istoria jazzului clasic - constatin d. mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · ezapuelo ple8a.r; o ap...

10
rys 'Purapou rnl erodo EI pugd rurSuo EI ap - ]ffjllnzzv[V SIUOJSI pllqwlra^ o-qry amlnsuor as na'nlouttolul ap plqnp alDilluDJ o - pnop alawud ap plol - pugrunsul ,ppue6a1rt auo6r - JISVTJ y177yl'11tptcn7 o a$rya DwnU # ntaa D ap Dn pfDrap$uor { alood plot ap DauD) :lnin-rotrr,]n€Blo-N ]ISVT3 IN'I NZZVI VIHOJSI VfiCNThtr'O NIJNVJSNO]

Upload: others

Post on 23-Mar-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Istoria jazzului clasic - Constatin D. Mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e 'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne

rys

'Purapou rnl erodo EI pugd rurSuo EI ap - ]ffjllnzzv[V SIUOJSIpllqwlra^ o-qry amlnsuor as na'nlouttolul ap plqnp alDilluDJ o - pnopalawud ap plol - pugrunsul ,ppue6a1rt auo6r - JISVTJ y177yl'11tptcn7o a$rya DwnU # ntaa D ap Dn pfDrap$uor { alood plot ap DauD)

:lnin-rotrr,]n€Blo-N

]ISVT3 IN'I NZZVIVIHOJSI

VfiCNThtr'O NIJNVJSNO]

g1g7'gueadorng eaapl : nsarn:n{

eueado:ng raap

OJZIIoJ?rrgado

E(:pior

BI990IE-If,r-IOBI.TICI E

!\r3r

eilPEaI{IAJET

rusaJ]._r,Ein{

sluas

lJpedoppt

Page 2: Istoria jazzului clasic - Constatin D. Mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e 'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne

rr1"""""""'""""""""""'ro1ade1c rc #n ap ruilDJ 'gII99"""""':"' ..."...*""-"loo,a eorldag '91

t/S"""""""' "'""""paqs Ou1rvrg "'ed 1n:sPu e-s 1n-dog ag .bI

eueoJof,llulgJ ne-r aJef, rct rS at6au lJrznw raun IB q1e ala8ag '91

*n"""""""' """""'""'4uD& pay wo{p1y aryJ ,atseg }unof, .ZI

6Ih'""""""" """"'aluatuBself, af,rJo ap snsard reur aJoA O .II6L8"""""""' ""'urlsap ro lnc6e;1$,{oO tpo7eamo}luln .0I

6ZE'"""""""""""',,iuo13ulllg a>ln61 "'lncqru8eur'psorpuer8,alaJeW,, .6

T62"""""'"" "'gpua8a1"'ap tlsdll;epua8al Inrolearr 'uosrapuaH raq3]alC .B

9S2"""""""' """"'rnpuelJeH re r{e;plape sfil4rrt llurpln .L

t02 """""""' .....'...,".'.....'suno6atry3

rgs re r$ lnlnzze{ 1e 4111u11 ppqar,a>paqreprag xrg .g

69I """"""""""'' psDalplodw1 ylepqele8aur rS rcs uuaureo ,Fsanlg .S

90I """""""""' 8uo.l1surv srnol'rnlnrunJp 1nco1fru u! uDAoIoq ..' ufi .

fS/"""""""""""""" suea1rg rvtaN urp )uDqWS UuDloI/{,1aqoag daupr5 't5S""""""""""""'uoUolAI 11og d11a[ 'apua8al raudo;d Inroletualul

.Z

6 """"""""""""""".'"ueJlJarue alaJeos qns glnf,spu pt6nau DJVrua O .Is """""""""'""""'pfega.rd ap 3ol ul

JBTUnS

eapuaw'(J urluElsuo]

9167'arg.ide,pSa:ncng

;,1 u ryjcaltadw r ruptpualds o,rHajuawaw aluoltodwt mw JoIatolrriouttolur DSJns ap yrypp-tgls o1ptrfn rcso1g un-qut jo

p13!J1s ap JolruawJal D p1ufiJhiD alDluazald ap pow un lrrlaapl nr Uol!1p m1nzzo{ D psrl:,u!'p) sap rDW ,pJDsasau

lnlrcis- p p1a{ uJ Drrun - piol ap aiDqwil ug alrupdn zzn{ atdsap t

9

Page 3: Istoria jazzului clasic - Constatin D. Mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e 'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne

Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e

'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne ap rz o-J]uI pc ru1uad rerunu emlnzze[ rar.rolsra;d rrJoz uI gzealgotd as I E]anlrs pceg 'erurBJIA lurnuuelrJaue-pJou Inluaurluof, urp nrJolrJol un errugdgls uJ lenl E 'nes rnl-nueJolns alatunu ur 'aJef, ze18ue putrd lsoJ e Ie 'eJrznlu ap Jole{ue EJ

rrrn3aprf,ru Je;8oper rS .lo1e;o1dxa er gqe;8ap retu lnlsoun3 'rapue1l1 rS

rariorg 'rar18uy 1e a8a-r 'pen15 I qolEl a1e5 niglsafefrl 1e sndns rS q1e rc

'nr8au eJa nu qllus uqo[ 1nue1rdp3 'ur.r.ra6 laq]lhtr 'zznf np aJrclstH es

e u1'aufsns e$e urind IaJ'nES 'r{}lrus lnuelrdpr nc lndarur e In}oI"'lsoJ e runr eSe rupluaza;d o-s EJJe3ur ruol aJEJ ad - u8au

n3 rerunu lndacug el- uflau nc alsatod EluBulJSeJ o'gpua8al rS alelrpq-rsuas 'a.reo1no 'ralugr ap gurld 'auede ep lgle rS pleunulu atunl O

"'1nzze[

. proN atds nliotolw.laa4s ulsEfl 6, IIeH fuu8oqu6l. dntpnapv JolluotttzzDf o pno^ - aIII^fJotg t aulDl,polDdDd t elD tnlnzzo{apwnu 'puu1ag1g o ruD)lrotttD

Ir Bau'qoat) U fr a N . zze I Jo 3u1y p1gyul tuapp fl ,(ppnAo suDapQ

^4,aN alp aJDluDl aplDunulw. aulntor rsoJr

D lndaxu! D'! o ilpuafnv aJDoAzl 'aylzalunl gfro1otul|go oJDOltD ap allsaq)Jo apwud t llJlds ap alDls o

'1nsan1g o lalfsulut slDl un 'uos1o[ 1y . spn11r1dsorSou ;S s8uos {roIA . qtlttts lnpuotldp) llADpg t

"'uEJIJArrre alaleosqns PlnrsPu prfiDau p)runut o 'I

'tn t11?-,1'

-n*

Page 4: Istoria jazzului clasic - Constatin D. Mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e 'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne

lBln[E nB-r alaf,a]uef, 'euelr4e elSun[ uJ - rrJnlE8al e aJauriuau rS aJa]-Seounrar ap poru er - atresue1a1a1q8u1s rur8uo el pqeqo;d pug V

'BJrznru utrd gleo;eu aIJ nu ps

aJEJ - Iliglunuroo B nES EIBnplAIpul - alellllpe elslxa np 'nelugo tt.t8-au - arirerlslp Ei nes pJuntu e1- ay.rp.lnla;drul atreol uI adeorde 'eJUJVu1 '.ro1eu1ed ale IEIEq aldrurs op nes a{nrrad ap alualunJtsut azrt}turud

Joun Ie JrtulrJ InluaueruBdruo:e op Uiosul'n1du1s lalugo un :auef,I4ee.leodod aseoJarunu ap - rzqtrse rS g:ug - Eleclpe.rd Baf, nf, aJeolguptu-ase otJEoJ eJa Jolrlelf,s eorzntu go snds alnqaJ] 'psul IJurue FuEd

'zznIntztgl leru p]lrunu RseolnleJltu Eue o ]n3spu e-s uef,IJatue-pJou

Inluauquol ad 1eiro3 {elnrusue.rl Jolluml4e lnoa]ugf, u1p '{e;aptsuoc-sap rS Iilllrun'{eutcppp.tzap rS {rnlsgdgu tuaueo rotrsare Inratugr uI(Irualug):aJEurle g.rn8urs o trgJap eaugtupJ al nu JolIAEps ze8p.r ap a1

-uaruoru eleJEJ u;'e(rpuor - pqrsod eJe ]gf, ad - eltn tS-e ards nes ollJ-grSrur rS-npugrulr.r 'gcunur ug e1n[e as e nJ]uad ',,alJeotu ap tS gien ap

lda.rp" eaae lnugdgls eJoJEJ e.ldnse'p;elod ep Jolaletulue e Ea3 nJ EJ-elrturs eJa JolhelJs e{rpuoc - }npS IaJUe ap nrcnl - atuaJl eaoe ul

