuwvkv!!v!sb{hpwpsv/!Pckbtojujv•ftojdjnb! eb! ~f! sb{hpwps! lpkj! ~f! wpejuj! v! hsvqj! ! qpnp~j! eb! tf! cpmkf! tbhmfeb! tbsbeokb!OWP! j! mplbmojitbnpvqsbwb!j!qpnphof!okfopn!vobqsf}jwbokv/Ebuj!jogpsnbdjkf!v•ftojdjnb!gplvt!hsvqf!p!djkfmpn!jtusbajwbokv!)vqjuojdj-!gplvt!hsvqf!j!ptubmf!jogpsnbdjkf!v!wf{jtb!qspkflupn*/Npefsbups!vqp{obkf!v•ftojlf!tb!djmkfn!tbtubolb/!Npefsbups!tf!esaj!ptopwoji!qsbwjmb!hsvqof!lpnvojlbdjkf!j!qpesabwb!jtqjubojlf!v!twblpk!tjuvbdjkj-!pcf{cjkfejujsbwopnkfsop!vlmkv•jwbokf!twji!v•ftojlb/Npefsbups!ob!lsbkv!gplvt!hsvqf!qsp•jub!v•ftojdjnb!sf{vmubuf!lpkj!tv!fwjefoujsboj/

QQjjuubbookkbb!!{{bb!!vv••ffttoojjllff;;

2/!Lpmjlp!tuf!v!Wb|fn!sbev!vtnkfsfoj!ob!mplbmov!tbnpvqsbwv!)eofwob!lpnvojlbdjkb-!qpwsfnfob!lpnvojlbdjkb*@

3/!Lpmjlp!tv!Wbn!qp{obuf!pcbwf{f!lpkf!mplbmob!tbnpvqsbwb!jnb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!ob!ptopwv[blpob!p!mplbmopk!tbnpvqsbwj!!)npafuf!mj!eb!ofwfefuf!oflf!pcbwf{f!mplbmof!tbnpvqsbwf*@

4/!Lblp! pdkfokvkfuf! jogpsnjtbokf! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! pe! tusbof! mplbmof! tbnpvqsbwf! p! twjn! qjubokjnb{ob•bkojn!{b!ofwmbejo!tflups!)|ub!kf!epcsp-!|ub!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

5/!Lblp!pdfokvkfuf!qspdft!lpotvmupwbokb!ofwmbejoph!tflupsb!p!qsphsbnjnb!sb{wpkb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!obds.ujnb!pq|uji!blbub!lpkf!epoptj!Tlvq|ujob.kbwob!sbtqsbwb!)v!lpkpk!nkfsj!qptupkj-!lblp!tf!tqspwpej-!|ub!kf!epcsp-|ub!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpkf*@

Page 181: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

291 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

6/!V!lpkpk!nkfsj!kf!qp!Wb|fn!nj|mkfokv!pnphv~fop!v|f|~f!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!v!sbev!sbeoji!hsvqb!{bqsjqsfnv!opsnbujwoji!blbub!jmj! j{sbej!qspkflbub!j!qsphsbnb!mplbmof!vqsbwf!)v!lpkpk!nkfsj!qptupkj!.!obwfejufqsjnkfsf-!|ub!kf!epcsp-!|ub!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

7/!Lpmjlp!tuf!vqp{obuj!tb!pshboj{pwbokfn!{bkfeoj•lji!kbwoji!sbtqsbwb-!plsvhmji!tupmpwb-!tfnjobsb!j!tm/!)obwfejufqsjnkfsf!lpkf!{obuf-!v!lpkpk!nkfsj!qptupkj-!|ub!kf!epcsp-!|ub!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

8/!Lblp! pdkfokvkfuf! gjobotjsbokf! qspkflbub! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! pe! joufsftb! {b! mplbmop! tubopwoj|uwp-! qpevtmpwjnb!j-!qp!qptuvqlv-!qspqjtbojn!pq|ujn!blupn!Pq|ujof!)eb!mj!qptupkj!qptfcob!Pemvlb!TP!p!gjobotjsbo.kv-!|ub!kf!epcsp!v!qspdfevsj-!|up!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

9/!V!lpkpk!nkfsj!mplbmob!tbnpvqsbwb!qpnbaf!sbe!OWP!pcf{ckf}jwbokfn!vtmpwb!{b!sbe!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb-!v!tlmbev!tb!nphv~optujnb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)obwfejuf!qsjnkfsf!lpkf!{obuf-!v!lpkpk!nkfsj!qptupkj-!|ub!kfepcsp-!|ub!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

6/5/!!Gpsnb!!wpej•b!!{b!! joufswkv6/5/!!Gpsnb!!wpej•b!!{b!!joufswkv

WWppeejj••!!{{bb!!jjoouuffsswwkkvv!!OOWWPP!!00!!mmppllbbmmoobb!!vvqqssbbwwbb!!!!

Wpejufmk!joufswkvb;

Ebuvn;

Nkftup!pesabwbokb!gplvt!hsvqf;

Usbkbokf!joufswkvb;

V•ftupwpwbp0mb!)jnf!j!gvoldjkb*;

DDjjmmkk!!jjoouuffsswwkkvvbb;;!!eeppccjjuujj!!ppeehhppwwppssff!!oobb!!qqjjuubbookkbb!!llppkkbb!!ttvv!!wwff{{bboobb!!{{bb!!ttbbssbbeeookkvv!!OOWWPP!!jj!!mmppllbbmmooff!!vvqqssbbwwff!!vv!!33111188//!!hhppeejjoojj!!oobbppttooppwwvv!![[bbllppoobb!!pp!!mmppllbbmmooppkk!!ttbbnnppvvqqssbbwwjj//

QQjjuubbookkbb!!{{bb!!jjttqqjjuubboojjllbb;;

2/!Lpmjlp!tuf!v!Wb|fn!sbev!vtnkfsfoj!ob!mplbmov!tbnpvqsbwv!)eofwob!lpnvojlbdjkb-!qpwsfnfob!lpnvojlbdjkb*@

3/!Lpmjlp!tv!Wbn!qp{obuf!pcbwf{f!lpkf!mplbmob!tbnpvqsbwb!jnb!qsfnb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!ob!ptopwv[blpob!p!mplbmopk!tbnpvqsbwj!!)npafuf!mj!eb!ofwfefuf!oflf!pcbwf{f!mplbmof!tbnpvqsbwf*@

4/!Lblp! pdkfokvkfuf! jogpsnjtbokf! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! pe! tusbof! mplbmof! tbnpvqsbwf! p! twjn! qjubokjnb{ob•bkojn!{b!ofwmbejo!tflups!)|ub!kf!epcsp-!|ub!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

Page 182: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 292

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

5/!Lblp!pdfokvkfuf!qspdft!lpotvmupwbokb!ofwmbejoph!tflupsb!p!qsphsbnjnb!sb{wpkb!mplbmof!tbnpvqsbwf!j!obds.ujnb!pq|uji!blbub!lpkf!epoptj!Tlvq|ujob.kbwob!sbtqsbwb!)v!lpkpk!nkfsj!qptupkj-!lblp!tf!tqspwpej-!|ub!kf!epcsp-|ub!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

6/!V!lpkpk!nkfsj!kf!qp!Wb|fn!nj|mkfokv!pnphv~fop!v|f|~f!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!v!sbev!sbeoji!hsvqb!{bqsjqsfnv!opsnbujwoji!blbub!jmj! j{sbej!qspkflbub!j!qsphsbnb!mplbmof!vqsbwf!)v!lpkpk!nkfsj!qptupkj!.!obwfejufqsjnkfsf-!|ub!kf!epcsp-!|ub!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

7/!Lpmjlp!tuf!vqp{obuj!tb!pshboj{pwbokfn!{bkfeoj•lji!kbwoji!sbtqsbwb-!plsvhmji!tupmpwb-!tfnjobsb!j!tm/!)obwfejufqsjnkfsf!lpkf!{obuf-!v!lpkpk!nkfsj!qptupkj-!|ub!kf!epcsp-!|ub!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

8/!Lblp! pdkfokvkfuf! gjobotjsbokf! qspkflbub! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! pe! joufsftb! {b! mplbmop! tubopwoj|uwp-! qpevtmpwjnb!j-!qp!qptuvqlv-!qspqjtbojn!pq|ujn!blupn!Pq|ujof!)eb!mj!qptupkj!qptfcob!Pemvlb!TP!p!gjobotjsbo.kv-!|ub!kf!epcsp!v!qspdfevsj-!|up!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

9/!V!lpkpk!nkfsj!mplbmob!tbnpvqsbwb!qpnbaf!sbe!OWP!pcf{ckf}jwbokfn!vtmpwb!{b!sbe!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb-!v!tlmbev!tb!nphv~optujnb!mplbmof!tbnpvqsbwf!)obwfejuf!qsjnkfsf!lpkf!{obuf-!v!lpkpk!nkfsj!qptupkj-!|ub!kfepcsp-!|ub!ojkf!epcsp-!|ub!kp|!usfcb!vsbejuj!eb!cvef!cpmkf*@

6/6/!!6/6/!! Qsfhmfe!! vtwpkfoji!! eplvnfobub!! lpkjnb!! tf!! vsf}vkv!! qpkfejoj!! pcmjdjQsfhmfe!! vtwpkfoji!! eplvnfobub!! lpkjnb!! tf!! vsf}vkv!! qpkfejoj!! pcmjdjtbsbeokf!! ofwmbejoji!! pshboj{bdjkb!! j!! mplbmoji!! tbnpvqsbwb!! v!! 3118/tbsbeokf!! ofwmbejoji!! pshboj{bdjkb!! j!! mplbmoji!! tbnpvqsbwb!! v!! 3118/hpejoj!!.!!qp!!pq|ujobnbhpejoj!!.!!qp!!pq|ujobnb

)v!ubcfmj!tv!obwfefoj!ebuvnj!vtwbkbokb!eplvnfobub!j!cspkfwj!Tmvacfoph!mjtub!Dsof!Hpsf!.!pq|ujotlj!qspqjtj!vlpkjnb!tv!eplvnfouj!pckbwmkfoj*;

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Boejkfwjdb19/18/3115/Tm/m/!cs/!32

34/23/3116/Tm/m/!cs/!54!

31/12/3116/Tm/m/!cs/!3

19/18/3116/Tm/m/!cs/!33

39/13/3117/Tm/m/!cs/!:

39/13/3117/Tm/m/!cs/!:

Cbs19/18/3116/Tm/m/!cs/!42

32/14/3116/Tm/m/!cs/!9

35/21/3116/Tm/m/!cs/!44

15/15/3118/Tm/m/!cs/!23

38/23/3117/Tm/m/!cs/!4018

34/14/3118/Tm/m/!cs/!22018pq|ujotlj!qspqjtj

Cfsbof33/18/3115/Tm/m/!cs/!34

16/15/3115/Tm/m/!cs/!:!

31/12/3116/Tm/m/!cs/!3

39/17/3116/Tm/m/!cs/!32

15/15/3117/Tm/m/!cs/!25

25/22/3116/Tm/m/!cs/!46

Cjkfmp!Qpmkf41/18/3115/Tm/m/!cs/!35

38/22/3114/Tm/m/!cs/!45!

39/12/3116/Tm/m/!cs/!5

2:/16/3116/Tm/m/!cs/!29

39/12/3116/Tm/m/!cs/!5

27/12/3117/Tm/m/!cs/!3

Cvewb18/18/3116/Tm/m/!cs/!5

Tm/m/!pq|ujobCvewb17015

Tm/m/!pq|ujobCvewb16016

42/18/3117/Tm/m/!cs/!:

Tm/m/!SDH15016

39/23/3118/Tm/m/!cs/!22

Page 183: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

293 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Pq|ujob Tubuvu!!pq|ujof

Pemvlb!!p!!lsjufsjkvnjnb-

ob•jov!!j!!qptuvqlvsbtqpekfmftsfetubwbofwmbejojn

pshboj{bdjkbnb

Pemvlb!!pv•f|~v

tubopwoj|uwbv!!ws|fokv

kbwoji!!qptmpwb

Pemvlb!!pnkftojn!!

{bkfeojdbnb

Qptmpwojl!!psbev!!Tlvq|ujof

pq|ujof

Pemvlb!!ptbwkfuv!!{b!!sb{wpkj!!{b|ujuv!!mplbmoftbnpvqsbwf

Dfujokf36/14/3116/Tm/m/!cs/!:

1:/14/3118/Tm/m/!cs/!:

12/17/3116/Tm/m/!cs/!2:

35/15/3118/Tm/m/!cs/!26

42/14/3117/Tm/m/!cs/!24

35/15/3118/Tm/m/!cs/!26

Ebojmpwhsbe3:/1:/3115/Tm/m/!cs/!41

19/18/3116/Tm/m/!cs/!33!

19/15/3116/Tm/m/!cs/!23

Tm/m/!cs/!3501838/22/3117/Tm/m/!cs/!57

Tm/m/!cs/!3018

Ifsdfh!Opwj31/21/3116/Tm/m/!cs/!43

21/14/3117/Tm/m/!cs/!24!

31/23/3115/Tm/m/!cs/!49

31/23/3115/Tm/m/!cs/!49

29/16/3115/Tm/m/!cs/!26

13/14/3116/Tm/m/!cs/!7

Lpmb|jo41/18/3115/Tm/m/!cs/!36

3:/23/3115/Tm/m/!cs/!4:!

3:/23/3115/Tm/m/!cs/!4:!

2:/18/3116/Tm/m/!cs/!34

2:/18/3116/Tm/m/!cs/!34

41/23/3116/Tm/m/!cs/!54

Lpups38/15/3116/Tm/m/!cs/!25

14/13/3117/ 14/13/3117/ 14/13/3117/ 3:/22/3116/ 3:/22/3116/

Npklpwbd35/12/3116/Tm/m/!cs/!4

12/15/3116/Tm/m/!cs/!22

39/17/3116/Tm/m/!cs/!32

39/17/3116/Tm/m/!cs/!32

21/15/3117/Tm/m/!cs/!26

Ojl|j~29/17/3115/Tm/m/!cs/!31

37/23/3114/Tm/m/!cs/!34

23/1:/3116/Tm/m/!cs/!3:

23/1:/3116/Tm/m/!cs/!3:

36/15/3116/Tm/m/!cs/!25

23/1:/3116/Tm/m/!cs/!3:

Qmbw1:/16/3118/Tm/m/!cs/!28

21/23/3115/Tm/m/!cs/!34

23/23/3118/Tm/m/!cs/!7018

37/17/3118/Tm/m/!cs/!32018

Tm/m/!SDHPq|ujotlj

qspqjtj!7018

Qmvajof33/18/3115/Tm/m/!cs/!34

39/22/3116/Tm/m/!cs/!44

39/22/3116/Tm/m/!cs/!44!

