islami zindagi title hindi ne · 2019-02-27 · }¢Á¢çhs¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ çã‹Î...

www.dawateislami.net

}¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ çã‹Î (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

çS¢HïvÅïÇ ã¢©S¢, ¥çHÈGU ÜU è }¢çSÁ¢Î ÜïU S¢¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢Á¢G¢, ¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î- , x¢éÁ¢Ú¢¼ çã‹Î1 ( )

+91 98987 32611

E-mail : [email protected]


Ðïà¢ÜUà¢ : }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

1§SH¢}¢è çÁ¢G‹Îx¢è

wG¢éà¢è x¢G}¢è ÜïU }¢¢ñÜGU¥G¢ï´ ÜUè ÚS}¢¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ à¢Ú§Gü ÚãÝé}¢¢§ü ÐÚ}¢éà¼ç}¢H }¢ÎÝè x¢éHÎS¼¢

§SH¢}¢è ç…G‹Îx¢è

-: }¢¢ï¥çËHÈGU :-}¢éÈGUçS„Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼

}¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý Ý§üG}¢è P

-: Ðïà¢ÜUà¢ :-}¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ à¢¢ï’Ï¢» ¼¶GÚèÁ¢

(Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

-: Ý¢çà¢Ú :-}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è (çã‹Î)




:Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ : §SH¢}¢è ç…G‹Îx¢è

}¢¢ï¥çËHÈGU : ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼, }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý Ý§üG}¢è PÐïà¢ÜUà¢ : à¢¢ï’Ï¢» ¼¶GÚè… (}¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢)¼GÏ¢¢¥G¼ï ¥Ã±H : ÁG¢éH ÜGU¢’Îç¼H ãGÚ¢}¢, ç„. 1433 çã. (¼¢’Î¢Î : 3100)¼GÏ¢¢¥G¼ï Îé±é}¢ : ÚÏ¢è©GH ¥¢ç¶GÚ, ç„. 1438 çã. (¼¢’Î¢Î : 3100)¼GÏ¢¢¥G¼ï çS¢±é}¢ : Á¢é}¢¢ÎH ©¶GÚ¢, ç„. 1440 çã. (¼¢’Î¢Î : 3100)Ý¢çà¢Ú : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, Î¢’±¼ï §SH¢}¢è (çã‹Î)

Web : www.dawateislami.net / E.mail : [email protected]

$..... ¥Á¢}¢ïÚ : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, 19 / 216 ÈGUH¢ãïG Î¢ÚñÝ }¢çS…Î, ÝH¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú,SÅïà¢Ý Ú¢ïÇ, ÎÚx¢¢ã ¥Á¢}¢ïÚ à¢ÚèÈGU, Ú¢Á¢S‰¢¢Ý, ÈGU¢ïÝ : 0145-2629385

$..... Ï¢ÚïHè : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ÎÚx¢¢ã ¥¢’H¢ ãGÁ¢ GÚ¼, }¢ãGËH¢ S¢¢ ñÎ¢x¢Ú¢Ý,ÚÁ ¢ G ¢ Ýx ¢Ú , Ï ¢Ú ïHè à ¢Ú èÈ G U , ² é .Ðè . È G U ¢ ï Ý : 09313895994

$..... x¢éHÏ¢x¢¢ü : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ÈG ñ UÁ¢ G ¢Ý ï }¢ÎèÝ¢ }¢çSÁ¢Î, ç¼}}¢¢ÐéÚèÓ ¢ ¢ ñ Ü U , x ¢ éHÏ¢x ¢ ¢ ü à ¢ÚèÈ G U , ÜUÝ¢ üÅÜU È G U ¢ ïÝ : 09241277503

$..... Ï¢Ý¢ÚS¢ : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ¥ËHê ÜUè }¢çSÁ¢Î ÜïU Ð¢S¢, ¥}Ï¢¢à¢¢ã ÜUè¼çÜU²¢, }¢ÎÝÐ éÚ ¢ , Ï ¢Ý¢ÚS¢, ² é .Ðè. È G U ¢ ïÝ : 09369023101

$..... ÜU¢ÝÐéÚ : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, }¢çSÁ¢Î }¢wGÎê}¢ï çS¢}¢Ý¢Ýè, ÝÁGÎ xG¢ éÏ¢ ü¼Ð¢ÜüU, çÇÐÅè ÐÇ¢± Ó¢¢ñÚ¢ã¢, ÜU¢ÝÐéÚ, ²é.Ðè. ÈGU¢ïÝ : 09616214045

$..... ÜUHÜUœ¢¢ : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, 35A/H/2 }¢¢ïç}¢Ý ÐéÚ Ú¢ïÇ, Î¢ï ¼ËH¢ }¢çSÁ¢ÎÜï U Ð¢S¢, ÜUHÜUœ¢¢, Ï¢ æ x ¢ ¢H, ÈGU¢ ïÝ : 033-32615212

$..... Ý¢x¢ÐéÚ : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, x¢GÚèÏ¢ Ý±¢…G }¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï, „ñÈGUèÝx¢ÚÚ¢ïÇ, }¢¢ïç}¢Ý ÐéÚ¢, Ý¢x¢ÐéÚ (¼¢Á¢ÐéÚ) }¢ã¢Ú¢cÅî, ÈGU¢ïÝ : 09326310099

$..... S¢éÚ¼ : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ±çH²¢ |¢¢§ü }¢çSÁ¢Î ÜïU S¢¢}¢Ýï, wG±¢Á¢¢ Î¢Ý¢Î Ú x ¢ ¢ ã Ü ï U Ð ¢ S ¢ , S ¢ é Ú¼ , x ¢ é Á ¢ Ú ¢¼, È G U ¢ ïÝ : 09601267861

$..... §‹Î¢ïÚ : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, à¢¢ õÐ Ý}Ï¢Ú 13, Ï¢¢ õ}Ï¢ ï Ï¢¢Á¢ G ¢Ú, ©Î¢Ð é Ú ¢ , §‹Î¢ ïÚ , »}¢ . Ðè. (}¢Š² ÐíÎïà¢) ÈGU¢ ïÝ : 09303230692

$..... Ï¢ïxH¢ïÚ : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, à¢¢õÐ Ýæ. 13, Á¢¢ç}¢¥G¢ ãGÁ¢GÚ¼ çÏ¢H¢H, 9th }¢ïÝçÐËH¢Ý¢ x¢¢ÇüÝ, 3rd SÅïÁ¢, Ï¢ï´xH¢ïÚ 45, ÜUÝ¢üÅÜU : 08088264783

$..... ãéÏ¢Hè : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ». Á¢ ï. }¢éÉ¢ ïH ÜU¢ï}ÐHïv„, ». Á¢ ï. }¢éÉ¢ ïHÚ¢ïÇ, ¥¢ ïËÇ ã éÏ¢Hè, ÜUÝ¢ üÅÜU, È G U ¢ ïÝ : 08363244860

-: }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ (çã‹Î) ÜUè }¢éwG¼çHÈGU à¢¢¶Gï´ :-

}¢ÎÝè §çË¼Á¢¢ : çÜUS¢è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ (¼¶GÚèÁ¢ à¢éÎ¢) À¢ÐÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´ ãñ




¥¢ñÚ ¼¢Úè¶G ÆãÚ¢Ý¢

}¢¢ñ…êÎ¢ ÚS}¢ï§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ§SH¢}¢è ÚS}¢ï´Îê„Úè ÈGUSH

çÝÜU¢ãG ¥¢ñÚ LwG„¼ ÜUè ÚS}¢ï´}¢¢ñ…êÎ¢ ÚS}¢ï§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÜéUÀ Ï¢ã¢ÝïçÏ¢²¢ã à¢¢Îè ÜUè §SH¢}¢è ÚS}¢ï…ãï…GãG…GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¼éÁG…GãÚ¢

ÜU¢ çÝÜU¢ãG…ãï…Gà¢ã…G¢çÎ²ï ÜU¢ñÝñÝ ÜUè ç…G‹Îx¢è

¼è„Úè ÈGUSH

çÝÜU¢ãG ÜïU Ï¢¢’Î ÜUè ÚS}¢ï´}¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ§Ý ÜUè §SH¢ãG

Ð¢æ™±¢æ Ï¢¢Ï¢}¢éãGÚü}¢, à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼,

§GüÎ, Ï¢ÜGUÚ §üGÎ ÜUè ÚS}¢ï´

ÈGïUãçÚS¢

5

9

11

17

17

18

20

21

22

24

27

27

28

30

33

34

34

35

38

41

41

43

48

51

54

57

58

59

63

63

65

65

70

§„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè çÝÄ²¼ï´Ðïà¢ï HzG…G

}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ

¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ §GH¢…

ÐãH¢ Ï¢¢Ï¢Ï¢Ó™ï ÜUè ÐñÎ¢§à¢

}¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ§SH¢}¢è ÚS}¢ï´

Îê„Ú¢ Ï¢¢Ï¢¥GÜGUèÜGU¢ ¥¢ñÚ ¶GyÝ¢ ÜUè

}¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´

§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ¥GÜGUèÜGU¢ ¥¢ñÚ ¶GyÝ¢ ÜïU §SH¢}¢è ¼GÚèÜïGU

¼è„Ú¢ Ï¢¢Ï¢Ï¢Ó™¢ï´ ÜUè ÐÚ±çÚà¢

ÐÚ±çÚà¢ ÜUè }¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æÏ ¢Ó™¢ ï ´ ÜUè ÐÚ±çÚà¢ ÜU¢§SH¢}¢è ¼GÚèÜGU¢

™¢ñƒ¢ Ï¢¢Ï¢çÏ¢²¢ã à¢¢Îè ÜUè ÚS}¢ï´

ÐãHè ÈGUSH

ÎéËãÝ ÜUè ¼H¢à¢, }¢æx¢Ýè

©GÝ±¢Ý ©GÝ±¢Ý S¢ÈGUã

G¢

S¢ÈGUãG¢




}¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æÚ…Ï¢ à¢ÚèÈGU

à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼

Ú}¢…G¢Ý à¢ÚèÈGU

§üGÎ, Ï¢ÜGUÚ §üGÎ

§Ý çÎÝ¢ï´ }¢ï´ §SH¢}¢è ÚS}¢ï´ïÚ}¢…G¢Ý à¢ÚèÈGU

„¼¢§üS±è´ Ú}¢…G¢ÝÀÅ¢ Ï¢¢Ï¢

Ý²¢ ÈGïUà¢Ý ¥¢ñÚ ÐÎ¢ü

ÐãHè ÈGUSH

Ý» ÈGïUà¢Ý ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ

}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ©G…íG§SH¢}¢è à¢vH ¥¢ñÚ çHÏ¢¢„§SH¢}¢è çHÏ¢¢„Îê„Úè ÈGUSH

¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ ÐÎ¢ü

§SH¢}¢è ÐÎ¢ü ¥¢ñÚ ¼GÚèÜGU» ç…G‹Îx¢èHÇGçÜU²¢ï´ ÜUè ¼¢’Hè}¢Ý¢ Ð„‹ÎèÎ¢ L„ê}¢}¢¢ñ¼ ÜïU ±vG¼ ÜUè ÚS}¢ï´

§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ}¢¢ñ¼ ÜïU ±vG¼ ÜUè §SH¢}¢è ÚS}¢ï´}¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î ÜUè }¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´

}¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î ÜUè §SH¢}¢è ÚS}¢ï}¢èÚ¢S¢Ï¢¢Úã }¢ãèÝ¢ï´ ÜUè }¢é¼Ï¢ÚüÜU

¼¢Úè¶G¢ï´ ÜïU ±Á¢GèÈïGU ¥¢ñÚ

¥G}¢çH²¢¼

…G}¢è}¢¢ §SH¢}¢è ç…G‹Îx¢è

}¢é„H}¢¢Ý ¥¢ñÚ Ï¢ïÜU¢ÚèÜUSÏ¢ ÜïU ÝvGHè ÈGU…G¢§H

ÜU}¢¢§ü ÜïU ¥GvGHè ÈGU±¢§Î¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï v²¢

Ðïà¢ï §çwG¼²¢Ú çÜU²ï

Ï¢ïã¼Ú Ðïà¢¢

Ý¢ …¢§…G Ðïà¢ï}¢¢’ÁG¢êÚ }¢é„H}¢¢ÝÐïà¢¢ ¥¢ñÚ ÜGU¢ñç}¢Ä²¼ç¼…¢Ú¼wG¢éà¢ ¥wGH¢ÜGUèçÎ²¢Ý¼Î¢Úè}¢ïãGÝ¼ç¼…¢Ú¼ ÜïU ©„êH

»ÜU „wG¼ x¢GH¼Gè}¢é„H}¢¢Ý ¶GÚèÎ¢Ú¢ï´ ÜUè x¢GH¼Gè

}¢¢H ÜïU çH²ï ©HÅ ÐHÅ}¢¥¢ç¶G…G¢ï }¢Ú¢…ï¥GÁ¢‹Ý¼ S¢ï }¢ãGM}¢

70

72

75

75

77

77

77

79

79

81

82

88

96

98

99

108

111

115

116

117

118

120

123

125

131

137

137

139

142

143

144

145

146

148

151

153

154

154

154

156

157

158

160

161




“„¢Îx¢è }¢ÎÝè ¥¢ÜGU¢ 6 ÜUè „é‹Ý¼ ãñ”

ÜïU ©‹Ýè„ ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï §S¢ çÜU¼¢Ï¢

ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè “19 çÝÄ²¼ï´”ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 :

“¥ÓÀè çÝÄ²¼ Ï¢‹Îï ÜU¢ï …‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚ Îï¼è ãñ J”

Î¢ï }¢ÎÝè ÈêUH :A çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝÄ²¼ ÜïU çÜU„è |¢è ¥G}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Ýãè´ ç}¢H¼¢ JA ç…¼Ýè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ïæ ç…G²¢Î¢, ©¼Ý¢ S¢±¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ J

{1} ãÚ Ï¢¢Ú ãG}Î ± {2} S¢H¢¼ ¥¢ñÚ {3} ¼¥GÃ±éÁ¢G ±{4} ¼çS}¢²¢ S¢ï ¥¢x¢G¢Á¢G ÜUMæx¢¢ J (§S¢è S¢ÈGUãGï ÐÚ ªÐÚ Îè ãé§ü Î¢ï¥GÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ÐÉG HïÝï S¢ï Ó¢¢Ú¢ï ´ çÝÄ²¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢){5}¥ËH¢ã 1 ÜUè çÚ…G¢ ÜïU çH²ï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ ¥Ã±H ¼¢¥¢ç¶GÚ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUMæx¢¢ {6} ãGœ¢H §}¢ÜU¢Ý §„ ÜU¢ Ï¢¢ ±éÁG¢ê ¥¢ñÚ{7} çÜGUÏH¢ M }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUMæx¢¢ {8} ÜéUGÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ ¥¢ñÚ{9} ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ {10} …ã¢æ …ã¢æ“¥ËH¢ã” ÜU¢ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ 1 ¥¢ñÚ {11} …ã¢æ …ã¢æ“„ÚÜU¢Ú” ÜU¢ §S}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ 6 ÐÉGêæx¢¢{12} (¥ÐÝï …G¢¼è ÝéS¶Gï ÐÚ)“²¢Î Î¢à¼” ±¢Hï S¢ÈGUãGï ÐÚ Á¢GMÚèçÝÜU¢¼ çH¶êæx¢¢ {13} (¥ÐÝï Á¢G¢¼è ÝéS¶Gï ÐÚ) §G‹ÎÁGÁ¢GMÚ¼ (²¢’Ýè…GMÚ¼Ý) ¶G¢S¢ ¶G¢S¢ }¢Ü G U ¢}¢¢¼ ÐÚ ¥‹ÇÚ H¢§Ý ÜUMæx¢¢{14} ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢ªæx¢¢ {15} §S¢ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï ¼¢ïãGÈGU¢ Î¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼




Ï¢ÉGïx¢è J ÐÚ ¥G}¢H ÜUèçÝÄ²¼ S¢ï (»ÜU ²¢ ãGSÏ¢ï ¼¢ñÈGUèÜGU ¼¢’Î¢Î }¢ï´) ²ïã çÜU¼¢Ï¢ï´ ¶GÚèÎ ÜUÚÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ¼¢ïãGìÈGU¼Ý Îêæx¢¢ {16} çÁ¢Ý ÜU¢ï Îêæx¢¢ ãGœ¢H §}¢ÜU¢Ý ©‹ãï´ ²ïããÎÈGU |¢è Îêæx¢¢ çÜU ¥¢Ð §¼Ýï (}¢S¢HÝ 26) çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ }¢éÜU}}¢HÐÉG HèçÁ¢²ï {17} §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜïU }¢é¼G¢H»G ÜU¢ S¢¢Úè ©}}¢¼ ÜU¢ï §üS¢¢HïS¢±¢Ï¢ ÜUMæx¢¢ {18} ãÚ „¢H »ÜU Ï¢¢Ú ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ÐêÚè ÐÉG¢ ÜUMæx¢¢{19} çÜU¼¢Ï¢¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ à¢Ú§üG x¢GH¼Gè ç}¢Hè ¼¢ï Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚÐÚ }¢éœ¢GH¥G ÜUMæx¢¢ J

(Ý¢çà¢ÚèÝ ± }¢éS¢ç‹ÝÈGU ±x¢ñGÚ¢ ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜUè ¥x¢GH¢¼G ç„ÈüGU…GÏ¢¢Ýè Ï¢¼¢Ý¢ ¶G¢„ }¢éÈGUèÎ Ýãè´ ã¢ï¼¢)

¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼¢ï S¢ï }¢é¼¥GçËHÜGU ÚãÝé}¢¢§ü ÜïU çH²ï,¥}¢èÚï ¥ãìHï S¢é‹Ý¼ L ÜU¢ S¢é‹Ý¼¢ï |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý “çÝÄ²¼

ÜU¢ ÈUH” ¥¢ñÚ çÝÄ²¼¢ï´ S¢ï }¢é¼¥GçËHÜGU ¥¢Ð ÜU¢ çÚS¢¢H¢“S¢±¢Ï¢ Ï¢ÉG¢Ýï ÜïU ÝéS¶Gï” }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè çÜUS¢è |¢èà¢¢¶G S¢ï ãçÎÄ²¼Ý ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢»æ J

Ï¢Ó™ï ÜU¢ï ÜéUGÚ¥¢Ý ÐÉG¢Ýï ÜUè ÈGU…GèH¼Î¢ï …ã¢æ ÜïU „éË¼G¢Ý, „Ú±Úï …Gèà¢¢Ý , „¢çãGÏ¢ï ÜéUGÚ¥¢Ý,

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚãG}¢¢Ý 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢x¢GçÈGUÚ¼ çÝà¢¢Ý ãñ :…¢ï à¢wG„ ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜU¢ï Ý¢ç…GÚ¢ ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ç„¶¢» ©„ÜïU „Ï¢ ¥x¢Hï çÐÀHï x¢éÝ¢ã Ï¢wGà¢ çÎ²ï …¢¼ï ãñ J




¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢

¥Á¢G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãìHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è çÁ¢G²¢§ü L

¼ÏHèx¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU“Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, »ãG²¢» S¢é‹Ý¼ ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼ï§GË}¢ï à¢Úè¥G¼ ÜU¢ï Îé‹²¢ |¢Ú }¢ï´ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥GÁG}¢ï }¢éS¢}}¢}¢ Ú¶¼èãñ, §Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜU¢ï Ï¢ ãGéSÝï wG¢êÏ¢è S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï}¢é¼¥GgÎ }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ çÜGU²¢}¢ ¥G}¢H }¢ï´ H¢²¢ x¢²¢ ãñ çÁ¢Ý }¢ï´ S¢ï»ÜU }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” |¢è ãñ Á¢¢ï Î¢’±¼ï

§SH¢}¢è ÜïU ©GH}¢¢ ± }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ l ÐÚ }¢éà¼ç}¢Hãñ, çÁ¢S¢ Ýï ¶G¢çHS¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è ÜU¢}¢ ÜU¢ Ï¢èÇG¢©Æ¢²¢ ãñ J §S¢ ÜïU }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢GñH Àï à¢¢ï’Ï¢ï ãñ´ :{1} à¢¢ï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ {2} à¢¢ï’Ï¢» ÎS¢èü ÜéU¼éÏ¢{3} à¢¢ï’Ï¢» §SH¢ãGGè ÜéU¼éÏ¢ {4} à¢¢ï’Ï¢» ¼Ú¢çÁ¢}¢ïU ÜéU¼éÏ¢{5} à¢¢ï’Ï¢» ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢ {6} à¢¢ï’Ï¢» ¼¶GÚèÁ¢

“ ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜUè ¥Ã±HèÝ ¼ÚÁ¢èãG S¢ÚÜU¢Úï¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãìHï S¢é‹Ý¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢ÚÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼,ÐÚ±¢Ý» à¢}¢»G çÚS¢¢H¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï




çÏ¢Î¥G¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢ÚÜU¼, ãGÁ¢GÚ¼ï¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥H ÜGU¢Úè à¢¢ã §}¢¢}¢

¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R ÜUè çx¢Ú¢æ }¢¢²ã ¼S¢¢ÝèÈGU ÜU¢ï ¥G„ÚïãG¢çÁ¢GÚ ÜïU ¼ÜGU¢Á¢G¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGœ¢H ±S¥G S¢ãìH ©SHêÏ¢ }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚÝ¢ãñ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ §S¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è }¢ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ï´ ãÚ }¢é}¢çÜUÝ ¼¥G¢±éÝ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ}¢Á¢çHS¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï à¢¢»¥G ã¢ïÝï ±¢Hè ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ wG¢éÎ |¢è }¢é¼G¢H¥G¢ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è §S¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢»æ J

¥ËH¢ã 1 “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢Á¢¢çHS¢ Ï¢à¢é}¢êH “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢” ÜU¢ï çÎÝ x²¢Úã±è´ ¥¢ñÚ Ú¢¼Ï¢¢Úã±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï ãÚ ¥G}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ï Á¢Gï±Úï§wGH¢S¢ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUè |¢H¢§ü ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢Ï¢Ý¢» J ã}¢ï´ Á¢GïÚï x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ à¢ã¢Î¼, Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´ }¢ÎÈGUÝ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚÎ¢ñS¢ }¢ï´ Á¢x¢ã ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J

Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU, 1425 çã.




Ðïà¢ï HzG…Gn ! }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ ¥ÜU¢çÏ¢ÚèÝï

¥ãìHï „é‹Ý¼ çÏ¢H wG¢é„ê„ §}¢¢}¢ï ¥ãìHï „é‹Ý¼, }¢é…çgÎïÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý R ÜUè}¢¢²¢Ý¢…G ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ï ãGœ¢H }¢vGÎêÚ …ÎèÎ Î¢ñÚ ÜïU ¼ÜGU¢…G¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU à¢¢»¥GÜUÚÝï ÜU¢ ¥GÁG}¢ Ú¶¼è ãñ J §„ ç„çË„Hï }¢ï´ ÜU§ü ÜéU¼éÏ¢ ¥¢ñÚ Ú„¢§H(¼¶GÚè… ± ¼S¢ãèH à¢éÎ¢) ¼GÏ¢¥G ã¢ï ÜUÚ }¢‹…GÚï ¥G¢}¢ ÐÚ ¥¢ ™éÜïU ãñ´ J ç…Ý}¢ï´ “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼” ¥¢ñÚ “…géH }¢é}¼¢Ú” …ñ„è …G¶Gè}¢ ÜéU¼éÏ¢ |¢èà¢¢ç}¢H ãñ´ ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU ÈñGU…G¢Ý „ï ²ïã ç„çË„H¢ …¢Úè Úãïx¢¢V J …ïGÚï Ý…GÚ çÜU¼¢Ï¢ “§SH¢}¢è ç…G‹Îx¢è” |¢è §„ ç„çË„HïÜUè »ÜU ÜUÇGè ãñ …¢ï çÜU ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý Ý§üG}¢è

K ÜUè §SH¢}¢è L„ê}¢¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ »ÜU }¢¢²¢Ý¢…G ¼¢HèÈGU ãñ J§„ çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ ©Ý ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ …¢ï }¢¢’}¢êHè ÈGUÜüGU ÜïU „¢ƒ

Ð¢ÜU ± çã‹Î }¢ï´ Ú¢§… ãñ´ J }¢ézG¼è „¢çãGÏ¢ I Ýï ¥Ã±HÝ }¢éÚÃ±…¢ÚS}¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜUÚ ÜïU §Ý }¢ï´ Ð¢§ü …¢Ýï ±¢Hè ÜGUÏ¢¢ãG¼¢ï´ ÜUè çÝà¢¢ÝÎïãè ÜUè ãñçÈUÚ §SH¢}¢è ÝévG¼G» Ý…GÚ „ï §Ý ÜUè …¢§…G „êÚ¼¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU ÚãÝé}¢¢§üÈGUÚ}¢¢§ü ãñ J ²ïã çÜU¼¢Ï¢ ¥¢… „ï ¼ÜGUÚèÏ¢Ý 64 Ï¢Ú„ ÜGUÏH çH¶è x¢§ü ƒè²ïãè ±Áã ãñ çÜU ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ I Ýï §Ý ÚS}¢¢ï ÜïU ¥¶GÚ¢…¢¼ |¢è¥ÐÝï Î¢ñÚ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢²¢Ý çÜU²ï ãñ, ÈGUè …G}¢¢Ý¢ §Ý ÚS}¢¢ï ÐÚ çÜU²ï …¢Ýï ±¢Hï¥¶GÚ¢…¢¼ }¢ï ÜU§ü x¢éÝ¢ §…G¢ÈGU¢ ã¢ï ™éÜU¢ ãñ J ¥ËH¢ã 1 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï§çË¼…¢ ãñ çÜU ã}¢ï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜUè Ú¢ñà¢Ýè }¢ï Ý¢ …¢§…G ÚS}¢¢ï ÜU¢ ¶G¢ç¼}¢¢ ÜUÚ ÜïU§SH¢}¢è ÚS}¢¢ï ÜU¢ï ¥ÐÝ¢Ýï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J ¥¢}¢èÝ




“Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜUè }¢…çH„ “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢”

§„ }¢ÎÝè x¢éHÎS¼ï ÜU¢ï Î¢ñÚï …ÎèÎ ÜïU ¼ÜGU¢…G¢ï´ ÜU¢ï }¢gï Ý…GÚ Ú¶¼ï ãé» Ðïà¢ÜUÚÝï ÜUè „¥G¢Î¼ ãG¢ç„H ÜUÚ Úãè ãñ, ç…„ }¢ï´ }¢ÎÝè ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢

Ýï Î…ïü …ñGH ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ãñ :$ çÜU¼¢Ï¢ ÜUè Ý§ü ÜU}Ð¢õçÁ¢Gæx¢, çÁ¢S¢ }¢ï´ L}¢êÁ¢Gï ¥±ÜGU¢ÈGU ÜU¢ |¢è ¶G²¢HÚ¶Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè x¢§ü ãñ$ Îèx¢Ú ÝéS¶G¢ï´ „ï ¼ÜGU¢Ï¢éH$ ãG±¢H¢ Á¢¢¼ ÜUè ãGœ¢H }¢vGÎêÚ ¼wGÚèÁ¢$ ¥GÚÏ¢è ± ÈGU¢Ú„è §GÏ¢¢Ú¢¼ ¥¢ñÚ ¥¢²¢¼ï ÜéUGÚ¥¢çÝÄ²¢ ÜïU }¢¼Ý ÜUè ¼y¢GÏ¢èÜGU± ¼SãGèãG$ »ãGç¼²¢¼G ÜïU S¢¢‰¢ }¢éÜUÚüÚ ÐíêÈGU ÚèôÇx¢ ¼¢çÜU ¥x¢GH¢¼G ÜU¢ §}¢ÜU¢Ý ÜU}¢ ã¢ï$ ãG±¢à¢è }¢ï´ Î…ïü …GñH ©}¢êÚ ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ :* }¢éçàÜUH ¥Ë¢ÈGU¢…G ÜUè ¼SãèH, ¥GÚÏ¢è ± ÈGU¢Ú„è §GÏ¢¢Ú¢¼ ÜU¢ ¼…ü}¢¢* ÜéUGÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ ÜU¢ ¼…ü}¢¢ “ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý à¢ÚèÈGU” „ï* ¥ãG¢ÎèS¢ ± çÚ±¢²¢¼ ÜïU ãG±¢H …¢¼$ ¥¢ç¶GÚ }¢ï }¢¥¢ç¶GÁ¢G¢ï }¢Ú¢Á¢ï¥G ÜUè ÈGïUãçÚS¼ }¢éS¢ç‹ÝÈGUèÝ ± }¢¢ï¥çËHÈGUèÝÜïU Ý¢}¢¢ï´, ©Ý ÜïU çS¢Ýï ±ÈGU¢¼ ¥¢ñÚ }¢¼G¢Ï¢ï¥G ÜïU S¢¢‰¢ çÁ¢GRU ÜUÚ Îè x¢§ü ãñ J

§S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ãGœ¢H }¢vGÎêÚ ¥ãGS¢Ý ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚÝï }¢ï´©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï …¢ï }¢ïãGÝ¼ ± ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ¥ËH¢ã 1 ©S¢ï ÜGUÏ¢êHÈGUÚ}¢¢», ©‹ãï´ Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢Á¢G¢ Îï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU §GË}¢¢ï ¥G}¢H }¢ï´ Ï¢ÚÜU¼ï´ ¥G¼G¢ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢”¥¢ñÚ Îèx¢Ú }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ï çÎÝ x²¢Úã±è´ Ú¢¼ Ï¢¢Úã±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J

à¢¢ï’Ï¢» ¼wGÚèÁ¢, }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢

(Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)




}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢ §GH¢…¥¢… ÜU¢ñÝ „¢ ÎÎü Ú¶Ýï ±¢H¢ çÎH ãñ …¢ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè

}¢¢ñ…êÎ¢ ÐS¼è ¥¢ñÚ §Ý ÜUè }¢¢ñ…êÎ¢ ç…GËH¼¢ï wG±¢Úè ¥¢ñÚ Ý¢Î¢Úè ÐÚ ÝÎé¶¼¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ „è ¥¢æ¶ ãñ …¢ï §Ý ÜUè xG¢éÏ¢ü¼, }¢éçzGH„è, Ï¢ïÚ¢ï…Gx¢¢Úè ÐÚ ¥¢æ„ê Ý Ï¢ã¢¼è ã¢ï, ãéGÜêU}¢¼ §Ý „ï çÀÝè, Î¢ñH¼ „ï ²ïã}¢ãGM}¢ ãé», §GÁG…G¼ ± ±ÜGU¢Ú §Ý ÜU¢ ¶Gy}¢ ã¢ï ™éÜU¢, …G}¢¢Ýï ÜUè ãÚ}¢é„èÏ¢¼ ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú }¢é„H}¢¢Ý Ï¢Ý Úãï ãñ´, §Ý ãG¢H¢¼ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚÜUHï…¢ }¢éæã ÜU¢ï ¥¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú Î¢ïS¼¢ï ! ÈGUÜGU¼G Ú¢ïÝï ¥¢ñÚ çÎH Îé¶¢Ýï „ïÜU¢}¢ Ýãè´ ™H¼¢ Ï¢çËÜU …GMÚè ãñ çÜU §„ ÜïU §GH¢… ÐÚ wG¢éÎ }¢é„H}¢¢ÝÜGU¢ñ}¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚï, §GH¢… ÜïU çH²ï ™‹Î ™è…Gïæ „¢ï™Ý¢ ™¢çã²ïæ :

¥Ã±H ²ïã çÜU ¥SH Ï¢è}¢¢Úè v²¢ ãñ ? Îê„Úï ²ïã çÜU §„ ÜUè±Áã v²¢ ? v²êæ }¢Ú…G ÐñÎ¢ ãé±¢ ? ¼è„Úï ²ïã çÜU §„ ÜU¢ §GH¢… v²¢ ãñ ?™¢ñƒï ²ïã çÜU §„ §GH¢… }¢ï´ ÐÚãï…G v²¢ ãñ ? ¥x¢Ú §Ý ™¢Ú Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ïx¢G¢ñÚ ÜUÚ ÜïU }¢¢’Hê}¢ ÜUÚ çH²¢ x¢²¢ ¼¢ï „}¢Û¢¢ï çÜU §GH¢… ¥¢„¢Ý ãñ J§„ „ï ÐãHï Ï¢ãé¼ „ï HèÇÚ¢Ýï ÜGU¢ñ}¢ ¥¢ñÚ Ðïà±¢²¢Ýï }¢éËÜU Ýï Ï¢ãé¼ x¢G¢ñÚçÜU²ï ¥¢ñÚ ¼GÚãG ¼GÚãG ÜïU §GH¢… „¢ï™ï J çÜU„è Ýï „¢ï™¢ çÜU }¢é„H}¢¢Ý¢ï ÜU¢§GH¢… ç„ÈüGU Î¢ñH¼ ãñ J }¢¢H ÜU}¢¢¥¢ï ¼ÚvGÜGUè Ð¢ …¢¥¢ïx¢ï J çÜU„è ÝïÜUã¢ : §„ ÜU¢ §GH¢… §GÁG…G¼ ãñ J ÜU¢©ç‹„H ÜïU }¢ï}Ï¢Ú Ï¢Ý¢ï ¥¢Ú¢}¢ ã¢ï…¢»x¢¢ J çÜU„è Ýï ÜUã¢ çÜU ¼}¢¢}¢ Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï ÜU¢ §GH¢… ç„ÈüGU Ï¢ïË™¢ ãñ JÏ¢ïË™¢ ©Æ¢¥¢ï Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ã¢ï …¢»x¢¢ J §Ý „Ï¢ Ý¢Î¢Ý ¼GÏ¢èÏ¢¢ï´ Ýï ÜéUÀ Ú¢ï…G




Ï¢ãé¼ à¢¢ïÚ }¢™¢²¢ }¢x¢Ú }¢Ú…G Ï¢ÉGÝï ÜïU ç„±¢ ÜéUÀ ãG¢ç„H Ý ãé±¢ J §Ý ÜUèç}¢S¢¢H ©„ Ý¢Î¢Ý }¢¢æ ÜUè „è ãñ ç…„ ÜU¢ Ï¢Ó™¢ ÐïÅ ÜïU ÎÎü „ï Ú¢ï¼¢ ãñ¥¢ñÚ ±¢ïã ¶G¢}¢¢ïà¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ©„ ÜïU }¢éæã }¢ï´ Îê{ Îï¼è ãñ ç…„ „ïÏ¢Ó™¢ ÜéUÀ ÎïÚ ÜïU çH²ï Ï¢ãH …¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú çÈUÚ ¥¢ñÚ |¢è ç…G²¢Î¢Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï …¢¼¢ ãñ J v²êæçÜU …GMÚ¼ ¼¢ï §„ ÜUè ƒè çÜU Ï¢Ó™ï ÜU¢ï}¢é„çãH(1) Îï ÜUÚ ©„ ÜU¢ }¢ï’Î¢ „¢ÈGU çÜU²¢ …¢», §„è ¼GÚãG }¢ñ´ Î¢’±ï„ï ÜUã „ÜU¼¢ ãêæ çÜU ¥¢… ¼ÜU çÜU„è HèÇÚ }¢é¥G¢çH… Ýï ¥SH }¢Ú…G ÝÐã™¢Ý¢ ¥¢ñÚ „ãGèãG §GH¢… §çwG¼²¢Ú Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ ç…„ ¥ËH¢ã ÜïUÏ¢‹Îï Ýï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ©Ý ÜU¢ „ãGèãG §GH¢… Ï¢¼¢²¢ ¼¢ï }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ Ýï©„ ÜU¢ }¢…G¢ÜGU ©ÇG¢²¢ ©„ ÐÚ ¥¢±¢…Gï ÜU„ï(2) …GÏ¢¢Ýï ¼G¢’Ý¢ ÎÚ¢…G ÜUèx¢GÚ…Gï çÜU „ãGèãG ¼GÏ¢èÏ¢¢ï´ ÜUè ¥¢±¢…G ÐÚ ÜU¢Ý Ý {Ú¢ J ã}¢ §„ ÜïU}¢é¼¥GçËHÜGU ¥G…üG ÜUÚÝï „ï ÐãHï »ÜU çãGÜU¢²¼ ¥G…üG ÜUÚ¼ï ãñ´ :

»ÜU Ï¢êÉG¢ çÜU„è ãGÜUè}¢ ÜïU Ð¢„ x¢²¢ ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢¢ çÜU“ãGÜUè}¢ „¢çãGÏ¢ ! }¢ïÚè çÝx¢¢ã }¢¢ïÅè ã¢ï x¢§ü ãñ J” ãGÜUè}¢ Ýï ÜUã¢ :“Ï¢éÉG¢Ðï ÜUè ±Áã „ï J” Ï¢êÉG¢ Ï¢¢ïH¢ : “ÜU}¢Ú }¢ï´ ÎÎü |¢è Úã¼¢ ãñ J”ãGÜUè}¢ Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ : “Ï¢éÉG¢Ðï ÜUè ±Áã „ï J” Ï¢êÉGï Ýï ÜUã¢ : “™HÝï}¢ï´ „¢æ„ |¢è ÈêUH …¢¼¢ ãñ J” …±¢Ï¢ ç}¢H¢ çÜU “Ï¢éÉG¢Ðï ÜUè ±Áã „ï J”Ï¢êÉG¢ Ï¢¢ïH¢ : “ãG¢çÈGU…G¢ |¢è ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢, ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ ²¢Î Ýãè´ Úã¼è J”¼GÏ¢èÏ¢ Ýï ÜUã¢ : “Ï¢éÉG¢Ðï ÜUè ±Áã „ï J” Ï¢êÉGï ÜU¢ï xG¢éS„¢ ¥¢ x¢²¢ ¥¢ñÚÏ¢¢ïH¢ çÜU “»ï Ï¢ï ±éÜGUêÈGU ãGÜUè}¢ ! ¼ê Ýï „¢Úè çãGv}¢¼ }¢ï´ Ï¢éÉG¢Ðï ÜïU ç„±¢ÜéUÀ Ýãè´ ÐÉG¢ J” ãGÜUè}¢ Ýï ÜUã¢ çÜU “Ï¢êÉGï ç}¢²¢æ ! ¥¢Ð ÜU¢ï …¢ï }¢éÛ¢ Ï¢ïÜéUG„êÚ ÐÚ çÏ¢H¢ ±Áã xG¢éS„¢ ¥¢ x¢²¢ ²ïã |¢è Ï¢éÉG¢Ðï ÜUè ±Áã „ï ãñ J”1....²¢’Ýè ÐïÅ „¢ÈGU ÜUÚÝï ±¢Hè Î±¢§ü 2....¼G‹…G çÜU²¢




çÏ¢ »ïGçÝãè ¥¢… ã}¢¢Ú¢ |¢è ²ïãè ãG¢H ãñ }¢é„H}¢¢Ý¢ï ÜUè Ï¢¢Îà¢¢ã¼x¢§ü, §GÁG…G¼ x¢§ü, Î¢ñH¼ x¢§ü, ±ÜGU¢Ú x¢²¢, ç„ÈüGU »ÜU ±Áã „ï ±¢ïã ²ïã çÜUã}¢ Ýï à¢Úè¥G¼ï }¢éS¼GÈGU¢ ÜUè ÐñÚ±è À¢ïÇG Îè ã}¢¢Úè ç…G‹Îx¢è §SH¢}¢è ÝÚãè J ã}¢ï´ wG¢éÎ¢ ÜU¢ ¶G¢ñÈGU, ÝÏ¢è ÜUè à¢}¢ü, ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ ÇÚ Ý Úã¢ ²ïã¼}¢¢}¢ ÝéãGê„¼ïæ ç„ÈüGU §„è çH²ï ãñ´, ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ J

çÎÝ Hãì± }¢ï´ ¶¢ïÝ¢ ¼éÛ¢ï à¢Ï¢ Ýè´Î |¢Ú „¢ïÝ¢ ¼éÛ¢ï à¢}¢ïü ÝÏ¢è, ¶G¢ñÈGïU wG¢éÎ¢, ²ïã |¢è Ýãè´ ±¢ïã |¢è Ýãè´ (1)

}¢çS…Îïæ ã}¢¢Úè ±èÚ¢Ý, }¢é„H}¢¢Ý¢ï „ï S¢èÝ}¢¢ ± ¼}¢¢à¢ï ¥¢Ï¢¢Î,ãÚ çÜGUS}¢ ÜïU ©G²êÏ¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ }¢¢ñ…êÎ J çã‹Î±¢Ýè ÚS}¢ï´ ã}¢ }¢ï´ÜGU¢§}¢ ãñ´ ã}¢ çÜU„ ¼GÚãG §GÁG…G¼ Ð¢ „ÜU¼ï ãñ´ J }¢éãG}}¢Î ¥GHè …¢ñãÚ ÝïwG¢êÏ¢ ÜUã¢ ãñ J

Ï¢éHÏ¢éH ± x¢éH x¢» x¢» HïçÜUÝ !ã}¢ ÜU¢ï x¢G}¢ ãñ ™}¢Ý ÜïU …¢Ýï ÜU¢ !

Îé‹²¢±è ¼}¢¢}¢ ¼ÚçvGÜGU²¢æ Ï¢éHÏ¢éHïæ ƒè´ ¥¢ñÚ Î¢ñH¼ï §ü}¢¢Ý™}¢Ý, ¥x¢™ïü ™}¢Ý ¥¢Ï¢¢Î ãñ ã…G¢Úã¢ Ï¢éHÏ¢éHïæ çÈUÚ ¥¢ …¢»æx¢è}¢x¢Ú …Ï¢ ™}¢Ý ãè ©…ÇG x¢²¢ ¼¢ï ¥Ï¢ Ï¢éHÏ¢éH¢ï´ ÜïU ¥¢Ýï ÜUè v²¢©}}¢èÎ ãñ, }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥SH Ï¢è}¢¢Úè ¼¢ï à¢Úè¥G¼ï }¢éS¼GÈGU¢ ÜU¢ïÀ¢ïÇGÝ¢ ãñ ¥Ï¢ §„ ÜUè ±Áã „ï ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ „è Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ ÐñÎ¢ ã¢ïx¢§üæ J }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè „Îã¢ Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ ¼èÝ çÜGUS}¢ }¢ï´ }¢é‹ãGç„Ú ãñ´ J¥Ã±H Ú¢ï…G¢Ý¢ Ý» Ý» }¢…GãÏ¢¢ï ´ ÜUè ÐñÎ¢±¢Ú ¥¢ñÚ ãÚ ¥¢±¢…G ÐÚ}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ ¥¢æ¶ïæ Ï¢‹Î ÜUÚ ÜïU ™H ÐÇGÝ¢ J Îê„Úï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ÜUè ¶G¢Ý¢ …æçx¢²¢æ ¥¢ñÚ }¢éÜGUg}¢¢ Ï¢¢ç…G²¢æ ¥¢ñÚ ¥¢Ð„ ÜUè ¥GÎ¢±¼ïæ J1.... ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU çãGS„» ¥Ã±H, „ÈGUãG¢ 68 ÐÚ ²ïã à¢ï’Ú ²êæ çH¶¢ ãñ :

çÎÝ Hãì± }¢ï´ ¶¢ïÝ¢ ¼éÛ¢ï, à¢Ï¢ „éÏãG ¼ÜU „¢ïÝ¢ ¼éÛ¢ïà¢}¢ï ü ÝÏ¢è, ¶G¢ñÈGïU wG¢éÎ¢, ²ïã |¢è Ýãè´ ±¢ïã |¢è Ýãè´




¼è„Úï ã}¢¢Úï …¢çãH Ï¢¢Ð Î¢Î¢ï ´ ÜUè §ü…¢Î ÜUè ãé§ü ç¶GH¢ÈGïU à¢Ú¥G²¢ ÈéUGÁG¢êH ÚS}¢ï´ J §Ý ¼èÝ çÜGUS}¢ ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ Ýï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï¼Ï¢¢ã ÜUÚ Ç¢H¢, Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ çÎ²¢, Í¢Ú „ï Ï¢ï Í¢Ú Ï¢Ý¢ çÎ²¢ }¢ÜGUM…GÜUÚ çÎ²¢ J x¢G…ïüG çÜU ç…GËH¼ ÜïU x¢ÉGï }¢ï´ {ÜïUH çÎ²¢ J

ÐãHè Ï¢è}¢¢Úè ÜU¢ §GH¢… ç„ÈüGU ²ïã ãñ çÜU }¢é„H}¢¢Ý »ÜUÏ¢¢¼ wG¢êÏ¢ ²¢Î Ú¶ïæ ±¢ïã ²ïã çÜU ÜUÐÇG¢ Ý²¢ ÐãÝ¢ï, }¢ÜU¢Ý Ý²¢ Ï¢Ý¢¥¢ï,çx¢G…G¢»æ Ý§ü Ý§ü ¶¢¥¢ï, ãÚ Îé‹²¢±è ÜU¢}¢ Ý» Ý» ÜUÚ¢ï, }¢x¢Ú ÎèÝ ±¢ïãè¼ïÚã S¢¢ñ Ï¢Ú„ ±¢H¢ ÐéÚ¢Ý¢ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ¢ï ã}¢¢Ú¢ ÝÏ¢è ÐéÚ¢Ý¢, ÎèÝÐéÚ¢Ý¢, ÜéUGÚ¥¢Ý ÐéÚ¢Ý¢, ÜU¢’Ï¢¢ ÐéÚ¢Ý¢, wG¢éÎ¢ ¼¥G¢H¢ ÐéÚ¢Ý¢ (ÜGUÎè}¢)ã}¢ §„ ÐéÚ¢Ýè HÜUèÚ ÜïU ÈGUÜGUèÚ ãñ´ ²ïã ÜUçH}¢¢¼ ±¢ïã ãñ´ …¢ï ¥vS¢ÚãG…GÚ¼ï çÜGUÏH» ¥G¢H}¢ ÐèÚ „çÄ²Î …}¢¢¥G¼ ¥GHè à¢¢ã „¢çãGÏ¢ }¢ãüGê}¢± }¢xGÈGUêÚ ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼ ¥GHèÐéÚè ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ƒï ¥¢ñÚ §„ ÜU¢ ÐÚãï…G²ïã ãñ çÜU ãÚ Ï¢Î }¢…GãÏ¢ ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ „ï Ï¢™¢ï, ©„ }¢¢ñH±è ÜïU Ð¢„Ï¢ñÆ¢ï ç…„ ÜïU Ð¢„ Ï¢ñÆÝï „ï ãéGÁG¢êÚ ÜU¢ §GàÜGU ¥¢ñÚ §çœ¢Ï¢¢»Gà¢Úè¥G¼ ÜU¢ …ÁGÏ¢¢ ÐñÎ¢ ã¢ï J

Îê„Úè Ï¢è}¢¢Úè ÜU¢ §GH¢… ²ïã ãñ çÜU ¥vS¢Ú çÈGUyÝ¢ ± ÈGU„¢ÎÜUè …ÇG Î¢ï ™è…Gïæ ãñ´ »ÜU xG¢éS„¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Ï¢ÇG¢§ü ¥¢ñÚ Îê„Úï ãéGÜGUêÜïGUà¢Ú§GÄ²¢ „ï x¢GzGH¼ J ãÚ à¢wG„ ™¢ã¼¢ ãñ çÜU }¢ñ´ „Ï¢ „ï ªæ™¢ ã¢ï©æ ¥¢ñÚ„Ï¢ }¢ïÚï ãéGÜGUêÜGU ¥Î¢ ÜUÚïæ }¢x¢Ú }¢ñ´ çÜU„è ÜU¢ ãGÜGU ¥Î¢ Ý ÜUMæ ¥x¢Úã}¢¢Úè ¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ „ï “wG¢éÎ” çÝÜUH …¢» ¥G¢ç……Gè ¥¢ñÚ ¼±¢…G¢ï¥GÐñÎ¢ ã¢ï ã}¢ }¢ï´ „ï ãÚ à¢wG„ Îê„Úï ÜïU ãéGÜGUêÜGU ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶ï ¼¢ïV ÜU|¢è …æx¢¢ï ç…Î¢H ¥¢ñÚ }¢éÜGUg}¢¢ Ï¢¢…Gè ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ ãè Ý¥¢» J ÈGUÜGUèÚ ÜUè ²ïã ƒ¢ïÇGè „è x¢ézG¼ìx¢ê V Ï¢ãé¼ ÝzG¥G Îïx¢è Ï¢à¢¼ïüG çÜU §„ ÐÚ ¥G}¢H çÜU²¢ …¢» J




¼è„Úè Ï¢è}¢¢Úè ±¢ïã ãñ ç…„ ÜïU §GH¢… ÜïU çH²ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢çH¶è …¢ Úãè ãñ çã‹ÎéS¼¢Ý ÜïU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ Ï¢Ó™ï ÜUè ÐñÎ¢§à¢ „ï HïÜUÚ }¢ÚÝï ¼ÜU }¢éwG¼çHÈGU }¢¢ñÜGU¥G¢ï´ ÐÚ »ï„è ¼Ï¢¢ãÜéUÝ ÚS}¢ï´ …¢Úè ãñ´ç…‹ã¢ï´ Ýï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè …ÇGïæ ¶¢ï¶Hè ÜUÚ Îè ãñ´ }¢ñ´ Ýï wG¢éÎ Îï¶¢ ãñ çÜU©Ý ÜïU }¢ÚÝï …èÝï à¢¢Îè çÏ¢²¢ã ÜUè ÚS}¢¢ï´ ÜUè Ï¢Î¢ñH¼ „Îã¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ÜUè …¢»Î¢Îïæ, }¢ÜU¢Ý¢¼ ÎéÜU¢Ýïæ, çã‹Îé¥¢ï´ ÜïU Ð¢„ „êÎè ÜGU…üGï }¢ï´ ™Hè x¢§üæ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ „ï ¥¢’H¢ ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜïU H¢ïx¢ ¥¢… çÜUÚ¢²ï ÜïU }¢ÜU¢Ý¢ï´ }¢ï´ x¢é…GÚÜUÚ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ Æ¢ïÜUÚïæ ¶¢¼ï çÈUÚ¼ï ãñ´ J »ÜU çÝã¢²¼ à¢ÚèÈGU ¶G¢ÝÎ¢ÝèÚ§ü„ Ýï ¥ÐÝï Ï¢¢Ð ÜïU ™¢Hè„±ïæ ÜUè Ú¢ïÅè ÜïU çH²ï »ÜU çã‹Îê „ï ™¢Ú S¢¢ñMÐñ ÜGU…üG çH²ï ç…„ „ï „œ¢¢§ü„ S¢¢ñ MÐñ Îï ™éÜïU ãñ´ ¥¢ñÚ Ð‹ÎÚã S¢¢ñ ¥¢ñÚÏ¢¢ÜGUè ƒï ©Ý ÜUè …¢»Î¢Î |¢è ¼ÜGUÚèÏ¢Ý ¶Gy}¢ ã¢ï ™éÜUè, ¥Ï¢ ±¢ïã ç…G‹Î¢ãñ´, „¢çãGÏ¢ï ¥¢ñH¢Î ãñ´ ÈGU¢ÜïGU „ï x¢é…GÚ ÜUÚ Úãï ãñ´ J

¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ ÜUè §„ }¢é„èÏ¢¼ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ }¢ïÚ¢ çÎH |¢Ú¥¢²¢, ¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ …¢ïà¢ ÐñÎ¢ ãé±¢ çÜU ÜéUÀ ç¶GÎ}¢¼ ÜUMæ J Ú¢ñà¢Ý¢§ü ÜïU²ïã ™‹Î ÜGU¼GÚï ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï }¢ïÚï ¥¢æ„ê¥¢ï ÜïU ÜGU¼GÚï ãñ J wG¢éÎ¢ ÜUÚï çÜU §„ „ïÜGU¢ñ}¢ ÜUè §SH¢ãG ã¢ï …¢» J }¢ñ´ Ýï ²ïã }¢ãG„ê„ çÜU²¢ çÜU Ï¢ãé¼ „ï H¢ïx¢ §Ýà¢¢Îè çÏ¢²¢ã ÜUè ÚS}¢¢ï´ „ï Ï¢ï…G¢Ú ¼¢ï ãñ´ }¢x¢Ú çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜïU ¼G¢’Ý¢ï´ ¥¢ñÚ¥ÐÝè Ý¢ÜU ÜUÅÝï ÜïU ¶G¢ñÈGU „ï ç…„ ¼GÚãG ã¢ï „ÜU¼¢ ãñ ÜGU…üG ©{¢Ú Hï ÜUÚ§Ý …ã¢H¼ ÜUè ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ï ÐêÚ¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J ÜU¢ï§ü »ï„¢ }¢Îüï }¢ñÎ¢Ý Ýãè´ Ï¢Ý¼¢…¢ï çÏ¢H¢ ¶G¢ñÈGU ãÚ »ÜU ÜïU ¼G¢’Ýï Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ ÜïU ¼}¢¢}¢ ÚS}¢¢ï´ ÐÚ H¢¼}¢¢Ú Îï ¥¢ñÚ „é‹Ý¼ ÜU¢ï ç…G‹Î¢ ÜUÚ ÜïU çÎ¶¢ Îï J …¢ï à¢wG„ „é‹Ý¼ï}¢é¥vÜUÎ¢ ÜU¢ï ç…G‹Î¢ ÜUÚï ©„ ÜU¢ï S¢¢ñ à¢ãèÎ¢ï´ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ç}¢H¼¢ ãñ v²êæçÜUà¢ãèÎ ¼¢ï »ÜU ÎzG¥G¢ ¼Ë±¢Ú ÜU¢ …GwG}¢ ¶¢ ÜUÚ }¢Ú …¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú ²ïã¥ËH¢ã ÜU¢ Ï¢‹Î¢ ©G}¢í |¢Ú H¢ïx¢¢ï ÜUè …GÏ¢¢Ý¢ï ÜïU …GwG}¢ ¶¢¼¢ Úã¼¢ ãñ J




±¢…GïãG Úãï çÜU }¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´ Î¢ï çÜGUS}¢ ÜUè ãñ´ »ÜU ¼¢ï ±¢ïã …¢ïà¢Ú¥GÝ Ý¢ …¢§…G ãñ´ Îê„Úè ±¢ïã …¢ï ¼Ï¢¢ãÜéUÝ ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ ÎzG¥G¢ ©Ý ÜïUÐêÚ¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢é„H}¢¢Ý „êÎè ÜGU…üG Hï¼ï ãñ ¥¢ñÚ „êÎ ÎïÝ¢ |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ¥¢ñÚ HïÝ¢ |¢è J §„ çH²ï ²ïã ÚS}¢ï´ ãGÚ¢}¢ ÜU¢}¢ ÜU¢ …GÚè¥G¢ ãñ´ J §„çÚ„¢Hï }¢ï´ Î¢ïÝ¢ï´ çÜGUS}¢ ÜUè ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ ç…GRU çÜU²¢ …¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢²¢Ý ÜU¢¼GÚèÜGU¢ ²ïã ã¢ïx¢¢ çÜU §„ çÚ„¢Hï ÜïU ¥GH¢ãGÎ¢ ¥GH¢ãGÎ¢ Ï¢¢Ï¢ ã¢ï´x¢ï ²¢’ÝèÐïÎ¢§à¢ ÜUè ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ »ÜU Ï¢¢Ï¢ çÈUÚ çÏ¢²¢ã à¢¢Îè ÜUè ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ »ÜUÏ¢¢Ï¢ çÈUÚ }¢¢ñ¼ ÜUè ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ ¥GH¢ãGÎ¢ Ï¢¢Ï¢ ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ J ãÚ ÚS}¢ ÜïU}¢é¼¥GçËHÜGU ¼èÝ Ï¢¢¼ïæ ¥G…üG ÜUè …¢»æx¢è J ¥Ã±H ¼¢ï }¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ ¥¢ñÚçÈUÚ ©„ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ çÈUÚ ©„ ÜU¢ }¢SÝêÝ ¥¢ñÚ …¢§…G ¼GÚèÜGU¢ J

§„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ Ý¢}¢ “§SH¢}¢è ç…G‹Îx¢è” Ú¶¼¢ ãêæ ¥¢ñÚÚÏÏ¢ï ÜUÚè}¢ ÜïU ÜUÚ}¢ „ï ©}}¢èÎ ãñ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï ãGÏ¢èÏ¢ 6ÜïU „ÎÜïGU }¢ï´ §„ ÜU¢ï §S}¢ï Ï¢¢ }¢é„}}¢¢ Ï¢Ý¢» ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï §„ ÐÚ ¥G}¢H ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU Îï }¢ïÚï çH²ï §„ ÜU¢ï ¼¢ïà¢»¥¢ç¶GÚ¼ ¥¢ñÚ „ÎÜGU» …¢çÚ²¢ Ï¢Ý¢ Îï J

Ý¢™è…G¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý Ý§üG}¢è ¥¢ñÛ¢¢‹±è Ï¢Î¢²êÝè

Îé±é}¢ „ÈGULH }¢é…GzGÈGUÚ ²¢ñ}¢ï …é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ç„. 1363 çã.




ÐãH¢ Ï¢¢Ï¢Ï¢Ó™ï ÜUè ÐñÎ¢§à¢

}¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´Ï¢Ó™ï ÜUè ÐñÎ¢§à¢ ÜïU }¢¢ñÜGU»G ÐÚ }¢éwG¼çHÈGU }¢éËÜU¢ï }¢ï }¢éwG¼çHÈGU

ÚS}¢ï´ ãñ´ }¢x¢Ú ™‹Î ÚS}¢ï´ »ï„è ãñ´ …¢ï ¼ÜGUÚèÏ¢Ý çÜU„è ÜGUÎÚ ÈGUÜüGU „ï ãÚ…x¢ã Ð¢§ü …¢¼è ãñ´ ±¢ïã ãGSÏ¢ï …GñH ãñ´ :{1} HÇGÜU¢ ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ÐÚ ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ç…G²¢Î¢ wG¢éà¢è ÜUè …¢¼è ãñ ¥¢ñÚ¥x¢Ú HÇGÜUè ÐñÎ¢ ã¢ï ¼¢ï Ï¢¢’…G H¢ïx¢ Ï¢…¢» wG¢éà¢è ÜïU Ú‹…¢ï x¢G}¢ }¢ãG„ê„ÜUÚ¼ï ãñ´ J{2} ÐãHï Ï¢Ó™ï ÐÚ ç…G²¢Î¢ wG¢éà¢è ÜUè …¢¼è ãñ çÈUÚ ¥¢ñÚ Ï¢Ó™¢ï´ ÐÚwG¢éà¢è }¢Ý¢§ü ¼¢ï …¢¼è ãñ }¢x¢Ú ÜU}¢ J{3} HÇGÜU¢ ÐñÎ¢ ã¢ï ¼¢ï ÐñÎ¢§à¢ ÜïU Àï Ú¢ï…G ¼ÜU ¥G¢ñÚ¼ïæ ç}¢H ÜUÚ É¢ïHÏ¢…¢¼è ãñ´ J{4} ÐñÎ¢§à¢ ÜïU çÎÝ Haå ²¢ ÜU¢ï§ü ç}¢Æ¢§ü ¥ãìHï ÜGUÚ¢Ï¢¼ }¢ï´ ¼vG„è}¢ã¢ï¼è ãñ J{5} ©„ çÎÝ }¢èÚ¢S¢è Ç¢ï}¢, Îê„Úï x¢¢Ýï Ï¢…¢Ýï ±¢Hï Í¢Ú Í¢ïÚ Hï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚÏ¢ïãêÎ¢ x¢¢Ýï x¢¢ ÜUÚ §‹¥G¢}¢ ÜïU wG±¢S¼x¢¢Ú ã¢ï¼ï ãñ´ J }¢éæã }¢¢æx¢è ™è…G HïÜUÚ …¢¼ï ãñ´ J{6} Ï¢ãÝ, Ï¢ãÝ¢ï§ü ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï …¢ïÇGï MÐ²ï ±x¢GñÚ¢ Ï¢ãé¼ „è ÚS}¢¢ï´ ÜïU }¢¢¼ãìG¼ çÎ²ï …¢¼ï ãñ´, HÅ {éH¢§ü, x¢êæÎ Ï¢Ý±¢§ü ±x¢GñÚ¢ J{7} ÎéËãÝ ÜïU }¢¢æ, Ï¢¢Ð, |¢¢§ü ÜUè ¼GÚÈGU „ï À¢ïÀÜU ¥¢Ý¢ …GMÚè ã¢ï¼¢ ãñç…„ }¢ï´ çÜU ÎêËã¢ ÎéËãÝ, „¢„ „„éÚ, Ý‹Î Ý‹Î¢ï§ü ãGœ¢¢ çÜU Í¢Ú ÜïUçÏ¢çãà¼è, |¢æx¢è ÜïU çH²ï |¢è ÜUÐÇG¢ï´ ÜïU …¢ïÇGï ÝÜGUÎè ¥¢ñÚ ¥x¢Ú HÇGÜUè




ÐñÎ¢ ãé§ü ãñ ¼¢ï Ï¢Ó™è ÜïU çH²ï À¢ïÅ¢ À¢ïÅ¢ …ïG±Ú ã¢ïÝ¢ …GMÚè ãñ x¢G…ïüG çÜU}¢ñÜU¢ ± „é„Ú¢H ÜU¢ Îè±¢çH²¢ ã¢ï …¢¼¢ ãñ J{8} }¢¢HÝ ¥¢ñÚ |¢çÅ²¢Úè(1) Í¢Ú ÜïU ÎÚ±¢…Gï ÐÚ Ðœ¢¢ï´ ÜU¢ S¢ïãÚ¢ ²¢ÜU¢x¢G…G ÜïU ÈêUH Ï¢¢æ{¼è ãñ´ ç…„ ÜïU }¢é¥G¢±…Gï }¢ï´ »ÜU …¢ïÇG¢ ¥¢ñÚ MÐ²¢ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ ±é„êH ÜUÚ¼è ãñ´ J§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ :

HÇGÜUè ÐñÎ¢ ã¢ïÝï „ï Ú‹… ÜUÚÝ¢ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ãñ, ç…„ ÜïU}¢é¼¥GçËHÜGU ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

Ï¢çËÜU ãGÜGU ²ïã ãñ çÜU ç…„ ¥G¢ñÚ¼ ÜïU ÐãHï HÇGÜUè ÐñÎ¢ ã¢ï,±¢ïã ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÜïU ÈGUÁGH „ï wG¢éà¢ Ý„èÏ¢ ãñ v²êæçÜU ãéGÁG¢êÚ „çÄ²Îï ¥G¢H}¢6 ÜïU Î¢ñH¼ ¶G¢Ýï }¢ï´ ¥Ã±H ÎéwG¼Ú ãè ÐñÎ¢ ãé§ü ¼¢ï x¢¢ï²¢ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ Ýï „é‹Ý¼ï ÝÏ¢è ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ Îè J

…±¢Ý HÇGçÜU²¢ï´ ÜU¢ x¢¢Ý¢ Ï¢…¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ v²êæçÜU ¥G¢ñÚ¼ ÜUè¥¢±¢…G ÜU¢ |¢è Ý¢ }¢ãGÚ}¢¢ï´ „ï ÐÎ¢ü ã¢ïÝ¢ …GMÚè ãñ ¥x¢Ú ¥G¢ñÚ¼ Ý}¢¢…GÐÉG Úãè ã¢ï ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ¥¢x¢ï „ï x¢é…GÚÝ¢ ™¢ãï ¼¢ï ²ïã ¥G¢ñÚ¼ ÜUãÜUÚ ©„ ÜU¢ï §çœ¢GH¢¥G Ý Îï Ï¢çËÜU ¼¢Hè „ï ¶GÏ¢Ú Îï(3) …Ï¢ ¥¢±¢…G ÜUè§„ ÜGUÎÚ ÐÎ¢üÎ¢Úè ãñ ¼¢ï ²ïã }¢éÚÃ±…¢ x¢¢Ýï ¥¢ñÚ Ï¢¢…ï ÜU¢ v²¢ ÐêÀÝ¢ !

ÈGUÚ…G‹Î ÜUè ÐñÎ¢§à¢ ÜUè wG¢éà¢è }¢ï´ Ý±¢çÈGUH ÐÉGÝ¢ ¥¢ñÚ „ÎÜGU¢¶GñÚ¢¼ ÜUÚÝ¢ ÜU¢Úï S¢±¢Ï¢ ãñ }¢x¢Ú çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜïU ÇÚ, Ý¢ÜU ÜUÅÝï ÜïU ¶G¢ñÈGU1..... Ú¢ïÅè ÐÜU¢Ýï ±¢Hè J2..... ¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ …Ï¢ ©Ý }¢ï´ çÜU„è ÜU¢ï Ï¢ïÅè ã¢ïÝï ÜUè wG¢éà¢ ¶GÏ¢ÚèÎè …¢¼è ãñ ¼¢ï çÎÝ |¢Ú ©„ ÜU¢ }¢éæã ÜU¢H¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã xG¢éS„¢ ¶¢¼¢ ãñ J

3..... ²¢’Ýè „è{ï ã¢ƒ ÜUè ©æx¢çH²¢æ ©ËÅï ã¢ƒ ÜUè Ðéà¼ ÐÚ }¢¢Úï J




„ï ç}¢Æ¢§ü ¼vG„è}¢ ÜUÚÝ¢ çÏ¢ËÜéUH Ï¢ï ÈGU¢»Î¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú „êÎè ÜGU…G¢ü HïÜUÚ ²ïã ÜU¢}¢ çÜU²ï ¼¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ x¢éÝ¢ã |¢è ãñ §„ çH²ï §„ ÚS}¢ ÜU¢ïÏ¢‹Î ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J

Ç¢ï}¢ }¢èÚ¢S¢è H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ÎïÝ¢ ãÚçx¢…G …¢§…G Ýãè´ v²êæçÜU §Ý ÜUèã}¢ÎÎèü ÜUÚÝ¢ ÎÚ ¥SH §Ý ÜU¢ï x¢éÝ¢ã ÐÚ çÎHïÚ ÜUÚÝ¢ ãñ J ¥x¢Ú §Ý}¢¢ñÜGU¥G¢ï´ ÐÚ §Ý ÜU¢ï ÜéUÀ Ý ç}¢Hï ¼¢ï ²ïã ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢ §Ý ãGÚ¢}¢ Ðïà¢¢ï´ ÜU¢ïÀ¢ïÇG ÜUÚ ãGH¢H ÜU}¢¢§ü ãG¢ç„H ÜUÚïæ J }¢éÛ¢ï ¼¥GÁ…éÏ¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ²ïãÜGU¢ñ}¢ï´ ²¢’Ýè …GÝ¢Ýï (wG¢é‹„¢) Ç¢ï}¢ }¢èÚ¢S¢è, Úç‹Ç²¢æ ç„ÈüGU }¢é„H}¢¢ÝÜGU¢ñ}¢ ãè }¢ï´ ãñ´ J §üG„¢§ü, ²ãêÎè, çã‹Îê, çà¢¶ ¥¢ñÚ Ð¢Ú„è ÜGU¢ñ}¢¢ï´ }¢ï´ ²ïãH¢ïx¢ Ýãè´ J §„ ÜUè v²¢ ±Áã ãñ ? ±Áã ç„ÈüGU ²ïã ãñ çÜU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´wG¢éÚ¢ÈGU¢¼è ÚS}¢ï´ ç…G²¢Î¢ ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §‹ãè ÚS}¢¢ï´ ÜUè ±Áã „ïÐÚ±çÚà¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ÜGU¢ñ}¢¢ï´ }¢ï´ Ý ²ïã ÚS}¢ï´ ãñ´ Ý §„ çÜGUS}¢ ÜïUH¢ïx¢ ¥¢ñÚ ²ÜGUèÝÝ »ï„è Ðïà¢¢±Ú ÜGU¢ñ}¢ï´ }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ ÜUè Ðïà¢¢Ýè ÐÚÏ¢ÎÝé}¢¢ Î¢x¢G ãñ, wG¢éÎ¢ ÜUÚï ²ïã H¢ïx¢ ãGH¢H Ú¢ï…Gè ÜU}¢¢ ÜUÚ x¢é…G¢Ú¢ ÜUÚïæ J

Ï¢ãÝ, Ï¢ãÝ¢ï§ü ²¢ Îèx¢Ú ¥ãìHï ÜGUÚ¢Ï¢¼ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚÝ¢Ï¢ïà¢ÜU ÜU¢Úï S¢±¢Ï¢ ãñ }¢x¢Ú …Ï¢ çÜU ¥ËH¢ã ± Ú„êH j ÜU¢ïwG¢éà¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÜUè …¢» J ¥x¢Ú Îé‹²¢ ÜïU Ý¢}¢¢ï Ý}¢êÎ ¥¢ñÚ çÎ¶H¢±ïÜïU çH²ï ²ïã ç¶GÎ}¢¼ïæ ã¢ï´ ¼¢ï çÏ¢ËÜéUH Ï¢ïÜU¢Ú ãñ´ J çÎ¶H¢±ï ÜUè Ý}¢¢…G |¢èÏ¢ï ÈGU¢»Î¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ §„ }¢¢ñÜGU¥G¢ ÐÚ çÜU„è ÜUè çÝÄ²¼ çÚ…G¢» §H¢ãèÝãè´ ã¢ï¼è }¢ãìG…G ÚS}¢ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ¥¢ñÚ çÎ¶H¢±ï ÜïU çH²ï „Ï¢ ÜéUÀ ã¢ï¼¢ãñ ±ÚÝ¢ v²¢ …GMÚ¼ ãñ çÜU À¢ïÀÜU ÜïU ¥¢x¢ï Ï¢¢…¢ |¢è ã¢ï, Îé‹²¢ ÜU¢ï |¢è…}¥G çÜU²¢ …¢» çÈUÚ }¢¢HÎ¢Ú ¥¢Î}¢è §„ ¶G™ü ÜU¢ï Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ Hï¼¢ãñ }¢x¢Ú x¢GÚèÏ¢ }¢é„H}¢¢Ý §Ý ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ï ÐêÚ¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ²¢ ¼¢ï „êÎèÜGU…üG Hï¼¢ ãñ ²¢ Í¢Ú ÚãìÝ ÜUÚ¼¢ ãñ çHã¢…G¢ §Ý ¼}¢¢}¢ }¢„¢çÚÈGU ÜU¢ï Ï¢‹ÎÜUÚÝ¢ çÝã¢²¼ …GMÚè ãñ J ã…G¢Úã¢ }¢¢ñÜGU¥G¢ï´ ÐÚ ¥ÐÝè HÇGçÜU²¢ï´ ¥¢ñÚ




Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï §„ çH²ï Î¢ï çÜU ²ïã Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢ 6 ÜU¢ãéGv}¢ ãñ J }¢x¢Ú §Ý ÚS}¢¢ï ÜU¢ï ç}¢Å¢ Î¢ï, ÁG¢éÜU¢}¢ Ú¢ïÜU¢ï ¼¢çÜU Ï¢é¶G¢Ú …¢» J¥¢… ²ïã ãG¢H¼ ãñ çÜU ¥x¢Ú Ï¢Ó™¢ ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ÐÚ ÎéËãÝ ÜïU }¢ñÜïU „ï ²ïãÚS}¢ï´ ÐêÚè Ý ÜUè …¢±ïæ ¼¢ï „¢„ ± Ý‹Î ÜïU ¼G¢’Ý¢ï´ „ï HÇGÜUè ÜUè ç…G‹Îx¢è±Ï¢¢H ã¢ï …¢¼è ãñ ¥¢ñÚ §{Ú ¶G¢Ý¢ …æx¢è à¢éM¥G ã¢ï …¢¼è ãñ ¥x¢Ú ²ïãÚS}¢ï´ ç}¢Å …¢»æ ¼¢ï §Ý HÇG¢§²¢ï´ ÜU¢ ÎÚ±¢…G¢ ãè Ï¢‹Î ã¢ï …¢» J

§SH¢}¢è ÚS}¢ï´Ï¢Ó™ï Üï ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ÐÚ ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ™¢çã²ïæ : Ï¢Ó™¢ ÐñÎ¢ ã¢ï¼ï ãèxG¢éSH çÎ²¢ …¢», Ý¢H ÜU¢Å¢ …¢» ¥¢ñÚ ç…„ ÜGUÎÚ …ËÎè ã¢ï „ÜïU ©„ÜïU Î¢ãìÝï ÜU¢Ý }¢ï´ ¥…G¢Ý ¥¢ñÚ Ï¢¢»æ ÜU¢Ý }¢ï´ ¼vÏ¢èÚ ÜUãè …¢» wG±¢ã Í¢ÚÜU¢ ÜU¢ï§ü ¥¢Î}¢è ¥…G¢Ý ¥¢ñÚ ¼vÏ¢èÚ ÜUã Îï ²¢ }¢çS…Î ÜU¢ }¢é¥çÁG…GÝ ²¢§}¢¢}¢ ÜUãï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥…G¢Ý ÜUãÝï ÐÚ ¶GñÚ¢¼ ± „ÎÜGU¢ ÜUè çÝÄ²¼ „ï ©ÝÜUè ÜU¢ï§ü ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚ Îè …¢» ¼¢ï Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢ ãñ v²êæ çÜU ²ïã ãGÜGU ¼¥G¢H¢ÜU¢ à¢éçRU²¢ ãñ çÈUÚ ²ïã ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè …¢±ï çÜU Ï¢Ó™ï ÜU¢ï ÐãHè Í¢é^è(x¢ÇG¼è) ÜU¢ï§ü ÝïÜU ¥¢Î}¢è Îï v²êæçÜU ¼zG„èÚï MãGéH Ï¢²¢Ý }¢ï´ ãñ çÜU“Ï¢Ó™ï }¢ï´ ÐãHè Í¢é^è ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ ¥S¢Ú ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©„ ÜUè „è¥G¢Î¢¼ ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ” Ï¢çËÜU „é‹Ý¼ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU Ï¢Ó™ï ÜUè ¼ãGÝèÜU ÜUÚÎè …¢» J ¼ãGÝèÜU ©„ï ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ÜU¢ï§ü ÝïÜU ¥¢Î}¢è ¥ÐÝï }¢éæã }¢ï´¶…êÚ ²¢ wG¢éÚ}¢¢ ™Ï¢¢ ÜUÚ Ï¢Ó™ï ÜïU ¼¢Hê „ï Hx¢¢ Îï ¼¢çÜU Ï¢Ó™ï ÜïU ÐïÅ }¢ï„Ï¢ „ï ÐãHï …¢ï çx¢G…G¢ Ðãéæ™ï ±¢ïã wG¢éÚ}¢¢ ã¢ï ¥¢ñÚ çÜU„è Ï¢éÁG¢éx¢ü ÜïU }¢éæã ÜU¢Hé¥G¢Ï¢ J „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÝÏ¢è 6 „ï ¥ÐÝïÏ¢Ó™¢ï ÜUè ¼ãGÝèÜU ÜUÚ¢²¢ ÜUÚ¼ï ƒï J Î¢§ü ÜUè ©…Ú¼ }¢éÜGUÚüÚ ã¢ïÝè ™¢çã²ï …¢ï§„ ÜU¢}¢ ÜïU Ï¢¢’Î Îï Îè …¢» ¥x¢Ú ÈGUÚ…G‹Î ÜUè wG¢éà¢è }¢ï }¢èH¢Î à¢ÚèÈGU ²¢ÈGU¢¼ïãG» Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝ ÜUÚ Îè …¢±ï ¼¢ï Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢ ãñ §„ ÜïU ç„±¢ ¼}¢¢}¢L„ê}¢¢¼ Ï¢‹Î ÜUÚ Îè …¢»æ J À¢ïÀÜU ± |¢¢¼ ÜU¢ï ç}¢Å¢Ý¢ „wG¼ …GMÚè ãñ J




Îê„Ú¢ Ï¢¢Ï¢¥GÜGUèÜGU¢ ¥¢ñÚ ¶GyÝ¢ ÜUè }¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´

¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ¥GÜGUèÜGU¢ ¥¢ñÚ ¶GyÝ¢ ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ²ïã ÚS}¢ï ã¢ï¼èãñ´, Ï¢ãé¼ „è …x¢ã ¥GÜGUèÜGU¢ ÜUÚ¼ï ãè Ýãè´ Ï¢çËÜU ÀÅè ÜUÚ¼ï ãñ´, ±¢ïã ²ïãçÜU Ï¢Ó™ï ÜUè ÐñÎ¢§à¢ ÜïU ÀÅï çÎÝ, Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ ¥G¢ñÚ¼ïæ …}¥G ã¢ï ÜUÚç}¢H ÜUÚ x¢¢¼è Ï¢…¢¼è ãñ´ çÈUÚ …GÓ™ï ÜU¢ï ÜU¢ïÆÇGè „ï Ï¢¢ãÚ H¢ ÜUÚ ¼¢ÚïçÎ¶¢ ÜUÚ x¢¢¼è ãñ´ çÈUÚ }¢èÆï ™¢±H ¼vG„è}¢ çÜU²ï …¢¼ï ãñ´ J x¢è¼çÝã¢²¼ Ï¢ïãêÎ¢ x¢¢» …¢¼ï ãñ´ ²ïã ÚS}¢ ¶G¢çH„ çã‹Î±¢Ýè ãñ ¥¢ñÚ …¢ïH¢ïx¢ ¥GÜGUèÜGU¢ ÜUÚ¼ï |¢è ãñ´ ¼¢ï ±¢ïã ¥ÐÝè çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜïU çHãG¢…G „ï …¢Ý±Ú…GÏãG ÜUÚ¼ï ãñ´ J }¢ñ´ Ýï ²ïã Îï¶¢ ãñ çÜU Ï¢ÇGè çÏ¢Ú¢ÎÚè ±¢Hï H¢ïx¢ Àï „¢¼…¢Ý±Ú …GÏãG ÜUÚ ÜïU ¼}¢¢}¢ x¢¢ïà¼ çÏ¢Ú¢ÎÚè }¢ï´ ¼vG„è}¢ ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ ²¢ ÐéÚ¼ÜUËHéÈGU ¶¢Ý¢ ÐÜU¢ ÜUÚ ¥G¢}¢ Î¢’±¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è }¢àãêÚ ãñçÜU ÎéËãÝ ÜU¢ ÐãH¢ Ï¢Ó™¢ }¢ñÜïU }¢ï´ ÐñÎ¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ¥GÜGUèÜGU¢ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢„¢Ú¢ ¶G™¢ü ÎéËãÝ ÜïU }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜUÚïæ ¥x¢Ú ±¢ïã »ï„¢ Ý ÜUÚïæ ¼¢ï „wG¼Ï¢ÎÝ¢}¢è ã¢ï¼è ãñ J …Ï¢ ¶GyÝ¢ ÜU¢ ±vG¼ ¥¢¼¢ ¼¢ï »ï„è ÚS}¢ï´ ã¢ï¼è ãñ´ wG¢éÎ¢ÜUè ÐÝ¢ã ! ¶GyÝ¢ „ï ÐãHï Ú¢¼ …x¢ Ú¢¼¢ ã¢ï¼¢ ãñ, ç…„ï wG¢éÎ¢§ü Ú¢¼ ÜUã¼ïãñ´ ç…„ }¢ï´ „Ï¢ ¥G¢ñÚ¼ïæ …}¥G ã¢ï ÜUÚ Ú¢¼ |¢Ú x¢¢Ý¢ x¢¢¼è ãñ´ ¥¢ñÚ Í¢Ú ±¢Hïx¢éHx¢éHï ÐÜU¢¼ï ãñ´ çÈUÚ ÈGU…í ÜïU ±vG¼ …±¢Ý HÇGçÜU²¢æ ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼ïæ x¢¢¼èãé§ü }¢çS…Î ÜU¢ï …¢¼è ãñ´ ±ã¢æ …¢ ÜUÚ §Ý x¢éHx¢éH¢ï´ „ï ¼G¢ÜGU |¢Ú¼è ãñ´²¢’Ýè Í¢è ÜU¢ ™Ú¢x¢G ¥¢ñÚ ²ïã x¢éHx¢éHï, ÜéUÀ Ðñ„ï ¼G¢ÜGU }¢ï´ Ú¶ ÜUÚ x¢¢¼èãé§ü ±¢Ð„ ¥¢¼è ãñ´ ²ïã ÚS}¢ Ï¢¢’…G …x¢ã à¢¢Îè ÐÚ |¢è ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ ²ïãÚS}¢ ²ê.Ðè. ÜUè Ï¢¢’…G ÜGU¢ñ}¢¢ï´ }¢ï´ ç…G²¢Î¢ ãñ }¢x¢Ú ¶GyÝ¢ ÜïU ±vG¼ §„ ÜU¢ã¢ïÝ¢ …GMÚè ãñ, …Ï¢ ¶GyÝ¢ ÜU¢ ±vG¼ ¥¢²¢ ¼¢ï ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú …}¥G ã¢ï¼ï ãñ´ç…Ý ÜUè }¢¢ñ…êÎx¢è }¢ï´ ¶GyÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ J Ý¢§ü ¶GyÝ¢ ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝè ÜUÅ¢ïÚè




Ú¶ Îï¼¢ ãñ ç…„ }¢ï´ ãÚ à¢wG„ »ÜU »ÜU, Î¢ï Î¢ï ²¢ ™¢Ú ¥¢Ý¢, ¥¢Æ ¥¢ÝïÇ¢H¼¢ ãñ J „Ï¢ ç}¢H ÜUÚ xG¢éÚÏ¢¢ ÜïU ²ã¢æ ¼¢ï Ð‹ÎÚã Ï¢è„ MÐñ ã¢ï …¢¼ï ãñ´}¢x¢Ú ¥}¢èÚ¢ï´ ÜïU Í¢Ú S¢¢ñ, Î¢ï S¢¢ñ, É¢§ü S¢¢ñ MÐ²ï Ï¢Ý¼¢ ãñ çÈUÚ Ï¢Ó™ï ÜïU±¢çHÎ ÜUè ¼GÚÈGU „ï çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜUè Ú¢ïÅè ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢Ó™ï ÜïU ±¢çHÎ¥ÐÝè Ï¢ãÝ¢ï Ï¢ãÝ¢ï§ü ± Îèx¢Ú ¥ãìHï ÜGUÚ¢Ï¢¼ ÜU¢ï ÜUÐÇG¢ï ÜïU …¢ïÇGï Îï¼¢ ãñ J§{Ú Ï¢Ó™ï ÜïU Ý¢Ý¢, }¢¢}¢êæ ÜUè ¼GÚÈGU „ï ÝÜGUÎè MÐ²ï, ÜUÐÇG¢ï´ ÜïU …¢ïÇGïH¢Ý¢ …GMÚè ã¢ï¼¢ ãñ J ¥ãìHï ÜGUÚ¢Ï¢¼ …¢ï Ý¢§ü ÜUè ÜUÅ¢ïÚè }¢ï´ Ðñ„ï MÐñÇ¢H¼ï ãñ´ ±¢ïã “‹²¢ï¼¢” ÜUãH¢¼¢ ãñ, ²ïã ÎÚ ãGÜGUèÜGU¼ Ï¢Ó™ï ÜïU ±¢çHÎÐÚ ÜGU…üG ÜUè ¼GÚãG ã¢ï¼¢ ãñ çÜU …Ï¢ ©Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜïU Í¢Ú ¶GyÝ¢ ã¢ï ¼¢ï ²ïã |¢è©„ ÜïU Í¢Ú ÝÜGUÎè Îï J§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ

ÀÅè ÜUÚÝ¢ ¶G¢çH„ çã‹Îé¥¢ï´ ÜUè ÚS}¢ ãñ …¢ï çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï¥GÜGUèÜïGU ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ §ü…¢Î ÜUè ãñ J ã}¢ ÐãHï ¥G…üG ÜUÚ ™éÜïU ãñ´ çÜU¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ x¢¢Ý¢ Ï¢…¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ §„è ¼GÚãG …GÓ™ï ÜU¢ï ¼¢Úï çÎ¶¢Ý¢ }¢ãGì…GHx¢Gç±Ä²¢¼ ãñ çÈUÚ x¢¢Ýï ±¢çH²¢ï´ ÜU¢ï }¢èÆï ™¢±H ç¶H¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ÜU¢}¢ÜU¢ Ï¢ÎH¢ ãñ çHã¢…G¢ ²ïã ÀÅè ÜUè ÚS}¢ çÏ¢ËÜéUH Ï¢‹Î ÜUÚ ÎïÝ¢ …GMÚèãñ J ¥GÜGUèÜGU¢ ¥¢ñÚ ¶GyÝ¢ }¢ï´ §„ ÜGUÎÚ ¶G™¢ü ÜUÚ¢Ýï ÜU¢ ²ïã ¥S¢Ú ÐÇGïx¢¢çÜU H¢ïx¢ ¶G™ïü ÜïU ¶G¢ñÈGU „ï ²ïã „é‹Ý¼ ãè À¢ïÇG Îïæx¢ï, ¥GÜGUèÜGU¢ ¥¢ñÚ ¶GyÝ¢ÜUÚÝ¢ „é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ „é‹Ý¼ §GÏ¢¢Î¼ ãñ, §GÏ¢¢Î¼ ÜU¢ï ©„è ¼GÚãG çÜU²¢ …¢»ç…„ ¼GÚãG ÝçÏ¢²ï ÜUÚè}¢ 6 „ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ J ¥ÐÝè ¼GÚÈGU„ï §„ }¢ï´ ÚS}¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚÝ¢ HxG± ãñ J Ý}¢¢…G ÐÉGÝ¢, …GÜU¢¼ ÎïÝ¢, ãG…ÜUÚÝ¢ §GÏ¢¢Î¼ ãñ ¥Ï¢ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wG„ Ý}¢¢…G ÜU¢ï x¢¢¼¢ Ï¢…¢¼¢ ãé±¢…¢±ï ¥¢ñÚ …GÜU¢¼ Îï¼ï ±vG¼ çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜUè Ú¢ïÅè ÜU¢ï …GMÚè „}¢Û¢ï ¼¢ï ²ïã}¢ãìG…G Ï¢ïãêÎ¢ Ï¢¢¼ ãñ }¢ñ´ Ýï »ÜU …±¢Ý à¢wG„ ÜU¢ï ÜUã¼ï ãé» „éÝ¢ ãñ çÜU