"'alagnsap uorpu un alsad'l6p 1i1nru lEIuJn ne't.r8au nr lnio8au slzJalul lsoJ e

Elerapal a8al o-.r1ur.rd a"rec EI plep'B0BI uI Eugd'Irollrnlprls'lq1e IdulprS lnsoueqe er eelard nr'{tpg1e aulq IJauIl ap 0Z ooJA :mIqV ulp Ieuf,ol

vaoNaw'c NrrNvrsNoJ OI

Page 5: Istoria jazzului clasic - Constatin D. Mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e 'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne

IaJlsurru adn4 Jounpl orup a ds puViunuo a S{y

'008I ap aluleulle$aJluetll e-s Ff,Ilsq-Je aJeluazaJdal ap gtuJoJ Plseare Ff,

Er.uJrJe r3olof, rznlu rlun'alIJaJIp IIuIdo

Elslxa spllsulttt ap alnulisns Ilieluaz-aJdal rglulp Jolal ralep eJdnsY'rJnsuBp eAa193 nJ InrueJSO;d netaqc

-ut ISI EIlSase 'sltrsuourn JelseJe) n3

alesrzn(u alaldnf, Joun e rs a1so8e;pap Jolef,aluv) ealetruazaJd Edn0

'EuIJnqtuel

'q;eorA'o[ueq'g.re1tqt ey nelueduoreas aJEJ 'rlelorr da;d;alut - 1i1nru reru

rJoaJeJ - n.rled 'tal1 'top ulp atInlEJIeadnrl ul - IaIAeIJS IIJIIoqE ealuleuJ

- llnlrlsuoJ ne-s Ia 'aUun alatrels InIJ-otrrJa] neelpqpJls aJ IJnpeqnJl rie;plapy 'sp)lsulttt ep alIJaJo ]soJ nE

aJBolns ap rruaueo ap alezrleal alef,Iznu alorepads Igrulp alaf,'zze[ap e3rznru

]nlseu e-s 'nrzJgl lelu 'aJeJ ulp - aleJozr lndarul BI - aue Ia]saJB ale

IJqlsaJrueu alarutrd lepeSe 'lsoJ ne qonyttds otfiau #; s6uos 4to1111'ual trF rS a.rernSpgsap ap EUJoJ ptle 'Hrlrutlr Plle Intol

n3 o Ezrlen aJeJ 'slunyJtds ot6au pllrunu 'pseot8tla; EJIznu ap q;8eau

:rdq puno; o tearf, e-s lollqle alllpolatu el ap as-npugceld '1a31sy'uer-u;e cgroads rulrJ rS adeuolut'1uaf,f,e nc'at.ldo.ld EJaluetu uJ1elu93 ne-Iru.r8au a;ec ad'rnulesd leiglul ne-I - eal-AIX Ie f,Ilopnl rnla8a.l IE ]aJJeprnun eruJn uJ - 0g/I aJlpf, llelss ad r-npugurl5a;t'ellSalv'lqle JollJeuo-rsrru e eoJ lsoJ e'tnlnzze[e qstz-nudo.ld earalSeu ap a]uleu1'etuud

' aulalxa aiuangut a1a1dr11nu puIuaA

1e1n[e ne-r alef,a]ugr ?uelgJ-Seounca; op pour EJ - slesrn

aJBJ - rriglruntuo: E nes ErEn-au - a{:a1srp el nes Ef,rmru

I

u1 :loyaupd alE IHpq aldru-rs;Joun Ie Jlurlg pluauegedmareodod asEoJarunu ap - qF-asE aueoJ Bra Jol.r Eps E [z

'zzofntztut IEru Ellrunu EsD.

IntuauEuof, ad 1efuo; flelnrus-sap rS .iryurn'geupgppry r

'Uratugr :areulp grn8u-rs o I-ualuoru alaJer,,I ?dmuo --grSru r$-npugunp'E rrnux qldarp" eaae lnugdps e.rorEf, I-elrurs eJa JolraElf,s e$1puo-

op uorlnu un alsad'IBIe dpruelerapal a8al o-.4ul:d arec q r

rS lnsoueqe er ealerd nf,.BIpEI

-Jalul te e.ldnse 'aue:u;ealalels u3 tSnpe Jolllel3s

3n"rgde ne IaJlsV'lnlJoJa ;

er rrile ad *'mlnpn5' ole

3rsv1o tntnzzvl vruorsl

rrlrzn{u eaJr}unue gsul teduro}sa e-s II a}lun'ay(e.raua8 lppaJJns nE-s ef, pJnsptu ad