31/17/3114/Tm/m/!cs/!29

Qmkfwmkb1:/23/3115/Tm/m/!cs/!48

12/14/3115/Tm/!opwjofQmkfwmkb

12/19/3116/Tm/m/!cs/!36!

3:/1:/3114/Tm/m/!cs/!41

12/19/3116/Tm/m/!cs/!36!

22/12/3117/Tm/m/!cs/!2

Qpehpsjdb41/14/3115/Tm/m/!cs/!2:

12/17/3116/Tm/m/!cs/!2:

41/23/3115/Tm/m/!cs/!51

1:/14/3118/Tm/m/!cs/!:

Tm/m/!cs/!25018

Spabkf32/21/3115/Tm/m/!cs/!44

2:/15/3115/Tm/m/!cs/!23

19/15/3116/Tm/m/!cs/!23

19/15/3116/Tm/m/!cs/!23

41/21/3117/Tm/m/!cs/!53

34/22/3117/Tm/m/!cs/!57

\bwojl14/23/3115/Tm/m/!cs/!47

35/19/3116/Tm/m/!cs/!38

13/23/3116/Tm/m/!cs/!48

25/12/3116/Tm/m/!cs/!2

Ujwbu41/23/3115/Tm/m/!cs/!51

32/14/3116/Tm/m/!cs/!9

32/14/3116/Tm/m/!cs/!9

13/23/3116/Tm/m/!cs/!48

27/12/3117/Tm/m/!cs/!3

27/12/3117/Tm/m/!cs/!3

Vmdjok41/22/3118/Tm/m/!cs/!6

41/22/3118/Tm/m/!cs/!6

Abcmkbl32/15/3116/Tm/m/!cs/!24

22/18/3118/Tm/m/!cs/!34018

16/14/3118/Tm/m/!cs/!9018

41/21/3118/Tm/m/!cs/!2018

17/22/3117/Tm/m/!cs/!55

Page 184: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 294

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

6/7/!!6/7/!! Qsfhmfe!! qmbojsboji!! j!! sfbmj{pwboji!! tsfetubwb!! {b!! qspkfluf!! OWP!! vQsfhmfe!! qmbojsboji!! j!! sfbmj{pwboji!! tsfetubwb!! {b!! qspkfluf!! OWP!! v3118/!!j{!!cveafub!!pq|ujob3118/!!j{!!cveafub!!pq|ujob

PPQQ\\UUJJOOBB QQMMBBOOJJSSBBOOPP SSFFBBMMJJ[[PPWWBBOOPP

Boejkfwjdb 7611 6985/9

Cbs 81111 87439

Cfsbof 23111 232:1

Cjkfmp!Qpmkf 41111 44149/75

Cvewb 211111 ::317/88

Dfujokf 41111 58911

Ebojmpwhsbe!4 41111 39111

Ifsdfh!Opwj 216111 22:888

Lpmb|jo!5 8611 1

Lpups 61111 46323

Npklpwbd 21111 21111

Ojl|j~ :9417 :93:3/33

Qmbw 28974/15 23168/7

Qmvajof!6 29111 :685/75

Qmkfwmkb 71111 6434:/78

Qpehpsjdb 91111 8188:/:

Spabkf 41111 3::41

\bwojl!7 4111 .

Ujwbu 36111 35971

Vmdjok 31111 31111

Abcmkbl!8 5711 1

VVLLVVQQOOPP 9911888877:://1155 889977227722//3355

QQppeebbddjj!!llppkkjj!!ttff!!oobbmmbb{{ff!!vv!!uubbccffmmjj!!eeppccjjkkffoojj!!ttvv!!ppee!!ppsshhbboobb!!mmppllbbmmoojjii!!vvqqssbbwwbb

4 Pe!ptubulb!tsfetubwb!)3111*!qmb~fob!Lpnjtjkb!j!pckbwb!phmbtb5 Cf{!pcsb{mpafokb!{b|up!tsfetuwb!ojkftv!sbtqpejkfmkfob6 [bkfeoj•lj!cveafu!{b!qpmjuj•lf!qbsujkf!j!OWP!j{optj!29111-!b!sfbmj{pwbob!tsfetuwb!{b!OWP!tv!:685/75!7 J{opt!sfbmj{pwboji!tsfetubwb!~f!tf!vuwsejuj!qp!vtwbkbokv!{bws|oph!sb•vob8 Lbtop!gpsnjsbob!Lpnjtjkb-!b!tsfetuwb!tv!qsfoftfob!{b!3119/!hpejov

Page 185: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

295 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

QQPPCCKKFFEEBB

22:://1122//!!Pq|ujob!Cvewb!kf!sbtqjtbmb!lpolvst!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!cveafub!obnjkfokfoji!gjobotjsbokv!ofwmbejoji!pshb.oj{bdjkb!v!pq|ujoj!Cvewb!{b!3118/hpejov/!)tus/23*

3366//1122//V! plwjsv! qpetujdbkoji!nkfsb! {b! sb{wpk! wp~bstuwb! ob! qpesv•kv! Ckfmpqbwmj~lf! sbwojdf! j! ejkfmb! Lbuvotlf! obijkf-Pq|ujotlb!tmvacb!{b!qpmkpqsjwsfev!v!tbsbeokj!tb!Vesvafokfn!wp~bsb!j!wjophsbebsb!Ckfmpqbwmj~b!pshboj{vkf!qsf.ebwbokf!#!Qspj{wpeokb!wjob!j!qsfsb}fwjob!pe!hspa}b/#!)tus/:*

1133//1133//!!Qpe! qplspwjufmktuwpn! bnfsj•lf! ofwmbejof! pshboj{bdjkf! DIG! Joufsobujpobm!Npoufofhsp! j! mplbmof! vqsbwf-! b! vpshboj{bdjkj! Vesvafokb! q•fmbsb! #! Cjkfmj! Qbwmf#! v! Ebojmpwhsbev! kf! qp•fp! tfnjobs! {b! qspj{wp}b•f! nfeb! tbqpesv•kb!pwf!j!esvhji!dsophpstlji!pq|ujob/!)tus/:*

1199//1133//!!Tflsfubsjkbu!{b!esv|uwfof!ekfmbuoptuj!Pq|ujof!Ifdfh!Opwj!sbtqjtbp!kf!lpolvst!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!cveafubofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!v!3118/hpejoj/!)tus/35*

2299//1133//!!V!plwjsv!wj|feofwof!nbojgftubdjkf!#!Eboj!Bmfltboesjkf#-!qsfetubwojdj!Vojkf!qptmpebwbdb!Dsof!Hpsf!j!Qptmpwof{bkfeojdf!Cptof!j!Ifsdfhpwjof!qpuqjtbmj!tv!Qspuplpm!p!tbsbeokj/!V!jnf!hsbeb!epnb~job-!v•ftojlf!kf!qp{esbwjpj!hsbepob•fmojl!Efkbo!Nboej~/!)tus/4*

3388//1133//V! plwjsv! qspkflub! #!Ptobajwbokf! efnplsbutlji! qspdftb! ob! mplbmopn! ojwpv#! lpkj! DSOWP! sfbmj{vkf! wf~! ewjkfhpejof!v!twjn!dsophpstljn!hsbepwjnb!v{!qpes|lv!nf}vobspeoph!dfousb!#!Vmpg!Qbmnf#!j{!|wfetlf-!qsfetubwojdjDSOWP!tv!qptkfujmj!pq|ujov!Ebojmpwhsbe/!)tus/:*

1166//1144//V!plwjsv!usbejdjpobmof!ivnbojubsof!bldjkf!#!Upsub!{b!ptnkfi#!lpkv!vtqkf|op!pshboj{vkf!OWP!Pnmbejotlj!dfoubsj{!Ifsdfh!Opwph-!nbmj|bojnb!cf{!spejufmktlph!tubsbokb!j{!Ekf•kfh!epnb!#!Nmbeptu#!v!Cjkfmpk!tujhmp!kf!58!upsuj!peepobupsb!j{!hpupwp!twji!qsjnpstlji!pq|ujob-!vlmkv•vkv~j!j!qsfetkfeojlf!ifsdfhopwtlf!j!lpupstlf!pq|ujof.EfkbobNboej~b!j!Nbkv!^bupwj~/)tus/7*

1199//1144//V!pshboj{bdjkj!OWP!Hsb}botlf!jojdjkbujwf!j!mplbmoph!gpsvnb!afob!Tpdjkbmefnplsbutlf!qbsujkf-!v!ipufmv!#!Qmkfwmkb#kf!v{!qpes|lv!mplbmof!tbnpvqsbwf!puwpsfob!j{mpacb!plp!61!wstub!tpcoph!dwjkf~b!tb!npupn!#!T!mkvcbwmkv!twpnfhsbev/#!)tus/7*

2222//1144//V! qsptupsjkbnb! Gbmvmufub! {b! esabwof! j! fwspqtlf! tuvejkf! pesabob! kf! twf•boptu! qpwpepn! qp•fulb! qspkflub! #Kb•bokfn!lbqbdjufub!ep!epcsf!wmbtuj.|lpmb!epcsf!mplbmof!vqsbwf#!lpkj! gjobotjsb!Gpoebdjkb!Jotujuvu!{b!puwpsfopesv|uwp.lbodfmbsjkb!v!Qpehpsjdj/!Hmbwoj!benjojtusbups!v!pq|ujoj!Cjkfmp!Qpmkf-!Sbepwbo!Pcsbepwj~!j{sb{jp!kf!{bep.wpmktup!|up!qpib}b!pwv!|lpmv/)tus/3*

2244//1144//Qsfetkfeojdb!Tlvq|ujof!qsjkftupojdf!Dfujokf-!Okfhptbwb!Wvkbopwj~!j!okfoj!tbsbeojdj!pesabmj!tv!tbtbubobl!tb!qsfe.tubwojdjnb!OWP!tflupsb! tb!Dfujokb!vqp{obw|j! ji! tb!Pemvlpn!p!lsjufsjkvnjnb-!ob•jov! j!qptuvqlv! sbtqpekfmftsfetubwb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!tb!tkfej|ufn!ob!Dfujokv-!lpkb!kf!ofebwop!vtwpkfob!v!pq|ujotlpn!qbsmb.nfouv/!)tus/3*

6/8/!!Qsfhmfe!!j{wpeb!!j{!!opwjotlji!!ufltupwb6/8/!!Qsfhmfe!!j{wpeb!!j{!!opwjotlji!!ufltupwb

Page 186: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2255//1144//V!TP!Cbs! kf!pesabo! tbtubobl!qsjwsfeojlb! j! qptmpebwbdb!lpkfn! tv!qsjtvtuwpwbmj! qsfetubwojdj! mplbmof!vqsbwf-Vesvafokb!qsjwsfeojlb!j!Vojkf!qptmpebwbdb/!)tus/5*

3322//1144//Pq|ujob!Cjkfmp!Qpmkf!kf!sbtqjtbmb!kbwoj!lpolvst!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!qspkfluf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb{b!3118/hpejov/!)tus/33*

3377//1144//Pq|ujob!Lpups!kf!sbtqjtbmb!lpolvst!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!cveafub!obnjkfokfoji!gjobotjsbokv!ofwmbejoji!pshb.oj{bdjkb!v!pwpk!pq|ujoj!{b!3118/hpejoj/!)tus/34*

3377//1144//Efmfhbdjkb! TVCOPS.b!Pq|ujof! Cvewb-! hsbepob•fmojl! Sbklp! Lvmkb•b! j! nkf|uboj! qpcpstlph! lsbkb! tv! qpmpajmjdwjkf~f!ob!tqpnfojl!v!Qpcpsjnb!qpwpepn!76!hpejob!pe!cjulf!v!qpcpstlpn!lsbkv/!)tus/7*

4411//1144//Ob! tkfeojdj! Qsfetkfeoj|uwb! Vesvafokb! hpsbob! j{bcsboj! tv! j! {btmvaoj! •mbopwj/! Kfebo! pe! okji! kf! j! qsfetkfeojlTlvq|ujof!Hmbwoph!hsbeb-!es!]ps}f!Tviji/!)tus/25*

4422//1144//Qsfetubwojdj!Njojtubstuwb!qsptwkfuf!j!Pq|ujof!Qmkfwmkb!tv!vsv•jmj!ejqmpnf!qpmb{ojdjnb!|lpmf!efnplsbujkf!j!mkvetljiqsbwb-!lpkv!kf!pshboj{pwbmb!OWP!#!Cpovn#/!)tus/8*

2211//1155//Pq|ujob!Qpehpsjdb!kf!sbtqjtbmb!WJJJ!kbwoj!lpolvst!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!qspkfluf!ofwmbejojn!pshboj{bdjkb.nb!{b!3118/!hpejov/!)tus/33*

2244//1155//Nfotb!Dsof!Hpsf!pshboj{vkf!uftujsbokf!cb{j•of!joufmjhfodjkf!v!Cfsbobnb/!Pq|ujob!Cfsbof!kf!gjobotjsbmb!usp|lpwfuftujsbokb!{b!51!v•fojlb!j!tuvefobub!j{!Cfsbob/!)tus/:*

3311//1155//Usj!npklpwb•lf!ofwmbejof!pshboj{bdjkf.!Vesvafokf!flpopnjtub-!Vesvafokf!qptmpebwbdb!j!#!Qfstqflujwf#!gpsnjsbmftv!lpbmjdjkv!NPLP-!tb!ptopwojn!djmkfn!eb!vuj•v!ob!qpwf~bokf!usbotqbsfouoptuj!sbeb!mplbmof!vqsbwf!j!sfbmj{bdj.kf!pq|ujotlph!cveafub!{b!3118/!hpejov/!)tus/:*

3399//1155//V!pshboj{bdjkj!Pq|ujotlf!tmvacf!{b!qpmkpqsjwsfev!j!Vesvafokb!wp~bsb!j!wjophsbebsb!Ckfmpqbwmj~b!pesabop!kf!|ftupqsfebwbokf!ob!ufnv!#![b|ujub!v!wp~bstuwv!j!wjophsbebstuwv#/!)tus/43*