}¢ïÚ¢ ¶GyÝ¢ Ýãè´ ãé±¢ J }¢ñ´ Ýï ÐêÀ¢ v²êæ ? ©„ Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ çÜU }¢ïÚï Ï¢¢ÐÜïU Ð¢„ çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜUè Ú¢ïÅè ÜUÚÝï ÜïU çH²ï MÐ²¢ Ý ƒ¢, §„ çH²ï }¢ïÚ¢ ¶GyÝ¢Ý ãé±¢ ! Îï¶¢, §Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè Ð¢Ï¢ç‹Î²¢ï´ }¢ï´ ²ïã ¶GÚ¢Ï¢è ãñ, Ï¢Ó™ï ÜU¢¶G™¢ü Ï¢¢Ð ÜïU ç…G}}¢ï ãñ ©„ ÜU¢ ¥GÜGUèÜGU¢ ¥¢ñÚ ¶GyÝ¢ Ï¢¢Ð ÜUÚï ²ïãÐ¢Ï¢‹Îè Hx¢¢ ÎïÝ¢ çÜU ÐãHï Ï¢Ó™ï ÜU¢ ¶GyÝ¢ Ý¢Ý¢ }¢¢}¢êæ ÜUÚïæ, §SH¢}¢èÜGU¢§GÎï ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ §„è ¼GÚãG çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜUè Ú¢ïÅè ¥¢ñÚ Ý¢§ü ÜU¢ï §„ ÜGUÎÚ™‹Î¢ ÜUÚ ÜïU ÎïÝ¢ „wG¼ Ï¢éÚè ÚS}¢ ãñ §„ ÜU¢ï Ï¢‹Î ÜUÚ ÎïÝ¢ ™¢çã²ï J‹²¢ï¼¢ |¢è Ï¢ãé¼ Ï¢éÚè ÚS}¢ ãñ …¢ï x¢G¢çHÏ¢Ý Îê„Úè ÜGU¢ñ}¢¢ï´ „ï ã}¢ Ýï „è¶èãñ §„ }¢ï´ ¶GÚ¢Ï¢è ²ïã ãñ çÜU ²ïã Û¢x¢ÇGï ¥¢ñÚ HÇG¢§ü ÜUè …ÇG ãñ ±¢ïã §„¼GÚãG çÜU ÈGU…üG ÜUÚ¢ï çÜU ã}¢ Ýï çÜU„è ÜïU Í¢Ú ™¢Ú }¢¢ñÜGU¥G¢ï´ ÐÚ Î¢ï Î¢ï MÐñçÎ²ï ãñ´ ¼¢ï ã}¢ |¢è çãG„¢Ï¢ Hx¢¢¼ï Úã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è ç…„ ÜU¢ï ²ïãMÐ²¢ Ðãéæ™¢ J ¥Ï¢ ã}¢¢Úï Í¢Ú ÜU¢ï§ü wG¢éà¢è ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ¥¢²¢ ã}¢ Ýï ©„ÜU¢ï Ï¢éH¢²¢ ¼¢ï ã}¢¢Úè ÐêÚè çÝÄ²¼ ²ïã ã¢ï¼è ãñ çÜU ±¢ïã à¢wG„ ÜU}¢ ¥…GÜU}¢ Î„ MÐñ ã}¢¢Úï Í¢Ú Îï ¼¢çÜU ¥¢Æ MÐñ ±¢ïã ¥Î¢ ã¢ï …¢»æ ¥¢ñÚ Î¢ïMÐñ ã}¢ ÐÚ ™ÉG …¢»æ §{Ú §„ ÜU¢ï |¢è ²ïãè ¶G²¢H ãñ çÜU ¥x¢Ú }¢ïÚïÐ¢„ §¼Ýè ÚÜGU}¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ñ´ ±ã¢æ Î¢’±¼ ¶¢Ýï …¢ªæ ±ÚÝ¢ Ý …¢ªæ, ¥Ï¢¥x¢Ú ©„ ÜïU Ð¢„ ©„ ±vG¼ MÐ²¢ Ýãè´ ¼¢ï ±¢ïã à¢<}¢‹Îx¢è ÜUè ±Áã „ï¥¢¼¢ ãè Ýãè´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥¢²¢ ¼¢ï Î¢ï ™¢Ú MÐñ Îï x¢²¢ J Ï¢ãÚ ãG¢H §{Ú„ï çà¢ÜU¢²¼ ÐñÎ¢ ãé§ü, ¼G¢’Ýï Ï¢¢ç…G²¢æ ãé§üæ, çÎH çÏ¢x¢ÇGï J Ï¢¢’…G H¢ïx¢ ¼¢ïÜGU…üG Hï ÜUÚ ‹²¢ï¼¢ ¥Î¢ ÜUÚ¼ï ãñ J Ï¢¢ïH¢ï ! ²ïã wG¢éà¢è ãñ ²¢ »’H¢Ýï …æx¢ ?H¢ïx¢ ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ‹²¢ï¼¢ „ï »ÜU à¢wG„ ÜUè ±çvG¼²¢ }¢ÎÎ ã¢ï …¢¼è ãñ J§„ çH²ï ²ïã ÚS}¢ ¥ÓÀè ãñ }¢x¢Ú Î¢ïS¼¢ï ! }¢ÎÎ ¼¢ï ã¢ï …¢¼è ãñ HïçÜUÝçÎH ÜñU„ï Ï¢éÚï ã¢ï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ MÐ²¢ çÜU„ ¼GÚãG ÈUæ„ …¢¼¢ ãñ Ý }¢¢’Hê}¢ ²ïãÚS}¢ ÜUÏ¢ „ï à¢éM¥G ãé§ü, Ï¢¢ã}¢è §}¢Î¢Î ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼ ãñ HïçÜUÝ ²ïã




Ï¢¢ã}¢è §}¢Î¢Î Ýãè´, ¥x¢Ú Ï¢¢ã}¢è §}¢Î¢Î ã¢ï¼è ¼¢ï çÈUÚ Ï¢ÎHï ÜU¢¼ÜGU¢…G¢ ÜñU„¢ ? çHã¢…G¢ ²ïã ‹²¢ï¼¢ ÜUè ÚS}¢ çÏ¢ËÜéUH Ï¢‹Î ã¢ïÝè™¢çã²ï J ã¢æ, ¥x¢Ú ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú ÜU¢ï Ï¢¼G¢ñÚï }¢ÎÎ ÜéUÀ çÎ²¢ …¢±ï ¥¢ñÚ©„ ÜïU Ï¢ÎHï ÜUè ¼±vGÜGU¢ï¥G Ý Ú¶è …¢» ¼¢ï ±¢ÜïGU§üG }¢ÎÎ ãñ §„ }¢ï´ÜU¢ï§ü }¢é…G¢²ÜGU¢ Ýãè´, ãçÎÄ²ï „ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ï¢ÉG¼è ãñ ¥¢ñÚ ÜGU…üG „ï }¢ãGÏÏ¢¼ÅêÅ¼è ãñ J ¥Ï¢ ‹²¢ï¼¢ Ï¢ïãêÎ¢ ÜGU…üG ã¢ï x¢²¢ ãñ JÝ¢ïÅ …GMÚè : ¥GÜGUèÜGU¢, ¶GyÝ¢, à¢¢Îè, }¢¢ñ¼, ãÚ ±vG¼ ãè ‹²¢ï¼¢ ÜUèÚS}¢ …¢Úè ãñ ²ïã çÏ¢ËÜéUH Ï¢‹Î ã¢ïÝè ™¢çã²ï J¥GÜGUèÜGU¢ ¥¢ñÚ ¶GyÝ¢ ÜïU §SH¢}¢è ¼GÚèÜïGU

¼GÚèÜGU» „é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU Ï¢Ó™ï ÜUè ÐñÎ¢§à¢ ÜïU „¢¼±ïæ Ú¢ï…G¥GÜGUèÜGU¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ý ã¢ï „ÜïU ¼¢ï Ð‹ÎÚã±ïæ çÎÝ ²¢ §vÜUè„±ïæ Ú¢ï…G²¢’Ýè ÐñÎ¢§à¢ ÜïU çÎÝ „ï »ÜU çÎÝ Ðïà¢¼Ú, ¥x¢Ú …é}¢é¥G¢ ÜU¢ï Ï¢Ó™¢ÐñÎ¢ ãé±¢ ¼¢ï …Ï¢ |¢è ¥GÜGUèÜGU¢ ã¢ï …é}¢ï’Ú¢¼ ÜU¢ï ã¢ï, ¥GÜGUèÜïGU ÜU¢ ãéGv}¢²ïã ãñ çÜU HÇGÜïU ÜUè ¼GÚÈGU „ï Î¢ï Ï¢ÜUçÚ²¢æ »ÜU „¢H ÜUè ¥¢ñÚ HÇGÜUèÜUè ¼GÚÈGU „ï »ÜU Ï¢ÜUÚè »ÜU „¢H ÜUè …GÏãG ÜUÚ Îè …¢» J ¥GÜGUèÜGï ÜïU…¢Ý±Ú ÜUè ç„Úè Ý¢§ü ÜU¢ï ¥¢ñÚ Ú¢Ý Î¢§ü ÜU¢ï Îè …¢», ¥x¢Ú ²ïã Î¢ïÝ¢ï´}¢é„H}¢¢Ý ã¢ï´ J(1)

x¢¢ïà¼ ÜïU ¼èÝ çãGS„ï ÜUÚ çÎ²ï …¢»æ : »ÜU çãGS„¢ ÈéUGÜGUÚ¢ ÜU¢ï¶GñÚ¢¼ ÜUÚ çÎ²¢ …¢», Îê„Ú¢ çãGS„¢ ¥ãìHï ÜGUÚ¢Ï¢¼ }¢ï´ ¼vG„è}¢ ã¢ï,¼è„Ú¢ çãGS„¢ ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ¶¢²¢ …¢» J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU ¥GÜGUèÜïGU ÜïU…¢Ý±Ú ÜUè ãça²¢æ ¼¢ïÇGè Ý …¢»æ Ï¢çËÜU …¢ïÇG¢ï´ „ï ¥GH¢ãGÎ¢ ÜUÚ Îè …¢»æ¥¢ñÚ x¢¢ïà¼ ±x¢GñÚ¢ ¶¢ ÜUÚ ãça²¢æ ÎzGÝ ÜUÚ Îè …¢»æ J „¢¼±ïæ Ú¢ï…G ãèÏ¢Ó™ï ÜU¢ Ý¢}¢ |¢è Ú¶¢ …¢» „Ï¢ „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ “}¢éãG}}¢Î” }¢x¢Ú ç…„1....Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ¥GÜGUèÜGï ÜU¢ Ï¢²¢Ý çãGS„¢ : 15, ç…. 3, „.154-155, }¢éHwG¶G„Ý




ÜU¢ Ý¢}¢ “}¢éãG}}¢Î” J ã¢ï ©„ ÜU¢ï çÏ¢x¢¢ÇG ÜUÚ Ý ÐéÜU¢Ú¢ …¢» J¥GÏÎéËH¢ã, ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý ¥¢ñÚ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ¥¢ñÚ„ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ G ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ Ý¢}¢ Ú¶Ý¢ |¢è ¥ÓÀ¢ãñ, §üG„¢, }¢ê„¢, §Ï¢í¢ãè}¢, §S}¢¢§üGH, ¥GÏÏ¢¢„, ©G}¢Ú ±x¢GñÚ¢ ¥¢ñÚ Ï¢ï }¢¢’Ý¢Ý¢}¢ Ý Ú¶ï …¢»æ …ñ„ï Ï¢éŠ{ê, …é}¢ï’Ú¢¼è, ¶GñÚ¢¼è ±x¢GñÚ¢, §„è ¼GÚãG ç…ÝÝ¢}¢¢ï´ }¢ï´ ÈGUºG …G¢çãÚ ã¢ï¼¢ ã¢ï Ý Ú¶ï …¢»æ …ñ„ï à¢¢ã…ã¢Ý, Ý±¢Ï¢,Ú¢…¢, Ï¢¢Îà¢¢ã ±x¢GñÚ¢ J HÇGçÜU²¢ï´ ÜïU Ý¢}¢ ÜGU}¢Lç‹Ý„¢, …ã¢æ¥¢Ú¢ Ï¢ïx¢}¢±x¢ñGÚ¢ Ý Ú¶¢ï Ï¢çËÜU ©Ý ÜïU Ý¢}¢ ÈGU¢ç¼G}¢¢, ¥¢ç}¢Ý¢, ¥G¢§à¢¢, }¢Ú²}¢,…ñGÝÏ¢, ÜéUË„ê}¢ ±x¢GñÚ¢ Ú¶¢ï J ¥GÜGUèÜïGU ÜïU ±vG¼ …Ï¢ …¢Ý±Ú …GÏãG ã¢ï ¼Ï¢Ï¢Ó™ï ÜïU Ï¢¢H |¢è }¢é‹Ç±¢ çÎ²ï …¢»æ ¥¢ñÚ Ï¢¢H¢ï ÜU¢ï ™¢æÎè „ï ±ÁGÝ ÜUÚ ÜïU¶GñÚ¢¼ ÜUÚ Îè …¢» ¥¢ñÚ „Ú ÐÚ …G¢’ÈGUÚ¢Ý ç|¢x¢¢ï ÜUÚ }¢H çÎ²¢ …¢» J

²ïã …¢ï }¢àãêÚ ãñ çÜU Ï¢Ó™ï ÜïU }¢¢æ Ï¢¢Ð ¥GÜGUèÜïGU ÜU¢ x¢¢ïà¼ Ý¶¢±ï´ }¢ãìG…G x¢GH¼G ãñ J ¥GÜGUèÜïGU ±¢Hï ÜU¢ï §çwG¼²¢Ú ãñ çÜU wG±¢ã ÜUÓ™¢x¢¢ïà¼ ¼vG„è}¢ ÜUÚ Îï ²¢ ÐÜU¢ ÜUÚ Î¢’±¼ ÜUÚ Îï }¢x¢Ú ¶G²¢H Úãï çÜUÝ¢}¢¢ï Ýé}¢êÎ ÜU¢ï §„ }¢ï´ ÎwGH Ý ã¢ï, ÈGUÜGU¼G „é‹Ý¼ ÜUè çÝÄ²¼ „ï ã¢ï, Ý¢§ü¥¢ñÚ ÜGU„¢§ü ÜUè ©…Ú¼ ÐãHï „ï }¢éÜGUÚüÚ ã¢ï …¢ï ¥GÜGUèÜïGU ÜïU Ï¢¢’Î Îï Îè…¢», ¥x¢Ú Ý¢§ü ¥ÐÝ¢ ÜGUÎè}¢è ç¶GÎ}¢¼ x¢é…G¢Ú ãñ ¼¢ï ©„ ÜU¢ï ç…G²¢Î¢©…Ú¼ Î¢ï, ç…„ „ï ©„ ÜU¢ ãGÜGU ¥Î¢ ã¢ï …¢» ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ýãè´ ¼¢ï±¢çÁ¢Ï¢è ©…Ú¼ Îï Î¢ï J ²ïã |¢è …¢§…G ãñ çÜU »ÜU x¢¢² ¶GÚèÎ ÜUÚ ™‹ÎÏ¢Ó™¢ï´ ÜU¢ ¥GÜGUèÜGU¢ »ÜU ãè x¢¢² }¢ï´ ÜUÚ çÎ²¢ …¢» ²¢’Ýè HÇGÜïU ÜïU çH²ïx¢¢² ÜïU Î¢ï „¢¼±ïæ çãGS„ï ¥¢ñÚ HÇGÜUè ÜïU çH²ï »ÜU çãGS„¢ J ²ïã |¢è…¢§…G ãñ çÜU ¥x¢Ú ÜéUGÚÏ¢¢Ýè ÜUè x¢¢² }¢ï ¥GÜGUèÜïGU ÜU¢ çãGS„¢ Ç¢H çÎ²¢ …¢»çÜU HÇGÜïU ÜïU çH²ï Î¢ï çãGS„ï ¥¢ñÚ HÇGÜUè ÜïU çH²ï »ÜU çãGS„¢ J




Ý¢ïÅ …GMÚè : ¥GÜGUèÜGU¢ ÈGU…üG ²¢ ±¢ç…Ï¢ Ýãè´ ãñ ç„ÈüGU „é‹Ý¼ï }¢éS¼ãGÏÏ¢¢ãñ, x¢GÚèÏ¢ ¥¢Î}¢è ÜU¢ï ãÚçx¢…G …¢§…G Ýãè´ çÜU „êÎè ÜGU…G¢ü Hï ÜUÚ ¥GÜGUèÜGU¢ÜUÚï J ÜGU…G¢ü Hï ÜUÚ ¼¢ï …GÜU¢¼ |¢è ÎïÝ¢ …¢§…G Ýãè´ ¥GÜGUèÜGU¢ …GÜU¢¼ „ï Ï¢ÉGÜUÚ Ýãè´ ãñ J }¢ñ´ Ýï Ï¢¢’…G x¢GÚèÏ¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Îï¶¢ ãñ çÜU ÜGU…üG Hï ÜUÚ¥GÜGUèÜGU¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥x¢Ú ¥GÜGUèÜGU¢ Ý ÜUÚïæ ¼¢ï Ï¢ï™¢Ú¢ï´ ÜUè Ý¢ÜU ÜUÅ …¢»,±¢ïã çÏ¢x¢GñÚ Ý¢ÜU ÜïU Úã …¢»æ x¢GÚ…G çÜU „é‹Ý¼ ÜU¢ ¶G²¢H Ýãè´ ¥ÐÝè Ý¢ÜUÜU¢ ¶G²¢H ãñ »ï„è Ý¢ÜU wG¢éÎ¢ ÜUÚï ÜUÅ ãè …¢±ï J¶GyÝ¢

¶GyÝ¢ ÜU¢ „é‹Ý¼ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU „¢¼±ïæ Ï¢Ú„ Ï¢Ó™ï ÜU¢¶GyÝ¢ ÜUÚ¢ çÎ²¢ …¢», ¶GyÝ¢ ÜUè ©G}¢í „¢¼ „¢H „ï Ï¢¢Úã Ï¢Ú„ ¼ÜU ãñ²¢’Ýè Ï¢¢Úã Ï¢Ú„ „ï ç…G²¢Î¢ ÎïÚ Hx¢¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ J(1)

¥¢ñÚ ¥x¢Ú „¢¼ „¢H „ï ÐãHï ¶GyÝ¢ ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ …Ï¢ |¢èãGÚ… Ýãè´ J Ï¢¢’…G H¢ïx¢ ¥GÜGUèÜïGU ÜïU „¢ƒ ãè ¶GyÝ¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, ²ïã ¥¢„¢Ýè¥¢ñÚ ¥¢Ú¢}¢ „ï ã¢ï …¢¼¢ ãñ v²êæçÜU ©„ ±vG¼ Ï¢Ó™¢ ™HÝï çÈGUÚÝï ÜïUÜGU¢çÏ¢H ¼¢ï ãñ Ýãè´, ¼¢çÜU …GwG}¢ Ï¢ÉG¢ Hï, ¥x¢Ú }¢¢æ ÜU¢ Îê{ ©„ ÐÚ Ç¢H¢…¢¼¢ Úãï ¼¢ï Ï¢ãé¼ …ËÎ …GwG}¢ |¢Ú …¢¼¢ ãñ J ¶GyÝ¢ ÜUÚÝï „ï ÐãHï Ý¢§üÜUè ©…Ú¼ ¼Gñ ã¢ïÝ¢ …GMÚè ãñ …¢ï çÜU ©„ ÜU¢ï ¶GyÝ¢ ÜïU Ï¢¢’Î Îï Îè …¢» J§GH¢… }¢ï´ ¶G¢„ ÜUÚ çÝx¢Ú¢Ýè Ú¶è …¢», ¼…çÚÏ¢¢ ÜU¢Ú Ý¢§ü „ï ¶GyÝ¢ÜUÚ¢²¢ …¢» ¥¢ñÚ ¼…çÚÏ¢¢ ÜU¢Ú ¥¢Î}¢è §„ ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶ï, ¶GyÝ¢ç„ÈüGU §„ ÜU¢}¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ J Ï¢¢ÜGUè çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜUè Ú¢ïÅè, Ï¢ãÝ Ï¢ãÝ¢ï§²¢ï´ ÜïUÐ™¢„ Ð™¢„ …¢ïÇGï ¥¢ñÚ x¢¢Ýï ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼¢ï ¥¢ñÚ }¢èÚ¢çS¢²¢ï ÜïU ¥¶GÚ¢…¢¼²ïã „Ï¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ÜU}¢…G¢ïÚ Ý¢ÜU Ýï ÐñÎ¢ ÜUÚ çÎ²ï ãñ´ ²ïã „Ï¢ ™è…GïæçÏ¢ËÜéUH Ï¢‹Î ÜUÚ Îè …¢»æ J




¼è„Ú¢ Ï¢¢Ï¢

Ï¢Ó™¢ï´ ÜUè ÐÚ±çÚà¢ÐÚ±çÚà¢ ÜUè }¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´

¥G¢}¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ ²ïã }¢àãêÚ ãñ çÜU “HÇGÜïU ÜU¢ï Î¢ï „¢H }¢¢æ¥ÐÝ¢ Îê{ çÐH¢» ¥¢ñÚ HÇGÜUè ÜU¢ï „±¢ Î¢ï „¢H” ²ïã çÏ¢ËÜéUH x¢GH¼Gãñ J }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ ²ïã ¼GÚèÜGU¢ ãñ çÜU Ï¢™ÐÝ }¢ï´ ¥¢ñH¢Î ÜïU ¥wGH¢ÜGU ±¥¢Î¢Ï¢ ÜU¢ ¶G²¢H Ýãè´ Ú¶¼ï J x¢GÚèÏ¢ H¢ïx¢ ¼¢ï ¥ÐÝï Ï¢Ó™¢ï´ ÜU¢ï ¥¢±¢Ú¢HÇGÜU¢ï´ ÜïU „¢ƒ ¶ïHÝï ÜêUÎÝï ÜUè §…¢…G¼ Îï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¼¢’Hè}¢ÜU¢ …G}¢¢Ý¢ ¶GÚ¢Ï¢ „¢ïãGÏ¢¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¶ïHÜêUÎ }¢ï´ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ Îï¼ï ãñ´, ±¢ïãÏ¢Ó™ï ²¢ ¼¢ï …±¢Ý ã¢ï ÜUÚ |¢èÜU }¢¢æx¢¼ï çÈUÚ¼ï ãñ´ ²¢ ç…GËH¼ ÜUèÝ¢ñÜUçÚ²¢æ ÜUÚ¼ï ãñ ²¢ Ç¢ÜêU ™¢ïÚ ¥¢ñÚ Ï¢Î }¢¥G¢à¢ Ï¢Ý ÜUÚ ¥ÐÝè ç…G‹Îx¢è…ïH ¶G¢Ýï }¢ï´ x¢é…G¢Ú Îï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢¢HÎ¢Ú H¢ïx¢ ¥ÐÝï Ï¢Ó™¢ï´ ÜU¢ï à¢éM¥G„ï à¢¢ñÜGUèÝ ç}¢…G¢… Ï¢Ý¢¼ï ãñ´, ¥æx¢íï…Gè Ï¢¢H Ú¶¢Ý¢, ÈéUGÁG¢êH ¶G™ü ÜUÚÝ¢ç„¶¢¼ï ãñ´ J ãÚ ±vG¼ „êÅ ± Ï¢êÅ ±x¢GñÚ¢ ÐãÝ¢¼ï ãñ´, çÈUÚ ¥ÐÝï „¢ƒS¢èÝ}¢¢ ¥¢ñÚ Ý¢™ ÜUè }¢…çH„¢ï´ }¢ï´ ©‹ãïæ à¢ÚèÜU ÜUÚ¼ï ãñ´, …Ï¢ ²ïã Ý¢ñçÝã¢H ÜéUÀ ã¢ïà¢ „æ|¢¢H¼¢ ãñ ¼¢ï ©„ ÜU¢ï ÜUçH}¢¢ ¼ÜU Ý ç„¶¢²¢,ÜU¢õHï… ²¢ SÜêUH }¢ï´ Ç¢H çÎ²¢, …ã¢æ ç…G²¢Î¢ ¶G™ü ÜUÚÝ¢, ÈïGUà¢ÝïÏ¢HÏ¢ÝÝ¢ ç„¶¢²¢ x¢²¢ J ¶GÚ¢Ï¢ „¢ïãGÏ¢¼¢ï´ „ï ç„¤GãG¼ ¥¢ñÚ }¢…GãÏ¢ Î¢ïÝ¢ï´Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï x¢» J ¥Ï¢ …Ï¢ Ý¢ñ çÝã¢H ÜU¢õHï… „ï Ï¢¢ãÚ ¥¢» ¼¢ï ¥x¢Ú¶G¢ç¼GÚ wG±¢ã Ý¢ñÜUÚè ç}¢H x¢§ü ¼¢ï „¢çãGÏ¢ Ï¢ã¢ÎéÚ(1) Ï¢Ý x¢» çÜU Ý }¢¢æÜU¢ ¥ÎÏ¢ …¢Ýïæ Ý Ï¢¢Ð ÜU¢ï Ðã™¢Ýïæ, Ý Ï¢èç±²¢ï´ ÜïU ãéGÜGUêÜGU ÜUè ¶GÏ¢Ú, Ý¥¢ñH¢Î ÜUè ÐÚ±çÚà¢ „ï ±¢çÜGUÈGU, ©Ý ÜïU …GïãìÝ }¢ï´ ¥¢’H¢ ¼ÚvGÜGUè ²ïã1.....±¢ïã à¢wG„ …¢ï ²êÚ¢ïçÐ²Ý ¼ã…GèÏ¢ ± ¼}¢géÝ §çwG¼²¢Ú ÜUÚï J

(©Îêü Héx¢G¼, ¼ÚçvGÜGU²ï ©Îêü Ï¢¢õÇü, ç…ËÎ. 12, „. 831)




¥¢§ü çÜU ã}¢ ÜU¢ï H¢ïx¢ ¥æx¢íï…G „}¢Û¢ï´ |¢H¢ ¥ÐÝï ÜU¢ï Îê„Úè ÜGU¢ñ}¢ }¢ï´ ÈGUÝ¢ÜUÚ ÎïÝ¢ |¢è ÜU¢ï§ü ¼ÚvGÜGUè ãñ ! ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü }¢¢’ÜGUêH …x¢ã Ý ç}¢Hè ¼¢ï §ÝÏ¢ï™¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ãé¼ }¢é„èÏ¢¼ ÐÇG¼è ãñ v²êæçÜU ÜU¢õHï… }¢ï´ ¶G™ü ÜUÚÝ¢ „è¶¢,ÜU}¢¢Ý¢ Ý „è¶¢, ç¶H¢Ý¢ Ý „è¶¢, ¥ÐÝ¢ ÜU¢}¢ Ý¢ñÜUÚ¢ï´ „ï ÜUÚ¢Ý¢„è¶¢, wG¢éÎ ÜUÚÝ¢ Ý „è¶¢,

Ý ÐÉG¼ï ¼¢ï S¢¢ñ ¼GÚãG ¶¢¼ï ÜU}¢¢ ÜUÚ±¢ïã ¶¢ï» x¢» ¥¢ñÚ ¼¢’Hè}¢ Ð¢ ÜUÚ

¥Ï¢ ²ïã H¢ïx¢ ÜU¢õHï… ÜUè „è ç…G‹Îx¢è x¢é…G¢ÚÝï ÜïU çH²ï à¢ÚèÈGUÏ¢Î }¢¥G¢à¢ ã¢ï …¢¼ï ãñ´ ²¢ …¢’Hè Ý¢ïÅ Ï¢Ý¢ ÜUÚ ¥ÐÝè ç…G‹Îx¢è …ïH }¢ï´x¢é…G¢Ú¼ï ãñ´ ²¢ Ç¢ÜêU Ï¢Î }¢¥G¢à¢ Ï¢Ý¼ï ãñ´ (¥vS¢Ú Ç¢ÜêU ¼¢’Hè}¢ ²¢zG¼¢,x¢íïÁ²ê»Å Ð¢» x¢») ²ïã ±¢ïãè H¢ïx¢ ãñ´ J§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ

HÇGÜUè ÜU¢ï „±¢ Î¢ï „¢H Îê{ çÐH¢Ý¢ …¢§…G Ýãè´ HÇGÜUè ã¢ï²¢ HÇGÜU¢ Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï Î¢ï, Î¢ï „¢H Îê{ çÐH¢²¢ …¢» J ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

}¢¢æ Ï¢¢Ð ™¢ãïæ ¼¢ï Î¢ï „¢H „ï ÐãHï Îê{ ÀéÇG±¢ Îï´ }¢x¢Ú Î¢ï„¢H ÜïU Ï¢¢’Î Îê{ çÐH¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ …¢ï Ï¢Ó™ï ÜUè ÐÚ±çÚà¢ ÜïU …G}¢¢Ýï }¢ï´¥ÓÀè „¢ïãGÏ¢¼ïæ Ýãè´ Ð¢¼ï ±¢ïã …±¢Ý ã¢ï ÜUÚ }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢ï Ï¢ãé¼ ÐÚïà¢¢ÝÜUÚ¼ï ãñ´ J ã}¢ Ýï Ï¢ÇGï ÈGïUà¢ÝïÏ¢H „¢çãGÏ¢…G¢Î¢ï´ ÜïU }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢ï Îï¶¢ ãñ çÜU±¢ïã Ú¢ï¼ï çÈUÚ¼ï ãñ´, }¢ézG¼è „¢çãGÏ¢ ¼¢’±è…G Î¢ï ç…„ „ï Ï¢Ó™¢ ÜUãÝ¢}¢¢Ýï, ã}¢¢Úï ÜGUÏ¢…Gï }¢ï´ ¥¢±ï J }¢x¢Ú Î¢ïS¼¢ï ! ÈGUÜGU¼G ¼¢’±è…G „ï ÜU¢}¢ Ýãè´™H¼¢ ÜéUÀ ÆèÜU ¥G}¢H |¢è ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J1....¼…ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ }¢¢»æ Îê{ çÐH¢»æ ¥ÐÝï Ï¢Ó™¢ï ÜU¢ï ÐêÚï Î¢ï Ï¢Ú„ J




»ÜU Ï¢êÉGï Ýï ¥ÐÝï ÈGUÚ…G‹Î ÜU¢ï ç±H¢²¼ ÐÉGÝï ÜïU çH²ï |¢ï…¢ J…Ï¢ Ï¢ÚwG¢éÚÎ¢Ú ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ ±¼GÝ ¥¢Ýï Hx¢¢ ¼¢ï Ï¢êÉG¢ Ï¢¢Ð §çS¼vGÏ¢¢HÜïU çH²ï SÅïà¢Ý ÐÚ x¢²¢ J HÇGÜïU Ýï x¢¢ÇGè „ï ©¼Ú ÜUÚ Ï¢¢Ð „ï ÐêÀ¢ :“±ïH ! Ï¢êÉG¢ ¼¢ï ¥ÓÀ¢ ãñ !” §„ Ý¢ H¢§ÜGU Ï¢ïÅï ÜU¢ï Î¢ïS¼¢ï´ Ýï ÐêÀ¢ çÜU„¢çãGÏ¢ Ï¢ã¢ÎéÚ ²ïã Ï¢êÉG¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢¢ : “}¢ïÚ¢ ¥¢àÝ¢ ãñ J” Ï¢êÉGïÏ¢¢Ð Ýï ÜUã¢ çÜU “„¢çãGÏ¢¢ï ! }¢ñ „¢çãÏ¢ Ï¢ã¢ÎéÚ ÜU¢ ¥¢àÝ¢ Ýãè´, Ï¢çËÜU §ÝÜUè ±¢çHÎ¢ ÜU¢ ¥¢àÝ¢ ãêæ !” ²ïã §„ Ý§ü ¼ã…GèÏ¢ ÜïU Ý¼è…ï ãñ J

ãG…GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î …è±Ý I …¢ï „éË¼G¢Ý x¢G¢…Gè}¢éãìG²égèÝ ¥G¢H}¢x¢èÚ ¥¢ñÚæx¢…GïÏ¢ ÜïU ©S¼¢Î ¥¢ñÚ à¢¢ã…ã¢æ ÜïU²ã¢æ Ï¢ãé¼ ¥ÓÀè ãñGçS¢Ä²¼ „ï }¢éH¢ç…G}¢ ƒï J }¢àãêÚ ²ïã ãñ çÜU »ÜU Ï¢¢Ú…é}¢é¥G¢ ÜïU ±vG¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ÜïU ±¢çHÎ }¢¢’}¢êHè çHÏ¢¢„ }¢ï´ …¢}¢ï¥G }¢çS…ÎÎïãHè }¢ï´ ¥¢» J ©„ ±vG¼ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã…ã¢æ ÜïU Ð¢„ Ï¢ñÆï ãé» ƒï JÐãHè „ÈGU „ï ©Æ ÜUÚ |¢¢x¢ï ¥ÐÝï Ï¢¢Ð ÜUè …êç¼²¢æ „¢ÈGU ÜUè´ J x¢Î¢ïüxG¢éÏ¢¢Ú ¥¢Ð ÜïU §G}¢¢}¢ï „ï Û¢¢ÇG¢ J ãG¢ñ…G ÐÚ H¢ ÜUÚ ±éÁG¢ê ÜUÚ¢²¢ ¥¢ñÚ ¶G¢„à¢¢ã…ã¢æ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú H¢ ÜUÚ Ï¢ñÆ¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ çÜU ²ïã }¢ïÚï ±¢çHÎ ãñ JÝ}¢¢…G ÜïU Ï¢¢’Î à¢¢ã…ã¢æ Ï¢¢Îà¢¢ã Ýï ©Ý „ï ÜUã¢ çÜU ¥¢Ð ÆãÚ¢ï, à¢¢ãè}¢ïã}¢¢Ý Ï¢Ý¢ï J ©‹ã¢ï´ Ýï …±¢Ï¢ çÎ²¢ çÜU }¢ñ´ ç„ÈüGU ²ïã Îï¶Ýï ¥¢²¢ ƒ¢ çÜU}¢ïÚ¢ Ï¢Ó™¢ ¥¢Ð ÜïU ²ã¢æ Úã ÜUÚ }¢é„H}¢¢Ý Úã¢ ãñ ²¢ Ï¢ï ÎèÝ Ï¢Ý x¢²¢ãñ Ðã™¢Ýïx¢¢ ²¢ Ýãè´ J Ï¢Ó™¢ }¢é„H}¢¢Ý ãñ J

…ñ„¢ Ï¢¢ïÝ¢ ±ñ„¢ ÜU¢ÅÝ¢ J1.... ¼…ü}¢¢ : x¢‹Îé}¢ „ï x¢‹Îé}¢ ¥¢ñÚ …± „ï …± ©x¢¼ï ãñ´, }¢éÜU¢ÈGU¢¼ï ¥G}¢H „ïx¢G¢çÈGUH }¢¼ ã¢ï J




Ï¢Ó™¢ï´ ÜUè ÐÚ±çÚà¢ ÜU¢ §SH¢}¢è ¼GÚèÜGU¢HÇGÜïU ¥¢ñÚ HÇGÜUè ÜU¢ï Î¢ï „¢H „ï ç…G²¢Î¢ Îê{ Ý çÐH¢¥¢ï,

…Ï¢ Ï¢Ó™¢ ÜéUÀ Ï¢¢ïHÝï ÜïU H¢§ÜGU ã¢ï ¼¢ï ©„ï ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ Ý¢}¢ç„¶¢¥¢ï, ÐãHï }¢¢»æ “¥ËH¢ã ¥ËH¢ã” ÜUã ÜUÚ Ï¢Ó™¢ï ÜU¢ï„éH¢¼è ƒè ¥¢ñÚ ¥Ï¢ Í¢Ú ÜïU ÚïçÇ²¢ï ¥¢ñÚ x¢í¢}¢¢ïÈGU¢ïÝ Ï¢¢…ï Ï¢…¢ ÜUÚ Ï¢ãH¢¼èãñ´ J …Ï¢ Ï¢Ó™¢ „}¢Û¢Î¢Ú ã¢ï …¢±ï ¼¢ï ©„ ÜïU „¢}¢Ýï »ï„è ãGÚÜU¼ Ý ÜUÚ¢ïç…„ „ï Ï¢Ó™ï ÜïU ¥wGH¢ÜGU ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï´ v²êæçÜU Ï¢Ó™¢ï´ }¢ï´ ÝvGH ÜUÚÝï ÜUèç…G²¢Î¢ ¥G¢Î¼ ã¢ï¼è ãñ …¢ï ÜéUÀ }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢ï ÜUÚ¼ï Îï¶¼ï ãñ´ ±¢ïãè wG¢éÎ|¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ ©Ý ÜïU „¢}¢Ýï Ý}¢¢…Gïæ ÐÉG¢ï, ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜUè ç¼H¢±¼ ÜUÚ¢ï,¥ÐÝï „¢ƒ }¢çS…Î¢ï´ }¢ï´ Ý}¢¢…G ÜïU çH²ï Hï …¢¥¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ ÜïUçÜGUS„ï ÜUã¢çÝ²¢æ „éÝ¢¥¢ï J Ï¢Ó™¢ï´ ÜU¢ï ÜUã¢çÝ²¢æ „éÝÝï ÜU¢ Ï¢ãé¼ à¢¢ñÜGUã¢ï¼¢ ãñ J „Ï¢ÜGU ¥¢}¢¢ï…G ÜUã¢çÝ²¢æ „éÝ ÜUÚ ¥ÓÀè ¥G¢Î¼ïæ ÐÇGïæx¢è J

…Ï¢ ¥¢ñÚ ç…G²¢Î¢ ã¢ïà¢ „æ|¢¢Hïæ ¼¢ï „Ï¢ „ï ÐãHï ©Ý ÜU¢ï Ð¢æ™¢ï´ÜUçH}¢ï, §ü}¢¢Ýï }¢éÁ}¢H, §ü}¢¢Ýï }¢éÈGUS„H çÈUÚ Ý}¢¢…G ç„¶¢¥¢ï, çÜU„è}¢éœ¢ÜGUè ²¢ ãG¢çÈGU…G ²¢ }¢¢ñH±è ÜïU Ð¢„ ÜéUÀ Ú¢ï…G çÏ¢Æ¢ ÜUÚ ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU¥¢ñÚ ©Îêü ÜïU ÎèçÝÄ²¢¼ ÜïU çÚ„¢Hï …GMÚ ÐÉG±¢ Î¢ï ç…„ „ï Ï¢Ó™¢}¢¢’Hê}¢ ÜUÚï çÜU }¢ñ´ çÜU„ ÎÚwG¼ ÜUè à¢¢¶G ¥¢ñÚ çÜU„ à¢¢¶G ÜU¢ ÈUH ãêæ¥¢ñÚ Ð¢ÜUè ÐHèÎè ±x¢GñÚ¢ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ ²¢Î ÜUÚï J ¥x¢Ú ãGÜGU ¼¥G¢H¢ Ýï¥¢Ð ÜU¢ï ™¢Ú Ð¢æ™ HÇGÜïU çÎ²ï ãñ´ ¼¢ï ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ »ÜU HÇGÜïU ÜU¢ï¥G¢çH}¢ ²¢ ãG¢çÈGU…Gï ÜéUGÚ¥¢Ý Ï¢Ý¢¥¢ï v²êæçÜU »ÜU ãG¢çÈGU…G ¥ÐÝè ¼èÝÐéà¼¢ï´ ÜU¢ï ¥¢ñÚ ¥G¢çH}¢ „¢¼ Ðéà¼¢ï´ ÜU¢ï Ï¢wGà¢±¢»x¢¢ J ²ïã ¶G²¢H }¢ãìG…Gx¢GH¼G ãñ çÜU ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜU¢ï Ú¢ïÅè Ýãè´ ç}¢H¼è, ²ÜGUèÝ ÜUÚ H¢ï çÜU¥æx¢íï…Gè ÐÉGÝï „ï ¼vGÎèÚ „ï ç…G²¢Î¢ Ýãè´ ç}¢H¼¢, ¥GÚÏ¢è ÐÉGÝï „ï ¥¢Î}¢èÏ¢Î Ý„èÏ¢ Ýãè´ ã¢ï …¢¼¢, ç}¢Hïx¢¢ ±¢ïã ãè …¢ï ÚÁG…G¢ÜGU Ýï çÜGUS}¢¼ }¢ï´çH¶¢ ãñ Ï¢çËÜU ¼…çÚÏ¢¢ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú ¥G¢çH}¢ ÐêÚ¢ ¥G¢çH}¢ ¥¢ñÚ




„ãGèãGéH ¥GÜGUèÎ¢ ã¢ï ¼¢ï Ï¢ÇGï ¥¢Ú¢}¢ }¢ï´ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ …¢ï H¢ïx¢ ©Îêü ÜUè™‹Î çÜU¼¢Ï¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ±¢’…Gx¢¢ï§ü ÜU¢ï |¢èÜU ÜU¢ …GÚè¥G¢ Ï¢Ý¢ Hï¼ï ãñ´ çÜU±¢’…G ÜUã ÜUÚ Ðñ„¢ Ðñ„¢ }¢¢æx¢Ý¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ J ©Ý ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ „ï Ý ÇÚ, ²ïã ±¢ïã H¢ïx¢ ãñ´ ç…‹ã¢ï´ Ýï ¥ÐÝ¢ Ï¢™ÐÝ¥¢±¢Úx¢è }¢ï´ ¶GÚ¢Ï¢ ÜUÚ çÎ²¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥Ï¢ }¢éãÁG…GÏ¢ ç|¢ÜU¢Úè ãñ´ J ±ÚÝ¢©GH}¢¢» ÎèÝ ÜUè ¥Ï¢ |¢è Ï¢ãé¼ ÜGUÎí¢ï §GÁG…G¼ ãñ J …Ï¢ x¢íïÁ²ê»Å }¢¢Úï }¢¢ÚïçÈUÚ¼ï ãñ´ ¼¢ï }¢éÎ<Ú„èÝ ©GH}¢¢ ÜUè ¼H¢à¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ Ýãè´ ç}¢H¼ï J¥ÐÝï HÇGÜU¢ï´ ÜU¢ï à¢¢ñÜGUèÝ ç}¢…G¢… ¶G™èüH¢ Ý Ï¢Ý¢¥¢ï Ï¢çËÜU ©Ý ÜU¢ï„¢Îx¢è ¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢ ÜU¢}¢ ¥ÐÝï ã¢ƒ „ï ÜUÚÝ¢ ç„¶¢¥¢ï, çRUÜïUÅ, ã¢õÜUè,ÈéUGUÅÏ¢¢õH ãÚçx¢…G Ý ¶ïH¢¥¢ï J v²êæçÜU ²ïã ¶ïH ÜéUÀ ÈGU¢»Îï }¢‹Î Ýãè´Ï¢çËÜU ©Ý ÜU¢ï Ï¢Ý±Å HÜUÇGè ÜU¢ ãéÝÚ, Ç‹Ç, ÜU„Ú¼, ÜéUà¼è ÜU¢ ÈGUÝ,¥x¢Ú }¢é}¢çÜUÝ ã¢ï ¼¢ï ¼Ë±¢Ú ™H¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢ ç„¶¢¥¢ï ç…„ „ï ¼ÝÎéLS¼è|¢è ¥ÓÀè Úãï ¥¢ñÚ ÜéUÀ ãéÝÚ |¢è ¥¢ …¢» ¥¢ñÚ ¼¢à¢Ï¢¢…Gè ¥¢ñÚ Ð¼æx¢Ï¢¢…Gè, ÜUÏ¢ê¼Ú Ï¢¢…Gè, S¢èÝ}¢¢ Ï¢¢…Gè „ï Ï¢Ó™¢ï´ ÜU¢ï Ï¢™¢¥¢ï v²êæçÜU ²ïã¶ïH ãGÚ¢}¢ ãñ´ Ï¢çËÜU }¢ïÚè Ú¢» ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU Ï¢Ó™¢ï´ ÜU¢ï §GË}¢ ÜïU „¢ƒÜéUÀ Îê„Úï ãéÝÚ |¢è ç„¶¢¥¢ï ç…„ „ï Ï¢Ó™¢ ÜU}¢¢ ÜUÚ ¥ÐÝ¢ ÐïÅ Ð¢H„ÜïU J ²ïã „}¢Û¢ H¢ï çÜU ãéÝÚ }¢‹Î ÜU|¢è wG¢éÎ¢ ÜïU ÈGUÁGH „ï |¢êÜU¢ Ýãè´}¢Ú¼¢ J §„ }¢¢H¢ï Î¢ñH¼ ÜU¢ ÜU¢ï§ü »’ç¼Ï¢¢Ú Ýãè´ J §Ý Ï¢¢¼¢ï´ ÜïU „¢ƒ¥æx¢íï…Gè ç„¶¢¥¢ï, ÜU¢õHï… }¢ï´ ÐÉG¢¥¢ï J …… Ï¢Ý¢¥¢ï, ÜUHïvÅÚ Ï¢Ý¢¥¢ïÎé‹²¢ ÜUè ãÚ …¢§…G ¼ÚvGÜGUè ÜUÚ¢¥¢ï }¢x¢Ú ÐãHï §„ ÜU¢ï »ï„¢ }¢é„H}¢¢ÝÜUÚ Î¢ï çÜU ÜU¢ïÆè }¢ï |¢è }¢é„H}¢¢Ý ãè Úãï J ã}¢ Ýï Îï¶¢ ãñ çÜU ÜGU¢çÎ²¢çÝ²¢ï¥¢ñÚ Ú¢ÈGUç…G²¢ï´ ÜïU Ï¢Ó™ï x¢íïÁ²ê»Å ã¢ï ÜUÚ çÜU„è ¥G¢ïãìÎï ÐÚ Ðãéæ™ …¢»æ}¢x¢Ú ¥ÐÝï }¢…GãÏ¢ „ï ÐêÚï ±¢çÜGUÈGU ã¢ï¼ï ãñ´ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Ï¢Ó™ï »ï„ï©ËHê ã¢ï¼ï ãñ´ çÜU }¢…GãÏ¢ ÜUè »ÜU Ï¢¢¼ |¢è Ýãè´ …¢Ý¼ï J ¶GÚ¢Ï¢ „¢ïãGÏ¢¼Ð¢ ÜUÚ Ï¢ï ÎèÝ Ï¢Ý …¢¼ï ãñ´ J ç…„ ÜGUÎÚ H¢ïx¢ ÜGU¢çÎ²¢Ýè, Ýï™Úè ±x¢GñÚ¢




Ï¢Ý x¢» ²ïã „Ï¢ ÐãHï }¢é„H}¢¢Ý ƒï ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Ï¢Ó™ï ƒï }¢x¢Ú¥ÐÝè }¢…GãÏ¢è ¼¢’Hè}¢ Ý ã¢ïÝï ÜUè ±Áã „ï Ï¢Î }¢…GãÏ¢¢ï ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ïx¢» J ²ÜGUèÝ ÜUÚ¢ï çÜU §„ ÜU¢ ±Ï¢¢H §Ý ÜïU }¢¢æ Ï¢¢Ð ÐÚ |¢è …GMÚ ÐÇGïx¢¢ J

„ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜUè ÐÚ±çÚà¢ Ï¢¢Úx¢¢ãï ÝÏ¢éÃ±¼ }¢ï´»ï„è ÜU¢ç}¢H ãé§ü çÜU …Ï¢ ±¢ïã }¢ñÎ¢Ýï …æx¢ }¢ï´ ¥¢¼ï ¼¢ï ¥¢’H¢ ÎÚ…ï ÜïUx¢G¢…Gè ã¢ï¼ï ƒï ¥¢ñÚ }¢çS…Î }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ¥¢’H¢ ÎÚ…ï ÜïU Ý}¢¢…Gè, Í¢ÚÏ¢¢Ú}¢ï´ Ðãéæ™ ÜUÚ ¥¢’H¢ ÎÚ…ï ÜïU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Úè, ÜU™ãìÚè }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ¥¢’H¢ÎÚ…ï ÜïU ÜGU¢…Gè ã¢ï¼ï ƒï, ¥ÐÝï Ï¢Ó™¢ï ÜU¢ï §„ ¼¢’Hè}¢ ÜU¢ Ý}¢êÝ¢ Ï¢Ý¢¥¢ï¥x¢Ú ÎèÝ¢ï Îé‹²¢ }¢ï |¢H¢§ü ™¢ã¼ï ã¢ï ¼¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ï´ wG¢éÎ |¢è }¢é¼G¢H»G }¢ï´Ú¶¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Ï¢è±è Ï¢Ó™¢ï ÜU¢ï |¢è ÐÉG¢¥¢ï J Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ (}¢é„ç‹ÝÈGUãêãG…GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ ¥}¢…Î ¥GHè „¢çãGÏ¢ I), çÜU¼¢Ï¢éH ¥GÜGU¢§Î(}¢é„ç‹ÝÈGUãê ãG…GÚ¼ï }¢é<à¢Îè ± ©S¼¢Îè }¢¢ñH¢Ý¢ }¢¢ñH±è }¢éãG}}¢Î Ý§üG}¢égèÝ„¢çãGÏ¢ ), à¢¢Ýï ãGÏ¢èÏ¢éÚüãG}¢¢Ý, „Ë¼GÝ¼ï }¢éS¼GÈGU¢ (}¢é„ç‹ÝÈGUãêÈGUÜGUèÚ ãGÜGUèÚ ÐéÚ ¥…G ¼vG„èÚ ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢æ Ý§üG}¢è)

HÇGçÜU²¢ï ÜU¢ï ¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ý¢, „èÝ¢, çÐÚ¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú ÜïU ÜU¢}¢ÜU¢…,Ð¢ÜU Î¢}¢Ýè ¥¢ñÚ à¢}¢¢ïü ãG²¢ ç„¶¢¥¢ï çÜU ²ïã HÇGçÜU²¢ï´ ÜU¢ ãéÝÚ ãñ ©ÝÜU¢ï ÜU¢õHïç…²ïÅ ¥¢ñÚ x¢íïÁ²ê²ïÅ Ý Ï¢Ý¢¥¢ï çÜU HÇGçÜU²¢ï´ ÜïU çH²ï §„…G}¢¢Ýï }¢ï´ ÜU¢õHï… ¥¢ñÚ Ï¢¢…G¢Ú }¢ï´ ÜéUÀ ÈGUÜüGU Ýãè´ Ï¢çËÜU Ï¢¢…G¢Úè ¥G¢ñÚ¼ÜïU Ð¢„ H¢ïx¢ …¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜU¢õHï… ÜUè HÇGÜUè H¢ïx¢¢ï´ ÜïU Ð¢„ …¢¼è ãñ,ç…„ ÜU¢ çÎÝ Ú¢¼ }¢éà¢¢ãÎ¢ ã¢ï Úã¢ ãñ J

¼¢ñÏ¢¢ ÜUè ÈGU…GèH¼ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï ãñ : ²¢’Ýè

“x¢éÝ¢ã „ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ »ï„¢ ãñ …ñ„¢ çÜU ©„ Ýï x¢éÝ¢ãçÜU²¢ ãè Ýãè´ J”




™¢ñƒ¢ Ï¢¢Ï¢

çÏ¢²¢ã à¢¢Îè ÜUè ÚS}¢ï´ ¥Ï¢ ç…x¢Ú ƒ¢}¢ ÜïU Ï¢ñÆ¢ï

}¢ïÚè Ï¢¢Úè ¥¢§üçÝÜU¢ãG §SH¢}¢ }¢ï´ §GÏ¢¢Î¼ ãñ, ÜU|¢è ¼¢ï ÈGU…üG ãñ ¥¢ñÚ ¥vS¢Ú

„é‹Ý¼ J (à¢¢}¢è)(1) }¢x¢Ú çã‹ÎéS¼¢Ý }¢ï´ }¢¢ñ…êÎ¢ …G}¢¢Ýï }¢ï´ çÝÜU¢ãG §Ýçã‹Î±¢Ýè ¥¢ñÚ ãGÚ¢}¢ ÚS}¢¢ï´ ¥¢ñÚ ÈéUGÁG¢êH ¶G<™²¢ï´ ÜUè ±Áã „ï ±Ï¢¢Hï…¢Ý Ï¢Ý x¢²¢ ãñ J §„ ÜU¢ Ý¢}¢ à¢¢Îè ¶G¢Ý¢ ¥¢Ï¢¢Îè, ¥Ï¢ §Ý ÚS}¢¢ï´Ýï §„ï Ï¢Ý¢ çÎ²¢ : à¢¢Îè ¶G¢Ý¢ Ï¢ÚÏ¢¢Îè Ï¢çËÜU ¶G¢Ýã¢ Ï¢ÚÏ¢¢Îè

v²êæçÜU §„ }¢ï´ HÇGÜïU ¥¢ñÚ HÇGÜUè Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU Í¢Ú¢ï´ ÜUè ¼Ï¢¢ãè ¥¢¼è ãñ JçÝÜU¢ãG ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ¼èÝ çÜGUS}¢ ÜUè ÚS}¢ï ãñ : Ï¢¢’…G ±¢ïã …¢ï

çÝÜU¢ãG „ï ÐãHï ÜUè …¢¼è ãñ J Ï¢¢’…G çÝÜU¢ãG ÜïU ±vG¼ ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G çÝÜU¢ãG ÜïUÏ¢¢’Î J ÐãHï ¼¢ï HÇGÜUè ÜUè ¼H¢à¢ (}¢æx¢Ýè), ¼¢Úè¶G }¢éÜGUÚüÚ ã¢ïÝ¢, çÈUÚçÝÜU¢ãG ÜïU Ï¢¢’Î ™¢ñƒè(2), ™¢H¢(3) ÜæUx¢Ý¢ ¶¢ïHÝï(4) ÜUè ÚS}¢ï J

çHã¢…G¢ ã}¢ §„ Ï¢¢Ï¢ ÜUè ™‹Î ÈGUSHïæ ÜUÚ¼ï ãñ´ J

2..... à¢¢Îè ÜïU ™¢ñƒï çÎÝ ÜUè …¢Ýï ±¢Hè »ÜU ÚS}¢ ç…„ }¢ï´ ÎéËãÝ ÜïU Í¢Ú …¢ ÜUÚ ÈêUH¢ï´ ÜUè ÀçÇG²¢æ, „çÏ…G²¢æ ¥¢ñÚ }¢ï±ï »ÜU Îê„Úï ÐÚ ÈïUæÜïU …¢¼ï ãñ´ J

(ÈGUèÚ¢ïÁG¢éËHéx¢G¢¼, „. 569)3..... ²¢’Ýè Ý§ü ÎéËãÝ ÜU¢ à¢¢Îè ÜïU Ï¢¢’Î „é„Ú¢H „ï ™¢Ú Ï¢¢Ú }¢ñÜïU …¢Ý¢ J

(ÈGUèÚ¢ïÁG¢éËHéx¢G¢¼, „. 538)4.....»ÜU ÚS}¢ ç…„ }¢ï´ ÎéËãÝ ÎéËãï ÜïU ã¢ƒ ÐÚ Ï¢‹{ï ãé» {¢x¢¢ï´ ÜUè x¢¢æÆï´ ¶¢ïH¼è ãñ J

(©Îêü Héx¢G¼, ¼ÚçvGÜGU²ï ©Îêü Ï¢¢õÇü, ç…. 15, „. 265 ± §SH¢}¢è ç…G‹Îx¢è, „. 64)




ÐãHè ÈGUSHÎéËãÝ ÜUè ¼H¢à¢, }¢æx¢Ýè ¥¢ñÚ ¼¢Úè¶G ÆãÚ¢Ý¢

}¢¢ñ…êÎ¢ ÚS}¢ïçã‹ÎéS¼¢Ý }¢ï´ ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ HÇGÜïU ±¢H¢ï´ ÜUè ¼}¢‹Ý¢ ²ïã ã¢ï¼è

ãñ çÜU }¢¢HÎ¢Ú ÜUè HÇGÜUè Í¢Ú }¢ï´ ¥¢±ï …ã¢æ ã}¢¢Úï Ï¢Ó™ï ÜïU wG¢êÏ¢¥Ú}¢¢Ý çÝÜUHïæ, §„ ÜGUÎÚ …ãï…G H¢» çÜU Í¢Ú |¢Ú …¢±ï J ©{Ú HÇGÜUè±¢H¢ï´ ÜUè ¥¢ÚÁG¢ê ²ïã ã¢ï¼è ãñ çÜU HÇGÜU¢ }¢¢HÎ¢Ú ¥¢ñÚ à¢¢ñÜGUèÝ ã¢ï,¥æx¢íï…Gè Ï¢¢H ÜUÅ¢¼¢ ã¢ï, Î¢ÉGè }¢é‹Ç¢¼¢ ã¢ï, ¼¢çÜU ã}¢¢Úè HÇGÜUè ÜU¢ïS¢èÝ}¢¢ çÎ¶¢» ¥¢ñÚ ©„ ÜïU ãÚ Ý¢ …¢§…G ¥Ú}¢¢Ý çÝÜU¢Hï J }¢ñ´ Ýï Ï¢ãé¼}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÜUã¼ï „éÝ¢ çÜU ã}¢ Î¢ÉGè ±¢Hï ÜU¢ï ¥ÐÝè HÇGÜUè Ý Îïæx¢ï,HÇGÜU¢ à¢¢ñÜGUèÝ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ …x¢ã ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï´ „ï Îï¶¢ çÜUHÇGÜUè ±¢H¢ï´ Ýï ÎêËã¢ „ï }¢é¼G¢HÏ¢¢ çÜU²¢ çÜU Î¢ÉGè }¢é‹Ç±¢ Î¢ï ¼¢ï HÇGÜUèÎè …¢ „ÜU¼è ãñ, ™éÝ¢‹™ï HÇGÜU¢ï Ýï Î¢çÉG²¢æ }¢é‹Ç±¢§üæ, ÜUã¢æ ¼ÜU Îé¶ ÜUèÏ¢¢¼ïæ „éÝ¢ªæ, ²ïã |¢è ÜUã¼ï „éÝ¢ x¢²¢ çÜU Ý}¢¢…Gè ÜU¢ï HÇGÜUè Ý Îïæx¢ï, ±¢ïã}¢çS…Î ÜU¢ }¢éËH¢æ ãñ, ã}¢¢Úè HÇGÜUè ÜïU ¥Ú}¢¢Ý ¥¢ñÚ à¢¢ñÜGU ÐêÚï Ý ÜUÚïx¢¢ JÐæ…¢Ï¢ }¢ï ²ïã ¥¢x¢ ç…G²¢Î¢ Hx¢è ãé§ü ãñ J …Ï¢ ¥ÐÝè }¢Ú…Gè ÜU¢ HÇGÜU¢ç}¢H x¢²¢ ¼¢ï ¥Ï¢ ¶GñÚ „ï }¢æx¢Ýè (ÜéUÇG}¢¢§ü) ÜU¢ ±vG¼ ¥¢²¢, §„ }¢ï´ ÎéËãÝ±¢H¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU „ï }¢é¼G¢HÏ¢¢ ãé±¢ çÜU »ï„ï ÜUÐÇG¢ï´ ÜU¢ …¢ïÇG¢, §„ ÜGUÎÚ„¢ïÝï ÜU¢ …ïG±Ú ™ÉG¢¥¢ï, §„ ÈGUÚ}¢¢§à¢ ÜU¢ï ÐêÚ¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï HÇGÜïU ±¢Hï¥vS¢Ú ÜGU…üG Hï ÜUÚ ²¢ çÜU„è …x¢ã „ï …Gï±Ú }¢¢æx¢ ÜUÚ ™ÉG¢ Îï¼ï ãñ´ J …Ï¢}¢æx¢Ýè ÜU¢ ±vG¼ ¥¢²¢ ¼¢ï HÇGÜïU ±¢H¢ ¥ÐÝï ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú¢ï ÜU¢ï …}¥G ÜUÚÜïU ¥Ã±HÝ ©Ý ÜUè Î¢’±¼ ¥ÐÝï Í¢Ú ÜUÚ¼¢ ãñ çÈUÚ ÎéËãÝ ÜïU ²ã¢æ §Ý„Ï¢ ÜU¢ï Hï …¢¼¢ ãñ J …ã¢æ ÎéËãÝ ±¢H¢ï´ ÜïU ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú ÐãHï ãè „ï…}¥G ã¢ï¼ï ãñ´ x¢GÚ…G çÜU ÎéËãÝ ÜïU Í¢Ú Î¢ï çÜGUS}¢ ÜïU }¢ïHï Hx¢ …¢¼ï ãñ´ çÈUÚ




©Ý ÜUè ÐéÚ ¼ÜUËHéÈGU Î¢’±¼ ã¢ï¼è ãñ J ²ê.Ðè. }¢ï´ ¼¢ï ¶¢Ýï ÜUè Î¢’±¼ã¢ï¼è ãñ }¢x¢Ú Ðæ…¢Ï¢ }¢ï´ ç}¢Æ¢§ü ¥¢ñÚ ™¢² ÜUè Î¢’±¼ ç…„ }¢ï´ §„ ÚS}¢ÐÚ Î¢ïÝ¢ï´ ¼GÚÈGU „ï ™¢Ú Ð¢æ™ S¢¢ñ MÐ²ï ¼ÜU ¶G™ü ã¢ï …¢¼ï ãñ´, çÈUÚ ÎéËãÝÜïU ²ã¢æ „ï HÇGÜïU ÜU¢ï „¢ïÝï ÜUè ¥æx¢êÆè ¥¢ñÚ ÜéUÀ ÜUÐÇGï ç}¢H¼ï ãñ´ ¥¢ñÚHÇGÜUè ÜU¢ï ÎêËã¢ ±¢H¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU „ï ÜGUè}¢¼è …¢ïÇG¢, |¢¢Úè „éƒÚ¢ …Gï±ÚçÎ²¢ …¢¼¢ ãñ çÈUÚ }¢æx¢Ýè „ï à¢¢Îè ¼ÜU ãÚ §üGÎ, Ï¢ÜGUÚ §üÎ ±x¢GñÚ¢ ÐÚ ÜUÐÇGï¥¢ñÚ ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý }¢¢ñ„}¢è }¢ï±¢ (ÈGíUêÅ) ¥¢ñÚ ç}¢Æ¢§²¢æ HÇGÜïU ÜïU Í¢Ú„ï …¢Ý¢ …GMÚè ãñ J ¼¢Úè¶G ÆãÚ¢Ýï ÐÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢Á}¢¥G, Î¢’±¼ ¥¢ñÚç}¢Æ¢§ü ¼vG„è}¢ ã¢ï¼è ãñ çÈUÚ ¼¢Úè¶G }¢éÜGUÚüÚ ã¢ïÝï „ï à¢¢Îè ¼ÜU Î¢ïÝ¢ï´ Í¢Ú¢ï´}¢ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ …}¥G ã¢ï ÜUÚ §GçàÜGU²¢ x¢¢Ýï, É¢ïH Ï¢…¢Ý¢ H¢ç…G}¢ ã¢ï¼¢ ãñç…„ }¢ï´ ãÚ ¼è„Úï çÎÝ ç}¢Æ¢§ü …GMÚ ¼vG„è}¢ ã¢ï¼è ãñ §„ }¢ï´ |¢è ÜU¢ÈGUè¶G™¢ü ã¢ï¼¢ ãñ, §Ý ¼}¢¢}¢ ÚS}¢¢ï´ }¢ï´ Ï¢Î¼Ú ÚS}¢ }¢¢§²¢ï´ (}¢¢§²¢æ) ¥¢ñÚªÐÅÝ ÜUè ÚS}¢ï´ ãñ´ ç…„ }¢ï´ ¥ÐÝè ÐÚ¢§ü ¥G¢ñÚ¼ïæ …}¥G ã¢ï ÜUÚ ÎêËã¢ ÜïUªÐÅÝ, }¢ïãæÎè Hx¢¢¼è ãñ´ J ¥¢Ð„ }¢ï´ ãæ„è, çÎËHx¢è, ÎêËã¢ „ï }¢…G¢ÜGU±x¢GñÚ¢ Ï¢ãé¼ Ï¢ï §GÁG…G¼è ÜUè Ï¢¢¼ïæ ã¢ï¼è ãñ´ J ²ïã }¢ñ´ Ýï ±¢ïã ÚS}¢ï´ ¥G…üG ÜUè ãñ´…¢ï ÜGUÚèÏ¢ ÜGUÚèÏ¢ ãÚ …x¢ã ÜéUÀ ÈGUÜüGU „ï ã¢ï¼è ãñ´ ¥¢ñÚ …¢ï }¢éwG¼çHÈGUçÜGUS}¢ ÜUè ¶G¢„ ¶G¢„ ÚS}¢ï´ …¢Úè ãñ´ ©Ý ÜU¢ à¢é}¢¢Ú }¢éçàÜUH ãñ J§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ

„wG¼ x¢GH¼Gè ²ïã ãñ çÜU HÇGÜUè ¥¢ñÚ HÇGÜïU }¢¢HÎ¢Ú ¼H¢à¢çÜU²ï …¢»æ v²êæçÜU }¢¢HÎ¢Ú ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ HÇGÜïU ¥¢ñÚ HÇGçÜU²¢æ …±¢Ý,…±¢Ý Ï¢ñÆï Úã¼ï ãñ´ Ý ÜU¢ï§ü ¶G¢ç¼GÚ wG±¢ã }¢¢HÎ¢Ú ç}¢H¼¢ ãñ Ý à¢¢çÎ²¢æã¢ï¼è ãñ´ ¥¢ñÚ …±¢Ý HÇGÜUè, }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜïU çH²ï Ðã¢ÇG ãñ ©„ ÜU¢ï Í¢Ú }¢ï´çÏ¢x¢GñÚ çÝÜU¢ãG Ú¶Ý¢ „wG¼ ¶GÚ¢çÏ¢²¢ï´ ÜUè …ÇG ãñ J Îê„Úè ²ïã çÜU …¢ï}¢ãGÏÏ¢¼ ± ¥wGH¢ÜGU x¢GÚèÏ¢¢ï´ }¢ï´ ãñ ±¢ïã }¢¢HÎ¢Ú¢ï´ }¢ï´ Ýãè´, ¼è„Úï ²ïã çÜU¥x¢Ú }¢¢HÎ¢Ú ÜU¢ï ¼é}¢ ¥ÐÝè ¶¢H |¢è ©¼¢Ú ÜUÚ Îï Î¢ï, ©Ý ÜUè ¥¢æ¶




}¢ï´ Ýãè´ ¥¢¼¢, ²ïã ¼G¢’Ýï ã¢ï¼ï ãñ´ çÜU ã}¢ï´ ÜéUÀ Ýãè´ ç}¢H¢ ¥¢ñÚ ¥x¢ÚÎéËãÝ ±¢Hï }¢¢HÎ¢Ú ãñ´ ¼¢ï Î¢}¢¢Î ç}¢SHï Ý¢ñÜUÚ ÜïU „é„Ú¢H }¢ï´ Úã¼ï ãñ´ JÏ¢è±è ÐÚ à¢¢ñãÚ ÜU¢ ÜU¢ï§ü Ú¢ï’Ï¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ J ¥x¢Ú ÎêËã¢ ±¢Hï }¢¢HÎ¢Úãñ´ ¼¢ï HÇGÜUè ©„ Í¢Ú }¢ ï ´ H¢ñ ´Çè ²¢ Ý¢ñÜUÚ¢Ýè ÜUè ¼GÚãG ã¢ ï¼è ãñ¥ÐÝè HÇGÜUè »ï„ï Í¢Ú }¢ï ´ Î¢ï, …ã¢æ ±¢ïã HÇGÜUè x¢ GÝè}¢¼ „}¢Û¢è…¢» J ¼…çÚÏ¢ ï Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU x¢ GÚèÏ¢ ¥¢ñÚ à¢ÚèÈGU Í¢Ú¢Ýï ±¢HèHÇGçÜU²¢æ ©Ý HÇGçÜU²¢ï ´ „ï ¥¢Ú¢}¢ }¢ ï ´ ãñ ´ …¢ï }¢¢HÎ¢Ú¢ ï ´ }¢ ï ´ x¢§ü æ JHÇGÜUè ±¢H¢ ï ´ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU ÎêËã¢ }¢ï ´ ¼èÝ Ï¢¢¼ï æ Îï¶ïæ, ¥Ã±H

¼¢ï ¼ÝÎéLS¼ ã¢ï, v²êæçÜU ç…G‹Îx¢è ÜUè Ï¢ã¢Ú ¼ÝÎéLS¼è „ï ãñ JÎê„Úï ©„ ÜïU ™¢H ™HÝ ¥ÓÀï ã¢ï ´, Ï¢Î }¢¥G¢à¢ Ý ã¢ï, à¢ÚèÈGUH¢ïx¢ ã¢ ï ´, ¼è„Úï ²ïã çÜU HÇGÜU¢ ãéÝÚ }¢‹Î ¥¢ñÚ ÜU}¢¢ª ã¢ï çÜUÜU}¢¢ ÜUÚ ¥ÐÝï Ï¢è±è Ï¢Ó™¢ï´ ÜU¢ï Ð¢H „ÜïU, }¢¢HÎ¢Úè ÜU¢ ÜU¢ï§ü»’ç¼Ï¢¢Ú Ýãè´ ²ïã ™H¼è çÈUÚ¼è ™¢æÎÝè ãñ J ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ çÜUçÝÜU¢ãG }¢ï ´ ÜU¢ï§ü }¢¢H Îï¶¼¢ ãñ ÜU¢ï§ü …}¢¢H }¢x¢Ú (1)

“¼é}¢ ÎèÝÎ¢Úè Îï¶¢ï J”²ïã |¢è ²¢Î Ú¶¢ï çÜU ¼èÝ çÜGUS}¢ ÜïU }¢¢H¢ï }¢ï Ï¢ÚÜU¼ Ýãè´, »ÜU

¼¢ï …G}¢èÝ ÜU¢ Ðñ„¢ ²¢’Ýè …G}¢èÝ ²¢ }¢ÜU¢Ý ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚ ÜïU ¶¢¥¢ï, §„}¢ï´ ÜU|¢è Ï¢ÚÜU¼ Ýãè´, ™¢çã²ï çÜU ²¢ ¼¢ï …G}¢èÝ Ý ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ¥x¢Ú ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚ¢ï ¼¢ï ©„ ÜU¢ Ðñ„¢ …G}¢èÝ ãè }¢ï´ ¶G™ü ÜUÚ¢ï J (ãGÎèS¢)(2)

Îê„Ú ï HÇGÜUè ÜU¢ Ðñ„¢ ²¢’Ýè HÇGÜUè ±¢Hï …¢ï MÐ²¢ Hï ÜUÚ à¢¢ÎèÜUÚ¼ï ãñ´ ©„ }¢ï´ Ï¢ÚÜU¼ Ýãè´ ¥¢ñÚ Ðñ„¢ HïÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ v²êæçÜU ²¢ ¼¢ï ²ïãHÇGÜUè ÜUè ÜGUè}¢¼ ãñ ²¢ çÚà±¼ ²ïã Î¢ïÝ¢ï´ ãGÚ¢}¢ ãñ´ J ¼è„Úï ±¢ïã




…ãï…G ± }¢¢H …¢ï HÇGÜUè ¥ÐÝï }¢ñÜïU „ï H¢±ï ¥x¢Ú ÎêËã¢ ©„ ÜU¢ïx¢é…GÚ ¥±ÜGU¢¼ ÜU¢ …GÚè¥G¢ Ï¢Ý¢ Îï ¼¢ï §„ }¢ï´ Ï¢ÚÜU¼ Ýãè´ ã¢ïx¢è J¥ÐÝè ÜéUGÃ±¼ï Ï¢¢ÁG¢ê ÐÚ |¢Ú¢ï„¢ ÜUÚ¢ï, Î¢ÉGè ¥¢ñÚ Ý}¢¢…G ÜU¢ }¢…G¢ÜGU©ÇG¢Ýï ±¢Hï „Ï¢ ÜU¢çÈGUÚ ãé» J(1) ²ïã |¢è ²¢Î Ú¶¢ï çÜU }¢¢ñHç±²¢ï´¥¢ñÚ ÎèÝÎ¢Ú¢ï´ ÜUè Ï¢èç±²¢æ ÈïGUà¢Ý ±¢H¢ï´ ÜUè Ï¢èç±²¢ï´ „ï ç…G²¢Î¢ ¥¢Ú¢}¢}¢ï´ Úã¼è ãñ´ J ¥Ã±H ¼¢ï §„ çH²ï çÜU ÎèÝÎ¢Ú ¥¢Î}¢è wG¢éÎ¢ ÜïU ¶G¢ñÈGU „ïÏ¢è±è Ï¢Ó™¢ï´ ÜU¢ ãGÜGU Ðã™¢Ý¼¢ ãñ J Îê„Úï ²ïã çÜU ÎèÝÎ¢Ú ¥¢Î}¢è ÜUèçÝx¢¢ã ç„ÈüGU ¥ÐÝè Ï¢è±è ÐÚ ãè ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ ¥¢…G¢Î H¢ïx¢¢ï´ ÜUèÅï}ÐÚïÚè Ï¢èç±²¢æ Ï¢ãé¼ „è ã¢ï¼è ãñ´ ç…Ý ÜU¢ çÎÝ Ú¢¼ ¼…çÚÏ¢¢ ã¢ï Úã¢ãñ J ±¢ïã ãÚ ÈêUH ÜU¢ï „êæÍ¢¼¢ ¥¢ñÚ ãÚ Ï¢¢x¢G }¢ï´ …¢¼¢ ãñ J ÜéUÀ çÎÝ¢ï´ ¼¢ï¥ÐÝè Ï¢è±è „ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ãñ çÈUÚ ¥¢æ¶ ÈïUÚ Hï¼¢ ãñ J }¢æx¢Ýè ÜUèÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ Ï¢²¢Ý „ï Ï¢¢ãÚ ãñ´ J Ï¢ãé¼ „ï H¢ïx¢ „êÎè ÜGU…üG „ï²¢ }¢¢æx¢ ÜUÚ …Gï±Ú ™ÉG¢ Îï¼ï ãñ´ J à¢¢Îè ÜïU Ï¢¢’Î çÈUÚ ÎéËãÝ „ï ±¢ïã…Gï±Ú ãGèHï Ï¢ã¢Ýï „ï Hï ÜUÚ ±¢Ð„ ÜUÚ¼ï ãñ´ J ç…„ ÜUè ±Áã „ï ¥¢Ð„}¢ï´ wG¢êÏ¢ HÇG¢§²¢æ ã¢ï¼è ãñ´ ¥¢ñÚ à¢éM¥G ÜUè ±¢ïã HÇG¢§ü »ï„è ã¢ï¼è ãñçÜU çÈUÚ ¶Gy}¢ Ýãè´ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ ÜUãè´ »ï„¢ |¢è ã¢ï¼¢ ãñ çÜU }¢æx¢Ýè ÀêÅ…¢¼è ãñ çÈUÚ ÎéËãÝ ±¢H¢ï´ „ï …Gï±Ú ±¢Ð„ }¢¢æx¢¢ …¢¼¢ ãñ ©{Ú „ï§‹ÜU¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ ç…„ ÐÚ }¢éÜGUg}¢¢ Ï¢¢…Gè ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ ¥¢¼è ãñ J §„è ¼GÚãG}¢æx¢Ýè ÜïU ±vG¼ Î¢’±¼ ¥¢ñÚ ÈéUGÁG¢êH ¶G™èü ÜU¢ ãG¢H ãñ ¥x¢Ú }¢æx¢Ýè ÀêÅx¢§ü ¼¢ï }¢é¼G¢HÏ¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ã}¢¢Ú¢ ¶G™¢ü ±¢Ð„ ÜUÚ Î¢ï ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ï´ÈGUÚèÜGU wG¢êÏ¢ HÇG¼ï ãñ´ J Ï¢¢’…G ÎzG¥G¢ }¢æx¢Ýè }¢ï´ §¼Ý¢ ¶G™ü ã¢ï …¢¼¢ ãñ1....Î¢ÉGè ¥¢ñÚ Ý}¢¢…G ÜU¢ }¢…G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï „ï }¢é¼¥GçËHÜGU }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU çH²ï ¥}¢èÚï¥ãìHï „é‹Ý¼ ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è LÜUè }¢é‹ÈGUçÚÎ ¼„ÝèÈGU “ÜéUçÈí GÄ²¢ ÜUçH}¢¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ „é±¢H …±¢Ï¢” „ÈGUãG¢ 362 ¼¢377 ¥¢ñÚ 417 ¼¢ 422 ÜU¢ Ï¢x¢G¢ñÚ }¢é¼G¢H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢ Hèç…²ï J




çÜU ÈGUÚèÜGñUÝ }¢ï´ à¢¢Îè ÜïU ¶G™ü ÜUè çã}}¢¼ Ýãè´ Úã¼è, çÈUÚ ÜU|¢è ÜU|¢èÜUÐÇG¢ï´ ÜïU …¢ïÇGï ¥¢ñÚ ç}¢Æ¢§²¢ï´ ÜU¢ ¶G™ü HÇGÜïU ±¢H¢ï´ ÜU¢ Îè±¢çH²¢çÝÜU¢H Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ à¢¢Îè ÜïU ±vG¼ x¢G¢ñÚ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU ÎéËãÝ ±¢Hï Ýï §„ÜGUÎÚ …ãï…G ¥¢ñÚ …Gï±Ú ±x¢GñÚ¢ çÎ²¢ Ýãè´ …¢ï }¢ïÚ¢ ¶G™ü ÜUÚ¢ ™éÜU¢ ãñ,¥x¢Ú HÇGÜUè ±¢Hï Ýï §¼Ý¢ Ý çÎ²¢ ¼¢ï HÇGÜUè ÜUè …¢Ý „êHè ÐÚ Úã¼è ãñçÜU ¼ïÚï Ï¢¢Ð Ýï ã}¢¢Ú¢ Hï Hï ÜUÚ ¶¢²¢, çÎ²¢ v²¢ ? ¥¢ñÚ ¥x¢Ú wG¢êÏ¢ çÎ²¢¼¢ï ÜUã¼ï ãñ´ çÜU v²¢ çÎ²¢ ! ã}¢ „ï |¢è ¼¢ï wG¢êÏ¢ ¶G™ü ÜUÚ¢ çH²¢ J Ï¢¢ÜGUèx¢¢Ýï Ï¢…¢Ýï ÜUè ÚS}¢¢ï´ }¢ï´ ±¢ïã ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ ãñ´ …¢ï ã}¢ ÐãHï Ï¢²¢Ý ÜUÚ ™éÜïUãñ´ J }¢¢§²¢æ ¥¢ñÚ ªÐÅÝ ÜUè ÚS}¢ï Ï¢ãé¼ „ï ãGÚ¢}¢ ÜU¢}¢¢ï ÜU¢ }¢Á}¢ê¥G¢ ãñ´ §„çH²ï §Ý ¼}¢¢}¢ ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ï Ï¢‹Î ÜUÚÝ¢ …GMÚè ãñ J§SH¢}¢è ÚS}¢ï´

HÇGÜUè ÜïU çH²ï HÇGÜU¢ ¥¢ñÚ HÇGÜïU ÜïU çH²ï HÇGÜUè »ï„è¼H¢à¢ ÜUè …¢» …¢ï à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ ÎèÝÎ¢Ú ã¢ï J ¼¢çÜU ¥¢Ð„ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼Úãï J …ã¢æ HÇGÜïU ÜUè }¢Ú…Gè Ý ã¢ï ±ã¢æ ãÚçx¢…G çÝÜU¢ãG Ý ã¢ï J §„è ¼GÚãG…ã¢æ HÇGÜUè ²¢ HÇGÜUè ÜUè }¢¢æ ÜUè }¢‹à¢¢ Ý ã¢ï ±ã¢æ çÝÜU¢ãG ÜUÚÝ¢ …GãìÚïÜGU¢ç¼H ãñ, ã}¢ Ýï Îï¶¢ ãñ çÜU »ï„è à¢¢çÎ²¢æ ÜU¢}¢²¢Ï¢ Ýãè´ ã¢ï¼è´ J §„èçH²ï à¢Ú¥GÝ …GMÚè ãñ çÜU HÇGÜUè „ï §ÁGÝ Hï¼ï ±vG¼ HÇGÜïU ÜU¢ Ý¢}¢}¢¥G ©„ ÜïU ±¢çHÎ ÜïU ¥¢ñÚ }¢ãìÚ Üï Ï¢¼¢²¢ …¢» çÜUU “»ï Ï¢ïÅè ! ã}¢¼ïÚ¢ çÝÜU¢ãG ÈéUGH¢æ HÇGÜïU ÈéUGH¢æ ÜïU Ï¢ïÅï „ï ÜUÚ Îïæ ±¢ï ÜUãï ã¢æ ¼Ï¢ çÝÜU¢ãGã¢ï¼¢ ãñ J” ²ïã §ÁGÝ HÇGÜUè ÜUè Ú¢» }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ãè ¼¢ï ãñ¥x¢Ú }¢¢ñÜGU¥G¢ ã¢ï ¼¢ï HÇGÜïU ÜU¢ï HÇGÜUè Ðñx¢G¢}¢ „ï ÐãHï çÜU„è Ï¢ã¢Ýï „ïwG¢ézG²¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ çÎ¶¢ Îè …¢» çÜU HÇGÜUè ÜU¢ï ²ïã ¶GÏ¢Ú Ý ã¢ï J (ãGÎèS¢)Ï¢çËÜU çÝÜU¢ãG „ï Ðïà¢¼Ú ¥ÐÝï „¢Úï ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú¢ï ÜU¢ }¢à±Ú¢ HïÝ¢ |¢èÏ¢ïã¼Ú ãñ J ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : »ï„ï

1.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ ÜU¢}¢ ©Ý ÜïU ¥¢Ð„ ÜïU }¢à±Úï „ï ãñ J




çÝÜU¢ãG ÜïU „¢Úï ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú ç…G}}¢ïÎ¢Ú ã¢ï …¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÎéËãÝ ¥¢ñÚÎêËã¢ }¢ï´ Ý¢ §çœ¢ÈGU¢ÜUè ã¢ï …¢» ¼¢ï ²ïã H¢ïx¢ ç}¢H ÜUÚ §çœ¢ÈGU¢ÜGU ÜUèÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J }¢æx¢Ýè ÎÚ ¥SH çÝÜU¢ãG ÜU¢ ±¢’Î¢ ãñ ¥x¢Ú ²ïã Ý |¢èã¢ï …Ï¢ |¢è ÜU¢ï§ü ãGÚ… Ýãè´ J çHã¢…G¢ Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU }¢æx¢Ýè ÜUè ÚS}¢çÏ¢ËÜéUH ¶Gy}¢ ÜUÚ Îè …¢» §„ ÜUè ÜU¢ï§ü …GMÚ¼ Ýãè´ ãñ ¥¢ñÚ ç„±¢»ÝévG„¢Ý ÜïU §„ „ï ÜU¢ï§ü ÈGU¢»Î¢ Ýãè´ x¢G¢çHÏ¢Ý ã}¢ Ýï ²ïã ÚS}¢ï çã‹Îé¥¢ï „ï„è¶è ãñ´ v²êæçÜU ç„±¢» çã‹ÎéS¼¢Ý ÜïU ¥¢ñÚ ÜUãè´ ²ïã ÚS}¢ Ýãè´ ã¢ï¼èÏ¢çËÜU ¥GÚÏ¢è ¥¢ñÚ ÈGU¢Ú„è …GÏ¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ §„ ÜU¢ ÜU¢ï§ü Ý¢}¢ |¢è Ýãè´ J §„ ÜïUç…¼Ýï Ý¢}¢ ç}¢H¼ï ãñ´ „Ï¢ çã‹Îè …GÏ¢¢Ý ÜïU ãñ´ J ™éÝ¢‹™ï }¢æx¢Ýè, „x¢¢§ü,

ÜéUÇG}¢¢§ü, „¢¶ ²ïã §„ ÜïU Ý¢}¢ ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý }¢ï´ „ï ÜU¢ï§ü |¢è ¥GÚÏ¢è,ÈGU¢Ú„è Ýãè´ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §„ ÜU¢ ÜUÚÝ¢ …GMÚè ãè ã¢ï ¼¢ï §„ ¼GÚãG ÜUÚ¢ïçÜU ÐãHï HÇGÜïU ±¢Hï ÜïU ²ã¢æ ©„ ÜïU ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú …}¥G ã¢ï´ ¥¢ñÚ ±¢ïã©Ý ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ± ¼±¢…G¢ï¥G ç„ÈüGU Ð¢Ý ¥¢ñÚ ™¢² „ï ÜUÚï J ¥x¢Ú ÜUãè´Ð¢Ý ÜU¢ Ú±¢… Ý ã¢ï …ñ„ï Ðæ…¢Ï¢ ¼¢ï ±¢ïã ç„ÈüGU ¶G¢Hè ™¢² „ï ç…„ ÜïU„¢ƒ ÜU¢ï§ü ç}¢Æ¢§ü Ý ã¢ï, çÈUÚ ²ïã H¢ïx¢ ©Æ ÜUÚ HÇGÜUè ±¢Hï ÜïU ²ã¢æ ¥¢…¢±ïæ ±¢ïã |¢è §Ý ÜUè ¼±¢…G¢ï¥G ç„ÈüGU Ð¢Ý ²¢ ¶G¢Hè ™¢² „ï ÜUÚï JHÇGÜïU ±¢Hï ¥ÐÝï „¢ƒ ÎéËãÝ ÜïU çH²ï »ÜU „ê¼è ÎêÐ^¢ ¥¢ñÚ »ÜU „¢ïÝïÜUè Ýƒ (ÝƒÝè) H¢»æ …¢ï Ðïà¢ ÜUÚ Îï´ J ÎéËãÝ ±¢H¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU „ï HÇGÜïUÜU¢ï »ÜU „ê¼è M}¢¢H »ÜU ™¢æÎè ÜUè ¥æx¢êÆè »ÜU Ýx¢èÝï ±¢Hè Ðïà¢ ÜUÚÎè …¢» ç…„ ÜU¢ ±ÁGÝ „±¢ ™¢Ú }¢¢à¢¢ „ï ç…G²¢Î¢ Ý ã¢ï v²êæçÜU }¢ÎüÜU¢ï Úïà¢}¢ ¥¢ñÚ „¢ïÝ¢ ÐãÝÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ, H¢ï ²ïã }¢æx¢Ýè ã¢ï x¢§ü ¥x¢ÚÎê„Úï à¢ãìÚ „ï }¢æx¢Ýè ÜUÚÝï ±¢Hï ¥¢» ãñ´ ¼¢ï ©Ý }¢ï´ „¢¼ ¥¢Î}¢è „ïç…G²¢Î¢ Ý ¥¢»æ ¥¢ñÚ ÎéËãÝ ±¢Hï }¢ïã}¢¢Ýè ÜïU çHãG¢…G „ï ©Ý ÜU¢ï¶¢Ý¢ ç¶H¢±ïæ }¢x¢Ú §„ ¶¢Ýï }¢ï´ Îê„Úï }¢ãGËHï ±¢H¢ï´ ÜUè ¥G¢}¢ Î¢’±¼