'Diunut ap apJarygc - s1uos 4tomazaurlrJ rs-qs'alt.rgrStru azaztuo"lcuts tS-ps'taI aueorJaure rrielueld aluetu ad ap tvreps ad

-lIIIf,U,

OI TT

Page 6: Istoria jazzului clasic - Constatin D. Mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e 'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne

plliugsuoc asasnJ tSag roy.r8eu erirpuoc 'luepna JeJEru nes 1u{uasaporu uJ ']eqturr{Js ne nu 'S9BI ulp 'ruurn1ts rrJlpqD oa0a7;erqr nru rS

'SIBI uJ euarA el pleutuas 'u6au nc mlnitawoc oatotnSplsap purtntd to1- ualn d o $oto p a e lntu' aunls a c a g a p Ul o qzpy loru loyue 1n8un1 e-a g

'uos1o{ 1y :a1eSo.l8ul olaznq gS prlupr eiegnr qle areru Inurtln ln.rpde e - zzof ap piatplugS '4qton rupy lnurr.rd ug

- pugJ 'LZ6T ulpugd enlad.rad e.rr as e(rpe4'Eternetrsul ptepo 'areolnrap ruaueo ug rirlsale.rl'rq1e {uerparuo3 nes ria.rglugr op rS prnrpqpr}s IJ

el e;ei'durrl ap pteJnq punq o'FJ af,eJ as eSy'lqle ap Hlellrul tolpzur.rd-rns Intol nr poru u5']sog e - pl$Hda;pau rS Elllltun aletrJounu - Jol-u8au e pueluods lS pap-rtur.rd 'pue glsEaJV

'aua3sqo rrznle op neseaprad erp; aurn18 ap 'lipl-ue8yna ap ]lsdll eJa - rr{u-a;a esa;d rSgsui eJJer.uaJ

uinc pdnp - rol Inloret-rads ec rnlnlde; 'eJnseureunq uJ'1e;o1ep e-s InJJnltlnln-ilDll Jsnut rS elecrz-ntu rorpauor;n8rs un;pun pugzrqrsap Iotrpunsp.rsaolns un guriqo ps lrSn-oJ ne Ia r3unle ef,eo

' aNrO ales.logrirzoduroo glrJolep elserS n;qa1ar nrzJg] rer.u ]rualap e ilatutug Iarue(.reop 'epSace aJlur6

'rla PurJnqluel'arino;ad - r.ueqlad {rlg IS Jervrog {uerC 'ofueq - >poe}plfi\ {1yg 'p;eon- llaruuifl Jnle>la6 larueg ne;a (uerrznu n;]ed ro3 'rr[uaJl ale aue3rJ-arue aloJerz ap alef,rlqnd alaruepa.l neiunue urnc ipuerdorla "'9dru1pitqu;eduocur rS pleur8r-ro reru 'plerrznu reru 'EJrtuoJ retu 'pnou reurea)" 'slallstttyg otutttt41llwnu Inlquesue ug riruna.t - d*p rSelace u;IJolesuep rS nnuoc '$a.rptug: - riuelerulod qSq;e n;1ed euers ad 1n;pdene r3untv'trBI erJenrqal uI'4.rotr l,rap ulp arwaqllqdwv ttamog e1

3ol lnle e looepads op IaJlsB un 'BJeo eur;d n;luad 'BJ eJaprsuo3 II{IV

vscNalN'c NTJNVJSNOJ ZI

Page 7: Istoria jazzului clasic - Constatin D. Mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e 'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne

'alelrunuof, e^rpsdsar uw rawv)ludusrd7 lslpotfiary umt$V rrJrJosrq re rlolelrpaJd lsoJ ne nes ImrunqtS ptel 'etueqelv'acua;o1g ul ELBl arrqruarou 9I el tnlspu e-s dpuepreqdo6grqf, UTBIIIIIy1 'Br]saqJJo ap ;aS rS ;olrzodruof, .Jsrlauro3

'alaunu ]1ntu IaJ leluanur e-r 1a rSap ,mlnsanlq apwupdsnds e-s r BTnJFJ {pueg 'f,' A ap esnduor psard .sanlg slqdwayg rasardEaJesuel gdnp 'Z16l uI erqe alnf,JrJ es sur.rd e eaJrrunuag .a1eut8r.lo