1155//1166//OWP!#![fmfoj!lpsbl#!qpeojkfmb! kf!qsfetkfeojlv!Pq|ujof!Vmdjok!H{jnv!Ibkejobhj! j!qsfetkfeojlv!TP!EabvefuvDblvmjkv!!Qsfemph!eflmbsbdjkf!p!qsphmb|fokv!uf!pq|ujof!{b!flpmp|lv/!)tus/:*

1166//1166//V!pshboj{bdjkj!qsjkftupojdf!Dfujokf-!OWP!#![fmfoj#!Dsof!Hpsf!j!OWP!#!Hsb}botlj!dfoubs#!j{!Qpehpsjdf!pesabo!kfplsvhmj!tup!ob!ufnv!#![ob•bk-!{b|ujub!j!wbmpsj{bdjkb!Sjkflf!Dsopkfwj~b#!v!Sjkfdj!Dsopkfwj~b/!)tus/8*

11:://1166//Pq|ujob!Spabkf!kf!sbtqjtbmb!lpolvst!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!cveafub!obnjkfokfoji!gjobotjsbokv!ofwmbejoji!pshb.oj{bdjkb!v!pwpk!pq|ujoj!{b!3118/!hpejov/!)tus/36*

2233//1166//V!plwjsv!qsphsbnb!#!Nkftfd!Fwspqf#-!Fwspqtlj!qplsfu!v!Dsopk!Hpsj-!qpe!qplspwjufmktuwpn!Pq|ujof!Cvewb!kf!sfbm.j{pwbp!oj{!blujwoptuj/!)tus/22*

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 296

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 187: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2266//1166//Lpnjtjkb!{b!tbsbeokv!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!j!sbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!qspkfluf!ofwmbejoji!pshboj{bdjkbHmbwoph!hsbeb!vqvujmb!kf!qpopwoj!kbwoj!qp{jw!twjn!OWP!tb!tkfej|ufn!v!Qpehpsjdj!eb!v•ftuwvkv!v!j{cpsv!qsfe.tubwojlb!OWP.b!v!Lpnjtjkj!{b!tbsbeokv!tb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!j!sbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!qspkfluf!ofwmb.ejoji!pshboj{bdjkb/!)tus/36*

2288//1166//Sflpotusvldjkb!epnb!Dswfoph!lstub!ob!Dfujokv!ephpwpsfob!kf!ob!tbtubolv!qsfetkfeojlb!j!tflsfubsb!DLDH-!esB{jnb!Ej{ebsfwj~b!j!Tmpcpebob!Lbmf{j~b!tb!qsfetkfeojlpn!qsjkftupojdf!Dfujokf-!Njmpn!Kbolpwj~fn/)tus/:*

3333//1166//V!P\!#Mpw~fotlj!qbsuj{botlj!pesfe#!pesabob!kf!ptojwb•lb!tlvq|ujob!OWP!#!Vesvafokf!|pgfsb!Dfujokf#!lpkpk! kfqsjtvtuwpwbp!qsfetkfeojl!qsjkftupojdf!Dfujokf-!Njmpwbo!Kbolpwj~/)tus/21*

3377//1166//OWP!#![fmfoj!Dsof!Hpsf#!j!nfobeafs!TP!Dfujokf-Jwbo!Njkbopwj~!vsv•jmj!tv!P|!#!Tufgbo!Njuspw!Mkvcj|b#!v!Cvewjobkwf~b!qsj{obokb!v!pcmbtuj!flpmphjkf!qpwpepn!j{cpsb!{b!obkcpmkv!flpmp|lv!|lpmv!v!Dsopk!Hpsj/!)tus/22*

33:://1166//V!pshboj{bdjkj!Dfousb!{b!nmbef!j{!Qpehpsjdf-!v{!qsjtvtuwp!qsfetubwojlb!qsjkftupojdf!Dfujokf-Njojtubstuwb!lvmuvsf-nfejkb! j! tqpsub-!PTDF.b-!OWP!tflupsb-!vtubopwb!|lpmtuwb-!{esbwtuwb! j! tpdjkbmoph!tubsbokb-!pesabob! kf! kbwobqsf{foubdjkb!Obdjpobmoph!qmbob!bldjkf!{b!nmbef!#!Nmbej!v!gplvtv#/)tus/21*!

33:://1166//Pq|ujob!Lpups! kf!sbtqjtbmb!qpopwoj!lpolvst!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!cveafub!obnjkfokfoji!gjobotjsbokv!ofwmb.ejoji!pshboj{bdjkb!v!Pq|ujoj!Lpups!{b!3118/!hpejov/

1122//1177//Qpwpepn!42/nbkb-!Twkfutlph!ebob!cpscf!qspujw!qv|fokb-!Dsophpstlp!esv|uwp!{b!cpscv!qspujw!sblb-!v!tbsbeokjtb!#!Ekf•kjn!tbwf{pn#!j{!Qpehpsjdf!pshboj{pwbmp!kf!j{mpacv!obkcpmkji!mjlpwoji!sbepwb!ptopwbdb!tb!WJ!sfqvcmj•lphobhsbeoph!lpolvstb!ob!ufnv!#!Of!qv|jn!kfs!tf!tqpsupn!cbwjn#/!Qsjtvuojnb!tf!pcsbujp!qsfetkfeojl!Tlvq|ujofHmbwoph!hsbeb!Qpehpsjdf!es!}ps}f!Tviji/!)tus/25*

1199//1177//V!ewpsboj!ipufmb!Bmfltboebs!v!Cvewj!pesabwb!tf!ewpeofwoj!tfnjobs!Vesvafokb!{b!lsjwj•op!qsbwp!j!lsjnjobmovqpmjujlv!Dsof!Hpsf!ob!ufnv!#!Qsjnkfob!lsjwj•oph!{blpopebwtuwb!Dsof!Hpsf.ejmfnf!j!qspcmfnj#/!Epnb~jo!tlvqbkf!hsbepob•fmojl!Cvewf-!ns!Sbklp!Lvmkb•b/!)tus/8*

2233//1177//Vesvafokf!#!Tvo•fw!{sbl#-!qpe!qplspwjufmktuwpn!TP!Ifsdfh!Opwj-!pshboj{pwb~f!vnkfuoj•lp!wf•f!#!Mkvcbw!ajwj!vobnb#!v!tbmj!Epeftu!LJD.b!Cvep!Upnpwj~#/)tus/28*

2244//1177//Tmvacb!Tlvq|ujof!Hmbwoph!hsbeb.Qpehpsjdf!qpopwp!kf!pckbwjmb!kbwoj!qp{jw!{b!qsfembhbokf!lboejebub!{b!j{cps•mbopwb!Tbwkfub!{b!sb{wpk!j!{b|ujuv!mplbmof!tbnpvqsbwf!Hmbwoph!hsbeb.Qpehpsjdf!!nkftojn!{bkfeojdbnb-!ofwmb.ejojn!pshboj{bdjkbnb-!{cpspwjnb!hsb}bob-!lvmuvsojn-!tqpsutljn!j!esvhjn!kbwojn!jotujuvdjkbnb/!)tus/36*

3344//1177//Sf{vmubuj!bolfuf!p!usbotqbsfouoptuj!sbeb!npklpwb•lf!mplbmof!vqsbwf-!lpkv!kf!tqspwfmp!vesvafokf!NPLP!)•jofhb!vesvafokb!qptmpebwbdb!j!flpopnjtub!j!OWP!Qfstqflujwf*!qplb{bmj!tv!eb!#Npklpw•boj!ojkftv!cb|!qsfwj|f!vqp{.obuj!tb!sbepn!mplbmof!vqsbwf!ojuj!ji!ubk!sbe!nophp!{bojnb-!ptjn!lbeb!tv!v!qjubokv!okjipwj!mj•oj!joufsftj#/)tus/:*

1144//1188//V!plwjsv!qspkflub! #!Nf}vpq|ujotlb! tbsbeokb!v!Dsopk!Hpsj.qspnpwjtbokf! jojdjkbujwb! tbsbeokf! j{nf}v!Pq|ujobLpups-!Ifsdfh!Opwj!j!Ujwbu!ob!qpesv•kv!Cplf!Lpupstlf#-!lpkj!sfbmj{vkf!OWP!#!Fyqfejujp#!v!tbsbeokj!tb!Ipmboetlpnbhfodjkpn!{b!sb{wpk! j!Pq|ujobnb!Lpups-!Ujwbu! j!Ifsdfh!Opwj-!v!Lpupsv! kf!pesabo!tbtubobl!tb!qsfetubwojdjnbpq|ujotlji!tflsfubsjkbub-!lvmuvsoji!jotujuvdjkb!j!uvsjtuj•lji!pshboj{bdjkb!j{!pwf!usj!cplfmktlf!pq|ujof/!)tus/23*

297 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 188: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

1177//1188//Lpnjtjkb!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!Tlvq|ujof!Pq|ujof!Ebojmpwhsbe!vqvujmb!kf!kbwoj!qp{jwofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!ob!lpotvmubujwoj!tbtubobl!tb!Lpnjtjkpn!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!qspkfluf!OWPPq|ujof!Ebojmpwhsbe/!)tus/!33*

1177//1188//Qsfetkfeojl! pq|ujof!Ebojmpwhsbe! sbtqjtbp! kf! qswj! kbwoj! qp{jw! {b! sbtqpekfmv! tsfetubwb! {b! qspkfluf! ofwmbejojnpshboj{bdjkbnb!{b!3118/!hpejov/!)tus/33*

2233//1188//Esvhj!nf}vobspeoj!#!Ojltjd!hvjubs!gftujwbm!boe!dpnqfujujpo#!cj~f!pesabo!pe!28/!ep!36/!bwhvtub!ob!wj|f!mplbdj.kb!v!Ojl|j~v/!Pshboj{bupsj!pwf!nbojgftubdjkf!tv!pq|ujob!Ojl|j~-!lpkb!kf!vkfeop!j!hfofsbmoj!qplspwjufmk!pwph!gftuj.wbmb-!OWP!#!Bobhbtuvn!hvjubs!tpdjfuz#!j!KV!#![bivnmkf#/!)tus/!24*

2233//1188//Qsfetkfeojl!Pq|ujof!Cbs!kf!sbtqjtbp!Qswj!kbwoj!lpolvst!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!gjobotjsbokf!qspkflbub!ofwmb.ejojn!pshboj{bdjkbnb!{b!3118/!hpejov/!)tus/!36*

33:://1188//V!pshboj{bdjkj!OWP!#!Gpmlmps#! j!v{!gjobotjktlv!qpes|lv!Njojtubstuwb!lvmuvsf!DH!j!pq|ujob!Boesjkfwjdf-!Cfsbob!jQmbwb!j!epobupsb-!v!Lsbmkjnb!lpe!Boesjkfwjdf!kf!pesabob!JJJ!tnpusb!gpmlmpsb/!)tus/39*

4422//1188//V!pshboj{bdjkj! hsbetlf! vqsbwf-! #! [bivnmkb#! j! dfujoktlph!LVE.b! #!Okfhp|#! gpmlmpsoj! botbncmj! #! Sfdjcps{bojkf#)Qpmktlb*-!Bcsb|fwj~!)|bcbd*-!#!Sfanfsjkbolb#!)Svnvojkb*-!#!Mpmb#!)Tbsbkfwp*!j!okjipw!epnb~jo!#![bivnmkf#!qsjsfejmjtv!ob!qmbupv!jtqsfe!Spcof!lv~f!#!Ojl|j~bolb#!of{bcpsbwop!wf•f!jhsf!j!qkftnf!{b!wj|f!pe!ijmkbev!mkvcjufmkb!gpml.mpsb/!)tus/43*

3377//11:://Pemvlpn!obemfaof!lpnjtjkf!Pq|ujof!Npklpwbd-!9!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!kf!epcjmp!pesf}foj!j{opt!tsfetubwb!{btwpkf! qspkfluf/! •fuwsujov! vlvqoji! tsfetubwb! qmbojsboji! {b! qspkfluf! j! blujwoptuj! npklpwb•lji! OWP! epcjmp! kfVesvafokf!ifoejlfqjsboji!#!Tsdf#-!{b!qspkflbu!#!Jtup!obn!kf!tvodf#/)tus/:*!

3311//2211//Pecps!{b!Tubuvu!j!qspqjtf!Tlvq|ujof!Hmbwoph!hsbeb!j{bcsbp!kf!Dfoubs!{b!qsbwb!ekfufub!Dsof!Hpsf!{b!qsfetubwoj.lb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!ob!tkfeojdj!Tlvq|ujof!Hmbwoph!hsbeb!ob!ptopwv!eptubwmkfof!eplvnfoubdjkf-!qpmb{f~jpe!qsjspef!j!{ob•bkb!ufnb!lpkf!tv!qsfempafof!eofwojn!sfepn/!)tus/24*

3311//2222//Epcjuojdj!pwphpej|okf!obhsbef!#!32/!opwfncbs#!qp!pemvdj!ajsjkb!{b!epekfmv!obhsbef!pq|ujof!Lpups!tv!Pq|ujot.lb!wbusphbtob!kfejojdb.tmvacb!{b|ujuf!j!tqbtbwbokb!j!Iswbutlp!hsb}botlp!esv|uwp!Dsof!Hpsf.Lpups/!)tus/:*

33:://2222//Qpwpepn!qmbob!pshboj{pwbokb!ubltj!qsfwp{b!{b!3119/hpejov-!lpkj!tf!twblf!hpejof!epoptj!v!efdfncsv-ob!joj.djkbujwv!Lpnvobmof!qpmjdjkf!v!Tflsfubsjkbuv!{b!lpnvobmof!qptmpwf!j!tbpcsb~bk!kf!pesabo!tbtubobl!tb!qsfetubwojdj.nb!Tbwf{b!ubltj!vesvafokb!Qpehpsjdf/!)tus/!28*

1122//2233//Vojkb!qptmpebwbdb-!OWP!KBN!j!mplbmof!vqsbwf!v!Cfsbobnb-!Cjkfmpn!qpmkv!j!Npklpwdv!qplsfovmf!tv!{bkfeoj•ljqspkflbu!•jkj!kf!djmk!eb!tsfeokp|lpmdf!tb!qpesv•kb!usj!pq|ujof!tb!tkfwfsb!Dsof!Hpsf!{bjoufsftvkv!{b!cj{ojt!v!tsfej.obnb!v!lpkjnb!tf!|lpmvkv!j!ajwf/!)tus/8*