ÜUè ÜU¢ï§ü …GMÚ¼ Ýãè´ çÈUÚ §„ ÜïU Ï¢¢’Î HÇGÜïU ±¢Hï …Ï¢ |¢è ¥¢»æ ¼¢ï©Ý ÐÚ ç}¢Æ¢§ü ¥¢ñÚ ÜUÐÇG¢ï´ ÜïU …¢ïÇG¢ï´ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè Ý ã¢ï J ¥x¢Ú ¥ÐÝèwG¢éà¢è „ï Ï¢Ó™¢ï´ ÜïU çH²ï ƒ¢ïÇGè „è ç}¢Æ¢§ü H¢»æ ¼¢ï ©„ ÜU¢ï }¢ãGËHï }¢ï´¼vG„è}¢ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ï§ü …GMÚ¼ Ýãè´ J ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ çÜU »ÜU Îê„Úï ÜU¢ïãçÎÄ²¢ Î¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ï¢ÉGïx¢è J(1)

}¢x¢Ú §„ ãçÎÄ²ï ÜU¢ï Åïv„ Ý Ï¢Ý¢ H¢ï çÜU ±¢ïã Ï¢ï™¢Ú¢ §„ ÜïUçÏ¢x¢GñÚ ¥¢ ãè Ý „ÜïU J ¼¢Úè¶G ÜU¢ }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚÝ¢ |¢è §„è „¢Îx¢è „ï ã¢ïÝ¢…GMÚè ãñ çÜU ¥x¢Ú §„è à¢ãìÚ „ï H¢ïx¢ ¥¢ Úãï ãñ ¼¢ï ©Ý ÜUè ¼±¢…G¢ï¥G ç„ÈüGUÐ¢Ý ²¢ ¶G¢Hè ™¢² „ï ã¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Îê„Úï à¢ãìÚ „ï ¥¢ Úãï ãñ´ ¼¢ï Ð¢æ™¥¢Î}¢è „ï ç…G²¢Î¢ Ý ã¢ï´, ç…Ý ÜUè ¼±¢…G¢ï¥G ¶¢Ýï „ï ÜUè …¢» ¥¢ñÚ}¢éÜGUÚüÚ ÜUÚÝï ±¢Hï ç„Ý Ú„èÎ¢ Ï¢éÁG¢éx¢ü H¢ïx¢ ã¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜUà¢¢Îè ÜïU çH²ï …éé}¢é¥G¢ ²¢ „¢ï}¢±¢Ú (ÐèÚ) ÜU¢ çÎÝ }¢éÜGUÚüÚ ã¢ï v²êæçÜU ²ïãÏ¢ãé¼ Ï¢ÚÜU¼ ±¢Hï çÎÝ ãñ´ çÈUÚ ¼¢Úè¶G ÜïU Ï¢¢’Î x¢¢Ýï Ï¢…¢Ýï É¢ïH ±x¢GñÚ¢Ý ã¢ï´ Ï¢çËÜU ¥x¢Ú ã¢ï „ÜïU ¼¢ï ãÚ ¼è„Úï çÎÝ }¢ãGçÈGUHï }¢èH¢Î ÜUÚ çÎ²¢ÜUÚïæ, ç…„ }¢ï´ Ý¢’¼ wG±¢Ýè ¥¢ñÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ç¼H¢±¼ ã¢ï »ï„ï ±¢’…GçÜU²ï …¢»æ ç…„ }¢ï´ }¢¢ñ…êÎ¢ ÚS}¢¢ï´ ÜUè Ï¢éÚ¢§²¢æ Ï¢²¢Ý ã¢ï´ J }¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚªÐÅÝ ÜUè ¼}¢¢}¢ ÚS}¢ï´ çÏ¢ËÜéUH Ï¢‹Î ÜUÚ Îè …¢»æ ²¢’Ýè ¥x¢Ú ÎéËãÝÜU¢ï »ÜU …x¢ã çÏ¢Æ¢ çÎ²¢ …¢» ²¢ çÜU ÎêËã¢ ÎéËãÝ ÜïU wG¢éàÏ¢ê ²¢’ÝèªÐÅÝ }¢H¢ …¢» ¼¢ï ÜU¢ï§ü ãGÚ… Ýãè´ çÜU ²ïã ªÐÅÝ »ÜU ¼GÚãG ÜUèwG¢éàÏ¢ê ãñ ¥¢ñÚ wG¢éàÏ¢ê ÝçÏ¢²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜU¢ï Ï¢ãé¼ Ð„‹Îƒè, Ï¢çËÜU à¢¢Îè ÜïU ±vG¼ wG¢éàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢H „ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ HïçÜUÝ §Ý ÜU¢}¢¢ï´ ÜïU „¢ƒ ÜUè ãGÚ¢}¢ ÚS}¢ï´ x¢¢Ý¢Ï¢…¢Ý¢, ¥G¢ñÚ¼¢ï }¢Î¢ïZ ÜU¢ ¶GË¼G }¢Ë¼G ã¢ïÝ¢, Ï¢ïãêÎ¢ }¢…G¢ÜGU „Ï¢ Ï¢‹Î ÜUÚçÎ²ï …¢»æ J x¢GÚ…G çÜU ÎèÝè ¥¢ñÚ Îé‹²¢±è ÜU¢}¢¢ï }¢ï ãéGÁG¢êÚ 6




ÜUè ÐñÚ±è ÎèÝ Îé‹²¢ ÜUè |¢H¢§ü ÜU¢ …GÚè¥G¢ ãñ J §„ …G}¢¢Ýï }¢ï´ Ï¢¢’…GH¢ïx¢ ÎêËã¢ ÜU¢ï ™¢æÎè ÜU¢ …Gï±Ú ÐãÝ¢¼ï ãñ´ ²¢ ÀéÚè ™¢ÜGUê ©Ý ÜïU „¢ƒÚ¶¼ï ãñ´ ¼¢çÜU ©„ ÜU¢ï |¢ê¼ Ý ç™}¢Å …¢» ²ïã „Ï¢ Ý¢ …¢§…G ÚS}¢ï´ ãñ´¥x¢Ú ÎêËã¢ ÐÚ çÜU„è çÜGUS}¢ ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ãñ ¼¢ï „éÏãG¢ï à¢¢}¢ ¥¢²¼éH

ÜéU„èü ÐÉG ÜUÚ wG¢éÎ ¥ÐÝï ÐÚ Î}¢ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚï Ï¢çËÜU Ý}¢¢…Gè ¥¢Î}¢èÜU¢ï ÜU|¢è ÜU¢ï§ü ¥¢„ïÏ¢ Ýãè´ Àê¼¢, ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ¥ÓÀ¢çÝx¢ãÏ¢¢Ý ãñ, §„ ÜU¢ï §çwG¼²¢Ú ÜUÚ¢ï JÎê„Úè ÈGUSH

çÝÜU¢ãG ¥¢ñÚ LwG„¼ ÜUè ÚS}¢ï´}¢¢ñ…êÎ¢ ÚS}¢ï

çÝÜU¢ãG ÜïU ±vG¼ Î¢ï ¼GÚãG ÜUè ÚS}¢ï´ ã¢ï¼è ãñ´ J ÜéUÀ ±¢ïã …¢ï ÎêËã¢ÜïU Í¢Ú ÜUè …¢¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ±¢ïã …¢ï ÎéËãÝ ÜïU Í¢Ú J ÎêËã¢ ÜïU ¼¢ï ²ïãã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÎêËã¢ ÜU¢ï Ý¢§ü xG¢éSH Îï¼¢ ãñ ±¢ïãè ÜUÐÇGï Ï¢ÎH±¢¼¢ ãñ, „é¶üGÚæx¢ ÜUè Ðx¢ÇGè Ï¢¢æ{ ÜUÚ ©„ ÐÚ „éÝãìÚè x¢¢ïÅ¢ HÐïÅ çÎ²¢ …¢¼¢ ãñ, çÈUÚ©„ ÐÚ „ïãÚ¢ Ï¢¢æ{¼¢ ãñ ç…„ }¢ï ÈêUH Ðœ¢è ¥¢ñÚ ÝHçÜU²¢æ Hx¢è ã¢ï¼è ãñ JÝ¢§ü ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚ ÜïU »ÜU ƒ¢Hè Ú¶ Îï¼¢ ãñ ç…„ }¢ï´ ¼}¢¢}¢ ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú}¢Îü MÐ²¢ Ðñ„¢ çÝÀ¢±Ú ÜUÚ ÜïU Ç¢H¼ï ãñ´ J §„ ÜïU Ï¢¢’Î ¥G¢ñÚ¼ïæ çÝÀ¢±ÚÜUÚ¼è ãñ´ …¢ï Ý¢§ü ÜUè Ï¢è±è Ý¢§Ý ÜU¢ ãGÜGU ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢… „ï ÐãHï„¢Úï ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú …}¥G ã¢ï ™éÜU¼ï ãñ´ …¢ï ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï …¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ‹²¢ï¼ïÜïU MÐñ çÎ²ï …¢¼ï ãñ, çH¶Ýï ±¢H¢ ±¢ïã MÐñ çH¶¼¢ …¢¼¢ ãñ J §„ ¶¢ÝïÜU¢ Ý¢}¢ Ï¢Ú¢¼ ÜUè Ú¢ïÅè ãñ J §„ ±vG¼ ç…G²¢Î¢ ÜGU¢çÏ¢Hï ÚãGì}¢ ÎêËã¢ ÜïUÝ¢Ý¢ }¢¢}¢êæ ÜUè ãG¢H¼ ã¢ï¼è ãñ v²êæçÜU ©Ý ÐÚ …GMÚè ãñ çÜU |¢¢¼ Hï ÜUÚ¥¢»æ ±ÚÝ¢ Ý¢ÜU ÜUÅ …¢»x¢è, §„ |¢¢¼ ÜUè ÚS}¢ Ýï „Îã¢ Í¢Ú Ï¢ÚÏ¢¢Î




ÜUÚ çÎ²ï J |¢¢¼ }¢ï´ …GMÚè ãñ çÜU ÎêËã¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜïU ¼}¢¢}¢ ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú¢ï´ÜïU çH²ï ÜUÐÇGï ÜïU …¢ïÇGï, ÜéUÀ ÝÜGUÎè ¥¢ñÚ ÜéUÀ x¢GËH¢ H¢±ïæ J Ï¢¢’…G …x¢ã™¢Hè„ Ð™¢„ …¢ïÇGï ¼ÜU H¢Ýï ÐÇG¼ï ãñ´ J ¥x¢Ú »ÜU …¢ïÇG¢ Ð¢æ™ MÐñ }¢ï´|¢è Ï¢Ý¢¥¢ï ¼¢ï É¢§ü S¢¢ñ MÐñ Æ‹Çï ã¢ï x¢» J wG¢éÎ }¢ñ´ Ýï »ÜU ÎéÜU¢ÝÎ¢Ú ÜU¢ïÎï¶¢ çÜU Ï¢ÇGï }¢…Gï „ï x¢é…GÚ ÜUÚ Úã¢ ƒ¢, |¢¢æ…è ÜUè à¢¢Îè ¥¢Ý ÐÇGè, }¢ñ´Ýï ©Ý ÜU¢ï Ï¢ãé¼ „}¢Û¢¢²¢ çÜU |¢¢¼ Ý Îï ²¢ ¥ÐÝè ãñGçS¢Ä²¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGUÎï ±¢ïã Ý }¢¢Ý¢ J ¥¢ç¶GÚï ÜU¢Ú ©„ ÜUè ÎéÜU¢Ý |¢¢¼ ÜUè Ý…íG ã¢ï x¢§ü ¥Ï¢Ï¢ãé¼ }¢é„èÏ¢¼ }¢ï´ ãñ J

|¢¢æ…è ÜïU çÝÜU¢ãG }¢ï´ ²ïã |¢è …GMÚè ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÜUÐÇG¢ï´ ÜïU …¢ïÇG¢ï´ÜïU ç„±¢ |¢¢æ…è ÜU¢ï …Gï±Ú ²¢ Ï¢Ú¢¼ ÜUè Ú¢ïÅè }¢¢}¢êæ ÜUÚï J x¢GÚ…G çÜU »ÜUà¢¢Îè }¢ï´ ™¢Ú Í¢Ú¢ï´ ÜUè Ï¢ÚÏ¢¢Îè ã¢ï …¢¼è ãñ J …Ï¢ ²ïã „Ï¢ ÚS}¢ï´ ã¢ï ™éÜUè´¼¢ï ¥Ï¢ Ï¢Ú¢¼ ™Hè, ç…„ ÜïU „¢ƒ Ï¢Úè ¥¢ñÚ ¥¢x¢ï Ï¢¢…¢, Ï¢çËÜU Ï¢¢’…GÎzG¥G¢ ¥¢x¢ï ¥¢x¢ï Ý¢™Ýï ±¢Hè Úç‹Ç²¢æ |¢è ã¢ï¼è ãñ´ J x¢¢ïHï ™H¼ï …¢¼ïãñ´, ¥¢¼à¢Ï¢¢…Gè }¢ï´ ¥¢x¢ Hx¢¼è …¢¼è ãñ J Ï¢Úè ©„ }¢ï±ï (ÈíGUêÅ) ÜU¢ï ÜUã¼ïãñ´ …¢ï ÎêËã¢ ÜUè ¼GÚÈGU „ï …¢¼è ãñ ç…„ }¢ï´ à¢ÜUÚ, »ÜU }¢Ý Ý¢çÚ²H,}¢¶¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢, ¼è„ „ïÚ ÜUÓ™¢ Îê{ ±x¢GñÚ¢ |¢è ã¢ï¼¢ ãñ J ÎéËãÝ ÜïU Í¢Ú²ïã ™è…Gïæ Îè …¢¼è ãñ´ …¢ï Ï¢¢’Îï à¢¢Îè ¼vG„è}¢ ã¢ï¼è ãñ´ J …Ï¢ Ï¢Ú¢¼ÎéËãÝ ÜïU }¢ÜU¢Ý ÐÚ Ðãéæ™è ¼¢ï ¥Ã±H ±ã¢æ ¥¢¼à¢Ï¢¢…Gè }¢ï´ ¥¢x¢Hx¢¢§ü x¢§ü çÈUÚ ÈêUH Ðœ¢è HéÅ¢§ü x¢§ü, çÈUÚ ¼}¢¢}¢ Ï¢Ú¢ç¼²¢ï´ ÜU¢ï ÎéËãÝ±¢H¢ï ÜUè ¼GÚÈGU „ï ¥G¢}¢ Î¢’±¼ Îè x¢§ü çÈUÚ çÝÜU¢ãG ãé±¢, ÎêËã¢ }¢ÜU¢Ý}¢ï´ x¢²¢ …ã¢æ ÐãHï „ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ }¢Á}¢¥G Hx¢¢ ãé±¢ ãñ J §„ }¢¢ñÜGU»GÐÚ Ï¢ÇGè ÐÎ¢ü Ýà¢èÝ ¥G¢ñÚ¼ïæ |¢è ÎêËã¢ ÜïU „¢}¢Ýï Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGU çÏ¢x¢GñÚÐÎ¢ü ¥¢ …¢¼è ãñ´ J x¢¢çH²¢æ „ï |¢Úï ãé» x¢¢Ýï x¢¢» …¢¼ï ãñ´ J „¢çH²¢æ




Ï¢ãÝ¢ï§ü „ï çÜGUS}¢ çÜGUS}¢ ÜïU }¢…G¢ÜGU ÜUÚ¼è ãñ´ (ãG¢H¢æçÜU „¢çH²¢ï´ ÜU¢Ï¢ãÝ¢ï§ü „ï ÐÎ¢ü „wG¼ …GMÚè ãñ), }¢èÚ¢S¢Ý ±x¢GñÚ¢ ¥ÐÝï ãéGÜGUêÜGU ±é„êHÜUÚ¼è ãñ çÈUÚ LwG„¼ ÜUè ¼ñ²¢Úè ã¢ï¼è ãñ, …ãï…G çÎ¶¢²¢ …¢¼¢ ãñ J …ãï…G}¢ï ¼èÝ çÜGUS}¢ ÜUè ™è…Gïæ ã¢ï¼è ãñ : »ÜU ¼¢ï ÎêËã¢ ±¢H¢ï ÜïU çH²ï ÜUÐÇG¢ï ÜïU…¢ïÇGï ²¢’Ýè ÎêËã¢ ©„ ÜïU }¢¢æ Ï¢¢Ð, Î¢Î¢ Î¢Îè, Ý¢Ý¢ Ý¢Ýè, }¢¢}¢êæ, |¢¢§ü,™™¢, ¼¢²¢ ¼¢§ü, |¢æx¢è, çÏ¢çãà¼è, Ý¢§ü x¢GÚ…G çÜU „Ï¢ ÜU¢ï …¢ïÇGï …GMÚçÎ²ï …¢¼ï ãñ´ J ç…Ý ÜU¢ }¢Á}¢ê¥G¢ Ï¢¢’…G …x¢ã ¥S„è Ï¢çËÜU ÝÃ±ï …¢ïÇGï ã¢ï¼ïãñ J Îê„Úï : ÜU¢Æ ÜUÏ¢¢ÇG ²¢’Ýè }¢ï…Gïæ, ÜéU<„²¢æ, Ï¢Ú¼Ý, ™¢ÚÐ¢§²¢æ±x¢GñÚ¢ ¼è„Úï : …Gï±Ú J §Ý „Ï¢ ÜUè Ýé}¢¢§à¢ ÜïU Ï¢¢’Î LwG„¼ ãé§ü, ç…„}¢ï´ Ï¢¢ãÚ Ï¢¢…¢ ÜU¢ à¢¢ïÚ ¥‹ÎÚ Ú¢ïÝï ç™ËH¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ …G¢ïÚ ã¢ï¼¢ ãñ JÐ¢HÜUè }¢ï´ ÎéËãÝ „é±¢Ú, ¥¢x¢ï ÎêËã¢ Í¢¢ïÇGï ÐÚ „é±¢Ú Ð¢HÜUè ÐÚ Ðñ„¢ï´Ï¢çËÜU Ðæ…¢Ï¢ }¢ï´ MÐ¢ï ¥¢ñÚ ™¢æÎè ÜïU ÀËHï ¥¢ñÚ ¥æx¢êçÆ²¢ï ÜUè çÏ¢¶ñÚ ã¢ï¼èãé§ü Ú±¢Ýx¢è ãé§ü J v²¢ Ð¢ÜUè…G¢ }¢…çH„ ãñ çÜU ¥¢x¢ï |¢æçx¢²¢ï´¥¢ñÚ ™}¢¢Ú¢ï´ ÜïU Ï¢Ó™ï HêÅÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ ãé…ê}¢ çÈUÚ Ï¢¢…ï ±¢Hï }¢èÚ¢çS¢²¢ï´ÜUè …}¢¢¥G¼ ¥¢ñÚ …}¢¢¥G¼ï à¢éÚÈGU¢ ÐèÀï, ¥x¢Ú ¥¢æ¶ ã¢ï ¼¢ï »ï„è }¢…çH„}¢ï´ çà¢ÜUü¼ |¢è }¢¢’²êÏ¢ „}¢Û¢¢ï, ÜUã¢æ ¼ÜU Ï¢²¢Ý çÜU²¢ …¢±ï Ï¢¢’…G ±¢ïãÚS}¢ï´ ãñ´ ç…Ý ÜïU Ï¢²¢Ý „ï à¢}¢ü |¢è ¥¢¼è ãñ çÜU §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï x¢GñÚ}¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ï´ |¢è ÐÉGïæx¢è ±¢ïã }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU v²¢ Ú¢»ÜGU¢§}¢ ÜUÚïæx¢è ! ãGÜGU ²ïã ãñ çÜU ã}¢ ¥ÐÝï Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ ÜïU »ï„ï Ý¢ ¶GHÈGU¥¢ñH¢Î ãé» çÜU ã}¢ Ýï ©Ý ÜïU Ý¢}¢ ÜU¢ï ÇéÏ¢¢ï çÎ²¢ J ¥¢… »ï„è ±¢çã²¢¼ÚS}¢ï´ |¢æx¢è ™}¢¢Ú¢ï´ }¢ï´ |¢è Ýãè´ …¢ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ ãñ´ J§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ

§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ }¢ñ´ v²¢ Ï¢²¢Ý ÜUMæ, ç„ÈüGU §¼Ý¢ ¥G…üG




ÜUÚ Îï¼¢ ãêæ çÜU §Ý ÚS}¢¢ï´ Ýï }¢é„H}¢¢Ý }¢¢HÎ¢Ú¢ï´ ÜU¢ï x¢GÚèÏ¢ ÜUæx¢¢H Ï¢Ý¢çÎ²¢, Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ï Í¢Ú ÜUÚ çÎ²¢, }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU }¢ãGËHï çã‹Îé¥¢ï´ ÜïUÐ¢„ Ðãéæ™ x¢», ãÚ à¢wG„ ¥ÐÝï à¢ãìÚ }¢ï´ „Îã¢ ç}¢S¢¢Hïæ ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï´„ï Îï¶¼¢ ãñ J ¥Ï¢ ™‹Î ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ …¢ï }¢¢ïÅè }¢¢ïÅè ãñ´ ¥G…üG ÜUÚ¼¢ ãêæ J¥Ã±H ¶GÚ¢Ï¢è ²ïã ãñ çÜU §„ }¢ï´ }¢¢H ÜUè Ï¢ÚÏ¢¢Îè ¥¢ñÚ ãGÜGU ¼¥G¢H¢ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè ãñ

Ý wG¢éÎ¢ ãè ç}¢H¢ Ý ç±„¢Hï „Ý}¢ Ý §{Ú ÜïU Úãï Ý ©{Ú ÜïU ÚãïÎê„Úï ²ïã çÜU ²ïã „¢Úï ÜU¢}¢ ¥ÐÝï Ý¢}¢ ÜïU çH²ï çÜU²ï …¢¼ï ãñ´ J

}¢x¢Ú Î¢ïS¼¢ï ! ç„±¢» Ï¢ÎÝ¢}¢è ÜïU ÜéUÀ |¢è ãG¢ç„H Ýãè´ ã¢ï¼¢ J ¶¢Ýï±¢Hï ¼¢ï ¶¢Ýï }¢ï´ »ïGÏ¢ çÝÜU¢H¼ï ãé» …¢¼ï ãñ´ çÜU §„ }¢ï´ Í¢è ç±H¢²¼è ƒ¢,Ý}¢ÜU ç…G²¢Î¢ ƒ¢, ç}¢™ü ¥ÓÀè Ý ƒè ¥¢ñÚ ÎêËã¢ ±¢Hï ã}¢ïà¢¢ çà¢ÜU¢²¼ãè ÜUÚ¼ï Îï¶ï x¢», HÇGÜUè ÜïU çH²ï ±ã¢æ ¼G¢’Ýï ãè ¼G¢’Ýï ã¢ï¼ï ãñ´ J

H¼GèÈGU¢ : ²ïã ¥G…èÏ¢ Ï¢¢¼ ãñ çÜU ã}¢¢Úï Í¢Ú ²ïã Ï¢Ú¢¼è ©G}Î¢©G}Î¢ }¢…GïÎ¢Ú }¢¢H ¶¢ ÜUÚ …¢»æ }¢x¢Ú ©Ý ÜU¢ }¢éæã „è{¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢¶¢Ýï }¢ï´ »ïGÏ¢ çÝÜU¢H¼ï ãñ´ }¢x¢Ú ¥¢ñçH²¢©ËH¢ã ¥¢ñÚ ÐèÚ }¢é<à¢Î¢ï´ ÜïU Í¢Ú„ê¶è Ú¢ïçÅ²¢æ ¥¢ñÚ Î¢H ÎçH²¢ wG¢éà¢è „ï ¶¢ ÜUÚ ¼Ï¢LüÜU „}¢Û¢ ÜUÚ¼¢’ÚèÈïGU´ ÜUÚ¼ï ãñ J ±¢ïã „ê¶è Ú¢ïçÅ²¢æ ¥ÐÝï Ï¢Ó™¢ï ÜU¢ï ÐÚÎï„ }¢ï |¢ï…¼ï ãñ,…¢ ÜUÚ Îï¶¢ï ¥…}¢ïÚ à¢ÚèÈGU ÜU¢ ÎçH²¢ ¥¢ñÚ Ï¢x¢GÎ¢Î à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ Îê„Úï¥¢S¼¢Ý¢ï´ ÜUè Î¢H Ú¢ïçÅ²¢æ, §„ ÜUè ±Áã v²¢ ãñ ?

Î¢ïS¼¢ï ! ±Áã ç„ÈüGU ²ïã ãñ çÜU ²ïã ¶¢Ýï }¢wGHêÜGU ÜU¢ï Ú¢…GèÜUÚÝï ÜïU çH²ï ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã wG¢éàÜU Ú¢ïçÅ²¢æ ¶G¢çHÜGU ÜïU çH²ï J ¥x¢Ú ã}¢|¢è à¢¢Îè çÏ¢²¢ã ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ¶¢Ý¢, …ãï…G ±x¢GñÚ¢ ÈGUÜGU¼G „é‹Ý¼ ÜUèçÝÄ²¼ „ï „é‹Ý¼ ¼GÚèÜïGU ÐÚ ÜUÚïæ ¼¢ï ÜU|¢è ÜU¢ï§ü »’ç¼Ú¢…G ã¢ï „ÜU¼¢ ãèÝãè´ J ã}¢¢Úï Î¢ïS¼ S¢ïÆ ¥GÏÎéH x¢GÝè „¢çãGÏ¢ ãÚ „¢H Ï¢ÜGUÚ §üGÎ ÜïU }¢¢ñÜGU»G




ÐÚ ãéGÁG¢êÚ ÝçÏ¢²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜUè ¼GÚÈGU „ï ÜéUGÚÏ¢¢Ýè ÜUÚ¼ï ãñ´¥¢ñÚ ÐéH¢± ÐÜU¢ ÜUÚ ¥G¢}¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè Î¢’±¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ J

}¢ñ´ Ýï Îï¶¢ ãñ çÜU ±¢ïã }¢é¥GÁG…G…G }¢é„H}¢¢Ý …¢ï çÜU„è ÜUè à¢¢ÎèçÏ¢²¢ã }¢ï´ Ï¢ÇGï Ý¶GÚï „ï …¢¼ï ãñ´ ±¢ïã çÏ¢x¢GñÚ Ï¢éH¢» ²ã¢æ ¥¢ …¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ¥x¢Ú ¥¢ç¶GÚè »ÜU ¥S¢Ú |¢è Ð¢ Hï¼ï ãñ´ ¼¢ï ¼Ï¢LüÜU „}¢Û¢ ÜUÚ ¶¢¼ï ãñ´ J¥|¢è ÜGUÚèÏ¢ }¢ï ãè ¥‹…é}¢Ýï wG¢ég¢}¢éS„êçÈGU²¢ ÜïU „Îí ÈGUÁGHï §H¢ãè „¢çãGÏ¢Ðx¢¢Ý±¢H¢ Ú§ü„ï x¢é…Ú¢¼ Ýï ±Hè}¢ï ÜUè Î¢’±¼ „é‹Ý¼ çÝÄ²¼ „ï ÜUè ÝçÜU„è ÜU¢ï çà¢ÜU¢²¼ ÐñÎ¢ ãé§ü ¥¢ñÚ Ý çÜU„è Ýï »ïGÏ¢ çÝÜU¢H¢ J ¥G…üG ²ïã ãñçÜU ãéGÁG¢êÚ ÝçÏ¢²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜU¢ Ý¢}¢ï Ð¢ÜU »ïGÏ¢ Ð¢ïà¢ ãñç…„ ™è…G ÐÚ ©Ý ÜU¢ Ý¢}¢ ¥¢ …¢» ©„ ÜïU „Ï¢ »ïGÏ¢ ÀéÐ …¢¼ï ãñ´ ¥x¢Úã}¢ H¢ïx¢ ±Hè}¢ï ÜU¢ ¶¢Ý¢ „é‹Ý¼ ÜUè çÝÄ²¼ „ï ÜUÚïæ ¼¢ï ¥x¢Ú Î¢H Ú¢ïÅè|¢è }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU „¢}¢Ýï Ú¶ Îïæx¢ï ±¢ïã |¢è }¢é„H}¢¢Ý Ï¢ÚÜU¼ ÜUè çÝÄ²¼„ï „ïÚ ã¢ï ÜUÚ ¶¢»æx¢ï J

¼è„Úè ¶GÚ¢Ï¢è §Ý ÚS}¢¢ï´ }¢ï´ ²ïã ãñ çÜU §Ý ÜUè ±Áã „ï à¢ÚèÈGUx¢GÚèÏ¢¢ï´ ÜUè HÇGçÜU²¢æ Ï¢ñÆè Úã¼è ãñ´ ¥¢ñÚ }¢¢HÎ¢Ú¢ï´ ÜUè HÇGçÜU²¢æ çÆÜU¢ÝïHx¢ …¢¼è ãñ´, v²êæçÜU H¢ïx¢ ¥ÐÝï Ï¢ïÅ¢ï´ ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ ±ã¢æ ãè Hï …¢¼ï ãñ´ …ã¢æç…G²¢Î¢ …ãï…G ç}¢Hï ¥x¢Ú ãÚ …x¢ã ÜïU çH²ï …ãï…G }¢éÜGUÚüÚ ã¢ï …¢» çÜU¥}¢èÚ ± x¢GÚèÏ¢ „Ï¢ §¼Ý¢ ãè …ãï…G ±x¢GñÚ¢ Îïæ ¼¢ï ãÚ }¢é„H}¢¢Ý ÜUèHÇGÜUè …ËÎ çÆÜU¢Ýï Hx¢ …¢» J

™¢ñƒè ¶GÚ¢Ï¢è ²ïã ãñ çÜU §Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ±Áã „ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ±Ï¢¢Hï …¢Ý }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝï Hx¢è çÜU ¥x¢Ú çÜU„è ÜïUHÇGÜUè ÐñÎ¢ ãé§ü „}¢Û¢¢ çÜU ²¢ ¼¢ï ¥Ï¢ }¢ïÚï }¢ÜU¢Ý ÜUè ¶GñÚ Ýãè´ ²¢…¢»Î¢Î ± ÎéÜU¢Ý ™Hè J §„è çH²ï H¢ïx¢ HÇGÜUè ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ÐÚ Í¢Ï¢Ú¢¼ïãñ´ ²ïã §Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè “Ï¢ÚÜU¼” ãñ J




Ð¢æ™±è´ ¶GÚ¢Ï¢è ²ïã ãñ çÜU çÝÜU¢ãG „ï }¢vG„êÎ ã¢ï¼¢ ãñ Î¢ï ÜGU¢ñ}¢¢ï´ÜU¢ ç}¢H …¢Ý¢ ²¢’Ýè HÇGÜïU ±¢Hï HÇGÜUè ±¢Hï ÜïU ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú ¥¢ñÚ}¢éçãGÏÏ¢ Ï¢Ý …¢±ïæ ¥¢ñÚ HÇGÜUè ±¢Hï HÇGÜïU ±¢Hï ÜïU, §„è çH²ï §„ ÜU¢Ý¢}¢ çÝÜU¢ãG ãñ, çÝÜU¢ãG ÜïU }¢¢’Ý¢ ãñ´ ç}¢H …¢Ý¢ ¼¢ï ²ïã çÝÜU¢ãG ÜGUÏ¢èH¢ï´¥¢ñÚ …}¢¢¥G¼¢ï´ ÜU¢ï ç}¢H¢Ýï ±¢Hè ™è…G ãñ J }¢S¢H }¢àãêÚ ãñ çÜUçÝÜU¢ãG }¢ï´ HÇGÜUè Îï ÜUÚ HÇGÜU¢ Hï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ HÇGÜU¢ Îï ÜUÚ HÇGÜUèãG¢ç„H ÜUÚ¼ï ãñ´ }¢x¢Ú ¥Ï¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ Ýï „}¢Û¢ çH²¢ çÜU çÝÜU¢ãG}¢¢H ãG¢ç„H ÜUÚÝï ÜU¢ …GÚè¥G¢ ãñ ç…„ ÜïU ™¢Ú ÈGUÚ…G‹Î ã¢ï x¢» ±¢ïã„}¢Û¢¢ çÜU }¢ïÚè ™¢Ú …¢»Î¢Îïæ ã¢ï x¢§üæ çÜU §Ý ÜU¢ï çÏ¢²¢ãêæx¢¢, …ãï…G¢ï´ „ïÍ¢Ú |¢Ú Hêæx¢¢ J ¥Ï¢ …Ï¢ ÎéËãÝ ¶G¢ç¼GÚ wG±¢ã …ãï…G Ý H¢§ü HÇG¢§üÜGU¢§}¢ ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ¥Ï¢ ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ çÝÜU¢ãG HÇG¢§ü ÜUè …ÇG Ï¢Ý ÜUÚÚã x¢²¢ ãñ çÜU ¥ÐÝï ¥G…Gè…G¢ï´ }¢ï´ HÇGÜUè Î¢ï ¼¢ï ¥¢Ð„ ÜU¢ ÐéÚ¢Ý¢çÚà¼¢ |¢è ¶Gy}¢ ã¢ï …¢¼¢ ãñ v²êæ ? §„ çH²ï çÜU çÝÜU¢ãG ÜU¢ï »ÜU }¢¢HèÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú „}¢Û¢ çH²¢ x¢²¢ ãñ J

ÀÅè ¶GÚ¢Ï¢è ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú çÜU„è à¢wG„ ÜïU ™‹Î ¥¢ñH¢Î ãñ´ÐãHï ÜU¢ çÝÜU¢ãG ¼¢ï Ï¢ãé¼ {ê}¢{¢}¢ „ï çÜU²¢, §„ »ÜU çÝÜU¢ãG }¢ï´ §„ ÜU¢}¢„¢HãG¢ ¶Gy}¢ ã¢ï x¢²¢, Ï¢¢ÜGUè ¥¢ñH¢Î ÜïU ÈGUÜGU¼G çÝÜU¢ãG ãè ãé» ÜU¢ï§üÚS}¢ ¥Î¢ Ý ãé§ü v²êæçÜU MÐ²¢ Ý ƒ¢ ¼¢ï ¥Ï¢ §„ ¥¢ñH¢Î ÜU¢ï }¢¢æ Ï¢¢Ð „ïçà¢ÜU¢²¼ ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ çÜU Ï¢ÇGï |¢¢§ü }¢ï´ v²¢ wG¢êÏ¢è ƒè …¢ï ã}¢ }¢ï´ Ý ƒè ¼¢ïÏ¢¢Ð ¥¢ñÚ ¥¢ñH¢Î }¢ï´ »ï„è çÏ¢x¢ÇG¼è ãñ çÜU wG¢éÎ¢ ÜUè ÐÝ¢ã !

„¢¼±è´ ¶GÚ¢Ï¢è ²ïã ãñ çÜU HÇGÜUè ±¢H¢ï´ Ýï ÎêËã¢ ÜïU çÝÜU¢ãGÜïU ±vG¼ §¼Ý¢ ¶G™ü ÜUÚ¢²¢ çÜU ©„ ÜU¢ }¢ÜU¢Ý |¢è ÚãìÝ ã¢ï x¢²¢, Ï¢ãé¼ÜGU…G¢ü „Ú ÐÚ „é±¢Ú ã¢ï x¢²¢, ¥Ï¢ ÎéËãÝ „¢çãGÏ¢¢ …Ï¢ Í¢Ú }¢ï´ ¥¢§üæ ¼¢ï}¢ÜU¢Ý |¢è ã¢ƒ „ï x¢²¢ ¥¢ñÚ }¢é„èÏ¢¼ |¢è ¥¢ ÐÇGè, ¼¢ï Ý¢}¢ ²ïã ã¢ï¼¢




ãñ ²ïã ÎéËãÝ »ï„è }¢‹ãêG„ ¥¢§ü çÜU §„ ÜïU ¥¢¼ï ãè ã}¢¢Úï Í¢Ú ÜUè ¶GñÚ¢ïÏ¢ÚÜU¼ ©ÇG x¢§ü §„ „ï çÈUÚ HÇG¢§²¢æ à¢éM¥G ã¢ï …¢¼è ãñ´ ²ïã ¶GÏ¢Ú Ýãè´çÜU Ï¢ï™¢Úè ÎéËãÝ ÜU¢ ÜéUG„êÚ Ýãè´ Ï¢çËÜU ¼é}ã¢Úè §Ý çã‹Î±¢Ýè ÚS}¢¢ï´ ÜUè“Ï¢ÚÜU¼” ãñ J

¥¢Æ±è´ ¶GÚ¢Ï¢è ²ïã ãñ çÜU §Ý ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ï ÐêÚ¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ïx¢GÚèÏ¢ H¢ïx¢ HÇGÜUè ÜïU ÐñÎ¢ ã¢ï¼ï ãè çÈGURU ÜUÚÝï Hx¢¼ï ãñ´ …êæ …êæ ¥¢ñH¢Î…±¢Ý ã¢ï¼è ãñ ©Ý ÜUè çÈGURïUæ Ï¢ÉG¼è …¢¼è ãñ, ¥Ï¢ Ý Ú¢ïÅè ¥ÓÀè }¢¢’Hê}¢ã¢ï¼è ãñ Ý Ð¢Ýè, çÈGURU ²ïã ã¢ï¼è ãñ çÜU çÜU„è „êÚ¼ „ï MÐ²¢ …}¥G ÜUÚ¢ïçÜU ²ïã ÚS}¢ï´ ÐêÚè ã¢ï´ ¥Ï¢ MÐ²¢ …}¥G ÜUÚ Úãï ãñ´ J §„ MÐ²ï }¢ï´ …GÜU¢¼|¢è ±¢ç…Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ãG… |¢è ÈGU…üG ã¢ï …¢¼¢ ãñ ±¢ïã Ýãè´ ¥Î¢ ÜUÚ¼ï v²êæçÜU¥x¢Ú §Ý §GÏ¢¢Î¢¼ }¢ï´ ²ïã MÐ²¢ ¶G™ü ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ±¢ïã à¢ñ¼G¢Ýè ÚS}¢ï´ çÜU„¼GÚãG ÐêÚè ã¢ï´x¢è J }¢ñ´ Ýï »ÜU „¢çãGÏ¢ ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU ©Ý ÜïU Ð¢„ ¼ÜGUÚèÏ¢Ý Î¢ïã…G¢Ú MÐ²¢ ƒ¢, }¢ñ´ Ýï ÜUã¢ : “¥¢Ð ÐÚ ãG… ÈGU…üG ãñ, ãG… ÜU¢ï …¢¥¢ï J”ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï çÜU “Ï¢ÇG¢ ãG… ¼¢ï HÇGÜUè ÜUè à¢¢Îè ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ …ãï…G ãñ !”}¢ñ Ýï ÜUã¢ ! à¢¢Îè ÜïU ¥¶GÚ¢…¢¼ …¢ï ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ Ýï Ï¢Ý¢ çH²ï ãñ ±¢ïã ÈGU…üGÝãè´ ãñ ¥¢ñÚ ãG… ÈGU…üG ãñ, ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : “ÜéUÀ |¢è ã¢ï Ý¢ÜU ¼¢ï Ýãè´ ÜUÅ±¢§ü…¢¼è J” ¥¢ç¶GÚ ãG… Ý çÜU²¢, HÇGÜUè ÜUè à¢¢Îè }¢ï x¢éHÀÚïü ©ÇG¢» J

¥¢Ð Ýï Ï¢ãé¼ }¢¢HÎ¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Îï¶¢ ã¢ïx¢¢ çÜU ãG… ©Ý ÜU¢ï Ý„èÏ¢Ýãè´ ã¢ï¼¢ Hx¢¢¼¢Ú à¢¢çÎ²¢ï´ „ï ãè ©‹ãïæ ÀéÅÜU¢Ú¢ Ýãè´ ç}¢H¼¢, §{Ú¼±Á…¢ïã ÜñU„ï ÜUÚïæ ? ²ïã |¢è ¶G²¢H Úãï çÜU ãG… ÜUÚÝ¢ ãÚ ©„ à¢wG„ ÜU¢ÈGU…üG ãñ ? ç…„ ÜïU Ð¢„ }¢vÜU» }¢é¥GÁG…G}¢¢ …¢Ýï ¥¢Ýï ÜU¢ çÜUÚ¢²¢ ¥¢ñÚÏ¢¢ÜGUè }¢„¢çÚÈGU ã¢ï´ J ²ïã …¢ï }¢àãêÚ ãñ çÜU Ï¢éÉG¢Ðï }¢ï´ ãG… ÜUÚ¢ï x¢GH¼G ãñ Jv²¢ ¶GÏ¢Ú çÜU Ï¢éÉG¢Ð¢ ã}¢ ÜU¢ï Hïx¢¢ ²¢ Ýãè ¥¢ñÚ ²ïã }¢¢H Úãïx¢¢ ²¢ Ýãè J




Ý±è´ ¶GÚ¢Ï¢è ²ïã ãñ çÜU x¢GÚèÏ¢ H¢ïx¢ HÇGÜUè ÜïU Ï¢™ÐÝ ãè „ïÜUÐÇGï …}¥G ÜUÚÝï à¢éM¥G ÜUÚ¼ï ãñ´ v²êæçÜU §¼Ýï …¢ïÇGï ±¢ïã »ÜU Î}¢ Ýãè´Ï¢Ý¢ „ÜU¼ï J …Ï¢ ¼ÜU HÇGÜUè …±¢Ý ã¢ï¼è ãñ ÜUÐÇGï x¢H …¢¼ï ãñ´ ©‹ãè´x¢Hï ãé» ÜUÐÇG¢ï´ ÜïU …¢ïÇGï Ï¢Ý¢ ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ J …Ï¢ ±¢ïã ÐãÝï …¢¼ï ãñ´ ¼¢ï Î¢ïçÎÝ }¢ï´ ÈUÅ …¢¼ï ãñ´ ç…„ „ï ÐãÝÝï ±¢Hï x¢¢çH²¢æ Îï¼ï ãñ´ çÜU »ï„ï ÜUÐÇGïÎïÝï ÜUè v²¢ …GMÚ¼ ƒè ?

ÎS¢±è´ ¶GÚ¢Ï¢è ²ïã ãñ çÜU ÎéËãÝ ±¢Hï }¢é„èÏ¢¼ ©Æ¢ ÜUÚ Ðñ„¢Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ ÜïU ÜU¢Æ ÜUÏ¢¢ÇG ²¢’Ýè }¢ï…G ± ÜéU<„²¢æ, }¢SãçÚ²¢æ HÇGÜUèÜU¢ï Îï ¼¢ï Îï¼ï ãñ´ }¢x¢Ú ÎêËã¢ ÜU¢ Í¢Ú §¼Ý¢ ¼æx¢ ¥¢ñÚ À¢ïÅ¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ±ã¢æÚ¶Ýï ÜU¢ï …x¢ã Ýãè´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÎêËã¢ ç}¢²¢æ çÜUÚ¢²ï ÜïU }¢ÜU¢Ý }¢ï´ Úã¼ïãñ´ ¼¢ï …Ï¢ Î¢ï ™¢Ú ÎzG¥G¢ }¢ÜU¢Ý Ï¢ÎHÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ ¼¢ï ²ïã ¼}¢¢}¢ ÜU¢ÆÜUÏ¢¢ÇG ÅêÅ ÈêUÅ ÜUÚ …G¢»¥G ã¢ï …¢¼¢ ãñ J ç…¼Ýï MÐñ ÜU¢ …ãï…G çÎ²¢ x¢²¢¥x¢Ú §¼Ý¢ MÐ²¢ ÝvGÎ çÎ²¢ …¢¼¢ ²¢ ©„ MÐ²ï ÜUè ÜU¢ï§ü ÎéÜU¢Ý ²¢}¢ÜU¢Ý HÇGÜUè ÜU¢ï Îï çÎ²¢ …¢¼¢ ¼¢ï HÇGÜïU ÜïU ÜU¢}¢ ¥¢¼¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜUè¥¢ñH¢Î ©G}¢í |¢Ú ¥¢Ð ÜU¢ï Îé¥G¢»æ Îï¼è ¥¢ñÚ HÇGÜUè ÜUè |¢è „é„Ú¢H }¢ï´§GÁG…G¼ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ ¥x¢Ú wG¢éÎ¢ Ý ÜUÚï çÜU ÜU|¢è HÇGÜUè ÐÚ ÜU¢ï§ü }¢é„èÏ¢¼¥¢¼è ¼¢ï ©„ ÜïU çÜUÚ¢²ï „ï ¥ÐÝ¢ Ï¢éÚ¢ ±vG¼ çÝÜU¢H Hï¼è J}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÜéUÀ Ï¢ã¢Ýï

…Ï¢ ²ïã ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¼¢§ü …¢¼è ãñ´ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï™‹Î çÜGUS}¢ ÜïU ©G…íG ã¢ï¼ï ãñ´ »ÜU ¼¢ï ²ïã çÜU „¢çãGÏ¢ ã}¢ v²¢ ÜUÚïæ, ã}¢¢Úè¥G¢ñÚ¼ïæ ¥¢ñÚ HÇGÜïU Ýãè´ }¢¢Ý¼ï, ã}¢ ©Ý ÜUè ±Áã „ï }¢…Ï¢êÚ ãñ´ J ²ïã ©G…íG}¢ãìG…G Ï¢ïÜU¢Ú ãñ ãGÜGUèÜGU¼ ²ïã ãñ çÜU ¥¢{è }¢Ú…Gè wG¢éÎ }¢Î¢ïZ ÜUè |¢è ã¢ï¼èãñ ¼Ï¢ ©Ý ÜUè ¥G¢ñÚ¼ïæ ¥¢ñÚ HÇGÜïU §à¢¢Ú¢ ²¢ Ý}¢èü Ð¢ ÜUÚ ç…GÎ ÜUÚ¼ï ãñ´,±ÚÝ¢ }¢é}¢çÜUÝ Ýãè´ çÜU ã}¢¢Úï Í¢Ú }¢ï ã}¢¢Úè }¢Ú…Gè ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ ã¢ï




…¢» J ¥x¢Ú ã¢æÇè }¢ï´ Ý}¢ÜU ç…G²¢Î¢ ã¢ï …¢» ¼¢ï ¥G¢ñÚ¼ Ï¢ï™¢Úè ÜUèà¢¢}¢¼ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥¢ñH¢Î ²¢ Ï¢è±è çÜU„è ±vG¼ Ý}¢¢…G Ý ÐÉGï ¼¢ïçÏ¢ËÜéUH ÐÚ±¢ã ãè Ýãè´, …¢Ý H¢ï çÜU ãGÜGU ¼¥G¢H¢ çÝÄ²¼ „ï ¶GÏ¢ÚÎ¢Úãñ, Ï¢¢’…G Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ ÜU¢ï Îï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU ¥¢x¢ï ¥¢x¢ï ÈGUÚ…G‹Î ÜUè Ï¢Ú¢¼}¢¥G Ý¢™ Ï¢¢…ï ÜïU …¢ Úãè ãñ ¥¢ñÚ ÐèÀï ÐèÀï ²ïã ãG…GÚ¢¼ |¢è ÐÉG¼ï ãé» ™Hï …¢ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ãñ´ v²¢ ÜUÚïæ Ï¢Ó™¢ Ýãè´ }¢¢Ý¼¢,²ÜGUèÝÝ ²ïã wG¢éà¢è ÜUè ãñ J ãG…GÚ¼ï „¢’Îè P Ýï v²¢wG¢êÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, (1)

Îê„Úï : Ðæ…¢Ï¢ }¢ï´ ²ïã ÜGU¢ÝêÝ ãñ çÜU }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜïU }¢¢H „ï HÇGÜUè}¢èÚ¢S¢ Ýãè´ Ð¢¼è J H¶Ð¼è Ï¢¢Ð ÜïU Ï¢¢’Î „¢Ú¢ }¢¢H, …¢»Î¢Î, }¢ÜU¢Ý¢¼„Ï¢ ÜéUÀ HÇGÜïU ÜU¢ ãñ, HÇGÜUè »ÜU Ð¢§ü ÜUè ãGÜGUÎ¢Ú Ýãè´ J Ï¢ã¢Ý¢ ²ïãÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ã}¢ HÇGÜUè ÜUè }¢èÚ¢S¢ ÜïU Ï¢ÎHï ©„ ÜUè à¢¢Îè {ê}¢{¢}¢ „ïÜUÚ Îï¼ï ãñ J ¥ÐÝï Ý¢}¢ ÜïU çH²ï MÐ²¢ ãGÚ¢}¢ ÜU¢}¢¢ï }¢ï Ï¢ÚÏ¢¢ÎÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ HÇGÜUè ÜïU çãGS„ï „ï ÜU¢Å¢ï J v²êæ …Ý¢Ï¢ ! ¥¢Ð …¢ï HÇGÜïU ÜUèà¢¢Îè ¥¢ñÚ ©„ ÜUè ÐÉG¢§ü çH¶¢§ü ÐÚ …¢ï MÐ²¢ ¶G™ü ÜUÚ¼ï ãñ´ J Ï¢è.».,»}¢.». ÜUè çÇx¢íè çÎH±¢¼ï ãñ´ v²¢ ±¢ïã |¢è ÈGUÚ…G‹Î ÜUè }¢èÚ¢S¢ „ï ÜU¢Å¼ïãñ ? ãÚçx¢…G Ýãè çÈUÚ ²ïã ©G…íG ÜñU„¢ ? ²ïã }¢ãGì…G {¢ïÜU¢ ÎïÝ¢ ãñ J

¼è„Úï : ²ïã çÜU ã}¢ ÜU¢ï ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ²ïã Ï¢¢¼ïæ Ï¢¼¢§üãè Ýãè´ §„ çH²ï ã}¢ H¢ïx¢ §„ „ï x¢G¢çÈGUH Úãï, ¥Ï¢ …Ï¢ çÜU ²ïã L„ê}¢™H ÐÇGè´ çHã¢…G¢ §Ý ÜU¢ Ï¢‹Î ã¢ïÝ¢ }¢éçàÜUH ãñ J HïçÜUÝ ²ïã Ï¢ã¢Ý¢ |¢èx¢GH¼G ãñ J ©GH}¢¢» ¥ãìHï „é‹Ý¼ Ýï §„ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGUçÜU¼¢Ï¢ï´ çH¶è´ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ Ýï ÜGUÏ¢êH Ý çÜU²¢ ™éÝ¢‹™ï §}¢¢}¢ï ¥ãìHï„é‹Ý¼ ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼ ÈGU¢ç…GHï Ï¢ÚïË±è Ýï »ÜU çÜU¼¢Ï¢ çH¶è1....¼Á¢ü}¢¢ : ²¢’Ýè ÜUã¼ï ãñ´ wG¢éà¢ ã¢ï …¢¼ï ãñ´ J




“…çHÄ²é„¢ñ¼” ç…„ }¢ï´ „¢ÈGU „¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢çÄ²¼ ÜUè Ú¢ïÅè¥}¢èÚ¢ï´ ÜïU çH²ï ¶¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ç„ÈüGU x¢GÚèÏ¢ H¢ïx¢ ¶¢»æ J »ÜU çÜU¼¢Ï¢çH¶è “ã¢çÎ‹Ý¢çS¢ §H¢ ¥ãGÜU¢ç}¢H »’Ú¢çS¢”(1) ç…„ }¢ï´ à¢¢ÎèçÏ¢²¢ã ÜUè }¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢¢ï´ ÜUè Ï¢éÚ¢§²¢æ Ï¢¼¢§üæ ¥¢ñÚ à¢Ú§üG ÚS}¢ï´ Ï¢²¢ÝÈGUÚ}¢¢§üæ, »ÜU çÜU¼¢Ï¢ çH¶è “}¢éM…é‹Ý…¢” ç…„ }¢ï´ S¢¢çÏ¢¼ ÈGUÚ}¢¢²¢çÜU ç„±¢ ™‹Î }¢¢ñÜGU¥G¢ï´ ÜïU Ï¢¢ÜGUè …x¢ã ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï Í¢Ú „ï çÝÜUHÝ¢ ãGÚ¢}¢ãñ J ¥¢ñÚ |¢è ©GH}¢¢» ¥ãìHï „é‹Ý¼ Ýï §Ý Ï¢¢¼¢ï´ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU çÜU¼¢Ï¢ï´çH¶è´ J ¥zG„¢ï„ ! çÜU ¥ÐÝ¢ ÜéUG„êÚ ©GH}¢¢ ÜïU „Ú Hx¢¢¼ï ã¢ï J

™¢ñƒ¢ : Ï¢ã¢Ý¢ ²ïã ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ¥x¢Ú à¢¢Îè çÏ¢²¢ã¢ï´ }¢ï´ ²ïãÚS}¢ï´ Ý ã¢ï´ ¼¢ï ã}¢¢Úï Í¢Ú H¢ïx¢ …}¥G Ý ã¢ï´x¢ï ç…„ „ï à¢¢Îè }¢ï´ Ú¢ñÝÜGU Ýã¢ïx¢è J }¢x¢Ú ²ïã |¢è ÈGUÜGU¼G ±ãì}¢ ± {¢ïÜU¢ ãñ J ãGÜGU ²ïã ãñ çÜU à¢¢Îè ±çÝÜU¢ãG }¢ï´ çà¢ÜUü¼ ¥x¢Ú „é‹Ý¼ ÜUè çÝÄ²¼ „ï ã¢ï ¼¢ï §GÏ¢¢Î¼ ãñ ¥Ï¢ ¼¢ïã}¢¢Úï çÝÜU¢ãG¢ï´ }¢ï´ H¢ïx¢ ¼}¢¢à¢¢§ü Ï¢Ý ÜUÚ ²¢ ¶¢Ýï ÜïU çH²ï ¥¢¼ï ãñ´ ç…„ÜU¢ ÜéUÀ S¢±¢Ï¢ Ýãè´ Ð¢¼ï ¥¢ñÚ …Ï¢ §GÏ¢¢Î¼ ÜUè çÝÄ²¼ „ï ¥¢²¢ÜUÚïæx¢ï ¼¢ï …ñ„ï ¥Ï¢ H¢ïx¢ §üGÎ ÜUè Ý}¢¢…G ÜïU çH²ï §üGÎx¢¢ã }¢ï´ …¢¼ï ãñ´ ¼Ï¢

Ú¢ñÝÜGU ãè ÜéUÀ ¥¢ñÚ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ Ï¢ã¢Ú ãè ÜéUÀ ¥¢ñÚ ¥¢±ïx¢è J¥|¢è ²ã¢æ x¢é…Ú¢¼ }¢ï´ |¢¢§ü ÈGUÁGHï §H¢ãè „¢çãGÏ¢ ÜïU Í¢Ú »ï„è ãè „è{è„¢Îè à¢¢Îè ãé§ü J §„ ÜGUÎÚ }¢Á}¢¥G ƒ¢ çÜU }¢ñ´ Ýï ¥¢… ¼ÜU çÜU„è Ï¢Ú¢¼}¢ï´ »ï„¢ }¢Á}¢¥G Ý Îï¶¢, Ï¢ãé¼ „ï }¢é„H}¢¢Ý ¼¢ï ±éÁG¢ê ÜUÚ ÜïU ÎéMÎ à¢ÚèÈGUÐÉG¼ï ãé» §„ „¢Úï …éHê„ }¢ï´ à¢ÚèÜU ãé» J

Ð¢æ™±¢æ : Ï¢ã¢Ý¢ ²ïã ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU H¢ïx¢ ã}¢ ÜU¢ï ¼G¢’Ý¢ ÜUÚïæx¢ï çÜU¶G™ü ÜU}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ÚS}¢ï´ Ï¢‹Î ÜUè ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢¢’…G H¢ïx¢ ²ïã ÜUãïæx¢ï çÜU²ïã }¢¢¼}¢ ÜUè }¢…çH„ ãñ ²ã¢æ Ý¢™ Ýãè´ Ï¢¢…¢ Ýãè´ x¢¢ï²¢ ¼è…¢ ÐÉG¢1..... ÈGU¼¢±¢ Ú…Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU, ç…. 23 (}¢yGÏ¢ê¥G¢ Ú…G¢ ÈGU¢©‹Çïà¢Ý, }¢ÜUüÁG¢éH ¥¢ñçH²¢,H¢ã¢ïÚ) }¢ï §„ }¢éÏ¢¢ÚÜU çÚ„¢Hï ÜU¢ Ý¢}¢ “ã¢çÎ‹Ý¢çS¢ ÈGUè LS¢êç}¢H »’Ú¢çS¢” çH¶¢ ãñ J




…¢ Úã¢ ãñ ²ïã ©G…íG |¢è Ï¢ïÜU¢Ú ãñ J »ÜU „é‹Ý¼ ÜU¢ï ç…G‹Î¢ ÜUÚÝï }¢ï´ S¢¢ñà¢ãèÎ¢ï´ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ç}¢H¼¢ ãñ v²¢ ²ïã S¢±¢Ï¢ }¢ézG¼ }¢ï´ ç}¢H …¢»x¢¢ ?

H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ¼G¢’Ýï ¥G±¢}¢ ÜïU }¢…G¢ÜGU, ¥Ã±H ¥Ã±H Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚÝï ÐÇGïæx¢ï¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢ï ! ¥Ï¢ |¢è H¢ïx¢ ¼G¢’Ýï ÎïÝï „ï ÜUÏ¢ Ï¢¢…G ¥¢¼ï ãñ´, ÜU¢ï§ü ¶¢ÝïÜU¢ }¢…G¢ÜGU ©ÇG¢¼¢ ãñ, ÜU¢ï§ü …ãï…G ÜU¢, ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ ¼GÚãG ÜUè çà¢ÜU¢²¼ÜUÚ¼¢ ãñ x¢GÚ…G çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ¼G¢’Ýï „ï ÜU¢ï§ü çÜU„è ±vG¼ Ýãè´ Ï¢™ „ÜU¼¢ JH¢ïx¢¢ï´ Ýï ¼¢ï wG¢éÎ¢ ¼¥G¢H¢ ¥¢ñÚ ©„ Üï Ú„êH¢ï´ ÜU¢ï »ïGÏ¢ Hx¢¢» ¥¢ñÚ ¼G¢’ÝïçÎ²ï ¼é}¢ §Ý ÜUè …GÏ¢¢Ý „ï çÜU„ ¼GÚãG Ï¢™ „ÜU¼ï ã¢ï J ²ïã |¢è ²¢Î Ú¶¢ïçÜU ÐãHï ¼¢ï ÜéUÀ }¢éçàÜUH ÐÇGïx¢è }¢x¢Ú Ï¢¢’Î }¢ï´ ±¢ïã ãè ¼G¢’ÝïÎïÝï ±¢Hï H¢ïx¢ ¼é}¢ ÜU¢ï Îé¥G¢»æ Îïæx¢ï ¥¢ñÚ x¢GÚèÏ¢ ± xG¢éÚÏ¢¢ ÜUè }¢éçàÜUHïæ ¥¢„¢Ýã¢ï …¢»æx¢è J ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ãéGÁG¢êÚ j |¢è Ú¢…Gè ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý|¢è, }¢…GÏ¢ê¼Gè „ï ÜGU¢§}¢ ÚãÝ¢ à¢¼üG ãñ JçÏ¢²¢ã à¢¢Îè ÜUè §SH¢}¢è ÚS}¢ï´

„Ï¢ „ï Ï¢ïã¼Ú ¼¢ï ²ïã ã¢ïx¢¢ çÜU ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜïU çÝÜU¢ãG ÜïUçH²ï ãG…GÚ¼ï ¶G¢¼êÝï …‹Ý¼ à¢ã…G¢çÎ²ï §SH¢}¢ ÈGU¢ç¼G}¢¢ …GãÚ¢ CÜïU çÝÜU¢ãGï Ð¢ÜU ÜU¢ï Ý}¢êÝ¢ Ï¢Ý¢¥¢ï ¥¢ñÚ ²ÜGUèÝ ÜUÚ¢ï çÜU ã}¢¢Úè ¥¢ñH¢Î©Ý ÜïU ÜGUÎ}¢ï Ð¢ÜU ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ¥¢ñÚ ²ïã |¢è „}¢Û¢ H¢ï çÜU ¥x¢Ú ãéGÁG¢êÚÝçÏ¢²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜUè }¢Ú…Gè ã¢ï¼è çÜU }¢ïÚè HwG¼ï ç…x¢ÚÜUè à¢¢Îè Ï¢ÇGè {ê}¢{¢}¢ „ï ã¢ï ¥¢ñÚ „ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ F „ï §„ÜïU çH²ï ™‹Î¢ (‹²¢ï¼¢) ±x¢GñÚ¢ ÜïU çH²ï ãéGv}¢ ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ …¢¼¢ ¼¢ï©GS}¢¢Ýï x¢GÝè 5 ÜU¢ ¶G…G¢Ý¢ }¢¢ñ…êÎ ƒ¢ J …¢ï »ÜU »ÜU …æx¢ ÜïUçH²ï Ý± Ý± S¢¢ñ ªæÅ ¥¢ñÚ Ý± Ý± S¢¢ñ ¥à¢ÚçÈGU²¢æ ãG¢ç…GÚ ÜUÚ Îï¼ï ƒï JHïçÜUÝ ™êæçÜU }¢‹à¢¢ ²ïã ƒ¢ çÜU çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ²ïã à¢¢Îè }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïUçH²ï Ý}¢êÝ¢ Ï¢Ý …¢» §„ çH²ï çÝã¢²¼ „¢Îx¢è „ï ²ïã §SH¢}¢è ÚS}¢




¥Î¢ ÜUè x¢§ü J çHã¢…G¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï ! ¥Ã±HÝ ¼¢ï ¥ÐÝè çÏ¢²¢ã Ï¢Ú¢¼„ï „¢Úè ãGÚ¢}¢ ÚS}¢ï´ çÝÜU¢H Ç¢H¢ï, Ï¢¢…ï, ¥¢¼à¢Ï¢¢…Gè, ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU x¢¢Ýï,}¢èÚ¢S¢è Ç¢ï}¢ ±x¢GñÚ¢ ÜïU x¢è¼, Úç‹Ç²¢ï´ ÜïU Ý¢™, ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ¥¢ñÚ }¢Î¢ïZ ÜU¢ }¢ñH…¢ïH, ÈêUH Ðœ¢è ÜU¢ HéÅ¢Ý¢ »ÜU Î}¢ ¥ËH¢ã ÜU¢ Ý¢}¢ Hï ÜUÚ ç}¢Å¢Î¢ï J ¥Ï¢ Úãè ÈéUGÁG¢êH ¶G™èü ÜUè ÚS}¢ï´ ©Ý ÜU¢ï ²¢ ¼¢ï Ï¢‹Î ãè ÜUÚ Î¢ï ¥x¢ÚÏ¢‹Î Ý ÜUÚ „ÜU¢ï ¼¢ï ©Ý ÜïU çH²ï »ï„è ãGÎ }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚ Î¢ï ç…„ „ï ÈéUGÁG¢êH¶G™èü Ý Úãï ¥¢ñÚ Í¢Ú ÜUè Ï¢ÚÏ¢¢Îè Ý ã¢ï J ç…‹ãïæ ¥}¢èÚ ± x¢GÚèÏ¢ „Ï¢ Ï¢ï¼ÜUËHéÈGU ÐêÚ¢ ÜUÚ „ÜïUæ çHã¢…G¢ ã}¢¢Úè Ú¢» ²ïã ãñ çÜU §„ ¼GÚèÜïGU „ïçÝÜU¢ãG ÜUè ÚS}¢ ¥Î¢ ã¢ïÝè ™¢çã²ï J

|¢¢¼ (Ý¢ÝÜUè À¢ïÀÜU) ÜUè ÚS}¢ çÏ¢ËÜéUH Ï¢‹Î ÜUÚ Îè …¢» ¥x¢ÚÎêËã¢, ÎéËãÝ ÜU¢ }¢¢}¢êæ Ý¢Ý¢ ÜéUÀ §}¢Î¢Î ÜUÚÝ¢ ™¢ãïæ ¼¢ï ÚS}¢ Ï¢Ý¢ ÜUÚ ÝÜUÚïæ Ï¢çËÜU }¢ãGì…G §„ çH²ï çÜU ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú¢ï ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝ¢ Ú„êHéËH¢ã6 ÜU¢ ãéGv}¢ ãñ §„ çH²ï Ï¢…¢» ÜUÐÇG¢ï ÜïU ÝvGÎ MÐ²¢ ÎïÎïæ …¢ï çÜU ÐÓ™è„ MÐ²ï „ï ç…G²¢Î¢ ãÚçx¢…G Ý ã¢ï, ²¢’Ýè ÜU}¢ ¼¢ï ã¢ï }¢x¢Ú§„ „ï ç…G²¢Î¢ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ ²ïã §}¢Î¢Î wG¢éçÈGU²¢ ÜUè …¢±ï çÎ¶H¢±ï ÜU¢ï §„}¢ï ÎwGH Ý ã¢ï ¼¢çÜU ÚS}¢ Ý Ï¢Ý …¢» J ÎêËã¢ ÎéËãÝ çÝÜU¢ãG „ï ÐãHïªÐÅÝ ²¢ wG¢éàÏ¢ê ÜU¢ §çS¼’}¢¢H ÜUÚïæ }¢x¢Ú }¢ïãæÎè ¥¢ñÚ ¼ïH Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚªÐÅÝ ÜUè ÚS}¢ Ï¢‹Î ÜUÚ Îè …¢» ²¢’Ýè x¢¢Ý¢ Ï¢¢…¢, ¥G¢ñÚ¼¢ï ÜU¢ …}¥Gã¢ïÝ¢ Ï¢‹Î ÜUÚ Î¢ï J ¥Ï¢ ¥x¢Ú Ï¢Ú¢¼ à¢ãìÚ ÜUè à¢ãìÚ }¢ï ãñ ¼¢ï …G¢ïãÚ ÜUèÝ}¢¢…G ÐÉG ÜUÚ Ï¢Ú¢¼ ÜU¢ }¢Á}¢¥G ÎêËã¢ ÜïU Í¢Ú …}¥G ã¢ï ¥¢ñÚ ÎéËãÝ ±¢HïH¢ïx¢ ÎéËãÝ ÜïU Í¢Ú …}¥G ã¢ï J ÎéËãÝ ÜïU ²ã¢æ §„ ±vG¼ Ý¢’¼wG±¢Ýè ²¢±¢’…G ²¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè }¢…çH„ x¢}¢ü ã¢ï J ©{Ú ÎêËã¢ ÜU¢ï ¥ÓÀ¢ ©G}Î¢S¢ïãÚ¢ Ï¢¢æ{ ÜUÚ ²¢ ÐñÎH ²¢ Í¢¢ïÇGï ÐÚ „é±¢Ú ÜUÚ ÜïU §„ ¼GÚãG Ï¢Ú¢¼ ÜU¢…éHê„ Ú±¢Ý¢ ã¢ï çÜU ¥¢x¢ï ¥¢x¢ï ©G}Î¢ Ý¢’¼wG±¢Ýè ã¢ï¼è …¢±ï, ¼}¢¢}¢




Ï¢¢…G¢Ú¢ï }¢ï ²ïã …éHê„ çÝÜU¢H¢ …¢» J …Ï¢ ²ïã Ï¢Ú¢¼ ÎéËãÝ ÜïU Í¢Ú Ðãéæ™ï¼¢ï ÎéËãÝ ±¢Hï §„ Ï¢Ú¢¼ ÜU¢ï çÜU„è çÜGUS}¢ ÜUè Ú¢ïÅè ²¢ ¶¢Ý¢ ãÚçx¢…G Ý Îïæv²êæçÜU ãG…GÚ¼ï …GãÚ¢ C ÜïU çÝÜU¢ãG }¢ï ãéGÁG¢êÚ j Ýï ÜU¢ï§ü ¶¢Ý¢Ý çÎ²¢ x¢GÚ…G çÜU HÇGÜUè ±¢Hï ÜïU Í¢Ú ¶¢Ý¢ Ý ã¢ï Ï¢çËÜU Ð¢Ý ²¢ ¶G¢Hè™¢² „ï ¼±¢…G¢ï¥G ÜUÚ Îè …¢» J çÈUÚ ©G}Î¢ ¼GÚèÜïGU „ï wG¢éyGÏ¢» çÝÜU¢ãG ÐÉGÜUÚ çÝÜU¢ãG ã¢ï …¢» ¥x¢Ú çÝÜU¢ãG }¢çS…Î }¢ï ã¢ï ¼¢ï ¥¢ñÚ |¢è ¥ÓÀ¢ ãñçÝÜU¢ãG ÜU¢ }¢çS…Î }¢ï ã¢ïÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú HÇGÜUè ÜïU Í¢Ú ã¢ï ¼Ï¢|¢è ÜU¢ï§ü ãGÚ… Ýãè´ J çÝÜU¢ãG ã¢ï¼ï ãè Ï¢Ú¢¼è H¢ïx¢ ±¢Ð„ ã¢ï …¢»æ ²ïã ¼}¢¢}¢ÜU¢}¢ ¥GSÚ „ï ÐãHï ã¢ï …¢±ïæ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Îï }¢x¢GçÚÏ¢ ÜU¢ï ÎéËãÝ ÜU¢ï LwG„¼ ÜUÚçÎ²¢ …¢» wG±¢ã LwG„¼ Å¢æx¢ï }¢ï ã¢ï ²¢ Ç¢ïHè ±x¢GñÚ¢ }¢ï }¢x¢Ú §„ ÐÚ çÜU„èçÜGUS}¢ ÜU¢ çÝÀ¢±Ú ¥¢ñÚ çÏ¢¶ïÚ çÏ¢ËÜéUH Ý ã¢ï çÜU çÏ¢¶ïÚ ÜUÚÝï }¢ï Ðñ„ï x¢é}¢ã¢ï …¢¼ï ãñ J ã¢æ çÝÜU¢ãG ÜïU ±vG¼ wG¢éÚ}¢ï HéÅ¢Ý¢ „é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú çÝÜU¢ãGÜïU ±vG¼ Î¢ï ™¢Ú x¢¢ïHï ™H¢ çÎ²ï …¢»æ ²¢ »’H¢Ý ÜUè çÝÄ²¼ „ï …ã¢æçÝÜU¢ãG ãé±¢ ãñ ±ã¢æ ãè ÜU¢ï§ü ÝvÜU¢Ú¢ ²¢ Ý¢ñÏ¢¼ §„ ¼GÚãG çÏ¢x¢GñÚ x¢è¼ ÜïUÐèÅ Îè …¢» …ñ„ï „ãGÚè ÜïU ±vG¼ ©Æ¢Ýï ÜïU çH²ï Ú}¢…G¢Ý à¢ÚèÈGU }¢ï´ ÐèÅè…¢¼è ãñ ¼¢ï |¢è Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢ ãñ ²ïã ãè …GÏ¢ïü ÎÈGU ÜïU }¢¢’Ý¢ ãñ´ J

ç}¢S±¢ÜU ÜUè ÈGU…GèH¼ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ 5 „ï çÚ±¢²¼

ãñ, ÝçÏ¢²ï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢é…S„}¢, Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢ãÝà¢¢ãï Ï¢Ýè¥¢Î}¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢ÚÜU¼ çÝà¢¢Ý ãñ :

²¢’Ýè ç}¢S±¢ÜU ÜUÚ¢ï v²êæçÜU ç}¢S±¢ÜU }¢éæã ÜUè Ð¢ÜUè…Gx¢è

¥¢ñÚ ¥ËH¢ã 1 ÜUè wG¢éà¢ÝêÎè ÜU¢ „Ï¢Ï¢ ãñ J




…ãï…G…ãï…G ÜïU çH²ï |¢è ÜU¢ï§ü ãGÎ ã¢ïÝè ™¢çã²ï çÜU ç…„ ÜUè ãÚ

¥}¢èÚ¢ï x¢GÚèÏ¢ Ð¢Ï¢‹Îè ÜUÚï J ¥}¢èÚ H¢ïx¢ ¥¢ñÚ }¢¢ñÜGU¥G¢ï ÐÚ ¥ÐÝè HÇGçÜU²¢ïÜU¢ï …¢ï ™¢ãïæ Îïæ J }¢x¢Ú …ãï…G ±¢ïã Îïæ …¢ï }¢éÜGUÚüÚ ã¢ï x¢²¢ J ²¢Î Ú¶¢ï ¥x¢Ú¼é}¢ …ãï…G „ï ÎêËã¢ ÜU¢ Í¢Ú |¢è |¢Ú Î¢ïx¢ï ¼¢ï |¢è ¼é}ã¢Ú¢ Ý¢}¢ Ýãè´ ã¢ï„ÜU¼¢ v²êæçÜU Ï¢¢’…G …x¢ã |¢æx¢è ™}¢¢Ú¢ï´ Ýï §¼Ý¢ …ãï…G Îï çÎ²¢ ãñ çÜU}¢é„H}¢¢Ý Ï¢ÇGï }¢¢HÎ¢Ú |¢è Ýãè´ Îï „ÜU¼ï J ™éÝ¢‹™ï ™‹Î „¢H x¢é…GÚï çÜU¥¢x¢Úï }¢ï´ »ÜU ™}¢¢Ú Ýï ¥ÐÝè HÇGÜUè ÜU¢ï §¼Ý¢ …ãï…G çÎ²¢ çÜU ±¢ïãÏ¢Ú¢¼ ÜïU „¢ƒ …éHê„ ÜUè à¢vH }¢ï´ »ÜU }¢èH }¢ï´ ƒ¢ ©„ ÜUè çÝx¢Ú¢ÝèÜïU çH²ï Ð¢ïHè„ Ï¢éH¢Ýè ÐÇGè …Ï¢ ©„ „ï ÜUã¢ x¢²¢ çÜU §¼Ý¢ …ãï…GÚ¶Ýï ÜïU çH²ï ÎêËã¢ ÜïU Ð¢„ }¢ÜU¢Ý Ýãè´ ãñ ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ Àï Àï ã…G¢Ú ²¢’ÝèÏ¢¢Úã ã…G¢Ú MÐñ ÜïU }¢ÜU¢Ý ¶GÚèÎ ÜUÚ ÎêËã¢ ÜU¢ï Îï çÎ²ï ™éÝ¢‹™ï ¥Ï¢ã}¢ Ýï wG¢éÎ Îï¶¢ çÜU …¢ï }¢é„H}¢¢Ý ¥ÐÝè …¢»Î¢Î ± }¢ÜU¢Ý ÈGUÚ¢ïwG¼ÜUÚ ÜïU §¼Ý¢ ¥ÓÀ¢ …ãï…G Îï¼ï ãñ´ ¼¢ï Îï¶Ýï ±¢Hï ©„ ™}¢¢Ú ÜïU …ãï…G ÜU¢ç…GRU à¢éM¥G ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ãñ´ çÜU |¢¢§ü ±¢ïã ™}¢¢Ú …ãï…G ÜU¢çÚÜU¢õÇü ¼¢ïÇG x¢²¢ J ©„ }¢é„H}¢¢Ý Ï¢ï™¢Úï ÜU¢ Ý¢}¢ Ý ¼¢’ÚèÈGU, çHã¢…G¢ »ï}¢é„H}¢¢Ý¢ï ! ã¢ïà¢ ÜUÚ¢ï, §„ Ý¢}¢±Úè ÜïU H¢H™ }¢ï´ ¥ÐÝï Í¢Ú ÜU¢ï ¥¢x¢ ÝHx¢¢¥¢ï J ²¢Î Ú¶¢ï çÜU Ý¢}¢ ¥¢ñÚ §GÁG…G¼ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¥¢ñÚÚ„êHéËH¢ã 6 ÜUè ÐñÚ±è }¢ï´ ãñ J çHã¢…G¢ …¢ï …ãï…G ã}¢¥G…üG ÜUÚ¼ï ãñ´ §„ „ï ç…G²¢Î¢ ãÚçx¢…G Ý Î¢ï :

Ï¢Ú¼Ý 11 ¥GÎÎ, ™¢ÚÐ¢§ü ÎÚç}¢²¢Ýè »ÜU ¥GÎÎ, çHãG¢ÈGU »ÜU¥GÎÎ J ¼¢ïà¢ÜU (x¢ÎïH¢) »ÜU ¥GÎÎ, ¼v²¢ »ÜU ¥GÎÎ, ™¢ÎÚ »ÜU ¥GÎÎ,ÎéËãÝ ÜU¢ï …¢ïÇGï ™¢Ú ¥GÎÎ, ç…„ }¢ï´ Î¢ï ¥GÎÎ „ê¼è ã¢ï´ ¥¢ñÚ Î¢ï Úïà¢}¢è JÎêËã¢ ÜU¢ï …¢ïÇGï Î¢ï ¥GÎÎ, ÎêËã¢ ÜïU ±¢çHÎ ÜU¢ï …¢ïÇG¢ »ÜU ¥GÎÎ, ÎêËã¢ÜUè }¢¢æ ÜU¢ï …¢ïÇG¢ »ÜU ¥GÎÎ, }¢é„ËH¢ (…¢» Ý}¢¢…G) »ÜU ¥GÎÎ,ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU }¢¥G çÚãGH »ÜU ¥GÎÎ, …Gï±Ú Ï¢ ÜGUÎÚï çã}}¢¼ }¢x¢Ú §„




}¢ï |¢è ç…G²¢Î¼è Ý ÜUÚ¢ï J ¥x¢Ú ã¢ï „ÜïU ¼¢ï §„ ÜïU §GH¢±¢ ÝvGÎ MÐ²¢HÇGÜUè ÜïU Ý¢}¢ }¢ï …}¥G ÜUÚ±¢ Î¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼é}¢ ÜU¢ï ¥ËH¢ã 1 ÝïçÎ²¢ ãñ ¼¢ï HÇGÜUè ÜU¢ï ÜU¢ï§ü }¢ÜU¢Ý, ÎéÜU¢Ý, …¢»Î¢Î ÜUè à¢vH }¢ï´ ¶GÚèÎÎ¢ï, HÇGÜUè ÜïU Ý¢}¢ Úç…SÅîè ã¢ï J ²ïã |¢è ²¢Î Ú¶¢ï çÜU ¼}¢¢}¢ HÇGçÜU²¢ï´}¢ï´ Ï¢Ú¢Ï¢Úè ã¢ïÝ¢ …GMÚè ãñ çHã¢…G¢ ¥x¢Ú ÝvGÎè MÐ²¢ ²¢ …¢»Î¢Î »ÜUÜU¢ï Îè ãñ ¼¢ï „Ï¢ ÜU¢ï Î¢ï ±ÚÝ¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢ï J …¢ï ¥¢ñH¢Î }¢ï´ Ï¢Ú¢Ï¢Úè ÝÚ¶ï ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU }¢ï´ ©„ ÜU¢ï …G¢çH}¢ ÜUã¢ x¢²¢ ãñ J(1)

¥¢ñÚ ¥ÐÝè HÇGçÜU²¢ï´ ÜU¢ï ç„¶¢ Î¢ï çÜU ¥x¢Ú ©Ý ÜUè „¢„ ²¢Ý‹Î ¼G¢’Ý¢ Îïæ ¼¢ï ±¢ïã …±¢Ï¢ Îïæ çÜU }¢ñ´ „é‹Ý¼ ¼GÚèÜïGU ¥¢ñÚ ãG…GÚ¼ï ¶G¢¼êÝï…‹Ý¼ C ÜUè xG¢éH¢}¢è }¢ï´ ¼é}ã¢Úï Í¢Ú ¥¢§ü ãêæ ¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï }¢éÛ¢ÐÚ ¼G¢’Ý¢ çÜU²¢ ¼¢ï ¼é}ã¢Ú¢ ²ïã ¼G¢’Ý¢ }¢éÛ¢ ÐÚ Ý ã¢ïx¢¢ Ï¢çËÜU §SH¢}¢¥¢ñÚ Ï¢¢çÝ²ï §SH¢}¢ j ÐÚ ã¢ïx¢¢ J „¢„ Ý‹Î |¢è wG¢êÏ¢ ²¢Î Ú¶ïæ çÜU¥x¢Ú ©‹ã¢ï´ Ýï ²ïã …±¢Ï¢ „éÝ ÜUÚ |¢è …GÏ¢¢Ý Ý Ú¢ïÜUè ¼¢ï ©Ý ÜïU §ü}¢¢Ý ÜU¢¶G¼GÚ¢ ãñ JH¼GèÈGU¢ : ãG…GÚ¼ï §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î I ÜïU Ð¢„ »ÜU à¢wG„¥¢²¢ ¥¢ñÚ ¥G…üG ÜUÚÝï Hx¢¢ J çÜU }¢ñ´ Ýï ÜGU„}¢ ¶¢§ü ƒè çÜU ¥ÐÝè Ï¢ïÅèÜU¢ï …ãï…G }¢ï´ ãÚ ™è…G Îêæx¢¢ J ¥Ï¢ v²¢ ÜUMæ çÜU ÜGU„}¢ ÐêÚè ã¢ï v²êæçÜU ãÚ™è…G ¼¢ï Ï¢¢Îà¢¢ã |¢è Ýãè´ Îï „ÜU¼¢ J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¼ê ¥ÐÝèHÇGÜUè ÜU¢ï …ãï…G }¢ï´ ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU Îï Îï v²êæçÜU ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãÚ™è…G ãñ ¥¢ñÚ ¥¢²¼ ÐÉG Îè

(MãéGH Ï¢²¢Ý Ð¢Úã x²¢Úã±¢æ „êÚ» ²êÝé„ ÜUè ÐãHè ¥¢²¼)(3)

2.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ Ý ÜU¢ï§ü ¼Ú ¥¢ñÚ Ý wG¢éàÜU …¢ï »ÜU Ú¢ñà¢Ý çÜU¼¢Ï¢}¢ï´ Ý çH¶¢ ã¢ï J




çHã¢…G¢ HÇGçÜU²¢ï´ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè „¢„ Ý‹Î¢ï´ ÜU¢ï ²¢Î Ú¶Ý¢™¢çã²ï çÜU ç…„ Ýï ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU …ãï…G }¢ï´ Îï çÎ²¢ ©„ Ýï „Ï¢ ÜéUÀÎï çÎ²¢ v²¢ ™vÜUè, ™êËã¢ ¥¢ñÚ Îé‹²¢ ÜUè ™è…ïæG ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU „ïÏ¢ÉG ÜUÚ ãñ´ J

¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢Ú¢¼ Îê„Úï à¢ãìÚ „ï ¥¢§ü ãñ ¼¢ï Ï¢Ú¢¼ }¢ï´ ¥¢Ýï ±¢Hï¥¢Î}¢è }¢Îü ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼ 25 „ï ç…G²¢Î¢ Ý ã¢ï´ ¥¢ñÚ §Ý }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ïHÇGÜUè ±¢H¢ ¶¢Ý¢ ç¶H¢» }¢x¢Ú ²ïã ¶¢Ý¢ }¢ïã}¢¢Ýè ÜïU ãGÜGU ÜU¢ ã¢ïx¢¢Ý ÜUè Ï¢Ú¢¼ ÜUè Ú¢ïÅè J §„ ¼GÚãG ÎéËãÝ ±¢Hï ÜïU Í¢Ú …¢ï ¥ÐÝè çÏ¢Ú¢ÎÚè¥¢ñÚ Ï¢S¼è ÜUè ¥G¢}¢ Î¢’±¼ ã¢ï¼è ãñ ±¢ïã çÏ¢ËÜéUH Ï¢‹Î ÜUÚ Îè …¢» Jã¢æ Ï¢¢ãÚ ÜïU }¢ïã}¢¢Ý ¥¢ñÚ Ï¢Ú¢¼ ÜïU }¢é‹¼ç…G}¢èÝ …GMÚ ¶¢Ý¢ ¶¢»æ J}¢vG„êÎ ç„ÈüGU ²ïã ãñ çÜU ÎéËãÝ ÜïU Í¢Ú ¥G¢}¢ çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜUè Î¢’±¼ Ý ã¢ï çÜU²ïã çÏ¢H¢ ±Áã ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ ãñ J …ã¢æ ¼ÜU ã¢ï „ÜïU HÇGÜUè ±¢Hï ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ãËÜU¢ ÜUÚ Î¢ï J

…Ï¢ ÎéËãÝ ¶GñÚ „ï Í¢Ú Ðãéæ™ï ¼¢ï LwG„¼ ÜïU Îê„Úï çÎÝ ²¢’Ýèà¢Ï¢ï ©GM„è ÜUè „éÏãG ÜU¢ï ÎêËã¢ ÜïU Í¢Ú Î¢’±¼ï ±Hè}¢¢ ã¢ïÝè ™¢çã²ï, ²ïãÎ¢’±¼ ¥ÐÝè ãñGçS¢Ä²¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ã¢ï çÜU ²ïã „é‹Ý¼ ãñ }¢x¢Ú §„ ÜUè{ê}¢{¢}¢ ÜïU çH²ï „êÎè ÜGU…G¢ü Ý çH²¢ …¢» ¥¢ñÚ }¢¢HÎ¢Ú¢ï´ ÜïU „¢ƒ ÜéUÀxG¢éÚÏ¢¢ ¥¢ñÚ }¢„¢ÜUèÝ ÜU¢ï |¢è §S¢ Î¢’±¼ }¢ï´ Ï¢éH¢²¢ …¢» J ²¢Î Ú¶¢ï çÜUç…„ à¢¢Îè }¢ï´ ¶G™¢ü ÜU}¢ ã¢ïx¢¢ J V ±¢ïã à¢¢Îè Ï¢ÇGè }¢éÏ¢¢ÚÜU¥¢ñÚ ÎéËãÝ Ï¢ÇGè wG¢éà¢ Ý„èÏ¢ ã¢ïx¢è J ã}¢ Ýï Îï¶¢ çÜU ç…G²¢Î¢ …ãï…G Hï…¢Ýï ±¢Hè HÇGçÜU²¢æ „é„Ú¢H }¢ï´ ¼vHèÈGU „ï Úãè´ ¥¢ñÚ ÜU}¢ …ãï…G H¢Ýï±¢çH²¢æ Ï¢ÇGï ¥¢Ú¢}¢ „ï x¢é…G¢Ú¢ ÜUÚ Úãè ãñ´ J

ã}¢ Ýï ãG…GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ …GãÚ¢ C ÜUè à¢¢Îè ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ …ãï…G ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¶G¢Ýx¢è ç…G‹Îx¢è à¢ÚèÈGU ÝÁG}¢ }¢ï´ çH¶è ãñ, ¥¢¥¢ï¥¢Ð ÜU¢ï „éÝ¢»æ, „éÝ¢ï ¥¢ñÚ §GÏ¢í¼ ÐÜUÇG¢ï J




à¢ã…G¢çÎ²ï §SH¢}¢ }¢çHÜU» Î¢LS„H¢}¢

ãG…GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¼éÁG…GãÚ¢ C ÜU¢ çÝÜU¢ãG

x¢¢ïà¢ï çÎH „ï }¢¢ï’ç}¢Ý¢ï „éÝ H¢ï …GÚ¢ ãñ ²ïã çÜGUS„¢ ÈGU¢ç¼G}¢¢ ÜïU ¥GvGÎ ÜU¢ !