Ieru alal aJlurp lt1s rnun e rS acrynads aleluaunJlsur roruqal Iaun e ,]e-sruze[ nrrogader 1e3oq rnun erirrede ppqrsod ]ntEJ E Insanlq ,tnlnzz-e[ 1e lSoleaue8 ala.loqre urp pitpgtru ptle armrro tgrap Unru rel4

'11t1ds ap arDtso - atrBo] ap atrureu1 - Bzeautuasap aJEf, Inluglnl ,psaryq

IaJ$e ln3spue-S :rerlrueJ rcur laqry reur'1le;rp retu poru un-Jlur erSoroa rS 1n;orun

.e1

-lolal rS ea;euuasa;'eeJe.ladsrp rS lnurqc eruudxa rS-e ep Brolau llirulsne EsuJ pugJnf, 'Eunq rctu arunl o-Jlur efuerads rS rferuudo ruorueo epJol alrJnzeJeu nerur.ldxa 16r ru8au - rJeuorsnu el ap FJaseipnug rg a;erad - urulesd pugrug3 'oJlseou rr.ulsalod InJrJ el psuJ turualar ES

'zzoI ap alatunuqns q8ea.rluI Eaurnl uS leldope rS leldacre Ielrzntu urolpl un - rruef,apelatrgf, rerunu ap dtur6pr uJ - ]rualap e JolrueorJarue-o4e E pue plseaoe'ro;nlnl lnsalaiug ed 'pleuorjotue ezalurs o puezrleaH .1e1uaun;1sur rS

IeJoA Elum B ep llpau! poru rnun e'eorznru ur nou fequlq rnun e - allunJolalels Inpns uI - rarinloae rS rerfr.lede uaur8rro BI leUE e-s Ia

,enop

alplalal nc euna;dul'psaryq 'lugr ap EuroJ gtle o 1n;pdee - qonlurdsotfiau'aseor8rla; alac rS 's1uos 4totvt,Ef,unr.u ap ala3alugl ap rJnlple - pllsoJ e enop e ap ea3 'aprtry.ladns rS areolgldrugtul alrptuos lgrap - alepa1t(tpuor uI 'laJlle trntnd rJ Je-s nu rJru rS - eeae nu aJeJ nc lopq1e eEaJ ap trelozr ollolzap as Bs Jenurluoc e e;8eau eue Ff, tsoJ e etur.r4..ai-uloasuoJ pnop lnAE E rJnJJnl ap aJels enrpadse.l ,lecrznlu ueld u1

'atretarf,os ap {e;ou8r - zeJ trrJrJaJ reru Iaf, ur - nes Iielnras-.rad'r;nldaJp aJeluatuala rew alal ap Iilsdll,rir[greu rua[rreo,r.lolralosryun'rSn1o1 'sun[e ne ra'rAelcs purrJreluau ,EJ a;e;nu ap I-nN rouadnsel JorJaJur e1 ap rrfela,r .loun eiualsxa uJ trgtap erads puglndau rr.l8autogqle ealelarf,os ur f,rletuelsrs lenlad.lad e-s erie8er8es alelrpa; ug,rr1-atd eareolnJ ap tuaJaJrpur loluafplal JoJnlnl ealelrle8a rS ealepaqrl

Jrsv'Io tntnzzv I vruoJsl

Ftliugsuo: asasnJ rSa6 rogJpour uJ llBqr.utq3s ne nu .sg[

'sIBI uI BuarA e[ E?euulas.u/- ualn d o tiotDp a O :ntu, auntsar

nr qle areu Inrullp 1ruEde e

- pugr 'Lz6Iulgugd en1afuaap rualrreo u3 ri4sa,ru1'lqfe gerr e.rei 'dur1 ap Erlmnq Eunq-Jns Inlol n3 porfl uJ'lsoJ B --l;8au e Eueluods rS pu-rruud 'gue glseacy

'auaJSqo rrznlB ap neseap;ad g;q; arunlB ep'iigl-ue81nn ap llsdll era - IErrr-e;a esa-ld lSgsug Ef,Jerrrarunc pdnp - rol Inlorrl-rads gc rnlnlde;'prnsEruPunq uI'lBJolep P-s lruJnl'm1n-yot1 Jrsnu) lS aIEtIz-nru rarpauoo "ln8rs umlpun puEzrq3sap tolEunsersef,f,ns un eudqo ps USn-aJ nE ra rf,unle F3E(l

rS n;qe1ae nrztg? reru ]rua.,rep

'arinc.lad - ueqlad >1e1g rS -ra-r

, - $a[ul'ug Jnle>lso larrrE( nE-arue alaJerz ap alef,Ilqnd a1;