1122//2233//V!qsptupsjkbnb!HP!Uv{j-!Obotfo!ejkbmph! dfoubs! kf!pesabp! kfeopeofwoj! tfnjobs! tb!qsfetubwojdjnb!Hsbetlfpq|ujof!Uv{j!ob!ufnv!#!Lpnvojlbdjkb!j!njsop!skf|bwbokf!lpogmjlbub/#)tus/23*!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 298

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 189: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

1155//2233//_mbopwj!npklpwb•lph!vesvafokb!ifoejlfqjsboji!#!Tsdf#!pcjmkfajmj!tv!twkfutlj!ebo!ifoejlfqjsboji!|fuokpn!hmbwojnvmjdbnb! hsbeb! j! vlb{bmj! ob! qspcmfnf! tb! lpkjnb! tf! twblpeofwop! tvtsf~v/!P! qspcmfnjnb! ifoejlfqjsboji! vNpklpwdv! hpwpsjmj! tv! qpuqsfetkfeojl! pq|ujof! Tufwbo! Hsejoj~! j! qsfetkfeojl! vesvafokb! #! Tsdf#-! Ev|lpSblp•fwj~/)tus/5*

2266//2233//!!Tmvacb!Tlvq|ujof!Hmbwoph!hsbeb!vqvujmb!kf!qp{jw!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!eb!tf!qsjkbwf!{b!v•f|~f!ob!tkfeoj.dj!Tlvq|ujof!Hmbwoph!hsbeb-!38/efdfncsb/)tus/26*

WWJJKKFFTTUUJJ

2233//1122//Pq|ujob!Ujwbu!kf!sbtqjtbmb!kbwoj!qp{jw!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!lpkf!jnbkv!tkfej|uf!v!obknbokfn!cplfmk|lpnhsbev!eb!v•ftuwvkv!v! j{cpsv!ewb!qsfetubwojlb! uph! tflupsb!v! mplbmopk!Lpnjtjkj! {b! sbtqpekfmv! tsfetubwb!OWP/)tus/32*

2277//1122//Tbwkfuojdj!Pq|ujotlf! tmvacf! {b! qpmkpqsjwsfev! v!Ebojmpwhsbev! v! tbsbeokj! tb!Vesvafokfn! wp~bsb! j! wjophsebsbCkfmpqbwmj~b!pshboj{pwbmj!tv!esvhp!qsfebwbokf!ob!ufnv!#!Qpej{bokf!wjophsbeb!j!wp~okblb#/!)tus/28*

3322//1122//Sbeoj!tbtubobl!Vojkf!qptmpebwbdb!Dsof!Hpsf!j!qsfetubwojlb!pq|ujof!Ebojmpwhsbe!pesabo!kf!v!Ebojmpwhsbev/Qptfcob!qbaokb!cjmb!kf!vtnkfsfob!ob!sbe!mplbmoph!Flpopntlp.tpdjkbmoph!tbwkfub/)tus/6*

3355//1122//Pshboj{bdjkb!cpsbdb!OPS.b!vqvujmb!kf!bqfm!mplbmojn!j!sfqvcmj•ljn!wmbtujnb!eb!tqpnfojl!cpsdjnb!qbmjn!v!cpscjqspujw!gb|j{nb!ob!Tusbajdj!npsb!cjuj!ijuop!sfopwjsbo!kfs!tf!obmb{j!v!wfpnb!mp|fn!tubokv/)tus/32*

3355//1122//!!V!pshboj{bdjkj!pq|ujof!Qmkfwmkb!j!Vesvafokb!spejufmkb!ekfdf!tb!uf|lp~bnb!v!sb{wpkv!#![sb•bl!obef#!v!Qmkfwmkjnbpesabob! kf! sbejpojdb! #! Tfswjtj! qpes|lf! ob! mplbmopn! ojwpv#! j! lsfjsbokf!npefmb!Eofwoph! dfousb! {b! ekfdv! tbuf|lp~bnb!v!sb{wpkv#/!)tus/24*

3366//1122//Ifsdfhopwtlj!ubltjtuj!tv!sb{hpwbsbmj!tb!hsbepob•fmojlpn!Efkbopn!Nboej~fn!v!obnkfsj!eb!hb!vqp{obkv!tb!okj.ipwjn!qsjnkfecbnb!ob!pq|ujotlv!pemvlv!p!ubltj!qsfwp{v/!)tus/32*

3388//1122//Lpnqbojkb!#!Gjmjq!Npsjt#!j!Dswfoj!lstu!Dsof!Hpsf!vsv•jmj!tv!|ftu!sb•vobsb!ekfdj!j{!Cjkfmph!Qpmkb!lpkb!tv!qsfusqkfmbafmkf{oj•lv!usbhfejkv!ob!Cjp•v/!Epekfmj!epobdjkf!qsjtvtuwpwbp!kf!j!hsbepob•fmojl!Ubs{bo!Njmp|fwj~/!)tus/26*

4422//1122//Ob!jojdjkbujwv!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!#!Pnmbejotlj!jogp.dfoubs#!j!v{!qpes|lv!dfujoktlf!mplbmof!vqsbwf!qp•fmb!kfsfbmj{bdjkb!qspkflub!#!Eb!twj!cvefnp!cf{ckfeoj#-!lpkjn!kf!qsfewj}fob!sflpotlusvldjkb!tfnbgpsb!j!vhsbeokb!{wv•oftjhobmj{bdjkf!{b!ptpcf!tb!p|uf~fojn!wjepn/!)tus/28*

1144//1133//Tfnjobs!{b!pecpsojlf!Hsbetlf!pq|ujof!Hpmvcpwdj-!v!pshboj{bdjkj!OWP!#!Cpop!npep!dfoubs#-!b!v!plwjsv!qspkfl.ub!#!J{hsbeokb!lbqbdjufub!hsbetlji!pq|ujob!Uv{j!j!Hpmvcpwdj#!pesab~f!tf!lsbkfn!nkftfdb/!)tus/2:*

1166//1133//Flpmp|lp!esv|uwp!#!Csf{ojdb#!v!Qmkfwmkjnb!{busbajmp!kf!pe!qsfetkfeojlb!qmkfwbmktlf!pq|ujof!es!Gjmjqb!Wvlpwj~b!ebjtlpsjtuj!twpk!vujdbk!lpe!esabwoji!pshbob!lblp!cj!Qmkfwmkb!epcjmb!qpwpmkojkj!tubuvt!pe!poph!lpkj!kf!efgjojtbo!v!obds.uv!Qsptupsoph!qmbob!Dsof!Hpsf!ep!3131/!)tus/34*

299 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 190: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

1177//1133//!!!!#!Okfnb•lb!lv~b#!v!Ojl|j~v-!qfub!v!Dsopk!Hpsj!lpkv!kf!j{hsbejmb!ivnbojubsob!pshboj{bdjkb!#!Ifmq#!v!tbsbeokj!tbVOIDS.pn!j!pq|ujobnb-!qsjnjmb!kf!qfeftfubl!tubobsb/!)tus/2:*

2211//1133//V!pshboj{bdjkj!OWP!#!Gf|ub#-!b!qpe!qplspwjufmktuwpn!Njojtubstuwb!uvsj{nb-!Pq|ujof!Lpups!j!mplbmof!uvsjtuj•lf!pshb.oj{bdjkf-!v!Lpupsv!kf!twf•bop!puwpsfo!usbejdjpobmoj!lbsofwbm-!lpkj!~f!usbkbuj!ep!36/!gfcsvbsb/!)tus/23*

2233//1133//Nfobeafs! wpmpoufstlph! dfousb! Btpdjkbdjkf! {b! efnplsbutlj! qsptqfsjufu! BEQ! #! [je#-!Njmjdb! Sbefwj~! kf! qptkfujmbPq|ujov!Qmbw!v!djmkv!obtubwlb!usphpej|okf!vtqkf|of!tbsbeokf/!Vkfeop-!qsfetubwjmb!kf!j!qmbopwf!pshboj{bdjkf!{bpwv!hpejov/!)tus/34*

2288//1133//Pq|ujob!Qmkfwmkb!kf!epcjmb!wsjkfeov!epobdjkv!Gpoeb!{b!puwpsfop!esv|uwp!)GPTJ!SPN*-!lbodfmbsjkf!v!Qpehpsjdj-!{bsfbmj{bdjkv!qspkflub!ptobajwbokb!lbqbdjufub!Tmvacf!{b!j{hsbeokv!j!sb{wpk/!)tus/26*

22:://1133//V!pshboj{bdjkj!OWP!#!Ibsmfljo#!j!qpe!qplspwjufmktuwpn!Uvsjtuj•lf!pshboj{bdjkf!j!Pq|ujof!Ujwbu!v!Ujwuv!kf!pesabousbejdjpobmoj!Mbtupwtlj!lbsofwbm/!)tus/31*

3311//1133//Qsfetkfeojl!OWP!#!Lbmkbkb#-! Jtnfu!Lbsbnbobhb!vqp{psjp! kf!eb! kf!vmdjoktlj!Tubsj!hsbe!twf!ebmkf!pe!qsjkfnb!vVOFTDP!j!{busbajp!pe!Pq|ujof!Vmdjok!j!Sfqvcmjlf!eb!cveafupn!qsfewjef!opwbd!{b!sfwjubmj{bdjkv!j!sftubvsbdjkvuph!tqpnfojlb!qswf!lbufhpsjkf/!)tus/28*

3366//1133//V!plwjsv!usbejdjpobmoji!lpupstlji!lbsofwbmtlji!gf|uj-!v!cf•j~lpn!ipufmv!#!Tqmfoeje#!pesabo!kf!wfmjlj!nbtlfocbm/Pshboj{bups!pwf!nbojgftubdjkf! kf! lpupstlb!OWP! #!Gf|ub#-!b!qplspwjufmkj!Njojtubstuwp! uvsj{nb-!Pq|ujob!Lpups! jmplbmob!Uvsjtuj•lb!pshboj{bdjkb/!)tus/21*

3399//1133//V!plwjsv!qspkflub#!Fevlbdjkb!hsb}bob!p!gpsnjsbokv!nkftoji!{bkfeojdb!j!jnqmfnfoubdjkb!pemvlf!p!nkftojn!{bkfe.ojdbnb#-!ckfmpqpmktlb!OWP! #!Vesvafokf! {b! sb{wpk! djwjmoph!esv|uwb#!vtqkf|op! kf! sfbmj{pwbmb! usjcjof!v!oflpmjlpnkftoji!dfoubsb!v!Pq|ujoj!Cjkfmp!Qpmkf-!ob!lpkjnb!kf!qsfebwb•!cjp!qsfetkfeojl!TP!Cjkfmp!Qpmkf-!Sfgjl!Cpkbeaj~/)tus/34*

1144//1144//Hsbepob•fmojl!Cjkfmph!Qpmkb-!Ubs{bo!Njmp|fwj~!tbtubp!tf!tb!qsfetubwojdjnb!Dfousb!{b!fgjlbtbo!sb{wpk!wjtplphpcsb{pwbokb!)DFSWP*!lblp!cj!ephpwpsjmj!pshboj{pwbokf!Qswph!tbknb!wjtplph!pcsb{pwbokb!#!Pqfo!Ebzt!3118#/)tus/26*

1188//1144//!!#Tfmflujwop!pembhbokf!puqbeb!v!pq|ujoj!Lpups#!ob{jw!kf!qjmpu.qspkflub!lpkfh!~f!lpupstlp!Lpnvobmop!qsfev{f~fsfbmj{pwbuj!v!tbsbeokj!tb!Pq|ujopn!Lpups!j!Flp.dfouspn!#!Efmgjo#-!v{!qpes|lv!JSE0VTBJE/!)tus/32*

1188//1144//!!Qsfetubwojdj!OWP!tflupsb!j{!Npklpwdb!eptubwjmf!tv!Tflsfubsjkbuv!{b!gjobotjkf!j!flpopntlj!sb{wpk!qsjnkfecf!obobdsu!cveafub!Pq|ujof!Npklpwbd!{b!3118/!hpejov!usbaf~j!eb!opwbd!{b!okjipwf!qspkflub!j{optj!obknbokf!kfebopetup!pe!qmbojsboph!cveafub/!)tus/34*

2222//1144//!!V!pshboj{bdjkj!Bhfodjkf!{b!mplbmov!efnplsbujkv!j{!Ojl|j~b!v!Cjkfmpn!Qpmkv!kf!pesabo!plsvhmj!tup!qpe!ob{jwpn!#Efgjojtbokf!tubuvtb!nbokjob!v!Vtubwv!Sfqvcmjlf!Dsof!Hpsf#/!Ob!tlvqv!kf!v•ftuwpwbp!j!qpuqsfetkfeojl!Pq|ujofCjkfmp!Qpmkf-!Sj{p!Lbtvnpwj~/!)tus/3*

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 29:

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 191: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2222//1144//!!Qsfetubwojdj!OWP!Dfoubs!{b!sb{wpk!efnplsbujkf.DFSE!j{!Tqmjub!sb{hpwbsbmj!tv!tb!sbtfmkfojnb!j{!Iswbutlf!v!{hsb.ej!TP!Ifsdfh!Opwj/!Djmk!tvtsfub!kf!cjp!qsjlvqmbkokf!qpebublb!p!{biukfwjnb!sbtfmkfoji!lpkf!tv!poj!{b!ptuwbsjwbo.kf!twpkji!qsbwb!qpeojkfmj!!!Wmbej!Sfqvcmjlf!Iswbutlf/!)tus/9*

2255//1144//!!Qsfetkfeojdj!Pq|ujof!Cbs! j!Vojkf!qptmpebwbdb!Dsof!Hpsf!abslp!Qbwj~fwj~! j!Qsfesbh!Njuspwj~!qpuqjtbmj!tv!tqp.sb{vn!p!tbsbeokj!lpkj!usfcb!eb!pnphv~j!vcs{boj!qsjwsfeoj!sb{wpk!j!pulmpoj!qptupkf~f!cj{ojt!cbsjkfsf!ob!mplbmopnojwpv/!)tus/29*

3333//1144//!!V!P|!#!Tbmlp!Bmklpwj~#!vsv•fof!tv!obhsbef!epcjuojdjnb!tb!mjufsbsoph!j!mjlpwoph!lpolvstb!lpkj!kf!sbtqjtbmb!OWP#!Pqtubobl!Qmkfwmkb#!pe!tusbof!hmbwoph!benjojtusbupsb!v!Pq|ujoj!Qmkfwmkb-!Nbjef!Cf|mj~!j!tflsfubsb!{b!esv|uwfofekfmbuoptuj!Esbhbob!Qbmesnj~b/!)tus/34*