Ð‹ÎÚã „¢Hã ÝÏ¢è ÜUè H¢ÇHè ¥¢ñÚ ƒè Ï¢¢§ ü„ „¢H ©G}¢ í ï ¥GHè

¥Gv GÎ ÜU¢ Ðñx¢ G ¢}¢ ã ñ GÎÚ Ýï çÎ²¢ }¢éS¼GÈGU¢ Ýï }¢ÚãGÏ¢Ý ¥ãìHÝ ÜUã¢

ÐèÚ ÜU¢ çÎÝ „¼Úã }¢¢ã ï Ú…Ï¢ Î ê„Ú¢ ç„Ý çã…Ú¼ ï à¢ ¢ã ï ¥GÚÏ¢

çÈUÚ }¢ÎèÝ¢ }¢ï´ ãé±¢ »’H¢Ýï ¥G¢}¢ …G¢ïãÚ ÜïU ±vG¼ ¥¢»æ „¢Úï ¶G¢„¢ï ¥G¢}¢

§„ ¶GÏ¢Ú „ï à¢¢ïÚ Ï¢ÚÐ¢ ã¢ï x¢²¢ ÜêU™¢ ± Ï¢¢…G¢Ú }¢ï ´ xG¢ éH „¢ }¢™¢

¥¢… ãñ }¢¢ñH¢ ÜUè ÎéwG¼Ú ÜU¢ çÝÜU¢ãG ¥¢… ãñ ©„ ÝïÜU ¥wG¼Ú ÜU¢ çÝÜU¢ãG

¥¢… ãñ ©„ Ð¢ÜU ± „Ó™è ÜU¢ çÝÜU¢ãG ¥¢… ãñ Ï¢ï }¢¢æ ÜUè Ï¢Ó™è ÜU¢ çÝÜU¢ãG

¶GñÚ „ï …Ï¢ ±vG¼ ¥¢²¢ …G¢ïãÚ ÜU¢ }¢çS…Îï ÝÏ¢±è }¢ï ´ }¢Á}¢¥G ã¢ï x¢²¢

»ÜU …¢çÝÏ¢ ãñ ´ ¥Ï¢ ê Ï¢RU¢ ï © G}¢Ú §ÜU ¼GÚÈGU ©GS}¢¢Ý |¢è ãñ´ …Ë±¢x¢Ú

ãÚ ¼GÚÈG U ¥SãG¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¥‹„¢Ú ãñ ´ ÎÚç}¢²¢Ý }¢ ï ´ ¥ãG}¢Îï }¢ éw G¼¢Ú ãñ ´

„ ¢ } ¢ Ý ï Ý ¢ ñ à ¢ ¢ ¥ GH è } ¢ é ¼ ü … G ¢ ã G ñÎÚ ï Ü G UÚ ¢ ü Ú à¢ ¢ã ï H¢ È G U¼¢

¥¢… x¢¢ ï²¢ ¥Gà¢ ü ¥¢²¢ ã ñ ©¼Ú ²¢ çÜU ÜéUGÎ„è ¥¢ x¢» ãñ´ ÈGUà¢ü ÐÚ

…}¥G …Ï¢ ²ïã „¢Ú¢ }¢Á}¢¥G ã¢ï x¢²¢ „çÄ²ÎéH ÜU¢ ñÝ ñÝ Ýï wG¢ éy GÏ¢¢ ÐÉG¢

…Ï¢ ãé» wG¢éyGÏ¢ï „ï ÈGU¢çÚx¢G }¢éS¼GÈGU¢ ¥GvGÎ …GãÚ¢ ÜU¢ ¥GHè „ï ÜUÚ çÎ²¢

™¢Ú S¢¢ñ ç}¢SÜGU¢H ™¢æÎè }¢ãìÚ ƒ¢ ±ÁGÝ ç…„ ÜU¢ ÇïÉG S¢¢ñ ¼¢ïH¢ ãé±¢




Ï¢¢’Î }¢ï ´ wG¢ éÚ}¢ï HéÅ¢» H¢ ÜUH¢}¢ }¢¢æ ç„±¢ §„ ÜïU Ý ƒ¢ ÜU¢ï§ü ¼G¥G¢}¢

©Ý ÜïU ãGÜGU }¢ï´ çÈUÚ Îé¥G¢» ¶GñÚ ÜUè ¥¢ ñÚ ãÚ §ÜU Ýï }¢ éÏ¢¢ÚÜUÏ¢¢Î Îè

Í¢Ú „ï LwG„¼ ç…„ Í¢ÇGè …GãÚ¢ ãé§üæ ±¢çHÎ¢ ÜUè ²¢Î }¢ ï ´ Ú¢ ïÝ ï Hx¢è ´

Îè ¼„ËHè ¥ã G} ¢Î ï } ¢ éw G¼¢Ú Ý ï ¥¢ ñÚ È G UÚ} ¢ ¢²¢ à¢ã ï ¥Ï¢Ú¢Ú Ý ï

ÈGU¢ç¼G}¢¢ ãÚ ¼GÚãG „ï Ï¢¢H¢ ã¢ï ¼é}¢ }¢ñÜU¢ ± „é„Ú¢H }¢ï´ ¥¢’H¢ ã¢ï ¼é}¢

Ï ¢ ¢Ð ¼ ï Ú ¢ ã ñ §} ¢ ¢ } ¢ éH ¥ç}Ï ¢²¢ ¥¢ ñÚ à¢ ¢ ñãÚ ¥¢ ñ çH²¢ Ü ï U Ð ïà±¢

}¢¢ãï ÁG¢éH çãGÁ…¢ }¢ï´ …Ï¢ LwG„¼ ãé§ü ¼Ï¢ ¥GHè ÜïU Í¢Ú }¢ï´ §ÜU Î¢’±¼ ãé§ü

ç…„ }¢ï´ ‰¢è´ Î„ „ïÚ …± ÜUè Ú¢ïçÅ²¢æ ÜéUÀ ÐÝèÚ ¥¢ñÚ ƒ¢ïÇGï wG¢éÚ}¢ï Ï¢ï x¢é}¢¢æ

§„ ç…G²¢ÈGU¼ ÜU¢ ±Hè}¢¢ Ý¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã Î¢’±¼ „é‹Ý¼ï §SH¢}¢ ãñ

„Ï¢ ÜU¢ï §Ý ÜUè Ú¢ã ™HÝ¢ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ Ï¢éÚè ÚS}¢¢ï ´ „ï Ï¢™Ý¢ ™¢çã²ï

…ãï…G

ÈGU¢ç¼G}¢¢ …GãÚ¢ ÜU¢ ç…„ çÎÝ ¥GvGÎ ƒ¢ „éÝ H¢ï ©Ý ÜïU „¢ƒ v²¢ v²¢ ÝvGÎ ƒ¢

»Ü U ™ ¢ÎÚ „¼Úã Ð ñ± ‹Î Ü U è }¢éS¼GÈGU¢ Ýï ¥ÐÝè ÎéwG¼Ú ÜU¢ï …¢ï Îè

»ÜU ¼¢ïà¢ÜU ç…„ ÜU¢ ™}¢ÇGï ÜU¢ çx¢GH¢ÈGU »ÜU ¼v²¢ »ÜU »ï„¢ ãè çHãG¢ÈGU

ç…„ ÜïU ¥‹ÎÚ ªÝ Ý Úïà¢}¢ M§ü Ï¢çËÜU ©„ }¢ï´ À¢H wG¢éÚ}¢ï ÜUè |¢Úè

»Ü U ™vÜU è Ðè„Ý ï Ü ï U ± ¢ ç„¼ G ï »ÜU }¢àÜUè…G¢ ƒ¢ Ð¢Ýè ÜïU çH²ï

»ÜU HÜUÇGè ÜU¢ Œ²¢H¢ „¢ƒ }¢ ï ´ ÝÜGUÚ§ü ÜU æx¢Ý ÜUè …¢ïÇGè ã¢ƒ }¢ ï ´

¥¢ ñÚ x¢Hï }¢ ï ´ ã¢Ú ã¢ƒè Î¢ æ¼ ÜU¢ »ÜU …¢ïÇG¢ |¢è ¶ÇG¢ªæ ÜU¢ çÎ²¢




à¢ ¢ã… G ¢Îè „çÄ²Î éH ÜU ¢ ñÝ ñÝ ÜU è Ï¢ ï „é±¢Úè ãè ¥GHè Üï U x¢Ú x¢§ ü

±¢ç„¼G ï ç…Ý Ü ï U Ï¢Ýï Î¢ ïÝ¢ ï ´ …ã¢ æ ©Ý ÜïU Í¢Ú ƒè´ „è{è „¢Îè à¢¢çÎ²¢æ

§„ …ãï…ïG Ð¢ÜU ÐÚ H¢¶¢ï ´ „H¢}¢ „¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU ÐÚ H¢¶¢ï´ „H¢}¢

à¢ã…G¢çÎ²ï ÜU¢ñÝñÝ C ÜUè ç…G‹Îx¢è

¥¢§üæ …Ï¢ ¶G¢¼êÝï …‹Ý¼ ¥ÐÝï Í¢Ú ÐÇG x¢» „Ï¢ ÜU¢}¢ ©Ý ÜUè …G¢¼ ÐÚ

ÜU¢}¢ „ï ÜUÐÇGï |¢è ÜU¢Hï ÐÇG x¢» ã¢ƒ }¢ï ´ ™vÜUè „ï À¢Hï ÐÇG x¢»

Îè ¶GÏ¢Ú …GãÚ¢ ÜU¢ï ¥„ÎéËH¢ã Ýï Ï ¢ ¢ æÅ ï ã ñ ´ Ü G ñ UÎè Ú„ êH éËH¢ã Ý ï

»ÜU H¢ñ´Çè |¢è ¥x¢Ú ã}¢ ÜU¢ï ç}¢Hï §„ }¢é„èÏ¢¼ „ï ¼é}ãï æ Ú¢ãG¼ ç}¢Hï

„éÝ ÜïU …GãÚ¢ ¥¢§üæ ç„gèÜGU¢ ÜïU Í¢Ú ¼¢çÜU Î ï¶ï æ ã¢ƒ Üï U À¢Hï çÐÎÚ

ÐÚ Ý ƒï Î¢ ñH¼ ÜUÎ ï }¢ ï ´ à¢¢ã ï Îè ´ ±¢çHÎ¢ „ï ¥G…ü G ÜUÚ ÜïU ¥¢ x¢§ü æ

Í¢Ú }¢ ï ´ …Ï¢ ¥¢» ãGÏ¢èÏ¢ ï çÜUçÏ¢ í²¢ ±¢çHÎ¢ Ý ï } ¢ ¢…Ú¢ „¢Ú¢ ÜUã¢

È G U ¢ ç¼ G}¢ ¢ À¢Hï çÎ¶¢Ý ï ¥¢§ ü ƒè ´ Í ¢ Ú ÜUè ¼vHèÈGïU æ „éÝ¢Ýï ¥¢§ü ƒè´

¥¢Ð ÜU¢ ï Í¢Ú }¢ ï ´ Ý Ð¢²¢ à¢¢ãï Îè´ }¢éÛ¢ „ï „Ï¢ Îé¶ ÎÎü ¥ÐÝ¢ ÜUã x¢§üæ

»ÜU ¶G¢çÎ}¢ ¥¢Ð ¥x¢Ú ©Ý ÜU¢ï |¢è Îïæ ™vÜUè ¥¢ñÚ ™êËãï ÜïU ±¢ïã Îé¶ „ï Ï¢™ïæ

à¢Ï¢ ÜU¢ï ¥¢» }¢éS¼GÈGU¢ …GãÚ¢ ÜïU Í¢Ú ¥¢ñÚ ÜUã¢ ÎéwG¼Ú „ï »ï …¢Ýï çÐÎÚ

ãñ´ ²ïã ¶G¢çÎ}¢ ©Ý ²¼è}¢¢ï´ ÜïU çH²ï Ï¢¢Ð ç…Ý Üï U …æx¢ }¢ ï ´ }¢¢Ú ï x¢»

¼ é}¢ Ð ï „¢²¢ ã ñ ÚS¢êH éËH¢ã ÜU¢ ¥¢„Ú¢ Ú¶¢ï ÈGUÜGU¼G ¥ËH¢ã ÜU¢

ã}¢ ¼é}ãï æ ¼SÏ¢èãG §ÜU »ï„è Ï¢¼¢»æ ¥¢Ð ç…„ „ï ¶G¢çÎ}¢¢ï´ ÜU¢ï |¢êH …¢»æ




¥Ã±HÝ 33 Ï ¢ ¢ Ú ã ¢ ï ¥¢ ñÚ çÈUÚ §¼Ýè ãè ÐÉG¢ ï¥ ¢ ñ Ú 34 Ï ¢ ¢ Ú ã ¢ ï ¼vÏ ¢ è Ú | ¢ è ¼¢çÜU S¢¢ñ 100 ã¢ï …¢»æ ²ïã ç}¢H ÜUÚ „|¢èÐÉG çH²¢ ÜUÚÝ¢ §„ï ãÚ „éÏãG¢ï à¢¢}¢ ç±Îü }¢ ï ´ Ú¶Ý¢ §„ï ¥ÐÝï }¢ éÎ¢}¢wG¢ éËÎ ÜUè }¢ éw G¼¢Ú Ú¢…Gè ã¢ ï x¢§ ü æ „éÝ ÜïU ²ïã x¢ézG¼¢Ú wG¢éà¢ wG¢éà¢ ã¢ï x¢§üæ

„¢çHÜU §Ý ÜUè Ú¢ã …¢ï ÜU¢ï§ü ™HïÎèÝ¢ï Îé‹²¢ ÜUè }¢é„èÏ¢¼ „ï Ï¢™ï

çãÎ¢²¼ :çÝÜU¢ãG ÜïU Ï¢¢’Î ÜU|¢è à¢¢ñãÚ Ï¢è±è }¢ï´ Ý¢ §çœ¢ÈGU¢ÜGUè ã¢ï …¢¼è ãñ

ç…„ ÜUè ±Áã „ï à¢¢ñãÚ ¥G¢ñÚ¼ ÜUè „êÚ¼ „ï Ï¢ï…G¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼à¢¢ñãÚ ÜïU Ý¢}¢ „ï Í¢Ï¢Ú¢¼è ãñ ç…„ }¢ï´ ÜU|¢è ¼¢ï ÜéUG„êÚ ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ ã¢ï¼¢ ãñÜU|¢è }¢Îü ÜU¢ J }¢Îü ¼¢ï Îê„Ú¢ çÝÜU¢ãG ÜUÚ Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ç…G‹Îx¢è¥¢Ú¢}¢ „ï x¢é…G¢Ú¼¢ ãñ }¢x¢Ú Ï¢ï™¢Úè ¥G¢ñÚ¼ ãè Ýãè´ Ï¢çËÜU ©„ ÜïU }¢ñÜïU±¢H¢ï´ ¼ÜU ÜUè ç…G‹Îx¢è ¼Ë¶G ã¢ï …¢¼è ãñ ç…„ ÜU¢ çÎÝ Ú¢¼ ¼…çÚÏ¢¢ ã¢ïÚã¢ ãñ J HÇGÜUè ±¢Hï Ú¢ï Úãï ãñ´, ÜU|¢è }¢Îü x¢G¢§Ï¢ ²¢ Îè±¢Ý¢ Ð¢x¢H ã¢ï…¢¼¢ ãñ ç…„ ÜUè ¼GH¢ÜGU ÜU¢ à¢Ú¥GÝ »’ç¼Ï¢¢Ú Ýãè´, ¥Ï¢ ¥G¢ñÚ¼ Ï¢ï Ï¢„ãñ x¢GñÚ }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ï´ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÐÚ ¼G¢’Ý Îï¼è ãñ´ çÜU §SH¢}¢ }¢ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ÐÚ ÁG¢éË}¢ ¥¢ñÚ }¢Î¢ïZ ÜU¢ï Ï¢ï…¢ ¥¢…G¢Îè ãñ, §„ ÜU¢ §GH¢… ¥G¢ñÚ¼¢ï´ Ýï ¼¢ï²ïã „¢ï™¢ çÜU ±¢ïã }¢Îü „ï ¼GH¢ÜGU ãG¢ç„H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢éÚ¼Î ã¢ïÝï Hx¢è´²¢’Ýè ÜéUÀ Ú¢ï…G ÜïU çH²ï §üG„¢§ü ²¢ ¥¢²¢ü ±x¢GñÚ¢ Ï¢Ý x¢§üæ çÈUÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢§SH¢}¢ H¢ ÜUÚ Îê„Úï çÝÜU¢ãG }¢ï´ ™Hè x¢§üæ, ²ïã §GH¢… ¶G¼GÚÝ¢ÜU ãñ ¥¢ñÚx¢GH¼G |¢è v²êæçÜU §„ }¢ï´ }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ ÜïU Î¢}¢Ý ÐÚ çÝã¢²¼ Ï¢ÎÝé}¢¢{ÏÏ¢¢ Hx¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ „è ¥G¢ñÚ¼ïæ çÈUÚ §SH¢}¢ }¢ï´ ±¢Ð„ Ýãè´ ¥¢§üæç…„ ÜUè ç}¢S¢¢Hïæ }¢ïÚï „¢}¢Ýï }¢¢ñ…êÎ ãñ´ Ýè…G ¥G¢ñÚ¼ Ï¢ï §ü}¢¢Ý Ï¢Ý …¢Ýï „ï




ÐãH¢ çÝÜU¢ãG ÅêÅ¼¢ |¢è Ýãè´ Ï¢çËÜU ÜGU¢§}¢ Úã¼¢ ãñ J Ï¢¢’…G HèÇÚ¢ÝïÜGU¢ñ}¢ Ýï §„ ÜU¢ ²ïã §GH¢… „¢ï™¢ çÜU ÈGUS¶Gï çÝÜU¢ãG ÜU¢ ÜGU¢ÝêÝ Ï¢Ý±¢çÎ²¢, HïçÜUÝ §„ ÜGU¢ÝêÝ „ï |¢è à¢Ú¥GÝ çÝÜU¢ãG Ýãè´ ÅêÅ¼¢ J ¼GH¢ÜGUà¢¢ñãÚ Îï ¼Ï¢ ãè ã¢ï „ÜU¼è ãñ Ï¢¢’…G ¥GvGH}¢‹Î H¢ïx¢¢ï´ Ýï ²ïã ¼ÎÏ¢èÚ„¢ï™è ÜïU Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï }¢ãìÚ Ï¢æ{±¢» Ð™¢„ ã…G¢Ú, »ÜU H¢¶ MÐ²ï ²¢¥ÐÝè HÇGçÜU²¢ï´ ÜïU Ý¢}¢ ÎêËã¢ „ï }¢ÜU¢Ý ²¢ …¢»Î¢Î çH¶±¢§ü }¢x¢Ú²ïã §GH¢… |¢è }¢éÈGUèÎ S¢¢çÏ¢¼ Ý ãé±¢ v²êæçÜU §¼Ýï Ï¢ÇGï }¢ãìÚ ÜïU ±é„êHÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥G¢ñÚ¼ ÜïU Ð¢„ ÜU¢ÈGUè MÐ²¢ ™¢çã²ï ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ ÎzG¥G¢»ï„¢ ãé±¢ çÜU }¢éÜGUg}¢¢ ™H¢, à¢¢ñãÚ Ýï ¥Î¢» }¢ãìÚ ÜïU Û¢êÅï x¢±¢ã ¶ÇGïÜUÚ çÎ²ï çÜU }¢ñ´ Ýï }¢ãìÚ Îï çÎ²¢ ãñ ²¢ ©„ Ýï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ çÎ²¢ ãñ, §„ ÜUè|¢è ç}¢S¢¢Hïæ }¢¢ñ…êÎ ãñ´ J ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü }¢ÜU¢Ý ±x¢GñÚ¢ Ý¢}¢ ÜUÚ¢ çH²¢ ¼¢ï |¢èÏ¢ïÜU¢Ú v²êæçÜU …Ï¢ }¢Îü ¥G¢ñÚ¼ „ï ¥¢æ¶ ÈïUÚ Hï¼¢ ãñ ¼¢ï çÈUÚ }¢ÜU¢Ý ²¢ƒ¢ïÇGè …G}¢èÝ ÜUè ÐÚ±¢ã Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ¥x¢Ú ±¢ïã }¢ÜU¢Ý À¢ïÇG Ï¢ñÆï ¼¢ï v²¢¥G¢ñÚ¼ }¢ÜU¢Ý ™¢Åïx¢è ! »ï„ï ãè ¥x¢Ú à¢¢ñãÚ „ï ÜéUÀ }¢¢ã±¢Ú ¼ÝwG±¢ãçH¶±¢ Hè ¼¢ï ¥Ã±HÝ ¼¢ï ±é„êH ÜUÚÝ¢ }¢éçàÜUH, ¥x¢Ú à¢¢ñãÚ x¢G¢§Ï¢ã¢ï x¢²¢ ²¢ ±¢ïã x¢GÚèÏ¢ ¥¢Î}¢è ãñ ¼¢ï çÜU„ ¼GÚãG ¥Î¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú¼ÝwG±¢ã ç}¢H¼è |¢è Úãè ¼¢ï …±¢Ýè ÜUè ©G}¢í v²êæ ÜUÚ x¢é…G¢Úï J Î¢ïS¼¢ï !²ïã „¢Úï §GH¢… x¢GH¼G ãñ §„ ÜU¢ ç„ÈüGU »ÜU §GH¢… ãñ ±¢ïã ²ïã çÜU çÝÜU¢ãGÜïU ±vG¼ “ÜU¢Ï¢èÝ Ý¢}¢¢” à¢¢ñãÚ „ï çH¶±¢ çH²¢ …¢» J “ÜU¢Ï¢èÝ

Ý¢}¢¢” ²ïã ãñ çÜU »ÜU ¼ãGÚèÚ çH¶è …¢» ç…„ }¢ï´ à¢¢ñãÚ ÜUè ¼GÚÈGU „ïçH¶¢ ã¢ï çÜU ¥x¢Ú }¢ñ´ H¢ Ð¼¢ ã¢ï …¢ªæ ²¢ §„ Ï¢è±è ÜUè }¢¢ñ…êÎx¢è }¢ï´Îê„Ú¢ çÝÜU¢ãG ÜUÚ ÜïU §„ ÐÚ ÁG¢éË}¢ ÜUMæ ²¢ §„ ÜïU ãéGÜGUêÜïGU à¢Ú§üG ¥Î¢ ÝÜUMæ ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ¼¢ï §„ ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï ¼GH¢ÜïGU Ï¢¢§Ý¢ HïÝï ÜU¢ ãGÜGU ãñ,HïçÜUÝ ²ïã ¼ãGÚèÚ çÝÜU¢ãG ÜïU §ü…¢Ï¢¢ï ÜGUÏ¢êH ÜïU Ï¢¢’Î ÜUÚ¢§ü …¢» ²¢




çÝÜU¢ãG wG±¢ã ÜGU¢…Gè §ü…¢Ï¢ ¼¢ï }¢Îü ÜUè ¼GÚÈGU „ï ÜUÚï ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼ §„ à¢¼üGÐÚ ÜGUÏ¢êH ÜUÚï çÜU }¢éÛ¢ ÜU¢ï ÈéUGH¢æ ÈéUGH¢æ „êÚ¼ }¢ï´ ¼GH¢ÜGU HïÝï ÜU¢ ãGÜGU ã¢ïx¢¢çÈUÚ à¢¢ñãÚ çÜU„è çÜGUS}¢ ÜUè Ï¢Î „éHêÜUè Ý ÜUÚ „ÜïUx¢¢ ¥¢ñÚ¥x¢Ú ÜUÚï ¼¢ï ¥G¢ñÚ¼ wG¢éÎ ¼GH¢ÜGU Hï ÜUÚ }¢Îü „ï ¥¢…G¢Î ã¢ï „ÜïUx¢è J

§„ }¢ï´ à¢Ú¥GÝ ÜéUÀ ãGÚ… Ýãè´ ¥¢ñÚ ²ïã §GH¢… Ï¢ãé¼ }¢éÈGUèÎS¢¢çÏ¢¼ ãé±¢, §„ „ï ²ïã }¢vG„êÎ Ýãè´ ãñ çÜU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Í¢Ú çÏ¢x¢ÇGïæÏ¢çËÜU }¢ñ´ ²ïã ™¢ã¼¢ ãêæ çÜU çÏ¢x¢ÇGÝï „ï Ï¢™ïæ }¢Îü §„ ÇÚ „ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU„¢ƒ Ï¢Î „éHêÜUè ÜUÚÝï „ï Ï¢¢…G Úãïæ JÎê„Úè çãÎ¢²¼

Ðæ…¢Ï¢ ¥¢ñÚ ÜU¢çÆ²¢±¢ÇG }¢ï´ ¼GH¢ÜGU ÜU¢ Ï¢ãé¼ Ú±¢… ãñ }¢¢’}¢êHè„è Ï¢¢¼¢ï´ ÐÚ ¼èÝ ¼GH¢ÜïGUæ Îï Îï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çã‹Îê }¢éãG<ÚÚ¢ï´ „ï ¼GH¢ÜGU Ý¢}¢¢çH¶±¢¼ï ãñ´ …¢ï §SH¢}¢è }¢„¢§H „ï çÏ¢ËÜéUH …¢çãH ãñ´ çÈUÚ Ï¢¢’Î}¢ï´ ÐÀ¼¢ ÜUÚ }¢ézG¼è „¢çãGÏ¢ ÜïU Ð¢„ Ú¢ï¼ï ãé» ¥¢¼ï ãñ´ çÜU }¢¢ñH±è„¢çãGÏ¢ wG¢éÎ¢ ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü „êÚ¼ çÝÜU¢H¢ï çÜU }¢ïÚè Ï¢è±è çÈUÚ çÝÜU¢ãG}¢ï´ ¥¢ …¢±ï }¢ñ´ ™êæçÜU ÈGUy±¢ï´ ÜU¢ ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ §„ çH²ï }¢éÛ¢ï §Ý±¢ÜïGU¥G¢¼ „ï Ï¢ãé¼ „¢çÏ¢ÜGU¢ ÐÇG¼¢ Úã¼¢ ãñ çÈUÚ Ï¢ã¢Ý¢ ²ïã Ï¢¼¢¼ï ãñ´çÜU xG¢éS„ï }¢ï´ »ï„¢ ã¢ï x¢²¢ J

Î¢ïS¼¢ï ! ¼GH¢ÜGU xG¢éS„ï }¢ï ãè Îè …¢¼è ãñ, wG¢éà¢è }¢ï ÜU¢ñÝ Îï¼¢ ãñ !çÈUÚ ²ïã ãGèH¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ±ã¢çÏ¢²¢ï´ „ï }¢S¥H¢ çH¶±¢¼ï ãñ´ çÜU »ÜUÎ}¢ ¼èÝ ¼GH¢ÜïGUæ »ÜU ¼GH¢ÜGU ã¢ï¼è ãñ, §„ }¢ï´ L…ê¥G …¢§…G ãñ J Î¢ïS¼¢ï !²ïã ãGèH¢ Ï¢ã¢Ý¢ çÏ¢ËÜéUH Ï¢ïÜU¢Ú ãñ ¥x¢Ú ¼é}¢ ±ã¢Ï¢è v²¢ §üG„¢§ü, ¥¢²¢ü„ï |¢è çH¶±¢ H¢¥¢ï çÜU ¼GH¢ÜGU Ý ãé§ü J v²¢ §„ „ï à¢Ú§üG ãéGv}¢ Ï¢ÎH…¢»x¢¢ ? ãÚçx¢…G Ýãè´, (§„ ÜUè ¼ãGÜGUèÜGU çÜU ¼GH¢ÜïGU´ »ÜU ã¢ï¼è ãñ´ ²¢Ýãè´ ã}¢¢Úï ÈGU¼¢±¢ }¢ï´ Îï¶¢ï ç…„ }¢ï´ §„ }¢S¥Hï ÜUè ÐêÚè ¼ãGÜGUèÜGU ÜUÚ Îè




x¢§ü ãñ ¥¢ñÚ }¢éçSH}¢ ÜUè ãGÎèS¢ „ï …¢ï {¢ïÜU¢ çÎ²¢ …¢¼¢ ãñ ©„ ÜU¢ï |¢è„¢ÈGU ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ ãñ)

çHã¢…G¢ }¢ïÚ¢ }¢à±Ú¢ ²ïã ãñ çÜU ¥Ã±H ¼¢ï ¼GH¢ÜGU ÜU¢ Ý¢}¢ ãèÝ H¢ï, ²ïã Ï¢ãé¼ Ï¢éÚè ™è…G ãñ (1)

¥x¢Ú »ï„¢ ÜUÚÝ¢ ãè ã¢ï ¼¢ï ç„ÈüGU »ÜU ¼GH¢ÜGU Î¢ï ¼¢çÜU ¥x¢ÚÏ¢¢’Î ÜU¢ï ¥¢ñÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ çÝÜU¢ãG ÜUè x¢é‹…¢§à¢ Úãï ¥¢ñÚ ã}¢ïà¢¢ ¼GH¢ÜGUÝ¢}¢¢ }¢é„H}¢¢Ý ±¢çÜGUÈïGU ÜU¢Ú }¢éãG<ÚÚ ²¢ çÜU„è ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜUè Ú¢»„ï çH¶±¢» J¼è„Úè ÈGUSH

çÝÜU¢ãG ÜïU Ï¢¢’Î ÜUè ÚS}¢ï´}¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´

à¢¢Îè ÜïU Ï¢¢’Î |¢è }¢éwG¼çHÈGU çÜGUS}¢ ÜUè ÚS}¢ï´ ÜGUÚèÏ¢ ÜGUÚèÏ¢ ãÚ…x¢ã }¢¢ñ…êÎ ãñ´ HïçÜUÝ çÝÜU¢ãG ÜïU Ï¢¢’Î ÜUè ÚS}¢¢ï´ }¢ï´ ²ê.Ðè. ÜU¢ ¥GH¢ÜGU¢„Ï¢ }¢éËÜU¢ï´ „ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG¢ ãé±¢ ãñ ²ê.Ðè. }¢ï´ ¼èÝ ¼GÚãG ÜUè ÚS}¢ï´ …¢Úè ãñ´ :»ÜU ™¢ñƒè, Îê„Úè ÜUæx¢Ý¢ ¥¢ñÚ S¢ïãÚ¢ ¶¢ïHÝï ÜUè ÚS}¢, ¼è„Úè ¶èÚ ÜUèÚS}¢, ™¢ñƒè ÜU¢ï ²ïã ã¢ï¼¢ ãñ çÜU LwG„¼ ÜïU Îê„Úï çÎÝ ÎéËãÝ ÜïU }¢ñÜïU „ï¼è„ ²¢ ™¢Hè„ ¥¢Î}¢è ²¢ ÜéUÀ ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ ™¢ñƒè HêÅ¢Ýï ÜïU çH²ï ÎêËã¢ÜïU Í¢Ú …¢¼ï ãñ´, …ã¢æ ©Ý ÜUè ÐéÚ ¼ÜUËHéÈGU Î¢’±¼ ã¢ï¼è ãñ J ¶¢Ý¢ ¶¢ÜUÚ }¢èÆï ™¢±H¢ï ÜïU ƒ¢H }¢ï ¥ÐÝè ãñGçS¢Ä²¼ „ï ç…G²¢Î¢ MÐ²¢ Ú¶¼ï ãñ²ïã MÐ²¢ |¢è ÎéËãÝ ±¢H¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU „ï ™‹Î¢ ã¢ï ÜUÚ Ï¢¼G¢ñÚï ‹²¢ï¼¢…}¥G ã¢ï¼¢ ãñ Ï¢¢’…G Ï¢¢’…G …x¢ã ©„ ±vG¼ ƒ¢H }¢ï´ S¢¢ñ ²¢ Î¢ï S¢¢ñ ²¢ÜéUÀ ç…G²¢Î¢ MÐ²ï Ç¢Hï …¢¼ï ãñ´ çÈUÚ HÇGÜUè ÜU¢ï ¥ÐÝï ã}¢Ú¢ã Hï ¥¢¼ï1.....²¢’Ýè …¢§…G ™è…G¢ï´ }¢ï´ „Ï¢ „ï Ý¢ Ð„‹ÎèÎ¢ à¢ñ ¼GH¢ÜGU ãñ




ãñ´ J ™¢ñƒï çÎÝ ÎêËã¢ ÜUè ¼GÚÈGU „ï ÜéUÀ ¥G¢ñÚ¼ïæ ¥¢ñÚ ÜéUÀ }¢Îü ÎéËãÝ ÜïU}¢ñÜïU …¢¼ï ãñ´, ¥ÐÝï „¢ƒ „Ï…G ¼ÚÜU¢çÚ²¢æ ¥¢Hê, Ï¢ñ´x¢Ý ±x¢GñÚ¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀç}¢Æ¢§ü ç…„ }¢ï´ Haå …GMÚ ã¢ï´ Hï …¢¼ï ãñ´ J ±ã¢æ ©Ý ÜUè ¼±¢…G¢ï¥G ¶G¢ç¼GÚÜïU çH²ï Ð¼Hè Ð¼Hè ¶èÚ ¼Ä²¢Ú ã¢ï¼è ãñ J »ÜU ÅêÅè ÜéU„èü ÐÚ ¶èÚ ÜUèƒ¢Hè |¢Úè ãé§ü Ú¶ ÜUÚ ªÐÚ „ï „ÈGïUÎ ™¢ÎÚ Ç¢H Îï¼ï ãñ´, ÎêËã¢ ÜU¢ïÏ¢ñÆÝï ÜïU çH²ï ±¢ïã ÜéU„èü Ðïà¢ ÜUè …¢¼è ãñ, ÎêËã¢ ç}¢²¢æ Ï¢ï ¶GÏ¢Ú ©„ ÐÚÏ¢ñÆ¼¢ ãñ, Ï¢ñÆ¼ï ãè ¼}¢¢}¢ ÜUÐÇGï ¶èÚ }¢ï´ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï …¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ãæ„è©ÇG¼è ãñ çÈUÚ ÎéËãÝ ±¢Hï ÎêËã¢ ±¢H¢ï´ ÜïU ÜUÐÇGï ¥¢ñÚ }¢éæã wG¢êÏ¢ ¥ÓÀè¼GÚãG ¶GÚ¢Ï¢ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ±¢ïã ¥ÐÝ¢ Ï¢™¢± ÜUÚ¼ï ãñ´ §„ }¢ï´wG¢êÏ¢ çÎËHx¢è Úã¼è ãñ …Ï¢ §„ à¢ñ¼G¢Ýè ÚS}¢ „ï Ý…¢¼ ãé§ü ¼Ï¢ ¶¢Ý¢ç¶H¢²¢ J

Ï¢¢’Î Ý}¢¢…ïG …G¢ïãÚ »ÜU ™¢ñÜUè ÐÚ ÎéËãÝ ÎêËã¢ ¥¢}¢Ýï „¢}¢ÝïÏ¢ñÆï ±¢ïã Haå …¢ï ÎêËã¢ ÜUè ¼GÚÈGU „ï H¢» x¢» ãñ´ ¥¢„ Ð¢„ çÈUÜU±¢»x¢» ²¢’Ýè ÎêËã¢ Ýï ÎéËãÝ ÜUè ¼GÚÈGU ÈïUæÜU¢ ¥¢ñÚ ÎéËãÝ Ýï ÎêËã¢ ÜUè ¼GÚÈGU…Ï¢ „¢¼ ™vÜUÚ ÐêÚï ã¢ï x¢» ¼Ï¢ ±¢ïã yG¢êÈGU¢Ýï Ï¢Î ¼}¢è…Gè Ï¢ÚÐ¢ ã¢ï¼¢ ãñçÜU à¢ñ¼G¢Ý |¢è Îé}¢ ÎÏ¢¢ ÜUÚ |¢¢x¢ …¢» J ±¢ïã ¼ÚÜU¢çÚ²¢æ ¥¢ñÚ ¥¢Hê,à¢Ëx¢G}¢, Ï¢ñ´x¢Ý ±x¢GñÚ¢ …¢ï ÎêËã¢ ±¢Hï „¢ƒ H¢» ƒï ¥Ï¢ ©Ý ÜïU Î¢ï çãGS„ïçÜU²ï …¢¼ï ãñ »ÜU çãGS„¢ ÎêËã¢ ±¢H¢ï ÜU¢ ¥¢ñÚ Îê„Ú¢ çãGS„¢ ÎéËãÝ ±¢H¢ïÜU¢ J çÈUÚ »ÜU Îê„Úï ÜU¢ï §„ „ï }¢¢Ú Hx¢¢¼ï ãñ´ §„ ÜïU Ï¢¢’Î …¢ï ¥¢ñÚ¼ÚvGÜGUè ã¢ï¼è ãñ ±¢ïã Ï¢²¢Ý ÜïU ÜGU¢çÏ¢H Ýãè´, ²ïã ¼¢ï ™¢ñƒè ãé§ü ¥Ï¢ ¥¢x¢ï™çH²ï …Ï¢ ÎéËãÝ ÜU¢ï ±¢Ð„ „é„Ú¢H Hï x¢», ¼Ï¢ ÜUæx¢Ý¢ ¶¢ïHÝï ÜUèÚS}¢ ¥Î¢ ãé§ü ±¢ïã §„ ¼GÚãG çÜU ÎéËãÝ „ï ÜUæx¢Ý¢ ¶éH±¢²¢ x¢²¢, ©{Ú„ï ÎéËã¢ Ýï ©„ ÜUè x¢¢æÆïæ „wG¼ ÜUÚ Ú¶è ãñ´ §{Ú „ï ÎéËãÝ ÜUè ÐêÚèÜU¢ïçà¢à¢ ãñ çÜU §„ ÜU¢ï ¶¢ïH Ç¢Hï …Ï¢ ²ïã Ï¢ }¢éçàÜUH ¼}¢¢}¢ ¶¢ïH¢




…¢ ™éÜU¢ ¼Ï¢ ¥¢Ð„ }¢ï´ »ÜU Îê„Úï ÐÚ Ð¢Ýè ÈïUæÜU¢ ¥¢ñÚ §„ }¢ï´ Ï¢ÇG¢ãÚ(1) ±¢ïã }¢¢Ý¢ …¢¼¢ ãñ …¢ï çÜU„è à¢ÚèÈGU ¥¢Î}¢è ÜU¢ï {¢ïÜïU „ï Ï¢éH¢ÜUÚ ©„ ÜU¢ï ç|¢x¢¢ï Îï ¥¢ñÚ …Ï¢ ±¢ïã ¶GÈGU¢ ã¢ï ¼¢ï ©{Ú „ï wG¢éà¢è }¢ï´¼¢çH²¢æ Ï¢…ïæ J S¢ïãÚ¢ ¶¢ïHÝï ÜUè ²ïã ÚS}¢ ãñ çÜU …Ï¢ S¢ïãÚ¢ ¶¢ïH¢ x¢²¢¼¢ï çÜU„è ÜGUÚèÏ¢ ÜïU ÎçÚ²¢ }¢ï´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÎçÚ²¢ }¢¢ñ…êÎ Ý ã¢ï ¼¢ï çÜU„è¼¢H¢Ï¢ }¢ï´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼¢H¢Ï¢ |¢è Ý ã¢ï ¼¢ï çÜU„è x¢GñÚ ¥¢Ï¢¢Î ÜêæU»æ }¢ï´Ç¢H çÎ²¢ …¢» }¢x¢Ú ²ïã S¢ïãÚ¢ ¥x¢Ú Ç¢HÝï ÜïU çH²ï ¥G¢ñÚ¼ïæ …¢»æ ¼¢ïx¢¢¼è Ï¢…¢¼è ãé§ü ¥¢ñÚ ±¢Ð„ ã¢ï´ ¼¢ï x¢¢¼è Ï¢…¢¼è ãé§ü ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢Îü …¢ÜUÚ Ç¢Hïæ ¼¢ï ÐÉGï çH¶ï ¼¢ï ±ñ„ï ãè ÈïUæÜU ¥¢¼ï ãñ ¥¢ñÚ …¢çãH H¢ïx¢ ÎçÚ²¢ÜU¢ï „H¢}¢ ÜUÚ ÜïU ©„ }¢ï´ Ç¢H¼ï ãñ´ çÈUÚ ÜéUÀ }¢èÆï ™¢±H ÐÜU¢ ÜUÚwG±¢…¢ ç¶G…íG ÜUè ÈGU¢ç¼ãG¢ çÝ²¢…G ã¢ï¼è ãñ, Hèç…²ï …Ý¢Ï¢ ¥¢… §ÝÚS}¢¢ï´ Ýï ÐèÀ¢ À¢ïÇG¢ J§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ

²ïã ÚS}¢ï´ „¢Úè çã‹Î±¢Ýè ãñ´ ç…„ }¢ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ }¢Î¢ïZ ÜU¢ §çwG¼H¢¼G²¢’Ýè }¢ñH…¢ïH ãñ ²ïã |¢è ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¶èÚ ¥¢ñÚ ¼ÚÜU¢çÚ²¢ï´ ÜUè Ï¢ÚÏ¢¢Îèãñ ²ïã |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ, }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÜUÐÇGï ¶GÚ¢Ï¢ ÜUÚ ÜïU ©Ý ÜU¢ï ¼vHèÈGUÐãéæ™¢Ýè ²ïã |¢è ãGÚ¢}¢ çÈUÚ ™¢ñƒè }¢ï´ »ÜU Îê„Úï ÜUè }¢Ú}}¢¼ ÜUÚÝ¢ §ü…G¢ÎïÝ¢ ²ïã |¢è ãGÚ¢}¢ çÜU §„ }¢ï´ çÎH çà¢ÜUÝè |¢è ãñ ¥¢ñÚ „Ú çà¢ÜUÝè |¢è,ÎçÚ²¢ ÜU¢ï ¥¢ñÚ Ð¢Ýè ÜU¢ï „H¢}¢ ÜUÚÝ¢ ²ïã |¢è ãGÚ¢}¢ Ï¢çËÜU }¢éçàÚÜU¢ï´ ÜU¢ÜU¢}¢ ãñ, x¢¢Ý¢ Ï¢…¢Ý¢ ²ïã |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ J§Ý ÜUè §SH¢ãG

§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ²ïã ãñ çÜU ¥…G ¥Ã±H ¼¢ ¥¢ç¶GÚ ²ïã¼}¢¢}¢ ÚS}¢ï´ çÏ¢ËÜéUH Ï¢‹Î ÜUÚ Îè …¢»æ, Ï¢¢’…G …x¢ã ²ïã |¢è Ú±¢… ãñ1.....²¢’Ýè Ï¢ÇG¢ }¢¢çãÚ J




çÜU ÎéËãÝ „é„Ú¢H }¢ï´ ÜU¢}¢ Ýãè´ ÜUÚ¼è ¥¢ñÚ …Ï¢ ÐãH¢ ÜU¢}¢ ÜUÚ¼è ãñ¼¢ï ©„ „ï ÐêçÚ²¢æ ÐÜU±¢ ÜUÚ ¼vG„è}¢ ÜUÚ¢§ü …¢¼è ãñ´ ²ïã |¢è çÏ¢ËÜéUHÈéUGÁG¢êH ãñ §„ „ï ÜU¢ï§ü ÈGU¢»Î¢ Ýãè´ ¥x¢Ú ©„ ±vG¼ Ï¢ÚÜU¼ ÜïU çH²ï ©„ÜïU ã¢ƒ ÜU¢ ÐãH¢ ¶¢Ý¢ ÐÜU±¢ ÜUÚ ãéGÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï Ð¢ÜU 5 ÜUèÈGU¢ç¼ãG¢ Îè …¢» ¼¢çÜU Ï¢ÚÜU¼ Úãï ¼¢ï Ï¢ãé¼ ãè ¥ÓÀ¢ ãñ JÁ¢GMÚè çãÎ¢²¢¼

„é„Ú¢H ÜUè HÇG¢§²¢æ ™‹Î ±Áã „ï ã¢ï¼è ãñ´ ÜU|¢è ¼¢ï ÎéËãÝ¼ï…G …GÏ¢¢Ý ¥¢ñÚ x¢éS¼¢¶G ã¢ï¼è ãñ, „¢„ Ý‹Î ÜU¢ï „wG¼ …±¢Ï¢ Îï¼è ãñ §„çH²ï HÇG¢§ü ã¢ï¼è ãñ, ÜU|¢è à¢¢ñãÚ ÜUè ™è…G¢ï´ ÜU¢ï ãGÜGUèÚ …¢Ý¼è ãñ ¥¢ñÚ±ã¢æ ¥ÐÝï }¢ñÜïU ÜUè Ï¢ÇG¢§ü ÜUÚ¼è Úã¼è ãñ çÜU }¢ïÚï Ï¢¢Ð ÜïU Í¢Ú ²ïã ƒ¢±¢ïã ƒ¢, ÜU|¢è „¢„ Ý‹Îïæ ÎéËãÝ ÜïU }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢ï ©„ ÜUè }¢¢ñ…êÎx¢è }¢ï´ Ï¢éÚ¢|¢H¢ ÜUã¼è ãñ´, ç…„ ÜU¢ï ±¢ïã Ï¢ÚÎ¢à¼ Ýãè´ ÜUÚ „ÜU¼è, ÜU|¢è „é„Ú¢HÜïU ÜU¢}¢ „ï …è ™éÚ¢¼è ãñ v²êæçÜU }¢ñÜïU }¢ï ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥G¢Î¼ Ý ƒè ÜU|¢è}¢ñÜïU |¢ï…Ýï ÐÚ Û¢x¢ÇG¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÎéËãÝ ÜUã¼è ãñ çÜU }¢ñ´ }¢ñÜïU …¢ªæx¢è„é„Ú¢H ±¢Hï Ýãè´ |¢ï…¼ï çÈUÚ ÎéËãÝ ¥ÐÝè ¼vHèÈGïUæ ¥ÐÝï }¢ñÜïU ±¢H¢ï´„ï …¢ ÜUÚ ÜUã¼è ãñ ¼¢ï ±¢ïã §„ ÜUè ¼GÚÈGU „ï HÇG¢§ü ÜUÚ¼ï ãñ´ ²ïã »ï„è¥¢x¢ Hx¢¼è ãñ çÜU Ï¢éÛ¢¢» Ýãè´ Ï¢éÛ¢¼è ÜU|¢è „¢„ Ý‹Îïæ çÏ¢H¢ ±ÁãÎéËãÝ ÐÚ Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜUÚ¼è ãñ´ çÜU ÎéËãÝ ã}¢¢Úè ™è…G¢ï´ ÜUè ™¢ïÚè ÜUÚ ÜïU}¢ñÜïU Ðãéæ™¢¼è ãñ J

²ïã ±¢ïã çà¢ÜU¢²¢¼ ãñ´ ç…Ý ÜUè ±Áã „ï ã}¢¢Úï ²ã¢æ ¶G¢Ý¢…æçx¢²¢æ Úã¼è ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý çà¢ÜU¢²¢¼ ÜUè …ÇG ²ïã ãñ çÜU »ÜU Îê„Úï ÜïUãéGÜGUêÜGU „ï Ï¢ï ¶GÏ¢Ú ãñ´ J ÎéËãÝ ÜU¢ï Ýãè´ }¢¢’Hê}¢ çÜU }¢éÛ¢ ÐÚ à¢¢ñãÚ ¥¢ñÚ„¢„ ÜïU v²¢ ãGÜGU ãñ´ ¥¢ñÚ „¢„ ¥¢ñÚ à¢¢ñãÚ ÜU¢ï Ýãè´ ¶GÏ¢Ú çÜU ã}¢ ÐÚÎéËãÝ ÜïU v²¢ ãGÜGU ãñ´ ? „¢„¢ï´ ¥¢ñÚ à¢¢ñãÚ¢ï´ ÜU¢ï ²ïã ¶G²¢H ™¢çã²ï çÜU




Ý§ü ÎéËãÝ »ÜU çÜGUS}¢ ÜUè ç™çÇG²¢ ãñ …¢ï ¥|¢è ¥|¢è ÜGUÈGU„ (çÐ‹…Úï) }¢ï´ÈUæ„è ãñ ¼¢ï ÈUÇGÈUÇG¢¼è |¢è ãñ ¥¢ñÚ |¢¢x¢Ýï ÜUè |¢è ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼è ãñ }¢x¢Úçà¢ÜU¢Úè ¥¢ñÚ Ð¢HÝï ±¢H¢ ©„ ÜU¢ï ¶¢Ýï Ð¢Ýè ÜU¢ H¢H™ Îï ÜUÚ Œ²¢ÚÜUÚ ÜïU Ï¢ãH¢¼¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜïU çÎH Hx¢¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼¢ ãñ çÈUÚ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ ©„ ÜU¢ çÎH Hx¢ …¢¼¢ ãñ §„è ¼GÚãG „¢„, Ý‹Î¢ï´¥¢ñÚ à¢¢ñãÚ¢ï´ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU ©„ ÜïU „¢ƒ »ï„¢ ¥ÓÀ¢ Ï¢Ú¼¢±¢ ÜUÚïæ çÜU±¢ïã …ËÎ ©Ý „ï çãH ç}¢H …¢» J Î¢ïS¼¢ï ! ™¢Ú çÎÝ ¼¢ï ÜGUÏ¢í ÜïU |¢è|¢¢Úè ã¢ï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¶G²¢H Ú¶¢ï çÜU HÇGÜUè „Ï¢ ÜéUÀ „éÝ „ÜU¼è ãñ }¢x¢Ú¥ÐÝï }¢¢æ Ï¢¢Ð Ï¢ãÝ |¢¢§ü ÜUè Ï¢éÚ¢§ü Ýãè´ „éÝ „ÜU¼è, ©„ ÜïU „¢}¢Ýï ©„ÜïU }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢ï ãÚçx¢…G Ï¢éÚ¢ Ý ÜUã¢ï, Îï¶¢ï ¥Ï¢ê …ãH ÜU¢ ÈGUÚ…G‹Î§GÜUçÚ}¢¢ 5 …Ï¢ §ü}¢¢Ý H¢» ¼¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï„ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ G ÜU¢ï ãéGv}¢ çÎ²¢ çÜU §GÜUçÚ}¢¢ ÜïU„¢}¢Ýï ÜU¢ï§ü |¢è ©Ý ÜïU Ï¢¢Ð ¥Ï¢ê …ãH ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ Ý ÜUãï J

²ïã v²êæ ƒ¢ ç„ÈüGU §„ çH²ï çÜU ãÚ à¢wG„ ÜUè çÈGU¼GÚè ¥G¢Î¼ ãñçÜU ¥ÐÝï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜUè Ï¢éÚ¢§ü Ý „éÝ „ÜïU, ¥x¢Ú HÇGÜUè ÜU¢ï çÜU„èÜU¢}¢ÜU¢… }¢ï´ }¢ã¢Ú¼ Ý ã¢ï ¼¢ï ¥¢çãS¼x¢è „ï ç„¶¢ Hïæ x¢GÚ…G çÜU ©„ ÜïU„¢ƒ ±¢ïã „éHêÜU ÜUÚïæ …¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î „ï ÜUÚ¼ï ãñ´ ²¢ ¥ÐÝè Ï¢ïÅè ÜïUçH²ï ã}¢ wG¢éÎ ™¢ã¼ï ãñ´ ±¢ïã |¢è ¼¢ï çÜU„è ÜUè Ï¢Ó™è ãñ …¢ï ™è…G ¥ÐÝèÏ¢Ó™è ÜïU çH²ï x¢±¢Ú¢ Ý ÜUÚ¢ï ±¢ïã Îê„Úï ÜUè Ï¢Ó™è „ï |¢è x¢±¢Ú¢ Ý ÜUÚ¢ï¥¢ñÚ çÜU„è ÐÚ çÏ¢H¢ ±Áã Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J §„ Ï¢Î x¢é}¢¢ÝèÝï „Îã¢ Í¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ¼Ï¢¢ã ÜUÚ Ç¢H¢, ÎéËãÝ¢ï´ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU §„ ÜU¢¶G²¢H Ú¶ïæ çÜU …GÏ¢¢Ýï à¢èÚè´ „ï }¢éËÜU x¢èÚè ã¢ï¼è ãñ J Ý}¢ü …GÏ¢¢Ý „ï§‹„¢Ý …¢Ý±Ú¢ï´ ÜU¢ï ÜGUÏ…Gï }¢ï´ ÜUÚ Hï¼¢ ãñ ²ïã „¢„, Ý‹Îïæ ¼¢ï çÈUÚ §‹„¢Ý




ãñ´ J ¶G²¢H Ú¶¢ï çÜU ÜéUGÎÚ¼ Ýï ÐÜUÇGÝï ÜïU çH²ï Î¢ï ã¢ƒ, ™HÝï ÜïU çH²ïÎ¢ï Ð¢©æ, Îï¶Ýï ÜïU çH²ï Î¢ï ¥¢æ¶ïæ ¥¢ñÚ „éÝÝï ÜïU çH²ï Î¢ï ÜU¢Ý çÎ²ï }¢x¢ÚÏ¢¢ïHÝï ÜïU çH²ï …GÏ¢¢Ý ç„ÈüGU »ÜU ãè Îè ç…„ ÜU¢ }¢vG„Î ç„ÈüGU ²ïã ãñ çÜUÏ¢¢ïH¢ï ÜU}¢ }¢x¢Ú ÜU¢}¢ ç…G²¢Î¢ ÜUÚ¢ï, ¥x¢Ú ¼é}¢ ¥ÐÝï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜUè Ï¢ÇG¢§ü„Ï¢ ÜU¢ï …¼H¢¼è çÈUÚ¢ï ¼¢ï Ï¢ïÜU¢Ú ãñ J HéyGÈGU ¼¢ï …Ï¢ ãñ çÜU ¼é}ã¢ÚèÚzG¼¢Ú, x¢ézG¼¢Ú, wG¢éà¢ wG¢éËÜGUè, ÜU¢}¢ {‹Î¢, ¥ÓÀï ¥wGH¢ÜGU »ï„ï ã¢ï´ çÜU„¢„ Ý‹Î ¥¢ñÚ à¢¢ñãÚ ²¢ çÜU ãÚ Îï¶Ýï ±¢H¢ ¼é}¢ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ¼é}ã¢Úï }¢¢æÏ¢¢Ð ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ÜUÚïæ çÜU Îï¶¢ï ¼¢ï HÇGÜUè ÜU¢ï ÜñU„è ©G}Î¢ ¼¢’Hè}¢¼ÚçÏ¢²¼ Îè J „é„Ú¢H }¢ï´ ÜñU„è ãè HÇG¢§ü ã¢ï …¢±ï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢ï ãÚçx¢…G§„ ÜUè ¶GÏ¢Ú Ý ÜUÚ¢ï, ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ ¼é}ã¢Úè }¢Ú…Gè ÜïU ç¶GH¢ÈGU |¢è ã¢ï…¢» ¼¢ï „Ï¢í „ï ÜU¢}¢ H¢ï, ÜéUÀ çÎÝ¢ï´ }¢ï´ ²ïã „¢„, „é„Ú, Ý‹Îïæ ¥¢ñÚ à¢¢ñãÚ„Ï¢ ¼é}ã¢Úè }¢Ú…Gè ÐÚ ™Hïæx¢ï J ã}¢ Ýï ±¢ïã H¢§ÜGU à¢ÚèÈGU HÇGçÜU²¢æ |¢èÎï¶è ãñ´ ç…‹ã¢ï´ Ýï „é„Ú¢H }¢ï´ ÐãHï ÜéUÀ Îéà±¢Úè ©Æ¢§ü çÈUÚ ¥ÐÝï¥wGH¢ÜGU „ï „é„Ú¢H ±¢H¢ï´ ÜU¢ï »ï„¢ çx¢Ú±èÎ¢ Ï¢Ý¢ çH²¢ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï„¢Úï ÜïU „¢Úï §çwG¼²¢Ú ÎéËãÝ ÜU¢ï Îï çÎ²ï ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢ï çÜU Ï¢ïÅè Í¢ÚÏ¢¢Ú¼ê …¢Ýï, ã}¢ ÜU¢ï ¼¢ï Î¢ï ±vG¼ …¢ï ¼ïÚ¢ …è ™¢ãï ÐÜU¢ ÜUÚ Îï çÎ²¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ¶G²¢H Úãï çÜU ¼é}ã¢Úï à¢¢ñãÚ ÜUè çÚ…G¢ }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¥¢ñÚÚ„êHéËH¢ã 6 ÜUè çÚ…G¢}¢‹Îè ãñ J

ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú wG¢éÎ¢ ÜïU ç„±¢çÜU„è ÜU¢ï „ÁÎ¢ ÜUÚÝ¢ …¢§…G ã¢ï¼¢ ¼¢ï }¢ñ´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï ãéGv}¢ Îï¼¢ çÜU ±¢ïã¥ÐÝï à¢¢ñãÚ¢ï´ ÜU¢ï „ÁÎ¢ ÜUÚïæ J(1)

¥¢ñÚ »ï à¢¢ñãÚ¢ï ! ¼é}¢ ²¢Î Ú¶¢ï çÜU Îé‹²¢ }¢ï´ §‹„¢Ý ÜïU ™¢Ú Ï¢¢Ðã¢ï¼ï ãñ´ »ÜU ¼¢ï ÝS¢Ï¢è Ï¢¢Ð, Îê„Úï ¥ÐÝ¢ „é„Ú, ¼è„Úï ¥ÐÝ¢ ©S¼¢Î,




™¢ñƒï ¥ÐÝ¢ ÐèÚ J ¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï ¥ÐÝï „é„Ú ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ ÜUã¢ ¼¢ï „}¢Û¢ H¢ïçÜU ¥ÐÝï Ï¢¢Ð ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ ÜUã¢, ãéGÁG¢êÚ j Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ : “Ï¢ãé¼ÜU¢}¢²¢Ï¢ à¢wG„ ±¢ïã ãñ ç…„ ÜUè Ï¢è±è Ï¢Ó™ï ©„ „ï Ú¢…Gè ã¢ï´ J”

¶G²¢H Ú¶¢ï çÜU ¼é}ã¢Úè Ï¢è±è Ýï ç„ÈüGU ¼é}ã¢Úè ±Áã „ï ¥ÐÝï„¢Úï }¢ñÜïU ÜU¢ï À¢ïÇG¢ Ï¢çËÜU Ï¢¢’…G „êÚ¼¢ï´ }¢ï´ Îï„ À¢ïÇG ÜUÚ ¼é}ã¢Úï „¢ƒÐÚÎï„è Ï¢Ýè ¥x¢Ú ¼é}¢ |¢è ©„ ÜU¢ï ¥¢æ¶ïæ çÎ¶¢¥¢ï ¼¢ï ±¢ïã çÜU„ ÜUè ã¢ïÜUÚ Úãï ? ¼é}ã¢Úï ç…G}}¢ï }¢¢æ Ï¢¢Ð, |¢¢§ü Ï¢ãÝ, Ï¢è±è Ï¢Ó™ï „Ï¢ ÜïU ãGÜGU ãñ´çÜU„è ÜïU ãGÜGU ÜïU ¥Î¢ ÜUÚÝï }¢ï´ x¢GzGH¼ Ý ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¢ï çÜUÎé‹²¢ „ï Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGÜGU ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ ¥ÐÝï ÐÚ Ý Hï …¢¥¢ï, wG¢éÎ¢ ÜïU ¼¢ï ã}¢„Ï¢ x¢éÝãx¢¢Ú ãñ´ }¢x¢Ú }¢wGHêÜGU ÜïU x¢éÝãx¢¢Ú Ý Ï¢Ýïæ, ãGÜGU ¼¥G¢H¢ }¢ïÚï §ÝÅêÅï ÈêUÅï HzG…G¢ï´ }¢ï´ ¼¢„èÚ Îï ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ §çœ¢ÈGU¢ÜGU ÐñÎ¢ÈGUÚ}¢¢±ï ¥¢ñÚ …¢ï ÜU¢ï§ü §„ çÚ„¢Hï „ï ÈGU¢»Î¢ ©Æ¢» ±¢ïã }¢éÛ¢ ÈGUÜGUèÚ ÜïUçH²ï Îé¥G¢» }¢x¢GçÈGUÚ¼ ¥¢ñÚ ãéGSÝï ¶G¢ç¼}¢¢ ÜUÚï J

Î¢ï Ï¢¢¼ïæ ¥¢ñÚ |¢è ²¢Î Ú¶¢ï ! »ÜU ¼¢ï ²ïã çÜU …ñ„¢ ¼é}¢ ¥ÐÝï}¢¢æ Ï¢¢Ð „ï „éHêÜU ÜUÚ¢ïx¢ï ±ñ„¢ ãè ¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î ¼é}ã¢Úï „¢ƒ „éHêÜUÜUÚïx¢è, …ñ„¢ çÜU ¼é}¢ Îê„Úï ÜUè ¥¢ñH¢Î ÜïU „¢ƒ „éHêÜU ÜUÚ¢ïx¢ï ±ñ„¢ ãèÎê„Úï ¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î „ï „éHêÜU ÜUÚïæx¢ï ²¢’Ýè ¥x¢Ú ¼é}¢ ¥ÐÝï „¢„ „é„ÚÜU¢ï x¢¢çH²¢æ Î¢ïx¢ï ¼é}ã¢Úï Î¢}¢¢Î ¼é}¢ ÜU¢ï Îïæx¢ï J

Îê„Úï ²ïã çÜU ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãñ çÜU “ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú¢ï´ „ï „éHêÜUÜUÚÝï „ï ©G}¢í ¥¢ñÚ }¢¢H Ï¢ÉG¼ï ãñ´ J”(1) }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ™¢çã²ï çÜU ÝçÏ¢²ïÜUÚè}¢ 6 ÜUè ç…G‹Îçx¢²ï Ð¢ÜU }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ïãéGÁG¢êÚï Ð¢ÜU 6 ÜUè „±¢ÝïãGï ©Gç}¢í²¢æ ÐÉGïæ, ç…Ý „ï Ð¼¢ Hx¢ïçÜU ¥ãìHï ÜGUÚ¢Ï¢¼ ÜïU „¢ƒ ÜñU„¢ Ï¢Ú¼¢±¢ ÜUÚÝ¢ ™¢çã²ï J




Ð¢æ™±¢æ Ï¢¢Ï¢

}¢éãGÚü}¢, à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼, §üGÎ, Ï¢ÜGUÚ §üGÎ ÜUè ÚS}¢ï´}¢éÚÃ±…¢ ÚS}¢ï´

ã}¢¢Úï }¢éËÜU }¢ï §Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ãèÝ¢ï }¢ï ãGSÏ¢ï …GñH ÚS}¢ï ã¢ï¼è ãñ :}¢éãGÚü}¢ ÜïU ÐãHï Î„ çÎÝ ¥¢ñÚ ¶G¢„ ÜUÚ ÎS¢±è´ }¢éãGÚü}¢ ²¢’Ýè ¥G¢à¢êÚï ÜU¢çÎÝ ¶ïHÜêUÎ, ¼}¢¢à¢¢ ¥¢ñÚ }¢ïH¢ï ÜU¢ …G}¢¢Ý¢ „}¢Û¢¢ x¢²¢ ãñ J ÜU¢çÆ²¢±¢ÇG}¢ï´ §„ …G}¢¢Ýï }¢ï´ ¼¢’ç…G²¢Î¢Úè ÜïU „¢ƒ ÜéUœ¢ï, x¢{ï, Ï¢‹ÎÚ ÜUè „è „êÚ¼ïæÏ¢Ý¢ ÜUÚ }¢é„H}¢¢Ý ¼¢’ç…G²¢ï´ ÜïU ¥¢x¢ï ÜêUÎ¼ï ãé» çÝÜUH¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ„Ï¢èH¢ï´ ÜUè wG¢êÏ¢ …GïÏ¢¢§à¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢ï´ Ðè Ðè ÜUÚ ™¢ñÜU¢Ú¢ï´ }¢ï´¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ }¢¢¼}¢ ÜïU Ï¢ã¢Ýï „ï ÜêUÎ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ê.Ðè. }¢ï´ }¢é„H}¢¢Ý §ÝÎ„ çÎÝ¢ï´ }¢ï´ Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ú¢ÈGUçÁ¢G²¢ï´ ÜUè }¢…çH„¢ï´ }¢ï´ }¢Úç„²ï „éÝÝï ¥¢ñÚç}¢Æ¢§ü HïÝï Ðãéæ™ …¢¼ï ãñ´ çÈUÚ ¥¢Æ±è´ ¼¢Úè¶G ÜU¢ï ¥GH}¢ ¥¢ñÚ Ý±è´¼¢Úè¶G ÜU¢ï ¼¢’ç…G²¢ï´ ÜïU x¢à¼ ¥¢ñÚ Î„±è´ ÜU¢ï ¼¢’ç…G²¢ï´ ÜU¢ …éHê„wG¢éÎ |¢è çÝÜU¢H¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ú¢ÈGUç…G²¢ï´ ÜïU ¼¢’ç…G²¢ï´ ÜïU …éHê„ }¢ï´ |¢èçà¢ÜüU¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, Ï¢¢’…G …¢çãH H¢ïx¢ }¢¢¼}¢ |¢è ÜUÚ¼ï ãé» …¢¼ï ãñ´ çÈUÚÏ¢¢Úã±è´ }¢éãGÚü}¢ ÜU¢ï ¼¢’ç…G²¢ï´ ÜU¢ ¼è…¢ ¥¢ñÚ 20 „ÈGUÚ ÜU¢ï ¼¢’ç…G²¢ï´ÜU¢ ™¢Hè„±¢æ çÝÜU¢H¢ …¢¼¢ ãñ ç…„ }¢ï´ ™‹Î ¼GÚãG ÜïU …éHê„ çÝÜUH¼ïãñ´, „ÈGUÚ ÜïU ¥¢ç¶GÚè Ï¢é{ ÜU¢ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Í¢Ú ÐêçÚ²¢æ ÐÜU¢§ü …¢¼èãñ´ wG¢éà¢è }¢Ý¢§ü …¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢çÆ²¢±¢ÇG }¢ï´ H¢ïx¢ ¥GSÚ ÜïU Ï¢¢’ÎS¢±¢Ï¢ ÜUè çÝÄ²¼ „ï …æx¢H }¢ï´ ¼zGÚèãG ÜUÚÝï …¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ê.Ðè. }¢ï´Ï¢¢’…G …x¢ã §„ çÎÝ ÐéÚ¢Ýè ç}¢^è ÜïU Ï¢Ú¼Ý ÈU¢ïÇG ÜUÚ Ý» ¶GÚèÎ¼ï ãñ´²ïã ¼}¢¢}¢ Ï¢¢¼ïæ §„ çH²ï ã¢ï¼è ãñ´ çÜU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ }¢àãêÚ ²ïã ãñ çÜU




¥¢ç¶GÚè ™ã¢Ú à¢}Ï¢¢ ÜU¢ï ÝçÏ¢²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï xG¢éSHïç„¤GãG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ¼zGÚèãG ÜïU çH²ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ „ï Ï¢¢ãÚ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ƒï J

ÚÏ¢è©GH ¥Ã±H }¢ï´ ¥G¢}¢ }¢é„H}¢¢Ý }¢ãGçÈGUHï }¢èH¢Î à¢ÚèÈGUÜUè }¢…çH„ïæ ÜUÚ¼ï ãñ ç…Ý }¢ï ãéGÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 ÜUè ÐñÎ¢§à¢ïÐ¢ÜU ÜU¢ ç…GRU ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢, Ý¢’¼ wG±¢Ýè, ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÜUS¢Ú¼ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¢Úã±è´ ÚÏ¢è©GH ¥Ã±H ÜU¢ï …éHê„ çÝÜU¢H¢ …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚÚÏ¢è©GH ¥¢ç¶GÚ à¢ÚèÈGU }¢ï´ x²¢Úã±è´ à¢ÚèÈGU ãéGÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï Ð¢ÜU 5ÜUè }¢…çH„ïæ ÜUÚ¼ï ãñ´ ç…„ }¢ï´ ãG…GÚ¼ï x¢G¢ñS¢ï Ð¢ÜU 5 ÜïU ãG¢H¢¼ÐÉG ÜUÚ „¢}¢ï§üGÝ ÜU¢ï „éÝ¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Îï ÈGU¢ç¼ãG¢ ¼vG„è}¢ï à¢èÚèÝè ÜUÚ¼ïãñ´ ²¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ¶¢Ý¢ ç¶H¢¼ï ãñ´ }¢x¢Ú §„ …G}¢¢Ýï ÜïU }¢éçSH}¢ Ýé}¢¢}¢é¼üÎèÝ ²¢’Ýè Îï±Ï¢‹Îè ±ã¢Ï¢è §Ý Ð¢ÜU }¢…çH„¢ï´ ÜU¢ï çÏ¢Îì¥G¼ ÜUã ÜUÚÚ¢ïÜU¼ï ãñ´ ™éÝ¢‹™ï Ðæ…¢Ï¢ ÜïU ¥vS¢Ú ¥GH¢ÜïGU }¢ï´ ²ïã ÚS}¢ï´ çÏ¢ËÜéUH Ï¢‹ÎÜUÚ Îè x¢§ü ãñ´ J

Ú…Ï¢ }¢ï 27 ¼¢Úè¶G ÜU¢ï }¢é„H}¢¢Ý §üGÎï }¢ï’Ú¢…é‹ÝÏ¢è ÜUè ¼ÜGUÚèÏ¢}¢ï …Ë„ï ÜUÚ¼ï ãñ ç…„ ÜU¢ï Ú…Ï¢è à¢ÚèÈGU ÜUã¼ï ãñ J §„ï ÜéUzGÈGU¢Ú Ú¢ïÜU¼ï ãñ,à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ ²¢’Ýè Ð‹ÎÚã±è´ à¢¢’Ï¢¢Ý ÜU¢ï }¢é„H}¢¢Ý Ï¢Ó™ï §„ ÜGUÎÚ¥¢¼à¢Ï¢¢…Gè ™H¢¼ï ãñ´ çÜU Ú¢S¼¢ ™HÝ¢ }¢éçàÜUH ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ …x¢ã§„ „ï ¥¢x¢ Hx¢ …¢¼è ãñ J

Ú}¢…G¢Ý à¢ÚèÈGU }¢ï´ Ï¢¢’…G Ï¢ï x¢GñÚ¼ }¢é„H}¢¢Ý Ú¢ï…G¢Î¢Ú¢ï´ ÜïU „¢}¢Ýï¥¢ñÚ „Úï ¥G¢}¢ Ï¢¢…G¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¶¢¼ï Ðè¼ï ãñ´ Ï¢çËÜU Ú¢ïÅè ÜUè ÎéÜU¢Ý¢ï´ }¢ï´ |¢èÐÎ¢ü Ç¢H ÜUÚ ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï ãñ´ J




§üGÎ ¥¢ñÚ Ï¢ÜGUÚ §üGÎ ÜïU çÎÝ §üGÎ ÜUè Ý}¢¢…G ÐÉG ÜUÚ „¢Ú¢ çÎÝ¶ïHÜêUÎ }¢ï x¢é…G¢Ú¼ï ãñ ¥¢ñÚ à¢ãìÚ¢ï }¢ï §Ý çÎÝ¢ï }¢ï §üGÎ, Ï¢ÜGUÚ §üGÎ ÜUè wG¢éà¢è}¢ï´ S¢èÝ}¢¢ ÜïU ™¢Ú ™¢Ú à¢¢ï ã¢ï¼ï ãñ´ S¢èÝ}¢¢ ÜïU ã¢õH }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ „ï¶™¢¶™ |¢Úï Úã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ç…Ý ÜUè Ý§ü à¢¢Îè ã¢ï ±¢ïã ÐãHè §üGÎ …GMÚ„é„Ú¢H }¢ï´ ÜUÚ¼ï ãñ´, ç…Ý HÇGÜU¢ï´ ÜUè }¢æx¢Ýè ã¢ï x¢§ü ãñ ©Ý ÜïU Í¢Ú „ïÎéËãÝ ÜïU Í¢Ú …¢ïÇG¢ …¢Ý¢ …GMÚè ãñ J§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ

}¢éãGÚü}¢ ÜU¢ }¢ãèÝ¢ çÝã¢²¼ }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ãèÝ¢ ãñ, ¶G¢„ ÜUÚ ¥G¢à¢êÚïÜU¢ çÎÝ Ï¢ãé¼ ãè }¢éÏ¢¢ÚÜU ãñ çÜU ÎS¢±è´ }¢éãGÚü}¢ …é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ ãG…GÚ¼ïÝêãG j ÜUà¼è „ï …G}¢èÝ ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ §„è ¼¢Úè¶G ¥¢ñÚ§„è çÎÝ ãG…GÚ¼ï }¢ê„¢ j Ýï çÈGUÚ¥G¢ñÝ „ï Ý…¢¼ Ð¢§ü ¥¢ñÚ çÈGUÚ¥G¢ñÝx¢GÜüGU ãé±¢, §„è çÎÝ ¥¢ñÚ §„è ¼¢Úè¶G }¢ï´ „çÄ²Îéàà¢éãÎ¢ §}¢¢}¢ï ãéG„ñÝ5 Ýï ÜUÚÏ¢H¢ ÜïU }¢ñÎ¢Ý }¢ï´ à¢ã¢Î¼ Ð¢§ü ¥¢ñÚ §„è …é}¢é¥G¢ ÜU¢çÎÝ ¥¢ñÚ x¢G¢çHÏ¢Ý §„è ÎS¢±è´ }¢éãGÚü}¢ ÜU¢ï çÜGU²¢}¢¼ ¥¢»x¢è J x¢GÚ…G çÜU…é}¢é¥G¢ ÜU¢ çÎÝ ¥¢ñÚ ÎS¢±è´ }¢éãGÚü}¢ Ï¢ãé¼ }¢éÏ¢¢ÚÜU çÎÝ ãñ §SH¢}¢ }¢ï´„Ï¢ „ï ÐãHï ç„ÈüGU ¥G¢à¢êÚï ÜU¢ Ú¢ï…G¢ ÈGU…üG ãé±¢ çÈUÚ Ú}¢…G¢Ý à¢ÚèÈGU ÜïUÚ¢ï…G¢ï´ „ï §„ Ú¢ï…Gï ÜUè ÈGU<…GÄ²¼ ¼¢ï }¢‹„ê¶G ã¢ï x¢§ü }¢x¢Ú §„ çÎÝ ÜU¢Ú¢ï…G¢ ¥Ï¢ |¢è „é‹Ý¼ ãñ J çHã¢…G¢ §Ý çÎÝ¢ï´ }¢ï´ ç…„ ¼GÚãG ÝïÜU ÜU¢}¢ ÜUÚÝïÜU¢ S¢±¢Ï¢ ç…G²¢Î¢ ãñ §„è ¼GÚãG x¢éÝ¢ã ÜUÚÝï ÜU¢ ¥G…G¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ J¼¢’ç…G²¢Î¢Úè ¥¢ñÚ ¥GH}¢ çÝÜU¢HÝ¢, ÜêUÎÝ¢, Ý¢™Ý¢ ²ïã ±¢ïã ÜU¢}¢ ãñ´…¢ï ²…GèÎè H¢ïx¢¢ï´ Ýï çÜU²ï ƒï çÜU §}¢¢}¢ï ãéG„ñÝ ± Îèx¢Ú à¢éãÎ¢» ÜUÚÏ¢H¢

ÜïU „Ú Ýï…G¢ï´ ÐÚ Ú¶ ÜUÚ ©Ý ÜïU ¥¢x¢ï ÜêUÎ¼ï Ý¢™¼ïwG¢éçà¢²¢æ }¢Ý¢¼ï ãé» ÜUÚÏ¢H¢ „ï ÜêUÈGU¢ ¥¢ñÚ ÜêUÈGU¢ „ï çÎ}¢àÜGU ²…GèÎï ÐHèÎÜïU Ð¢„ Hï x¢» J Ï¢¢ÜGUè ¥ãìHï Ï¢ñ¼ Ýï Ý ÜU|¢è ¼¢’ç…G²¢Î¢Úè ÜUè ¥¢ñÚ Ý




¥GH}¢ çÝÜU¢Hï, Ý „èÝï ÜêUÅï Ý }¢¢¼}¢ çÜU²ï J çHã¢…G¢ »ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï ! §Ý}¢éÏ¢¢ÚÜU çÎÝ¢ï´ }¢ï´ ²ïã ÜU¢}¢ ãÚçx¢…G Ý ÜUÚ¢ï ±ÚÝ¢ „wG¼ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢ï JwG¢éÎ |¢è §Ý …éHê„¢ï´ ¥¢ñÚ }¢¢¼}¢ }¢ï´ à¢ÚèÜU Ý ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ï¢Ó™¢ï´,¥ÐÝè Ï¢èç±²¢ï´, Î¢ïS¼¢ï´ ÜU¢ï |¢è Ú¢ïÜU¢ï, Ú¢ÈGUçÁ¢G²¢ï´ ÜUè }¢…çH„ }¢ï´ ãÚçx¢…Gçà¢ÜUü¼ Ý ÜUÚ¢ï J Ï¢çËÜU wG¢éÎ ¥ÐÝè „éç‹Ý²¢ï´ ÜUè }¢…çH„ïæ ÜUÚ¢ï ç…„ }¢ï´à¢ã¢Î¼ ÜïU „Ó™ï ±¢ÜïGU¥G¢¼ Ï¢²¢Ý ã¢ï´ J ¥¢ç¶GÚè ™ã¢Ú à¢}Ï¢¢ }¢¢ãï „ÈGUÚÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU …¢ï çÚ±¢²¼ }¢àãêÚ ãñ çÜU ãéGÁG¢êÚ 6 Ýï §„¼¢Úè¶G xG¢éSHï ç„¤GãG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢, ±¢ïã }¢ãìG…G x¢GH¼G ãñ 27 „ÈGUÚ ÜU¢ï }¢Ú…Gà¢ÚèÈGU ²¢’Ýè ÎÎïü „Ú ¥¢ñÚ Ï¢é¶G¢Ú à¢éM¥G ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Úã±è´ ÚÏ¢è©GH¥Ã±H Î¢ï à¢}Ï¢¢ ÜïU çÎÝ ±ÈGU¢¼ ã¢ï x¢§ü J ÎÚç}¢²¢Ý }¢ï´ ç„¤GãG¼ Ý ãé§ü,ÈGU¢ç¼ãG¢ ¥¢ñÚ ÜéUGÚ¥¢Ý wG±¢Ýè …Ï¢ |¢è ÜUÚ¢ï ãGÚ… Ýãè´ }¢x¢Ú Í¢ÇGï,Ï¢Ú¼Ý ÈU¢ïÇGÝ¢ }¢¢H ÜU¢ï Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚÝ¢ ãñ …¢ï ãGÚ¢}¢ ãñ J ÚÏ¢è©GH¥Ã±H }¢ï´ }¢ãGçÈGUHï }¢èH¢Î à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ ÚÏ¢è©GSS¢¢Ýè }¢ï´ }¢…çH„ïx²¢Úã±è´ à¢ÚèÈGU Ï¢ãé¼ Ï¢¢ Ï¢ÚÜU¼ }¢…çH„ïæ ãñ´ §Ý ÜU¢ï Ï¢‹Î ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼Ý¢Î¢Ýè ãñ ¼zG„èÚï MãéGH Ï¢²¢Ý }¢ï´ ãñ çÜU }¢ãGçÈGUHï }¢èH¢Î à¢ÚèÈGU ÜUèÏ¢ÚÜU¼ „¢H |¢Ú ¼ÜU Í¢Ú }¢ï´ Úã¼è ãñ J(1)

§„ ÜïU çH²ï ã}¢¢Úè çÜU¼¢Ï¢ “…¢ ¥H ãGÜGU” Îï¶¢ï J §Ý }¢…çH„¢ïÜUè ±Áã „ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ý„èãG¼ ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H …¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ …¢ï§ü}¢¢Ý ÜUè …ÇG ãñ J

Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãñ çÜU ¥Ï¢ê HãÏ¢ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6ÜïU ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ÜUè wG¢éà¢è }¢ï´ ¥ÐÝè H¢ñ´Çè „é±ñÏ¢¢ ÜU¢ï ¥¢…G¢Î çÜU²¢ ƒ¢, ©„




ÜïU }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©„ ÜU¢ï çÜU„è Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶¢, ÐêÀ¢ : ¼ïÚ¢ ãG¢H v²¢ãñ ? ©„ Ýï ÜUã¢ : ãG¢H ¼¢ï Ï¢ãé¼ ¶GÚ¢Ï¢ ãñ }¢x¢Ú „¢ï}¢±¢Ú (ÐèÚ) ÜïU çÎÝ¥G…G¢Ï¢ }¢ï´ ÜU}¢è ã¢ï …¢¼è ãñ v²êæçÜU }¢ñ´ Ýï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïUÐñÎ¢ ã¢ïÝï ÜUè wG¢éà¢è ÜUè ƒè J(1)

…Ï¢ ÜU¢çÈGUÚ ¥Ï¢ê HãÏ¢ ÜU¢ï ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUèÐñÎ¢§à¢ ÜUè wG¢éà¢è ÜU¢ ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ÈGU¢»Î¢ ç}¢H x¢²¢ ¼¢ï }¢é„H}¢¢Ý¥x¢Ú §Ý ÜUè wG¢éà¢è }¢Ý¢» ¼¢ï …GMÚ S¢±¢Ï¢ Ð¢»x¢¢ HïçÜUÝ ²ïã ¶G²¢HÚãï çÜU …±¢Ý ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ §„ ¼GÚãG Ý¢’¼ïæ ÐÉGÝ¢ çÜU ©Ý ÜUè ¥¢±¢…Gx¢GñÚ }¢Î¢ïZ ÜU¢ï Ðãéæ™ï ãGÚ¢}¢ ãñ v²êæçÜU ¥G¢ñÚ¼ ÜUè ¥¢±¢…G ÜU¢ x¢GñÚ }¢Î¢ïZ „ïÐÎ¢ü ãñ, §„è ¼GÚãG ÚÏ¢è©GH ¥Ã±H }¢ï´ …éHê„ çÝÜU¢HÝ¢ Ï¢ãé¼ }¢éÏ¢¢ÚÜUÜU¢}¢ ãñ J …Ï¢ ãéGÁG¢êÚ 6 }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ }¢ï´ çã…Ú¼ÜUÚ ÜïU ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï }¢ÎèÝ» Ð¢ÜU ÜïU …±¢Ý ± Ï¢Ó™ï ±ã¢æ ÜïUÏ¢¢…G¢Ú¢ï´ ÜêU™¢ï´ ¥¢ñÚ x¢çH²¢ï´ }¢ï´ “ ²¢ Ú„êHËH¢ã !” ÜïU Ý¢’Úï Hx¢¢¼ïçÈUÚ¼ï ƒï ¥¢ñÚ …éHê„ çÝÜU¢Hï x¢» ƒï J

¥¢ñÚ §„ …éHê„ ÜïU …GÚè»G „ï ±¢ïã ÜéUzGÈGU¢Ú ¥¢ñÚ Îê„Úè ÜGU¢ñ}¢ï´|¢è ãéGÁG¢êÚ 6 ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU ãG¢H¢¼ „éÝ Hïæx¢ï …¢ï §SH¢}¢è…Ë„¢ï´ }¢ï´ Ýãè´ ¥¢¼ï ©Ý ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ §SH¢}¢ ÜUè ãñÏ¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢¢çÝ²ï§SH¢}¢ j ÜUè §GÁG…G¼ ÐñÎ¢ ã¢ïx¢è }¢x¢Ú …éHê„ ÜïU ¥¢x¢ï Ï¢¢…¢±x¢GñÚ¢ ÜU¢ ã¢ïÝ¢ ²¢ „¢ƒ }¢ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ …¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J




Ú…Ï¢ à¢ÚèÈGU§„ }¢ãèÝï ÜUè 22 ¼¢Úè¶G ÜU¢ï çã‹Î ± Ð¢ÜU }¢ï´ ÜêUæÇï ã¢ï¼ï ãñ´

²¢’Ýè Ý» ÜêæUÇï }¢æx¢¢» …¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ „±¢ Ð¢ª }¢ñÎ¢, „±¢ Ð¢ª à¢ÜUÚ,„±¢ Ð¢ª Í¢è ÜUè ÐêçÚ²¢æ Ï¢Ý¢ ÜUÚ ãG…GÚ¼ï §}¢¢}¢ …¢’ÈGUÚ „¢çÎÜGU5 ÜUè ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, §„ ÚS}¢ }¢ï´ ç„ÈüGU Î¢ï ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ ÐñÎ¢ÜUÚ Îè x¢§ü ãñ´ »ÜU ¼¢ï ²ïã çÜU ÈGU¢ç¼ãG¢ çÎH¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ ¥GÜGUèÎ¢ ²ïã ã¢ïx¢²¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜïU ¥Ã±H HÜUÇGè ±¢Hï ÜU¢ çÜGUS„¢ Ý ÐÉG¢…¢» ¼¢ï ÈGU¢ç¼ãG¢ Ý ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ²ïã ÐêçÚ²¢æ Í¢Ú „ï Ï¢¢ãÚ Ýãè´ …¢ „ÜU¼è´¥¢ñÚ çÏ¢x¢ñGÚ Ý» ÜêæUÇï ÜïU ²ïã ÈGU¢ç¼ãG¢ Ýãè´ ã¢ï „ÜU¼è, ²ïã „¢Úï ¶G²¢Hx¢GH¼G ãñ´ J ÈGU¢ç¼ãG¢ ãÚ ÜêæUÇï ÐÚ ¥¢ñÚ ãÚ Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ ã¢ï …¢»x¢è, ¥x¢Ú ç„ÈüGUç…G²¢Î¢ „ÈGU¢§ü ÜïU çH²ï Ý» ÜêæUÇï }¢æx¢¢ Hïæ ¼¢ï ãGÚ… Ýãè´, Îê„Úè ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜïU¶¢Ý¢ï´ ÜUè ¼GÚãG §„ ÜU¢ï |¢è Ï¢¢ãÚ |¢ï…¢ …¢ „ÜU¼¢ ãñ, Ú…Ï¢è à¢ÚèÈGU |¢èãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ ãéGÁG¢êÚ 6 ÜUè }¢ï’Ú¢… ÜUè wG¢éà¢è ãñ §„ }¢ï´ ÜU¢ï§üãGÚ… Ýãè´ }¢x¢Ú §„ }¢ï´ |¢è …±¢Ý ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï Ý¢’¼ïæ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢…G „ïÐÉGÝ¢ çÜU ç…„ „ï Ï¢¢ãÚ ¥¢±¢…G Ðãéæ™ï ãGÚ¢}¢ ãñ Jà¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼

à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ ÜUè Ú¢¼ Ï¢ãé¼ }¢éÏ¢¢ÚÜU ãñ §„ Ú¢¼ }¢ï´ „¢H |¢Ú }¢ï´ã¢ïÝï ±¢Hï „¢Úï §ç‹¼…G¢}¢¢¼ çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜïU ç„ÐéÎü ÜUÚ çÎ²ï …¢¼ï ãñ´ çÜU §„„¢H }¢ï´ ÈéUGH¢æ ÈéUGH¢æ ÜUè }¢¢ñ¼ ãñ, ÈéUGH¢æ ÈéUGH¢æ …x¢ã §¼Ý¢ Ð¢Ýè Ï¢Ú„¢²¢…¢±ïx¢¢, ÈéUGH¢æ ÜU¢ï }¢¢HÎ¢Ú ¥¢ñÚ ÈéUGH¢æ ÜU¢ï x¢GÚèÏ¢ Ï¢Ý¢²¢ …¢»x¢¢ ¥¢ñÚ …¢ï§„ Ú¢¼ }¢ï´ §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ ©Ý ÜU¢ï ¥G…G¢Ï¢ï §H¢ãè „ï ÀéÅÜU¢Ú¢ ²¢’ÝèçÚã¢§ü ç}¢H¼è ãñ, §„ çH²ï §„ Ú¢¼ ÜU¢ Ý¢}¢ à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ ãñ J ¥GÚÏ¢è }¢ï´Ï¢Ú¢¥¼ ÜïU }¢¢’Ý¢ çÚã¢§ü ¥¢ñÚ ÀéÅÜU¢Ú¢ ãñ´ J ²¢’Ýè ²ïã Ú¢¼ çÚã¢§ü ÜUè Ú¢¼ãñ ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :




§„ Ú¢¼ ÜU¢ï …G}¢…G}¢ ÜïU ÜêæU»æ }¢ï´ Ð¢Ýè Ï¢ÉG¢²¢ …¢¼¢ ãñ §„ Ú¢¼ãGÜGU ¼¥G¢H¢ ÜUè ÚãG}¢¼ïæ Ï¢ãé¼ ç…G²¢Î¢ ©¼Ú¼è ãñ´ J

§„ Ú¢¼ ÜU¢ï x¢éÝ¢ã }¢ï´ x¢é…G¢ÚÝ¢ Ï¢ÇGè }¢ãGM}¢è ÜUè Ï¢¢¼ ãñ,¥¢¼à¢ Ï¢¢…Gè ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU }¢àãêÚ ²ïã ãñ çÜU ²ïã Ý}¢MÎ Ï¢¢Îà¢¢ã Ýï§ü…¢Î ÜUè …Ï¢ çÜU ©„ Ýï ãG…GÚ¼ï §Ï¢í¢ãè}¢ j ÜU¢ï ¥¢x¢ }¢ï´ Ç¢H¢¥¢ñÚ ¥¢x¢ x¢éH…G¢Ú ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ©„ ÜïU ¥¢Îç}¢²¢ï Ýï ¥¢x¢ ÜïU ¥Ý¢Ú |¢Ú ÜUÚ©Ý }¢ï ¥¢x¢ Hx¢¢ ÜUÚ ãG…GÚ¼ï ¶GHèHéËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGUÈïUÜïU J ÜU¢çÆ²¢±¢ÇG }¢ï´ çã‹Îê H¢ïx¢ ã¢ïHè ¥¢ñÚ Îè±¢Hè ÜïU }¢¢ñÜGU»G ÐÚ¥¢¼à¢ Ï¢¢…Gè ™H¢¼ï ãñ´ J çã‹Î ± Ð¢ÜU }¢ï´ ²ïã ÚS}¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ Ýïçã‹Îé¥¢ï „ï „è¶è, }¢x¢Ú ¥zG„¢ï„ çÜU çã‹Îê ¼¢ï §„ ÜU¢ï À¢ïÇG ™éÜïU ãñ }¢x¢Ú}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ H¢¶¢ï´ MÐ²¢ „¢H¢Ý¢ §„ ÚS}¢ }¢ï´ Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï …¢¼¢ ãñ¥¢ñÚ ãÚ „¢H ¶GÏ¢Úïæ ¥¢¼è ãñ´ çÜU ÈéUGH¢æ …x¢ã „ï §¼Ýï Í¢Ú ¥¢¼à¢ Ï¢¢…Gè„ï …H x¢» ¥¢ñÚ §¼Ýï ¥¢Î}¢è …H ÜUÚ }¢Ú x¢» J §„ }¢ï´ …¢Ý ÜU¢ ¶G¼GÚ¢¥¢ñÚ }¢¢H ÜUè Ï¢ÚÏ¢¢Îè, }¢ÜU¢Ý¢ï }¢ï ¥¢x¢ Hx¢Ýï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ, ¥ÐÝï }¢¢H}¢ï ¥ÐÝï ã¢ƒ „ï ¥¢x¢ Hx¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ wG¢éÎ¢ ¼¥G¢H¢ ÜUè Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜU¢±Ï¢¢H „Ú ÐÚ Ç¢HÝ¢ ãñ, wG¢éÎ¢ 1 ÜïU çH²ï §„ Ï¢ïãêÎ¢ ¥¢ñÚ ãGGÚ¢}¢ ÜU¢}¢„ï Ï¢™¢ï J ¥ÐÝï Ï¢Ó™¢ï´ ¥¢ñÚ ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Ú¢ïÜU¢ï …ã¢æ ¥¢±¢Ú¢ Ï¢Ó™ï²ïã ¶ïH ¶ïH Úãï ã¢ï´ ±ã¢æ ¼}¢¢à¢¢ Îï¶Ýï ÜïU çH²ï |¢è Ý …¢¥¢ï J¥¢¼à¢Ï¢¢…Gè Ï¢Ý¢Ý¢, §„ ÜU¢ Ï¢ï™Ý¢, §„ ÜU¢ ¶GÚèÎÝ¢ ¥¢ñÚ ¶GÚèÎ±¢Ý¢,§„ ÜU¢ ™H¢Ý¢ ¥¢ñÚ ™H±¢Ý¢ „Ï¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J1.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : §„ }¢ï´ Ï¢¢æÅ çÎ²¢ …¢¼¢ ãñ ãÚ çãGv}¢¼ ±¢H¢ ÜU¢}¢ J




Ú}¢Á¢G¢Ý à¢ÚèÈGU }¢ï´ çÎÝ ÜU¢ï S¢Ï¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶¢Ý¢, ÐèÝ¢ S¢wG¼ x¢éÝ¢ã¥¢ñÚ Ï¢ï ãG²¢§ü ãñ ÐãHï Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ çã‹Îê ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï ÜéUzGÈGU¢Ú |¢è Ú}¢Á¢G¢Ý }¢ï´Ï¢¢Á¢G¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¶¢Ýï ÐèÝï S¢ï Ï¢Ó¢¼ï ‰¢ï çÜU ²ïã }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Ú¢ïÁ¢Gï ÜU¢ Á¢G}¢¢Ý¢ãñ }¢x¢Ú Á¢Ï¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ Ýï wG¢éÎ ãè §S¢ }¢ãèÝï ÜU¢ ¥ÎÏ¢ À¢ïÇG çÎ²¢ ¼¢ïÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè çà¢ÜU¢²¼ v²¢ ãñ !§üGÎ, Ï¢ÜGUÚ §üGÎ |¢è §GÏ¢¢Î¼ ÜïU çÎÝ ãñ §Ý }¢ï |¢è }¢é„H}¢¢Ý x¢éÝ¢ã ¥¢ñÚÏ¢ï ãG²¢§ü ÜUÚ¼ï ãñ´ J ¥x¢Ú }¢é„H}¢¢Ý ÜGU¢ñ}¢ çãGS¢¢Ï¢ Hx¢¢» ¼¢ï çã‹Î ±Ð¢ÜU }¢ï ãÁ¢G¢Úã¢ MÐ²¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ S¢èÝ}¢¢¥¢ï, ç‰¢²ïÅÚ¢ï ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè ¥GÄ²¢à¢è}¢ï´ ¶GÓ¢ü ã¢ï Úã¢ ãñ J ¥x¢Ú ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ ²ïã MÐ²¢ Ï¢Ó¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ çÜUS¢èÜGU¢ñ}¢è ÜU¢}¢ }¢ï´ ¶GÓ¢ü ã¢ï ¼¢ï ÜGU¢ñ}¢ ÜïU x¢GÚèÏ¢ H¢ïx¢ ÐH Á¢¢»æ ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ÜïU çÎÝ Ï¢ÎH Á¢¢»æ x¢GÚÁ¢G çÜU §Ý çÎÝ¢ï´ }¢ï´ ²ïã ÜU¢}¢ S¢wG¼ x¢éÝ¢ã ãñ´ J§Ý çÎÝ¢ï´ }¢ï´ §SH¢}¢è ÚS}¢ï´

§Ý }¢ãèÝ¢ï }¢ï v²¢ ÜU¢}¢ ÜUÚÝï Ó¢¢çã²ï ²ïã ¼¢ï ã}¢ §S¢çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ ¥GÁ¢Gü ÜUÚï´x¢ï, ÜéUÀ Á¢GMÚè Ï¢¢¼ï´ ²ã¢æ Ï¢¼¢¼ï ãñ´ :}¢éãGÚü}¢ ÜUè ÎS¢±è´ ¼¢Úè¶G ÜU¢ï ãGHè}¢ (ç¶Ó¢ÇG¢) ÐÜU¢Ý¢ Ï¢ãé¼ Ï¢ïã¼Úãñ v²êæ çÜU Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ÝêãG j §S¢ çÎÝ ¥ÐÝè ÜUà¼è S¢ï Á¢G}¢èÝÐÚ ¥¢» ¼¢ï ÜU¢ï§ü x¢GËH¢ Ý Úã¢ ‰¢¢ ÜUà¼è ±¢H¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢ï ÜéUÀx¢GËHï ÜïU Î¢Ýï ‰¢ï ±¢ïã S¢Ï¢ ç}¢H¢ ÜUÚ ÐÜU¢» x¢» J

¥¢ñÚ ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU }¢ï ´ ¥¢²¢ çÜU Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ¥G¢à¢êÚï ÜïU çÎÝ¥ÐÝï Í¢Ú ¶¢Ýï }¢ï ´ ±éS¥G¼ ÜUÚï ²¢’Ýè wG¢êÏ¢ ÐÜU¢» ¥¢ñÚ ç¶H¢» ¼¢ï




S¢¢H |¢Ú ©S¢ ÜïU Í¢Ú }¢ï Ï¢ÚÜU¼ Úãïx¢è J ¥¢ñÚ ç¶Ó¢ÇGï (ãGHè}¢) }¢ï´ ãÚ ¶¢Ý¢ ÐÇG¼¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ ©}}¢èÎ ãñ

çÜU ãÚ ¶¢Ýï }¢ï´ S¢¢H |¢Ú ¼ÜU Ï¢ÚÜU¼ Úãïx¢è, S¢ÎÜGU¢ ± ¶GñÚ¢¼ ÜUÚï, ¥ÐÝïÍ¢Ú ¥¢ñÚ }¢ãGËHï }¢ï´ çÁ¢GRïU à¢ã¢Î¼ï §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ 5 ÜUè }¢Á¢çHS¢ÜUÚï çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥x¢Ú Ú¢ïÝ¢ ¥¢» ¼¢ï ¥¢æS¢ê¥¢ï´ S¢ï Ú¢ï» J ÜUÐÇGï ÈU¢ÇGÝ¢, }¢¢¼}¢ÜUÚÝ¢, }¢éæã ÐèÅÝ¢, S¢¢ïx¢ ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J Ú¢ÈGUçÁ¢G²¢ï´ ÜUè }¢Á¢çHS¢¢ï´ }¢ï´ãÚçx¢Á¢G Ý Á¢¢¥¢ï çÜU ±ã¢æ ¥vS¢Ú ¼Ï¢Ú¢ü ã¢ï¼¢ ãñ ²¢’Ýè S¢ãG¢Ï¢»çÜUÚ¢}¢ G ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ Îï¼ï ãñ´ J ÚÏ¢è©GH ¥Ã±H }¢ï´}¢ãèÝï |¢Ú ¼ÜU Á¢Ï¢ Ó¢¢ã¢ï }¢ãGçÈGUHï }¢èH¢Î à¢ÚèÈGU ÜUÚ¢ï }¢x¢Ú §S¢ ÜïUÐÉGÝï ±¢Hï ²¢ ¼¢ï }¢Îü ã¢ï´ ²¢ À¢ïÅè HÇGçÜU²¢æ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Á¢±¢ÝHÇGçÜU²¢æ ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼ï´ ÐÉGï´ ¼¢ï §¼Ýè ÝèÓ¢è ¥¢±¢Á¢G S¢ï çÚ±¢²¼ï´ ÐÉGï´ çÜU©Ý ÜUè ¥±¢Á¢G Ï¢¢ãÚ Ý Á¢¢» ¥¢ñÚ }¢ãGçÈGUHï }¢èH¢Î à¢ÚèÈGU }¢ï´ Ú¢ïÁ¢GïÝ}¢¢Á¢G ¥¢ñÚ ÐÎïü ±x¢GñÚ¢ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ |¢è S¢éÝ¢» Á¢¢»æ ¼¢çÜU Ý¢’¼ à¢ÚèÈGUÜïU S¢¢‰¢ ¥ãGÜU¢}¢ï §SH¢}¢ ÜUè |¢è ¼ÏHèx¢G ã¢ï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ wG¢éà¢è}¢Ý¢¥¢ï, §G~¢G }¢H¢ï, x¢éH¢Ï¢ çÀÇGÜU¢ï, ã¢Ú ÈêUH Ç¢H¢ï Ï¢ãé¼ S¢±¢Ï¢ ãñ,ãGéÁG¢êÚ ÜUè ÐñÎ¢§à¢ ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÚãG}¢¼ ãñ ¥¢ñÚ¥ËH¢ã 1 ÜUè ÚãG}¢¼ ÐÚ wG¢éà¢è }¢Ý¢Ý¢ ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜU¢ ãGév}¢ ãñ,ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

2.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼é}¢ ÈGUÚ}¢¢¥¢ï ¥ËH¢ã ãè ÜïU ÈGUÁGH ¥¢ñÚ ©S¢è ÜUèÚãG}¢¼ ¥¢ñÚ §S¢è ÐÚ Ó¢¢çã²ï çÜU wG¢éà¢è ÜUÚï´ J




Ï¢çËÜU ãÚ wG¢éà¢è ± x¢G}¢ ÜïU }¢¢ñÜGU»G ÐÚ }¢èH¢Î à¢ÚèÈGU ÜUÚ¢ï,à¢¢Îè çÏ¢²¢ã, }¢¢ñ¼ Ï¢è}¢¢Úè ãÚ ±vG¼ ©Ý ÜïU x¢è¼ x¢¢¥¢ï v²êæ çÜU

©Ý ÜïU çÝS¢¢Ú ÜU¢ï§ü ÜñUS¢ï ãè Ú‹Á¢ }¢ï ´ ã¢ïÁ¢Ï¢ ²¢Î ¥¢ x¢» ãñ´ S¢Ï¢ x¢G}¢ |¢éH¢ çÎ²ï ãñ´

ÚÁ¢Ï¢ ÜïU }¢ãèÝï }¢ï 22 ¼¢Úè¶G ÜU¢ï ÜêæUÇ¢ï ÜUè ÚS}¢ Ï¢ãé¼ ¥ÓÀè ¥¢ñÚÏ¢ÚÜU¼ ±¢Hè ãñ }¢x¢Ú §S¢ }¢ï S¢ï ²ïã ÜGñUÎ çÝÜU¢H Î¢ï çÜU ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜUè Ó¢èÁ¢G

Ï¢¢ãÚ Ý Á¢¢» ¥¢ñÚ HÜUÇGè ±¢Hï ÜU¢ çÜGUSS¢¢ Á¢GMÚ ÐÉG¢ Á¢¢» Jà¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ }¢ï´ Ú¢¼ |¢Ú Á¢¢x¢¢ï, ÜGUÏ¢í¢ï´ ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚ¢ï, Ú¢¼ |¢ÚÝzGH ÐÉG¢ï, ãGË±ï ÐÚ ÈGU¢ç¼ãG¢ ÐÉG ÜUÚ ¶GñÚ¢¼ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢ÜGUè §S¢ ÜïU¥ãGÜU¢}¢ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ çH¶ï Á¢¢»æx¢ï JÚ}¢Á¢G¢Ý à¢ÚèÈGU }¢ï´ Á¢¢ï ÜU¢ï§ü çÜUS¢è ©GÁ¢íG ÜUè ±Áã S¢ï Ú¢ïÁ¢G¢ Ý Ú¶ï ±¢ïã|¢è çÜUS¢è ÜïU S¢¢}¢Ýï Ý ¶¢» çÐ²ï J Ó¢¢Ú ±Áã S¢ï Ú¢ïÁ¢G¢ }¢é¥G¢ÈGU ãñ : ¥G¢ñÚ¼ÜU¢ï ãGñÁ¢G ²¢ çÝÈGU¢S¢ ¥¢Ý¢, »ïS¢è Ï¢è}¢¢Úè çÁ¢S¢ }¢ï´ Ú¢ïÁ¢G¢ ÝévGS¢¢Ý ÜUÚï¥¢ñÚ S¢ÈGUÚ J }¢x¢Ú §Ý S¢Ï¢ S¢êÚ¼¢ï´ }¢ï´ ÜGUÁ¢G¢ ÜUÚÝè ÐÇGïx¢è JS¢œ¢¢§üS¢±è´ Ú}¢Á¢G¢Ý x¢G¢çHÏ¢Ý à¢Ï¢ï ÜGUÎí ãñ §S¢ Ú¢¼ ÜU¢ï ã¢ï S¢ÜïU¼¢ï S¢¢Úè Ú¢¼ Á¢¢x¢ ÜUÚ §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¢ï, ±ÚÝ¢ S¢ãGÚè ¶¢ ÜUÚ çÈUÚ ÝS¢¢ï¥¢ï S¢éÏãG ¼ÜU ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ¥¢ñÚ ÝzGH ÐÉG¢ï, Ú}¢Á¢G¢Ý à¢ÚèÈGU }¢ï´ãÚ ÝïÜU ÜU¢}¢ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ S¢œ¢Ú x¢éÝ¢ ç}¢H¼¢ ãñ §S¢ çH²ï ÐêÚ¢ }¢¢ãïÚ}¢Á¢G¢Ý ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜUè ç¼H¢±¼ ¥¢ñÚ Ý±¢çÈGUH ÐÉGÝï ¥¢ñÚ S¢ÎÜGU¢± ¶GñÚ¢¼ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢Ú Î¢ï J§üGÎ ÜïU çÎÝ

¥ÓÀï ÜUÐÇGï ÐãÝÝ¢, xG¢éSH ÜUÚÝ¢, wG¢éàÏ¢ê }¢HÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ,»ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU Ï¢¢Î Î¢ï, ¥x¢Ú ¼é}ã¢Úï Ð¢S¢ 56 MÐñ ÝvGÎ(1) ²¢1....ÝvGÎ ÚÜGU}¢ ²¢ }¢¢Hï ç¼…¢Ú¼ ÜUè }¢¢çHÄ²¼ ÜU¢ »’ç¼Ï¢¢Ú „¢ÉïG Ï¢¢±Ý ¼¢ïHï ™¢æÎè ÜUèÜGUè}¢¼ „ï çÜU²¢ …¢»x¢¢, ©„ Î¢ñÚ }¢ï „¢ÉGï Ï¢¢±Ý ¼¢ïHï ™¢æÎè ÜUè ÜGUè}¢¼ 56 MÐñ ã¢ïx¢è J




§S¢ ÜGUè}¢¼ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ç¼Á¢¢Ú¼è }¢¢H ²¢ S¢¢ÉGï Ï¢¢±Ý ¼¢ïHï Ó¢¢æÎè ²¢S¢¢ÉGï S¢¢¼ ¼¢ïHï S¢¢ïÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü ±x¢GñÚ¢ Ýãè´ ãñ ¼¢ï ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï ¥ÐÝïÀ¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï çÈGU~¢G¢ ¥Î¢ ÜUÚ¢ï J çÈGU~¢G¢ wG±¢ã Ú}¢Á¢G¢Ý }¢ï´ Îï Î¢ï²¢ §üGÎ ÜUè Ý}¢¢Á¢G S¢ï ÐãHï §üGÎ ÜïU çÎÝ Îï Î¢ï J çÈGU~¢G¢ »ÜU à¢wGS¢ ÜUè ¼GÚÈGUS¢ï 175 MÐ²¢ ¥Æ‹Ýè |¢Ú(1) x¢ïãêæ ²¢ §S¢ S¢ï Î¢ï x¢éÝ¢ Á¢± ²¢ §S¢ ÜUèÜGUè}¢¼ ÜU¢ Ï¢¢Á¢Ú¢, Ó¢¢±H ±x¢GñÚ¢ ãñ J çÈUÚ ÜéUÀ wG¢éÚ}¢ï ¶¢ ÜUÚ §üGÎx¢¢ã ÜU¢ïÁ¢¢¥¢ï J Ú¢S¼ï }¢ï´ ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ ¼vÏ¢èÚ ÜUã¼ï Á¢¢¥¢ï »ÜU Ú¢S¼ï S¢ï,±¢ÐS¢ ¥¢¥¢ï ÎêS¢Úï Ú¢S¼ï S¢ï JÏ¢ÜGUÚ §üGÎ ÜïU çÎÝ ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚ¢ï

xG¢éSH ÜUÚÝ¢, ÜUÐÇGï Ï¢ÎHÝ¢, wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ }¢x¢Ú §S¢ çÎÝçÏ¢x¢GñÚ ÜéUÀ ¶¢» §üGÎx¢¢ã ÜU¢ï Á¢¢¥¢ï J Ú¢S¼ï }¢ï´ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï ¼vÏ¢èÚÜUã¼ï ãé» Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼é}ã¢Úï Ð¢S¢ §¼Ý¢ }¢¢H ãñ Á¢¢ï çÈGU~¢Gï ÜïU çH²ïÏ¢²¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ¼¢ï Ï¢¢’Î Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï ÜéUGÚÏ¢¢Ýè ÜUÚ Î¢ï J²¢Î Ú¶¢ï çÜU S¢¢H |¢Ú }¢ï´ Ð¢æÓ¢ çÎÝ Ú¢ïÁ¢G¢ Ú¶Ý¢ }¢‹¥G ãñ : »ÜU §üGÎéHçÈGU~¢G ÜU¢ ¥¢ñÚ Ó¢¢Ú çÎÝ Ï¢ÜGUÚ §üGÎ ÜïU ²¢’Ýè ÎS¢±è´, x²¢Úã±è´, Ï¢¢Úã±è´,¼ïÚã±è´ Ï¢¢ÜGUè ¥ãGÜU¢}¢ ÜïU çH²ï Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ Îï¶¢ï, ÈéUGÁG¢êH ¶G<Ó¢²¢ï´ÜU¢ï Ï¢‹Î ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï Á¢¢ï ÐñS¢¢ Ï¢Ó¢ï ©S¢ S¢ï ¥ÐÝï ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ}¢ãGËHï ±¢H¢ï´, ²¼è}¢ ¶G¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ ÎèÝè }¢ÎíS¢¢ï´ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï²ÜGUèÝ Á¢¢Ý¢ï çÜU }¢é„H}¢¢Ý ÜGU¢ñ}¢ ÜUè §üGÎ Á¢Ï¢ ãè ã¢ïx¢è Á¢Ï¢ S¢¢Úè ÜGU¢ñ}¢wG¢éà¢ãG¢H, ãéÝÚ }¢‹Î ¥¢ñÚ ÐÚãïÁ¢G x¢¢Ú ã¢ï, ¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï§üGÎ ÜïU çÎÝ ÜUÐÇG¢ï´ S¢ï H¢Î çÎ²¢ HïçÜUÝ ¼é}ã¢Úè }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ ÜïU1....²¢’Ýè Î¢ï S¢ïÚ ¼èÝ ÀÅ¢æÜU ¥¢{¢ ¼¢ïH¢ ²¢ Î¢ï çÜUH¢ï ¥¢ñÚ ¼ÜGUÚèÏ¢Ý Ð™¢„ x¢í¢}¢ J




x¢GÚèÏ¢ Ï¢ÓÓ¢ï ©S¢ çÎÝ ÎÚ Ï¢ ÎÚ |¢èÜU }¢¢æx¢¼ï çÈUÚï ¼¢ï S¢}¢Û¢ H¢ï çÜU²ïã §üGÎ ÜGU¢ñ}¢ ÜUè Ýãè´ J ãGÜGU ¼¥G¢H¢ }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ï S¢ÓÓ¢è §üGÎÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢±ï J ¥¢}¢èÝÀÅ¢ Ï¢¢Ï¢

Ý²¢ ÈGïUà¢Ý ¥¢ñÚ ÐÎ¢üÝ» ¼¢’Hè}¢ ²¢zG¼¢ H¢ïx¢¢ï´ Ýï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè }¢¢ñÁ¢êÎ¢ ÐS¼è

¥¢ñÚ §Ý ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ ÜU¢ §GH¢Á¢ ²ïã S¢¢ïÓ¢¢ ãñ çÜU }¢é„H}¢¢Ý }¢x¢GçÚÏ¢è¼ãÁ¢GèÏ¢ }¢ï´ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ÈGUÝ¢ ÜUÚ Ç¢Hï´ §S¢ ¼GÚãG çÜU }¢Îü ¼¢ï Î¢çÉG²¢æ}¢é‹Ç±¢ Îï, }¢êæÀï H}Ï¢è ÜUÚï, ÝèÜUÚ (Á¢¢æçÍ¢²¢) ÜU¢ïÅ, Ð¼HêÝ, ãïÅ §çS¼’}¢¢HÜUÚï´, Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ï ¶GñÚÏ¢¢Î ÜUã Îï´ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÜU¢ï »ïS¢¢ Á¢G¢çãÚ ÜUÚï´ çÜU ²ïãçÜUS¢è ¥æx¢íïÁ¢G ÜïU ÈGUÚÁ¢G‹Î ãñ´ ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï Í¢Ú¢ï´ „ï Ï¢¢ãÚ çÝÜU¢Hï´ ÐÎ¢ü¼¢ïÇG Îï´, ¥ÐÝè Ï¢èç±²¢ï´ ÜU¢ï „¢ƒ Hï ÜUÚ Ï¢¢Á¢G¢Ú¢ï´, ÜU}ÐÝè, Ï¢¢x¢G¢ï´(1) ¥¢ñÚ¼zGÚèãG x¢¢ã¢ï´ }¢ï´ Í¢ê}¢¼ï çÈUÚï´, Ú¢¼ ÜU¢ï Ï¢ïx¢}¢ ÜU¢ï Hï ÜUÚ S¢èÝ}¢¢ Á¢¢»æÏ¢çËÜU ÜU¢õHïÁ¢ ¥¢ñÚ SÜêUH¢ï´ }¢ï´ HÇGÜïU HÇGçÜU²¢æ »ÜU S¢¢‰¢ Ï¢ñÆ ÜUÚ¼¢’Hè}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚï´ Ï¢çËÜU }¢Îü ± ¥G¢ñÚ¼ï´ ç}¢H ÜUÚ ÅïçÝS¢, ã¢õÜUè ±x¢GñÚ¢¶ïHï´, ²ïã |¢ê¼ §Ý ¥GvGH }¢‹Î¢ï´ ÐÚ »ïS¢¢ S¢é±¢Ú ãé±¢ ãñ çÜU Á¢¢ï §Ý ÜU¢ïS¢}¢Û¢¢¼¢ ãñ ©S¢ ÜïU ²ïã Îéà}¢Ý ãñ´ J ©S¢ ÜU¢ï }¢éËH¢æ ²¢ }¢çSÁ¢Î ÜU¢ H¢ïÅ¢²¢ ÐéÚ¢Ýè Å¢§Ð ÜU¢ Ï¢êÉG¢ ÜUã ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢ ÜUÚ Ú¶ Îï¼ï ãñ´ J¥wGÏ¢¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ çÚS¢¢H¢ï´ }¢ï´ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÐÎïü ÜïU ç¶GH¢ÈGU }¢Á¢G¢}¢èÝ ÀÐ Úãï ãñ´,ÜéUGÚ¥¢Ýè ¥¢²¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¥ãG¢ÎèS¢ï à¢ÚèÈGU¢ ÜU¢ï ¶è´Ó¢ ¼¢Ý ÜUÚ ÐÎïü ÜïUç¶GH¢ÈGU Ó¢SÐ¢æ çÜU²¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ J }¢ñ´ ¼¢ï ¥Ï¢ ¼ÜU Ý S¢}¢Û¢ S¢ÜU¢ çÜU §ÝãGÚÜU¼¢ï´ S¢ï }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ ¼ÚvGÜGUè v²êæ ÜUÚ S¢ÜïUx¢è ¥¢ñÚ çÁ¢Ý S¢¢çãGÏ¢¢ï´ Ýï¥ÐÝï Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ÐïçÚS¢ ¥¢ñÚ H‹ÎÝ ÜU¢ Ý}¢êÝ¢ ÐñÎ¢ çÜU²¢ ãñ ©‹ã¢ï´ Ýï ¥Ï¢1.....„ÚÜU¢Úè Ï¢¢x¢G¢ï´




¼ÜU çÜU¼Ýï }¢éËÜU Á¢è¼ï ¥¢ñÚ ©‹ã¢ï´ Ýï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝè Á¢G¢¼ S¢ï v²¢ÈGU¢»Îï ÐãéæÓ¢¢» J ã}¢ §S¢ Ï¢¢Ï¢ ÜUè Î¢ï ÈGUSHï´ ÜUÚ¼ï ãñ´, ÐãHè ÈGUSH }¢ï´Ý» ÈGïUà¢Ý ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè ÈGUSH }¢ï´ ÐÎïü ÜïU ÈGU¢»Îï ¥¢ñÚ Ï¢ïÐÎüx¢è ÜïU ÝvGHè ¥¢ñÚ ¥GvGHè ÝévGS¢¢Ý¢¼ Ï¢²¢Ý ÜUÚï´x¢ï J ãGÜGU ¼¥G¢H¢¥ÐÝï ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢ S¢ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ¥G}¢H ÜUè¼¢ñÈGUèÜGU Îï JÐãHè ÈGUSH

Ý» ÈGïUà¢Ý ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

»ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! §SH¢}¢ }¢ï´ ÐêÚï ÐêÚïÎ¢ç¶GH ã¢ï Á¢¢¥¢ï J

§‹S¢¢Ý ÜU¢ï ÜéUGÎÚ¼ Ýï Î¢ï çÜGUS}¢ ÜïU ¥¢’Á¢G¢ çÎ²ï ãñ´ »ÜUÁ¢G¢çãÚè ÎêS¢Úï ÀéÐï ãé» J

Á¢G¢çãÚè ©GÁG± ¼¢ï S¢êÚ¼, Ó¢ïãÚ¢, ¥¢æ¶, Ý¢ÜU, ÜU¢Ý ±x¢GñÚ¢ ãñ´¥¢ñÚ ÀéÐï ãé» ©GÁG± çÎH, çÎ}¢¢x¢G, çÁ¢x¢Ú ±x¢GñÚ¢ J }¢é„H}¢¢Ý ÜU¢ç}¢H§ü}¢¢Ý ±¢H¢ Á¢Ï¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU S¢êÚ¼ }¢ï´ |¢è }¢é„H}¢¢Ý ã¢ï ¥¢ñÚçÎH S¢ï |¢è ²¢’Ýè §SH¢}¢ ÜU¢ ©S¢ ÐÚ »ïS¢¢ Úæx¢ Ó¢ÉGï çÜU S¢êÚ¼ ¥¢ñÚS¢èÚ¼ Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï Úæx¢ Îï, çÎH }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¥¢ñÚ ÚS¢êHéËH¢ã6 ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ }¢¢ñÁ¢ï´ }¢¢Ú Úã¢ ã¢ï, ©S¢ }¢ï´§ü}¢¢Ý ÜUè à¢}¥G Á¢H Úãè ã¢ï ¥¢ñÚ S¢êÚ¼ »ïS¢è ã¢ï Á¢¢ï ¥ËH¢ã 1ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢ 6 ÜU¢ï ÐS¢‹Î ‰¢è ²¢’Ýè }¢é„H}¢¢Ý ÜUè S¢è,¥x¢Ú çÎH }¢ï´ §ü}¢¢Ý ãñ }¢x¢Ú S¢êÚ¼ |¢x¢±¢Ý Î¢S¢ ÜUè S¢è ¼¢ï S¢}¢Û¢ H¢ïçÜU §SH¢}¢ }¢ï´ ÐêÚï Î¢ç¶GH Ý ãé» J S¢èÚ¼ |¢è ¥ÓÀè Ï¢Ý¢¥¢ï ¥¢ñÚ1....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! §SH¢}¢ }¢ï´ ÐêÚï Î¢ç¶GH ã¢ï J




S¢êÚ¼ |¢è J x¢G¢ñÚ S¢ï S¢éÝ¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éx¢GèÚ¢ §ÏÝï à¢ñÏ¢¢ 5 Á¢¢ï çÜUS¢ãG¢çÏ¢²ï ÚS¢êHéËH¢ã ãñ´, »ÜU Ï¢¢Ú ©Ý ÜUè }¢êæÀï´ ÜéUÀ Ï¢ÉG x¢§ü ‰¢è´ JãGéÁG¢êÚ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU »ï }¢éx¢GèÚ¢ ! ¼é}ã¢Úè }¢êæÀï´ Ï¢ÉGx¢§æü, ÜU¢Å H¢ï J ©‹ã¢ï´ Ýï ¶G²¢H çÜU²¢ çÜU Í¢Ú Á¢¢ ÜUÚ ÜñGU´Ó¢è S¢ï ÜU¢ÅÎêæx¢¢ J }¢x¢Ú S¢ÚÜU¢Úè ÈGUÚ}¢¢Ý ãé±¢ çÜU ã}¢¢Úè ç}¢S±¢ÜU H¢ï J §S¢ ÐÚÏ¢ÉGï ãé» Ï¢¢H Ú¶ ÜUÚ ÀéÚè S¢ï ÜU¢Å Î¢ï J(1) ²¢’Ýè §¼Ýè |¢è }¢¢ïãH¼Ý Îè çÜU Í¢Ú Á¢¢ ÜUÚ ÜñGU´Ó¢è S¢ï ÜU¢Åï´, “Ýãè´ ²ã¢æ ãè ÜU¢Å Î¢ï” çÁ¢S¢ S¢ï}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU Ï¢ÇGè }¢æêÀï´ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜU¢ï Ý¢ ÐS¢‹Î ‰¢è´ JÎé‹²¢ }¢ï´ ãÁ¢G¢Ú¢ï´ Ðñx¢G}Ï¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢» }¢x¢Ú çÜUS¢è ÝÏ¢è Ýï Ý Î¢ÉGè}¢é‹Ç¢§ü ¥¢ñÚ Ý }¢êæÀï Ú¶¢§æü, çHã¢Á¢G¢ Î¢ÉGè çÈGU¼GÚ¼ ²¢’Ýè S¢é‹Ý¼ï ¥ç}Ï¢²¢ãñ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï ãñ : Î¢çÉG²¢æ Ï¢ÉG¢¥¢ï ¥¢ñÚ }¢êæÀï ÐS¼ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ }¢éçàÚÜUèÝÜUè }¢é¶G¢HÈGU¼ ÜUÚ¢ï J(2)

§S¢ ÜïU §GH¢±¢ Ï¢ãé¼ S¢è ÝvGHè ÎHèHï´ Îè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ´ }¢x¢Úã}¢¢Úï Ý» ¼¢’Hè}¢ ²¢zG¼¢ H¢ïx¢ ÝvGHè ÎH¢§H ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ ¥GvGHèÏ¢¢¼¢ï´ ÜU¢ï çÁ¢G²¢Î¢ }¢¢Ý¼ï ãñ´ x¢¢ï²¢ x¢éH¢Ï¢ ÜïU ÈêUH ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ x¢ï´Îï ÜïUÈêUH ©Ý ÜU¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Œ²¢Úï ãñ´ §S¢ çH²ï ¥GvGHè Ï¢¢¼ï´ |¢è ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼¢ ãêæS¢éÝ¢ï ! §SH¢}¢è à¢vH ¥¢ñÚ §SH¢}¢è çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ §¼Ýï ÈGU¢»Îï ãñ´ :{1} x¢±Ýü}¢ï‹Å Ýï ãÁ¢G¢Ú¢ï }¢ãGìÜU}¢ï Ï¢Ý¢ çÎ²ï ãñ, ÚïË±ï, Ç¢ÜU¶G¢Ý¢, Ð¢ïHèS¢,ÈGU¢ïÁ¢ ¥¢ñÚ ÜUÓ¢ãìÚè ±x¢GñÚ¢ ¥¢ñÚ ãÚ }¢ãGìÜU}¢ï ÜïU çH²ï ±Îèü ¥GH¢ãGÎ¢¥GH¢ãGÎ¢ }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚ Îè çÜU ¥x¢Ú H¢¶¢ï´ ¥¢Îç}¢²¢ï´ }¢ï´ çÜUS¢è }¢ãGìÜU}¢ïÜU¢ ¥¢Î}¢è ¶ÇG¢ ã¢ï ¼¢ï S¢¢ÈGU ÐãÓ¢¢Ý }¢ï´ ¥¢ Á¢¢¼¢ ãñ, ¥x¢Ú ÜU¢ï§üS¢ÚÜU¢Úè Ý¢ïÜUÚ ¥ÐÝè ÇKêÅè ÜïU ±vG¼ ¥ÐÝè ±Îèü }¢ï´ Ý ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÐÚ




Á¢é}¢¢üÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥x¢Ú Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÜUãÝï ÐÚ Ý }¢¢Ýï ¼¢ï Ï¢Ú¶G¢S¼ ÜUÚ çÎ²¢Á¢¢¼¢ ãñ §S¢è ¼GÚãG ã}¢ |¢è }¢ãGìÜU}¢» §SH¢}¢ ¥¢ñÚ S¢Ë¼GÝ¼ï}¢éS¼GÈGU±è ¥¢ñÚ ãGéÜêU}¢¼ï §H¢çãÄ²¢ ÜïU Ý¢ïÜUÚ ãñ´ ã}¢¢Úï çH²ï ¥GH¢ãGÎ¢à¢vH }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚ Îè çÜU ¥x¢Ú H¢¶¢ï´ ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ ¶ÇGï ã¢ï´ ¼¢ïÐãÓ¢¢Ý çH²ï Á¢¢»æ çÜU }¢éS¼GÈGU¢ j ÜU¢ xG¢éH¢}¢ ±¢ïã ¶ÇG¢ ãñ ¥x¢Úã}¢ Ýï ¥ÐÝè ±Îèü À¢ïÇG Îè ¼¢ï ã}¢ |¢è S¢Á¢G¢ ÜïU }¢éS¼çãGÜGU ã¢ï´x¢ï J{2} ÜéUGÎÚ¼ Ýï §‹S¢¢Ý ÜUè Á¢G¢çãÚè S¢êÚ¼ ¥¢ñÚ çÎH }¢ï´ »ïS¢¢ çÚà¼¢ Ú¶¢ ãñçÜU ãÚ »ÜU ÜU¢ ÎêS¢Úï ÐÚ ¥S¢Ú ÐÇG¼¢ ãñ J ¥x¢Ú ¥¢Ð ÜU¢ çÎH x¢G}¢x¢èÝãñ ¼¢ï Ó¢ïãÚï ÐÚ ©Î¢S¢è À¢ Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ Îï¶Ýï ±¢H¢ ÜUã Îï¼¢ ãñ çÜU ¶GñÚ¼¢ï ãñ Ó¢ïãÚ¢ v²êæ ©Î¢S¢ ãñ ? çÎH }¢ï´ wG¢éà¢è ãñ ¼¢ï Ó¢ïãÚ¢ |¢è S¢é¶üG ± S¢ÐïÎã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU çÎH ÜU¢ ¥S¢Ú Ó¢ïãÚï ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ §S¢è ¼GÚãG¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ï çÎÜGU ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ãñ ¼¢ï ãGÜUè}¢ ÜUã¼ï ãñ´ çÜU §S¢ ÜU¢ï¥ÓÀè ã±¢ }¢ï´ Ú¶¢ï ¥ÓÀï ¥¢ñÚ S¢¢ÈGU ÜUÐÇGï ÐãÝ¢¥¢ï §S¢ ÜU¢ï ÈéUGH¢æ Î±¢ÜïU Ð¢Ýè S¢ï xG¢éSH Î¢ï, ÜUçã²ï Ï¢è}¢¢Úè ¼¢ï çÎH }¢ï´ ãñ ²ïã Á¢G¢çãÚè çÁ¢S}¢ ÜU¢§GH¢Á¢ v²êæ ã¢ï Úã¢ ãñ §S¢è çH²ï çÜU ¥x¢Ú Á¢G¢çãÚ ¥ÓÀ¢ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ¥‹ÎÚ|¢è ¥ÓÀ¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J

¼ÝÎéLS¼ ¥¢Î}¢è ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ xG¢éSH ÜUÚï J S¢¢ÈGUÜUÐÇGï ÐãÝï, S¢¢ÈGU Í¢Ú }¢ï´ Úãï ¼¢ï ¼ÝÎéLS¼ Úãïx¢¢ J §S¢è ¼GÚãG çx¢GÁ¢G¢ ÜU¢¥S¢Ú |¢è çÎH ÐÚ ÐÇG¼¢ ãñ J S¢é±Ú ¶¢Ý¢ à¢Úè¥G¼ Ýï §S¢è çH²ï ãGÚ¢}¢ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ çÜU §S¢ S¢ï Ï¢ï x¢GñÚ¼è ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ v²êæ çÜU S¢é±Ú Ï¢ï x¢GñÚ¼Á¢¢Ý±Ú ãñ ¥¢ñÚ S¢é±Ú ¶¢Ýï ±¢Hè ÜGU¢ñ}¢ï´ |¢è Ï¢ï x¢GñÚ¼ ã¢ï¼è ãñ´ çÁ¢S¢ ÜU¢¼Á¢çÚÏ¢¢ ã¢ï Úã¢ ãñ J ¥x¢Ú Ó¢è¼ï ²¢ à¢ïÚ ÜUè Ó¢ÚÏ¢è ¶¢§ü Á¢¢» ¼¢ï çÎH }¢ï´S¢wG¼è ¥¢ñÚ Ï¢ÚÏ¢çÚÄ²¼ ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ, Ó¢è¼ï ¥¢ñÚ à¢ïÚ ÜUè ¶¢H ÐÚ Ï¢ñÆÝ¢§S¢è çH²ï }¢‹¥G ãñ çÜU §S¢ S¢ï xG¢éMÚ ÐñÎ¢ ã¢ï¼¢ ãñ, x¢GÚÁ¢G çÜU }¢¢ÝÝ¢ ÐÇGïx¢¢




çÜU çx¢GÁ¢G¢ ¥¢ñÚ çHÏ¢¢S¢ ÜU¢ ¥S¢Ú çÎH ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï ¥x¢Ú ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜUè¼GÚãG çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢ x¢²¢ ²¢ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜUè S¢è S¢êÚ¼ Ï¢Ý¢§ü x¢§ü ¼¢ï ²ÜGUèÝÝçÎH }¢ï´ ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ S¢ï ÝÈGUÚ¼ ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢±ïx¢èx¢GÚÁ¢G çÜU ²ïã Ï¢è}¢¢Úè ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ }¢¢ïãçHÜU S¢¢çÏ¢¼ ã¢ïx¢è §S¢ çH²ïãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ¥¢²¢ ãñ Á¢¢ï çÜUS¢è ÎêS¢Úè ÜGU¢ñ}¢S¢ï }¢éà¢¢Ï¢ã¼ ÐñÎ¢ ÜUÚï ±¢ïã ©Ý }¢ï´ S¢ï ãñ J(1)

wG¢éH¢S¢¢ ²ïã çÜU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè S¢è S¢êÚ¼ Ï¢Ý¢¥¢ï ¼¢çÜU}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ãè ÜUè ¼GÚãG S¢èÚ¼ ÐñÎ¢ ã¢ï J{3} çã‹ÎéS¼¢Ý }¢ï´ ¥vS¢Ú çã‹Îê }¢éçSH}¢ ÈGUS¢¢Î ã¢ï¼¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚÏ¢ãé¼ Á¢x¢ã S¢éÝÝï }¢ï´ ¥¢²¢ çÜU ÈGUS¢¢Î ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ Ï¢¢’Á¢G }¢é„H}¢¢Ý}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ã¢‰¢¢ï´ }¢¢Úï x¢» v²êæ çÜU ÐãÓ¢¢Ýï Ý x¢» çÜU ²ïã }¢é„H}¢¢Ýãñ´ ²¢ çã‹Îê Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¼èS¢Úï S¢¢H Á¢¢ï Ï¢ÚïHè ¥¢ñÚ ÐèHè|¢è¼ }¢ï´ çã‹Îê}¢éçSH}¢ ÈGUS¢¢Î ãé±¢ ©S¢ Á¢x¢ã S¢ï ¶GÏ¢Úï´ ¥¢§üæ çÜU Ï¢ãé¼ S¢ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ÜU¢ï wG¢éÎ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ Ýï çã‹Îê S¢}¢Û¢ ÜUÚ ÈGUÝ¢ ÜUÚ çÎ²¢ J ²ïã §S¢ Ý»ÈGïUà¢Ý ÜUè Ï¢ÚÜU¼ï´ ãñ´ J }¢ïÚï ±çH²ï Ýï’}¢¼, }¢é<à¢Îï Ï¢ÚãGÜGU, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ÎLH¥ÈGU¢çÁ¢GH }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î Ý§üG}¢égèÝ S¢¢çãGÏ¢ çÜGUÏH¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢çÜU »ÜU ÎzG¥G¢ ã}¢ ÚïH }¢ï S¢ÈGUÚ ÜUÚ Úãï ‰¢ï çÜU »ÜU SÅïà¢Ý S¢ï »ÜU S¢¢çãGÏ¢S¢é±¢Ú ãé» Á¢¢ï Ï¢ Á¢G¢çãÚ çã‹Îê }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï x¢¢ÇGè }¢ï Á¢x¢ã ¼æx¢ ‰¢è »ÜUH¢H¢ Á¢è S¢ï ©Ý ÜU¢ Á¢x¢ã HïÝï ÜïU çH²ï Û¢x¢ÇG¢ ã¢ï x¢²¢, H¢H¢ Á¢è ÜïUS¢¢‰¢è çÁ¢G²¢Î¢ ‰¢ï §S¢ çH²ï H¢H¢ Á¢è Ýï ©Ý ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ï wG¢êÏ¢ ÐèÅ¢ J}¢é„H}¢¢Ý }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢èÓ¢ Ï¢Ó¢¢± }¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ý ÐÇGï v²êæ çÜU S¢}¢Û¢¼ï ‰¢ï çÜUçã‹Îê ¥¢ÐS¢ }¢ï HÇG Úãï ãñ ã}¢¢Ú¢ çÁ¢G²¢Î¢ Á¢G¢ïÚ ÎïÝ¢ ç¶GH¢ÈGïU }¢SHãG¼ ãñ JÏ¢ïÓ¢¢Úï à¢¢}¢¼ ÜïU }¢¢Úï çÐÅ ÜéUÅ ÜUÚ »ÜU ¼GÚÈGU ¶ÇGï ã¢ï x¢» J Á¢Ï¢ ¥x¢HïSÅïà¢Ý ÐÚ ©¼Úï ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ : ¼Ï¢ }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ²ïã




ãGÁ¢GÚ¼ }¢é„H}¢¢Ý ãñ´ ¼Ï¢ ã}¢ Ýï ¥zGS¢¢ïS¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©Ý S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢çÜU ãGÁ¢GÚ¼ ! ¥¢Ð ÜïU ÈGïUà¢Ý Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï §S¢ ±vG¼ çÐÅ±¢²¢ J”

}¢ñ´ Á¢Ï¢ ÜU|¢è Ï¢¢Á¢G¢Ú ±x¢GñÚ¢ Á¢¢¼¢ ãêæ ¼¢ï S¢¢ïÓ¢¼¢ ãêæ çÜU S¢H¢}¢çÜUS¢ï ÜUMæ ! }¢¢’Hê}¢ Ýãè´ çÜU çã‹Îê ÜU¢ñÝ ãñ ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý ÜU¢ñÝ ? Ï¢ãé¼ÎzG¥G¢ çÜUS¢è ÜU¢ï ÜUã¢ : ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢‹Îx¢è S¢¢çãGÏ¢ J(1)

ã}¢ à¢Úç}¢‹Î¢ ã¢ï x¢» J }¢ïÚ¢ §Ú¢Î¢ ²ïã ã¢ï¼¢ ãñ çÜU Á¢ã¢æ ¼ÜU ã¢ï S¢ÜïU}¢é„H}¢¢Ý ÜUè ÎéÜU¢Ý S¢ï Ó¢èÁ¢G ¶GÚèÎêæ }¢x¢Ú ÎéÜU¢ÝÎ¢Ú ÜUè à¢vH »ïS¢èã¢ï¼è ãñ çÜU ÐãÓ¢¢Ý Ýãè´ ã¢ï¼è çÜU ²ïã ÜU¢ñÝ ãñ´ ! ¥x¢Ú ÎéÜU¢Ý ÐÚ ÜU¢ï§üÏ¢¢ïÇü Hx¢¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜïU Ý¢}¢ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï x¢²¢ çÜU ²ïã }¢é„H}¢¢Ý ÜUèÎéÜU¢Ý ãñ ¼¢ï ¶GñÚ ±ÚÝ¢ Ï¢ãé¼ Îéà±¢Úè ã¢ï¼è ãñ x¢GÚÁ¢G çÜU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ïÓ¢¢çã²ï çÜU à¢vH ¥¢ñÚ çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ ÜéUzGÈGU¢Ú S¢ï ¥GH¢ãGÎ¢ Úãï´ J{4} çÜUS¢è ÜU¢ï Ýãè´ }¢¢’Hê}¢ çÜU ©S¢ ÜUè }¢¢ñ¼ ÜUã¢æ ã¢ïx¢è, ¥x¢Ú ã}¢ÐÚÎïS¢ }¢ï´ }¢Ú x¢» Á¢ã¢æ ã}¢¢Ú¢ Á¢¢Ý ÐãÓ¢¢Ý ±¢H¢ ÜU¢ï§ü Ý ã¢ï ¼¢ï S¢wG¼}¢éçàÜUH ÎÚÐïà¢ ã¢ïx¢è, H¢ïx¢ ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï´x¢ï çÜU §Ý ÜU¢ï ÎzGÝ ÜUÚï´ ²¢ ¥¢x¢}¢ï´ Á¢H¢ Îï´ v²êæ çÜU S¢êÚ¼ S¢ï ÐãÓ¢¢Ý Ý ÐÇGïx¢è Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Ó¢‹Î S¢¢H Ðïà¢¼Ú¥GHèx¢ÉG ÜïU »ÜU S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ ÚïH }¢ï´ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï x¢²¢ ¶GÏ¢Ú ã¢ïÝï ÐÚÚ¢¼ }¢ï´ Ý¢’à¢ ©¼¢Ú Hè x¢§ü }¢x¢Ú ¥Ï¢ ²ïã çÈGURU ãé§ü çÜU ²ïã ãñ ÜU¢ñÝ ?çã‹Îê ²¢ }¢é„H}¢¢Ý ? §S¢ ÜU¢ï çS¢ÐéÎïü ¶G¢ÜU ÜUÚï´ ²¢ ¥¢x¢ }¢ï´ Ç¢Hï´ ¥¢ç¶GÚ©Ý ÜU¢ ¶G¼Ý¢ Îï¶¢ x¢²¢ ¼Ï¢ Ð¼¢ Hx¢¢ çÜU ²ïã }¢é„H}¢¢Ý ãñ´ J wG¢éH¢S¢¢²ïã ãñ çÜU ÜéUzGÈGU¢Ú ÜUè S¢è à¢vH ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ S¢¢ çHÏ¢¢S¢ çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ |¢è¶G¼GÚÝ¢ÜU ãñ ¥¢ñÚ }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î |¢è J{5} Á¢G}¢èÝ }¢ï´ Á¢Ï¢ Ï¢èÁ¢ Ï¢¢ï²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥Ã±HÝ »ÜU S¢è{è S¢èà¢¢¶G ãè çÝÜUH¼è ãñ çÈUÚ ¥¢ ÜUÚ ãÚ ¼GÚÈGU ÈñUH¼è ãñ çÈUÚ ©S¢ }¢ï´ ÈUHçÝÜUH¼ï ãñ´ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ©S¢ ÜUè Ó¢¢ñ ¼GÚÈGU ÜUè à¢¢¶G¢ï´ ¥¢ñÚ Ðœ¢¢ï´ ÜU¢ï1.....²¢’Ýè ¥¢Î¢Ï¢, ¼SHè}¢ J




ÜU¢Å Ç¢Hï ¼¢ï ÈUH Ýãè´ ¶¢ S¢ÜU¼¢ J §S¢è ¼GÚãG ÜUçH}¢» ¼GçÄ²Ï¢¢ »ÜUÏ¢èÁ¢ ãñ Á¢¢ï }¢é„H}¢¢Ý ÜïU çÎH }¢ï´ Ï¢¢ï²¢ x¢²¢, çÈUÚ S¢êÚ¼ ¥¢ñÚ ã¢‰¢, Ð¢©æ,¥¢æ¶, Ý¢ÜU ÜUè ¼GÚÈGU §S¢ ÎÚwG¼ ÜUè à¢¢¶Gï´ Ó¢Hè´ çÜU §S¢ ÜUçH}¢ï Ýï}¢é„H}¢¢Ý ÜUè ¥¢æ¶ ÜU¢ï x¢GñÚ S¢êÚ¼¢ï S¢ï ¥GH¢ãGÎ¢ ÜUÚ çÎ²¢ J ã¢‰¢ ÜU¢ï ãGÚ¢}¢Ó¢èÁ¢G ÜïU ÀêÝï S¢ï Ú¢ïÜU çÎ²¢ J S¢êÚ¼ ÐÚ §ü}¢¢Ýè ¥¢S¢¢Ú ÐñÎ¢ ÜUÚ çÎ²ï, ÜU¢Ý ÜU¢ïx¢GèÏ¢¼ S¢éÝÝï ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï Û¢êÅ Ï¢¢ïHÝï, x¢GèÏ¢¼ ÜUÚÝï S¢ï Ú¢ïÜU¢, Á¢¢ï à¢wGS¢çÎH S¢ï }¢é„H}¢¢Ý ¼¢ï ã¢ï }¢x¢Ú ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜUè S¢è S¢êÚ¼ Ï¢Ý¢» ¥ÐÝï ã¢‰¢,Ð¢©æ, Á¢GÏ¢¢Ý, ¥¢æ¶, Ý¢ÜU, ÜU¢Ý ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ ÜU¢}¢¢ï´ S¢ï Ý Ú¢ïÜïU ±¢ïã ©S¢èà¢wGS¢ ÜUè ¼GÚãG ã¢ïx¢¢ Á¢¢ï ¥¢}¢ ÜU¢ Ï¢èÁ¢ Ï¢¢ï Îï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¼}¢¢}¢ à¢¢¶Gï´±x¢GñÚ¢ ÜU¢Å Ç¢Hï çÁ¢S¢ ¼GÚãG ±¢ïã Ï¢ï ±éÜGUêÈGU ÈUH S¢ï }¢ãGM}¢ Úãïx¢¢ §S¢è¼GÚãG ²ïã }¢é„H}¢¢Ý §SH¢}¢ ÜïU ÈUH¢ï´ S¢ï }¢ãGM}¢ Úãïx¢¢ J{6} ÐvÜU¢ Úæx¢ ±¢ïã ã¢ï¼¢ ãñ Á¢¢ï çÜUS¢è Ð¢Ýè ²¢ {¢ïÏ¢è S¢ï Ý ÀêÅï ¥¢ñÚÜUÓÓ¢¢ Úæx¢ ±¢ïã Á¢¢ï ÀêÅ Á¢¢» ¼¢ï »ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï ! ¼é}¢ ¥ËH¢ã 1ÜïU Úæx¢ }¢ï´ Úæx¢ï ãé» ã¢ï J ¥x¢Ú ¼é}¢ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ¥ÐÝï Úæx¢ ÜU¢ï ¶¢ï Ï¢ñÆï ¼¢ï Á¢¢Ý H¢ï çÜU¼é}ã¢Ú¢ Úæx¢ ÜUÓÓ¢¢ ‰¢¢ J ¥x¢Ú ÐvÜU¢ Úæx¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ¥¢ñÚ¢ï´ ÜU¢ï Úæx¢ ¥¢¼ï J1.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ã}¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜUè ÚñÝè Hè ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã S¢ïÏ¢ïã¼Ú çÜUS¢ ÜUè ÚñÝè (Úæx¢) J²¢’Ýè ç…„ ¼GÚãG Úæx¢ ÜUÐÇGï ÜïU …G¢çãÚ¢ï Ï¢¢ç¼GÝ }¢ï´ ÝéÈGUê…G ÜUÚ¼¢ ãñ §„ ¼GÚãG ÎèÝï §H¢ãè Üï»’ç¼ÜGU¢Î¢¼ï ãGvGÜGU¢ ã}¢¢Úï Úx¢¢ï Ðï }¢ï „}¢¢ x¢» ã}¢¢Ú¢ …G¢çãÚ¢ï Ï¢¢ç¼GÝ ÜGUËÏ¢ ± ÜGU¢çHÏ¢ ©„ ÜïUÚæx¢ }¢ï´ Úæx¢ x¢²¢ ã}¢¢Ú¢ Úæx¢ …G¢çãÚè Úæx¢ Ýãè´ …¢ï ÜéUÀ ÈGU¢»Î¢ Ý Îï Ï¢çËÜU ²ïã ÝéÈGUê„ ÜU¢ï Ð¢ÜUÜUÚ¼¢ ãñ J …G¢çãÚ }¢ï´ ©„ Üï ¥¢S¢¢Ú ¥±…G¢¥G ± ¥zG¥G¢H „ï Ýé}¢êÎ¢Ú ã¢ï¼ï ãñ´ Ý„¢Ú¢ …Ï¢¥ÐÝï ÎèÝ }¢ï´ çÜU„è ÜU¢ï Î¢ç¶GH ÜUÚ¼ï ²¢ ©Ý ÜïU ²ã¢æ ÜU¢ï§ü Ï¢Ó™¢ ÐñÎ¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï Ð¢Ýè }¢ï´…GÎü Úæx¢ Ç¢H ÜUÚ ©„ }¢ï´ ©„ à¢wG„ ²¢ Ï¢Ó™ï ÜU¢ï x¢G¢ï¼G¢ Îï¼ï ¥¢ñÚ ÜUã¼ï çÜU ¥Ï¢ ²ïã „Ó™¢Ý„Ú¢Ýè ãé±¢ §„ ÜU¢ §„ ¥¢²¼ }¢ï ÚÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ²ïã …G¢çãÚè Úæx¢ çÜU„è ÜU¢}¢ ÜU¢ Ýãè´ J

(¶G…G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý, Ð¢Úã : 1, ¥H Ï¢ÜGUÚã, 138)




}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ©GÁ¢íGã}¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ±¢ïã ©GÁ¢íG |¢è Ðïà¢ ÜUÚ Îï´ Á¢¢ï çÜU ±¢ïã Ï¢²¢Ý

ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ S¢ï ¥ÐÝè }¢Á¢Ï¢êçÚ²¢ï´ ÜU¢ §ÁGã¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ´ J{1} wG¢éÎ¢ çÎH ÜU¢ï Îï¶¼¢ ãñ à¢vH ÜU¢ï Ýãè´ Îï¶¼¢, çÎH S¢¢ÈGU Ó¢¢çã²ïãGÎèS¢ }¢ï´ ãñ (1) ²ïã ©GÁ¢íG ÐÉGïçH¶ï }¢é„H}¢¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ JÁ¢±¢Ï¢ : ¥ÓÀ¢ S¢¢çãGÏ¢ ¥x¢Ú Á¢G¢çãÚ ÜU¢ ÜU¢ï§ü »’ç¼Ï¢¢Ú Ýãè´ çÎH ÜU¢»’ç¼Ï¢¢Ú ãñ ¼¢ï ¥¢Ð }¢ïÚï Í¢Ú ¶¢Ý¢ ¶¢¥¢ï ²¢ à¢ÚÏ¢¼ çÐ²¢ï ¥¢ñÚ }¢ñ´çÝã¢²¼ ©G}Î¢ Ï¢¢Î¢}¢ ÜU¢ à¢ÚÏ¢¼ ²¢ ©G}Î¢ çÏ¢Ú²¢Ýè ç¶H¢ªæ çÐH¢ªæ}¢x¢Ú çx¢H¢S¢ ²¢ çÚÜU¢Ï¢è }¢ï´ ªÐÚ ÜUè ¼GÚÈGU wG¢êÏ¢ ¥ÓÀè ¼GÚãG x¢‹Îx¢èÐHèÎè Hx¢¢ Îêæ J ¥¢Ð ©S¢ Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ ¶¢ H¢ïx¢ï ? ãÚçx¢Á¢G Ýãè´, v²êæÁ¢Ý¢Ï¢ ! Ï¢Ú¼Ý ÜU¢ v²¢ »’ç¼Ï¢¢Ú ? §S¢ ÜïU ¥‹ÎÚ ÜUè Ó¢èÁ¢G ¼¢ï ¥ÓÀèãñ Á¢Ï¢ ¼é}¢ Ï¢éÚï Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ ¥ÓÀè çx¢GÁ¢G¢ Ýãè´ ¶¢¼ï Ðè¼ï, ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢¼é}ã¢Úè Ï¢éÚè S¢êÚ¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ¥ÓÀï ¥¢’}¢¢H v²êæÜUÚ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢±ïx¢¢ J¥x¢Ú ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï ¼¢ï HéyGÈGU Á¢Ï¢ ãñ çÜU }¢éæã }¢ï´ ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ã¢ï¥¢ñÚ S¢êÚ¼ ÐÚ §S¢ ÜU¢ ¥G}¢H ã¢ï, ¥x¢Ú ¼é}ã¢Úï }¢éæã }¢ï´ ÜéUGÚ¥¢Ý ãñ ¥¢ñÚS¢êÚ¼ ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ÜïU ç¶GH¢ÈGU ¼¢ï x¢¢ï²¢ ¥ÐÝï ¥G}¢H S¢ï ¼é}¢ wG¢éÎ Û¢êÅïã¢ï J Ï¢¢Îà¢¢ã ÜïU ¥¢Ýï ÜïU çH²ï Í¢Ú ¥¢ñÚ Í¢Ú ÜU¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ Î¢ïÝ¢ï´ S¢¢ÈGU ÜUÚ¢ïv²êæ çÜU Ï¢¢Îà¢¢ã ÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï ¥¢±ïx¢¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú }¢ï´ Ï¢ñÆïx¢¢ §S¢è ¼GÚãGÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ÜïU çH²ï çÎH ¥¢ñÚ S¢êÚ¼ Î¢ïÝ¢ï´ S¢æ|¢¢H¢ï, ãGÎèS¢ ÜïU }¢¢’Ý¢²ïã ãñ´ çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ çS¢ÈüGU ¼é}ã¢Úè S¢êÚ¼¢ï´ ÜU¢ï Ýãè´ Îï¶¼¢ Ï¢çËÜU1....¼…ü}¢¢ : ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¼é}ã¢Úè „êÚ¼ïæ Ýãè´ Ï¢çËÜU ¼é}ã¢Úï çÎH Îï¶¼¢ ãñJ




S¢êÚ¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ çÎH ÜU¢ï |¢è Îï¶¼¢ ãñ ¥x¢Ú §S¢ ÜU¢ ±¢ïã }¢¼GHÏ¢ ã¢ï¼¢Á¢¢ï ¼é}¢ S¢}¢Û¢¼ï ã¢ï ¼¢ï çÈUÚ S¢Ú ÐÚ Ó¢¢ïÅè, ÜU¢Ý }¢ï´ Á¢Ýï±¢(1) ¥¢ñÚ Ð¢©æ}¢ï´ {¢ï¼è Ï¢¢æ{ ÜUÚ Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝ¢ Á¢¢§Á¢G ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ‰¢¢, ãG¢H¢æ çÜUÈéUGÜGUã¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU Ó¢¢ïÅè Ú¶Ý¢, ÁG¢é‹Ý¢Ú Ï¢¢æ{Ý¢ ÜéUÈGí ãñ J(2)

{ 2 } §SH¢}¢è à¢vH S¢ï ã}¢¢Úè §GÁGÁ¢G¼ Ýãè´ ã¢ï¼è, Á¢Ï¢ ã}¢ ¥æx¢íïÁ¢GèçHÏ¢¢S¢ }¢ï´ ã¢ï¼ï ãñ´ ¼¢ï ã}¢¢Úè §GÁGÁ¢G¼ ã¢ï¼è ãñ v²êæ çÜU ±¢ïã ¼ÚvGÜGUè ²¢zG¼¢ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ ãñ JÁ¢±¢Ï¢ : ¥¢Î}¢è ÜUè §GÁGÁ¢G¼ çHÏ¢¢S¢ S¢ï Ýãè´ Ï¢çËÜU çHÏ¢¢S¢ ÜUè §GÁGÁ¢G¼¥¢Î}¢è S¢ï ãñ ¥x¢Ú ¼é}ã¢Úï ¥‹ÎÚ ÜU¢ï§ü Á¢¢ñãÚ ãñ ²¢ ¥x¢Ú ¼é}¢ §GÁGÁ¢G¼¥¢ñÚ ¼ÚvGÜGUè ±¢Hè ÜGU¢ñ}¢ ÜïU ÈGUÎü ã¢ï ¼¢ï ¼é}ã¢Úè ãÚ ¼GÚãG §GÁGÁ¢G¼ ã¢ïx¢è,ÜU¢ï§ü |¢è çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢ï, ¥x¢Ú §Ý Ó¢èÁ¢G¢ï´ S¢ï ¶G¢Hè ã¢ï ¼¢ï ÜU¢ï§ü çHÏ¢¢S¢ÐãÝ¢ï §GÁGÁ¢G¼ Ýãè´ ã¢ïx¢è J ¥|¢è ÜéUÀ çÎÝ ÐãHï x¢¢æ{è ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU ÎêS¢ÚïS¢¢‰¢è x¢¢ïH }¢ïÁ¢G ÜU¢õ‹ÈGUÚ‹S¢ }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ïÝï ÜïU çH²ï H‹ÎÝ x¢» Á¢Ï¢¶G¢S¢ Ð¢H¢ü}¢ï‹Å ÜïU ÎzG¼Ú ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï ç}¢SÅÚ x¢¢æ{è ©S¢è Ó¢¢ïÅè ¥¢ñÚ ©S¢èHæx¢¢ïÅè }¢ï´ ‰¢ï Á¢¢ï ©Ý ÜU¢ ¥ÐÝ¢ ÜGU¢ñ}¢è çHÏ¢¢S¢ ãñ J S¢é|¢¢S¢ Ó¢‹Îí Ï¢¢ïS¢ Ýï»ÜU Ï¢¢Ú H‹ÎÝ ÜU¢ S¢ÈGUÚ çÜU²¢ ¼¢ï ¥ÐÝè x¢¢² ¥¢ñÚ ¥ÐÝè {¢ïç¼²¢,H¢ïçÅ²¢ ¥ÐÝï S¢¢‰¢ Hï x¢» J ÜUçã²ï v²¢ §S¢ çHÏ¢¢S¢ S¢ï ©Ý ÜUè §GÁGÁ¢G¼Í¢Å x¢§ü ? ¥¢Á¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çS¢±¢ ¼}¢¢}¢ ÜGU¢ñ}¢ï´ çà¢¶, çã‹Îê Ï¢çËÜUÜU¢çÆ²¢±¢ÇG }¢ï´ Ï¢¢ïãÚï ¥¢ñÚ ¶G¢ïÁ¢ï ã}¢ïà¢¢ ¥ÐÝï ÜGU¢ñ}¢è çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ Úã¼ï ãñ´çà¢¶ ÜïU }¢éæã ÐÚ Î¢ÉGè, S¢Ú ÐÚ Ï¢¢H, ã¢‰¢ }¢ï´ H¢ïãï ÜU¢ ÜUÇG¢ ãÚ Á¢x¢ãÚã¼¢ ãñ J v²êæ S¢¢çãGÏ¢ ! v²¢ ±¢ïã Îé‹²¢ }¢ï´ Á¢GHèH ãñ´ J S¢Ó¢ ãñ çÜU Á¢¢ï ©ÝÜUè §S¢ çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ §GÁGÁ¢G¼ ãñ ±¢ïã ¼é}ã¢Úè Ï¢êÅ S¢êÅ }¢ï´ Ýãè´, Î¢ïS¼¢ï !

1.....çã‹Îé¥¢ï´ ÜU¢ }¢wG„ê„ {¢x¢¢




¥x¢Ú §GÁGÁ¢G¼ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ¼¢ï S¢ÓÓ¢ï }¢é„H}¢¢Ý Ï¢Ý¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè }¢éçSH}¢ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ï ¼ÚvGÜGUè Î¢ï J{3} ¥¢ç¶GÚ Î¢ÉGè }¢ï ÈGU¢»Î¢ v²¢ ãñ çÜU }¢¢ñH±è §S¢ ÜïU §¼Ýï ÐèÀï ÐÇGï ãñ ?Á¢±¢Ï¢ : Î¢ÉGè ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è çHÏ¢¢S¢ ÜUè wG¢êçÏ¢²¢æ ã}¢ Ï¢²¢ÝÜUÚ Ó¢éÜïU ãñ´ J ¥Ï¢ |¢è ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU §SH¢}¢ ÜïU ãÚ ÜU¢}¢ }¢ï´ S¢Îã¢çãGv}¢¼ï´ ãñ´ J S¢éÝ¢ï ! ç}¢S±¢ÜU S¢é‹Ý¼ ãñ §S¢ }¢ï´ Ï¢ãé¼ ÈGU¢»Îï ãñ´ : Î¢æ¼¢ï´ ÜU¢ï}¢ÁGÏ¢ê¼G ÜUÚ¼è ãñ, }¢S¢êÉG¢ï´ ÜU¢ï ÈGU¢»Îï }¢‹Î ãñ, }¢éæã ÜU¢ï S¢¢ÈGU ÜUÚ¼è ãñ, x¢‹Î¢ÎãÝè ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ÜU¢ï ÈGU¢»Îï }¢‹Î ãñ, }¢ï’Î¢ ÎéLS¼ ÜUÚ¼è ãñ ²¢’Ýè ãÁG}¢ÜUÚ¼è ãñ, ¥¢æ¶¢ï´ ÜUè Ú¢ñà¢Ýè Ï¢ÉG¢¼è ãñ, Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï´ ÜéUGÃ±¼ ÐñÎ¢ ÜUÚ¼è ãñ,Î¢æ¼¢ï´ ÜU¢ï S¢¢ÈGU Ú¶¼è ãñ, Á¢¢æÜUÝè ÜU¢ï ¥¢S¢¢Ý ÜUÚ¼è ãñ, Ï¢Ëx¢G}¢ ÜU¢ïÜU¢Å¼è ãñ, çÐ¼ ÎêÚ ÜUÚ¼è ãñ, S¢Ú ÜUè Úx¢¢ï´ ÜU¢ï }¢ÁGÏ¢ê¼G ÜUÚ¼è ãñ, }¢¢ñ¼ ÜïU±vG¼ ÜUçH}¢¢ ²¢Î çÎH¢¼è ãñ, x¢GÚÁ¢G çÜU §S¢ ÜïU ÈGU¢»Îï 36 ãñ´ Îï¶¢ï à¢¢}¢è¥¢ñÚ ç¼GÏ¢ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ï´ J §S¢è ¼GÚãG ¶G¼Ý¢ ÇïÉG S¢¢ñ Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ ÜïU çH²ïÈGU¢»Îï }¢‹Î ãñ Ï¢¢ã ÜU¢ï ÜGU±è ÜUÚ¼¢ ãñ, §‹S¢¢Ý ÜUè ÜéUGÃ±¼ï }¢Îèü ÜU¢ïÏ¢ÉG¢¼¢ ãñ, §S¢ Á¢x¢ã }¢ñH ±x¢GñÚ¢ Á¢}¥G Ýãè´ ã¢ïÝï Îï¼¢, ¥¢ñH¢Î ÜGU±è ÐñÎ¢ÜUÚ¼¢ ãñ, ¶G¼Ý¢ ±¢Hï ÜUè ¥G¢ñÚ¼ çÜUS¢è ¼GÚÈGU ÚxGÏ¢¼ Ýãè´ ÜUÚ¼è, Ï¢¢’Á¢GÏ¢è}¢¢çÚ²¢ï´ }¢ï´ Ç¢õvÅÚ çã‹Îé¥¢ï´ ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ |¢è ¶G¼Ý¢ ÜUÚ¢ Îï¼ï ãñ´ J

Ý¢wG¢éÝ }¢ï´ »ÜU Á¢GãìÚèH¢ }¢¢g¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥x¢Ú Ý¢wG¢éÝ ¶¢Ýï ²¢Ð¢Ýè }¢ï´ ÇéÏ¢¢ï» Á¢¢»æ ¼¢ï ±¢ïã ¶¢Ý¢ Ï¢è}¢¢Úè ÐñÎ¢ ÜUÚ¼¢ ãñ §S¢è çH²ï¥æx¢íïÁ¢G ±x¢GñÚ¢ ÀéÚè ÜU¢æÅï S¢ï ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï ãñ´ v²êæ çÜU §üGS¢¢§²¢ï´ ÜïU ²ã¢æÝ¢wG¢éÝ Ï¢ãé¼ ÜU}¢ ÜUÅ±¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÐéÚ¢Ýï Á¢G}¢¢Ýï ÜïU H¢ïx¢ ±¢ïã Ð¢ÝèÝãè´ Ðè¼ï ‰¢ï çÁ¢S¢ }¢ï´ Ý¢wG¢éÝ ÇêÏ¢ Á¢¢»æ }¢x¢Ú §SH¢}¢ Ýï §S¢ ÜU¢ ²ïã§ç‹¼Á¢G¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Ý¢wG¢éÝ ÜUÅ±¢Ýï ÜU¢ ãGév}¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÀéÚè ÜU¢æÅïÜUè }¢éS¢èÏ¢¼ S¢ï Ï¢Ó¢¢²¢ J




§S¢è ¼GÚãG }¢êæÀ¢ï´ ÜïU Ï¢¢H¢ï´ }¢ï´ Á¢GãìÚèH¢ }¢¢g¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ ¥x¢Ú }¢êæÀï´Ï¢ÇGè Ï¢ÇGè ã¢ï ¥¢ñÚ Ð¢Ýè Ðè¼ï ±vG¼ Ð¢Ýè }¢ï ÇêÏ¢ Á¢¢»æ ¼¢ï Ð¢Ýè çS¢¤GãG¼ ÜïUçH²ï ÝévGS¢¢Ý Îïã ã¢ïx¢¢ §S¢è çH²ï ¥Ï¢ }¢¢ñÁ¢êÎ¢ ÈGïUà¢Ý ÜïU H¢ïx¢ }¢êæÀ}¢é‹Ç±¢Ýï Hx¢ï J §S¢ ÜU¢ §SH¢}¢ Ýï ²ïã §ç‹¼Á¢G¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢êæÀïæÜU¢ÅÝï ÜU¢ ãGév}¢ Îï çÎ²¢ v²êæ çÜU }¢êæÀï }¢é‹Ç¢Ýï S¢ï Ý¢}¢Îèü ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ J

Î¢ÉGè ÜïU |¢è Ï¢ãé¼ ÈGU¢»Îï ãñ´, S¢Ï¢ S¢ï ÐãH¢ ÈGU¢»Î¢ ¼¢ï ²ïã ãñçÜU Î¢ÉGè }¢Îü ÜïU Ó¢ïãÚï ÜUè Á¢GèÝ¼ ãñ ¥¢ñÚ }¢éæã ÜU¢ ÝêÚ, Á¢ñS¢ï ¥G¢ñÚ¼ ÜïU çH²ïS¢Ú ÜïU Ï¢¢H ²¢ §‹S¢¢Ý ÜïU çH²ï ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÐHÜU ¥¢ñÚ |¢±ï´ (Ï¢Ú¢ïÅï)…GèÝ¼ ãñ´ §„è ¼GÚãG }¢Îü ÜïU çH²ï Î¢ÉGè, ¥x¢Ú ¥G¢ñÚ¼ ¥ÐÝï „Ú ÜïU Ï¢¢H}¢é‹Ç¢ Îï ¼¢ï Ï¢éÚè }¢¢’Hê}¢ ã¢ïx¢è ²¢ ÜU¢ï§ü ¥¢Î}¢è ¥ÐÝè |¢±ïæ (Ï¢Ú¢ïÅï)¥¢ñÚ ÐHÜïU´ S¢¢ÈGU ÜUÚ¢ Îï ±¢ïã Ï¢éÚ¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ïx¢¢ §S¢è ¼GÚãG }¢Îü Î¢ÉGè}¢é‹Ç¢Ýï S¢ï Ï¢éÚ¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ J ÎêS¢Ú¢ ÈGU¢»Î¢ ²ïã ãñ çÜU Î¢ÉGè }¢ÎüÜU¢ï Ï¢ãé¼ S¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜU¼è ãñ v²êæ çÜU Î¢ÉGè S¢ï }¢Îü ÐÚ Ï¢éÁG¢éx¢èü ¥¢Á¢¢¼è ãñ ©S¢ ÜU¢ï Ï¢éÚï ÜU¢}¢ ÜUÚ¼ï ãé» ²ïã x¢GñÚ¼ ã¢ï¼è ãñ çÜU ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Îï¶Hïx¢¢ ¼¢ï ÜUãïx¢¢ çÜU »ïS¢è Î¢ÉGè ¥¢ñÚ ¼ïÚï »ïS¢ï ÜU¢}¢ ! Î¢ÉGè ÜUè |¢è ¼éÛ¢ ÜU¢ïH¢Á¢ Ý ¥¢§ü, §S¢ ¶G²¢H S¢ï ±¢ïã Ï¢ãé¼ S¢è çÀÀ¢ïÚè Ï¢¢¼ï´ ¥¢ñÚ ¶éËH}¢¶éËH¢ Ï¢éÚï ÜU¢}¢ S¢ï Ï¢Ó¢ Á¢¢¼¢ ãñ ²ïã ¥¢Á¢G}¢¢§à¢ ãñ çÜU Ý}¢¢Á¢G ¥¢ñÚÎ¢ÉGè Ï¢éÚ¢§²¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜU¼è ãñ ¼èS¢Úï ²ïã çÜU Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H¢ï´ S¢ïÜéUGÃ±¼ï }¢Îü}¢è Ï¢ÉG¼è ãñ J »ÜU ãGÜUè}¢ S¢¢çãGÏ¢ ÜïU Ð¢S¢ »ÜU Ý¢}¢Îü ¥¢²¢çÁ¢S¢ Ýï çà¢ÜU¢²¼ ÜUè, çÜU }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝè ÜU}¢Á¢G¢ïÚè ÜU¢ Ï¢ãé¼ §GH¢Á¢ çÜU²¢ÜéUÀ ÈGU¢»Î¢ Ý ãé±¢, ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Î¢ÉGè Ú¶ Hï ²ïã §S¢ ÜU¢¥¢ç¶GÚè ¥¢ñÚ ¼èÚ Ï¢ ãÎÈGU ÝéS¶G¢ ãñ J çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï çÜU ÜéUGÎÚ¼ Ýï§‹S¢¢Ý ÜïU Ï¢¢’Á¢G ©GÁG±¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢’Á¢G S¢ï çÚà¼¢ Ú¶¢ ãñ : ªÐÚ ÜïU Î¢æ¼ ¥¢ñÚ




Î¢ÉG¢ï´ ÜU¢ ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ¼¥GËHéÜGU ãñ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ªÐÚ ÜUè Î¢ÉGïæçÝÜUH±¢ Îï ¼¢ï ©S¢ ÜUè ¥¢æ¶ï´ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´, Ð¢©æ ÜïU ¼H±¢ï´ ÜU¢ |¢è¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ¼¥GËHéÜGU ãñ çÜU ¥x¢Ú ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ x¢}¢èü ã¢ï ¼¢ï ¼H±¢ï´ ÜUè}¢¢çHà¢ ÜUè Á¢¢¼è ãñ ¥x¢Ú Ýè´Î Ý ¥¢±ï ¼¢ï Ð¢©æ ÜïU ¼H±¢ï´ }¢ï´ Í¢è ¥¢ñÚÝ}¢ÜU ÜUè }¢¢çHà¢ Ýè´Î H¢¼è ãñ §S¢è ¼GÚãG Î¢ÉGè ÜU¢ ¼¥GËHéÜGU ¶G¢S¢ }¢ÎüÜUè ÜéUGÃ±¼¢ï´ ¥¢ñÚ }¢Ýè S¢ï ãñ §S¢è ±Áã S¢ï ¥G¢ñÚ¼ ÜïU Î¢ÉGè Ýãè´ ã¢ï¼è ¥¢ñÚÝ¢ Ï¢¢çHx¢G Ï¢ÓÓ¢¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ }¢Ýè ÜU¢ }¢¢g¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ çãÁ¢ÇG¢ (Ý¢}¢Îü²¢’Ýè Á¢GÝ¢Ý¢) ÜïU Î¢ÉGè Ýãè´ ã¢ï¼è Ï¢çËÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è }¢Îü ÜïU Î¢ÉGè ã¢ï¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÈGU¢ï¼Gï çÝÜU¢H çÎ²ï Á¢¢»æ ¼¢ï Î¢ÉGè wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ Û¢ÇG Á¢¢»x¢è,çÁ¢S¢ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ¥G¢}¢ H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ }¢à¢ãêÚ ãñ çÜU }¢¢ñHç±²¢ï´ ÜïU¥¢ñH¢Î Ï¢ãé¼ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ }¢¢ñH±è ÜUè Ï¢è±è ¥¢±¢Ú¢ Ýãè´ ã¢ï¼è §S¢ ÜUè±Áã Î¢ÉGè ãè ãñ ¥¢ñÚ Ý¢ÈGU ÜïU ÝèÓ¢ï ÜïU Ï¢¢H ÜéUGÃ±¼ï }¢Îü}¢è ÜïU çH²ïÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ´ §S¢è çH²ï à¢Úè¥G¼ Ýï §Ý ÜïU S¢¢ÈGU ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ çÎ²¢ ãñ¥x¢Ú ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ¥¢Æ±ï´ Ú¢ïÁ¢G ©S¼Ú¢ Hï ±ÚÝ¢ Ð‹ÎÚã±ï´ ²¢ Ï¢èS¢±ï´ çÎÝÁ¢GMÚ Hï J x¢GÚÁ¢G çÜU S¢é‹Ý¼ ÜïU ãÚ ÜU¢}¢ }¢ï´ çãGv}¢¼ï´ ãñ´ J ã}¢ Ýï »ÜUçÜU¼¢Ï¢ çH¶è ãñ : “¥‹±¢LH ÜéUGÚ¥¢Ý” çÁ¢S¢ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ÜUè Úv¥G¼ï´,±éÁG¢ê, xG¢éSH ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè çãGv}¢¼ï´ Ï¢²¢Ý ÜUè ãñ´ JãGœ¢¢ çÜU ²ïã |¢è ©S¢ }¢ï´ Ï¢¼¢²¢ ãñ çÜU Á¢¢ï S¢Á¢G¢»æ §SH¢}¢ Ýï }¢éÜGUÚüÚÈGUÚ}¢¢§ü ãñ´ }¢S¢HÝ Ó¢¢ïÚè ÜUè S¢Á¢G¢ ã¢‰¢ ÜU¢ÅÝ¢, çÁ¢GÝ¢ ÜUè S¢Á¢G¢ ÚÁ}¢ÜUÚÝ¢, §S¢ }¢ï´ v²¢ çãGv}¢¼ï´ ãñ´ ÝèÁ¢G ã}¢ Ýï ¥ÐÝè ¼zGS¢èÚï Ý§üG}¢è }¢ï´§SH¢}¢è ¥ãGÜU¢}¢ ÜïU ÈGU±¢§Î ¥ÓÀè ¼GÚãG Ï¢²¢Ý ÜUÚ çÎ²ï ©S¢ ÜU¢}¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚ¢ï J }¢êæÀ ÜïU Ï¢¢H |¢è ÜéUGÃ±¼ï }¢Îü}¢è ÜïU çH²ï ÈGU¢»Îï }¢‹Î ãñ´}¢x¢Ú §Ý ÜUè Ý¢ïÜU¢ï´ }¢ï´ Á¢GãìÚèH¢ ¥S¢Ú ãñ §S¢ çH²ï §Ý ÜU¢ï ÜU¢Å ¼¢ï Î¢ï}¢x¢Ú çÏ¢ËÜéUH Ý }¢êæÇ¢ï J




{4} ¥¢Á¢ Îé‹²¢ }¢ï´ ãÚ Á¢x¢ã Î¢ÉGè }¢é‹Ç¢ï´ ÜUè ãè Ï¢¢Îà¢¢ã¼ ãñ }¢¢H,Î¢ñH¼, ãGéÜêU}¢¼, §‹ãè ÜUè ãñ çÁ¢S¢ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ²ïã Ï¢ÚÜU¼±¢Hè Ó¢èÁ¢G ãñ (}¢é„H}¢¢Ý ²ïã }¢Á¢G¢ÜGU }¢ï´ ÜUã¼ï ãñ´) JÁ¢±¢Ï¢ : ¥x¢Ú Î¢ÉGè }¢é‹Ç¢Ýï S¢ï Ï¢¢Îà¢¢ã¼ ç}¢H Á¢¢¼è ãñ, ãGéÜêU}¢¼,Î¢ñH¼, §GÁGÁ¢G¼ ã¢‰¢ ¥¢¼è ãñ ¼¢ï Á¢Ý¢Ï¢ï ±¢H¢ ! ¥¢Ð ÜU¢ï Î¢ÉGè }¢é‹Ç¢¼ï,ãïÅ Hx¢¢¼ï, ÜU¢ïÅ Ð¼HêÝ ÐãÝ¼ï ãé» ¥GS¢¢ü x¢éÁ¢GÚ x¢²¢ J ¥¢Ð ÜU¢ï ¼¢ïãGéÜêU}¢¼ v²¢ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G |¢è Ýãè´ ç}¢Hè, çÈUÚ ¼}¢¢}¢ |¢æx¢è, Ó¢}¢¢Ú, Ó¢¢ïãÇGï¥¢ñÚ ãÚ ÜGU¢ñ}¢ ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚ¼è ãñ ±¢ïã v²êæ Ï¢¢Îà¢¢ã Ýãè´ Ï¢Ý x¢§ü ?