pyqe;eduorur rS epur8lro peax" 'slal1sut141 otutfittT 17wnt

IJolesuep rS rcruro: .ria-rqrugc

nE Iruluv'EtBI aueuqal uIJol lnle e lorepads ap la;1se

,ZITI

Page 8: Istoria jazzului clasic - Constatin D. Mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e 'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne

trle/v\pa'leJol ueIJIlIIod Inun e eleJopale eluedues nJluad - 606I ui Ps

-ndruof, trsoJ e esard 'alsalod Erltu o are - Inlnsaryq aPNUp4 /saryg aq1

{o JaWDta{J }lunuerdns 1so; e dpueg elnrgf, E}lJolEp - saryg xtldwayl

gc snds alnqaJl 'ttitzoduroc ales alaulJd alSezrud aJ Eaaf, ul

spJ@ay uDl^S 4)ol7 esef, pugpuo;'rt3e;Socslp Inluauop uJ ItrsaAuI

e n.Buad a8e;1ar as aJed aJef, uI a[rirpuol ut'aluedtuol eudord Yzeap

-uog 16g nruJVl lBlrr Iue Iop Jet '>1'lotr rrag el eJnllpa Plniu 816I ul'[qf Of) aryg PaaS aPag' (Y161)

saryg 0og 1 oila 6 saryg smo7 IIIDS'tZtOt) sanlg sttqdwa;;g :asndruor

rJnsanlq ap 09 alsad alac arlulp alauud pcsea'lgdr1 t5-9s altured elrI arm - oJ slsnlN tPung 8 arDad

- srqduary el alef,Izntu HntrIPa

raun Ie .telatrdo.tdol 'ale6 d"r'leg

ap rrnlple 'auIAaP [orol) ,'{Pueg

;aqdolstrq3 tuellll6 B06I ul'[eJnJ Insanlq'nlzJp] IELU']etrIJu

-olel e tS salnr e - elntrsaf,e BtrlaP

urp alales u1'tddtsstsslr{ InlnIAnU

1n8un1 e-ap pulrolglgr - lgc durtl

]gte areolns ap lsFollloJ lnuudteraplsuor q aleod Ig 'ePIrolC

rS efroag 'lnsexa; aleqgJls

'o8ectq3 el nauJnl u1 grea1d a;ern3 'sPJlsuII/{ palopJ S,0JDqDIAI

'alElouolou aJBf,aJeo ap aJlsal{f,

-ro raun 1n;aS aunap 968I-968Iuud 'altSna.l urind IBIU nes ]lnrureu aiuauadxa ena1ge gdnP 'ntz

-JV] lehtr 'luBlauql ]ueslznur purua^ap prseeluupd eser a1sasE'lPd - tue

BI EI - tode 'glerol PJlsaqf,Jo o-llulp aped 1no93 e 'truaf,salope E3

'Jazlil "'un EI ap 41u93 gs leig,rrul e alef, EI'Inl

-nlauJof, eaJeoAEJ uJ Ealsaf,E el pugJnl leiunua; E EsuI InlEIPfl '93'lo ap

alrJnsJnf, el sIJJsuI e-1 tS todeul EJnp o-s ]nJaf, e-I - Inlnlolelp ela]laun

ne:c auolotd alertznur alaluarunJlsul Ef, eapaJf, aJef, - nps [E]e]'qreltqretur.rd le.ledurnt e-r5 dpuep loyiuupd ealeiuturncul EJEJ 'pugf,

VA(NAI^I'O NIJNVISNOJ vt

Page 9: Istoria jazzului clasic - Constatin D. Mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e 'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne

eAaJ nBa^e 193 auaJ^ etretrB nEzl^oJdrur ru 'rnlnf,3lugJ eleJnp 16 er.uJoJ

el aJeolrlrJd rln8at JounoJA neaundns as nu r(a.lp1uec 'lnderur e1',,of,rJo rnJlsuof, riod atlarual rnJpl e ad'r.lnspu ZI ap elate :sanlq

ep 1a;.rn8urs un Flsxa gr 1nlde; Iiot rutuad JelJ arJ ps arnqart reg"'aleunurtu rJnsanlq gzeala;d;a1ur erer u8au

ap rrndn.lS rzne es re lol elsad 'arnp re-al apunrJg 'lzplse rS gydrugrug

IEtu es laJfle ap urnr 'san1q neluef, riol rtunle ad grep Jerr{3 'ruoruruap alrzne pJasasnJ retu nu aJeJ ealale alrrpolotu elugo ea rS eureru ntureapaS pugl alrJas urp Ezealep aJrlurr.ue Eatu elurJd"'1a eur.lrye i,uuetn1n1ndacu1 EI ap Insanlq te1ugr ure rS lrpr1 rue rou ElpullJ 'olureug reurJErqJ eq 'a.la16eu el ap aurw uIlluJotu e 1nsan1g" '.ira>lle A auog-I lsrloslnsorureJ eesrJnueru - .,sonlq lugJ ps H]eponru leipzru; rue nu ng"