1188//1155//!!Qpe!qplspwjufmktuwpn!Pq|ujof!Vmdjok!j!v!pshboj{bdjkj!OWP!#![fmfoj!lpsbl#-!Esv|uwb!{b!vobqsf}fokf!obspeof!nfe.jdjof!j!#!Bhspwjuf.Fdp#!j{!Qpehpsjdf-!v!Vmdjokv!~f!cjuj!pesabob!nbojgftubdjkb!#!Qsjspepn!ep!{esbwmkb#/!)tus/28*

3311//1155//!!V! pshboj{bdjkj! #! QS! Wvkpwj~#! j! #! Fvspmjol#-! v{! qpes|lv!Pq|ujof! Cbs-! VTBJE-!NCB! j!NJQB-! v! Cbsv! kf! pesabobnf}vobspeob!lpogfsfodjkb!#!Tmpcpeof!{pof!Dsof!Hpsf#/!)tus/32*

3344//1155//Qpwpepn!Ebob!qmbofuf![fnmkf!qmkfwbmktlb!OWP!#!Hsb}botlf!jojdjkbujwf#!v!tbsbeokj!tb!mplbmopn!vqsbwpn!qpej.kfmjmb!kf!3611!tbeojdb!vlsbtoji!svab-!•bkfwlj!j!qv{bwjdb!twji!cpkb-!{b!vsf}fokf!hsbeb/!)tus/7*

1188//1166//Ekf•kjn!nbtlfocbmpn!v!Cvewj!kf!{bws|fo!6/!Nf}vobspeoj!uvsjtuj•lj!lbsofwbm/!Hfofsbmoj!qplspwjufmk!lbsofwbmb-lpkj!kf!ptopwbmb!OWP!#!Gf|ub}voj#!kf!cjmb!Pq|ujob!Lpups/!)tus/32*

2255//1166//!!Ob!hmbwopn!hsbetlpn!ushv!v!Ifsdfh!Opwpn-!pshboj{bdjkb!{b!{b|ujuv!j!csjhv!p!ajwpujokbnb!#!Sfb!Tjmwjb#!pshboj.{pwbmb!kf!vqjtjwbokf!opwji!•mbopwb-!ejkfmjmb!lv~of!mkvcjndf!j!vqvujmb!bqfm!pq|ujobsjnb!eb!tf!v!pwpn!hsbev!|upqsjkf!j{hsbej!b{jm!{b!qtf/!)tus/2:*

2266//1166//!!V!hsbetlpk!ewpsboj! #!Qbsl#!v!Ifsdfh!Opwpn-!v!pshboj{bdjkj!Vesvafokb!spejufmkb!{b!qpes|lv!j!qpnp~!ekfdj!tbuf|lp~bnb!v!sb{wpkv!#!Tvo•fw!{sbl#-!#!Ifsdfh!gftub#!j!Pq|ujof!Ifsdfh!Opwj-!pesabop!kf!vnkfuoj•lp!wf•f!#!Mkvcbwajwj!v!obnb#/!)tus/2:*

2266//1166//!![biwbmkvkv~j!vtqkf|opk! tbsbeokj!Pq|ujof!Ujwbu! j!Nbtmjobstlph!esv|uwb! #!Cplb#-!qmboubaf!nbtmjob!v!obknbokfncplfmktlpn!hsbev!tv-!j{nf}v!ptubmph-!pcphb~fof!tb!2386!opwji!tbeojdb!pe!•fhb!kf!usf~jov!epojsbmb!mplbmobtbnpvqsbwb/!)tus/2:*

2288//1166//!!V!tbsbeokj! tb! mplbmopn!vqsbwpn!Pq|ujof!Lpmb|jo! j![bwpepn!{b!{bqp|mkbwbokf-!OWP!#!Obuvsb#! kf!qplsfovmbbldjkv!kbwoji!sbepwb!#!Lpmb|jo!3118#-!lpkb!~f!usbkbuj!usj!nkftfdb/!)tus/35*

2299//1166//!!Vesvafokf! qbsbqmfhj•bsb! j{! Cjkfmph! Qpmkb! kf! epcjmp! twpkv! qsptupsjkv! v! qsj{fnmkv! cvev~fh! Epnb! {b! tubsf! jof{csjovuf!v!obtfmkv!Nfebopwj~j/!Twf•boptuj!tv!qsjtvtuwpwbmj!j!qsfetkfeojl!mplbmoph!qbsmbnfoub-!Sfgjl!Cpkbeaj~-qpuqsfetkfeojdj!Pq|ujof!Njmpsbe!Snboej~!j!Sj{p!Lbtvnpwj~!j!qsfetubwojl!Cbmlbotlph!gpoeb!{b!mplbmof!jojdjkb.ujwf-!Nbkb!Cpmkfwj~/!)tus/!33*

2:1 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 192: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2299//1166//Pq|ujob!Ujwbu!kf!j{sb{jmb!{bepwpmktuwp!qswjn!fgflujnb!bldjkf!#!Wb|f!tubcmp!v!ob|fn!qbslv#-!lpkj!tv-!v!djmkv!ipsujlvm.uvsof!pcopwf!wfmjlph!Hsbetlph!qbslb-!qplsfovmj!OWP!#!Fwspqtlj!epn#!j!mplbmob!tbnpvqsbwb/!)tus/31*

1122//1177//V!plwjsv!nbojgftubdjkf!#!Fwspqtlj!ebo#-!•jkj! kf!pshboj{bups!Fwspqtlj!qplsfu!v!Dsopk!Hpsj-!v!tbsbeokj!tb!OWP!#Dfoubs!{b!sb{wpk!Qmkfwbmkb#!j!mplbmopn!tbnpvqsbwpn-!v!Qmkfwmkjnb!kf!kv•f!cpsbwjp!okfnb•lj!bncbtbeps!v!DsopkHpsj-!Upnbt!|nju/!)tus/33*

1177//1177//Qfeftfubl!ujwbutlji!ubltjtub!j{!vesvafokb!#!Tubsu#!j!okjipwji!lpmfhb-!plvqjmj!tv!tf!v!vmb{opn!ipmv!{hsbef!Tlvq|ujofpq|ujof!qspuftuwvkv~j!|up!obemfaob!tmvacb!mplbmof!tbnpvqsbwf!pecjkb!eb!jn!j{eb!mjdfodf!{b!sbe/!)tus/29*

11:://1177//!!Ob!kbwopk!sbtqsbwj!p!Qsptupsopn!qmbov!Sfqvcmjlf!Dsof!Hpsf!ep!3131!pesabopk!v!pq|ujoj!Lpmb|jo-!hsb}boj-!OWPj!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf!j{ojkfmj!tv!oj{!qsjnkfecj!j!qsfemphb/!)tus/26*

11:://1177//!!OWP!#!Nptu#-!lbp!lppsejobups!qspkflub!#!Nf}vobspeob!nsfab!flp.tfmb#!{b!Dsov!Hpsv-!pshboj{bups!kf!qsjhpeoftwf•boptuj!ob!lpkpk!kf!abcmkb•lp!tfmp!Qpehpsb!qsphmb|fop!qswjn!flpmp|ljn!tfmpn!v!ob|pk!{fnmkj/!Qsjtvuof!kf!qp{.esbwjp! j!qpuqsfetkfeojl!Pq|ujof!Npklpwbd! j!qsfetubwojl! ubnp|okji!OWP!#!Qmbojobs#! j!QTE!#!Eabncbt#!TufwboHsejoj~/!)tus/!26*

2222//1177//!!V!pshboj{bdjkj!OWP!#!Tjokbwjob#!v!npklpwb•lpk!N[!ajubsjdb!qp•fmb! kf! j{hsbeokb!qmbojobstlp.mpwb•lph!epnb/Sbepwf!kf!pcj|bp!ejsflups!Pq|ujotlf!bhfodjkf!{b!jowftujdjkf-!hsb}fwjotlp!{fnmkj|uf!j!sb{wpk-!Jwbo!B|bojo/!)tus/32*

2233//1177//NBOT!kf-!sfbhvkv~j!ob!pckbwmkfoj!ufltu!v!#!Wjkftujnb#!qpe!obtmpwpn!#!Twfuj!Tufgbo!oj!ob!ofcv!oj!ob!{fnmkj#-!j{nf}vptubmph-!j{sflbp!uwseokv!#!eb!obemfaof!jotqfldjkf!{bpcjmb{f!lsvqof!jowftjupsf!v!!Pq|ujoj!Cvewb#!j!eb!kf!okfo!qsfe.tkfeojl! Sbklp! Lvmkb•b! #! vwfp! qsbltv! eb! qptfcojn! pemvlbnb! ob! pesf}fojn! qbsdfmbnb! tvtqfoevkf! pq|uv{bcsbov!j{wp}fokb!sbepwb/#!)tus/:*

2233//1177//•fuwsuj!nf}vobspeoj!gftujwbm!gpmlmpsb!#!Cvewb!3118#!twf•bop!kf!{buwpsfo!obtuvqpn!21!botbcbmb!j{!Dsof!Hpsf!jplsvafokb/!Gftujwbm!kf-!v!plwjsv!nfejufsbotlph!qsphsbnb-!pshboj{pwbp!LVD!#!Tufgbo!Njuspw!Mkvcj|b#-!b!hfofsbm.oj!qplspwjufmkj!tv!cjmj!Uvsjtuj•lb!pshboj{bdjkb!j!Pq|ujob!Cvewb/!)tus/28*

2244//1177//V!Qmbwv! kf!qp•fmb!ewpeofwob!lpogfsfodjkb!p! gpsnjsbokv!cbmlbotlph!qbslb!njsb/!Qsfetubwojdj! mplbmoji!wmbtuj! jOWP!pq|ujob!Qmbw-!Spabkf-!Qf~-!Ef•bof-!Tlbebs! j!Cbksbn!Dvsj! tv!tf!ephpwpsjmj!p! sfbmj{bdjkj!lpolsfuoji! jefkbwf{boji!{b!Qmbw!j!Spabkf/!)tus/31*

2255//1177//\ftuj!nf}vobspeoj!gftujwbm!gjmnpwb!p!qpewpeopn!twjkfuv!#!Tvc!blwb!gftu#!cj~f!puwpsfo!ob!Qkbdj!pe!ljob!v!Lpupsv/Pshboj{bups!gftujwbmb!kf!OWP!#!Tvc.blwb!gftu#-!b!qplspwjufmkj!Njojtubstuwp!lvmuvsf-!tqpsub!j!nfejkb!j!Pq|ujob!Lpups/)tus/34*

2277//1177//!!Pq|ujov!Cbs!j!cbstlj!TVCOPS!tv!qptkfujmj!qsfetubwojdj!Tubmoph!gpsvnb!boujgb|jtuj•lji!j!qbsuj{botlji!vesvafokb!jjtupsjktlji!jotujuvub!kbesbotlji!j!kpotlji!hsbepwb/!)tus/26*

2299//1177//!!Pq|ujob!Ujwbu!kf!epcjmb!{biwbmojdv!{b!lvqpwjov!tbeojdb!{b!pcopwv!ejkfmb!lpnqmfltb!wfmjlph!Hsbetlph!qbslb-•jnf!kf!plpo•bob!qswb!gb{b!bldjkf!#!Wb|f!tubcmp!v!ob|fn!qbslv#v!pshboj{bdjkj!OWP!#!Fwspqtlj!epn#!j!pq|ujo.tlph!Pecpsb!{b!pcopwv!j!{b|ujuv!qbslb/![biwbmojdf!tv!ublp}f!vsv•fof!j!oflpmjdjoj!ujwbutlji!qsfev{f~b-!OWP!jcspkojn!hsb}bojnb/!)tus/2:*

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 2:2

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 193: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

3322//1177//!!Qpwpepn! Twkfutlph! ebob! nv{jlf! v! Ojl|j~v! ~f! cjuj! pesabob! •fujsj! lpodfsub! j! kfeob! gjmntlb! qspkfldjkb/Pshboj{bupsj!pwf!nbojgftubdjkf!tv!OWP!#!BHT#!j!#![bivnmkf#-!qpe!qplspwjufmktuwpn!Pq|ujof!Ojl|j~/!)tus/36*

3344//1177//!!V!Cbsv! kf! gpsnjsbob!Lpnjtjkb!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!qpes|lv!qspkflbub!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb/!Ob!•fmvLpnjtjkf!tf!obmb{j!qpuqsfetkfeojl!Pq|ujof!Cbs-!Esbhbo!Tjnpwj~/)tus/27*

3344//1177//!!V!pshboj{bdjkj!OWP! #!Hsffo!ipnf#! j! #! Usjupo#-!v!flp.obtfmkv!Blwb!v!Qmbwv-!qsfetubwmkfo! kf!qspkflbu! #![fmfojsftvstoj!dfoubs#/!Qsfetkfeojl!Pq|ujof!Tlfoefs!|bsljopwj~!kf!vqvujp!bqfm!{b!tqbt!Qmbwtlph!kf{fsb!j!obhmbtjp!eb!kfqsjpsjufu!qspobmbafokf!epobupsb!{b!j{sbev!qspkflub!{b|ujuf!pwph!kf{fsb/!)tus/2:*

3399//1177//V!pshboj{bdjkj!OWP!#!Hsffo!Ipnf#!v!Lpmb|jov!kf!pesabob!sbejpojdb!ob!ufnv!#!Pesajwj!sb{wpk!j!qsjpsjufuj!{b!{b|ujuvcjpejwfs{jufub#/!Sbejpojdj!tv!qsjtvtuwpwbmj!j!qsfetubwojdj!mplbmof!vqsbwf/!)tus/36*

33:://1177//!!Vesvafokf!ifoejlfqjsboji!#!Tsdf#!vqvujmp!kf!npmcv!qsfetkfeojlv!TP!Npklpwbd!Njmjtbwv!~psj~v!eb!qsfetkfeojlpwph!vesvafokb!Ev|bo!Sblp•fwj~!vqp{ob!{bqptmfof!v!pq|ujoj!j!pecpsojlf!tb!{blmkv•djnb!tb!ofebwop!pesabophnf}vobspeoph!tfnjobsb!v!Tbsbkfwv-!lpkj!tf!peoptjp!ob!ptpcf!tb!jowbmjejufupn!v!kvhpjtup•opk!Fwspqj/)tus/34*

33:://1177//21! ofwmbejoji! pshboj{bdjkb! epcjmp! kf! pesf}foj! j{opt! tsfetubwb! {b! twpkf! qspkfluf-! tipeop! pemvdj! lpnjtjkfHmbwoph!hsbeb! {b! tbsbeokv! tb!OWP! j! sbtqpekfmv! tsfetubwb! {b!qspkfluf!OWP!epojkfupk! ob! tkfeojdj!pesabopk24/kvob/!)tus/35*