Î¢ïS¼¢ï ! §GÁGÁ¢G¼, ãGéÜêU}¢¼, Î¢ñH¼ ¼é}¢ ÜU¢ï Á¢¢ï |¢è ç}¢Hïx¢¢ ±¢ïã ãGéÁG¢êÚ6 ÜUè xG¢éH¢}¢è S¢ï ç}¢Hïx¢¢ J

¥¢Á¢ x¢GñÚ¢ï ÜU¢ï §S¢ çH²ï ¼é}ã¢Ú¢ ãG¢çÜU}¢ ÜUÚ çÎ²¢ x¢²¢ çÜU ¼é}¢ }¢ïãGéÜêU}¢¼ ÜUè ¥ãìçHÄ²¼ Ý Úãè ±ÚÝ¢ ²ïã ¼}¢¢}¢ §GÁGÁ¢G¼ï ¼é}ã¢Úï ãè çH²ï ‰¢è´,²¢Î Ú¶¢ï çÜU S¢¢Úè ÜGU¢ñ}¢ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ ¼ÚvGÜGUè ÜUÚïx¢è }¢x¢Ú ¼é}¢ S¢¢ÉGï ¼ïÚãS¢¢ñ Ï¢ÚS¢ ÐèÀï ãÅ ÜUÚ J S¢éË¼G¢Ý ¥¢ñÚæx¢Á¢GïÏ¢, à¢¢ãÁ¢ã¢æ ±x¢GñÚ¢ §S¢è ¼GÚãG¥GÚÏ¢¢ï ¥GÁ¢}¢ ÜïU ¼vGÚèÏ¢Ý S¢¢Úï §SH¢}¢è Ï¢¢Îà¢¢ã Î¢ÉGè ±¢Hï ãè x¢éÁ¢GÚï JH¼GèÈGU¢ : »ÜU }¢é„H}¢¢Ý ã}¢ S¢ï ÜUãÝï Hx¢ï çÜU §SH¢}¢ Ýï ã}¢ ÜU¢ï¼ÚvGÜGUè S¢ï Ú¢ïÜU¢ J }¢ñ´ Ýï ÜUã¢ : ±¢ïã ÜñUS¢ï ? ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï çÜU §S¢ Ýï S¢êÎ¼¢ï ãGÚ¢}¢ ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ Á¢GÜU¢¼ ÈGUÁ¢Gü ÜUÚ Îè çÈUÚ ²ïã à¢ï’Ú ÐÉG¢ :

v²êæÜUÚ ã¢ï §Ý ©S¢êH¢ï´ }¢ï´ §zGH¢S¢ S¢ï ÝÁ¢¢¼²¢æ S¢êÎ ¼¢ï ãGÚ¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ ÈGUÁ¢Gü ãñ Á¢GÜU¢¼ !

1....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼é}ãè´ x¢G¢çHÏ¢ ¥¢¥¢ïx¢ï ¥x¢Ú §ü}¢¢Ý Ú¶¼ï ã¢ï J




¥¢Á¢ ÎêS¢Úè ÜGU¢ñ}¢ï´ S¢êÎ ÜUè ±Áã S¢ï ¼ÚvGÜGUè ÜUÚ Úãè ãñ´ ¥x¢Úã}¢ |¢è S¢êÎ ÜU¢ HñÝ ÎñÝ ÜUÚï´ ¼¢ï ã}¢ |¢è ¼ÚvGÜGUè ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´ J ã}¢ Ýï¥GÁ¢Gü çÜU²¢ çÜU ¥¢Á¢ Îé‹²¢ }¢ï´ Á¢¢ï |¢è }¢éS¢èÏ¢¼ ãñ ±¢ïã S¢êÎ ãè ÜUè±Áã S¢ï ãñ, Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï Ï²¢ïÐ¢çÚ²¢ï´ ÜU¢ »ÜU Î}¢ Á¢¢ï Îè±¢çH²¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ãñ ±¢ïã ²¢ ¼¢ï S¢^ï (Á¢ê») ÜUè ±Áã S¢ï ²¢ ã‹Çè ÜïU HñÝ ÎñÝ (S¢êÎèÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú) S¢ï, ¥x¢Ú ¥¢Î}¢è ¥ÐÝè ÐêæÁ¢è ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜU¢}¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ}¢ïãGÝ¼, }¢à¢vGÜGU¼ ¥¢ñÚ çÎ²¢Ý¼ Î¢Úè S¢ï ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚï ¼¢ï ©S¢ ÜUèç¼Á¢¢Ú¼ Æ¢ïS¢ ¥¢ñÚ V H¢ Á¢G±¢H ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ Á¢GÜU¢¼ ÜUè±Áã S¢ï „¢Úè ÜGU¢ñ}¢ ÜUè }¢¢Hè ãG¢H¼ ¥ÓÀè Úãïx¢è Ï¢à¢¼ïüG çÜU …GÜU¢¼ ÜU¢ï„ãGèãG }¢¢’Ý¢ }¢ï´ ¶G™ü çÜU²¢ …¢» J …GÜU¢¼ çÝÜU¢HÝï „ï ¥ÐÝ¢ }¢¢H}¢ãGÈGUêÁ¢G ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ Á¢ñS¢ï çÜU x¢±Ýü}¢ï‹Å ÜU¢ ãGÜGU ¥Î¢ ÜUÚÝï S¢ï }¢¢H}¢ãGÈGUêÁ¢G ã¢ï¼¢ ãñ J Á¢GÜU¢¼è }¢¢H Ï¢ÚÏ¢¢Î Ýãè´ ã¢ï¼¢ Ï¢çËÜU Ï¢ÉG¼¢ ãñ,¥æx¢êÚ ¥¢ñÚ Ï¢ïÚ ÜïU ÎÚwG¼ ÜUè à¢¢¶Gï´ ÜU¢ÅÝï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÈUH ¥¢¼¢ ãñ§S¢è ¼GÚãG Á¢GÜU¢¼ ÎïÝï S¢ï }¢¢H çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï¼¢ ãñ, ÜéUGÎÚ¼ Ýï ãÚ Ó¢èÁ¢G S¢ïÁ¢GÜU¢¼ Hè ãñ ¥¢Ð ÜïU çÁ¢S}¢ ÐÚ Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ ¥¢¼è ãñ´ ²ïã ¼ÝÎéLS¼è ÜUèÁ¢GÜU¢¼ ãñ Ý¢wG¢éÝ ¥¢ñÚ Ï¢¢H ÜUÅ±¢» Á¢¢¼ï ãñ´ ²ïã ©GÁG± ÜUè Á¢GÜU¢¼ ãñ, ¼¢ïÓ¢¢çã²ï çÜU }¢¢H ÜUè |¢è Á¢GÜU¢¼ ã¢ï J }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Á¢G±¢H ÜUè ±Áã §ÝÜUè Ï¢ïÜU¢Úè, ç¼Á¢¢Ú¼ S¢ï ÝÈGUÚ¼ ¥¢ñÚ ¥¢±¢Úx¢è ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ¼¢ï ¼Á¢çÚÏ¢¢ ãñçÜU }¢é„H}¢¢Ý ÜïU çH²ï S¢êÎ ÈUH¼¢ Ýãè´, ¥¢ç¶GÚï ÜU¢Ú ¼Ï¢¢ãè H¢¼¢ ãñ JÎêS¢Úè ÜGU¢ñ}¢ S¢êÎ S¢ï Ï¢ÉG S¢ÜU¼è ãñ }¢x¢Ú }¢é„H}¢¢Ý S¢êÎ HïÝï S¢ïÝ Ï¢ÉGïx¢¢ Ï¢çËÜU Á¢GÜU¢¼ ÎïÝï S¢ï J Ð¢»¶G¢Ý¢ ÜU¢ ÜUèÇG¢ Ð¢»¶G¢Ý¢ (x¢ê) ¶¢ÜUÚ çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢Ú¼¢ ãñ }¢x¢Ú Ï¢éHÏ¢éH ÜUè çx¢GÁ¢G¢ ÈêUH ãñ J }¢é„H}¢¢Ý¢ï !¼é}¢ Ï¢éHÏ¢éH ã¢ï, ÈêUH ²¢’Ýè ãGH¢H ÜU}¢¢§ü ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU ¶¢¥¢ï, ãGÚ¢}¢




ÐÚ Ý HHÓ¢¢¥¢ï J ãGH¢H }¢ï´ Ï¢ÚÜU¼ ãñ, ãGÚ¢}¢ }¢ï´ Ï¢ï Ï¢ÚÜU¼è J Îï¶¢ï »ÜUÏ¢ÜUÚè S¢¢H }¢ï´ »ÜU ²¢ Î¢ï Ï¢ÓÓ¢ï ãè Îï¼è ãñ ¥¢ñÚ ãÁ¢G¢Úã¢ Ï¢ÜUçÚ²¢æ ãÚÚ¢ïÁ¢G Á¢GÏãG ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ÜéU¼²¢ S¢¢H }¢ï´ Àï S¢¢¼ Ï¢ÓÓ¢ï Îï¼è ãñ ¥¢ñÚÜU¢ï§ü ÜéUœ¢¢ Á¢GÏãG Ýãè´ ã¢ï¼¢ }¢x¢Ú çÈUÚ |¢è Ï¢ÜUçÚ²¢ï´ ÜïU Û¢é‹Ç ÜïU Û¢é‹Ç¥¢ñÚ Úï±ÇG Îï¶Ýï }¢ï´ ¥¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜéUœ¢¢ï´ ÜU¢ Úï±ÇG ¥¢Á¢ ¼ÜU ÝÁ¢GÚ ÝÐÇG¢ v²êæ ? §S¢ çH²ï çÜU Ï¢ÜUÚè ãGH¢H ¥¢ñÚ ÜéUœ¢¢ ãGÚ¢}¢ çHã¢Á¢G¢Ï¢ÜUÚè }¢ï´ Ï¢ÚÜU¼ ãñ J{5} Î¢ÉGè, }¢êæÀ, ÜUÐÇG¢ ã}¢¢Úè ¥ÐÝè Ó¢èÁ¢Gï ãñ çÁ¢S¢ ¼GÚãG Ó¢¢ãï §çS¼’}¢¢HÜUÚï´ }¢¢ñH±è H¢ïx¢ §S¢ ÐÚ v²êæ Ð¢Ï¢ç‹Î²¢æ Hx¢¢¼ï ãñ´, Í¢Ú ÜUè ¶ï¼è ãñ çÁ¢S¢±vG¼ Ó¢¢ã¢ï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ¼GÚãG Ó¢¢ã¢ï ÜU¢Å¢ï ¥¢ñÚ §çS¼’}¢¢H ÜUÚ¢ï JÁ¢±¢Ï¢ : ²ïã x¢GH¼G ¶G²¢H ãñ çÜU ²ïã Ó¢èÁ¢Gï´ ã}¢¢Úè ¥ÐÝè ãñ´, Ýãè´ ! ãÚÓ¢èÁ¢G ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÜUè ãñ, ã}¢ ÜU¢ï Ó¢‹Î Ú¢ïÁ¢G¢ §çS¼’}¢¢H ÜïU çH²ï Îè x¢§üãñ çÈUÚ Ó¢èÁ¢G }¢¢çHÜU ÜUè ãè ã¢ïx¢è J çÜUS¢è Ýï çÜUS¢è S¢ï Ó¢Ú¶G¢ }¢¢æx¢¢ ¼¢ïÁ¢¢ï S¢ê¼ ÜU¢¼ çH²¢ ±¢ïã ¥ÐÝ¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ Ó¢Ú¶G¢ Ó¢Ú¶Gï ±¢Hï ÜU¢,¥¢’}¢¢H S¢ê¼ ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã çÁ¢S}¢ Ó¢Ú¶G¢ J ÜU¢Ú¶G¢Ýï S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï »ÜU}¢à¢èÝ ç}¢Hè }¢x¢Ú ±¢ïã ¥¢Î}¢è ©S¢ }¢à¢èÝ ÜïU ÜéUH ÐéÁ¢G¢ïZ ÜU¢ï Ó¢H¢Ýï S¢ïÏ¢ï ¶GÏ¢Ú ãñ ¼¢ï }¢à¢èÝ ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU çÜU¼¢Ï¢ |¢è ç}¢H¼è ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ ãÚÐéÁ¢Gïü ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ çH¶¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜU}ÐÝè ÜUè ¼GÚÈGU S¢ïÜéUÀ ¥¢Î}¢è |¢è }¢à¢èÝ çS¢¶¢Ýï ±¢Hï }¢éÜGUÚüÚ ã¢ï¼ï ãñ´ çÜU Ï¢ï §GË}¢ H¢ïx¢§S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï Îï¶ï´ ¥¢ñÚ ©S¢ ©S¼¢Î S¢ï }¢à¢èÝ Ó¢H¢Ý¢ S¢è¶ï´ J ¥x¢Ú²êæãè ÜU¢ï§ü x¢GH¼G S¢H¼G }¢à¢èÝ Ó¢H¢Ý¢ à¢éM¥G ÜUÚ Îï ¼¢ï Ï¢ãé¼ Á¢ËÎ}¢à¢èÝ ¼¢ïÇG Ç¢Hïx¢¢ ¥¢ñÚ }¢é}¢çÜUÝ ãñ çÜU }¢à¢èÝ S¢ï wG¢éÎ |¢è Ó¢¢ïÅ ¶¢Á¢¢» §S¢è ¼GÚãG ã}¢¢Ú¢ çÁ¢S}¢ }¢à¢èÝ ãñ ã¢‰¢ Ð¢©æ ±x¢GñÚ¢ §S¢ ÜïU ÐéÁ¢Gïü ãñ´




²ïã }¢à¢èÝ ã}¢ ÜU¢ï ÜéUGÎÚ¼ ÜïU ÜU¢Ú¶G¢Ýï S¢ï ç}¢Hè ãñ §S¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢HçS¢¶¢Ýï ÜïU çH²ï ÜU¢Ú¶G¢Ýï ÜïU }¢¢çHÜU Ýï »ÜU çÜU¼¢Ï¢ ©¼¢Úè (1) çÁ¢S¢ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ “ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ” ¥¢ñÚ §S¢ }¢à¢èÝ ÜU¢ ÜU¢}¢ çS¢¶¢Ýï ÜïUçH²ï »ÜU ©S¼¢Î¢ï´ ÜU¢ ©S¼¢Î Îé‹²¢ |¢Ú ÜU¢ }¢é¥GçËH}¢ |¢ïÁ¢¢ çÁ¢S¢ ÜU¢Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ãñ : }¢éãG}}¢ÎéÚüS¢êHéËH¢ã 6 J §S¢ ©S¼¢ÁG¢éHÜéUH Ýï ã}¢ ÜU¢ï }¢à¢èÝ Ó¢H¢ ÜUÚ çÎ¶¢ Îè ¥¢ñÚ ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ Ýï ÐéÜU¢ÚçÎ²¢ çÜU (2)

»ï x¢G¢çÈGUH¢ï ! »ï }¢à¢èÝ ±¢H¢ï ! ¥x¢Ú }¢à¢èÝ S¢ãGèãG ¼GÚèÜGïU S¢ïÓ¢H¢Ý¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ¼¢ï ÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜïU ¼GÚèÜGïU ÐÚ Ó¢H¢¥¢ïÁ¢ñS¢ï çÁ¢S}¢ ÐÚ Á¢¢Ý ãGéÜêU}¢¼ ÜUÚ¼è ãñ çÜU ãÚ ©GÁG± ©S¢ ÜUè }¢ÚÁ¢Gè S¢ï ãGÚÜU¼ÜUÚ¼¢ ãñ §S¢è ¼GÚãG §S¢ Á¢¢Ý ÐÚ ©S¢ S¢éË¼G¢Ýï ÜU¢ñÝñÝ 6 ÜU¢ïãG¢çÜU}¢ Ï¢Ý¢¥¢ï çÜU Á¢¢ï ãGÚÜU¼ ã¢ï §Ý ãè ÜUè çÚÁ¢G¢ S¢ï ã¢ï, §S¢è ÜU¢ Ý¢}¢¼S¢Ã±éÈGU ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ãè ãGÜGUèÜGU¼, }¢¢’çÚÈGU¼, ¥¢ñÚ ¼GÚèÜGU¼ ÜU¢ }¢xGÁ¢G ãñ JãGÁ¢GÚ¼ï S¢ÎLH ¥ÈGU¢çÁ¢GH Ýï wG¢êÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ :¶¢ïH Î¢ï S¢èÝ¢ }¢ïÚ¢ ÈGU¢¼ïãGï }¢vÜU¢ ¥¢ ÜUÚ ÜU¢’Ï¢» çÎH S¢ï S¢Ý}¢ ¶èÓ¢ ÜïU ÜUÚ Î¢ï Ï¢¢ãÚ¥¢Ð ¥¢ Á¢¢§²ï ÜGU¢çHÏ¢ }¢ï´ }¢ïÚï Á¢¢Ý Ï¢Ý ÜUÚ S¢Ë¼GÝ¼ ÜUèçÁ¢²ï §S¢ çÁ¢S}¢ }¢ï S¢éË¼G¢Ý Ï¢Ý ÜUÚ§SH¢}¢è à¢vH ¥¢ñÚ çHÏ¢¢S¢

§SH¢}¢è à¢vH ²ïã ãñ çÜU S¢Ú ÜïU Ï¢¢H ²¢ ¼¢ï S¢Ï¢ Ú¶¢» ²¢S¢Ï¢ ÜUÅ±¢ Îï ²¢ S¢Ï¢ }¢é‹Ç¢» ÜéUÀ Ï¢¢H Ú¶Ý¢ ÜéUÀ ÜUÅ±¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ´,1.....§„ }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ }¢éwG¼çHÈGU ÝéS¶G¢ï ´ }¢ï ´ “»ÜU çÜU¼¢Ï¢ Ï¢Ý¢§ü” çH¶¢ ãé±¢ ƒ¢…¢ï çÜU çÜU¼¢Ï¢¼ ÜUè x¢GH¼Gè ãñ çHã¢…G¢ ã}¢ Ýï §„ï “»ÜU çÜU¼¢Ï¢ ©¼¢Úè” ÜUÚçÎ²¢...§GçË}¢Ä²¢2.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ãï´ ÚS¢êHéËH¢ã ÜUè ÐñÚ±è Ï¢ïã¼Ú ãñ J




Á¢ñS¢ï çÜU ¥æx¢íïÁ¢Gè Ï¢¢H }¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ, »ïS¢ï ãè ÜéUÀ Ï¢¢H Ú¶Ý¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀ}¢é‹Ç¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ J Á¢ñS¢ï Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ Ï¢èÓ¢ S¢Ú ÐÚ Ð¢Ý Ú¶±¢¼ï ãñ´ ²¢Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ S¢Ú ÜïU ¥x¢Hï çãGSS¢ï ÐÚ ÀÁÁ¢ï Ú¶±¢¼ï ãñ´ ²¢ Ï¢¢’Á¢G Á¢¢çãH}¢é„H}¢¢Ý çÜUS¢è Ï¢éÁG¢éx¢ü ÜïU Ý¢}¢ ÜUè Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU S¢Ú¢ï´ ÐÚ çã‹Îé¥¢ï´ ÜUè ¼GÚãGÓ¢¢ïÅè Ú¶¼ï ãñ´ ²ïã S¢Ï¢ }¢‹¥G ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜïU ÜéUH Ï¢¢H Ú¶ï ã¢ï´ ±¢ïã ²¢¼¢ï ÜU¢Ý ÜUè H¢ñ ¼ÜU ²¢ ÜU‹{¢ï´ ¼ÜU Ú¶ï ²¢’Ýè ¼¢ Ï¢x¢¢ïà¢ ²¢ ¼¢ Ï¢Î¢ïà¢çÜU ²ïã S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Î¢ H}Ï¢ï Ï¢¢H Ú¶Ý¢ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ Ó¢¢ïÅè }¢¢æx¢¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ¼GÚãG ÜUÚÝ¢ }¢‹¥G ãñ J

Ú¢ï…Gè ÜU¢ »ÜU „Ï¢Ï¢ÝçÏ¢²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜUè ãG²¢¼ï …G¢çãÚè ÜïU Î¢ñÚï

¥vGÎ„ }¢ï´ Î¢ï |¢¢§ü ƒï, ç…Ý }¢ï´ »ÜU ¥¢Ð 6 ÜUè ç¶GÎ}¢¼ïÏ¢¢ Ï¢ÚÜU¼ }¢ï´ (§GË}¢ï ÎèÝ „è¶Ýï ÜïU çH²ï) ãG¢ç…GÚ ã¢ï¼¢ J (»ÜU Ú¢ï…G)

ÜU¢Úèx¢Ú |¢¢§ü Ýï „ÚÜU¢Ú 6 „ï ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜUè çà¢ÜU¢²¼ÜUè (²¢’Ýè §„ Ýï „¢Ú¢ Ï¢¢ïÛ¢ }¢éÛ¢ ÐÚ Ç¢H çÎ²¢ ãñ, §„ ÜU¢ï }¢ïÚï ÜU¢}¢ÜU¢… }¢ï´ ã¢ƒ Ï¢Å¢Ý¢ ™¢çã²ï) ¼¢ï }¢ÎèÝï ÜïU „éË¼G¢Ý, ÚãG}¢¼ï ¥G¢Hç}¢²¢Ý,„Ú±Úï …Gèà¢¢Ý 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :

²¢’Ýè “à¢¢²Î ¼éÛ¢ï §„ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ „ï Ú¢ï…Gè ç}¢H Úãè ãñ J”(ÈGñU…G¢Ýï „é‹Ý¼ ç…. 1, „. 1422)

(




}¢êæÀ §S¢ ÜGUÎÚ ÜU¢ÅÝ¢ Á¢GMÚè ãñ çÜU ªÐÚ ÜïU ã¢ïÅ ÜUè Ç¢ïÚè ¶éHÁ¢¢» çÏ¢ËÜéUH Ý ÜUÅ±¢Ý¢ ²¢ çÏ¢ËÜéUH }¢é‹Ç¢ ÎïÝ¢ }¢‹¥G ãñ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè»ÜU }¢énè Ú¶Ý¢ Á¢GMÚè ãñ ²¢’Ýè Æ¢ïÇGè ÜïU ÝèÓ¢ï Á¢¢ï Ï¢¢H ãñ´ ©Ý ÜU¢ï¥ÐÝè }¢énè }¢ï´ ÐÜUÇGï Á¢¢ï }¢énè S¢ï ¥¢x¢ï çÝÜUHï ã¢ï´ ±¢ïã ÜUÅ±¢±ï ²¢’Ýè}¢énè S¢ï ÜU}¢ ÜUÚÝ¢ |¢è }¢‹¥G ¥¢ñÚ }¢énè S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ H}Ï¢è Ú¶Ý¢ |¢è}¢‹¥G ãñ ¥Ï¢ Úãè ¥¢S¢ Ð¢S¢ ÜUè Î¢ÉGè ²¢’Ýè Á¢Ï¢ÇG¢ï´ ÐÚ ÜïU Ï¢¢H ±¢ïãçÁ¢S¢ ÜGUÎÚ x¢¢ïH Î¢»Úï }¢ï´ ¥¢ Á¢¢»æ ±¢ïã Ý ÜUÅ±¢» ¥¢ñÚ Á¢¢ï Î¢»Úï S¢ïçÝÜUH Á¢¢»æ ±¢ïã ÜUÅ±¢ Îï ²¢’Ýè Á¢Ï¢ çÜU Æ¢ïÇGè ÜïU ÝèÓ¢ï ÜïU Ï¢¢H »ÜU}¢énè H}Ï¢ï ã¢ï´ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Î¢»Úï }¢ï çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ Ï¢¢H ¥¢ Á¢¢»æ ©S¢ ÜU¢ÜUÅ±¢Ý¢ |¢è }¢‹¥G ãñ J Ý¢ÜU ÜïU Ï¢¢H ÜUÅ±¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H©¶ïÇGÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ ¥x¢Ú Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H |¢è ©S¼Úï S¢ï }¢êæÇï Á¢¢»æ ¼¢ï |¢èãGÚÁ¢ Ýãè´, Ý¢ÈGU ÜïU ÝèÓ¢ï ÜïU Ï¢¢H }¢êæÇÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ ÜñGU´Ó¢è S¢ï ÜU¢ÅÝ¢ÝéãGêS¢¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ J ã¢‰¢¢ï´ Ð¢©æ ÜïU Ý¢wG¢éÝ ÜUÅ±¢Ý¢ |¢è S¢é‹Ý¼ ãñ, Ï¢ïã¼Ú²ïã ãñ çÜU S¢¢Úï ÜU¢}¢ ãÚ ãzG¼ï }¢ï´ »ÜU Ï¢¢Ú Á¢GMÚ ÜUÚï ¥x¢Ú ãÚ ãzG¼¢ ÝÜUÚ S¢ÜïU ¼¢ï Ó¢¢HèS¢ çÎÝ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÎïÚ Ý Hx¢¢» J }¢Îü ÜU¢ï ¥ÐÝï ã¢‰¢Ð¢©æ }¢ï´ }¢ïãæÎè Hx¢¢Ý¢ Á¢GèÝ¼ ÜïU çH²ï }¢‹¥G ãñ J

§SH¢}¢è çHÏ¢¢S¢§SH¢}¢è çHÏ¢¢S¢ ²ïã ãñ çÜU }¢Îü ÜU¢ï Ý¢ÈGU S¢ï Í¢éÅÝï ¼ÜU ÜU¢

çÁ¢S}¢ ÉÜUÝ¢ ÈGUÁ¢Gü ãñ ¥x¢Ú Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ¶éH¢ Úã¢ ¼¢ï Ý}¢¢Á¢G Ý ã¢ïx¢è ¥¢ñÚÝ}¢¢Á¢G ÜïU çS¢±¢ |¢è ¥x¢Ó¢ïü ¥ÜïUHï }¢ï´ ãè çÏ¢H¢ ±Áã ¶¢ïHï ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Úã¢ïx¢¢ §S¢ ÜïU çS¢±¢ Ï¢¢ÜGUè çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU Ðx¢ÇGè S¢Ú ÐÚÏ¢¢æ{ï ¥¢ñÚ ÐêÚè ¥¢S¼èÝ ÜUè ÜGU}¢èS¢ ²¢ ÜéUÚ¼¢ ÐãÝï ¥¢ñÚ ÅwGÝ¢ï´ S¢ï ªæÓ¢¢¼ãÏ¢‹Î ²¢ Ð¢Á¢¢}¢¢ ÐãÝï §Ý ÜUÐÇG¢ï´ ÜïU çS¢±¢ ¥Ó¢ÜUÝ, ±¢õSÜïUÅ Á¢¢ï ÜéUÀ|¢è ÐãÝï ±¢ïã ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜïU çHÏ¢¢S¢ ÜUè ¼GÚãG Ý ã¢ï J Ðx¢ÇGè ÜïU ÝèÓ¢ï Å¢ïÐèã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥x¢Ú Å¢ïÐè Ý ã¢ï ¼¢ï |¢è S¢Ú ÜUè ¶¢ïÐÇGè ÉÜU Hï ¥x¢Ú




¶¢ïÐÇGè ¶éHè Úãè ¥¢ñÚ ¥¢S¢ Ð¢S¢ Ðx¢ÇGè HÐïÅè Úãè ¼¢ï S¢wG¼ Ï¢éÚ¢ ãñ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÈGUÜGU¼G Å¢ïÐè ¥¢ïÉGï ¼¢ï »ïS¢è Å¢ïÐè S¢ï Ï¢Ó¢ï Á¢¢ï ÜéUzGÈGU¢Ú ²¢ÈGU¢çS¢ÜGU¢ï´ ÜUè ¶G¢S¢ Å¢ïÐè ãñ Á¢ñS¢ï x¢¢æ{è ÜïUÐ, ãïÅ, çã‹Î±¢Ýè x¢¢ïH Å¢ïÐè,»ÜU ÜGU¢§GÎ¢ ²¢Î Ú¶¢ï ±¢ïã ²ïã çÜU Á¢¢ï çHÏ¢¢S¢ ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜUè ÜGU¢ñ}¢èçÝà¢¢Ýè ã¢ï ©S¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ ãñ Á¢ñS¢ï ãïÅ ¥¢ñÚçã‹Î±¢Ýè {¢ï¼è ±x¢GñÚ¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï çHÏ¢¢S¢ çÜU ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ ÜUè }¢ÁGãÏ¢è ÐãÓ¢¢ÝÏ¢Ý Ó¢éÜU¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H ÜéUÈGí ãñ Á¢ñS¢ï çÜU çã‹Î±¢Ýè Ó¢¢ïÅè ¥¢ñÚÁG¢é‹Ý¢Ú ¥¢ñÚ §üGS¢¢§ü ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ S¢HèÏ¢è çÝà¢¢Ý ±x¢GñÚ¢ ²¢’Ýè çÁ¢S¢ çHÏ¢¢S¢ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ H¢ïx¢ Á¢¢Ýï´ çÜU ²ïã çã‹Îê ²¢ §üGS¢¢§ü ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ ãñ §S¢çHÏ¢¢S¢ S¢ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ï¢Ó¢Ý¢ ¥Á¢G ãGÎ Á¢GMÚè ãñ J

ÎêS¢Úè Á¢GMÚè Ï¢¢¼ï´ : ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¥¢ñÚÚS¢êHéËH¢ã 6 ÜU¢ Ó¢Ó¢¢ü Ú¶¢ï, ¥ÐÝè Ï¢è±è Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ïÝ}¢¢Á¢G ÜU¢ S¢wG¼ Ð¢Ï¢‹Î Ï¢Ý¢¥¢ï J S¢¢¼ Ï¢ÚS¢ ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ãGév}¢ Î¢ï ¥¢ñÚ ÎS¢ Ï¢ÚS¢ ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï }¢¢Ú }¢¢Ú ÜUÚ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢¥¢ï, Ú¢¼ÜU¢ï Á¢ËÎè S¢¢ñ Á¢¢¥¢ï S¢éÏãG ÜU¢ï Á¢ËÎ Á¢¢x¢¢ï ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢ËÎ Á¢x¢¢Î¢ï, v²êæ çÜU ±¢ïã ÚãG}¢¼ ÜïU Ý¢çÁ¢GH ã¢ïÝï ÜU¢ ±vG¼ ãñ, Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ¼¢’Hè}¢Î¢ï çÜU ±¢ïã ãÚ ÜU¢}¢ çÏ¢çS}¢ËH¢ã S¢ï à¢éM¥G ÜUÚï´ ¥¢ñÚ S¢éÏãG ÜïU ±vG¼¼é}ã¢Úï Í¢Ú¢ï´ S¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜUè ¥¢±¢Á¢Gïæ ¥¢¼è ã¢ï´ çÜU ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGUÜUè ¥¢±¢Á¢G }¢éS¢èÏ¢¼¢ï´ ÜU¢ï Å¢H¼è ãñ J Á¢Ï¢ »ÜU Í¢‹Å¢ §Ý ÝïÜU ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´¶GÓ¢ü ÜUÚ¢ï çÈUÚ ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ Ý¢}¢ Hï ÜUÚ Îé‹²¢±è ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú }¢ï´}¢àxG¢êH ã¢ï Á¢¢¥¢ï J ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ ÎêS¢Úè ÈGUSH }¢ï´ Ï¢²¢Ý ã¢ïx¢¢ JÎêS¢Úè ÈGUSH

¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ ÐÎ¢ü¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU çH²ï ÐÎ¢ü Ï¢ãé¼ Á¢GMÚè Ó¢èÁ¢G ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ï ÐÎüx¢è Ï¢ãé¼

ãè ÝévGS¢¢Ý Îïã, »ï }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ ! ¥x¢Ú ¼ê ¥ÐÝè ÎèÝè ¥¢ñÚ Îé‹²±è




¼ÚvGÜGUè Ó¢¢ã¼è ãñ ¼¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï ÜU¢ï §SH¢}¢è ãGév}¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÐÎïü }¢ï Ú¶¢ï Jã}¢ §S¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU »ÜU }¢éwG¼S¢Ú S¢è x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚ ÜïU ÐÎïü ÜïU ¥GvGHè¥¢ñÚ ÝvGHè ÎH¢§H ¥¢ñÚ Ï¢ï ÐÎüx¢è ÜïU ÝévGS¢¢Ý Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ J

ÜéUGÎÚ¼ Ýï ¥ÐÝè }¢wGHêÜGU ÜU¢ï ¥GH¢ãGÎ¢ ¥GH¢ãGÎ¢ ÜU¢}¢¢ï´ ÜïUçH²ï Ï¢Ý¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜU¢ï çÁ¢S¢ ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï Ï¢Ý¢²¢ ãñ ©S¢ ÜïU}¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ©S¢ ÜU¢ ç}¢Á¢G¢Á¢ Ï¢Ý¢²¢ J ãÚ Ó¢èÁ¢G S¢ï ÜéUGÎÚ¼è ÜU¢}¢ HïÝ¢Ó¢¢çã²ï, Á¢¢ï ç¶GH¢ÈGïU çÈGUy¢GÚ¼ ÜU¢}¢ Hïx¢¢ ±¢ïã ¶GÚ¢Ï¢è }¢ï´ ÐÇGïx¢¢ §S¢ ÜUèS¢ï´ÜUÇG¢ï´ ç}¢S¢¢Hï´ ãñ´ :

Å¢ïÐè S¢Ú ÐÚ Ú¶Ýï ¥¢ñÚ Á¢ê¼¢ Ð¢©æ }¢ï ÐãÝÝï ÜïU çH²ï ãñ Á¢¢ï Á¢ê¼¢S¢Ú ÐÚ Ï¢¢æ{ Hï ¥¢ñÚ Å¢ïÐè Ð¢©æ }¢ï´ Hx¢¢ Hï ±¢ïã Îè±¢Ý¢ ãñ, çx¢H¢S¢ Ð¢ÝèÐèÝï ¥¢ñÚ ©x¢¢H Î¢Ý ‰¢êÜUÝï ÜïU çH²ï ãñ Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ©x¢¢H Î¢Ý }¢ï´ Ð¢Ýè çÐ²ï¥¢ñÚ çx¢H¢S¢ }¢ï´ ‰¢êÜïU ±¢ïã ÐêÚ¢ Ð¢x¢H ãñ, Ï¢ñH ÜUè Á¢x¢ã Í¢¢ïÇG¢ ¥¢ñÚ Í¢¢ïÇGïÜUè Á¢x¢ã Ï¢ñH ÜU¢}¢ Ýãè´ Îï S¢ÜU¼¢, §S¢è ¼GÚãG §‹S¢¢Ý ÜïU Î¢ï x¢éÚ¢ñã çÜU²ïx¢» ãñ´ »ÜU ¥G¢ñÚ¼ ÎêS¢Úï }¢Îü J ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï Í¢Ú }¢ï´ Úã ÜUÚ ¥‹ÎMÝèçÁ¢G‹Îx¢è S¢æ|¢¢HÝï ÜïU çH²ï Ï¢Ý¢²¢ x¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢Îü ÜU¢ï Ï¢¢ãÚ çÈUÚ ÜUÚ¶¢Ýï ¥¢ñÚ Ï¢¢ãÚ ÜUè Á¢GMçÚ²¢¼ ÜU¢ï ÐêÚ¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ï¢Ý¢²¢ J

}¢S¢H }¢à¢ãêÚ ãñ çÜU ÐÓ¢¢S¢ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ÜU}¢¢§ü }¢ï´ ±¢ïã Ï¢ÚÜU¼Ýãè´ Á¢¢ï »ÜU }¢Îü ÜUè ÜU}¢¢§ü }¢ï´ ãñ ¥¢ñÚ ÐÓ¢¢S¢ }¢Î¢ïZ S¢ï Í¢Ú }¢ï´ Ú¢ñÝÜGU Ýãè´Á¢¢ï »ÜU ¥G¢ñÚ¼ S¢ï ãñ, §S¢è çH²ï à¢¢ñãÚ ÜïU çÁ¢G}}¢ï Ï¢è±è ÜU¢ S¢¢Ú¢ ¶GÓ¢üÚ¶¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢è±è ÜïU çÁ¢G}}¢ï à¢¢ñãÚ ÜU¢ ¶GÓ¢¢ü Ýãè´ v²êæ çÜU ¥G¢ñÚ¼ ÜU}¢¢ÝïÜïU çH²ï Ï¢Ýè ãè Ýãè´ §S¢è çH²ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï ±¢ïã Ó¢èÁ¢Gï´ Îè´ çÁ¢S¢ S¢ï ©S¢ÜU¢ï }¢Á¢Ï¢êÚÝ Í¢Ú }¢ï´ Ï¢ñÆÝ¢ ÐÇGï ¥¢ñÚ }¢Î¢ïZ ÜU¢ï §S¢ S¢ï ¥¢Á¢G¢Î Ú¶¢ J Á¢ñS¢ïÏ¢ÓÓ¢ï Á¢ÝÝ¢, ãGñÁ¢G ± çÝÈGU¢S¢ ¥¢Ý¢, Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï Îê{ çÐH¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢ §S¢èçH²ï Ï¢Ó¢ÐÝ S¢ï ãè HÇGÜU¢ï´ ÜU¢ï |¢¢x¢Î¢ñÇG, ©ÀH ÜêUÎ ÜïU ¶ïH ÐS¢‹Î ãñ´




Á¢ñS¢ï ÜUÏ¢aè, ÜUS¢Ú¼, Ç‹Ç Hx¢¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢ ¥¢ñÚ HÇGçÜU²¢ï ÜU¢ï ÜéUGÎÚ¼è ¼G¢ñÚÐÚ ±¢ïã ¶ïH ÐS¢‹Î ãñ´ çÁ¢Ý }¢ï´ |¢¢x¢Ý¢ Î¢ñÇGÝ¢ Ý ã¢ï Ï¢çËÜU »ÜU Á¢x¢ãÏ¢ñÆ¢ ÚãÝ¢ ÐÇGï Á¢ñS¢ï x¢éçÇG²¢ S¢ï ¶ïH, S¢èÝ¢ çÐÚ¢ïÝ¢, À¢ïÅè À¢ïÅè Ú¢ïçÅ²¢æÐÜU¢Ý¢ J ¥¢Ð Ýï çÜUS¢è À¢ïÅè Ï¢ÓÓ¢è ÜU¢ï ÜUÏ¢aè ¶ïH¼ï, Ç‹Ç Hx¢¢¼ï ÝÎï¶¢ ã¢ïx¢¢ §S¢ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÜéUGÎÚ¼ Ýï HÇGÜU¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¢ãÚ ÜïUçH²ï ¥¢ñÚ HÇGçÜU²¢ï ÜU¢ï Í¢Ú ÜïU ¥‹ÎÚ ÜïU çH²ï ÐñÎ¢ çÜU²¢ ãñ J¥Ï¢ Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜU¢Hï ²¢ }¢Î¢ïZ ÜU¢ï ¥‹ÎÚ ÚãÝï ÜU¢}¢à±Ú¢ Îï ±¢ïã »ïS¢¢ ãè Îè±¢Ý¢ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU Á¢¢ï Å¢ïÐè Ð¢©æ }¢ï´ ¥¢ñÚ Á¢ê¼¢S¢Ú ÐÚ Ú¶ï J

Á¢Ï¢ ¥¢Ð Ýï §¼Ý¢ S¢}¢Û¢ çH²¢ çÜU }¢Îü ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼ »ÜU ãèÜU¢}¢ ÜïU çH²ï Ý Ï¢Ýï Ï¢çËÜU ¥GH¢ãGÎ¢ ¥GH¢ãGÎ¢ ÜU¢}¢¢ï´ ÜïU çH²ï ¼¢ï ¥Ï¢Á¢¢ï ÜU¢ï§ü §Ý Î¢ïÝ¢ï´ ÈGUÚèÜGU¢ï´ ÜU¢ï »ÜU ÜU¢}¢ çS¢ÐéÎü ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ãï ±¢ïã ÜéUGÎÚ¼ÜU¢ }¢éÜGU¢Ï¢H¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ï ÜU|¢è |¢è ÜU¢}¢²¢Ï¢è Ý ã¢ïx¢è J x¢¢ï²¢ ²êæS¢}¢Û¢¢ï çÜU ¥G¢ñÚ¼ ¥¢ñÚ }¢Îü çÁ¢G‹Îx¢è ÜUè x¢¢ÇGè ÜïU Î¢ï Ðçã²ï ãñ´, ¥‹ÎMÝè¥¢ñÚ Í¢ÚïHê Î¢ïÝ¢ï´ ÜïU çH²ï ¥G¢ñÚ¼ ¥¢ñÚ }¢Îü Ï¢¢ãÚ ÜïU çH²ï J ¥x¢Ú ¥¢Ð Ýï¥G¢ñÚ¼ ¥¢ñÚ }¢Îü Î¢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜU¢H çÎ²¢ ¼¢ï x¢¢ï²¢ ¥¢Ð Ýï çÁ¢G‹Îx¢èÜUè x¢¢ÇGè ÜU¢ »ÜU Ðçã²¢ çÝÜU¢H çÎ²¢ ¼¢ï ²ÜGUèÝÝ x¢¢ÇGè Ý Ó¢HS¢ÜïUx¢è J¥Ï¢ ã}¢ ¥GvGHè ¥¢ñÚ ÝvGHè ÎH¢§H ÐÎïü ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼ï ãñ :{1} S¢Ï¢ }¢é„H}¢¢Ý Á¢¢Ý¼ï ãñ´ çÜU ÝçÏ¢²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜUèÏ¢èç±²¢æ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè }¢¢»æ ãñ´ »ïS¢è }¢¢»æ çÜU ¼}¢¢}¢ Á¢ã¢Ý ÜUè }¢¢»æ ©ÝÜïU ÜGUÎ}¢ï Ð¢ÜU ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ¥x¢Ú ±¢ïã Ï¢èç±²¢æ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ S¢ï ÐÎ¢ü ÝÜUÚ¼è´ ¼¢ï Á¢G¢çãÚÝ ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ‰¢¢, v²êæ çÜU ¥¢ñH¢Î S¢ïÐÎ¢ü ÜñUS¢¢ ? }¢x¢Ú ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ Ýï §Ý Ð¢ÜU Ï¢èç±²¢ï´ S¢ï ç¶G¼G¢Ï¢ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ :




²¢’Ýè »ï ÝÏ¢è ÜUè Ï¢èç±²¢ï ! ¼é}¢ ¥ÐÝïÍ¢Ú¢ï }¢ï ÆãÚè Úã¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ï ÐÎ¢ü Ý Úã¢ïÁ¢ñS¢ï ¥x¢Hè Á¢¢çãçHÄ²¼ ÜUè Ï¢ï ÐÎüx¢è J

§S¢ }¢ï´ ¼¢ï ©Ý Ï¢èç±²¢ï´ S¢ï ÜUH¢}¢ ‰¢¢ J ¥Ï¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ S¢ïãGév}¢ ã¢ï Úã¢ ãñ :

²¢’Ýè »ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï ! Á¢Ï¢ ¼é}¢ ÝÏ¢è ÜUèÏ¢èç±²¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü §çS¼’}¢¢H ÜUè Ó¢èÁ¢G}¢¢æx¢¢ï ¼¢ï ÐÎïü ÜïU Ï¢¢ãÚ S¢ï }¢¢æx¢¢ï J

Îï¶¢ï ! Ï¢èç±²¢ï´ ÜU¢ï ©{Ú Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ Ú¢ïÜU çÎ²¢ ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ÜU¢ï Ï¢¢ãÚ S¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G }¢¢æx¢Ýï ÜU¢ ²ïã ¼GÚèÜGU¢ çS¢¶¢²¢ J{2} ç}¢àÜU¢¼, Ï¢¢Ï¢é‹ÝÁ¢GçÚ §HH }¢wGyG¢êÏ¢ã }¢ï ãñ çÜU »ÜU çÎÝ ÚS¢êHéËH¢ã6 ¥ÐÝè Î¢ï Ï¢èç±²¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©}}¢ï S¢H}¢ã ¥¢ñÚ }¢ñ}¢êÝ¢E ÜïU Ð¢S¢ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï çÜU ¥Ó¢¢ÝÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã§ÏÝï }¢v¼ê}¢ 5 Á¢¢ï çÜU Ý¢Ï¢èÝ¢ ‰¢ï ¥¢ x¢» ãGéÁG¢êÚ 6Ýï ©Ý Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢èç±²¢ï´ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “ ” §Ý S¢ï ÐÎ¢üÜUÚ¢ï J ©‹ã¢ï Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã 6 ! ²ïã ¼¢ïÝ¢Ï¢èÝ¢ ãñ´, ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ ¼¢ï Ý¢Ï¢èÝ¢ Ýãè´ ã¢ï !(3)

§S¢ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU çS¢ÈüGU ²ïã ãè Á¢GMÚè Ýãè´ çÜU }¢Îü¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï Ý Îï¶ï Ï¢çËÜU ²ïã |¢è Á¢GMÚè ãñ çÜU ¥Á¢ÝÏ¢è ¥G¢ñÚ¼ x¢GñÚ }¢ÎüÜU¢ï Ý Îï¶ï J Îï¶¢ï ²ã¢æ }¢Îü Ý¢Ï¢èÝ¢ ãñ´ }¢x¢Ú ÐÎïü ÜU¢ ãGév}¢ çÎ²¢ x¢²¢ J1......¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ÆãÚè Úã¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ï ÐÎ¢ü Ý Úã¢ï Á¢ñS¢è¥x¢Hè Á¢¢çãçHÄ²¼ ÜUè Ï¢ï ÐÎüx¢è J 2......¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ …Ï¢ ¼é}¢ ©Ý „ï Ï¢Ú¼Ýï ÜUè ÜU¢ï§ü ™è…G }¢¢æx¢¢ï ¼¢ïÐÎïü ÜïU Ï¢¢ãÚ „ï }¢¢æx¢¢ï J




{3} »ÜU HÇG¢§ü }¢ï´ ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢ Úãïãñ´ ¥¢x¢ï ¥¢x¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝÁ¢à¢¢ 5 ÜéUÀ x¢è¼ x¢¢¼ï ãé» Á¢¢ Úãïãñ HàÜUÚ ÜïU S¢¢‰¢ ÜéUÀ Ï¢¢ ÐÎ¢ü ¥G¢ñÚ¼ï |¢è ãñ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝÁ¢à¢¢ 5Ï¢ãé¼ wG¢éà¢ ¥¢±¢Á¢G ‰¢ï, §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï ¥ÝÁ¢à¢¢ 5¥ÐÝ¢ x¢è¼ Ï¢‹Î ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU }¢ïÚï S¢¢‰¢ ÜUÓÓ¢è à¢èçà¢²¢æ ãñ´ J” (Îï¶¢ïç}¢àÜU¢¼, Ï¢¢Ï¢ ¥H Ï¢²¢Ý ±àà¢ï’Ú)(1)

§S¢ }¢ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU çÎH¢ï´ ÜU¢ï ÜUÓÓ¢è à¢èçà¢²¢æ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÁ¢S¢ S¢ï}¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÐÎïü }¢ï´ Úã ÜUÚ |¢è ¥G¢ñÚ¼ }¢Îü ÜU¢ ¥¢ñÚ }¢Îü ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢x¢¢Ý¢ Ý S¢éÝïæ J{4} ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï |¢è ãGév}¢ ‰¢¢ çÜUÝ}¢¢Á¢Gï §üGÎ ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè Ý}¢¢Á¢G¢ï´ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ÜUÚï´ §S¢è ¼GÚãG ±¢’Á¢G ÜïUÁ¢ËS¢¢ï´ }¢ï´ çà¢ÚÜU¼ çÜU²¢ ÜUÚï´ v²êæ çÜU §SH¢}¢ çÏ¢ËÜéUH Ý²¢ Ý²¢ Îé‹²¢ }¢ï´¥¢²¢ ‰¢¢ J ¥x¢Ú ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU ±¢’Á¢G ¥G¢ñÚ¼ï´ Ý S¢éÝ¼è´ ¼¢ïà¢Úè¥G¼ ÜïU ãGév}¢ ¥ÐÝï çH²ï ÜñUS¢ï }¢¢’Hê}¢ ÜUÚ¼è´ }¢x¢Ú çÈUÚ |¢è ©Ý ÜïUçÝÜUHÝï }¢ï´ Ï¢ãé¼ Ð¢Ï¢ç‹Î²¢æ Hx¢¢ Îè x¢§ü ‰¢è´ çÜU wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢ ÜUÚ ÝçÝÜUHï´, Ï¢èÓ¢ Ú¢S¼ï çÜUS¢è x¢GñÚ S¢ï Ï¢¢¼ Ý ÜUÚï´, ÈGUÁ¢í ÜUè Ý}¢¢Á¢G §S¢ ÜGUÎÚ¥æ{ïÚï }¢ï´ ÐÉGè Á¢¢¼è ‰¢è çÜU ¥G¢ñÚ¼ï´ ÐÉG ÜUÚ çÝÜUH Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§üÐãÓ¢¢Ý Ý S¢ÜïU, ¥G¢ñÚ¼ï´ }¢Î¢ïZ S¢ï çÏ¢ËÜéUH ÐèÀï ¶ÇGè ã¢ï¼è ‰¢è´ HïçÜUÝãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5 Ýï ¥ÐÝï ç¶GH¢ÈGU¼ ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï ©Ý ÜU¢ï }¢çSÁ¢Î¢ï}¢ï´ ¥¢Ýï ¥¢ñÚ §üGÎx¢¢ã Á¢¢Ýï S¢ï |¢è Ú¢ïÜU çÎ²¢, ¥G¢ñÚ¼¢ï´ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢çS¢gèÜGU¢ C S¢ï çà¢ÜU¢²¼ ÜUè, çÜU ã}¢ ÜU¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú 5




Ýï ÝïÜU ÜU¢}¢¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜU çÎ²¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ C Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU¥x¢Ú ãGéÁG¢êÚ |¢è §S¢ Á¢G}¢¢Ýï ÜU¢ï Îï¶¼ï ¼¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï}¢çSÁ¢Î¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜU Îï¼ï, Îï¶¢ï à¢¢}¢è ±x¢GñÚ¢ J(1)

§Ý ¥ãG¢ÎèS¢ }¢ï´ x¢G¢ñÚ ÜUÚ¢ï çÜU ±¢ïã Á¢G}¢¢Ý¢ çÝã¢²¼ ¶GñÚ¢ïÏ¢ÚÜU¼ ÜU¢, ²ïã Á¢G}¢¢Ý¢ à¢Ú ± ÈGUS¢¢Î ÜU¢ J ©S¢ ±vG¼ ¥G¢}¢ }¢Îü ÐÚãïÁ¢Gx¢¢Ú, ¥Ï¢ çÝã¢²¼ ¥¢Á¢G¢Î ¥¢ñÚ ÈéUGSS¢¢ÜGU ± ÈéUGÁÁ¢¢Ú J ©S¢ ±vG¼ ¥G¢}¢¥G¢ñÚ¼ï´ Ð¢ÜU Î¢}¢Ý, ãG²¢ ±¢Hè ¥¢ñÚ à¢}¢èüHè, ¥Ï¢ ¥G¢}¢ ¥G¢ñÚ¼ï´ Ï¢ï x¢GñÚ¼,¥¢Á¢G¢Î ¥¢ñÚ Ï¢ï à¢}¢ü Á¢Ï¢ ©S¢ ±vG¼ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ S¢ï ÐÎ¢ü ÜUÚ¢²¢ x¢²¢ ¼¢ï v²¢²ïã ±vG¼ ©S¢ ±vG¼ S¢ï ¥ÓÀ¢ ãñ ? ã}¢ Ýï }¢éwG¼S¢Ú ¼GÚèÜGïU S¢ï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ïãGÎèS¢ ÜUè Ú¢ñà¢Ýè }¢ï´ ÐÎïü ÜUè Á¢GMÚ¼ Ï¢²¢Ý ÜUè J{5} ¥Ï¢ çÈGUvGã ÜUè |¢è S¢ñÚ ÜUÚ¼ï Ó¢çH²ï J ÈéUGÜGUã¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¥G¢ñÚ¼ÜïU S¢Ú S¢ï çÝÜUHï ãé» Ï¢¢H ¥¢ñÚ Ð¢©æ ÜïU ÜUÅï ãé» Ý¢wG¢éÝ |¢è x¢GñÚ }¢Îü ÝÎï¶ï J (Îï¶¢ï à¢¢}¢è Ï¢¢Ï¢éçSS¢~¢)(2)

¥G¢ñÚ¼ ÐÚ Á¢é}¢é¥G¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÈGUÁ¢Gü Ýãè´ J §üGÎ, Ï¢ÜGUÚ §üGÎ ÜUèÝ}¢¢Á¢G ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´, v²êæ ? §S¢ çH²ï çÜU ²ïã Ý}¢¢Á¢Gï´ Á¢}¢¢¥G¼ S¢ï }¢çSÁ¢Î¢ï´}¢ï´ ãè ã¢ï¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ï à¢Ú§üG Í¢Ú S¢ï çÝÜUHÝï ÜUè§Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´ J ¥G¢ñÚ¼ ÐÚ ãGÁ¢ ÜïU çH²ï S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ÈGUÁ¢GüÝãè´ Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜU ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¥ÐÝ¢ }¢ãGÚ}¢ Ý ã¢ï ²¢’Ýè Ï¢¢Ð, Ï¢ïÅ¢ ²¢à¢¢ñãÚ ±x¢GñÚ¢ ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ }¢éæã x¢GñÚ }¢Îü Ý Îï¶ï J

(Îï¶¢ï à¢¢}¢è Ï¢¢Ï¢éçSS¢~¢)(3)

3




ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ Á¢GãÚ¢ Ýï ±çS¢Ä²¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ‰¢èçÜU }¢éÛ¢ï Ú¢¼ }¢ï´ ÎzGÝ çÜU²¢ Á¢¢±ï, v²êæ ? §S¢ çH²ï çÜU ¥x¢Ú çÎÝ }¢ï´ ÎzGÝçÜU²¢ x¢²¢ ¼¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ÎzGÝ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï }¢ïÚï çÁ¢S}¢ ÜU¢¥‹Î¢Á¢G¢ ¼¢ï ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J ²ïã |¢è }¢‹ÁG¢êÚ Ýãè´ J x¢GÚÁ¢G çÜU ÐÎïü ÜUè ±Áã S¢ïà¢Úè¥G¼ Ýï Ï¢ãé¼ S¢ï ãGév}¢ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ S¢ï ©Æ¢ çH²ï Jx¢G¢ñÚ ¼¢ï ÜUÚ¢ï çÜU Á¢Ï¢ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´,ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý Á¢¢Ýï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´, §üGÎx¢¢ã }¢ï´ Á¢¢ ÜUÚ §üGÎ ÐÉGÝï ÜUè§Á¢¢Á¢G¼ Ýãè´ ¼¢ï Ï¢¢Á¢G¢Ú¢ï´, ÜU¢õHïÁ¢¢ï´ ¥¢ñÚ ÜU}ÐÝè Ï¢¢x¢G¢ï´ }¢ï´ S¢ñÚ ÜïU çH²ïÁ¢¢Ýï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ v²êæÜUÚ ã¢ïx¢è ? v²¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú, ÜU¢õHïÁ¢ ¥¢ñÚ ÜU}ÐÝè,Ï¢¢x¢G }¢çSÁ¢Î¢ï´ ¥¢ñÚ }¢vÜU¢ à¢ÚèÈGU S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ ãñ´ ?

Ý¢ïÅ Á¢GMÚè : çÁ¢Ý ¥ãG¢ÎèS¢ }¢ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢ãÚ çÝÜUHÝ¢ ¥¢¼¢ ãñ±¢ïã ²¢ ¼¢ï ÐÎ¢ü ÈGUÁ¢Gü ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï ‰¢¢ ²¢ çÜUS¢è Á¢GMÚ¼ ÜUè ±Áã S¢ï ÐÎïüÜïU S¢¢‰¢ ‰¢¢ J §Ý ¥ãG¢ÎèS¢ ÜU¢ï çÏ¢x¢GñÚ S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï Ï¢êÛ¢ï Ï¢ï ÐÎüx¢è ÜïU çH²ï¥¢ÇG Ï¢Ý¢Ý¢ }¢ãGìÁ¢G Ý¢Î¢Ýè ãñ §S¢è ¼GÚãG ©S¢ Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢çÁ¢ã¢Î¢ï´ }¢ï´ çà¢ÚÜU¼ ÜUÚÝ¢ §S¢ ±Áã S¢ï ‰¢¢ çÜU ©S¢ ±vG¼ }¢Î¢ïZ ÜUè¼¢’Î¢Î ‰¢¢ïÇGè ‰¢è ¥Ï¢ |¢è ¥x¢Ú çÜUS¢è Á¢x¢ã }¢é„H}¢¢Ý }¢Îü ‰¢¢ïÇGï ã¢ï´¥¢ñÚ ÜéUzGÈGU¢Ú çÁ¢G²¢Î¢ ¥¢ñÚ çÁ¢ã¢Î ÈGUÁ¢Gïü »ïGÝ ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ¥G¢ñÚ¼ï´ çÁ¢ã¢Î }¢ï´Á¢GMÚ Á¢¢»æ ©Ý çÁ¢ã¢Î¢ï´ ÜU¢ï §S¢ Á¢G}¢¢Ýï ÜUè Ï¢ï ãG²¢§ü ÜïU çH²ï ¥¢ÇG ÝÏ¢Ý¢¥¢ï J ¥Ï¢ çÁ¢ã¢Î ÜïU Ï¢ã¢Ýï S¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï }¢Î¢ïZ ÜïU S¢¢}¢Ýï Ýæx¢¢ ÐÚïÇÜUÚ¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ Ï¢¢’Á¢G ÎzG¥G¢ }¢éÁ¢¢çãÎèÝ Ýï Á¢GMÚ¼Ý Í¢¢ïÇG¢ï´ ÜïU Ðïà¢¢Ï¢çÐ²ï, ÎÚwG¼¢ï´ ÜïU Ðœ¢ï ¶¢», v²¢ ¥Ï¢ |¢è çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚ¢»Á¢¢»æx¢ ? ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ±¢ïã ±vG¼ Ý H¢» Á¢Ï¢ çÁ¢ã¢Î }¢ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´




ÜUè Á¢GMÚ¼ ÐÇGï J ²ã¢æ ¼ÜU ¼¢ï ÝvGHè ÎH¢§H S¢ï ã}¢ Ýï ÐÎïü ÜUè Á¢GMÚ¼S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚ Îè ¥Ï¢ ¥GvGHè ÎHèHï´ |¢è S¢éçÝ²ï :{1} ¥G¢ñÚ¼ Í¢Ú ÜUè Î¢ñH¼ ãñ ¥¢ñÚ Î¢ñH¼ ÜU¢ï ÀéÐ¢ ÜUÚ Í¢Ú }¢ï´ Ú¶¢ Á¢¢¼¢ãñ ãÚ »ÜU ÜU¢ï çÎ¶¢Ýï S¢ï ¶G¼GÚ¢ ãñ çÜU ÜU¢ï§ü Ó¢¢ïÚè ÜUÚ Hï §S¢è ¼GÚãG ¥G¢ñÚ¼ÜU¢ï ÀéÐ¢Ý¢ ¥¢ñÚ x¢GñÚ¢ï´ ÜU¢ï Ý çÎ¶¢Ý¢ Á¢GMÚè ãñ J{2} ¥G¢ñÚ¼ Í¢Ú }¢ï´ »ïS¢è ãñ Á¢ñS¢ï Ó¢}¢Ý }¢ï´ ÈêUH ¥¢ñÚ ÈêUH Ó¢}¢Ý }¢ï´ ãè ãÚ¢|¢Ú¢ Úã¼¢ ãñ ¥x¢Ú ¼¢ïÇG ÜUÚ Ï¢¢ãÚ H¢²¢ x¢²¢ ¼¢ï }¢éÚÛ¢¢ Á¢¢»x¢¢, §S¢è¼GÚãG ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ Ó¢}¢Ý ©S¢ ÜU¢ Í¢Ú ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ï¢¢H Ï¢ÓÓ¢ï ãñ´ §S¢ ÜU¢ïçÏ¢H¢ ±Áã Ï¢¢ãÚ Ý H¢¥¢ï ±ÚÝ¢ }¢éÚÛ¢¢ Á¢¢»x¢è J{3} ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ çÎH çÝã¢²¼ Ý¢ÁG¢éÜU ãñ Ï¢ãé¼ Á¢ËÎ ãÚ ¼GÚãG ÜU¢ ¥S¢ÚÜGUÏ¢êH ÜUÚ Hï¼¢ ãñ §S¢ çH²ï §S¢ ÜU¢ï ÜUÓÓ¢è à¢èçà¢²¢æ ÈGUÚ}¢¢²¢ x¢²¢ Jã}¢¢Úï ²ã¢æ |¢è ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï çS¢‹ÈGïU Ý¢ÁG¢éÜU ÜUã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ý¢ÁG¢éÜU Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜU¢ïÐ‰‰¢Ú¢ï´ S¢ï ÎêÚ Ú¶¼ï ãñ´ çÜU ÅêÅ Ý Á¢¢»æ, x¢GñÚ¢ï´ ÜUè çÝx¢¢ãï´ §S¢ ÜïU çH²ï}¢Á¢GÏ¢ê¼G Ð‰ƒÚ ãñ §S¢ çH²ï §S¢ ÜU¢ï x¢GñÚ¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢¥¢ï J{4 } ¥G¢ñÚ¼ ¥ÐÝï à¢¢ñãÚ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ï¢¢Ð Î¢Î¢ Ï¢çËÜU S¢¢Úï ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜUè§GÁGÁ¢G¼ ¥¢ñÚ ¥¢Ï¢M ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ç}¢S¢¢H S¢ÈGïUÎ ÜUÐÇGï ÜUè S¢è ãñ,S¢ÈGïUÎ ÜUÐÇGï ÐÚ }¢¢’}¢êHè S¢¢ Î¢x¢G {ÏÏ¢¢ ÎêÚ S¢ï Ó¢}¢ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ x¢GñÚ¢ï´ ÜUèçÝx¢¢ãï´ §S¢ ÜïU çH²ï »ÜU Ï¢ÎÝé}¢¢ Î¢x¢G ãñ, §S¢ çH²ï §S¢ ÜU¢ï §Ý {ÏÏ¢¢ï´ S¢ïÎêÚ Ú¶¢ï J{5} ¥G¢ñÚ¼ ÜUè S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGè ¼¢’ÚèÈGU ²ïã ãñ çÜU ©S¢ ÜUè çÝx¢¢ã ¥ÐÝïà¢¢ñãÚ ÜïU çS¢±¢ çÜUS¢è ÐÚ Ý ã¢ï, §S¢ çH²ï ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ Ýï ãGêÚ¢ï´ ÜUè¼¢’ÚèÈGU }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ : 1.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ±¢ïã ¥G¢ñÚ¼ïæ ãñ´ çÜU à¢¢ñãÚ ÜïU ç„±¢ çÜU„è ÜU¢ï ¥¢æ¶ ©Æ¢ÜUÚ Ýãè´ Îï¶¼è´ J




¥x¢Ú §S¢ ÜUè çÝx¢¢ã }¢ï´ Ó¢‹Î }¢Îü ¥¢ x¢» ¼¢ï ²êæ S¢}¢Û¢¢ï çÜU¥G¢ñÚ¼ ¥ÐÝï Á¢¢ñãÚ ¶¢ï Ó¢éÜUè, çÈUÚ §S¢ ÜU¢ çÎH ¥ÐÝï Í¢ÚÏ¢¢Ú }¢ï´ ÝHx¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ S¢ï ²ïã Í¢Ú ¥¢ç¶GÚ ¼Ï¢¢ã ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J»’ç¼Ú¢Á¢G : Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ÐÎïü ÜïU }¢S¥Hï ÐÚ Î¢ï »’ç¼Ú¢Á¢G ÜUÚ¼ï ãñ´ :¥Ã±H ²ïã çÜU ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ÜGñUÎ Ú¶Ý¢ §Ý ÐÚ ÁG¢éË}¢ ãñ Á¢Ï¢ ã}¢Ï¢¢ãÚ ÜUè ã±¢ ¶¢¼ï ãñ´ ¼¢ï §Ý ÜU¢ï §S¢ Ýï’}¢¼ S¢ï v²êæ }¢ãGM}¢ Ú¶¢ Á¢¢»,ÎêS¢Úï ²ïã çÜU ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï ÐÎïü }¢ï´ Ú¶Ýï ÜUè ±Áã S¢ï §S¢ ÜU¢ï ¼ÐïçÎÜGU ã¢ïÁ¢¢¼è ãñ §S¢ çH²ï Á¢GMÚè ãñ çÜU §Ý ÜU¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜU¢H¢ Á¢¢» JÁ¢±¢Ï¢ : ¥Ã±H S¢é±¢H ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU Í¢Ú ¥G¢ñÚ¼ ÜïU çH²ïÜGñUÎ¶G¢Ý¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU §S¢ ÜU¢ Ó¢}¢Ý ãñ Í¢Ú ÜïU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ï¢¢HÏ¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ±¢ïã »ïS¢è wG¢éà¢ Úã¼è ãñ´ Á¢ñS¢ï Ó¢}¢Ý }¢ï´ Ï¢éHÏ¢éH, Í¢Ú}¢ï´ Ú¶Ý¢ §S¢ ÐÚ ÁG¢éË}¢ Ýãè´, Ï¢çËÜU §GÁGÁ¢G¼ ± §GS}¢¼ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ãñ§S¢ ÜU¢ï ÜéUGÎÚ¼ Ýï §S¢è çH²ï Ï¢Ý¢²¢ ãñ, Ï¢ÜUÚè §S¢è çH²ï ãñ çÜU Ú¢¼ ÜU¢ïÍ¢Ú }¢ï´ Ú¶è Á¢¢» ¥¢ñÚ à¢ïÚ Ó¢è¼¢ ¥¢ñÚ }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ÜéUœ¢¢ §S¢ çH²ï ãñ çÜU §ÝÜU¢ï ¥¢Á¢G¢Î çÈUÚ¢²¢ Á¢¢» ¥x¢Ú Ï¢ÜUÚè ÜU¢ï ¥¢Á¢G¢Î çÜU²¢ ¼¢ï §S¢ ÜUèÁ¢¢Ý ¶G¼GÚï }¢ï´ ãñ §S¢ ÜU¢ï çà¢ÜU¢Úè Á¢¢Ý±Ú ÈU¢ÇG Ç¢Hï´x¢ï J

ÎêS¢Úï S¢é±¢H ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ }¢ñ´ v²¢ Îêæ ? wG¢éÎ ¼Á¢çÚÏ¢¢ Îï Úã¢ ãñ±¢ïã ²ïã çÜU ¥G¢ñÚ¼ ÜïU çH²ï ÐÎ¢ü ¼ÐïçÎÜGU ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ýãè´ ã}¢¢Úè ÐéÚ¢ÝèÏ¢éÁG¢éx¢ü ¥G¢ñÚ¼ïæ Í¢Ú ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï |¢è Ï¢ï ¶GÏ¢Ú ‰¢è´ ±¢ïã Á¢¢Ý¼è |¢è Ý ‰¢è´çÜU ¼ÐïçÎÜGU çÜUS¢ï ÜUã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥¢Á¢ ÜUH Ï¢ï ÐÎüx¢è }¢ï´ ¥Ã±H Ý}Ï¢Ú Î¢ïS¢êÏ¢ï ãñ´ »ÜU ÜU¢çÆ²¢±¢ÇG, ÎêS¢Ú¢ ÐæÁ¢¢Ï¢, }¢x¢Ú ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUèà¢¢Ý ãñ çÜU §Ý ãè Î¢ïÝ¢ï´ S¢êÏ¢¢ï´ }¢ï´ ¼ÐïçÎÜGU çÁ¢G²¢Î¢ ãñ J ²ê.Ðè. }¢ï´ ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚÐÚ à¢ÚèÈGU¢ï´ ÜUè Ï¢ãê Ï¢ïçÅ²¢æ ÐÎ¢ü Ýà¢èÝ ãñ´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU ÈGUÁGH S¢ï




©Ý }¢ï´ çÎÜGU Ï¢ãé¼ ãè ÜU}¢ ãñ Ï¢çËÜU ¥x¢Ú ÜUã¢ Á¢¢» çÜU çÎÜGU ãñ ãè Ýãè´¼¢ï |¢è Ï¢ï Á¢¢ Ý ã¢ïx¢¢ J Á¢Ý¢Ï¢ ! ¥x¢Ú ÐÎïü S¢ï çÎÜGU ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï }¢Î¢ïZÜU¢ï çÎÜGU v²êæ ã¢ï¼è ãñ !

Î¢ïS¼¢ï : çÎÜGU ÜUè ±Áã ÜéUÀ ¥¢ñÚ ãñ ²¢Î Ú¶¢ï ! ¼ÝÎéLS¼è ÜïUÎ¢ï Ï¢ÇGï ©S¢êH ãñ´ §Ý ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ÜUÚ¢ï J V ¼ÝÎéLS¼ Úã¢ïx¢ï J¥Ã±H ²ïã çÜU |¢êÜïU ã¢ï ÜUÚ ¶¢¥¢ï ¥¢ñÚ ÐïÅ |¢Ú ÜUÚ Ý ¶¢¥¢ï Ï¢çËÜUÚ¢ïÅè S¢ï |¢êÜïU ©Æ¢ï ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï ²ïã çÜU ‰¢ÜU ÜUÚ S¢¢ï¥¢ï J ÐãHï ¥G¢ñÚ¼ï´ Ó¢¢²ÜU¢ï Á¢¢Ý¼è |¢è Ý ‰¢è´ Í¢Ú }¢ï }¢ïãGÝ¼ }¢à¢vGÜGU¼ ÜïU ÜU¢}¢ ÜUÚ¼è ‰¢è´ J Ó¢vÜUèÐèS¢Ý¢, x¢GËH¢ S¢¢ÈGU ÜUÚÝ¢, wG¢êÏ¢ ÐS¢èÝ¢ ¥¢¼¢ ‰¢¢ J |¢êÜU ¶éH ÜUÚHx¢¼è ‰¢è ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜU¢ï Ó¢¢ÚÐ¢§ü ÐÚ wG¢êÏ¢ Ï¢ïã¢ïà¢è ÜUè Ýè´Î ¥¢¼è ‰¢è §S¢çH²ï ¼ÝÎéLS¼ Úã¼è ‰¢è´, ¥¢Á¢ ã}¢ Îï¶¼ï ãñ´ çÜU ÐÎïü ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼ï´ãàà¢¢à¢ Ï¢àà¢¢à¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼è ãñ´, ©Ý ÜïU Ó¢ïãÚï ¼Ú¢ï ¼¢Á¢G¢ ã¢ï¼ï ãñ´ }¢x¢Ú¥¢±¢Ú¢ ¥¢ñÚ Ï¢ïãêÎ¢ ¥G¢ñÚ¼ï´ »ïS¢è }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼è ãñ´ Á¢ñS¢ï çÜU ©S¢ ÈêUH ÜU¢ïHê Hx¢ x¢§ü ãñ J Î¢ïS¼¢ï ! ²ïã S¢Ï¢ Ï¢ã¢Ýï ãñ´, Á¢GMÚè ãñ çÜU }¢ÜU¢Ý ¶éHï,ã±¢Î¢Ú, S¢¢ÈGU ã¢ï´, ¥ÐÝï }¢ÜU¢Ý¢ï´ ÜïU S¢ïãGìÝ Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ¥¢ñÚ ¶éHï ãé»ã±¢Î¢Ú Ú¶¢ï ¥¢ñÚ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢² ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè wG¢éàÜU Ó¢èÁ¢G¢ï´ S¢ïÏ¢Ó¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ Îê{ Í¢è ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H Ú¶¢ï, ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï ¥¢Ú¢}¢¼GHÏ¢ Ý Ï¢Ý¢¥¢ï J§SH¢}¢è ÐÎ¢ü ¥¢ñÚ ¼GÚèÜGU» çÁ¢G‹Îx¢è

¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ çÁ¢S}¢ S¢Ú S¢ï Ð¢©æ ¼ÜU S¢~¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ ÀéÐ¢Ý¢Á¢GMÚè ãñ çS¢±¢ Ó¢ïãÚï ¥¢ñÚ ÜUH¢§²¢ï´ ¼ÜU ã¢‰¢¢ï´ ¥¢ñÚ ÅwGÝï S¢ï ÝèÓ¢ï ¼ÜUÐ¢©æ ÜïU çÜU §Ý ÜU¢ ÀéÐ¢Ý¢ Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ÈGUÁ¢Gü Ýãè´ Ï¢¢ÜGUè çãGSS¢¢ ¥x¢Ú ¶éH¢ã¢ïx¢¢ ¼¢ï Ý}¢¢Á¢G Ý ã¢ïx¢è çHã¢Á¢G¢ ©S¢ ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ »ïS¢¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï Á¢¢ï




S¢Ú S¢ï Ð¢©æ ¼ÜU ©S¢ ÜU¢ï ÉÜU¢ Ú¶ï ¥¢ñÚ §S¢ ÜGUÎÚ Ï¢¢ÚèÜU ÜUÐÇG¢ Ý ÐãÝïçÁ¢S¢ S¢ï S¢Ú ÜïU Ï¢¢H ²¢ Ð¢©æ ÜUè ôÐÇçH²¢æ ²¢ ÐïÅ ªÐÚ S¢ï Ýæx¢¢}¢¢’Hê}¢ ã¢ï, Í¢Ú }¢ï´ ¥x¢Ú ¥ÜïUHè ²¢ à¢¢ñãÚ ²¢ }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜïU S¢¢}¢Ýï ã¢ï ¼¢ïÎéÐ^¢ ©¼¢Ú S¢ÜU¼è ãñ HïçÜUÝ ¥x¢Ú Î¢}¢¢Î ²¢ ÎêS¢Ú¢ ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú ã¢ï ¼¢ïS¢Ú Ï¢¢ ÜGU¢§GÎ¢ ÉÜU¢ ãé±¢ ã¢ïÝ¢ Á¢GMÚè ãñ ¥¢ñÚ à¢¢ñãÚ ÜïU çS¢±¢ Á¢¢ï |¢è Í¢Ú}¢ï´ ¥¢±ï ±¢ïã ¥¢±¢Á¢G S¢ï ¶GÏ¢Ú ÜUÚ ÜïU ¥¢±ï J ¥Á¢ÝÏ¢è ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ïçS¢±¢» Ó¢‹Î S¢êÚ¼¢ï´ ÜïU Îï¶Ý¢ }¢‹¥G ãñ : {1} ¼GÏ¢èÏ¢ }¢ÚèÁ¢G¢ ÜïU }¢ÚÁ¢GÜUè Á¢x¢ã ÜU¢ï {2} çÁ¢S¢ ¥G¢ñÚ¼ ÜïU S¢¢‰¢ çÝÜU¢ãG ÜUÚÝ¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ïÀéÐ ÜUÚ Îï¶ S¢ÜU¼¢ ãñ {3} x¢±¢ã Á¢¢ï ¥G¢ñÚ¼ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGUx¢±¢ãè ÎïÝ¢ Ó¢¢ãï {4} ÜGU¢Á¢Gè Á¢¢ï ¥G¢ñÚ¼ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ÜU¢ï§ü ãGév}¢ÎïÝ¢ Ó¢¢ãï, ±¢ïã |¢è Ï¢ ÜGUÎÚï Á¢GMÚ¼ Îï¶ S¢ÜU¼¢ ãñ, ¥¢±¢Ú¢ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ S¢ï|¢è à¢ÚèÈGU ¥G¢ñÚ¼ï´ ÐÎ¢ü ÜUÚï´ J

¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú S¢ï çÝÜUHÝ¢ |¢è }¢‹¥G ãñçS¢±¢» Ó¢‹Î }¢¢ñÜGU»G ÜïU

{1} “ÜGU¢çÏ¢H¢” : ²¢’Ýè Î¢§ü Ðïà¢¢ ÜUÚÝï ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼ Í¢Ú S¢ï çÝÜUHS¢ÜU¼è ãñ {2} “à¢¢çãÎ¢” : x¢±¢ãè ÎïÝï ÜïU çH²ï ¥G¢ñÚ¼ ÜGU¢Á¢Gè ÜïUÎÚÏ¢¢Ú }¢ï Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ {3} “x¢G¢ç„H¢” : …¢ï ¥G¢ñÚ¼ }¢éÎ¢ü ¥G¢ñÚ¼¢ï ÜU¢ïxG¢éSH Îï¼è ãñ ±¢ïã |¢è §„ …GMÚ¼ „ï çÝÜUH „ÜU¼è ãñ {4} “ÜU¢çS¢Ï¢¢” :çÁ¢S¢ ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ÜU}¢¢§ü ÜUÚÝï ±¢H¢ Ý ã¢ï ±¢ïã Ú¢ïÁ¢Gè ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïUçH²ï Í¢Ú S¢ï çÝÜUH S¢ÜU¼è ãñ {5} “Á¢G¢§Ú¢” : ±¢çHÎñÝ ¥¢ñÚ ¶G¢S¢¥ãìHï ÜGUÚ¢Ï¢¼ S¢ï ç}¢HÝï ÜïU çH²ï |¢è Í¢Ú S¢ï çÝÜUH S¢ÜU¼è ãñ ±x¢GñÚ¢ J¥x¢Ú §S¢ ÜUè ÐêÚè ¼ãGÜGUèÜGU ÜUÚÝ¢ ã¢ï ¼¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜUè




çÜU¼¢Ï¢ “}¢éMÁ¢é‹ÝÁ¢¢ çH wG¢éMçÁ¢ç‹ÝS¢¢¥” ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚ¢ï Jã}¢ Ýï Á¢¢ï ÜUã¢ çÜU §Ý }¢¢ñÜGU¥G¢ï´ }¢ï´ ¥G¢ñÚ¼ Í¢Ú S¢ï çÝÜUH S¢ÜU¼è ãñ §S¢ ÜïU}¢¢’Ý¢ ²ïã ãñ´ çÜU ÐÎïü S¢ï çÝÜUHï J §S¢ ¼GÚãG Ý çÝÜUHï Á¢ñS¢ï ¥¢Á¢ ÜUHÚ±¢Á¢ ãñ çÜU ²¢ ¼¢ï Ï¢ï Ï¢éÚÜGU¥G Ï¢¢ãÚ çÈUÚ¼è ãñ´ ²¢ ¥x¢Ú Ï¢éÚÜGU¥G ãñ ¼¢ï}¢éæã ¶éH¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢éÚÜGU¥G |¢è çÝã¢²¼ wG¢éà¢Ýé}¢¢ ¥¢ñÚ Ó¢}¢ÜUÎ¢Ú çÜUÎêS¢Úï }¢Î¢ïZ ÜUè ©S¢ ÐÚ wG±¢ã }¢ wG±¢ã ÝÁ¢GÚ ÐÇGï ²ïã Á¢¢§Á¢G Ýãè´, ²ïã¥ãGÜU¢}¢ ‰¢ï Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUHÝï ÜïU J

¥Ï¢ Úã¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ §S¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ²ïã Á¢GMÚ ²¢Î Ú¶¢ïçÜU ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ï ¥ÜïUHï ²¢ çÜUS¢è ¥Á¢ÝÏ¢è }¢Îü ÜïU S¢¢‰¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ãñ Á¢GMÚè ãñ çÜU ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢ï§ü }¢ãGÚ}¢ ã¢ï J ¥¢Á¢ ÜUH Á¢¢ï Ú±¢Á¢ ã¢ïx¢²¢ ãñ çÜU Í¢Ú ÜU¢ï ¶G¼G çH¶ çÎ²¢ ã}¢ Ýï ¥ÐÝè Ï¢è±è ÜU¢ï ÈéUGH¢æ x¢¢ÇGèÐÚ S¢é±¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ ãñ ¼é}¢ SÅïà¢Ý ÐÚ ¥¢ ÜUÚ ©¼¢Ú HïÝ¢ J ²ïã Ý¢ Á¢¢§Á¢G|¢è ãñ ¥¢ñÚ ¶G¼GÚÝ¢ÜU |¢è J Îï±Ú ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï§ü ±x¢GñÚ¢ S¢ï Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï Í¢Ú¢ï´ }¢ï´|¢è ÐÎ¢ü Ýãè´ Ï¢çËÜU Ï¢¢’Á¢G ¥G¢ñÚ¼ï´ ¼¢ï ÜUã¼è ãñ´ çÜU §Ý S¢ï ÐÎ¢ü ÜUÚÝï ÜUèÁ¢GMÚ¼ ãè Ýãè´ J ²ïã }¢ãGìÁ¢G x¢GH¼G ãñ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ §à¢¢üÎ ãé±¢ çÜU“ ” Îï±Ú ¼¢ï ¥¢ñÚ |¢è çÁ¢G²¢Î¢ }¢¢ñ¼ ãñ J(1)

Ï¢¢’Á¢G Á¢x¢ã §Ý S¢ï ãæS¢è ¥¢ñÚ }¢Á¢G¢ÜGU ¼ÜU çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J¶G²¢H Ú¶¢ï çÜU çÁ¢S¢ ¥G¢ñÚ¼ S¢ï ÜU|¢è |¢è çÝÜU¢ãG ã¢ï S¢ÜïU ©S¢ S¢ïÐÎ¢ü Á¢GMÚè ãñ çÜU ±¢ïã ¥Á¢ÝÏ¢è ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ S¢ï ÜU|¢è |¢è çÝÜU¢ãG

Á¢¢§Á¢G Ý ã¢ï Á¢ñS¢ï Î¢}¢¢Î, ÚÁ¢G¢§üG Ï¢ïÅ¢, Ï¢¢Ð, |¢¢§ü, wG¢éS¢Ú ±x¢GñÚ¢ J §Ý S¢ïÐÎ¢ü Á¢GMÚè Ýãè´ ¥x¢Ú §Ý H¢ïx¢¢ï´ S¢ï Ï¢¢ ÜGU¢§GÎ¢ ÐÎ¢ü Ý ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ÜU}¢¥Á¢G ÜU}¢ Í¢êæÍ¢Å S¢ï ÚãÝ¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢¢}¢Ýï ãG²¢ ¥¢ñÚ à¢}¢ü S¢ï ÚãÝ¢Á¢GMÚè ãñ »ïS¢¢ Ï¢¢ÚèÜU çHÏ¢¢S¢ Ý ÐãÝ¢ï çÁ¢S¢ S¢ï Ýæx¢è }¢¢’Hê}¢ ã¢ï ¥¢ñÚ»ïS¢¢ çHÏ¢¢S¢ Ý ÐãÝ¢ï Á¢¢ï ôÐÇçH²¢ï´ S¢ï çÏ¢ËÜéUH çÓ¢}¢Å Á¢¢¼¢ ã¢ï ¥¢ñÚ




çÁ¢S¢ S¢ï Ï¢ÎÝ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ ã¢ï¼¢ ã¢ï ã¢æ ¥x¢Ú ©S¢ Í¢Ú }¢ï´ çS¢±¢» à¢¢ñãÚ±x¢GñÚ¢ ÜïU ÜU¢ï§ü ¥Á¢ÝÏ¢è Ý ¥¢¼¢ ã¢ï ¼¢ï ÜU¢ï§ü }¢éÁ¢G¢²ÜGU¢ Ýãè´ }¢x¢Ú »ïS¢ï Í¢Ú¥¢Á¢ ÜUH }¢éçàÜUH S¢ï ç}¢Hï´x¢ï J Ç¢õvÅÚ §vGÏ¢¢H Ýï wG¢êÏ¢ ÜUã¢ ãñ :

²¢’Ýè ãGÁ¢GÚ¼ï ÈGU¢ç¼G}¢¢ C ÜUè ¼GÚãG ¥ËH¢ã ±¢Hè ÐÎ¢üÎ¢ÚÏ¢Ý¢ï ¼¢çÜU ¥ÐÝè x¢¢ïÎ }¢ï´ §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ 5 Á¢ñS¢è ¥¢ñH¢Î Îï¶¢ï JHÇGçÜU²¢ï´ ÜUè ¼¢’Hè}¢

¥ÐÝè HÇGÜUè ÜU¢ï ±¢ïã §GË}¢¢ï ãéÝÚ Á¢GMÚ çS¢¶¢ Î¢ï çÁ¢S¢ ÜUè©S¢ ÜU¢ï Á¢±¢Ý ã¢ï ÜUÚ Á¢GMÚ¼ ÐÇGïx¢è çHã¢Á¢G¢ S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï HÇGÜUè ÜU¢ïÐ¢ÜUè ÐHèÎè, ãGñÁ¢G ± çÝÈGU¢S¢ ÜïU à¢Ú§üG }¢S¥Hï, Ú¢ïÁ¢G¢, Ý}¢¢Á¢G, Á¢GÜU¢¼±x¢GñÚ¢ ÜïU }¢S¥Hï ÐÉG¢ Î¢ï ²¢’Ýè ÜéUGÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ ÎèçÝ²¢¼ ÜïUçÚS¢¢Hï ÐÉG¢ Î¢ï J çÈUÚ ÜéUÀ »ïS¢è ¥wGH¢ÜGUè çÜU¼¢Ï¢ï´ çÁ¢S¢ }¢ï´ à¢¢ñãÚ ÜïUãGéÜGUêÜGU Ï¢Á¢¢ H¢Ýï, Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Ð¢HÝï, S¢¢S¢ Ý‹Î¢ï´ S¢ï }¢ñH ± }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶ÝïÜïU ¼GÚèÜGïU çS¢¶¢» x¢» ã¢ï´ ±¢ïã |¢è Á¢GMÚ ÐÉG¢ Î¢ï J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU §ÝÜU¢ï ÝçÏ¢²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜUè ¼¢Úè¶G |¢è }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚ¢¥¢ïçÁ¢S¢ S¢ï Îé‹²¢ }¢ï´ ÚãÝï S¢ãÝï ÜU¢ Éæx¢ ¥¢ Á¢¢±ï J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ãÚ ¼GÚãGÜU¢ ¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ý¢, Ï¢ ÜGUÎíï Á¢GMÚ¼ S¢èÝ¢ çÐÚ¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè Á¢GÝ¢Ý¢ ÎS¼ÜU¢Úè ¥¢ñÚ S¢ê§ü ÜU¢ ãéÝÚ …GMÚ çS¢¶¢¥¢ï v²êæ çÜU S¢ê§ü ãè ±¢ïã Ó¢èÁ¢G ãñçÁ¢S¢ ÜUè Á¢GMÚ¼ }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î |¢è ÐÇG¼è ãñ ²¢’Ýè }¢éÎ¢ü çS¢H¢ ãé±¢ÜUÈGUÝ ÐãÝ ÜUÚ ÜGUÏ¢í }¢ï´ Á¢¢¼¢ ãñ, S¢ê§ü ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ ¶G¢S¢ ãéÝÚ ãñ çÜU ¥x¢Ú(wG¢éÎ¢ Ý ÜUÚï) ÜU|¢è ¥G¢ñÚ¼ ÐÚ ÜU¢ï§ü }¢éS¢èÏ¢¼ ÐÇG Á¢¢» ²¢ Ï¢ï±¢ ã¢ï Á¢¢»¥¢ñÚ çÜUS¢è }¢Á¢Ï¢êÚè ÜUè ±Áã S¢ï ÎêS¢Ú¢ çÝÜU¢ãG Ý ÜUÚ S¢ÜïU ¼¢ï Í¢Ú }¢ï´¥¢Ï¢M S¢ï Ï¢ñÆ ÜUÚ ¥ÐÝè ÎS¼ ÜU¢çÚ²¢ï´ S¢ï ÐïÅ Ð¢H S¢ÜïU J ¥¢Á¢ ÜUH¶¢Ý¢ ÐÜU¢Ýï ¥¢ñÚ S¢èÝï çÐÚ¢ïÝï ÜUè Ï¢ãé¼ S¢è çÜU¼¢Ï¢ï´ ÀÐ Ó¢éÜUè ãñ´ J




Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï “ÎïãHè ÜU¢ Ï¢¢±Ó¢èü ¶G¢Ý¢”, “wG±¢Ýï Ýï’}¢¼”, “wG±¢Ýï²xG}¢¢” J ¶¢Ýï ÐÜU¢Ýï ÜïU ãéÝÚ ÜïU çH²ï Á¢GMÚ ÐÉG¢ Î¢ï Ï¢çËÜU §Ý S¢ï ãÚ¼GÚãG ÜU¢ ¶¢Ý¢ ÐÜU±¢ H¢ï J ¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢ï ! ¼èÝ Ó¢èÁ¢G¢ï S¢ï ¥ÐÝè HÇGçÜU²¢ï¥¢ñÚ Ï¢èç±²¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ãé¼ Ï¢Ó¢¢¥¢ï »ÜU Ý¢ç±H, ÎêS¢Úï ÜU¢õHïÁ¢ ¥¢ñÚ SÜêUH¢ï´ÜUè ¼¢’Hè}¢, ¼èS¢Úï ç‰¢²ïÅÚ ¥¢ñÚ S¢èÝ}¢¢ J ²ïã ¼èÝ Ó¢èÁ¢Gï´ HÇGçÜU²¢ï´ ÜïUçH²ï Á¢GãìÚï ÜGU¢ç¼H ãñ´ J §S¢ ±vG¼ HÇGçÜU²¢ï´ }¢ï´ çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ à¢¢ï¶Gè,¥¢Á¢G¢Îè ¥¢ñÚ Ï¢ï x¢GñÚ¼è ãñ ±¢ïã S¢Ï¢ §Ý ¼èÝ ãè ÜUè ±Áã S¢ï ãñ J ã}¢ ÝïÎï¶¢ çÜU HÇGçÜU²¢ï´ ÜïU çH²ï ÐãHï ¼¢ï Á¢GÝ¢Ý¢ SÜêUH ¶éHï ¥¢ñÚ ©Ý }¢ï´ÐÎ¢üÎ¢Ú x¢¢çÇG²¢æ Ï¢çÓÓ¢²¢ï´ ÜU¢ï H¢Ýï ¥¢ñÚ Hï Á¢¢Ýï ÜïU çH²ï Ú¶è x¢§æü¥x¢Ó¢ïü ©Ý }¢ï´ Ý¢}¢ ÜU¢ ÐÎ¢ü ‰¢¢ }¢x¢Ú ¶GñÚ ÜéUÀ ¥G¢Ú ¥¢ñÚ à¢}¢ü ‰¢è çÈUÚ±¢ïã x¢¢çÇG²¢æ Ï¢‹Î ãé§æü ¥¢ñÚ çS¢ÈüGU »ÜU ¥G¢ñÚ¼ çÁ¢S¢ ÜU¢ï }¢¢}¢¢æ ÜUã¼ï ‰¢ïH¢Ýï ¥¢ñÚ ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜïU çH²ï Úã x¢§ü çÈUÚ ±¢ïã |¢è ¶Gy}¢, çS¢ÈüGU ²ïã Úã¢ çÜUÁ¢±¢Ý HÇGçÜU²¢æ Ï¢éÚÜGU¥G¢ ÐãÝ ÜUÚ ¥¢¼è´ çÈUÚ ²ïã |¢è ¶Gy}¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ¥¢Á¢G¢Î¢Ý¢ ¼G¢ñÚ S¢ï ¥¢Ýï Á¢¢Ýï Hx¢è´ çÈUÚ ¥GvGH ÜïU ¥‹{¢ï´ Ýï HÇGçÜU²¢ï´¥¢ñÚ HÇGÜU¢ï´ ÜUè »ÜU ãè Á¢x¢ã ¼¢’Hè}¢ à¢éM¥G ÜUÚ¢ Îè ¥¢ñÚ à¢¢ÚÎ¢»vÅ Á¢¢Úè ÜUÚ¢²¢ çÁ¢S¢ ÜïU }¢¢’Ý¢ ²ïã ‰¢ï çÜU ¥Æ¢Úã S¢¢H S¢ï ÐãHïÜU¢ï§ü çÝÜU¢ãG Ý ÜUÚ S¢ÜïU çÈUÚ HÇGçÜU²¢ï´ ¥¢ñÚ HÇGÜU¢ï´ ÜU¢ï S¢èÝ}¢¢ ÜïU§GçàÜGU²¢ Çî¢}¢ï çÎ¶¢», Ï¢ïãêÎ¢ Ý¢ç±H¢ï´ ÜUè Ú¢ïÜU ‰¢¢}¢ Ý ÜUè çÁ¢S¢ ÜU¢}¢yGHÏ¢ S¢¢ÈGU ²ïã ãé±¢ çÜU §Ý ÜïU Á¢ÁGÏ¢¢¼ ÜU¢ï |¢ÇGÜU¢²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚçÝÜU¢ãG Ú¢ïÜU ÜUÚ |¢ÇGÜïU ãé» Á¢ÁGÏ¢¢¼ ÜU¢ï ÐêÚ¢ ã¢ïÝï S¢ï Ú¢ïÜU çÎ²¢ x¢²¢çÁ¢S¢ ÜU¢ }¢‹à¢¢ çS¢ÈüGU ²ïã ãñ çÜU ãGÚ¢}¢ ÜU¢Úè Ï¢ÉGï v²êæ çÜU |¢ÇGÜUè ãé§üà¢ã±¼ Á¢Ï¢ ãGH¢H Ú¢S¼¢ Ý Ð¢»x¢è ¼¢ï ãGÚ¢}¢ ÜUè ¼GÚÈGU ¶GÓ¢ü ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ»ïS¢¢ ã¢ï Úã¢ ãñ J ¥Ï¢ §S¢ ±vG¼ ²ïã ãG¢H¼ ãñ çÜU Á¢Ï¢ SÜêUH¢ï´, ÜU¢õHïÁ¢¢ï´ÜUè HÇGçÜU²¢æ S¢éÏãG à¢¢}¢ Á¢GÜGUü Ï¢ÜGUü çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ Ú¢S¼¢ï´ S¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´}¢Á¢G¢ÜGU çÎËHx¢è ÜUÚ¼è ãé§ü, Á¢G¢ïÚ S¢ï Ï¢¢¼ï´ ÜUÚ¼è ãé§ü, §G~¢G Hx¢¢», ÎéÐ^¢




S¢Ú S¢ï ©¼¢Úï ãé» çÝÜUH¼è ãñ´ ¼¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU à¢¢²Î çã‹Î ± Ð¢ÜU}¢ï´ ÐïçÚS¢ ¥¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ÎÎü }¢‹Î çÎH Ú¶Ýï ±¢Hï wG¢êÝ ÜïU ¥¢æS¢ê Ú¢ï¼ï ãñ´ J¥vÏ¢Ú §H¢ã¢Ï¢¢Îè Ýï wG¢êÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ :Ï¢ï ÐÎ¢ü }¢éÛ¢ ÜU¢ï ¥¢§æü ÝÁ¢GÚ Ó¢‹Î Ï¢èçÏ¢²¢æ ¥vÏ¢Ú Á¢G}¢è }¢ï x¢GñÚ¼ï ÜGU¢ñ}¢è S¢ï x¢ÇG x¢²¢ !