'lrJrl f,alugr un sEruEJ e rS lsog e Insanlq - riezne u{ndIetu lJolerue Irun ap']euo;a [n]ol nr polu uJ'easepe apaJJ as runJ'lualIaJ uJ Jeop nu - alrJaJrp r;nodual ug trela.ld.latu1 'rnlnzzeI cqrcads crpol-aru rnlnlrls ale rorlsrJalte;et alaledrcuud aJlurp eun'1de; ap ']rualapE alou JoJrunue e aJDJaqD ElseaJV'Jour{u uI eoaunlp e gred ps puEJpJ

uoJrr.uas un pJeoqoo rarue8 e gldea;l ealdeS e rS era;1 e 'p;o[eu a1e1r1

-Euo] uI ralrqo ap pullC 'salou aryq qplwtnu-eSe 'a1ota11o Joplou eoJIS-o1oy ut-td ezean:JalJeJeJ as Insanlq'lecrznru aJapal ap llund ul6

'es e arirzodtuoo plnpugl aurq retu eaf, mlnzzetIe If,IJolsI Jollntu erurdo u3'saryg 6og tvtollaS uI - lezrlerJatreu ne-s puEJpugd topue p8unl e-ep ered as tepasqo ne-1 alrpadsar alrrnpro3y ;,81-epoaJl Fqzne pllznru plepnro reru eal ]soJ e" Ef, easunlJeur'ea.reldugl-uJ purlsalod 'nrzJgl re61 'lrinc "'un nJ EJelrqJ BI Elug3 aJeJ luef,rznuun ]ellnlse e ournl ap aleun ligrllerol raun e.le8 uJ uaJl un pugldalSe'erei e.ra1a;lnJ pugJ BaruaJA ad 't06I ug pc aunds epua8al ]o] '[aJlsv'apede alseaod o - Inl InpugJ el - aJe aJe) 'sanlg 0og *ropaS rS 'nes

Ie Jatrugl sorun{ rS n;qa1ac retu Iaf, }eJaprsuo3 'san1g sfio7'15:piu1.lag-aJ ap rJnsanlq Enop al1e snduror e 1a'nrz.lgl rer.u rue rop 'runcu6

'rrelop ap 00I "'op puns eloJrprr n;]uad rolne ap alunlde.lp]epal rJ e ep a(e.rrdsur elseo;d lnAE IJ.re ,{pueg gr aunds epua8al 'nrc

EsuI FunuJotr as nu alseaod rnJE3 e 'san1g strqdwayg InsoureJ lrualope ea 'uouog a8;oe5 rnl alrJnsJarr ad 'nrz.lgl Ietu rue rct7'dutnt3 'tyg

llurnu e-s rS - rnln5ero 1e reruud ap erfcury el ]ueJIdsE 'durnr3 ssog 'H

srsv'r3 t mnzzv I vruoJSI

1'le^ pg'lef,ol uelJlltlod tnun e I-ndruoc ]soJ e esald 'alsaaod pe

lA ralfiDt aqJ lunuerdnspog tg: snds alnqa4 'ttiuoduro:

'spruaa uDhls 43Dlg EseS Ie n-lluad a8e.qa; as af,Ed are, t-uog 159 nrzrgl reur Iue lop JtsI '

saryg 0og lvtoila 13 sanlg *nu1rJnsanlq ap 09 alsad alar a-qt

rJ aJer - oJ i$ng f,pung g ax- srqduayg el alef,Izntu Lmllraun Ie relaudo.tdor'ale; -iuap IrnlPIe '3ul ap [o1oJJ ,rPu

"raqdolsuq3 uretlll^n B06I ul'[eJnJ Insanlq'nlag] reur 1ef,l

-olEA E tS salnr e - Elnlsaf,B Ell

urp alales u1'tddtsstsslhi InFrLq

1n8un1 e-ap pulrotplgl - lgc dt

lgle aJEolns 3p ]sFolf,loJ [nur]eraplsuol g aleod I3 'EpIll

rS e6.roa3 'lnsexa; aieqE

'o8ertq3 el nauJnl ug gceald an) 'sqJlsurw palopS s,DJDq.