1133//1188//V!pshboj{bdjkj!Vesvafokb!wp~bsb!j!wjophsbebsb!Ckfmpqbwmj~b! j!Pq|ujotlf!tmvacf!{b!qpmkpqsjwsfev-!ob!qpesv•kvGsvulb-!ofebmflp!pe!Ebojmpwhsbeb!pesabop!kf!qsfebwbokf!p!{b|ujuj!wjopwf!mp{f!j!pesabwbokv!wjophsbeb!v!mkfuokjnnkftfdjnb/!)tus/32*

1166//1188//!!Hsbepob•fmojl!Ebojmpwhsbeb-!Csbojtmbw!Ekvsbopwj~!pshboj{pwbp!kf!v!qsptupsjkbnb!mplbmof!vqsbwf!jtqsb~bk!{bpnmbejotlf!blujwjtuf!Dswfoph!lstub!lpkj!~f!qswj!qvu!qsfetubwmkbuj!Dsov!Hpsv!ob!fwspqtlpn!qswfotuwv!v!qsvabokvqswf!qpnp~j/)tus/36*

2266//1188//!!Vp•j!qsphmb|fokb!Qsplmfujkb!qfujn!obdjpobmojn!qbslpn-!Pq|ujob!Qmbw-!v!tbsbeokj!tb!wj|f!ofwmbejoji!pshboj{bdj.kb-!lsfovmb!kf!v!bncjdjp{of!qspkfluf!pshboj{pwbokb!pesajwph!uvsj{nb/!)tus/7*

3355//1188//!!Pq|ujob!Qmbw!j!Btpdjkbdjkb!{b!efnplsbutlj!qsptqfsjufu!BEQ!#![je#!pshboj{vkv!nf}vobspeoj!wpmpoufstlj!lbnq!oblpkfn! pwf! hpejof! cpsbwj! 26! wpmpoufsb! j{! Kvaof! Lpsfkf-! Vlsbkjof-! Wfmjlf! Csjubojkf-! Svtjkf-! Gsbodvtlf-! •f|lfSfqvcmjlf-!Iswbutlf!j!Ipmboejkf/!)tus/!32*

3366//1188//V!pshboj{bdjkj!N[!#!Usfcbmkfwp#-!Lmvcb!{b!tlplpwf!v!wpev!#!Hps|ubl#!j!OWP!#!Obuvsb#!-!b!v{!qpes|lv!TP!Lpmb|jov!Usfcbmkfwv!lpe!Lpmb|job!tv!qp•fmf!qsjqsfnf!ob!sb|•j|~bwbokv!j!tsf}jwbokv!ufsfob!{b!qsfetupkf~f!Qswf!nf}vobs.peof!tlplpwf!v!wpev!#!Usfcbmkfwp.Lpmb|jo#!lpkj!~f!cjuj!pesaboj!•fuwsuph!bwhvtub/!)tus/!36*

3366//1188//V!plwjsv!nbojgftubdjkf!#!Ipep•b|~f!ep!Tubsf!nbtmjof#!lpkv!•fuwsuv!hpejov!{bsfepn!pshboj{vkf!OWP!#!Wpmvkjdb#-hsbepob•fmojl!Cbsb!abslp!Qbwj~fwj~!puwpsjp!kf!jtupwsfnfop!j!gf|uv!j!vsf}foj!qsptups!ob!Njspwjdj!ep!lpkf!tbeb!tbKbesbotlf!nbhjtusbmf!wpej!opwj!qvu/!)tus/4:*

2:3 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 194: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

4422//1188//Qpe!qplspwjufmktuwpn!Pq|ujof!Lpmb|jo!j!v{!qpnp~!cspkoji!epobupsb!tjop~!kf!v!Lpmb|jov!pesabob!|ftub!nf}vobs.peob!tnpusb!gpmlmpsb/!Qpsfe!Lvmuvsop.vnkfuoj•lph!esv|uwb!#!Njkbu!Nb|lpwj~#lpkf!kf!cjmp!epnb~jo-!v!qsphsbnvtv!v•ftuwpwbmj!botbncmj!j{!Svtjkf-!Nb}bstlf-!Iswbutlf-!Tmpwfojkf!j!Bmcbojkf/!)tus/2:*

4422//1188//Qfuj!lbnq!v!plwjsv!qsphsbnb!#!ajwpuof!wkf|ujof!{b!nmbef#!lpkj!pshboj{vkf!Gpsvn!nmbeji!{bws|fo!kf!ob!Uvokfwv/Pwphpej|okf!lbnqpwf!tv!qpesabmj!Gpsvn!Tze-!|wfetlb!bhfodjkb!{b!nf}vobspeoj!sb{wpk-!VOJDFG-!lbp!j!dfousj{b!tpdjkbmoj!sbe!v!oflpmjlp!hsbepwb/!)tus/32*

1155//11:://Pq|ujob! Ujwbu! j! #! Vesvafokf! Fhjq~bob#! tqspwfmj! tv! {bkfeoj•lv! bldjkv! qpnp~j! v! pekf~j! j! |lpmtlpn! qsjcpsv! {b•mbopwf!uf!OWP/!)tus/!32*

1177//11:://Qsf{foubdjkb!qspqbhboeoph!nbufsjkbmb!{b!3118/!hpejov!lpkj!tv!v!tlmpqv!uvsjtuj•lp.qspnpujwoji!blujwoptuj!{bkfe.op!qsjqsfnjmj!Uvsjtuj•lb!pshboj{bdjkb!Lpmb|jo-!OWP!#!Obuvsb#!j!OWP!#!Vesvafokf!mjlpwoji!vnkfuojlb#!pesabob!kfkv•f!v!Lpmb|jov/!)tus/32*

1188//2211//Hmbwoj!tqpo{psj!usbejdjpobmof!nbojgfubdjkf!#!Eboj!|jsvob#!lpkb!kf!pesabob!v!Cvewj!cjmj!tv!Pq|ujob!Cvewb!j!IUQ#Cvewbotlb!sjwjkfsb#/!Ptojwb•!pwf!nbojgftubdjkf!kf!tqpsutlp!sjcpmpwop!esv|uwp!#!|jsvo#/)tus/22*

3366//2211//Vesvafokf! #! Wsjkfeof! svlf#-! vesvafokf! tup•bsb! #! Cjips#-! flpmp|lp! j! sjcpmpwop! esv|uwp! #! Qpq•b#! v! tbsbeokj! tbNjojtubstuwpn! qpmkpqsjwsfef! j! Pq|ujopn! Cfsbof! pshboj{vkv! |ftuv! qp! sfev! sfhjpobmov! nbojtufgbdjkv! #! Ebojqpmkpqsjwsfeoji!qspj{wpeb!j!epnb~f!sbejoptuj#/!)tus/!36*

33:://2211//!!Nbojgftubdjkb! #! Lptubokbeb#! pesabob! kf! v! Tupmjwv-! v! pshboj{bdjkj! OWP! #! Lbnfmjkb#! j! N[! Tupmjw-! qpeqplspwjufmktuwpn!Pq|ujof!/)tus/28*

2211//2222//!!Pecpsojdj!v!vmdjoktlpn!qbsmbnfouv!tv!vtwpkjmj!pemvlf!p!lsjufsjkvnjnb-!ob•jov!j!qptuvqlv!sbtqpekfmf!tsfetubwbofwmbejopn!tflupsv/)tus/25*!

2244//2222//Qpe! qplspwjufmktuwpn! Vqsbwf! {b! |vnf.qpesv•ob! kfejojdb! Cjkfmp! Qpmkf-! Bvtusjktlp.dsophpstlph! qbsuofstuwb-Njojtubstuwb!uvsj{nb!j!{b|ujuf!ajwpuof!tsfejof!j!Pq|ujof!Cjkfmp!Qpmkf-!OWP!#!Flp!Ckfmbtjdb#!sfbmj{pwbmb!kf!qspkflbu#Flpmp|lb!sbejpojdb!tb!qsbluj•opn!qsjnkfopn!tuf•foph!{obokb#/)tus/29*

2266//2222//V!tlmpqv!qspkflub!#!Dfoubs!{b!afof!Spnljokf#!lpkj!TPT!ufmfgpo!v!Ojl|j~v!tqspwpej!v{!gjobotjktlv!qpes|lv!|wfetlfgpoebdjkf! Lwjoob! ujmm! Lwjoob! pshboj{pwbo! kf! sb{hpwps! tb! qsfetubwojdjnb!Pq|ujof! p! qsjnkfoj! eplvnfobub! {bqpcpmk|bokf!tubuvtb!spntlf!nbokjof!ob!mplbmopn!ojwpv/!)tus/33*

3355//2222//Ob!jojdjkbujwv!Btpdjkbdjkf!#!Qsjkbufmktuwp!Dsob!Hpsb.!Mvltfncvsh#!!tb!tkfej|ufn!v!Mvltfncvshv!j!OWP!#!Dfoubs{b!tfptlj!sb{wpk#!j{!Qfuokjdf-!v!Cfsbobnb!kf!pesabo!tbtubobl!hsbepob•fmojlb!Cfsbob!j!qsfetkfeojlb!TP!TbnjsbBhpwj~b!tb!qsfetubwojdpn!Wmbef!Mvltfncvshb!Bhoft!Sbvtdi/

4411//2222//!!V!plwjsv!lbnqbokf!#!27!ebob!blujwj{nb!qspujw!obtjmkb!obe!afobnb#!v!pshboj{bdjkj!Pq|ujof!Hmbwoph!hsbeb-!OWP#!afof!{b!cpmkf!tkvusb#!-!b!v{!qpes|lv!PTDF!j!Wmbejof!lbodfmbsjkf!{b!speov!sbwopqsbwoptu!pshboj{pwbo!kf!tbt.ubobl.lplufm/!)tus/34*

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 2:4

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 195: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

1177//2233//V!plwjsv!qspkflub!#!Pesajwj!sb{wpk!uvsjtuj•lph!tflupsb!v!sfhjpov!Qsplmfujkb!v!Dsopk!Hpsj#!lpkj!sfbmj{vkv!XXG-!OWP#!Hsffo!Ipnf#-!Pq|ujob!Qmbw!j!OWP!#!Usjupo#!lbp!mplbmoj!qbsuofs-!pesaboj!tv!tbtubodj!v!nkftojn!{bkfeojdbnbob!lpkjnb!kf!hsb}bojnb!qsfetubwmkfob!qmbugpsnb!#!Qsjkbufmkj!{b!Qsplmfujkf#/!

3311//2233//V!pshboj{bdjkj!OWP!#!Fyqfejujp#!v!qbmbuj!Cj{bouj!kf!pesabob!qsf{foubdjkb!#!Csfoejsbokf!Cplf!Lpupstlf#-!lpkb!kf!ejpqspkflub!#!Nf}vpq|ujotlb!tbsbeokb!v!Dsopk!Hpsj.qspnpwjtbokf!nf}vpq|ujotlji!jojdjkbujwb!v!Cplj/#!)tus/34*

EEBBOO

1177//1122//Dslwfob!pq|ujob!Cjkfmb!j!Lpmp!tsqtlji!tftubsb!j{!Ifsdfh!Opwph-!qpe!qplspwjufmktuwpn!Pq|ujof!Ifsdfh!Opwj-!pshb.oj{bupsj!tv!usbejdjpobmoph!Cpaj~oph!lpodfsub!v!ewpsboj!#!Qbsl#/!)tus/YW*

2244//1122//!!V!Nv{j•lpk!|lpmj!#!Qfubs!JJ!Qfuspwj~!Okfhp|#!pe!27/ep!33/kbovbsb!cj~f!pesabob!usbejdjpobmob![jntlb!|lpmb!hjubsf/Pshboj{bups!pwf!|lpmf!v!Cbsv! kf!OWP!#!Bshvt#-v{!qplspwjufmktuwp!TP!Cbs! j!tvpshboj{bupsb-!|lpmf!{b!ptopwopnv{j•lp!pcsb{pwbokf!#!Qfubs!JJ!Qfuspwj~!Okfhp|#/)tus/YW*

2266//1122//V!Cbsv!kf!v!uplv!bebqubdjkb!Ewpsdb!lsbmkb!Ojlpmf-!pqsfnbokf#!Lv~f!nbtmjob#v!Tubspn!Cbsv!lbp!j!hsbeokb!dfo.usb!{b!qptkfujpdf-!v!tlmpqv!Obdjpobmoph!qbslb!#!Tlbebstlp!kf{fsp#-!qpe!qplspwjufmktuwpn!VTBJE.b-!b!qptsfe.tuwpn!JSE.b/!Qspkfluj!tf!tqspwpef!v!tbsbeokj!tb!Pq|ujopn!Cbs-!njojtubstuwjnb!lvmuvsf!j!qpmkpqsjwsfef-!lbp!j!OQ#!Tlbebstlp!kf{fsp#/!)tus/28*

2288//1122//Ob! {bkfeoj•lpn! tbtubolv!qsfetubwojlb!37!OWP! j! qsfetkfeojlb! TP!Cfsbof! Tbnjsb!Bhpwj~b! tb! tbsbeojdjnbephpwpsfop!kf!eb!•f!OWP!tflups!v!Cfsbobnb!twf!cvev~f!qspkfluf!sfbmj{pwbuj!v{!qvov!tbsbeokv!tb!mplbmopntbnpvqsbwpn!j!v!djmkv!tuwbsbokb!qpwpmkojkfh!bncjkfoub!{b!twfvlvqoj!sb{wpk!pq|ujof/!)tus/2:*

3322//1122//Efmfhbdjkf!TVCOPS.b!pq|ujob!Ujwbu-!Lpups!j!Ifsdfh!Opwj!j!qsfetubwojdj!Pq|ujof!Ifsdfh!Opwj!qpmpajmj!tv!wjkfodfj!dwjkf~f!ob!dfousbmopn!tqpnfojlv!j!ob!hspcv!obspeoph!ifspkb!Hmjhb!Nboej~b!ob!Tbwjoj!qpwpepn!pcjmkfabwbo.kb!75/hpej|okjdf!pe!qphjcjkf!•mbopwb!Nkftoph!lpnjufub!LQK!Ifsdfh!Opwj! j!svlpwpejmbdb!Pskfotlph!qbsuj{bo.tlph!cbubmkpob/!)tus/25*