ÐêÀ¢ Á¢¢ï ©Ý S¢ï ¥¢Ð ÜU¢ ÐÎ¢ü çÜU{Ú x¢²¢ ÜUãÝï Hx¢è çÜU ¥GvGH Ðï }¢Î¢ïZ ÜUè ÐÇG x¢²¢ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¢ï çÜU ¼é}ã¢Úè HÇGçÜU²¢æ ãG²¢Î¢Ú ¥¢ñÚ ¥ÎÏ¢ ±¢Hè

Ï¢Ýï´ ¼¢çÜU ©Ý ÜUè ¥¢ñH¢Î }¢ï´ ²ïã ¥¢ñS¢¢ÈGU Ð¢» Á¢¢»æ JÇ¢õvÅÚ §vGÏ¢¢H Ýï v²¢ wG¢êÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ :

Ï¢ï ¥ÎÏ¢ }¢¢æ Ï¢¢ ¥ÎÏ¢ ¥¢ñH¢Î Á¢Ý S¢ÜU¼è Ýãè´}¢¢’çÎÝï Á¢GÚ }¢¢’çÎÝï ÈGU¢ñH¢Î Ï¢Ý S¢ÜU¼è Ýãè´

²¢Î Ú¶¢ï çÜU §S¢ Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ §Ý SÜêUH¢ï´ ¥¢ñÚ ÜU¢õHïÁ¢¢ï´ Ýï ÜGU¢ñ}¢ }¢ï´§ç‹ÜGUH¢Ï¢ ÐñÎ¢ ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J ¥¢Á¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜGU¢ñ}¢ÜU¢ ÝvGà¢¢ Ï¢ÎHÝ¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜGU¢ñ}¢ ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ÜU¢õHïÁ¢ ÜUè ¼¢’Hè}¢çÎH¢¥¢ï J Ï¢ãé¼ Á¢ËÎ §S¢ çÜGUS}¢ ÜUè ãG¢H¼ Ï¢ÎH Á¢¢±ïx¢è J

¥vÏ¢Ú Ýï wG¢êÏ¢ ÜUã¢ ãñ :²êæ ÜGUyH S¢ï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU ±¢ïã Ï¢ÎÝ¢}¢ Ý ã¢ï¼¢ ¥zGS¢¢ïS¢ çÜU çÈGUÚ¥G¢ñÝ ÜU¢ï ÜU¢õHïÁ¢ ÜUè Ý S¢êÛ¢è

¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢ï ! Ï¢¢’Á¢G SÜêUH¢ï´ ¥¢ñÚ ÜU¢õHïÁ¢¢ï´ ÜïU Ý¢}¢ }¢ï´ §SH¢}¢ÜU¢ Ý¢}¢ |¢è Hx¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ ²¢’Ýè ©Ý ÜU¢ Ý¢}¢ ã¢ï¼¢ ãñ §SH¢ç}¢²¢ SÜêUH,§SH¢ç}¢²¢ ÜU¢õHïÁ¢ J §S¢ Ý¢}¢ S¢ï {¢ïÜU¢ Ý ¶¢¥¢ï §SH¢ç}¢²¢ SÜêUH,§SH¢ç}¢²¢ ÜU¢õHïÁ¢ Ý¢}¢ Ú¶Ý¢ ÈGUÜGU¼G }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ S¢ï §SH¢}¢ ÜïU Ý¢}¢ÐÚ Ó¢‹Î¢ ±éS¢êH ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ãñ ±ÚÝ¢ ÜU¢}¢ S¢Ï¢ ÜU¢õHïÁ¢¢ï´ ÜU¢ ÜGUÚèÏ¢ÜGUÚèÏ¢ ²vS¢¢æ ãñ J x¢GÁ¢GÏ¢ ¼¢ï Îï¶¢ï çÜU Ý¢}¢ §SH¢ç}¢²¢ SÜêUH ¥¢ñÚ¼¢’¼GèH ã¢ï¼è ãñ §¼±¢Ú ÜïU çÎÝ J §SH¢}¢ }¢ï´ ¼¢ï Ï¢ÇG¢ çÎÝ Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ãñ J ãÚ ÜU¢}¢ ¥æx¢íïÁ¢Gè }¢ï´, ±ã¢æ ÜïU ¼GHÏ¢¢ ÜïU ¥wGH¢ÜGU ¥¢ñÚ ¥G¢Î¢¼¥æx¢íïÁ¢Gè çÈUÚ ²ïã §SH¢ç}¢²¢ SÜêUH ÜUã¢æ Úã¢ ? Ï¢¢’Á¢G SÜêUH¢ï´ ÜïU Ý¢}¢Ï¢Á¢¢» §SH¢ç}¢²¢ SÜêUH ÜïU }¢éãG}}¢ÇÝ SÜêUH ²¢ }¢éãG}}¢ÇÝ ÜU¢õHïÁ¢




Ú¶ çÎ²ï x¢» J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ã}¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ Ý¢}¢ Ú¶¢ ãñ“}¢éçSH}¢èÝ” ÜéUGÚ¥¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ¼é}ã¢Ú¢ Ý¢}¢}¢é„H}¢¢Ý Ú¶¢ J

}¢x¢Ú §üGS¢¢§²¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ã}¢¢Ú¢ Ý¢}¢ }¢éãG}}¢ÇÝ Ú¶¢ x¢²¢ Jã}¢ H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï ±¢ïãè Ý¢}¢ ÐS¢‹Î ¥¢²¢ Á¢¢ï çÜU §üGS¢¢§²¢ï Ýï ã}¢ ÜU¢ï çÎ²¢ Jx¢G…ïGü çÜU §Ý SÜêUH¢ï S¢ï ¥ÐÝè HÇGçÜU²¢ï ÜU¢ï Ï¢Ó¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï HÇGÜU¢ï´ ÜU¢ï|¢è ±ã¢æ ¼¢’Hè}¢ Á¢GMÚ¼Ý çÎH±¢¥¢ï, }¢x¢Ú ©Ý ÜU¢ ÎèÝ ± }¢ÁGãÏ¢S¢æ|¢¢H ÜUÚ, §S¢ ¼GÚãG HÇGçÜU²¢ï´ ÜU¢ï Í¢Ú ÐÚ Á¢¢ï }¢¢SÅÚ¢ï´ S¢ï ÐÉG±¢¼ï ãñ´ ²¢§üGS¢¢§ü ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ²¢ HïçÇ²¢ï´ S¢ï ¼¢’Hè}¢ çÎH±¢¼ï ãñ´ ±¢ïã |¢è S¢wG¼ x¢GH¼GèÜUÚ¼ï ãñ´ J Ï¢ãé¼ Á¢x¢ã Îï¶¢ x¢²¢ çÜU HÇGçÜU²¢æ }¢¢SÅÚ¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ |¢¢x¢ x¢§æü¥¢ñÚ §Ý ¥¢±¢Ú¢ ©S¼¢çÝ²¢ï ÜïU Á¢GÚè»G S¢ï ãÁ¢G¢Úã¢ çÈGU¼Ýï ÈñUHï J }¢éÛ¢ï ²ïã}¢¢’Hê}¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ çÜU ¥¢ç¶GÚ HÇGçÜU²¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ÜGUÎÚ ¥¢’H¢ ¼¢’Hè}¢ÜUè Á¢GMÚ¼ v²¢ ãñ ? §Ý ÜU¢ï ¼¢ï ±¢ïã Ó¢èÁ¢Gï´ ÐÉG¢¥¢ï çÁ¢S¢ S¢ï §Ý ÜU¢ï ÜU¢}¢ÐÇG¼¢ ãñ J §Ý ÜU¢ S¢¢Ú¢ ¶GÓ¢¢ü ¼¢ï à¢¢ñãÚ¢ï´ ÜïU çÁ¢G}}¢ï ã¢ïx¢¢ J çÈUÚ §Ý ÜU¢ï§S¢ ÜGUÎÚ ¼¢’Hè}¢ S¢ï v²¢ ÈGU¢»Î¢ ãñ ? x¢GÚÁ¢G çÜU ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ïÎèÝÎ¢Ú ¥¢ñÚ ãéÝÚ }¢‹Î Ï¢Ý¢¥¢ï çÜU §S¢è }¢ï´ ÎèÝ Îé‹²¢ ÜUè |¢H¢§ü ãñ J¥ÐÝè HÇGçÜU²¢ï´ ÜU¢ï çS¢ÈüGU ¶G¢¼êÝï Á¢‹Ý¼ ÈGU¢ç¼G}¢¼éÁGÁ¢GãÚ¢ CÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ Ó¢H¢¥¢ï J ©Ý ÜUè Ð¢ÜU çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ ÝvGà¢¢ ±¢ïã ãñ Á¢¢ïÇ¢õvÅÚ §vGÏ¢¢H Ýï §S¢ ¼GÚãG Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ :

ã¢‰¢ }¢ ï ´ Ó¢vÜUè ¥¢ñÚ }¢ é æã }¢ ï ´ ÜéU GÚ¥¢Ý Î¢ïÝ¢ ï ´ Á¢ã¢Ý©Ý ÜUè ÈGUÚ}¢¢æ Ï¢ÚÎ¢Ú ¥¢ñÚ ±¢ïã ¶G¢±‹Î ÜUè }¢é¼Gè¥G

1..¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥ËH¢ã Ýï ¼é}ã¢Ú¢ Ý¢}¢ }¢é„H}¢¢Ý Ú¶¢ ãñ J




Ý¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ LS¢ê}¢ãÚ à¢wGS¢ ÜU¢ï »ÜU çÎÝ }¢ÚÝ¢ ¥¢ñÚ Îé‹²¢ S¢ï Á¢¢Ý¢ ãñ ¥¢ñÚ v²¢

¶GÏ¢Ú ãñ çÜU çÜUS¢ ÜUè }¢¢ñ¼ çÜUS¢ Á¢x¢ã ¥¢ñÚ çÜUS¢ ±vG¼ ¥¢ Á¢¢±ï §S¢çH²ï ãÚ }¢é„H}¢¢Ý ÜU¢ï H¢çÁ¢G}¢ ãñ, }¢çÄ²¼ ÜïU xG¢éSH ¥¢ñÚ ÜUÈGUÝ ÎzGÝ ÜïU}¢S¢¢§H S¢è¶ï çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è Á¢x¢ã Á¢GMÚ¼ ÐÇG Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ÜU¢}¢Ý LÜïU J ã}¢ Ýï ¥¢Á¢ ²ïã S¢}¢Û¢ Ú¶¢ ãñ çÜU }¢çÄ²¼ ÜU¢ xG¢éSH ¥¢ñÚÜUÈGUÝ çS¢ÈüGU }¢éËH¢æ ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ J ã}¢¢Úè §S¢ }¢ï´ Ï¢ï §GÁGÁ¢G¼è ãñ HïçÜUÝ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ Ï¢¢Ð ²¢ ÜU¢ï§ü ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú }¢Ú Á¢¢±ï ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥ÐÝïã¢‰¢ S¢ï ©S¢ ÜU¢ï ÜGUÏ¢í ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ÜUÚ Îï ¼¢ï §S¢ }¢ï´ Ï¢ï §GÁGÁ¢G¼èv²¢ ã¢ïx¢è ? v²¢ Ï¢¢Ð ÜïU }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ ÜU¢ï ÀêÝ¢ |¢è Ï¢ï §GÁGÁ¢G¼è ãñ ?

»ÜU }¢é„H}¢¢Ý S¢¢çãGÏ¢ Ï¢ã¢ÎéÚ ÜïU ±¢çHÎ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H Ý§üÎïãHè }¢ï´ ã¢ï x¢²¢ J ±¢ïã ãGÁ¢GÚ¼ ÐæÁ¢¢Ï¢ ÜïU ÚãÝï ±¢Hï ‰¢ï J ±ã¢æ ÜU¢ï§ü xG¢éSHÎïÝï ±¢H¢ Ý ç}¢H¢ Ï¢ãé¼ ÎïÚ ¼ÜU ©Ý ÜïU ±¢çHÎ ÜUè H¢à¢ Ï¢ï xG¢éSH ÐÇGèÚãè J çÁ¢GË¥G Ï¢Î¢²êæ }¢ï´ »ÜU Á¢x¢ã »ÜU à¢wGS¢ ÜïU ±¢çHÎ ÜU¢ ÈGU¢ç¼ãG¢ ‰¢¢Ó¢êæçÜU ±¢ïã }¢Á}¢¥G S¢¢çãGÏ¢ Ï¢ã¢ÎéÚ¢ï´ ÜU¢ ‰¢¢ çÜUS¢è ÜU¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜUÐÉGÝ¢ Ý ¥¢¼¢ ‰¢¢, ¥Ï¢ Ï¢ÇGè }¢éçàÜUH ÐÇGè ¥¢ç¶GÚï ÜU¢Ú ÈGU¢ïÝ¢ïx¢í¢ÈGU }¢ï´S¢êÚ» ²¢S¢èÝ ÜU¢ ÚïÜU¢õÇü Ï¢Á¢¢ ÜUÚ ©S¢ ÚïÜU¢õÇü ÜU¢ S¢±¢Ï¢ }¢éÎ¢ü Ï¢¢Ð ÜUèMãG ÜU¢ï ÐãéæÓ¢¢²¢ x¢²¢ J

²ïã Î¢ï Ï¢¢¼ï´ ãñ´ çÁ¢S¢ ÐÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ãG¢H¼ ÐÚ }¢¢¼}¢ ÜUÚÝ¢ÐÇG¼¢ ãñ J §S¢ çH²ï S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï Á¢GMÚè ãñ çÜU }¢¢ñ¼ ¥¢ñÚ }¢èÚ¢S¢ ÜïUÁ¢GMÚè }¢S¥Hï }¢é„H}¢¢Ý S¢è¶ï´ ¥¢ñÚ §Ý ¼}¢¢}¢ }¢S¢¢§H ÜïU çH²ï“Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼” ÜU¢ï }¢é¼G¢H»G }¢ï´ Ú¶ï´ J




ã}¢ ÜU¢ï §S¢ Á¢x¢ã ©Ý ÚS}¢¢ï´ S¢ï x¢ézG¼ìx¢ê ÜUÚÝè ãñ Á¢¢ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´}¢ï´ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ²¢ ÈéUGÁG¢êH ¶G<Ó¢²¢ï´ ÜUè ÐÇGè ãé§ü ãñ´ ²ïã ÚS}¢ï´ Î¢ï ¼GÚãG ÜUèãñ´ : »ÜU ¼¢ï }¢¢ñ¼ ÜïU ±vG¼ ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè }¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î,}¢¢ñ¼ ÜïU ±vG¼ ÜUè ÚS}¢ï´

¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ²ïã Ú±¢Á¢ ãñ çÜU }¢çÄ²¼ ÜïU }¢Ú¼ï ±vG¼ Á¢¢ïH¢ïx¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï¼ï ãñ´, ±ã¢æ Îé‹²¢±è Ï¢¢¼ï´ ÜUÚ¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ïÁ¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï Ú¢ïÝï ÐèÅÝï ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ Ï¢ï S¢Ï¢íè ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ±vG¼ ÜéUÈGí ÜïUÜUçH}¢ï }¢éæã S¢ï çÝÜU¢H Îï¼ï ãñ´ çÜU ã¢» wG¢éÎ¢ Ýï Ï¢ï ±vG¼ }¢¢ñ¼ Îï Îè,}¢HÜéUH }¢¢ñ¼ Ýï ÁG¢éË}¢ ÜUÚ çÎ²¢, v²¢ ã}¢¢Ú¢ ãè Í¢Ú }¢¢ñ¼ ÜïU çH²ï Úãx¢²¢ ‰¢¢ ±x¢GñÚ¢ J }¢Ú Ó¢éÜUÝï ÜïU Ï¢¢’Î Á¢¢ï ¶Gñà¢ ± ¥ÜGUÚÏ¢¢ Ï¢¢ãÚ ÐÚÎïS¢}¢ï´ ã¢ï¼ï ãñ´ ©Ý ÜU¢ï ¼¢Ú S¢ï ¶GÏ¢Ú Îï¼ï ãñ´ çÈUÚ ©Ý ÜïU ¥¢Ýï ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢ÚÜUÚ¼ï ãñ J ÐæÁ¢¢Ï¢ }¢ï´ ²ïã Ï¢è}¢¢Úè Ï¢ãé¼ ãñ J }¢ñ´ Ýï Ï¢¢’Á¢G Á¢x¢ã Îï¶¢ ãñ çÜUÎ¢ï çÎÝ ¼ÜU H¢à¢ Ú¶è Úãè J Á¢Ï¢ ¶Gñà¢ ± ¥ÜGUÚÏ¢¢ ¥¢» ¼Ï¢ ÎzGÝ çÜU²¢x¢²¢ J çÈUÚ çÁ¢S¢ ÜGU¢ñ}¢ ²¢ çÁ¢S¢ }¢ãGËHï }¢ï´ }¢¢ñ¼ ã¢ï x¢§ü ±ã¢æ S¢¢Úè ÜGU¢ñ}¢¥¢ñÚ S¢¢Ú¢ }¢ãGËH¢ Ú¢ïÅè Ý ÐÜU¢» ¥Ï¢ »ÜU çÎÝ }¢çÄ²¼ ÐÇGè Úãè ¼¢ïçÁ¢G‹Î¢ï´ ÜUè |¢êÜU ÜïU }¢¢Úï ¥¢{è Á¢¢Ý Í¢éH x¢§ü J ¥Ï¢ Á¢Ï¢ çÜU ÎzGÝ S¢ïÈGUÚ¢x¢G¼ ã¢ï Ó¢éÜUè ¼¢ï çÜUS¢è ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú Ýï ©Ý S¢Ï¢ ÜïU çH²ï Ú¢ïÅèÐÜU¢§ü ¥¢ñÚ Ú¢ïÅè ÐÜU¢Ýï ÐÚ ²ïã Á¢GMÚè ãñ çÜU ©Ý ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çH²ï¶¢Ý¢ ÐÜU¢» çÁ¢Ý ÜïU Í¢Ú ¥Ï¢ ¼ÜU ÎzGÝ ÜïU §ç‹¼Á¢G¢Ú }¢ï´ Ú¢ïÅè Ý ÐÜUè‰¢è ²¢’Ýè S¢¢Úè çÏ¢Ú¢ÎÚè ²¢ S¢¢Úï }¢ãGËHï ÜïU çH²ï J

²ê.Ðè. }¢ï´ Ï¢¢’Á¢G Á¢x¢ã Îï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU }¢¢ñ¼ ÜUè Ú¢ïÅè }¢ãGËH¢Î¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Ú¢¼ ©Æ¢ ©Æ¢ ÜUÚ ÐãéæÓ¢¢¼ï ãñ´ ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Ý ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï©S¢ ÜUè S¢wG¼ çà¢ÜU¢²¼ ã¢ï¼è ãñ Á¢ñS¢ï çÜU à¢¢Îè ÜUè Ú¢ïÅè ÜUè çà¢ÜU¢²¼ã¢ï¼è ãñ J




ÐæÁ¢¢Ï¢ }¢ï´ ²ïã |¢è Ú±¢Á¢ ãñ çÜU }¢çÄ²¼ ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU Îïx¢Ó¢¢±H¢ï´ ÜUè ÐÜU ÜUÚ ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý Á¢¢¼è ãñ Á¢¢ï çÜU ÎzGÝ ÜïU Ï¢¢’Î ±ã¢æÈéUGÜGUÚ¢ ÜU¢ï ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ Îè Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ²ê.Ðè. }¢ï´ ÜUÓÓ¢¢ x¢GËH¢ ¥¢ñÚÐñS¢ï Hï Á¢¢¼ï ãñ´ Á¢¢ï ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý }¢ï´ ¼vGS¢è}¢ ã¢ï¼ï ãñ´ J§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ

§‹S¢¢Ý ÜïU çH²ï ÝÁG¥G ÜU¢ ±vG¼ Ï¢ãé¼ S¢wG¼ ±vG¼ ãñ çÜU ©G}¢í |¢ÚÜUè ÜU}¢¢§ü ÜU¢ çÝÓ¢¢ïÇG §S¢ ±vG¼ ã¢ï Úã¢ ãñ J ©S¢ ±vG¼ ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú¢ï´ ÜU¢±ã¢æ Îé‹²¢±è Ï¢¢¼ï´ ÜUÚÝ¢ S¢wG¼ x¢GH¼Gè ãñ v²êæ çÜU §S¢ S¢ï }¢çÄ²¼ ÜU¢Š²¢Ý ãÅÝï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ ÈGUÜGU¼G ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ¥¢æS¢ê Ï¢ãï´ ²¢ }¢¢’}¢êHè¥¢±¢Á¢G }¢éæã S¢ï çÝÜUHï ¥¢ñÚ ÜéUÀ S¢Ï¢í ±x¢GñÚ¢ ÜïU HzGÁ¢G |¢è }¢éæã S¢ï çÝÜUHÁ¢¢±ïæ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´ }¢x¢Ú ÐèÅÝ¢, }¢éæã ÐÚ ¼G}¢¢æÓ¢¢ }¢¢ÚÝ¢, Ï¢¢HÝ¢ïÓ¢Ý¢, ÜUÐÇGï ÈU¢ÇGÝ¢, Ï¢ï S¢Ï¢íè ÜUè Ï¢¢¼ïæ }¢éæã S¢ï çÝÜU¢HÝ¢ Ý¢ñãG¢ ãñ ¥¢ñÚÝ¢ñãG¢ ãGÚ¢}¢, Ý¢ñãG¢ ÜUÚÝï ±¢Hï S¢wG¼ x¢éÝãx¢¢Ú ãñ´ J ²ïã S¢}¢Û¢ H¢ï çÜU Ý¢ñãG¢ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ý¢ïÓ¢Ýï, ÐèÅÝï S¢ï }¢éÎ¢ü ±¢ÐS¢ Ýãè´ ¥¢ Á¢¢¼¢ Ï¢çËÜU S¢Ï¢í ÜU¢Á¢¢ï S¢±¢Ï¢ ç}¢H¼¢ ãñ ±¢ïã |¢è Á¢¢¼¢ Úã¼¢ ãñ J Î¢ï ãè ±vG¼ §ç}¼ãG¢Ý ÜïUã¢ï¼ï ãñ´ : »ÜU wG¢éà¢è ÜU¢ ÎêS¢Ú¢ x¢G}¢ ÜU¢ J Á¢¢ï §Ý Î¢ï ±vG¼¢ï´ }¢ï´ ÜGU¢§}¢ Úã¢±¢ïã ±¢ÜGïU§üG }¢Îü ãñ J }¢éS¢èÏ¢¼ ÜïU ±vG¼ ²ïã ¶G²¢H Ú¶¢ï çÜU çÁ¢S¢ ÚÏ¢ Ýï©G}¢í |¢Ú ¥¢Ú¢}¢ çÎ²¢ ¥x¢Ú ±¢ïã çÜUS¢è ±vG¼ ÜU¢ï§ü Ú‹Á¢ ²¢ x¢G}¢ |¢ïÁ¢ Îï¼¢ï S¢Ï¢í ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J çÜUS¢è ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú ÜïU ¥¢Ýï ÜïU §ç‹¼Á¢G¢Ú }¢ï´}¢çÄ²¼ ÜïU ÎzGÝ }¢ï´ ÎïÚ Hx¢¢Ý¢ S¢wG¼ }¢‹¥G ãñ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ ãÚ ¼GÚãG ÜU¢¶G¼GÚ¢ ãè ãñ J ¥x¢Ú çÁ¢G²¢Î¢ ÎïÚ Ú¶Ýï S¢ï }¢çÄ²¼ ÜU¢ çÁ¢S}¢ çÏ¢x¢ÇGÁ¢¢±ï ²¢ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè Ï¢ê ±x¢GñÚ¢ ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢±ï ²¢ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè¶GÚ¢Ï¢è ±x¢GñÚ¢ ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢±ï ¼¢ï §S¢ }¢ï´ }¢é„H}¢¢Ý }¢çÄ²¼ ÜUè ¼¢ñãèÝ ãñ,ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú ¥¢ ÜUÚ }¢çÄ²¼ ÜU¢ï çÁ¢G‹Î¢ Ýãè´ ÜUÚ Hï´x¢ï ¥¢ñÚ }¢éæã Îï¶ ÜUÚ




|¢è v²¢ ÜUÚï´x¢ï ? §S¢ çH²ï ÎzGÝ }¢ï´ Á¢ËÎè ÜUÚÝ¢ Á¢GMÚè ãñ J Ó¢‹Î Ó¢èÁ¢G¢ï }¢ïçÏ¢H¢ ±Áã ÎïÚ Hx¢¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ : HÇGÜUè ÜUè à¢¢Îè, ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ ¥Î¢ ÜUÚÝ¢,Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ÐÉGÝ¢, ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝ¢, }¢çÄ²¼ ÜU¢ï ÎzGÝ ÜUÚÝ¢, ÝïÜU ÜU¢}¢ ÜUÚÝ¢ JçÜUS¢è ÜïU }¢ÚÝï S¢ï }¢ãGËHï }¢ï Ú¢ïÅè ÐÜU¢Ý¢ ²¢ ¶¢Ý¢ }¢‹¥G Ýãè´ ã¢ï Á¢¢¼¢ Jã¢æ, Ó¢êæçÜU }¢çÄ²¼ ÜïU ¶G¢S¢ çÚà¼ïÎ¢Ú ÎzGÝ }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ïÝï ¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Î¢Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ ÜUè ±Áã S¢ï ¶¢Ý¢ Ýãè´ ÐÜU¢¼ï ©Ý ÜïU çH²ï ¶¢Ý¢ ¼Ä²¢Ú ÜUÚÝ¢Ï¢çËÜU ©‹ãï´ ¥ÐÝï S¢¢‰¢ ç¶H¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ }¢x¢Ú ¶G²¢H Úãï çÜU ¶¢Ý¢çS¢ÈüGU ©Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çH²ï ÐÜU¢²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïãè H¢ïx¢ ¶¢»æ Á¢¢ï Ú‹Á¢¢ïx¢G}¢ ÜUè ±Áã S¢ï Í¢Ú }¢ï´ Ý ÐÜU¢ S¢ÜïU´ }¢ãGËH¢ ±¢H¢ï´ ¥¢ñÚ çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜU¢ïÚS}¢è ¼GÚèÜGïU ÐÚ ç¶H¢Ý¢ |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ |¢è J

x¢G}¢ ¥¢ñÚ Ú‹Á¢ Î¢’±¼¢ï´ ÜU¢ ±vG¼ Ýãè´, }¢çÄ²¼ ÜïU S¢¢‰¢ Îïx¢ ²¢ÜéUÀ x¢GËH¢ Hï Á¢¢Ýï }¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´ }¢x¢Ú Î¢ï Ï¢¢¼¢ï ÜU¢ Á¢GMÚ ¶G²¢H Úãï :¥Ã±H ²ïã çÜU H¢ïx¢ §S¢ ¶GñÚ¢¼ ÜU¢ï §¼Ý¢ Á¢GMÚè Ý S¢}¢Û¢ Hï´ çÜU Ý ã¢ï¼¢ï ÜGUÁ¢üG Hï ÜUÚ ÜUÚï´ J ¥x¢Ú }¢çÄ²¼ ÜïU ±¢çÚS¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ±¢çÚS¢ Ï¢ÓÓ¢¢ã¢ï ²¢ ÜU¢ï§ü S¢ÈGUÚ }¢ï´ ã¢ï ¼¢ï }¢çÄ²¼ ÜïU }¢¢H S¢ï ¶GñÚ¢¼ Ý ÜUÚï´ Ï¢çËÜU ÜU¢ï§üà¢wGS¢ ¥ÐÝè ¼GÚÈGU S¢ï ÜUÚ Îï J ÎêS¢Úï ²ïã çÜU ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý }¢ï´ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ¼ï±vG¼ ²ïã ¶G²¢H Ú¶¢ Á¢¢±ï çÜU ÈéUGÜGUÚ¢ ± xG¢éÚÏ¢¢ ÜGUÏ¢í¢ï´ ÜU¢ï Ð¢©æ S¢ï Ý Ú¢ñ´Îï´¥¢ñÚ ²ïã ¶¢Ý¢ ²¢ x¢GËH¢ ÝèÓ¢ï Ý çx¢Úï J Ï¢ïã¼Ú ¼¢ï ²ïãè ãñ çÜU Í¢Ú ÐÚ ãè¶GñÚ¢¼ ÜUÚ Îè Á¢¢» v²êæ çÜU ²ïã Îï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU ¶GñÚ¢¼ HïÝï ±¢Hï ÈéUGÜGUÚ¢x¢GËH¢ HïÝï ÜïU çH²ï ÜGUÏ¢í¢ï´ ÐÚ ¶ÇGï ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ó¢¢±H ±x¢GñÚ¢ Ï¢ãé¼¶GÚ¢Ï¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J}¢¢ñ¼ ÜïU ±vG¼ ÜUè §SH¢}¢è ÚS}¢ï´

Á¢¢æÜUÝè ÜUè çÝà¢¢Ýè ²ïã ãñ çÜU Ï¢è}¢¢Ú ÜUè Ý¢ÜU ÅïÉGè ÐÇG Á¢¢¼èãñ ¥¢ñÚ ÜUÝÐÅè ÝèÓ¢ï Ï¢ñÆ Á¢¢¼è ãñ Á¢Ï¢ ²ïã ¥GH¢}¢¼ Ï¢è}¢¢Ú }¢ï´ Îï¶ Hè




Á¢¢» ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ ©S¢ ÜU¢ }¢éæã ÜU¢’Ï¢¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢» ²¢ ¼¢ï ©S¢ÜUè Ó¢¢ÚÐ¢§ü ÜGUÏ¢í ÜUè ¼GÚãG Ú¶è Á¢¢» ²¢’Ýè çà¢}¢¢H ÜU¢ï S¢Ú ¥¢ñÚ Á¢éÝêÏ¢(ÎÜUÝ) ÜU¢ï Ð¢©æ ¥¢ñÚ }¢çÄ²¼ ÜU¢ï S¢è{è ÜUÚ±Å ÐÚ çHÅ¢ çÎ²¢ Á¢¢»}¢x¢Ú §S¢ S¢ï Á¢¢Ý çÝÜUHÝï }¢ï´ Îéà±¢Úè ã¢ï¼è ãñ J Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU }¢çÄ²¼ ÜïUÐ¢©æ çÜGUÏHï ÜUè ¼GÚÈGU ÜUÚ çÎ²ï Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï çÓ¢¼ çHÅ¢ çÎ²¢ Á¢¢»¼¢çÜU ÜU¢’Ï¢¢ ÜU¢ï }¢éæã ã¢ï Á¢¢» ÜUÚ±Å ÜUè Á¢GMÚ¼ Ý Úãï J Ó¢‹Î Á¢x¢ãÜU¢’Ï¢¢ ÜUè ¼GÚÈGU Ð¢©æ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ´ : {1} HïÅ ÜUÚ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¼ï ±vG¼{2} Á¢¢Ý çÝÜUHÝï ÜïU ±vG¼ {3} }¢çÄ²¼ ÜU¢ï xG¢éSH Îï¼ï ±vG¼ {4} ¥¢ñÚÜGUçÏ¢íS¼¢Ý Hï Á¢¢¼ï ±vG¼ Á¢Ï¢ çÜU ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý }¢à¢çÚÜGU ÜUè ¼GÚÈGU ã¢ï J çÈUÚ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ Ï¢ñÆÝï ±¢Hï ÜU¢ï§ü Îé‹²¢±è Ï¢¢¼ Ý ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ©S¢ ±vG¼ wG¢éÎ |¢èÝ Ú¢ï»´ Ï¢çËÜU S¢Ï¢ H¢ïx¢ §S¢ ÜGUÎÚ ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜUçH}¢» ¼GçÄ²Ï¢¢ ÐÉGï´ çÜU}¢çÄ²¼ ÜïU ÜU¢Ý }¢ï´ ±¢ïã ¥¢±¢Á¢G ÐãéæÓ¢¼è Úãï ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ©S¢ ±vG¼}¢éæã }¢ï´ Ð¢Ýè Ç¢H¼¢ Úãï v²êæ çÜU ©„ ±vG¼ Œ²¢S¢ ÜUè çà¢g¼ ã¢ï¼è ãñ ¥x¢Úx¢}¢èü çÁ¢G²¢Î¢ ÐÇG Úãè ã¢ï ¼¢ï ÜU¢ï§ü Ðæ¶ï S¢ï ã±¢ |¢è ÜUÚ¼¢ Úãï J S¢êÚ»²¢S¢èÝ à¢ÚèÈGU ÐÉGï´ ¼¢çÜU ©S¢ ÜUè }¢éçàÜUH ¥¢S¢¢Ý ã¢ï ¥¢ñÚ ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢S¢ï Îé¥G¢ ÜUÚï´ çÜU ²¢ ¥ËH¢ã 1 ! §S¢ ÜU¢ ¥¢ñÚ ã}¢ S¢Ï¢ ÜU¢ Ï¢ïÇG¢Ð¢Ú Hx¢¢§²¢ï J

Á¢Ï¢ Á¢¢Ý çÝÜUH Á¢¢±ï ¼¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï Ú¢ïÝï S¢ï Ý Ú¢ïÜïU´ v²êæ çÜUçÁ¢G²¢Î¢ x¢G}¢ ÐÚ Ý Ú¢ïÝ¢ S¢wG¼ Ï¢è}¢¢Úè ÐñÎ¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, ã¢æ ²ïã ãGév}¢ Îï´ çÜUÝ¢ñãG¢ Ý ÜUÚï ²¢’Ýè }¢éæã ÐÚ ‰¢ŒÐÇG Ý Hx¢¢»æ ¥¢ñÚ Ï¢ï S¢Ï¢íè ÜUè Ï¢¢¼ï Ý Ï¢ÜïU JxG¢éSH ¥¢ñÚ ÜUÈGUÝ S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ Ý¢’¼ wG±¢Ýè ÜUÚ¼ï ãé» ²¢ Ï¢éH‹Î¥¢±¢Á¢G S¢ï ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ ÜUçH}¢» ¼GçÄ²Ï¢¢ ÐÉG¼ï ãé» }¢çÄ²¼ ÜU¢ï HïÓ¢Hï´ v²êæ çÜU ¥¢Á¢ ÜUH ¥x¢Ú çÁ¢GRïU §H¢ãè ¥¢±¢Á¢G S¢ï Ý ã¢ï ¼¢ï H¢ïx¢Îé‹²¢ ÜUè Ï¢¢¼ï´ ÜUÚ¼ï ãé» Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã }¢‹¥G ãñ ÝèÁ¢G §S¢ Ý¢’¼ wG±¢Ýè




¥¢ñÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ¥¢±¢Á¢G S¢ï Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ H¢ïx¢ S¢}¢Û¢ Á¢¢¼ï ãñ´ çÜU ÜU¢ï§ü}¢çÄ²¼ Á¢¢ Úãè ãñ ¼¢ï ¥¢ ÜUÚ Ý}¢¢Á¢G ¥¢ñÚ ÎzGÝ }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ JÝ}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉG ÜUÚ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ¼èÝ Ï¢¢Ú ¥¢ñÚ S¢êÚ»ÈGUHÜGU, S¢êÚ» Ý¢S¢ ¥¢ñÚ S¢êÚ» ÈGU¢ç¼ãG¢ ÐÉG ÜUÚ }¢çÄ²¼ ÜU¢ï S¢±¢Ï¢ Ï¢wGà¢ï´çÜU Á¢Ý¢Á¢Gï ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î Îé¥G¢ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ï ÚS¢êHéËH¢ã ¥¢ñÚS¢é‹Ý¼ï S¢ãG¢Ï¢¢ ãñ J (Îï¶¢ï ã}¢¢Úè çÜU¼¢Ï¢ Á¢¢¥H ãGÜGU) (1)

ÎzGÝ S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï ÜUÚ ÜGUÏ¢í ÜïU çS¢Úã¢Ýï S¢êÚ» Ï¢ÜGUÚ ÜUè à¢éM¥GÜUè ¥¢²¼ï´ ¼ÜU ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í ÜïU Ð¢©æ ÜUè ¼GÚÈGU S¢êÚ» Ï¢ÜGUÚ ÜU¢¥¢ç¶GÚè LÜêU¥G ÐÉG ÜUÚ }¢çÄ²¼ ÜU¢ï S¢±¢Ï¢ Ï¢wGà¢ï´ J Á¢Ï¢ ÎzGÝ S¢ï ÈGU¢çÚx¢Gã¢ï ÜUÚ H¢ïx¢ H¢ñÅ Á¢¢±ïæ ¼Ï¢ ÜGUÏ¢í ÜïU çS¢Úã¢Ýï ÜUè ¼GÚÈGU ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ¥Á¢G¢Ý ÜUã Îï´ ¼¢ï ¥ÓÀ¢ ãñ çÜU §S¢ S¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ï ÜGUÏ¢í S¢ï ÝÁ¢¢¼ ãñ ¥¢ñÚ }¢éÎïüÜU¢ï ÝÜUèÚñÝ ÜïU S¢é±¢H¢¼ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ |¢è ²¢Î ¥¢ Á¢¢»x¢¢ çÈUÚ ÜGUÚ¢Ï¢¼Î¢Ú }¢çÄ²¼ ÜïU çS¢ÈüGU Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ¶¢Ý¢ ç¶H¢ Îï´ Ï¢çËÜU Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñçÜU ÐÜU¢ ÜUÚ H¢Ýï ±¢H¢ wG¢éÎ |¢è ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ãè ¶¢±ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï}¢Á¢Ï¢êÚ ÜUÚ ÜïU ç¶H¢±ï J}¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î ÜUè }¢éÚÃ±Á¢¢ ÚS}¢ï´

}¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î ãÚ ¥GH¢ÜGïU }¢ï´ ¥GH¢ãGÎ¢ ¥GH¢ãGÎ¢ ÚS}¢ï´ ã¢ï¼èãñ´ }¢x¢Ú ÜéUÀ ÚS}¢ï´ »ïS¢è ãñ´ Á¢¢ï ‰¢¢ïÇGï ÈGUÜGüU S¢ï ãÚ Á¢x¢ã ¥Î¢ ÜUè Á¢¢¼èãñ´ ©Ý ÜU¢ ãè ã}¢ ²ã¢æ çÁ¢GRU ÜUÚ¼ï ãñ´ : ÎéËãÝ ÜU¢ ÜUÈGUÝ ©S¢ ÜïU }¢ñÜïU S¢ï¥¢¼¢ ãñ ²¢’Ýè ²¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜUÈGUÝ ¶GÚèÎ ÜUÚ H¢¼ï ãñ´ ²¢ Ï¢¢’ÎÜU¢ï ©S¢ ÜUè ÜGUè}¢¼ Îï¼ï ãñ´ J §S¢è ¼GÚãG ÎzGÝ ¥¢ñÚ ¼vGÚèÏ¢Ý }¢¢ñ¼ ÜU¢ ¼èÝçÎÝ ¼ÜU ÜU¢ S¢¢Ú¢ ¶GÓ¢¢ü }¢ñÜïU ±¢Hï ÜUÚ¼ï ãñ´ J ÎéËãÝ ÜUè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ÜUÈGUÝ |¢è }¢ñÜïU ±¢H¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ã¢ïÝ¢ Á¢GMÚè ãñ J ¼èÝ çÎÝ }¢çÄ²¼±¢H¢ï´ ÜïU Í¢Ú ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ ¶G¢S¢ ÜUÚ S¢ç}{²¢Ýï S¢ï ¶¢Ý¢ ¥¢Ý¢Á¢GMÚè ãñ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ |¢è §¼Ý¢ çÁ¢G²¢Î¢ H¢Ý¢ ÐÇG¼¢ ãñ çÜU S¢¢Úï ÜéU}Ï¢ï1.....Á¢¢¥H ãGÜGU, çãGSS¢¢ ¥Ã±H, S¢. 223




Ï¢çËÜU S¢¢Úè çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜU¢ï ÜU¢ÈGUè ã¢ï J Àï ±vG¼ ¶¢Ý¢ |¢ïÁ¢Ý¢ ÐÇG¼¢ ãñ J¥x¢Ú ÐÓÓ¢èS¢ ÐÓÓ¢èS¢ ¥¢Îç}¢²¢ï´ ÜU¢ ãÚ ±vG¼ ¶¢Ý¢ ÐÜU¢²¢ x¢²¢ ¼¢ï§S¢ ÜGUãG¼G S¢¢Hè ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ÐÓ¢¢S¢ MÐ²¢ ¶GÓ¢ü ãé±¢ JçÈUÚ Á¢Ï¢ ¶GñÚ S¢ï ²ïã ¼èÝ çÎÝ x¢éÁ¢GÚ x¢» ¼¢ï ¥Ï¢ }¢çÄ²¼ ±¢H¢ï´ ÜïU çÁ¢G}}¢ïH¢çÁ¢G}¢ ãñ çÜU ¼èS¢Úï çÎÝ ¼èÁ¢¢ („¢ï§}¢) ÜUÚï çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢¢Úè çÏ¢Ú¢ÎÚèÏ¢çËÜU S¢¢Úè Ï¢S¼è ÜUè Ú¢ïÅè ÜUÚï çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥}¢èÚ ± x¢GÚèÏ¢, Î¢ñH¼ }¢‹ÎH¢ïx¢ Á¢GMÚ à¢ÚèÜU ã¢ï´ ¥¢ñÚ x¢GÁ¢GÏ¢ ²ïã çÜU Ï¢ãé¼ Á¢x¢ã ²ïã çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜUèÎ¢’±¼ wG¢éÎ }¢çÄ²¼ ÜïU }¢¢H S¢ï ã¢ï¼è ãñ ãG¢H¢æ çÜU }¢çÄ²¼ ÜïU À¢ïÅï ²¼è}¢Ï¢ÓÓ¢ï, Ï¢ï±¢ ¥¢ñÚ x¢GÚèÏ¢ Ï¢êÉGï }¢¢æ Ï¢¢Ð |¢è ã¢ï¼ï ãñ´ }¢x¢Ú ©Ý S¢Ï¢ ÜïU }¢éæã S¢ï²ïã ÐñS¢¢ çÝÜU¢H ÜUÚ §S¢ }¢ïHï ÜU¢ï ç¶H¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J }¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î ¼èÝçÎÝ ¼ÜU }¢çÄ²¼ ÜïU Í¢Ú ±¢Hï ¼¢’çÁ¢G²¼ ÜïU çH²ï Ï¢ñÆ¼ï ãñ´ J Á¢ã¢æ Ï¢Á¢¢»Îé¥G¢ ¥¢ñÚ ¼¢’çÁ¢G²¼ ÜïU ãGévGÜGïU ÜïU Î¢ñÚ Ó¢H¼ï ãñ J ÜéUÀ ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÐÉGÜUÚ Ï¢wGà¢¼ï |¢è ãñ´ ¼¢ï §S¢ ¼GÚãG çÜU ãGévGÜGU¢ }¢éæã }¢ï´ ãñ ¥¢ñÚ ã¢‰¢ ©Æï ãé» ãñ´çÈUÚ Ó¢¢HèS¢ Ú¢ïÁ¢G ¼ÜU Ï¢Ú¢Ï¢Ú Î¢ï Ú¢ïçÅ²¢æ ãÚ Ú¢ïÁ¢G ¶GñÚ¢¼ ÜUè Á¢¢¼è ãñ´¥¢ñÚ §S¢ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÎS¢±¢æ, Ï¢èS¢±¢æ ¥¢ñÚ Ó¢¢HèS¢±¢æ Ï¢ÇGè {ê}¢{¢}¢ S¢ïã¢ï¼¢ Úã¼¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜUè ¥G¢}¢ Î¢’±¼ï´ ã¢ï¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜïUçH²ï ãÚ çÜGUS}¢ ÜUè ç}¢Æ¢§²¢æ ¥¢ñÚ ÈGí êÅ (}¢ï±ï) ¥¢ñÚ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ »ÜU©G}Î¢ ÜUÐÇG¢ï´ ÜU¢ Á¢¢ïÇG¢ Ú¶¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã ç}¢Æ¢§²¢æ¥¢ñÚ ÈGí êÅ ¼¢ï Í¢Ú ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï }¢ï ¼vGS¢è}¢ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜUÐÇG¢ï ÜU¢ Á¢¢ïÇG¢¶GñÚ¢¼ ã¢ï¼¢ ãñ J çÈUÚ Àï }¢¢ã ÜïU Ï¢¢’Î Àï }¢¢ãè ¥¢ñÚ S¢¢H Ï¢¢’Î }¢çÄ²¼ÜUè Ï¢ÚS¢è ã¢ï¼è ãñ J §S¢ Ï¢ÚS¢è }¢ï´ |¢è çÏ¢Ú¢ÎÚè ¥¢ñÚ Ï¢S¼è ÜUè Ú¢ïÅè ÜUèÁ¢¢¼è ãñ J H¢ï, S¢¢çãGÏ¢ ! ¥¢Á¢ §Ý ÚS}¢¢ï´ S¢ï ÐèÀ¢ ÀêÅ¢, Ï¢¢’Á¢G Á¢x¢ãÎï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU ÜUÈGUÝ ÐÚ »ÜU çÝã¢²¼ wG¢êÏ¢ S¢êÚ¼ Úïà¢}¢è ²¢ ªÝèÓ¢¢ÎÚ Ç¢Hè Á¢¢¼è ãñ Á¢¢ï Ï¢¢’Îï ÎzGÝ ¶GñÚ¢¼ ã¢ï¼è ãñ }¢x¢Ú Î¢ïS¼¢ï ! ²ïã|¢è ¶G²¢H Úãï çÜU çÝÝ¢Ý±ï ÈGUè S¢Îè ²ïã ÚS}¢ï´ ¥ÐÝï Ý¢}¢ ¥¢ñÚ à¢¢ïãÚ¼ÜïU çH²ï ã¢ï¼è ãñ´ J ¥x¢Ú ²ïã ÜU¢}¢ Ý ã¢ï´x¢ï ¼¢ï Ý¢ÜU ÜUÅ Á¢¢»x¢è J




§Ý ÚS}¢¢ï´ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢æà¢Úè¥G¼ }¢ï´ ÜUÈGUÝ ©S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï ãñ çÁ¢S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï ©S¢ ÜUè

çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ ¶GÓ¢¢ü ãñ çHã¢Á¢G¢ ãÚ Á¢±¢Ý, }¢¢HÎ¢Ú }¢Îü ÜU¢ ÜUÈGUÝ ©S¢ ÜïU¥ÐÝï }¢¢H S¢ï çÎ²¢ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ À¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ ÜUÈGUÝ ©S¢ ÜïU }¢¢æÏ¢¢Ð ÜïU çÁ¢G}}¢ï ãñ J §S¢è ¼GÚãG ¥x¢Ú Ï¢è±è ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H LwGS¢¼ S¢ï ÐãHïã¢ï x¢²¢ ¼¢ï Ï¢è±è ÜïU Ï¢¢Ð ÜïU çÁ¢G}}¢ï ãñ J ¥x¢Ú LwGS¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î §ç‹¼ÜGU¢Hãé±¢ ¼¢ï à¢¢ñãÚ ÜïU çÁ¢G}}¢ï J à¢¢ñãÚ ÜïU ã¢ï¼ï ãé» ©S¢ ÜïU Ï¢¢Ð |¢¢§ü S¢ï Á¢Ï¢íÝÜUÈGUÝ HïÝ¢ ÁG¢éË}¢ ãñ ¥¢ñÚ S¢wG¼ }¢‹¥G J S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU }¢çÄ²¼ ÜïUÐÇG¢ïS¢è ²¢ ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú }¢é„H}¢¢Ý çS¢ÈüGU »ÜU çÎÝ ²¢’Ýè Î¢ï ±vG¼ ¶¢Ý¢}¢çÄ²¼ ÜïU Í¢Ú |¢ïÁ¢ï´ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¶¢Ý¢ çS¢ÈüGU ©Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çH²ï ã¢ï Á¢¢ï x¢G}¢²¢ }¢àxG¢êçHÄ²¼ ÜUè ±Áã S¢ï ¥¢Á¢ ÐÜU¢ Ý S¢ÜïU J ¥G¢}¢ }¢ãGËHï ±¢H¢ï´¥¢ñÚ çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜU¢ï ©S¢ ¶¢Ýï ÜU¢ ãGÜGU Ýãè´, ©Ý ÜïU çH²ï ²ïã ¶¢Ý¢ S¢wG¼}¢‹¥G ãñ J ã¢æ }¢çÄ²¼ ÜïU Í¢Ú Á¢¢ï }¢ïã}¢¢Ý Ï¢¢ãÚ S¢ï ¥¢» ãñ´ ©Ý ÜU¢ï §S¢¶¢Ýï S¢ï ¶¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J »ÜU çÎÝ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¶¢Ý¢ |¢ïÁ¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ J}¢çÄ²¼ ±¢H¢ï´ ÜïU Í¢Ú ¼èÁ¢ï ¥¢ñÚ Ó¢¢HèS¢±ï´ ÜUè Ú¢ïÅè ÜUÚ¢Ý¢ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ïçÏ¢Ú¢ÎÚè ÜUè Ú¢ïÅè HïÝ¢ ãGÚ¢}¢ ± }¢ÜUMãï ¼ãGÚè}¢è ãñ J çHã¢Á¢G¢ ²ïã}¢éÚÃ±Á¢¢ ¼èÁ¢¢, ÎS¢±¢æ, Ó¢¢HèS¢±¢æ, Àï }¢¢ãè, Ï¢ÚS¢è ÜUè çÏ¢Ú¢ÎÚè ÜUèÎ¢’±¼ïæ ç¶H¢Ýï ±¢Hï ¥¢ñÚ ¶¢Ýï ±¢Hï Î¢ïÝ¢ï´ x¢éÝãx¢¢Ú ãñ´ ²ïã ¶¢Ý¢ çS¢ÈüGUx¢GÚèÏ¢¢ï´ ÈGUÜGUèÚ¢ï´ ÜU¢ ãGÜGU ãñ v²êæ çÜU ²ïã S¢ÎÜGU¢ ± ¶GñÚ¢¼ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú}¢çÄ²¼ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ±¢çÚS¢ Ï¢ÓÓ¢¢ ãñ ²¢ S¢ÈGUÚ }¢ï´ ãñ ¼¢ï çÏ¢x¢GñÚ ¼vGS¢è}¢ çÜU²ïãé» ©S¢ ÜU¢ }¢¢H ¶GñÚ¢¼ ÜUÚÝ¢ |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ çÜU Ý ²ïã ÈGUÜGUèÚ¢ï´ ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G¥¢ñÚ Ý }¢¢HÎ¢Ú¢ï´ ÜU¢ï, çHã¢Á¢G¢ ²¢ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ±¢çÚS¢ï ¶G¢S¢ ¥ÐÝï }¢¢H S¢ï²ïã ¶GñÚ¢¼ ÜUÚï ²¢ ÐãHï }¢çÄ²¼ ÜU¢ }¢¢H ¼vGS¢è}¢ ÜUÚ Hï´ çÈUÚ Ý¢Ï¢¢çHx¢G ¥¢ñÚ x¢G¢§Ï¢ ÜU¢ çãGSS¢¢ çÝÜU¢H ÜUÚ ãG¢çÁ¢GÚ Ï¢¢çHx¢G ±¢çÚS¢ ¥ÐÝïçãGSS¢ï S¢ï ÜUÚï´ §Ý Î¢’±¼¢ï´ ÜU¢ ²ïã à¢Ú§üG ãGév}¢ ‰¢¢ J ¥Ï¢ Îé‹²¢±è ãG¢H¢¼ÐÚ ÝÁ¢GÚ ÜUÚ¢ï ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ïx¢¢ çÜU §Ý ¼èÁ¢ï, Ó¢¢HèS¢±ï´ ¥¢ñÚ




Ï¢ÚS¢è ÜUè ÚS}¢¢ï´ Ýï çÜU¼Ýï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Í¢Ú ¼Ï¢¢ã ÜUÚ çÎ²ï, }¢ïÚï S¢¢}¢ÝïÏ¢ãé¼ S¢è »ïS¢è ç}¢S¢¢Hï´ ãñ´ çÜU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ÎéÜU¢Ýï´, Á¢¢»Î¢Îï´ ¥¢ñÚ}¢ÜU¢Ý¢¼ Ó¢¢HèS¢±ï´ ¥¢ñÚ ¼èÁ¢¢ ¶¢ x¢²¢ J ¥¢Á¢ ±¢ïã Æ¢ïÜUÚï´ ¶¢¼ï çÈUÚÚãï ãñ´ J »ÜU S¢¢çãGÏ¢ Ýï Ï¢¢Ð ÜïU Ó¢¢HèS¢±ï´ ÜïU çH²ï »ÜU Ï¢çÝ²ï (çÜUÚ¢ÇG)S¢ï Ó¢¢Ú S¢¢ñ MÐï ÜGUÁ¢Gü çH²ï ‰¢ï J S¢œ¢¢§üS¢ S¢¢ñ MÐ²¢ ¥Î¢ ÜUÚ Ó¢éÜïU }¢x¢ÚÜGUÁ¢Gü ¶Gy}¢ Ýãè´ ãé±¢ J çÈUÚ HéyGÈGU ²ïã ãñ çÜU §S¢ ¼èÁ¢ï ¥¢ñÚ Ó¢¢HèS¢±ï´ ÜUèÚS}¢¢ï´ S¢ï çS¢ÈüGU »ÜU ãè Í¢Ú ¼Ï¢¢ã Ýãè´ ã¢ï¼¢ Ï¢çËÜU ÎéËãÝ ÜïU }¢ñÜïU ±¢Hï|¢è S¢¢‰¢ ¼Ï¢¢ã ã¢ï¼ï ãñ´ J ²¢’Ýè

ã}¢ ¼¢ï ÇêÏ¢ï ãñ´ S¢Ý}¢, ¼é}¢ ÜU¢ï |¢è Hï ÇêÏ¢ï´x¢ïv²êæ çÜU ÜGU¢§GÎ¢ ²ïã ã¢ï¼¢ ãñ ¥x¢Ú ¼èÁ¢¢ }¢çÄ²¼ ±¢H¢ ÜUÚï ¼¢ï

Ó¢¢HèS¢±ï´ ÜUè Ú¢ïÅè ©S¢ ÜïU S¢ç}{²¢Ýï ±¢Hï ÜUÚï´, }¢ïÚï §S¢ ÜUH¢}¢ ÜU¢¼Á¢çÚÏ¢¢ ©Ý ÜU¢ï wG¢êÏ¢ ãé±¢ ã¢ïx¢¢ çÜU çÁ¢Ý ÜU¢ï ÜU|¢è §Ý ÚS}¢¢ï´ S¢ï ±¢çS¢¼G¢ÐÇG¢ ã¢ï J Îï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU }¢çÄ²¼ ÜU¢ Î}¢ çÝÜUH¢ ¥¢ñÚ }¢ãGËHï ±¢Hè¥G¢ñÚ¼¢ï´ }¢Î¢ïZ Ýï Í¢Ú Í¢ïÚ çH²¢, ¥Ã±H ¼¢ï Ð¢ÝÎ¢Ý ÜïU ÅéÜUÇGï ©ÇG¢ çÎ²ï J¥Ï¢ S¢Ï¢ H¢ïx¢ Á¢}¥G ãñ´ ¶¢Ý¢ ¥¢Ýï ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢Ú ãñ J Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ }¢çÄ²¼±¢H¢ }¢éS¢èÏ¢¼ ÜU¢ }¢¢Ú¢ ¥ÐÝ¢ x¢G}¢ |¢êH Á¢¢¼¢ ãñ, ²ïã çÈGURU ÐÇG Á¢¢¼èãñ çÜU §S¢ }¢ïHï ÜU¢ ÐïÅ çÜUS¢ ¼GÚãG |¢Mæ çÈUÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU §S¢ Ï¢ïÓ¢¢Úï ÜU¢Îè±¢çH²¢ Ýãè´ çÝÜUH Á¢¢¼¢ ²ïã }¢ïH¢ Ýãè´ ãÅ¼¢ J çHã¢Á¢G¢ »ï}¢é„H}¢¢Ý¢ï ! §Ý Ý¢ Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ ¶GÚ¢Ï¢ ÚS}¢¢ï ÜU¢ï çÏ¢ËÜéUH Ï¢‹Î ÜUÚ Î¢ï J}¢¢ñ¼ ÜïU Ï¢¢’Î ÜUè §SH¢}¢è ÚS}¢ï´

ÜUÈGUÝ ÎzGÝ ÜU¢ S¢¢Ú¢ ¶GÓ¢¢ü ²¢ ¼¢ï wG¢éÎ }¢çÄ²¼ ÜïU }¢¢H S¢ï ã¢ï,¥¢ñÚ ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜUè Ï¢è±è ²¢ Ï¢ÓÓ¢¢ }¢Ú¢ ãñ ¼¢ï à¢¢ñãÚ ²¢ Ï¢¢Ð ÜïU }¢¢HS¢ï ã¢ï }¢ñÜïU S¢ï ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G Ý çH²¢ Á¢¢», }¢çÄ²¼ ÜïU }¢¢H S¢ï ÜUÚï´ J§Ý Î¢’±¼¢ï´ ÜU¢ ²ïã à¢Ú§üG ãGév}¢ ãñ J çÜUS¢è S¢ï ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G Ý çH²¢Á¢¢», }¢çÄ²¼ ±¢H¢ï´ ÜïU Í¢Ú ÐÇG¢ïS¢è ²¢ ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú, çS¢ÈüGU »ÜU çÎÝ




¶¢Ý¢ Hï Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ±¢ïã |¢è §¼Ý¢, çÁ¢¼Ý¢ çÜU ¶G¢çHS¢ Í¢Ú ±¢H¢ï´ ²¢©Ý ÜïU ÐÚÎïS¢è }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÜU¢ÈGUè ã¢ï ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ S¢é‹Ý¼ ÜUè çÝÄ²¼ ÜUÚï´Ý çÜU Îé‹²¢±è Ï¢ÎH¢ ¥¢ñÚ Ý¢}¢¢ï Ý}¢êÎ ÜUè J ¥x¢Ú ¼èÝ Ú¢ïÁ¢G ¼ÜU¼¢’çÁ¢G²¼ ÜïU çH²ï }¢çÄ²¼ ±¢Hï }¢Îü çÜUS¢è Á¢x¢ã Ï¢ñÆï´ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´}¢x¢Ú §S¢ }¢ï´ ãGévGÜGïU ÜU¢ Î¢ñÚ çÏ¢ËÜéUH Ý ã¢ï Ï¢çËÜU ¥¢Ýï ±¢Hï ÈGU¢ç¼ãG¢ÐÉG¼ï ¥¢±ïæ ¥¢ñÚ S¢Ï¢í ÜUè çãÎ¢²¼ ÜUÚ¼ï Á¢¢±ïæ J ¼èÝ çÎÝ ÜïU Ï¢¢’Î¼¢’çÁ¢G²¼ ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü Ý Ï¢ñÆï ¥¢ñÚ Ý ÜU¢ï§ü ¥¢» ã¢æ Á¢¢ï ÐÚÎïS¢è ÜGUÚ¢Ï¢¼Î¢Ú S¢ÈGUÚ „ï ¥¢» ¼¢ï Á¢Ï¢ |¢è ÐãéæÓ¢ï }¢çÄ²¼ ±¢H¢ï´ ÜUè ¼¢’çÁ¢G²¼ ÜUÚï²¢’Ýè ÐéÚS¢¢ Îï J ¥G¢ñÚ¼ï´ Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú ÐéÚS¢¢ ÎïÝï ¥¢¼è ãñ´ ¼¢ï wG±¢ã}¢ wG±¢ã }¢çÄ²¼ ±¢H¢ï´ S¢ï ç}¢H ÜUÚ Ú¢ï¼è ãñ´ Ó¢¢ãï ¥¢æS¢ê Ý ¥¢±ïæ, ç}¢HÜUÚ ¥¢±¢Á¢G çÝÜU¢HÝ¢ Á¢GMÚè ã¢ï¼¢ ãñ, ²ïã çÏ¢ËÜéUH x¢GH¼G ¼GÚèÜGU¢ ãñ J©Ý ÜU¢ï S¢Ï¢í ÜUè ¼ËÜGUèÝ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ÎS¢±¢æ ¥¢ñÚ Ó¢¢HèS¢±¢æ ¥¢ñÚ Ï¢ÚS¢è±x¢GñÚ¢ Á¢GMÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï }¢x¢Ú §S¢ }¢ï´ Î¢ï Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ ¶G²¢H Á¢GMÚ Úãï»ÜU ¼¢ï ²ïã çÜU Á¢ã¢æ ¼ÜU ã¢ï S¢ÜïU }¢çÄ²¼ ÜïU }¢¢H S¢ï Ý ÜUÚï´ J ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü±¢çÚS¢ Ï¢ÓÓ¢¢ ãñ ¼Ï¢ ©S¢ ÜïU ãGÜGU S¢ï ²ïã ¶GñÚ¢¼ ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J çHã¢Á¢G¢ÜU¢ï§ü ÜGUÚ¢Ï¢¼ Î¢Ú ¶¢Ý¢ ÐèÝ¢ ±x¢GñÚ¢ ¥ÐÝï }¢¢H S¢ï ÜUÚï ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï ²ïãçÜU ¶¢Ý¢ çS¢ÈüGU ÈéUGÜGUÚ¢ ¥¢ñÚ xG¢éÚÏ¢¢ ÜU¢ï ç¶H¢²¢ Á¢¢» J ¥G¢}¢ çÏ¢Ú¢ÎÚèÜUè Ú¢ïÅè ãÚçx¢…G ãÚçx¢…G Ý ÜUè …¢» ¥¢ñÚ ÈéUGÜGUÚ¢ ÐÚ §„ ÜGUÎÚ ¶G™üçÜU²¢ …¢» çÁ¢¼Ýè ãGñçS¢Ä²¼ ã¢ï ÜGUÁ¢Gü Hï ÜUÚ ¼¢ï ãGÁ¢ ¥¢ñÚ Á¢GÜU¢¼ ÎïÝ¢ |¢èÁ¢¢§Á¢G Ýãè´ J ²ïã S¢ÎÜGU¢ ±x¢GñÚ¢ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ Ýãè´ J §S¢ ÜUè ÐêÚè ¼ãGÜGUèÜGUÜïU çH²ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ “Á¢çHÄ²éSS¢¢ñç¼ çH

Ýãìç²g¢’±ç¼ ¥GÝ ¥ãìçHH }¢¢ñ¼” (1) Îï¶¢ï Ï¢çËÜU Îï¶Ýï ±¢H¢ï´ S¢ïã}¢ ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ ãñ çÜU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGU¢çÁ¢GHï Ï¢ÚïË±è I1..... ÈGU¼¢±¢ Ú…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ ™ã¢L}¢ }¢y¢GÏ¢ê¥G¢ }¢v¼Ï¢» Ú…Gç±Ä²¢ }¢ï´ §„ çÚ„¢Hï ÜU¢Ý¢}¢ “Á¢çHÄ²éSS¢¢ñç¼ çH Ýãìç²g¢’±ç¼ ¥}¢¢}¢H }¢¢ñ¼” çH¶¢ ãñ J




Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU ²ã¢æ ÐéÚS¢¢ ÎïÝï Á¢¢¼ï ¼¢ï ©S¢ ÜïU Í¢Ú ãGévGÜGU¢, Ð¢Ýè |¢è§çS¼’}¢¢H Ý ÜUÚ¼ï ‰¢ï J çÜUS¢è Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ ²ïã ¼¢ï Î¢’±¼Ýãè´ ÈGUÜGU¼G »ÜU ¼±¢Á¢G¢ï¥G ãñ ²ïã v²êæ Ýãè´ §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï ? ¼¢ïÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÁG¢éÜU¢}¢ ÜU¢ï Ú¢ïÜU¢ï ¼¢çÜU Ï¢é¶G¢Ú S¢ï ¥}Ý Úãï J

ã}¢¢Úè §S¢ x¢éÁ¢G¢çÚà¢ ÜU¢ }¢vGS¢Î ²ïã Ýãè´ çÜU ¼èÁ¢¢, ÎS¢±¢æ,Ó¢¢HèS¢±¢æ ±x¢GñÚ¢ Ý ÜUÚ¢ï J ²ïã ¼¢ï Îï±Ï¢‹Îè ²¢ ±ã¢Ï¢è ÜUãïx¢¢ J }¢vGS¢Î²ïã ãñ çÜU §S¢ ÜU¢ï ¥¢ñçH²¢ ÜïU Ý¢}¢¢ï Ý}¢êÎ ÜïU çH²ï Ý ÜUÚ¢ï Ï¢çËÜU Ý¢Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ ÈéUGÁG¢êH ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ï §S¢ S¢ï çÝÜU¢H Î¢ï J ãGÜGU ¼¥G¢H¢ ¼¢ñÈGUèÜGU¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢±ï J ¥¢}¢èÝ}¢èÚ¢S¢

§SH¢}¢è ÜGU¢ÝêÝ }¢ï´ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè S¢¢Úè ¥¢ñH¢Î ²¢’Ýè HÇGÜïUHÇGçÜU²¢æ ¥ÐÝï }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜïU }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ ÜïU }¢¢H S¢ï }¢èÚ¢S¢Hï¼ï ãñ´ J HÇGÜïU ÜU¢ï HÇGÜUè S¢ï Î¢ï x¢éÝ¢ çãGSS¢¢ ç}¢H¼¢ ãñ }¢x¢Ú çã‹Îé¥¢ï´,¥¢²¢ïZ ÜïU {}¢ü }¢ï´ HÇGÜUè Ï¢¢Ð ÜïU }¢¢H S¢ï }¢ãGM}¢ ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ S¢Ï¢}¢¢H HÇGÜU¢ ãè Hï¼¢ ãñ ²ïã S¢¢ÈGU ÁG¢éË}¢ ãñ J Á¢Ï¢ Î¢ïÝ¢ï´ »ÜU ãè Ï¢¢Ð ÜUè¥¢ñH¢Î ãñ´ ¼¢ï »ÜU ÜU¢ï }¢èÚ¢S¢ ÎïÝ¢ ¥¢ñÚ »ÜU ÜU¢ï Ý ÎïÝ¢ §S¢ ÜïU v²¢}¢¢’Ý¢ ? HïçÜUÝ ÜU¢çÆ²¢±¢ÇG ¥¢ñÚ ÐæÁ¢¢Ï¢ ÜïU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ Ýï ¥ÐÝï çH²ï²ïã çã‹Î±¢Ýè ÜGU¢ÝêÝ ÜGUÏ¢êH çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ ãGéÜêU}¢¼ ÜU¢ï çH¶ ÜUÚ Îï çÎ²¢ãñ çÜU ã}¢ ÜU¢ï çã‹Î±¢Ýè ÜGU¢ÝêÝ }¢‹ÁG¢êÚ ãñ çÁ¢S¢ ÜïU }¢¢’Ý¢ ²ïã ãé» çÜU ã}¢çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï ¼¢ï }¢é„H}¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çã‹Îê J ²¢Î Ú¶¢ï! çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ §S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ÐÇGïx¢¢ J

¥x¢Ú §SH¢}¢ ÜïU §S¢ ÜGU¢ÝêÝ S¢ï Ý¢Ú¢Á¢Gè ãñ ¼¢ï ÜéUÈíGU ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú§S¢ ÜU¢ï ãGÜGU Á¢¢Ý ÜUÚ §S¢ ÐÚ ¥G}¢H Ý çÜU²¢ ¼¢ï ãGÜGU ¼HÈGUè ¥¢ñÚ ÁG¢éË}¢ãñ J HÇGÜïU ¼é}¢ ÜU¢ï v²¢ Ï¢wGà¢ Îï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ HÇGçÜU²¢æ v²¢ ÀèÝ Hï¼è ãñ´ ?Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢Ú ãè x¢» ¼¢ï ¥Ï¢ ¼é}ã¢Ú¢ }¢¢H ÜU¢ï§ü |¢è Hï ¼é}¢ ÜU¢ï v²¢ ? ¼é}¢




Ï¢ïÅï ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼ v²êæ ¼Ï¢¢ã ÜUÚ¼ï ã¢ï ? ¼é}ã¢Ú¢ ²ïã¶G²¢H |¢è x¢GH¼G ãñ çÜU HÇGÜUè ¼é}ã¢Ú¢ }¢¢H Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ Îïx¢è J ã}¢ Ýï¼¢ï ²ïã Îï¶¢ ãñ çÜU ¥ÐÝï Ï¢¢Ð ÜUè Ó¢èÁ¢G ÜU¢ ÎÎü çÁ¢¼Ý¢ HÇGÜUè ÜU¢ï ã¢ï¼¢ãñ ©¼Ý¢ HÇGÜïU ÜU¢ï Ýãè´ ã¢ï¼¢ J »ÜU Á¢x¢ã HÇGÜU¢ï´ Ýï ¥ÐÝï Ï¢¢Ð ÜU¢}¢ÜU¢Ý ÈGUÚ¢ïwG¼ çÜU²¢ HÇGÜïU ¼¢ï wG¢éà¢è S¢ï ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚ Úãï ‰¢ï }¢x¢Ú HÇGÜUèÏ¢ãé¼ Ú¢ï¼è çÓ¢ËH¢¼è ‰¢è çÜU ²ïã }¢ïÚï }¢Úï Ï¢¢Ð ÜUè çÝà¢¢Ýè ãñ J §S¢ ÜU¢ïÎï¶ ÜUÚ ¥ÐÝï Ï¢¢Ð ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ Hï¼è ãêæ }¢ñ´ ¥ÐÝ¢ çãGSS¢¢ ÈGUÚ¢ïwG¼ ÝÜUMæx¢è J ©S¢ ÜïU Ú¢ïÝï S¢ï Îï¶Ýï ±¢Hï |¢è Ú¢ïÝï Hx¢ï J ¥¢ñÚ Ï¢éÉG¢Ðï }¢ï´ çÁ¢¼Ýè}¢¢æ Ï¢¢Ð ÜUè ç¶GÎ}¢¼ HÇGÜUè ÜUÚ¼è ãñ ©¼Ýè ç¶GÎ}¢¼ HÇGÜU¢ Ýãè´ ÜUÚ¼¢çÈUÚ §S¢ x¢GÚèÏ¢ ÜU¢ï v²êæ }¢ãGM}¢ ÜUÚ¼ï ã¢ï ? HÇGÜïU ¼¢ï }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÜGUÏ¢íÐÚ ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜU¢ï |¢è Ýãè´ ¥¢¼ï çHã¢Á¢G¢ Á¢GMÚè ãñ çÜU HÇGÜUè ¥¢ñÚ HÇGÜïUÜU¢ï ÐêÚ¢ çãGSS¢¢ Î¢ï J ÜU¢çÆ²¢±¢ÇG }¢ï´ »ÜU ÜGU¢ñ}¢ ãñ ¥¢x¢G¢wG±¢Ýè ¶G¢ïÁ¢¢ J¥x¢Ú §Ý ÜïU Î¢ï Ï¢ïÅï ã¢ï´ ¼¢ï »ÜU ÜU¢ Ý¢}¢ ÜGU¢çS¢}¢ |¢¢§ü ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï ÜU¢ Ý¢}¢Ú¢}¢ H¢’H ²¢ }¢êHÁ¢è ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ãñ çÜU ¥x¢Ú çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢é„H}¢¢Ý¢ïÜUè Ï¢çwGà¢à¢ ãé§ü ¼¢ï ÜGU¢çS¢}¢ |¢¢§ü Ï¢wGà¢±¢ Hïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú çã‹Îé¥¢ï´ÜUè ÝÁ¢¢¼ ãé§ü ¼¢ï Ú¢}¢ H¢’H ã¢‰¢ ÐÜUÇGïx¢¢ J v²¢ ²ïã ãè ã}¢ Ýï |¢èS¢}¢Û¢ Ú¶¢ ãñ çÜU çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ §SH¢}¢è ÜU¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ }¢èÚ¢S¢ }¢ï´çã‹Îé¥¢ï´ ÜïU ÜGU¢ÝêÝ §çwG¼²¢Ú ÜUÚï´ ¼¢çÜU Î¢ïÝ¢ï´ ÜGU¢ñ}¢ï´ wG¢éà¢ Úãï´ ?