'alelarJolou aJe3aJeo ap alls;-ro Iaun 1n;aS auaap 968I-56ur-rd 'altSna.r urind IEtu nes tIreur aiuauadxa enalee Pdnp'-J91 IEhtr 1ueJauBl luEf,lzntx pr

BI EI - tode'glmol eusaqf,ro'Jary

-nleuJof, eaJeo^eJ uI eelsaf,e e

alrrnsJn: EI sIJJsul e-1 tS rodeu

neta auolotd alet run alalueuetuud 1e;gdunc e-rS ,tpueg

bT SI

Page 10: Istoria jazzului clasic - Constatin D. Mendea jazzului... · 2018. 8. 1. · Ezapuelo ple8a.r; o ap rSnpe u8au urelcs ap lol ru1;d un 1e;edrunc e 'uarolsaue[ el'6T9T rnlnue e ]sn8ne

rjuoPqwo tubwsanlq

u1p alotutol sanns aP

a llrry qwD s ub a rlulp Inun- s-raduro15 3nl s,uouue3

'aletruatunJlsul IJnlq-ruesue I3Itu nBqaqS[

-uI - alJezlru uI neIEJl

aJer raf, ap Ellpa^op'PUBluods eatrellJEpII

-os ap delnruqs - Is lolrSelaJe ug rilnu teue3seaulglul as ES EId

-urglui as IJoaufl'et8aqud nenuquof, tSl eq6ace 'tlzuro'ld eAaJ nf, tS de-lo8vraJ'todv

vs(NSN'O NIJNVISNO)

'puqlpo ap Enop nes aldeoro glearlad 9s nealnd'alolau e1'apun IS - P3

-rularopul alelIIBJ ap'lueptrra - ulual loorle elunsuos as ales uI lolalas

-o31n8un1 e-ap allpugdsp-t t'ln1ero1'sa>1nf a1a1tunu-eSe u! - InlnJequnq

"nrrllorri tS iua:as Ednp - nelugJ Ia'IuJapotu IJnpeqnJI'aJeoln3 op

{er;uor Joun e grr1".,rrip efeu utp nes - aJeo}Elselap Itpuacut 'au

-roirl, 'r{epunut - alelol ala}uaruluala ulp 'tn1nfetorr ala]uapllul ulp

alertdsut a3a1u93 pugztlo;durl alales neJalaJlnf, aJB3 Izuoqe8ea'{ue1

-nqure riuertznru 1rr1 .,, riot adeo;de Jol IliEll^llle Inlndalul e'I

'aJllualne atruaunJtrsul n3 aleuezlue Jol alaJellqJ Inlolu1 Eleod IS-Es

rS rl3ruorsa;ord riarglugr 93un[e es nesll ]ilnru reur la3 'PJuntu ap tlzeJ

-erup3 urp'laf,Iqo ap'letuJoJ nIJOlIpnB Inun nesoJpe as nu pu9l If,Unle

'rSr6ul 1"'nr1r"i netrugl 'aa6u1s-sanlq 'sanlq ap rfa;d;a1ul IIluIJd

'ElellplJ Ielu eaf, elo3 sulle r; 9s eargd aJeoln3

ap rarielndod ealeltsuap apun ;tddtssIssIW InlnIAnU allJnletu'dlnu teur

ro3 Jer ,euersrno.I to1 e afed Eunq o '1nsexal I$1e '1n1nsan1q 1nu93ea1

rJ E aassauual lBJaplsuof, ne tlStletlads IIun 93ep JeIL{3 'alof,as Enop

urind 1at ap EzBaJaJIlo;d grtzntu glsease aJEJ uI auoz aseoJaunu lef,IJ

-puapl ne Ia'allun rol"r"is e upzaSe allunue Iaun e nes tunt8a'l laun B

"rrltr"l.,rrr-led o er lnJsgu B-s nu Insanlq P3 EJapISuor tt8olortznyq

'ExIJ EurJoJ o e1gdpo lol ealsa3e - asatd tSe'lo1

-af,B Ie ria.ldratul Jollnru retu erir"rede nJ Plepo - EsuI JolJalln 'snds ap

9l

r t.l.

9'

I ,,, rr' I