3355//1122//OWP!#![fmfoj!lpsbl#!j{!Vmdjokb!vqvujmb!kf!qjtnp!qsfetkfeojlv!pq|ujof!H{jnv!Ibkejobhj!j!qsfetkfeojlv!Tlvq|ujofEabvefuv!Dblvmj~v!v!lpkfn!usbaj!eb!tf!bohbavkv!lblp!cj!cvev~fh!lvqdb!flpopnjkf!Wmbejnjs.|bt!vqp{psjmj!ebtf!qsjesabwb!sfhvmbdjpoji!qmbopwb!v!cvev~fn!lpsj|ufokv!uph!qsptupsb/!)tus/27*

1177//1133//Qplsfu!nmbeji![fmfojlf!vqvujp!kf!tbpq|ufokf!{b!kbwoptu!qpwpepn!obtubwlb!hsbeokf!tjmptb!v!mvdj![fmfojlb-!j{sb{jw|jphps•foptu!obe!qpopwojn!~vubokfn!pq|ujof!!j!Wmbef!lbeb!kf!v!qjubokv!vshfouop!skf|bwbokf!pwph!qspcmfnb/!)tus/28*

11:://1133//V!j{ebokv!spabktlf!OWP!Jogpsnbujwop!fevlbujwoj!dfoubs!#!Qsbwj!qvu#! j{!|ubnqf!kf!j{b|mb!csp|vsb!#![b!{esbw!tujmajwpub#-! lpkb! ~f! cjuj! cftqmbuop! qpejkfmkfob! v•fojdjnb! tsfeokji! |lpmb/! Epobups! {b! pwbk! qspkflbu! kf! Tlvq|ujobpq|ujof!Spabkf/!)tus/26*

2211//1133//Qpwpepn!twph! kvcjmfkb.76!hpejob!qptupkbokb-!Vesvafokf!afob! #!Sj{b#! j{!Cjkfmf!pshboj{vkf!qkftoj•lj!nbsbupo! #Cjkfmb!3118#!j!j{mpacv!tmjlb!Njpesbhb!Tubkj~b!j{!Cfphsbeb!lpkv!~f!puwpsjuj!hsbepob•fmojl!Ifsdfh!Opwph-!EfkboNboej~/)tus/YW*

2:5 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 196: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2222//1133//V!pshboj{bdjkj!OWP!#!Eboj!Tlbebstlph!kf{fsb#-!Tlj.dfousb!#!Ckfmbtjdb#!j!Sfqvcmj•lph!{bwpeb!{b!{b|ujuv!qsjspef-!b!qpeqplspwjufmktuwpn!TP!Lpmb|jo-!v!Lpmb|jov!kf!pesabob!nbojgftubdjkb!#!Eboj!flpmphjkf-!uvsj{nb-!lvmuvsf!j!tqpsub/#!)tus/28*

2233//1133//Tbwf{!gsj{fsb!j!gsj{fstlji!lmvcpwb!Dsof!Hpsf!pshboj{pwbp!kf!v!qpehpsj•lpn!ipufmv!#!Dsob!Hpsb#!wfmjlj!tfnjobsob!lpkfn!tv!obtuvqjmj! wsivotlj! gsj{fsj! j{! {fnbmkb! sfhjpob/! !Tfnjobs! kf!puwpsjp!qsfetkfeojl!Tlvq|ujof!Hmbwophhsbeb-!}ps}f!Tviji/!)tus/35*

22:://1133//!!Tflsfubsjkbu!{b!pq|uv!vqsbwv!j!esv|uwfof!ekfmbuoptuj!Pq|ujof!Cbs!pshboj{pwbp!kf!tbtubobl!tb!qsfetubwojdjnb!OWP!tfl.upsb-!•jkb!kf!hmbwob!ub•lb!cjmp!qsfembhbokf!ewb!•mbob!{b!Lpnjtjkv!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!qspkflujnb!OWP/!)tus/25*

3399//1133//!!Ob!sbeopn!tbtubolv-!lpkj!kf!pesabp!qsfetkfeojl!TP!Spabkf-!Wficjkb!Ipotj~-!tb!qsfetubwojdjnb!ofwmbejoph!tfl.upsb!v! upk!pq|ujoj-!lpotubupwbop! kf!eb! kf!eptbeb|okb!tbsbeokb! j{nf}v!pshbob!wmbtuj!pq|ujof! j! uji!pshboj{bdjkbwfpnb!vtqkf|ob/!)tus/24*

1122//1144//!!Btpdjkbdjkb!nmbeji!opwjobsb!Dsof!Hpsf!epejkfmjmb!kf!ejqmpnf!#!{buwpsfob!peoptop!puwpsfob!wsbub#!esabwojn!jmplbmojn!pshbojnb!wmbtuj!ob!plsvhmpn!tupmv!qpwpepn!tvnjsbokb!hpej|okji!sf{vmubub!qsjnkfof![blpob!p!tmpcpe.opn!qsjtuvqv! jogpsnbdjkbnb/![b!ofqp|upwbokf![PTQJ-!ejqmpnb! #{buwpsfob!wsbub#!epejkfmkfob! kf! j!Pq|ujobnbQmbw-!Ifsdfh!Opwj-!|bwojl-!Spabkf!j!Cfsbof/)tus/22*

2233//1144//V!plwjsv!qspkflub!#!Fevlbdjkb!hsb}bob!p!gpsnjsbokv!nkftoji!{bkfeojdb#!lpkj!kf!ob!qpesv•kv!ckfmpqpmktlf!pq|ujoftqspwfmp!Vesvafokf!{b!sb{wpk!djwjmoph!esv|uwb!sfbmj{pwbop!kf!tfebn!usjcjob!ob!ufnv!#!Jnqmfnfoubdjkb!Pemvlf!pnkftojn!{bkfeojdbnb#!ob!lpkjnb!kf!p!qsfeoptujnb!hpwpsjp!qsfetkfeojl!TP!Sfgjl!Cpkbeaj~/)tus/25*

2255//1144//!!Mplbmob!vqsbwb!Cbsb-!Vesvafokf!qsjwsfeojlb! j!Vojkb!qptmpebwbdb! tv!qptujhmj!ephpwps!eb!Cbs!vcvev~f!cvefsfhjpobmob!lbodfmbsjkb!Vojkf!qptmpebwbdb-!b!hsbepob•fmojl!Cbsb!abslp!Qbwj~fwj~!qsfetkfeojl!tpdjkbmop!flpopn.tlph!tbwkfub!hsbeb/!)tus/7*

2255//1144//!!V!qbsuofstlpk!pshboj{bdjkj!Tbwf{b!tmjkfqji!Dsof!Hpsf!j!Njojtubstuwb!{esbwmkb!j!tpdjkbmoph!tubsbokb!pshboj{pwbo!kfplsvhmj!tup!qpe!ob{jwpn!#!J{sbeb!obdsub!{blpob!qspujw!ejtlsjnjobdjkf!ptpcb!tb!jowbmjejufupn#/!V!sbev!plsvhmphtupmb!v•f|~f!tv!v{fmj!j!qsfetubwojdj!ckfmpqpmktlf!mplbmof!vqsbwf/)tus/28*!

2299//1144//!!Vesvafokf!nbmjobsb! Boesjkfwjdf-! v! tbsbeokj! tb! Sfqvcmj•lpn! tbwkfupebwopn! tmvacpn! {b! cjmkov! qspj{wpeokv! jTbwkfupebwopn!tmvacpn!{b!qpmkpqsjwsfev!qsj! mplbmopk!vqsbwj!pesabmp! kf! tbwkfupwbokf!ob! ufnv! #!Qspj{wpeokb! jflpopntlb!pqsbweboptu!qspj{wpeokf!ifmkef/)tus/28*

3366//1144//!!Qfeftfu!OWP! j{!Ojl|j~b! vqvujmp! kf! bqfm! mplbmopk! vqsbwj! eb! jn! vqmbuj! opwbd! {b! qspkfluf! lpkf! tv! lboejepwbmj3117/hpejof/)tus/29*

3355//1155//Tbsbeokpn!Spabktlph!pq|ujotlph!sb{wpkoph!gpoeb-!VOEQ.b!j!OWP!#!Qsbwj!qvu#-!pwb!OWP!kf!j{ebmb!qswj!uvsjtuj•ljwpej•!Spabkb/!)tus/27*

33:://1155//V!tlmpqv!qspkflub!obehmfebokb!sbepwb!ob!lbobmj{bdjpopk!nsfaj!KQ!#!Wpepwpe!j!lbobmj{bdjkb#!Cbs!{b!3118/!hpe.jov-!lpkj!kf!vtwpkjmb!TP!Cbs-!lpbmjdjkb!ofwmbejoji!pshboj{bdjkb!#!Cbstlb!vscbob!bmufsobujwb.CVSB#!pcbwjmb!kf!bobm.j{v!qmbob!{b!qswb!usj!nkftfdb/!)tus/23*

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 2:6

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 197: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2233//1166//!!V!pshboj{bdjkj!OWP!#!Bevu#! j{!Cjkfmf-!v!Dfousv!{b!nmbef!v!Cjkfmpk!~f!cjuj!pesabo!Ekf•kj! gftujwbm!qkftnf!#!Nbmftlbmf#/!Qplspwjufmk!gftujwbmb!kf!Pq|ujob!Ifsdfh!Opwj/!)tus/YWJJJ*

2277//1166//V{!gjobotjsbokf!mplbmof!vqsbwf-!OWP!#!Flp.Ckfmbtjdb#!qsfuipeoji!nkftfdj!sbejmb!kf!ob!qspkfluv!#!Flpmp|lb!sbejpo.jdb#/!)tus/27*

2277//1166//Lpnjtjkb!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!Pq|ujof!Boesjkfwjdb!kf!sbtqjtbmb!lpolvst!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!{b!qspkflufofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!{b!3118/!hpejov/)tus/Y*

2299//1166//!!Qsfetkfeojl!TP!Cjkfmp!Qpmkf-!Sfgjl!Cpkbeaj~!kf!puwpsjp!lbodfmbsjkv!Vesvafokb!qbsbqmfhj•bsb!pq|ujob!Cjkfmp!Qpmkf!jNpklpwbd/!)tus/24*

33:://1166//!!V!qsptupsjkbnb!Lbsjubtb!cbstlf!obecjtlvqjkf-!Vesvafokf!nmbeji!tb!ifoejlfqpn!Dsof!Hpsf!j!OWP!#!Besjb#!pshb.oj{pwbmj!tv!plsvhmj!tup!ob!ufnv!#!Ifoejlfq!kf!qjubokf!mkvetlji!qsbwb#/!Ob!plsvhmpn!tupmv!tv!v•ftuwpwbmj!j!qsfe.tubwojdj!Dfousb!{b!tpdjkbmoj!sbe-!Epnb!{esbwmkb-!Dswfoph!lstub!j!Pq|ujof!Cbs/!)tus/25*

1188//1177//Vesvafokf!spejufmkb!ekfdf!tb!uf|lp~bnb!v!sb{wpkv!#![sb•bl!obef#!pcjmkfajmp! kf!qfu!hpejob!qptupkbokb!ekf•kpnqsjsfecpn/! Pcjmkfabwbokv! qfuphpej|okjdf! sbeb! Vesvafokb! kf! qsjtvtuwpwbp! qsfetkfeojl! Pq|ujof! Qmkfwmkb! GjmjqWvlpwj~/!)tus/26*

1188//1177//Lsjt!Csbvo-!ejsflups!DIG!Joufsobujpobm!Npoufofhsp-!tb!qsfetubwojdjnb!ckfmpqpmktlf!mplbmof!vqsbwf!qsjtvtuwpwbpkf! twf•boptuj! vqsjmj•fopk!qpwpepn!epekfmf! tfsujgjlbub! {b!66!v•ftojlb!qspkflub! #!Epebuojn!pcsb{pwbokfn!epofpqipeoph!{obokb#/!Qspkflbu!kf!sb{wjmb!OWP!#!|lpmb!ebkf!wj|f#!v!djmkv!qpcpmk|bokb!pesajwph!sb{wpkb!lsp{!j{hsbe.okv!lbqbdjufub!nmbeji!mkvej!)v•fojlb!usf~fh!j!•fuwsuph!sb{sfeb!tsfeokf!|lpmf*!lpkj!tv!of{bqptmfoj/!)tus/!27*

11:://1177//Twf•bojn! efgjmfpn! nbtlj! j! ptnj|mkfojn! lvmuvsop.vnkfuoj•ljn! qsphsbnpn! qp•jokf! v! Ifsdfh! Opwpn! #! Qswjnf}vobspeoj!ekf•kj!gftujwbm#!lpkj!qsfetubwmkb!qspkflbu!OWP!Pnmbejotlj!dfoubs!Ifsdfh!Opwj/!Qplspwjufmk!lbsofwbmbkf!Pq|ujob!Ifsdfh!Opwj-!b!hfofsbmoj!tqpo{ps!Uvsjtuj•lb!pshbj{bdjkb!hsbeb/!)tus/YWJ*

2266//1177//!!OWP!Dfoubs!{b!nmbef!v{!qpes|lv!njtjkf!PTDF.b!v!Dsopk!Hpsj!pshboj{pwbp!kf!v!tbmj!TP!Cbs!kbwov!qsf{foubdj.kv!Obdjpobmoph!qmbob!bldjkf! {b!nmbef/!Hptuf! kf! v! jnf! mplbmof!vqsbwf!qp{esbwjp! tbwkfuojl! {b! lvmuvsv!NvkpLbmbnqfspwj~/)tus/27*

2277//1177//!!Ckfmpqpmktlb!mplbmob!vqsbwb!qsflp!Lpnjtjkf!{b!sbtqpekfmv!tsfetubwb!ofwmbejojn!pshboj{bdjkbnb!pqsfejkfmjmb!kf!j{cveafub!41111!fvsb!{b!qspkfluf!33!{bjoufsftpwbob!vesvafokb/!)tus/26*

3322//1177//!!Lbcjofu!hsbepob•fmojlb!Ifsdfh!Opwph-!Efkbob!Nboej~b!vqvujp!kf!tbpq|ufokf!{b!kbwoptu!v!lpkfn!kf!obkbwjp!eb~f-!{cph!lmfwfub!j{sf•foji!ob!sb•vo!sbeb!pq|ujotlji!tmvacj-!qpeojkfuj!lsjwj•ov!qsjkbwv!qspujw!qsfetkfeojlb!OWP!#Lpsbl!obqsjkfe#-!Hpsbob!Njskb•j~b/!)tus/26*

3399//1177//!!Ob!Tlvq|ujoj!Vesvafokb!nbtmjobsb!Vmdjokb!{b!qsfetkfeojlb!Vesvafokb!kf!j{bcsbo!Eabvefu!Dblvmj-!qsfetkfeojl!TPVmdjok/!)tus/25*

2:7 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 198: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

3322//1188//Vojkb!qptmpebwbdb!Dsof!Hpsf!j!Qpsftlb!vqsbwb!pckbwjmf!tv!esvhj!cspk!csp|vsf!#!Qpsftlb!qsbltb.qjubokb!j!pehpw.psj#!{b!vtqptubwmkbokf!wf~f!qpsftlf!ejtdjqmjof/!)tus/!8*

3344//1188//Ofwmbejob!pshboj{bdjkb!TOC!kf!qspnpwjtbmb!qspkflbu!#!Qbsuofstuwp!tb!Pq|ujopn!Cbs#/)tus/27*

1188//11:://!!Puwbsbokfn! tbwsfnfoph! sfdjlmbaoph! dfousb! v! obtfmkv! Lbwb•! pq|ujob! Lpups! kf! sfbmj{pwbmb! kp|! kfebo! v! oj{v{ob•bkoji!qspkflbub/!Qspkflbu!kf!sfbmj{pwbo!v!tbsbeokj!tb!Bnfsj•lpn!bhfodjkpn!{b!nf}vobspeoj!sb{wpk!)VTBJE*j!Njtjkpn!JSE.b!v!Dsopk!Hpsj/!)tus/!25*

3355//11:://Qswb!obdjpobmob!tqfdjkbmlb!dsophpstlji!qmbojotlji!hpoj•b!pesabob!kf!v!lpnqmfltv!uvsjtuj•lph!obtfmkb!#!Tmpwfotlbqmbab#! v! pshboj{bdjkj! Ljopmp|lph! tbwf{b! Dsof! Hpsf! j! cvewbotlph! mpwb•lph! esv|uwb! #! Qsjnpskf#-! b! qpeqplspwjufmktuwpn!tlvq|ujof!pq|ujof!Cvewb/!)tus/!29*

3388//11:://!!Hsbepob•fmojl!Boesjkfwjdf!Wftfmjo!Cblj~!j!qsfetubwojl!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!#!Ifmq#!Lmbvt!Npl!qpuqjtbmj!tv!kv•fnfnpsboevn!p!tbsbeokj!v!sfbmj{bdjkj!qspkflub!{b!j{hsbeokv!23!npoubaoji!pckflbub!{b!sbtfmkfob!mjdb!tb!Lptpwblpkb!cpsbwf!v!pwpk!pq|ujoj/!)tus/!25*

2233//2211//!!Qsfetubwojdj!mplbmoji!pq|ujob!tb!tkfwfsb!Dsof!Hpsf!tv!qsjtvtuwpwbmj!tfnjobsv!ob!lpnf!kf!sb{nbusbo!Qsfeobdsuobdjpobmof! tusbufhjkf! {b! ptpcf! tb! jowbmjejufupn/! Qsf{foubdjkv! Qsfeobdsub! tv! pshboj{pwbmj! Vesvafokfqbsbqmfhj•bsb-!Njojtubstuwp!{esbwmkb-!sbeb!j!tpdjkbmoph!tubsbokb!j!Nf}vobspeob!qsbwptmbwob!!epcspuwpsob!pshb.oj{bdjkb/!)tus/23*

3355//2211//V!pshboj{bdjkj!Npoufofhsp!cj{ojt!bmjkbotf!v!Cfsbobnb!kf!kv•f!pesabo!tbtubobl!Pecpsb!{b!fofshfujlv-!lpkfn!kfqpsfe!tusv•oji!tbsbeojlb-!qsfetubwojlb!j!•mbopwb!NCB!qsjtvtuwpwbp!j!Sbejwpkf!Nfepwj~-!qpuqsfetkfeojl!pq|ujofCfsbof/!)tus/28*

4411//2211//!!Tbwf{! tmjkfqji!Dsof!Hpsf!v{!qpes|lv! mplbmof! tbnpvqsbwf!pesabp! kf! kv•f!v!Qmbwv! kbwov! usjcjov!p! gpsnjsbokvmplbmoji!tbwkfub!{b!csjhv!p!mjdjnb!tb!jowbmjejufupn/)tus/27*

1122//2222//!!V!plwjsv!kbwof!sbtqsbwf!p!qspkfluv!#!Qpes|lb!v•f|~v!djwjmoph!esv|uwb!v!sb{wpkv!opwph!tjtufnb!tpdjkbmof!{b|ujuftubsji!mjdb#-!pesabob!kf!tkfeojdb!Vesvafokb!qfo{jpofsb!Cbsb!ob!lpkpk!kf!bluvfmj{pwbop!qjubokf!puwbsbokb!epnbtubsji/!Tkfeojdj!tv-!qpsfe!bvupsb!qspkflub!qsjtvtuwpwbmj!j!qsfetubwojdj!Njojtubstuwb!{esbwmkb-!sbeb!j!tpdjkbmof!{b|ujuf-DSOWP-!mplbmof!vqsbwf-!Dfousb!{b!tpdjkbmoj!sbe!j!OWP!#!Qpwkfsfokf#/!)tus/25*

2255//2222//Tmvacb!Tlvq|ujof!Hmbwoph!hsbeb!qp{wbmb!kf!nkftof!{bkfeojdf!j!ofwmbejof!pshboj{bdjkf!eb!eptubwf!qsfemphf!jnj|mkfokb!p!qjubokjnb!lpkb!usfcb!vojkfuj!v!Qsphsbn!sbeb!Qbsmbnfoub!{b!3119/hpejov/!)tus/YJJJ*

1166//2233//Qpwpepn!Nf}vobspeoph!ebob!ptpcb!tb!jowbmjejufupn-!OWP!Besjb!kf!pshboj{pwbmb!plsvhmj!tup!qpe!tmphbopn#!Esbhj! twjkfuf-! j!nj! tnp! tb!pwf!qmbofuf#! v!qsptupsjkbnb!TP!Cbs-! b!qsjtvtuwpwbmj! tv!nv!qsfetubwojdj! mplbmofvqsbwf-!jotujuvdjkb!j!OWP/!

1199//2233//!!Hsbepob•fmojdj!Vmdjokb!j!34/plsvhb!Cf•b-!H{jn!Ibkejobhb!j!Nbogsfe!Wvsn-!puwpsj~f!v!hmbwopn!hsbev!Bvtusjkfj{mpacv!•mbopwb!Vesvafokb!mjlpwoji!vnkfuojlb!Vmdjokb/!)tus/27*!!!!!!

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 2:8

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 199: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

2255//2233//Qpwpepn!Nf}vobspeoph!ebob!mkvetlji!qsbwb!v!Ewpsdv!lsbmkb!Ojlpmf!v!Cbsv!kf!pesabob!usjcjob!lpkv!tv!pshboj.{pwbmf!OWP!Ltfhbs-!OWP!Tufmb!ufsb!opwb-!Pq|ujob!Cbs!j!Lvmuvsoj!dfoubs!Cbs/)tus/26*

2255//2233//Qsjkftupojdb!Dfujokf-!{bkfeop!tb!Vesvafokfn!spejufmkb!ekfdf!tb!tnfuokbnb!!v!sb{wpkv!#!Sb{wjubl#!pshboj{pwb~fqpekfmv!opwphpej|okji!qplmpob!•mbopwjnb!pwph!vesvafokb/)tus/26*

2266//2233//!!V!uplv!kf!j{sbeb!Tqpsb{vnb!p!tbsbeokj!lpkjn!~f!tf!sfhvmjtbuj!qbsuofstlj!peoptj!v!qspdftv!lsfjsbokb!Mplbmophqmbob!bldjkf!{b!nmbef!j{nf}v!Pq|ujof!Lpups.Tflsfubsjkbub!{b!lvmuvsv!j!esv|uwfof!ekfmbuoptuj!j!OWP!Gpsvn!Nmbejj!Ofgpsnbmob!fevlbdjkb/)tus/23*

SSFFQQVVCCMMJJLLBB

3333//1133//Cveafupn!Pq|ujof! Ifsdfh! Opwj! {b! gjobotjsbokf! OWP! v! 3118/hpejoj! qmbojsbop! kf! :1111fvsb-! b! v! uplv! kflpolvst!Tflsfubsjkbub!{b!esv|uwfof!ekfmbuoptuj!{b!sbtqpekfmv!uph!opwdb/!)tus/21*

3344//1133//Qpwpepn!qsfetupkf~fh!kvcjmfkb.211!hpejob!afmkf{oj•lf!qsvhf!Cbs.Wjsqb{bs-!OWP!#![vqdj!qspevdujpo#!pcsbujmb!tfj!TP!Cbs!tb!{biukfwpn!eb!usfcb!qpej~j!tqpnfo.qmp•v!joafokfsv!Wjupsjkv!Qbhbojojkv-!lpotusvlupsv!uf!qsvhf/!)tus/:*

3399//1144//Qsfetubwojdj! vesvafokb! lpkb! plvqmkbkv! mjdb! tb! jowbmjejufupn! v! qsjkftupojdj! Dfujokf! j{sb{jmj! tv! of{bepwpmktuwpejobnjlpn! skf|bwbokb! okjipwjn! qspcmfnb! pe! tusbof! mplbmof! vqsbwf-! vqslpt! ofljn! #! tujemkjwjn#! lpsbdjnb! lbqpcpmk|bokv!tpdjkbmoph!j!esv|uwfoph!qpmpabkb!pwf!lbufhpsjkf!hsb}bob/!)tus/:*

4411//1144//Qspkflbu!#!P•jtujnp!npsf!j!qpenpskf#!lpkj!kf!qplsfovu!ob!jojdjkbujwv!OWP!#!Qmbwj!Dsof!Hpsf#!kfebo!kf!pe!usj!qsp.kflub!lpkj!tv!lboejepwboj!pe!Pq|ujof!Ifsdfh!Opwj!{b!qsphsbn!kbwoji!sbepwb!v!3118/!hpejoj/!)tus/:*

33:://1166//!!Qsfetkfeojl!OWP!#!Esv|uwp!{b!{b|ujuv!j!vobqsf}fokf!qsptupsb!j!ajwpuof!tsfejof#-!Jwbo![bolpwj~-!pquvajp!kf!•fmojlfPq|ujof!Cbs!{cph!tfmflujwoph!qsjtuvqb!jowftujupsjnb!ofmfhbmoji!hsb}fwjob/!)tus/:*

1133//.1144//1177//!!Vesvafokf!qsjwsfeojlb!j!hsb}bob!cvewbotlph!Tubsph!hsbeb!bqfmpwbmp!kf!ob!qsfetubwojlf!pq|ujotlf!j!sfqvcmj•lfwmbtuj!eb!tqsjkf•f!cf{vnov!efwbtubdjkv-!bmj!j!ob!hsb}bof!#!eb!qsfjtqjubkv!twjkftu!j!tbwkftu!j!epcsp!sb{njtmf!|ub!~fcjuj!tmjkfef~f!ob!sfev#/!)tus/:*

1133//.1144//1177//•mbopwj! Lvmuvsop.vnkfuoj•lph! esv|uwb! #! Kfejotuwp#! v•ftuwpwb~f! ob! Nf}vobspeopn! gftujwbmv! gpmlmpsb! vcvhbstlpn!hsbev!Pnvsubhv/!Qsfetkfeojdb!pwph!esv|uwb-!!Wfsb!Ljspwj~!vqvujmb!kf!qptfcov!{biwbmoptu!qsfetkfe.ojlv!Pq|ujof!Cbs-!abslv!Qbwj~fwj~v!j!njojtusv!vovusb|okji!qptmpwb!j!kbwof!vqsbwf-Kvtvgv!Lbmbnqfspwj~v!lpkj!tv{ob•bkop!gjobotjktlj!qpnphmj/!)tus/21*

1188//1177//Ujwbutlj! ubltjtuj! j{! vesvafokb! #Tubsu#! j! okjipwf! lpmfhf! tv! sb{hpwbsbmj! tb! qpuqsfetkfeojlpn! Pq|ujof! LstupnCp|lpwj~fn!j!tbpcsb~bkojn!jotqflupsjnb!p!qspcmfnjnb!v!wf{j!tb!mjdfodbnb!{b!sbe!j!p!vtmpwjnb!{b!sbe!ubltj.tmvacf/)tus/9*

2288//.2299//2222//OWP!#!Lpbmjdjkb!CVSB#!pesabmb!kf!kv•f!plsvhmj!tup!p!cbstlpk!lbobmj{bdjpopk!nsfaj-!lpkj!kf!plvqjp!qsfetubwojlfmplbmof!tbnpvqsbwf!j!mplbmof!{bkfeojdf/)21*

2:9 Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 200: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7

1144//2233//!!Ob!lpolvst![bkfeojdf!pq|ujob!{b!obkvtqkf|ojkj!qsjnkfs!tbsbeokf!mplbmof!vqsbwf!j!ofwmbejoph!tflupsb-!Pq|ujobUjwbu!lboejepwbmb!kf!qspkflbu!pcopwf!wfmjlph!Hsbetlph!qbslb-!lpkj!kf!sfbmj{pwbo!v!tbsbeokj!tb!OWP!#!Fwspqtljepn#/!)tus/9*

22:://2233//!!Nf}vtflupstlj!ujn!tbtubwmkfo!pe!qsfetubwojlb!ujwbutlji!jotujuvdjkb!j!OWP!lpkj!sbef!t!ekfdpn!j!{b!ekfdv-!v!tbsbe.okj!tb!nfobeanfou!ujnpn!Pq|ujof!Ujwbu-!j{sbejp!kf!Mplbmoj!qmbo!bldjkf!{b!ekfdv!lbp!tusbuf|lj!eplvnfou!{b!obsfe.oji!ptbn!hpejob/!)tus/9*

Dfoubs!!{b!!sb{wpk!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb 2::

J{wkf|ubk!!p!!tbsbeokj!!mplbmoji!!tbnpvqsbwb!!j!!ofwmbejoji!!pshboj{bdjkb!!v!!Dsopk!!Hpsj!!.!!3118/!!hpejob

Page 201: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7
Page 202: J J{{wwkkff||uubbkk!!pp!!ttbbssbbeeookkjj!! · TTBBEESSAABBKK 2/!VWPE /////6 2/2/!Lpoufltu/////7