¥x¢Ú }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ²ïãè çÈGURU ãñ çÜU ã}¢¢Úè ¥¢ñH¢Î ã}¢¢Ú¢}¢¢H Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ Îïx¢è ¼¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝè Á¢¢»Î¢Î, }¢ÜU¢Ý¢¼, ÎéÜU¢Ýï´±x¢GñÚ¢ ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÐÚ ±vGÈGU ÜUÚïæ J §S¢ ÜU¢ ÈGU¢»Î¢ ²ïã ã¢ï¼¢ ãñ çÜUã}¢¢Úï Ï¢¢’Î ã}¢¢Úè ¥¢ñH¢Î ã}¢¢Úè Á¢¢»Î¢Î ¥¢ñÚ }¢ÜU¢Ý¢¼ S¢ï ãÚ ¼GÚãGÝzG¥G ©Æ¢» ¥¢ñÚ ©S¢ }¢ï´ Úãï J ©S¢ ÜU¢ çÜUÚ¢²¢ ¶¢» ¥¢ñÚ çãGSS¢» ÚS¢ÎçÜUÚ¢²¢ ÜU¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ¼vGS¢è}¢ ÜUÚï }¢x¢Ú ©S¢ ÜU¢ï ÚãìÝ (çx¢Ú±è) Ý ÜUÚS¢ÜïU, ©S¢ ÜU¢ï Ï¢ïÓ¢ Ý S¢ÜïU J §S¢ S¢ï V ¼é}ã¢Úè Á¢¢»Î¢Î ¥¢ñÚ}¢ÜU¢Ý¢¼ }¢ãGÈGUêÁ¢G ã¢ï Á¢¢»æx¢ï çÜUS¢è ÜïU ã¢‰¢ ÈGUÚ¢ïwG¼ Ý ã¢ï S¢ÜïU´x¢ï ¥¢ñÚ ¼é}¢




x¢éÝ¢ã S¢ï |¢è Ï¢Ó¢ Á¢¢¥¢ïx¢ï J ¥x¢Ú }¢é„H}¢¢Ý §S¢ ÜGU¢ÝêÝ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï¼¢ï ¥¢Á¢ §Ý ÜUè Á¢¢»Î¢Îï´, çã‹Îé¥¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Ý ÐãéæÓ¢ Á¢¢¼è´ J ±vGÈGU¥GHH ¥¢ñH¢Î ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ çÜUS¢è ¥G¢çH}¢ S¢ï ÐêÀ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï¥¢ñÚ }¢èÚ¢S¢ ÜïU çH²ï ã}¢ Ýï »ÜU çÜU¼¢Ï¢ ©Îêü Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï´ çH¶ Îè ãñ çÁ¢S¢ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ “§GË}¢éH }¢èÚ¢S¢” ©S¢ ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚ¢ï J

ã}¢¢Úï Ï¢¢’Á¢G Î¢ïS¼¢ï´ ÜUè ÈGUÚ}¢¢§à¢ ‰¢è çÜU çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ÈGU¢»Îï }¢‹Î ±Á¢GèÈGïU ¥¢ñÚ ¥¢’}¢¢H Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÐÉGÝï ÜïU |¢è ¥¢ñÚ }¢é¼Ï¢ÚüÜU¼¢Úè¶G¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGè Ú¢¼¢ï´ ÜïU |¢è Ï¢²¢Ý ÜUÚ çÎ²ï Á¢¢»æ J v²êæ çÜU H¢ïx¢ §ÝS¢ï Ï¢ï ¶GÏ¢Ú ãñ´ J }¢ñ´ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÈGU¢»Îï ÜïU çH²ï ±¢ïã ¥¢’}¢¢H Á¢¢ï çÜU

S¢¢ñ ÈGUèS¢Îè ÜU¢}¢²¢Ï¢ ãñ´ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜUè }¢éÛ¢ ÜU¢ï }¢ïÚï ±çH²ïÝï’}¢¼, }¢é<à¢Îï Ï¢ÚãGÜGU, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ÎLH ¥ÈGU¢çÁ¢GH }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢ÎÝ§üG}¢égèÝ S¢¢çãGÏ¢ çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ãñ¶G¢S¢ çH ±çÁãËH¢ã Ï¢¼¢¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ S¢é‹Ýè }¢é„H}¢¢Ý¢ï ÜU¢ï §Ý ÜUè§Á¢¢Á¢G¼ Îï¼¢ ãêæ JÝ¢ïÅ Á¢GMÚè : ãÚ ¥G}¢H ÜUè ÜU¢}¢²¢Ï¢è ÜUè Î¢ï à¢¼GïZ ãñ´ :¥Ã±H : ¥G¢ç}¢H ÜU¢ S¢ãGèãGéH ¥GÜGUèÎ¢ S¢é‹Ýè ã¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ ãÚ Ï¢Î }¢ÁGãÏ¢wG¢éS¢êS¢Ý Îï±Ï¢‹Îè ¥¢ñÚ ±ã¢Ï¢è ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï Ï¢Ó¢Ý¢ JÎêS¢Úï : à¢Ú§üG ¥ãGÜU¢}¢ wG¢éS¢êS¢Ý Ý}¢¢Á¢G Ú¢ïÁ¢Gï ÜU¢ S¢wG¼è S¢ï Ð¢Ï¢‹Î ã¢ïÝ¢ J}¢ÚèÁ¢G ¥x¢Ú Î±¢ ÜUÚï }¢x¢Ú ÐÚãïÁ¢G Ý ÜUÚï ¼¢ï Î±¢ ÈGU¢»Î¢ Ýãè´ ÐãéæÓ¢¢¼è J§S¢è ¼GÚãG ¥x¢Ú §Ý }¢ÁG¢ÜêUÚ¢ ¥¢’}¢¢H ÜU¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ²ïã Î¢ï ÐÚãïÁ¢G ÝÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ÜU¢}¢²¢Ï¢ Ý ã¢ïx¢¢ J Î¢ï ¼GÚãG ÜïU ±Á¢GèÈGïU Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼¢ ãêæ »ÜU ¼¢ïÚ¢ïÁ¢G¢Ý¢ ²¢ çÜUS¢è ¶G¢S¢ }¢¢ñÜGU»G ÐÚ ÐÉGÝï ÜïU, ÎêS¢Úï ¶G¢S¢ Ú¢¼¢ï´ ¥¢ñÚ}¢é¼Ï¢ÚüÜU ¼¢Úè¶G¢ï´ }¢ï´ ÐÉGÝï ÜïU çH²ï J




S¢éÏãG¢ï à¢¢}¢

Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢Gï }¢x¢GçÚÏ¢ ÜïU Ï¢¢’Î ãÚ Ú¢ïÁ¢G ¼èÝ Ï¢¢Ú

²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï ¥Ã±H ± ¥¢ç¶GÚ ¼èÝ ¼èÝ Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU

çÈUÚ ²ïã ÐÉGï wG¢éÎ¢ Ýï Ó¢¢ã¢ ¼¢ï Á¢GãìÚèHï Á¢¢Ý±Ú¢ï

S¢¢æÐ, çÏ¢ÓÀê ±x¢GñÚ¢ S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Úãïx¢¢, çÝã¢²¼ }¢éÁ¢ÚüÏ¢ ãñ J

Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ S¢éÏãG ÈGUÁ¢í ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥ÐÝï Í¢Ú ÐÉGï ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU

Ï¢¢’Î ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ¼èÝ ¼èÝ Ï¢¢Ú, ÎÚç}¢²¢Ý }¢ï´ 70 Ï¢¢Ú

ÐÉGï, Í¢Ú }¢ï´ Ï¢ãé¼ Ï¢ÚÜU¼ Úãïx¢è

¥¢ñÚ S¢Ï¢ Í¢Ú ±¢H¢ï´ }¢ï´ §çœ¢ÈGU¢ÜGU ã¢ïx¢¢ }¢x¢Ú à¢¼Gü ²ïã ãñ çÜU

}¢Îü S¢é‹Ý¼ï ÈGUÁ¢í ÜïU Ï¢¢’Î ÈGUÁ¢Gü }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU S¢¢‰¢ ÐÉGï J

¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜïU ±vG¼

1....¼…ü}¢¢ : }¢ñ´ ¥ËH¢ã 1 ÜïU ÐêÚï ¥¢ñÚ ÜU¢ç}¢H ÜUçH}¢¢¼ ÜïU „¢ƒ }¢wGHêÜGU ÜïUà¢Ú „ï ÐÝ¢ã Hï¼¢ ãêæ J

2....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ÝêãG ÐÚ „H¢}¢ ã¢ï …ã¢Ý ±¢H¢ï´ }¢ï´ J 3....¼…ü}¢¢ : }¢ñ´ ¥ËH¢ã „ï }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢¼¢ ãêæ …¢ï }¢ïÚ¢ ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ãñ ãÚ x¢éÝ¢ã „ï¥¢ñÚ ©„ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ J4....¼…ü}¢¢ : ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU Ý¢}¢ „ï, ç…„ ÜïU Ý¢}¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ „ï …G}¢èÝ¢ï¥¢S}¢¢Ý ÜUè ÜU¢ï§ü ™è…G ÝévG„¢Ý Ýãè´ Ðãéæ™¢ „ÜU¼è ¥¢ñÚ ±¢ïãè „éÝ¼¢ …¢Ý¼¢ ãñ J




Á¢Ï¢ ¶¢Ý¢ S¢¢}¢Ýï ¥¢ Á¢¢±ï ¼Ï¢ ²ïã ÐÉG ÜUÚ ¶¢», ÚÏ¢ Ýï Ó¢¢ã¢ ¼¢ï ±¢ïã

¶¢Ý¢ ÝévGS¢¢Ý Ý ÜUÚï, Î±¢ ÐÚ |¢è ²ïãè Îé¥G¢ ÐÉG HïÝè Ó¢¢çã²ï J

Îéà}¢Ý¢ï´ ÜïU à¢Ú S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï

Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ S¢éÏãG¢ï à¢¢}¢ ¥Ã±H ± ¥¢ç¶GÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG ÜUÚ 3

Ï¢¢Ú ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï

Îéà}¢Ý¢ï´ ÜïU à¢Ú S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Úãïx¢¢ J

S¢ÈGUÚ ÜU¢ï Á¢¢¼ï ±vG¼

Á¢Ï¢ Í¢Ú S¢ï S¢ÈGUÚ ÜïU çH²ï çÝÜUHï ¼¢ï ¥x¢Ú ÜUÚ¢ã¼ ÜU¢ ±vG¼ Ý

ã¢ï (ÝzGH ÜUè ÜUÚ¢ã¼ ÜU¢ ±vG¼ ÈGUÁ¢í ¥¢ñÚ ¥GSÚ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢ñÚ Î¢ïÐãÚ }¢ï´ ãñ)

¼¢ï Î¢ï Úv¥G¼ ÝzGH Ý}¢¢Á¢G S¢ÈGUÚ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ÐÉG Hï J ãÚ Úv¥G¼ }¢ï´

¼èÝ ¼èÝ Ï¢¢Ú ÐÉGï ¥¢ñÚ Ï¢¢’Î ÜU¢ï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï :

ÚÏ¢ Ýï Ó¢¢ã¢ ¼¢ï Ï¢ ¶GñçÚÄ²¼ Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢»x¢¢ ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ÜU¢ï

¶GñçÚÄ²¼ S¢ï Ð¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©S¢ ±vG¼ ÝzGH }¢ÜUMã ã¢ï ¼¢ï |¢è

}¢ãGËHï ÜUè }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¥¢ Á¢¢±ï ¥¢ñÚ ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï J1.....¼…ü}¢¢ : ¥ËH¢ã 1 ÜïU Ý¢}¢ „ï …¢ï ¼}¢¢}¢ Ý¢}¢¢ï´ „ï Ï¢ïã¼Ú, ¥ËH¢ã1 ÜïU Ý¢}¢ „ï, ç…„ ÜïU Ý¢}¢ „ï ÜU¢ï§ü ™è…G ÝévG„¢Ý Ýãè´ Ðãéæ™¢¼è Ý …G}¢èÝ }¢ï´ ¥¢ñÚÝ ¥¢S}¢¢Ý }¢ï´ J2.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU ç…„ Ýï ¼é}¢ ÐÚ ÜéUGÚ¥¢Ý ÈGU…Gü çÜU²¢ ±¢ïã ¼é}ãïæÈñUÚ Hï …¢»x¢¢ …ã¢æ çÈUÚÝ¢ ™¢ã¼ï ã¢ï J




S¢é±¢Úè ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ï¼ï ±vG¼

¥x¢Ú Í¢¢ïÇG¢, ¼¢æx¢¢, ÚïH }¢¢ïÅÚ ±x¢GñÚ¢ wG¢éàÜUè ÜUè S¢é±¢Úè ÐÚS¢é±¢Ú ã¢ï ¼¢ï ²ïã ÐÉG ÜUÚ Ï¢ñÆï :

V ©S¢ S¢é±¢Úè }¢ï´ ÜU¢ï§ü ¼vHèÈGU Ý ÐãéæÓ¢ïx¢è, ãÚ}¢éS¢èÏ¢¼ S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ ÎçÚ²¢ ÜUè S¢é±¢Úè ²¢’Ýè ÜUà¼è, Á¢ã¢Á¢G±x¢GñÚ¢ }¢ï´ Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ ²ïã Îé¥G¢ ÐÉG Hï :

V ÇêÏ¢Ýï S¢ï Ï¢Ó¢ïx¢¢ JÚ¢¼ ÜU¢ï S¢¢ï¼ï ±vG¼

{1} ¥x¢Ú S¢¢ï¼ï ±vG¼ ¥¢²¼éH ÜéUS¢èü ÐÉG Hï ¼¢ï Ú¢¼ |¢Ú ±¢ïã }¢ÜU¢ÝÓ¢¢ïÚè ¥¢x¢ ¥¢ñÚ Ý¢ x¢ã¢Ýè ¥¢ÈGU¢¼ S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ ÐÉGÝï ±¢H¢Ï¢Î wG±¢Ï¢è ¥¢ñÚ çÁ¢‹Ý¢¼ ÜïU ¶GHH S¢ï Ï¢Ó¢¢ Úãïx¢¢ J ãÚ Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î¥¢²¼éH ÜéUS¢èü ÐÉGÝï S¢ï V ¶G¢ç¼}¢¢ çÏ¢H¶GñÚ ã¢ïx¢¢ J{2} Á¢¢ï à¢wGS¢ S¢¢ï¼ï ±vG¼ Ð¢æÓ¢±¢æ ÜUçH}¢¢ ¥¢ñÚ »ÜU »ÜUÎzG¥G¢ ÐÉG ÜUÚ S¢¢ï²¢ ÜUÚï ¼¢ï }¢Ú¼ï ±vG¼ ÜUçH}¢¢ ÝS¢èÏ¢ã¢ïx¢¢ }¢x¢Ú Ó¢¢çã²ï çÜU §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÜU¢ï§ü Îé‹²¢±è Ï¢¢¼ Ý ÜUÚï ¥x¢Ú Ï¢¢¼ÜUÚÝè ÐÇG Á¢¢» ¼¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ §S¢ ÜU¢ï ÐÉG Hï J1.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Ð¢ÜUè ãñ ©„ï ç…„ Ýï §„ „é±¢Úè ÜU¢ï ã}¢¢Úï Ï¢„ }¢ï ÜUÚ çÎ²¢¥¢ñÚ ²ïã ã}¢¢Úï Ï¢ê¼ï ÜUè Ý ƒè ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ï ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÐHÅÝ¢ ãñ J

2.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ §„ ÜU¢ ™HÝ¢ ¥¢ñÚ §„ ÜU¢ÆãÚÝ¢ Ï¢ïà¢ÜU }¢ïÚ¢ ÚÏ¢ …GMÚ Ï¢wGà¢Ýï ±¢H¢ }¢ïãÚÏ¢¢Ý ãñ J




ãÚ Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î

¥¢ç¶GÚ LÜêU¥G ¼ÜU (1) ÐÉG çH²¢ Á¢¢±ï ¼¢ï x¢GñÏ¢

S¢ï Ú¢ïÁ¢Gè ç}¢Hïx¢è ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ Ï¢ÚÜU¼ ã¢ïx¢è J

}¢éS¢èÏ¢¼ Á¢GÎ¢ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ

Ï¢è}¢¢Ú, ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú ¥¢ñÚ çÜUS¢è }¢éS¢èÏ¢¼ Á¢GÎ¢ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ²ïã

Îé¥G¢ ÐÉGÝè Ó¢¢çã²ï :

V ±¢ïã }¢éS¢èÏ¢¼ ¥ÐÝï ÜU¢ï ÜU|¢è Ý ¥¢»x¢è J(3) çÝã¢²¼

}¢éÁ¢ÚüÏ¢ ãñ J

Ï¢¢Úã }¢ãèÝ¢ï´ ÜUè }¢é¼Ï¢ÚüÜU ¼¢Úè¶G¢ï´

ÜïU ±Á¢GèÈGïU ¥¢ñÚ ¥G}¢çH²¢¼

ÎS¢±è´ }¢éãGÚü}¢ (¥G¢à¢êÚ¢)

}¢éãGÚü}¢ ÜUè Ý±è´ ¥¢ñÚ ÎS¢±è´ ÜU¢ï Ú¢ïÁ¢G¢ Ú¶ï ¼¢ï Ï¢ãé¼ S¢±¢Ï¢

Ð¢±ïx¢¢ J Ï¢¢H Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU çH²ï ÎS¢±è´ }¢éãGÚü}¢ ÜU¢ï wG¢êÏ¢ ¥ÓÀï ¥ÓÀï ¶¢Ýï

ÐÜU¢» ¼¢ï V S¢¢H |¢Ú ¼ÜU Í¢Ú }¢ï´ Ï¢ÚÜU¼ Úãïx¢è J Ï¢ïã¼Ú ãñ

çÜU ãGHè}¢ (ç¶Ó¢ÇG¢) ÐÜU¢ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ à¢ãèÎï ÜUÚÏ¢H¢ §}¢¢}¢ï ãGéS¢ñÝ

5 ÜUè ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜUÚï Ï¢ãé¼ }¢éÁ¢ÚüÏ¢ ãñ §S¢è ¼¢Úè¶G ÜU¢ï xG¢éSH ÜUÚï

2.....¼…ü}¢¢ : ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ à¢éRU ãñ ç…„ Ýï }¢éÛ¢ï §„ }¢é„èÏ¢¼ „ï ¥G¢çÈGUÄ²¼ Îèç…„ }¢ï´ ¼éÛ¢ï }¢éÏ¼H¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ¥ÐÝè Ï¢ãé¼ „è }¢wGHêÜGU ÐÚ ÈGU…GèH¼ Îè J




¼¢ï ¼}¢¢}¢ S¢¢H Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ S¢ï ¥}Ý }¢ï´ Úãïx¢¢ v²êæ çÜU §S¢çÎÝ ¥¢Ï¢ï Á¢G}¢Á¢G}¢ ¼}¢¢}¢ Ð¢çÝ²¢ï´ }¢ï´ ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J

(¼zG„èÚï MãGéH Ï¢²¢Ý, Ð¢Úã Ï¢¢Úã, ¥¢²¢¼ çÜGUS„» ÝêãG)(1)

§S¢è ÎS¢±è´ }¢éãGÚü}¢ ÜU¢ï Á¢¢ï S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢» ¼¢ï S¢¢H |¢Ú ¼ÜU ©S¢ ÜUè ¥¢æ¶ï´ Ý Îé¶ï´ J ÚÏ¢è©GH ¥Ã±H ÜU¢ }¢èH¢Î à¢ÚèÈGU

ÚÏ¢è©GH ¥Ã±H Ï¢¢Úã±è´ ¼¢Úè¶G ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6ÜUè ç±H¢Î¼ï Ð¢ÜU ÜUè wG¢éà¢è }¢ï´ Ú¢ïÁ¢G¢ Ú¶Ý¢ S¢±¢Ï¢ ãñ }¢x¢Ú Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜUÎ¢ï Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶ï´ ¥¢ñÚ §S¢ }¢ãèÝï }¢ï´ }¢ãGçÈGUHï }¢èH¢Î à¢ÚèÈGU ÜUÚÝï S¢ï ¼}¢¢}¢S¢¢H Í¢Ú }¢ï´ Ï¢ÚÜU¼ïæ ¥¢ñÚ ãÚ ¼GÚãG ÜU¢ ¥}Ý Úã¼¢ ãñ J

(MãGéH Ï¢²¢Ý, …GïÚï ¥¢²¼ }¢éãG}}¢ÎéÚü„êHéËH¢ã)(3)

§S¢ ÜU¢ Ï¢ãé¼ ¼Á¢çÚÏ¢¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ x²¢Úã±è´, Ï¢¢Úã±è´¼¢Úè¶G¢ï ´ ÜUè ÎÚç}¢²¢Ýè Ú¢¼ ÜU¢ï ¼}¢¢}¢ Ú¢¼ Á¢¢x¢ï, §S¢ Ú¢¼ }¢ï´ xG¢éSHÜUÚï, Ý» ÜUÐÇGï Ï¢ÎHï, wG¢éàÏ¢ê Hx¢¢», ç±H¢Î¼ï Ð¢ÜU ÜUè wG¢éà¢è ÜUÚï¥¢ñÚ çÏ¢ËÜéUH ÆèÜU S¢éÏãGï S¢¢çÎÜGU ÜïU ±vG¼ çÜGU²¢}¢ ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ ÜUÚï JV Á¢¢ï |¢è ÝïÜU Îé¥G¢ }¢¢æx¢ï ÜGUÏ¢êH ã¢ïx¢è, Ï¢ãé¼ ãè }¢éÁ¢ÚüÏ¢ ãñ J»’ç¼ÜGU¢Î à¢¼Gü ãñ J H¢ Î±¢ }¢ÚèÁ¢G ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ }¢éS¢èÏ¢¼ Á¢GÎ¢ï´ ÐÚ¥¢Á¢G}¢¢²¢ x¢²¢, ÎéLS¼ Ð¢²¢ }¢x¢Ú çÜGU²¢}¢ ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ ÜU¢ ±vG¼çÝã¢²¼ S¢ãGèãG ã¢ï J




ÚÏ¢è©GH ¥¢ç¶GÚ ÜUè x²¢Úã±è´ à¢ÚèÈGU

§S¢ }¢ãèÝï }¢ï´ ãÚ }¢é„H}¢¢Ý ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñS¢ï Ð¢ÜU

S¢ÚÜU¢Úï Ï¢x¢GÎ¢Î 5 ÜUè ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜUÚï J S¢¢H |¢Ú ¼ÜU Ï¢ãé¼

Ï¢ÚÜU¼ Úãïx¢è ¥x¢Ú ãÚ Ó¢¢æÎ ÜUè x²¢Úã±è´ à¢Ï¢ ÜU¢ï ²¢’Ýè ÎS¢±è´ ¥¢ñÚ

x²¢Úã±è´ ¼¢Úè¶G ÜUè ÎÚç}¢²¢Ýè Ú¢¼ ÜU¢ï }¢éÜGUÚüÚ ÐñS¢¢ï ÜUè à¢èÚèÝè }¢é„H}¢¢Ý

ÜUè ÎéÜU¢Ý S¢ï ¶GÚèÎ ÜUÚ Ð¢Ï¢‹Îè S¢ï x²¢Úã±è´ ÜUè ÈGU¢ç¼ãG¢ çÎ²¢ ÜUÚï ¼¢ï

çÚÁGÜGU }¢ï´ Ï¢ãé¼ ãè Ï¢ÚÜU¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ÜU|¢è ÐÚïà¢¢Ý ãG¢H Ý

ã¢ïx¢¢ }¢x¢Ú à¢¼Gü ²ïã ãñ çÜU ÜU¢ï§ü ¼¢Úè¶G Ý¢x¢G¢ Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ çÁ¢¼Ýï ÐñS¢ï

}¢éÜGUÚüÚ ÜUÚ Îï ©S¢ }¢ï´ ÜU}¢è Ý ã¢ï, ©¼Ýï ãè ÐñS¢ï }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚï çÁ¢¼Ýï ÜUè

Ð¢Ï¢‹Îè ÜUÚ S¢ÜïU J wG¢éÎ }¢ñ´ §S¢ ÜU¢ S¢wG¼è S¢ï Ð¢Ï¢‹Î ãêæ ¥¢ñÚ

§S¢ ÜUè wG¢êçÏ¢²¢æ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú Ð¢¼¢ ãêæ J

ÚÁ¢Ï¢

ÚÁ¢Ï¢ ÜïU }¢ãèÝï }¢ï´ ¼ïÚã±è´, Ó¢¢ñÎã±è´ ¥¢ñÚ Ð‹ÎÚã±è´ ¼¢Úè¶G ÜU¢ï

Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶ï §Ý ÜU¢ï “ãÁ¢G¢Úè Ú¢ïÁ¢G¢” ÜUã¼ï ãñ´ v²êæ çÜU §Ý Ú¢ïÁ¢G¢ï´ ÜU¢ S¢±¢Ï¢

}¢à¢ãêÚ ²ïã ãñ çÜU »ÜU ãÁ¢G¢Ú Ú¢ïÁ¢G¢ï´ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J

Ï¢¢§üS¢±è´ ÚÁ¢Ï¢ ÜU¢ï §}¢¢}¢ï Á¢¢’ÈGUÚï S¢¢çÎÜGU 5 ÜUè

ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜUÚï, Ï¢ãé¼ ¥ÇGè ãé§ü }¢éS¢èÏ¢¼ï´ ÅH Á¢¢¼è ãñ´ J

S¢œ¢¢§üS¢±è´ ÚÁ¢Ï¢ ÜU¢ï }¢ï’Ú¢Á¢é‹ÝÏ¢è 6 ÜUè wG¢éà¢è

}¢ï´ Á¢ËS¢ï ÜUÚï´, wG¢éçà¢²¢æ }¢Ý¢»æ Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢¢x¢ ÜUÚ Ý±¢çÈGUH ÐÉGï´, ÐæÁ¢¢Ï¢ }¢ï´

ÚÁ¢Ï¢ ÜïU }¢ãèÝï }¢ï´ Á¢GÜU¢¼ çÝÜU¢H¼ï ãñ´ HïçÜUÝ Á¢GMÚè ²ïã ãñ çÜU Á¢Ï¢




}¢¢H ÜU¢ S¢¢H ÐêÚ¢ ã¢ï Á¢¢» ÈGU¢ñÚÝ Á¢GÜU¢¼ çÝÜU¢H Îï ÚÁ¢Ï¢ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢ÚÝ ÜUÚï ã¢æ S¢¢H ÐêÚ¢ ã¢ï Á¢¢Ýï S¢ï ÐãHï |¢è çÝÜU¢H S¢ÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢ÚÚ}¢Á¢G¢Ý }¢ï´ Á¢GÜU¢¼ çÝÜU¢Hï ¼¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ v²êæ çÜU Ú}¢Á¢G¢Ý }¢ï´ ÝïÜUÜU¢}¢¢ï´ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ çÁ¢G²¢Î¢ ãñ Jà¢¢’Ï¢¢Ý, à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼

§S¢ }¢ãèÝï ÜUè Ð‹ÎÚã±è´ Ú¢¼ çÁ¢S¢ ÜU¢ï à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ ÜUã¼ï ãñ´Ï¢ãé¼ }¢éÏ¢¢ÚÜU Ú¢¼ ãñ J §S¢ Ú¢¼ }¢ï´ ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý Á¢¢Ý¢, ±ã¢æ ÈGU¢ç¼ãG¢ ÐÉGÝ¢S¢é‹Ý¼ ãñ, §S¢è ¼GÚãG Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ÜïU }¢Á¢G¢Ú¢¼ ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïÝ¢ |¢èS¢±¢Ï¢ ãñ ¥x¢Ú ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï Ó¢¢ñÎã±è´ ¥¢ñÚ Ð‹ÎÚã±è´ ¼¢Úè¶G ÜU¢ï Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶ï JÐ‹ÎÚã±è´ ¼¢Úè¶G ÜU¢ï ãGË±¢ ±x¢GñÚ¢ Ï¢éÁG¢éx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè ÈGU¢ç¼ãG¢ ÐÉG ÜUÚS¢ÎÜGU¢ ± ¶GñÚ¢¼ ÜUÚï ¥¢ñÚ Ð‹ÎÚã±è´ Ú¢¼ ÜU¢ï S¢¢Úè Ú¢¼ Á¢¢x¢ ÜUÚ ÝzGHÐÉGï ¥¢ñÚ §S¢ Ú¢¼ ÜU¢ï ãÚ }¢é„H}¢¢Ý »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï ¥ÐÝï ÜéUGS¢êÚ }¢é¥G¢ÈGUÜUÚ¢ Hï´, ÜGUÁ¢Gü ±x¢GñÚ¢ ¥Î¢ ÜUÚï´ v²êæ çÜU Ï¢éxGÁ¢G ±¢Hï }¢é„H}¢¢Ý ÜUè Îé¥G¢ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU S¢¢ñ Úv¥G¼ ÝzGH ÐÉGï Î¢ï Î¢ïÚv¥G¼ ÜUè çÝÄ²¼ Ï¢¢æ{ï ¥¢ñÚ ãÚ Úv¥G¼ }¢ï´ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú S¢êÚ» ÈGU¢ç¼ãG¢ÐÉG ÜUÚ x²¢Úã x²¢Úã }¢Ú¼Ï¢¢ “ ” ÐÉGï ¼¢ï ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ©S¢ÜUè ¼}¢¢}¢ ãG¢Á¢¼ï´ ÐêÚè ÈGUÚ}¢¢±ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢±ï J

(¼zG„èÚï MãGéH Ï¢²¢Ý, „êÚ» Îéw¢G¢Ý) (1)

¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼}¢¢}¢ Ú¢¼ Ý Á¢¢x¢ S¢ÜïU ¼¢ï çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ ã¢ï S¢ÜïU §GÏ¢¢Î¼ÜUÚï ¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Ú¢¼ï ÜéUGÏ¢êÚ ÜUÚï (¥G¢ñÚ¼¢ï ÜU¢ï ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý Á¢¢Ý¢ }¢‹¥G ãñ)çHã¢Á¢G¢ ±¢ïã çS¢ÈüGU Ý±¢çÈGUH ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢Gï ¥Î¢ ÜUÚï´ J ¥x¢Ú §S¢ Ú¢¼ ÜU¢ï




S¢¢¼ Ðœ¢ï Ï¢ïÚè ÜïU, Ð¢Ýè }¢ï´ Á¢¢ïà¢ Îï ÜUÚ xG¢éSH ÜUÚï ¼¢ï ¼}¢¢}¢S¢¢H Á¢¢Îê ÜïU ¥S¢Ú S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Úãïx¢¢ J}¢¢ãï Ú}¢Á¢G¢Ý

²ïã ±¢ïã }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ãèÝ¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ ãÚ ãÚ ç}¢ÝÅ Ï¢ÚÜU¼¢ï´S¢ï |¢Ú¢ ãé±¢ ãñ §S¢ }¢ï´ ãÚ ±vG¼ §GÏ¢¢Î¼ ÜUè Á¢¢¼è ãñ, çÎÝ ÜU¢ï Ú¢ïÁ¢G¢¥¢ñÚ ç¼H¢±¼ï ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ¥¢ñÚ Ú¢¼ ¼Ú¢±èãG ¥¢ñÚ S¢ãGÚè }¢ï´ x¢éÁ¢GÚ¼èãñ J }¢x¢Ú §S¢ }¢¢ã }¢ï´ »ÜU Ú¢¼ Ï¢ÇGè ãè }¢éÏ¢¢ÚÜU ãñ J çÎÝ ¼¢ïÁ¢é}¢é¥G¼éH ±Î¢¥G ÜU¢ çÎÝ ¥¢ñÚ Ú¢¼ S¢œ¢¢§üS¢±è´ Ú¢¼, §S¢ ÜïU ÜéUÀ¥G}¢H Ï¢¼¢» Á¢¢¼ï ãñ´ :

Ú}¢Á¢G¢Ý à¢ÚèÈGU ÜUè S¢œ¢¢§üS¢±è´ Ú¢¼ x¢G¢çHÏ¢Ý à¢Ï¢ï ÜGUÎí ãñ J §S¢Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢¢x¢ ÜUÚ x¢éÁ¢G¢Úï ¥x¢Ú ¼}¢¢}¢ Ú¢¼ Ý Á¢¢x¢ S¢ÜïU ¼¢ï S¢ãGÚè ¶¢ ÜUÚÝ S¢¢ï» ¥¢ñÚ ²ïã Îé¥G¢ ç…G²¢Î¢ }¢¢æx¢ï :

¥¢ñÚ ¥x¢Ú ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï S¢¢ñ Úv¥G¼ ÝzGH Î¢ï Î¢ï ÜUè çÝÄÄ¢¼ S¢ï ÐÉGï ¥¢ñÚ ãÚÚv¥G¼ }¢ï´ S¢êÚ» ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢ñÚ“ ” ¼èÝ ¼èÝ Ï¢¢Ú ÐÉG Hï ¥¢ñÚ ãÚ S¢H¢}¢ ÐÚ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ÎS¢ ÎS¢ Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¼¢ Á¢¢±ï ¥¢ñÚ Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU §S¢èS¢œ¢¢§üS¢±è´ à¢Ï¢ ÜU¢ï ¼Ú¢±èãG ÜU¢ ¶Gy}¢ï ÜéUGÚ¥¢Ý |¢è çÜU²¢ Á¢¢» J

(¼zG„èÚï MãGéH Ï¢²¢Ý, „êÚ» ÜGUÎí)(2)

1.....¼…ü}¢¢ : §H¢ãè 1 }¢ñ ´ ¼éÛ¢ „ï ¥G¢çÈGUÄ²¼ }¢¢æx¢¼¢ ãêæ ÎèÝ¢ï Îé‹²¢ ¥¢ñÚ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè J




Á¢é}¢é¥G¼éH ±Î¢¥G }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ÜGUÁ¢G¢ ©G}¢íè ÐÉGï J §S¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢²ïã ãñ çÜU Á¢é}¢é¥G¼éH ±Î¢¥G ÜïU çÎÝ Á¢G¢ïãÚ ± ¥GSÚ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý Ï¢¢ÚãÚv¥G¼ ÝzGH Î¢ï Î¢ï Úv¥G¼ ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ÐÉGï ¥¢ñÚ ãÚ Úv¥G¼ }¢ï´ S¢êÚ»ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜïU Ï¢¢’Î »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢²¼éH ÜéUS¢èü ¥¢ñÚ ¼èÝ Ï¢¢Ú “ ”¥¢ñÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÈGUHÜGU ¥¢ñÚ Ý¢S¢ ÐÉGï J §S¢ ÜU¢ ÈGU¢»Î¢ ²ïã ãñ çÜUçÁ¢S¢ ÜGUÎÚ Ý}¢¢Á¢Gï´ §S¢ Ýï ÜGUÁ¢G¢ ÜUÚ ÜïU ÐÉGè ã¢ï´x¢è ©Ý ÜïU ÜGUÁ¢G¢ ÜUÚÝï ÜU¢x¢éÝ¢ã V }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J ²ïã Ýãè´ çÜU ÜGUÁ¢G¢ Ý}¢¢Á¢Gï´ §„„ï }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢è ±¢ïã ¼¢ï ÐÉGÝï S¢ï ãè ¥Î¢ ã¢ï´x¢è J

§üGÎ, Ï¢ÜGUÚ §üGÎ ÜUè Ú¢¼¢ï´ }¢ï´ §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚÝ¢ S¢±¢Ï¢ ãñ JÁ¢¢ï ÜU¢ï§ü §S¢ çÜU¼¢Ï¢ S¢ï ÈGU¢»Î¢ ©Æ¢» ¼¢ï }¢éÛ¢ ÈGUÜGUèÚï Ï¢ï Ý±¢

ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚï çÜU ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ §ü}¢¢Ý ÐÚ ¶G¢ç¼}¢¢ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J

…‹Ý¼ „ï }¢ãGM}¢ãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ãGé…ñGÈGU¢ 5 „ï }¢Ú±è ãñ , ÝçÏ¢²ï

}¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢é…S„}¢, Ú„êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢ãÝà¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : ²¢’Ýè ™éx¢GH ¶G¢ïÚ …‹Ý¼ }¢ï Î¢ç¶GH Ýãè´ ã¢ïx¢¢ J

(ÈGñU…G¢Ýï „é‹Ý¼, „. 1283, Ï¢ ãG±¢H¢ )




Á¢G}¢è}¢¢ §SH¢}¢è çÁ¢G‹Îx¢è}¢é„H}¢¢Ý ¥¢ñÚ Ï¢ïÜU¢Úè

}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚÝï ±¢Hï ¥SÏ¢¢Ï¢ }¢ï´ S¢ï Ï¢ÇG¢ S¢Ï¢Ï¢§Ý ÜïU Á¢±¢Ý¢ï´ ÜUè Ï¢ïÜU¢Úè ¥¢ñÚ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ¥¢±¢Úx¢è ãñ J Ð¢çÜUS¼¢Ý ÜïU}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÐÚ ¥w¢GÚ¢Á¢¢¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¥¢ñÚ ¥¢}¢ÎÝè ÜïU Á¢GÚè»G }¢ãGÎêÎÏ¢çËÜU ÜGUÚèÏ¢Ý Ý¢Ï¢êÎ ãñ´ J ²ÜGUèÝ ÜUÚ¢ï, Ï¢ïÜU¢Úè ÜU¢ Ý¼èÁ¢¢ Ý¢Î¢Úè ãñ JÝ¢Î¢Úè ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ÜGUÁ¢GüÎ¢Úè ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢GüÎ¢Úè ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ çÁ¢GËH¼¢ï wG±¢Úèãñ Ï¢çËÜU S¢Ó¢ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU Ý¢Î¢Úè ± }¢éçzGHS¢è S¢Îã¢ »ïGÏ¢¢ï ÜUè Á¢ÇG ãñ JÓ¢¢ïÚè, ÇÜñU¼è, |¢èÜU, Ï¢Î }¢¥G¢à¢è, Á¢¢’HS¢¢Á¢Gè §S¢ ÜUè à¢¢¶Gï´ ãñ´ ¥¢ñÚÁ¢ïH ÈU¢æS¢è §S¢ ÜïU ÈUH J }¢éçzGHS¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢ ±ÁGÝ ãè Ýãè´ ã¢ï¼¢ JÐïà¢¢±Ú ±¢§GÁ¢G ¥¢ñÚ ©GH}¢¢ ÜU¢ï Ï¢ÎÝ¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï }¢éãÁGÁ¢GÏ¢ ç|¢ÜU¢Úè¥¢’H¢ ÎÚÁ¢ï ÜU¢ ±¢’Á¢G ÜUã ÜUÚ Á¢Ï¢ ¥¶GèÚ }¢ï´ ÜUã Îï´ çÜU |¢¢§²¢ï ! }¢ïÚïÐ¢S¢ çÜUÚ¢²¢ Ýãè´, }¢ñ´ }¢éçzGHS¢ ãêæ, }¢ïÚè }¢ÎÎ ÜUÚ¢ï, §Ý Î¢ï HzGÁ¢G¢ï´ S¢ïS¢¢Ú¢ ±¢’Á¢G Ï¢ïÜU¢Ú ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J

|¢èÜU ±¢ïã ¶Å¢§ü ãñ Á¢¢ï ±¢’Á¢G ÜïU S¢¢Úï Ýà¢ï ÜU¢ï ©¼¢Ú Îï¼è ãñ JãGÜGU ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU }¢éçzGHS¢ ÜUè Ý Ý}¢¢Á¢G §yG}¢èÝ¢Ý ÜUè Ý Ú¢ïÁ¢G¢, Á¢GÜU¢¼ ±ãGÁ¢ ÜU¢ ¼¢ï çÁ¢GRU ãè v²¢ J ²ïã §GÏ¢¢Î¼ï´ ©S¢ï ÝS¢èÏ¢ ãè ÜñUS¢ï ã¢ï´ !

à¢ñ¶G S¢¢’Îè Ýï v²¢ wG¢êÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ :

²¢’Ýè Ï¢è±è Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ¥¢ñÚ Ú¢ïÅè ÜUÐÇGï ÜU¢ x¢G}¢ ¥G¢çÏ¢Î S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï}¢HÜêU¼ ÜUè S¢ñÚ S¢ï ÝèÓ¢ï ©¼¢Ú H¢¼¢ ãñ, Ý}¢¢Á¢G ÜUè çÝÄ²¼ Ï¢¢æ{¼ï ãè ¶G²¢HÐñÎ¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU S¢éÏãG Ï¢ÓÓ¢ï v²¢ ¶¢»æx¢ï ?




§S¢ çH²ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU Ï¢ïÜU¢Úè S¢ï Ï¢Ó¢ï´, ¥ÐÝïÏ¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ¥¢±¢Ú¢ Ý ã¢ïÝï Îï´ ¥¢ñÚ Á¢±¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÜU¢}¢ ÐÚ Hx¢¢»æ ÎêS¢ÚèÜGU¢ñ}¢¢ï´ S¢ï S¢Ï¢ÜGU Hï´ J Îï¶¢ï çã‹Îé¥¢ï´ ÜïU À¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢ï ²¢ SÜêUH ± ÜU¢õHïÁ¢}¢ï´ ÝÁ¢GÚ ¥¢»æx¢ï ²¢ wG±¢‹Ó¢¢ Ï¢ïÓ¢¼ï J }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Ï¢ÓÓ¢ï ²¢ Ð¼æx¢©ÇG¢¼ï çÎ¶¢§ü Îï´x¢ï ²¢ x¢ï´Î Ï¢ËH¢ ¶ïH¼ï J Îèx¢Ú ÜGU¢ñ}¢¢ï´ ÜïU Á¢±¢ÝÜUÓ¢ãìçÚ²¢ï´, ÎzG¼Ú¢ï´ ¥¢ñÚ ©G}Î¢ ©G}Î¢ ¥G¢ïãìÎ¢ï´ ÜUè ÜéUÚçS¢²¢ï´ ÐÚ çÎ¶¢§üÎï´x¢ï ²¢ ç¼Á¢¢Ú¼ }¢ï´ }¢àxG¢êH ÝÁ¢GÚ ¥¢»æx¢ï }¢x¢Ú }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU Á¢±¢Ý²¢ ÈGïUà¢ÝïÏ¢H ¥¢ñÚ »ïGà¢ ÐÚS¼ ç}¢Hïæx¢ï ²¢ |¢èÜU }¢¢æx¢¼ï çÎ¶¢§ü Îï´x¢ï ²¢Ï¢Î }¢¥G¢à¢è ÜUÚ¼ï ÝÁ¢GÚ ¥¢»æx¢ï J

S¢èÝ}¢¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ S¢ï ¥¢Ï¢¢Î, ¶ïH ¼}¢¢à¢¢ï´ }¢ï´ }¢é„H}¢¢Ý¥¢x¢ï ¥¢x¢ï, ¼è¼Ú Ï¢¢Á¢Gè, Ï¢ÅïÚ Ï¢¢Á¢Gè ¥¢ñÚ Ð¼æx¢ Ï¢¢Á¢Gè, }¢éx¢Gü Ï¢¢Á¢Gèx¢GÚÁ¢G S¢¢Úè Ï¢¢çÁ¢G²¢æ ¥¢ñÚ ãH¢ÜU¼ ÜïU „¢Úï ¥SÏ¢¢Ï¢ }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ }¢ï´Á¢}¥G ãñ´ J }¢ñ´ ¼¢ï ²ïã Îï¶ ÜUÚ wG¢êÝ ÜïU ¥¢æS¢ê Ú¢ï¼¢ ãêæ çÜU Á¢GHèHÐïà¢¢±Ú }¢é„H}¢¢Ý ãè ç}¢H¼ï ãñ´ : }¢èÚ¢S¢è }¢é„H}¢¢Ý, Úç‹Ç²¢æ ¥vS¢Ú}¢é„H}¢¢Ý, Á¢GÝ¢Ýï (ãèÁ¢ÇGï) }¢é„H}¢¢Ý, ²vÜU¢ ± ¼¢æx¢¢ ±¢Hï ¥vS¢Ú}¢é„H}¢¢Ý, Á¢é±¢Úè ± à¢Ú¢Ï¢è ¥vS¢Ú }¢é„H}¢¢Ý, ¥zGS¢¢ïS¢ ! Á¢¢ï ÎèÝÏ¢Î }¢¥G¢çà¢²¢ï´ ÜU¢ï Îé‹²¢ S¢ï ç}¢Å¢Ýï ¥¢²¢ ©S¢ ÎèÝ ÜïU }¢¢ÝÝï ±¢Hï¥¢Á¢ Ï¢Î }¢¥G¢çà¢²¢ï´ }¢ï´ ¥Ã±H Ý}Ï¢Ú J

²ÜGUèÝ ÜUÚ¢ï çÜU ã}¢¢Ú¢ çÁ¢G‹Î¢ ÚãÝ¢ ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï §H¢ãèÝ ¥¢Ý¢ çS¢ÈüGU §S¢ çH²ï ãñ çÜU ã}¢ ãGéÁG¢êÚ 6 ÜUè ©}}¢¼ }¢ï´ãñ´ J ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ±ÚÝ¢1.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãè´ çÜU §‹ãïæ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜUÚï Á¢Ï¢¼ÜU »ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ ¼é}¢ §Ý }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ã¢ï J




çÐÀHè ãH¢ÜU à¢éÎ¢ ÜGU¢ñ}¢¢ï´ Ýï Á¢¢ï …é}¢ü »ÜU »ÜU ÜUÚ ÜïU çÜU²ï ‰¢ï ã}¢ ©ÝS¢Ï¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú Ï¢çËÜU ©Ý S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ ÜUÚ¼ï ãñ´, à¢é»ïGÏ¢ j ÜUè ÜGU¢ñ}¢ÜU}¢ ¼¢ïHÝï ÜUè }¢éÁ¢çÚ}¢ ‰¢è, Hê¼G j ÜUè ÜGU¢ñ}¢ Ýï ãGÚ¢}¢ ÜU¢Úè ÜUè,HïçÜUÝ Îê{ }¢ï´ S¢ï }¢w¶Ý çÝÜU¢H HïÝ¢, ç±H¢²¼è Í¢è ÎïS¢è Ï¢Ý¢ ÜUÚÏ¢ïÓ¢ ÎïÝ¢ ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ J ©Ý ÜïU Ï¢¢Ð Î¢Î¢ï´ ÜU¢ï |¢è Ý ¥¢¼¢ ‰¢¢ çHã¢Á¢G¢}¢é„H}¢¢Ý¢ï ! ã¢ïà¢ }¢ï´ ¥¢¥¢ï Á¢ËÎ ÜU¢ï§ü ãGH¢H ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú à¢éM¥G ÜUÚ¢ï J¥Ï¢ ã}¢ Ï¢ïÜU¢Úè ÜUè Ï¢éÚ¢§²¢æ ¥¢ñÚ ãGH¢H ÜU}¢¢§ü ÜïU ÝvGHè ± ¥GvGHèÈGUÁ¢G¢§H Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ JÜUSÏ¢ ÜïU ÝvGHè ÈGUÁ¢G¢§H{1} ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú çx¢GÁ¢G¢±¢ïã ãñ Á¢¢ï §‹S¢¢Ý ¥ÐÝï ã¢‰¢¢ï ´ ÜUè ÜU}¢¢§ü S¢ï ¶¢» J Î¢±êÎ

|¢è ¥ÐÝè ÜU}¢¢§ü S¢ï ¶¢¼ï ‰¢ï J

{2} ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ (6) çÜU ¼GçÄ²Ï¢ Ó¢èÁ¢G ±¢ïã ãñ Á¢¢ï ¼é}¢ Ýï¥ÐÝè ÜU}¢¢§ü S¢ï ¶¢§ü ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î ¼é}ã¢Úè ÜU}¢¢§ü ãñ J ²¢’Ýè }¢¢æÏ¢¢Ð ¥¢ñH¢Î ÜUè ÜU}¢¢§ü ¶¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J {3} ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ (6) çÜU »ÜU Á¢G}¢¢Ý¢ »ïS¢¢ ¥¢»x¢¢çÁ¢S¢ }¢ï´ MÐ²ï ÐñS¢ï ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ÜU¢}¢ Ý Îïx¢è J(3)




{4} ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ (6) : ãGH¢H ÜU}¢¢§ü ÈGUÁ¢Gü ÜïU Ï¢¢’ÎÈGUÁ¢Gü ãñ J ²¢’Ýè Ý}¢¢Á¢G Ú¢ïÁ¢ïG ÜïU Ï¢¢’Î ÜUSÏ¢ï ãGH¢H ÈGUÁ¢Gü ãñ J{5} ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ (6) çÜU ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ Ýï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï©S¢ Ó¢èÁ¢G ÜU¢ ãGév}¢ çÎ²¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ Ðñx¢G}Ï¢Ú¢ï´ ÜU¢ï çÎ²¢ ‰¢¢ çÜU ¥ç}Ï¢²¢»çÜUÚ¢}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ :

»ï Ðñx¢G}Ï¢Ú¢ï ! ãGH¢H çÚÁGÜGU ¶¢¥¢ï ¥¢ñÚÝïÜU ¥G}¢H ÜUÚ¢ï J

¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ :»ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï ! ã}¢¢Úè Îè ãé§ü ãGH¢HÓ¢èÁ¢Gï´ ¶¢¥¢ï J

Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ã¢‰¢ ÈñUH¢ ÈñUH¢ ÜUÚ çx¢ÇGçx¢ÇG¢ ÜUÚ Îé¥G¢»æ }¢¢æx¢¼ïãñ´ ãG¢H¢æ çÜU ©Ý ÜUè çx¢GÁ¢G¢, ©Ý ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ ãGÚ¢}¢ ÜU}¢¢§ü ÜU¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÈUÚ©Ý ÜUè Îé¥G¢ v²êæ ÜUÚ ÜGUÏ¢êH ã¢ï ! {6} ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ (6) çÜU ¼èÝ à¢wGS¢¢ï´ ÜïU çS¢±¢ çÜUS¢èÜU¢ï }¢¢æx¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ »ÜU ±¢ïã Á¢¢ï çÜUS¢è }¢ÜGUMÁ¢G ÜU¢ Á¢G¢ç}¢Ý Ï¢Ýx¢²¢ ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü ©S¢ï ÎïÝ¢ ÐÇG x¢²¢ J ÎêS¢Ú¢ ±¢ïã çÁ¢S¢ ÜU¢ }¢¢H ¥¢ÈGU¼ïÝ¢ x¢ã¢Ýè S¢ï Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï x¢²¢ J ¼èS¢Ú¢ ±¢ïã Á¢¢ï ÈGU¢ÜGU¢ }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ã¢ïx¢²¢, §Ý ÜïU çS¢±¢ çÜUS¢è ¥¢ñÚ ÜU¢ï S¢é±¢H ãGH¢H Ýãè´ J

2.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï Ðñx¢G}Ï¢Ú¢ï Ð¢ÜUè…G¢ ™èÁ¢Gïæ ¶¢¥¢ï ¥¢ñÚ ¥ÓÀ¢ ÜU¢}¢ ÜUÚ¢ï J

3.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ¶¢¥¢ï ã}¢¢Úè Îè ãé§ü „éƒÚè ™è…ïæG J




{7} »ÜU Ï¢¢Ú ãGéÁG¢êÚ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ çÜUS¢è ¥‹S¢¢Úè ÝïS¢é±¢H çÜU²¢, ÈGUÚ}¢¢²¢ : “v²¢ ¼ïÚï Í¢Ú }¢ï´ ÜéUÀ ãñ ?” ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ :çS¢ÈüGU »ÜU ÜU}Ï¢H ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ ¥¢{¢ çÏ¢À¢¼¢ ãêæ, ¥¢{¢ ¥¢ïÉG¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ»ÜU Œ²¢H¢ çÁ¢S¢ S¢ï Ð¢Ýè Ðè¼¢ ãêæ J ÈGUÚ}¢¢²¢ : ±¢ïã Î¢ïÝ¢ï Hï ¥¢, ±¢ïã Hï¥¢²¢ J ãGéÁG¢êÚ (6) Ýï }¢Á}¢¥G S¢ï ç¶G¼¢GÏ¢ ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ :§S¢ï ÜU¢ñÝ ¶GÚèÎ¼¢ ãñ, »ÜU Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ çÜU }¢ñ´ »ÜU çÎÚ}¢ S¢ï Hï¼¢ ãêæ,çÈUÚ Î¢ï ¼èÝ Ï¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU çÎÚ}¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢ñÝ Îï¼¢ ãñ ? ÎêS¢Úï Ýï¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : }¢ñ´ Î¢ï çÎÚ}¢ (Ý± ¥¢Ýï) }¢ï´ ¶GÚèÎ¼¢ ãêæ J ãGéÁG¢êÚ j Ýï±¢ïã Î¢ïÝ¢ï´ ©‹ãè´ ÜU¢ï ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ Îè´ (ÝèH¢}¢ ÜU¢ S¢éÏ¢ê¼ ãé±¢) ¥¢ñÚ ²ïãÎ¢ï çÎÚ}¢ ©Ý S¢¢§H S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï Îï ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU »ÜU ÜU¢ x¢GËH¢¶GÚèÎ ÜUÚ Í¢Ú }¢ï´ Ç¢H¢ï ÎêS¢Úï çÎÚ}¢ ÜUè ÜéUËã¢ÇGè ¶GÚèÎ ÜUÚ }¢ïÚï Ð¢S¢H¢¥¢ï çÈUÚ ©S¢ ÜéUËã¢ÇGè }¢ï´ ¥ÐÝï ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï ÎS¼¢ Ç¢H¢ ¥¢ñÚÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢¢¥¢ï HÜUçÇG²¢æ ÜU¢Å¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ïÓ¢¢ï ¥¢ñÚ Ð‹ÎÚã Ú¢ïÁ¢G ¼ÜU }¢ïÚïÐ¢S¢ Ý ¥¢Ý¢, ±¢ïã ¥‹S¢¢Úè Ð‹ÎÚã Ú¢ïÁ¢G ¼ÜU HÜUçÇG²¢æ ÜU¢Å¼ï ¥¢ñÚÏ¢ïÓ¢¼ï Úãï, Ð‹ÎÚã Ú¢ïÁ¢G ÜïU Ï¢¢’Î Á¢Ï¢ Ï¢¢Úx¢¢ãï ÝÏ¢±è }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï©Ý ÜïU Ð¢S¢ ¶¢Ýï ÐèÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÎS¢ çÎÚ}¢ ²¢’Ýè Ð¢ñÝï ¼èÝ MÐñ Ï¢Ó¢ï‰¢ï, ©S¢ }¢ï „ï ÜéUÀ ÜU¢ ÜUÐÇG¢ ¶GÚèÎ¢ ÜéUÀ ÜU¢ x¢GËH¢ J ãGéÁG¢êÚ j ÝïÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã }¢ïãGÝ¼ ¼é}ã¢Úï çH²ï }¢¢æx¢Ýï S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J

{8} ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ (6) çÜU Á¢¢ï ÜU¢ï§ü |¢èÜU Ý }¢¢æx¢Ýï ÜU¢Á¢G¢ç}¢Ý Ï¢Ý Á¢¢» }¢ñ´ ©S¢ ÜïU çH²ï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Á¢G¢ç}¢Ý ãêæ J




{9} ãGéÁG¢êÚ j Ýï ¥Ï¢ê Á¢GÚ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¼é}¢ H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ÜéUÀ Ý}¢¢æx¢¢ï J ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢ J ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú Í¢¢ïÇGï ÐÚ S¢ï ¼é}ã¢Ú¢ÜU¢ïÇG¢ çx¢Ú Á¢¢» ¼¢ï ±¢ïã |¢è çÜUS¢è S¢ï Ý }¢¢æx¢¢ï, ©¼Ú ÜUÚ wG¢éÎ H¢ï J

{10} ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ (6) : Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ¥ÐÝ¢ ÈGU¢ÜGU¢ }¢wGHêÜGUÐÚ Ðïà¢ ÜUÚï, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜUè ÈGUÜGUèÚè Ï¢ÉG¢»x¢¢ J (2)

¼G}¥G ÈGUÜGUèÚè ãñ ¥¢ñÚ ²¢„ x¢GÝ¢ (3)

ÜU}¢¢§ü ÜïU ¥GvGHè ÈGU±¢§Î

{1} ãGH¢H ÜU}¢¢§ü Ðñx¢G}Ï¢Ú¢ï´ ÜUè S¢é‹Ý¼ ãñ J{2} ÜU}¢¢§ü S¢ï }¢¢H Ï¢ÉG¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢¢H S¢ï S¢ÎÜGU¢, ¶GñÚ¢¼, ãGÁ¢, Á¢GÜU¢¼,}¢çSÁ¢Î¢ï´ ÜUè ¼¢’}¢èÚ, ¶G¢ÝÜGU¢ã¢ï´ ÜUè §G}¢¢Ú¼ ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï©GS}¢¢Ý 5 Ýï }¢¢H ÜïU Á¢GÚè»G Á¢‹Ý¼ ¶GÚèÎ Hè çÜU ©Ý ÜïU çH²ïÈGUÚ}¢¢²¢ x¢²¢ : {3} ÜU}¢¢§ü ¶ïHÜêUÎ ¥¢ñÚ S¢Îã¢ Á¢é}¢¢ïZ S¢ï Ú¢ïÜU Îï¼è ãñ, Ó¢¢ïÚè, ÇÜñU¼è,Ï¢Î }¢¥G¢à¢è, Ó¢éx¢GHè, x¢GèÏ¢¼, HÇG¢§ü Û¢x¢ÇGï S¢Ï¢ Ï¢ïÜU¢Úè ÜïU Ý¼èÁ¢ï ãñ´ J{4} ÜUSÏ¢ S¢ï §‹S¢¢Ý ÜU¢ï }¢ïãGÝ¼ ÜUè ¥G¢Î¼ ÐÇG¼è ãñ ¥¢ñÚ çÎH S¢ï xG¢éMÚçÝÜUH Á¢¢¼¢ ãñ J

4......²¢’Ýè ¼é}¢ …¢ï ™¢ã¢ï ÜUÚ¢ï J




{5} ÜUSÏ¢ }¢ï´ xG¢éÚÏ¢¼ ± ÈGUÜGUèÚè S¢ï ¥}Ý ãñ ¥¢ñÚ x¢GÚèÏ¢è ÎèÝ¢ï Îé‹²¢Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ ÜïU Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ }¢ï´ }¢éæã ÜU¢H¢ ÜUÚ¼è ãñ, {6} Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ÜU}¢¢§ü ÜïU çH²ï çÝÜUH¼¢ ãñ ¼¢ï ¥¢’}¢¢H çH¶Ýï ±¢HïçÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¼ïÚè §S¢ ãGÚÜU¼ }¢ï´ Ï¢ÚÜU¼ Îï¥¢ñÚ ¼ïÚè ÜU}¢¢§ü ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Á¢G¶GèÚ¢ Ï¢Ý¢» §S¢ Îé¥G¢ ÐÚ Á¢G}¢èÝ¢ï¥¢S}¢¢Ý ÜïU çÈGUçÚà¼ï ¥¢}¢èÝ ÜUã¼ï ãñ´ J

(¼zGS¢èÚï Ý§üG}¢è, Ð¢Úã Îé±é}¢)(MãGéH Ï¢²¢Ý) (1)

¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï v²¢Ðïà¢ï §çwG¼²¢Ú çÜU²ï

çÜUS¢è Ðñx¢G}Ï¢Ú Ýï Ý S¢é±¢H çÜU²¢, Ý Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ðïà¢ï çÜU²ï, ãÚÝÏ¢è Ýï ÜU¢ï§ü Ý ÜU¢ï§ü ãGH¢H Ðïà¢¢ Á¢GMÚ çÜU²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢Î}¢ jÝï ¥Ã±HÝ ÜUÐÇG¢ Ï¢éÝÝï ÜU¢ ÜU¢}¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Î }¢ï´ ¥¢Ð ¶ï¼èÏ¢¢ÇGè}¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï x¢», ãÚ çÜGUS}¢ ÜïU Ï¢èÁ¢ Á¢‹Ý¼ S¢ï S¢¢‰¢ H¢» ‰¢ï ©Ý ÜUèÜU¢à¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï, §Ý ÜïU çS¢±¢ S¢¢Úï Ðïà¢ï çÜU²ï J ÝêãG j ÜU¢Á¢GÚè¥G» }¢¥G¢à¢ HÜUÇGè ÜU¢ ÜU¢}¢ ‰¢¢ (Ï¢ÉG§ü Ðïà¢¢) J §ÎÚèS¢ jÎÚÁ¢Gè x¢Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ãêÎ ¥¢ñÚ S¢¢HïãG ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚ¼ï‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï §Ï¢í¢ãè}¢ j ÜU¢ }¢àx¢GH¢ ¶ï¼èÏ¢¢ÇGè ‰¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï à¢é»ïGÏ¢j Á¢¢Ý±Ú Ð¢H¼ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Îê{ S¢ï }¢¥G¢à¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼ï ‰¢ï JHê¼G j ¶ï¼èÏ¢¢ÇGè ÜUÚ¼ï ‰¢ï J }¢êS¢¢ j Ýï Ó¢‹Î S¢¢H Ï¢ÜUçÚ²¢æÓ¢Ú¢§æü J Î¢±êÎ j çÁ¢GÚã Ï¢Ý¢¼ï ‰¢ï J S¢éHñ}¢¢Ý j §¼Ýï Ï¢ÇGïÏ¢¢Îà¢¢ã ã¢ï ÜUÚ ÎÚwG¼¢ï´ ÜïU Ðœ¢¢ï´ S¢ï Ðæ¶ï ¥¢ñÚ Á¢G}Ï¢èHï´ Ï¢Ý¢ ÜUÚ x¢éÁ¢GÚÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J §üGS¢¢ j S¢ñÚ¢ï çS¢²¢ãG¼ }¢ï´ Úãï Ý ÜUãè´ }¢ÜU¢Ý Ï¢Ý¢²¢, Ý




çÝÜU¢ãG çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï çÜU çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï Ý¢à¼¢ çÎ²¢ ãñ ±¢ïã ãèà¢¢}¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ |¢è Îïx¢¢ J

ãGéÁG¢êÚ S¢çÄ²Îï ¥G¢H}¢ 6 Ýï Ï¢ÜUçÚ²¢æ |¢è Ó¢Ú¢§üãñ´ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ¶GÎèÁ¢¢ C ÜïU }¢¢H ÜUè ç¼Á¢¢Ú¼ |¢è ÈGUÚ}¢¢§üx¢GÚÁ¢G ãÚ çÜGUS}¢ ÜUè ãGH¢H ÜU}¢¢§²¢æ S¢é‹Ý¼ï ¥ç}Ï¢²¢ ãñ §S¢ ÜU¢ï ¥G¢ÚÁ¢¢ÝÝ¢ Ý¢Î¢Ýè ãñ J (¼zGS¢èÚï Ý§üG}¢è, ¥GÁ¢GèÁ¢Gè)

Ï¢ïã¼Ú Ðïà¢¢¥zGÁ¢GH Ðïà¢¢ çÁ¢ã¢Î çÈUÚ ç¼Á¢¢Ú¼ çÈUÚ ¶ï¼èÏ¢¢ÇGè çÈUÚ S¢‹¥G¼

± çãGÚÈGU¼ ãñ, ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢¢§Á¢G Ðïà¢¢ï´ }¢ï´ ¼Ú¼èÏ¢ ãñçÜU Ï¢¢’Á¢G S¢ï Ï¢¢’Á¢G ¥¢’H¢ ãñ´ J

çÁ¢Ý Ðïà¢¢ï´ S¢ï ÎèÝ¢ï Îé‹²¢ ÜUè Ï¢ÜGU¢ ãñ ÎêS¢Úï Ðïà¢¢ï´ S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ´Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Ï¢ïã¼Ú S¢‹¥G¼ ÎèÝè ¼SÝèÈGU ¥¢ñÚ çÜU¼¢Ï¢ ãñ çÜU §S¢ S¢ï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ïãGÎèS¢ ¥¢ñÚ S¢¢Úï ÎèÝè ©GHê}¢ ÜUè Ï¢ÜGU¢ ãñ çÈUÚ ¥¢Åï ÜUè çÐS¢¢§ü ¥¢ñÚÓ¢¢±H ÜUè S¢¢ÈGU ÜUÚ¢§ü çÜU §S¢ S¢ï ÝzGS¢ï §‹S¢¢Ý ÜUè Ï¢ÜGU¢ ãñ, çÈUÚ M§ü{éÝ¢§ü, S¢ê¼ ÜU¼¢§ü ¥¢ñÚ ÜUÐÇG¢ Ï¢éÝÝ¢ ãñ çÜU §S¢ S¢ï S¢~¢Ð¢ïà¢è ãñ çÈUÚÎÚÁ¢Gè x¢Úè ÜU¢ Ðïà¢¢ |¢è çÜU §S¢ ÜU¢ |¢è ²ïãè ÈGU¢»Î¢ ãñ çÈUÚ Ú¢ñà¢Ýè ÜU¢S¢¢}¢¢Ý Ï¢Ý¢Ý¢ çÜU Îé‹²¢ ÜU¢ï §S¢ ÜUè |¢è Á¢GMÚ¼ ãñ çÈUÚ }¢ï’}¢¢Úè, §æüÅ Ï¢Ý¢Ý¢(|¢^¢) ¥¢ñÚ Ó¢êÝï ÜUè ¼Ä²¢Úè ãñ çÜU §S¢ S¢ï à¢ãìÚ ÜUè ¥¢Ï¢¢Îè ãñ J ÚãèÁ¢GÚx¢Úè, ÝvGÜGU¢à¢è, ÜU¢ÚÓ¢¢ïÏ¢è, ãGË±¢ S¢¢Á¢Gè, §G~¢G Ï¢Ý¢Ý¢ ²ïã Ðïà¢ï Á¢¢§Á¢G ãñ´}¢x¢Ú §Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü ¶G¢S¢ ÎÚÁ¢¢ Ýãè´ v²êæ çÜU ÈGUÜGU¼G Á¢GèÝ¼ ÜïU S¢¢}¢¢Ý ãñ JwG¢éH¢S¢¢ ²ïã ãñ çÜU Ï¢ïÜU¢Ú ÚãÝ¢ Ï¢ÇG¢ Á¢é}¢ü ãñ ¥¢ñÚ Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ðïà¢ï ÜUÚÝ¢ §S¢S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ Á¢é}¢ü, ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ Ýï ã¢‰¢ Ð¢©æ ±x¢GñÚ¢ Ï¢Ú¼Ýï ÜïU çH²ï çÎ²ï ãñ´ ÝçÜU Ï¢ïÜU¢Ú À¢ïÇGÝï ÜïU çH²ï J (¼zGS¢èÚï Ý§üG}¢è, ¼zGS¢èÚï ¥GÁ¢GèÁ¢Gè)




Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ðïà¢ï

Ï¢ï }¢éÚÃ±¼è ÜïU Ðïà¢ï }¢ÜUMã ãñ´ Á¢ñS¢ï Á¢GMÚ¼ ÜïU ±vG¼ x¢GËH¢Ú¢ïÜUÝ¢ (»ãGìç¼ÜU¢Ú), x¢GS„¢Hè, ÜUÈGUÝ Î¢ïÁ¢Gè ÜïU Ðïà¢ï, ±ÜU¢H¼ ¥¢ñÚ ÎH¢Hè,ã¢æ Ï¢ ±vG¼ï Á¢GMÚ¼ §Ý Î¢ïÝ¢ï´ }¢ï´ ãGÚÁ¢ Ýãè´ Á¢Ï¢ çÜU Û¢êÅ ±x¢GñÚ¢ S¢ï Ï¢Ó¢ï,ãGÚ¢}¢ Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜïU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ãGÚ¢}¢ ãñ´ Á¢ñS¢ï x¢¢Ý¢ Ï¢Á¢¢Ý¢, Ý¢Ó¢Ý¢, à¢ÜUÚïÏ¢¢Á¢Gè, Ï¢ÅïÚ Ï¢¢Á¢Gè ±x¢GñÚ¢, Û¢êÅè x¢±¢ãè ÜïU Ðïà¢ï, »ïS¢ï ãè à¢Ú¢Ï¢ ÜUèç¼Á¢¢Ú¼ çÜU à¢Ú¢Ï¢ ¶è´Ó¢Ý¢, ç¶Ó¢±¢Ý¢, Ï¢ïÓ¢Ý¢, çÏ¢ÜU±¢Ý¢, ¶GÚèÎÝ¢,¶GÚèÎ±¢Ý¢, }¢Á¢GÎêÚè ÐÚ ¶GÚèÎ¢Ú ÜïU Í¢Ú ÐãéæÓ¢¢Ý¢ ²ïã S¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ãñ´ J »ïS¢ïãè Á¢¢Ý±Ú ÜïU ÈGU¢ïÅ¢ï ÜUè ç¼Á¢¢Ú¼ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ, ÈGU¢ïÅ¢ï |¢è ¶è´Ó¢Ý¢,ç¶Ó¢±¢Ý¢ S¢Ï¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G, Á¢ê» ÜïU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ãGÚ¢}¢, Á¢ê¥¢ ¶ïHÝ¢,ç¶H±¢Ý¢, Á¢ê» ÜU¢ }¢¢H HïÝ¢ S¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ãñ´, »ïS¢ï ãè }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ S¢ïS¢êÎè ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ãGÚ¢}¢, S¢êÎ HïÝ¢, çÎH±¢Ý¢, ¶¢Ý¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ x¢±¢ãÏ¢ÝÝ¢, ±ÜU¢H¼ ÜUÚÝ¢ S¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J

©GH}¢¢» }¢é¼ÜGUçg}¢èÝ §}¢¢}¢¼, ¥Á¢G¢Ý, }¢çSÁ¢Î ÜUè ç¶GÎ}¢¼,§GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ¼¢’Hè}¢ ÐÚ }¢Á¢GÎêÚè HïÝï ÜU¢ï }¢ÜUMã ÈGUÚ}¢¢¼ï ƒï }¢x¢Ú©GH}¢¢» }¢é¼¥çwG¶GÚèÝ Ýï Á¢Ï¢ ²ïã Îï¶¢ çÜU §S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ }¢çSÁ¢Îï´ ±èÚ¢Ýã¢ï Á¢¢»æx¢è, ¼¢’Hè}¢ï ÎèÝ Ï¢‹Î ¥¢ñÚ §}¢¢}¢¼, ¥Á¢G¢Ý }¢¢ñÜGUêÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢èçHã¢Á¢G¢ §S¢ï çÏ¢H¢ ÜUÚ¢ã¼ Á¢¢§Á¢G ÈGUÚ}¢¢²¢, ¼¢’±èÁ¢G ÜUè ©Á¢Ú¼ çÏ¢H¢ÜUÚ¢ã¼ Á¢¢§Á¢G ãñ JwG¢éH¢S¢¢ ²ïã çÜU ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ }¢ÜUMã Ðïà¢¢ï´ ÜïU çS¢±¢ çÜUS¢è Á¢¢§Á¢G Ðïà¢ï}¢ï´ ¥G¢Ú Ýãè´ Á¢¢ï H¢ïx¢ Ðïà¢ï ÜU¢ï ¥G¢Ú S¢}¢Û¢ ÜUÚ ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú ã¢ï x¢» ±¢ïã ÎèÝ¢ïÎé‹²¢ }¢ï´ ÝévGS¢¢Ý }¢ï´ Úãï J }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥GvGH ÐÚ ÜUã¢æ ¼ÜU }¢¢¼}¢




çÜU²¢ Á¢¢», §Ý ¥ËH¢ã ÜïU Ï¢‹Î¢ï´ Ýï S¢êÎ HïÝ¢ ãGÚ¢}¢ Á¢¢Ý¢ ¥¢ñÚÎïÝ¢ ãGH¢H S¢}¢Û¢¢, çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ }¢éÜGUg}¢¢ Ï¢¢Á¢Gè, à¢¢Îè, x¢G}¢è ÜUèLS¢ê}¢ ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ï¢ï {ÇGÜU S¢êÎè ÜGUÁ¢Gü Hï ÜUÚ Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï¼ï ãñ´ J

¶G²¢H Ú¶¢ï çÜU S¢êÎ HïÝï ±¢H¢ çS¢ÈüGU x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ãñ ¥¢ñÚ S¢êÎÎïÝï ±¢H¢ x¢éÝ¢ãx¢¢Ú |¢è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢ï ±éÜGUêÈGU |¢è çÜU S¢êÎ¶G¢ïÚ ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ ÜïU Îé‹²¢ ¼¢ï Ï¢Ý¢ Hï¼¢ ãñ }¢x¢Ú S¢êÎ ÎïÝï ±¢H¢ Ï¢ï ±éÜGUêÈGU ¥ÐÝïÎèÝ¢ï Îé‹²¢ Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ¼¢ ãñ J }¢ñ´ Ýï »ÜU çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶¢ çÜU §S¢±vG¼ çã‹ÎéS¼¢Ý ÜïU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÐÚ Îèx¢Ú ÜGU¢ñ}¢¢ï´ ÜU¢ ÇïÉG ¥ÚÏ¢ ±¢ïã S¢êÎèMÐ²¢ ÜGUÁ¢Gü ãñ çÁ¢Ý ÜïU }¢éÜGUg}¢¢¼ Î¢§Ú ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã ¼¢ï Îï¶Ýï }¢ï´ Ï¢ãé¼¥¢¼¢ ãñ çÜU }¢é„H}¢¢Ý¢ï ÜïU }¢ãGËHï ÜïU }¢ãGËHï, }¢ÜU¢Ý¢¼, ÎéÜU¢Ýï, Á¢¢»Î¢Îï§S¢ S¢êÎ ÜUè Ï¢Î¢ñH¼ Ï¢çÝ²¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ ÐãéæÓ¢ x¢§æü J

ÜU¢à¢ ! ¥x¢Ú }¢é„H}¢¢Ý S¢êÎ ÎïÝï ÜU¢ï S¢êÎ¶G¢ïÚè ÜUè ¼GÚãG ãGÚ¢}¢S¢}¢Û¢¼ï ¼¢ï §‹ãï´ ²ïã Ú¢ïÁ¢Gï Ï¢Î Îï¶Ý¢ ÝS¢èÏ¢ Ý ã¢ï¼¢, ÜU¢à¢ ! ¥Ï¢ |¢è}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥¢æ¶ï´ ¶éH Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ¥ÐÝ¢ }¢éS¼çvGÏ¢H S¢æ|¢¢Hï´, S¢}¢Û¢H¢ï çÜU ¥x¢Ú ¼é}¢ Á¢G}¢èÝ S¢ï }¢ãGM}¢ ã¢ï x¢» ¼¢ï çã‹ÎéS¼¢Ý }¢ï´ ¼é}ã¢ÚèãGñçS¢Ä²¼ }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜUè S¢è ãñ çÜU ÜéUzGÈGU¢Ú Á¢Ï¢ Ó¢¢ãï´ ¼é}¢ S¢ï ¥ÐÝèÁ¢G}¢èÝ ¶G¢Hè ÜUÚ¢ Hï´ J}¢¢’ÁG¢êÚ }¢é„H}¢¢Ý

¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ Îï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ ¥‹{ï, ¥Ð¢ãÁ¢H¢ïx¢ ¥¢ñÚ Ï¢ï±¢ ¥G¢ñÚ¼ï´, ²¼è}¢ Ï¢ÓÓ¢ï |¢èÜU ÐÚ x¢éÁ¢G¢Ú¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, Á¢x¢ãÁ¢x¢ã ÚïH¢ï´ ¥¢ñÚ Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ²¼è}¢ Ï¢Ó™ï ²¼è}¢ ¶G¢Ý¢ï´ ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ |¢èÜU}¢¢æx¢¼ï çÈUÚ¼ï ãñ´ }¢x¢Ú çã‹Îê Ý¢Ï¢èÝ¢, HêHï, Hæx¢ÇGï ¥ÐÝï H¢§ÜGU }¢ïãGÝ¼}¢Á¢GÎêÚè ÜUÚ ÜïU ÐïÅ Ð¢H¼ï ãñ J }¢ñ Ýï Ï¢ãé¼ S¢ï ¥‹{ï ¥¢ñÚ Hæx¢ÇGï çã‹Îê S¢é¶Gèü




ÜêUÅ¼ï, ¼}Ï¢¢ÜêU Ï¢Ý¢¼ï ¥¢ñÚ »ïS¢è }¢Á¢GÎêÚè ÜUÚ¼ï ãé» Îï¶ï Á¢¢ï ±¢ïã ÝÜUÚ S¢ÜïU´ J ©Ý ÜïU ²¼è}¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU çH²ï ¥¢Ÿ¢}¢ ¥¢ñÚ Ð¢Æà¢¢Hï (1)

¶éHï ãé» ãñ´ J¥}¢ë¼S¢Ú }¢ï´ »ÜU x¢éMÜéUH (Î¢LH ²¼¢}¢¢) ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ çã‹Îê

²¼è}¢¢ï´ ÜU¢ï ¼¢’Hè}¢ Îè Á¢¢¼è ãñ ±ã¢æ ÜU¢ ¼GÚèÜGU» ¼¢’Hè}¢ ²ïã ãñ çÜUS¢éÏãG Î¢ï Í¢‹Åï ÐÉG¢§ü ¥¢ñÚ Î¢ï Í¢‹Åï çÜUS¢è ãéÝÚ ÜUè ¼¢’Hè}¢ }¢S¢HÝS¢¢Ï¢êÝ S¢¢Á¢Gè, ÎÚÁ¢Gè x¢Úè, ÜU¢ÚÓ¢¢ïÏ¢è ±x¢GñÚ¢ çÈUÚ Ï¢¢’Îï Î¢ïÐãÚ ±¢ïã Ï¢ÓÓ¢ïçÎ²¢ S¢H¢§ü ÜUè çÇÏ¢²¢æ, Ï¢ÅÝ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú À¢ïÅè À¢ïÅè Ó¢èÁ¢Gï´ Hï ÜUÚÏ¢¢Á¢G¢Ú }¢ï´ Ï¢ñÆ Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ à¢¢}¢ ¼ÜU ¥¢Æ ÎS¢ ¥¢Ýï ÜU}¢¢ ãè Hï¼ï ãñ´,x¢G…ïüG çÜU |¢èÜU S¢ï |¢è Ï¢Ó¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢ÎíS¢ï S¢ï §GË}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ãéÝÚ |¢èS¢è¶ ÜUÚ çÝÜUH¼ï ãñ´ J

¥Ï¢ Ï¢¼H¢¥¢ï çÜU Á¢Ï¢ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ²ïã ç|¢ÜU¢Úè ²¼è}¢¶G¢Ýï S¢ï ¥¢ñÚ çã‹Îé¥¢ï´ ÜïU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Úè ²¼è}¢ x¢éMÜéUH S¢ï çÝÜUHï´x¢ï ¼¢ï §ÝÜUè çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ çÜU¼Ý¢ ÈGUÜGUü ã¢ïx¢¢ !

»ï }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ ! ¥ÐÝè ¥¢Ýï ±¢Hè ÝSH ÜU¢ï S¢æ|¢¢H, ²ïãS¢}¢Û¢Ý¢ çÜU }¢¢’ÁG¢êÚ ¥¢Î}¢è ÜéUÀ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ S¢wG¼ x¢GH¼G ãñ, }¢ñ´ Ýïx¢éÁ¢Ú¢¼ ÐæÁ¢¢Ï¢ }¢ï´ »ÜU »ïS¢¢ Ý¢Ï¢èÝ¢ }¢é„H}¢¢Ý |¢è Îï¶¢ Á¢¢ï ãÁ¢G¢Ú¢ï´MÐ¢ï´ ÜUè ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚ¼¢ ãñ, §S¢ S¢ï }¢ñ´ §S¢ Ý¼èÁ¢ï ÐÚ ÐãéæÓ¢¢ çÜU }¢¢’ÁG¢êÚèÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ |¢è ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J }¢ïÚï ÝÁGÎèÜU ±¢ïã }¢é„H}¢¢Ý Á¢¢ïçS¢ÈüGU Ð‹Á¢ ±vG¼è Ý}¢¢Á¢G ÐÉGï ¥¢ñÚ ÜU}¢¢ ÜUÚ ¶¢» ©S¢ ÜU}¢ çã}}¢¼ S¢ï¥zGÁ¢GH ãñ Á¢¢ï ÜGU±è ¥¢ñÚ ¼ÝÎéLS¼ ã¢ï ÜUÚ çS¢ÈüGU ±Á¢GèÈGïU ÐÉG¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ|¢èÜU ÜU¢ï Á¢GÚè¥G» }¢¥G¢à¢ Ï¢Ý¢» J1......²¢’Ýè SÜêUH J




S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ çS¢ÈüGU Ý}¢¢Á¢Gè ãè Ý ‰¢ï±¢ïã }¢çSÁ¢Î¢ï´ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢Gè ‰¢ï, }¢ñÎ¢Ýï Á¢æx¢ }¢ï´ Ï¢ã¢ÎéÚ x¢G¢Á¢Gè, ÜUÓ¢ãìÚè }¢ï´ÜGU¢Á¢Gè ¥¢ñÚ Ï¢¢Á¢G¢Ú }¢ï´ ¥¢’H¢ ÎÚÁ¢ï ÜïU ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Úè, x¢G…ïüG çÜU }¢ÎíS¢»ÝÏ¢±è }¢ï´ ©Ý ÜUè »ïS¢è ¥¢’H¢ ¼¢’Hè}¢ ãé§ü ‰¢è çÜU ±¢ïã }¢çSÁ¢Î¢ï´ }¢ï´}¢H¢§ÜU» }¢éÜGUÚüÏ¢èÝ ÜU¢ Ý}¢êÝ¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï }¢çSÁ¢Î¢ï´ S¢ï Ï¢¢ãÚ }¢éÎçÏÏ¢Ú¢¼ï¥}¢í ÜU¢ ÝvGà¢¢ Ðïà¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï JÐïà¢¢ ¥¢ñÚ ÜGU¢ñç}¢Ä²¼

}¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè Ï¢ïÜU¢Úè ÜUè ±Áã §Ý ÜUè Û¢êÅè ÜGU¢ñç}¢Ä²¼ ¥¢ñÚx¢GH¼G ÜGU¢ñ}¢ ÐÚS¼è ãñ J çã‹ÎéS¼¢Ý ÜïU }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ Ýï Ðïà¢ï ÐÚ ÜGU¢ñç}¢Ä²¼Ï¢Ý¢§ü ¥¢ñÚ Ðïà¢¢±Ú ÜGU¢ñ}¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢GHèH Á¢¢Ý¢, ©Ý Ï¢ï ±éÜGUêÈGU¢ï´ ÜïU ÝÁ¢GÎèÜUÁ¢¢ï ÜU}¢¢ ÜïU ãGH¢H Ú¢ïÁ¢Gè ¶¢» ±¢ïã ÜU}¢èÝ ãñ ¥¢ñÚ ç|¢ÜU¢Úè, S¢êÎè,}¢ÜGUMÁ¢G, Ó¢¢ïÚè, ÇÜñU¼è ÜUÚÝï ±¢H¢ à¢ÚèÈGU J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¥GvGHÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢», Á¢¢ï ÜUÐÇG¢ Ï¢éÝÝï ÜU¢ Ðïà¢¢ ÜUÚï ±¢ïã Á¢êH¢ã¢ ã¢ï x¢²¢, Á¢¢ï}¢é„H}¢¢Ý Ó¢}¢ÇGï ÜU¢ ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ÜUÚÝï Hx¢ï´ ©‹ãï´ }¢¢ïÓ¢è ÜU¢ ç¶G¼G¢Ï¢ ç}¢Hx¢²¢, Á¢¢ï ÜUÐÇG¢ S¢è ÜUÚ ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï Ð¢Hï ±¢ïã ÎÚÁ¢Gè ÜUãH¢ ÜUÚÜGU¢ñ}¢ S¢ï Ï¢¢ãÚ ãé±¢, Á¢¢ï M§ü {éÝÝï ÜU¢ ÜU¢}¢ ÜUÚï ±¢ïã {éçÝ²¢ ÜUãH¢²¢x¢²¢ ¥¢ñÚ ©Æ¼ï Ï¢ñÆ¼ï ©Ý ÐÚ ¼G¢’Ýï |¢è ãñ´ ©Ý ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU |¢è ©ÇG¢²¢ Á¢¢Úã¢ ãñ, Ï¢¢¼ Ï¢¢¼ }¢ï´ ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ : ãÅ Á¢êH¢ãï, Ó¢H Ï¢ï {éçÝ²ï, ÎêÚ ã¢ï}¢¢ïÓ¢è J ²ã¢æ ¼ÜU Îï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è ¶G¢ÝÎ¢Ý }¢ï´ çÜUS¢è ÝïÓ¢}¢ÇGï ÜUè ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUè ¼¢ï ©S¢ ÜïU ÐÇGÐ¢ï¼¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ }¢ï´ HÇGÜUèÝãè´ ç}¢H¼è J ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU §S¢ ÜUè ÈéUGH¢Ýè Ðéà¼ }¢ï´ Ó¢}¢ÇGï ÜUèÎéÜU¢Ý ã¢ï¼è ‰¢è J §S¢ Ï¢ï ±éÜGUêÈGUè ÜU¢ ²ïã ¥‹Á¢¢}¢ ãé±¢ çÜU }¢é„H}¢¢ÝS¢¢Úï Ðïà¢¢ï´ S¢ï }¢ãGM}¢ Úã x¢» ¥Ï¢ §Ý ÜïU çH²ï çS¢ÈüGU ¼èÝ Ú¢S¼ï ãñ´ ²¢H¢H¢Á¢è ÜïU ã¢æ çÁ¢GËH¼ ÜUè Ý¢ïÜUÚè ÜUÚï´ ²¢ Á¢G}¢èÝ Á¢¢»Î¢Î Ï¢ïÓ¢ ÜUÚ¶¢»æ ²¢ |¢èÜU }¢¢æx¢ï´, Ó¢¢ïÚè ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè à¢Ú¢ÈGU¼ ÜU¢ï ¥¢ïÉGï´ ¥¢ñÚ




çÏ¢À¢»æ J ¶G²¢H Ú¶¢ï çÜU ¼}¢¢}¢ }¢éËÜU¢ï´ }¢ï´ }¢éËÜïU ¥GÚÏ¢ ¥¢’H¢ ±¥zGÁ¢GH ãñ çÜU ±ã¢æ ãè ãGÁ¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ãè }¢éËÜU ¥¢zG¼¢Ï¢ïÝÏ¢éÃ±¼ ÜU¢ }¢çàÚÜGU¢ï }¢x¢GçÚÏ¢ Ï¢Ý¢ J Ï¢¢ÜGUè ÐæÁ¢¢Ï¢, Ï¢æx¢¢H, ²ê.Ðè.,S¢è.Ðè., §üÚ¢Ý, ¼ãÚ¢Ý, Ó¢èÝ ± Á¢¢Ð¢Ý S¢Ï¢ ²vS¢¢æ ãñ´, ãGÁ¢ ÜUãè´ Ýãè´ã¢ï¼¢ J Ý ÐæÁ¢¢Ï¢è ã¢ïÝ¢ ÜU}¢¢H ãñ Ý çã‹ÎéS¼¢Ýè ã¢ïÝ¢ ÈGUºG, Ý §üÚ¢Ýè ã¢ïÝ¢ç±H¢²¼ ãñ Ý ¼ãÚ¢Ýè ã¢ïÝ¢, Ï¢ïà¢ÜU ¥ãìHï ¥GÚÏ¢ ã}¢¢Úï }¢wGÎê}¢ ãñ´ çÜU±¢ïã ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 ÜïU ÐÇG¢ïS¢è ãñ »ïS¢ï ãè ãGÁ¢GÚ¢¼ï S¢¢Î¢¼ïçÜUÚ¢}¢ §SH¢}¢ ÜïU à¢¢ãÁ¢G¢Îï ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú ãñ´ J

ãGéÁG¢êÚ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ S¢¢ÚïÝS¢Ï¢ ãGS¢Ï¢ Ï¢ïÜU¢Ú ã¢ï´x¢ï, çS¢±¢» }¢ïÚï ÝS¢Ï¢ ÜïU J

Ï¢¢ÜGUè S¢¢Úè §SH¢}¢è ÜGU¢ñ}¢ï´ à¢ñ¶G, }¢éx¢GH, ÐÆ¢Ý ¥¢ñÚ Îèx¢Ú¥ÜGU±¢}¢ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ´, §Ý }¢ï´ ÝÏ¢èÁ¢G¢Î¢ ÜU¢ï§ü Ýãè´, à¢Ú¢ÈGU¼ ¥¢’}¢¢H ÐÚ ãñÝ çÜU }¢ãGìÁ¢G ÝS¢Ï¢ ÐÚ, ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

ã}¢ Ýï ¼é}ãï }¢éwG¼çHÈGU ÜGUÏ¢èHï §S¢ çH²ï Ï¢Ý¢²¢çÜU ¼é}¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï ÐãÓ¢¢ÝS¢ÜU¢ï, ¥ËH¢ã ÜïU ÝÁGÎèÜU §GÁGÁ¢G¼ ±¢H¢±¢ïãè ãñ Á¢¢ï ¼é}¢ }¢ï ç…G²¢Î¢ ÐÚãïÁ¢G x¢¢Ú ã¢ï J

Á¢ñS¢ï çÜU Á¢G}¢èÝ }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU à¢ãìÚ ¥¢ñÚ x¢¢©æ ãñ´ ¥¢ñÚ à¢ãìÚ¢ï´ }¢ï´}¢éwG¼çHÈGU }¢ãGËHï ¼¢çÜ }¢éËÜUè §ç‹¼Á¢G¢}¢ }¢ï´ ¥¢S¢¢Ýè Úãï ¥¢ñÚ ãÚ »ÜUS¢ï ¶Gœ¢G¢ï çÜU¼¢Ï¢¼ ÜUè Á¢¢ S¢ÜïU J »ïS¢ï ãè §‹S¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ÜGU¢ñ}¢ï´ ãñ´¥¢ñÚ ãÚ ÜGU¢ñ}¢ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ÜGUÏ¢èHï ¼¢çÜU §‹S¢¢Ý »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï ç}¢Hï

2.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼é}ãïæ à¢¢¶Gïæ ¥¢ñÚ ÜUÏ¢èHï çÜU²¢ çÜU ¥¢Ð„ }¢ï´ Ðã™¢ÝÚ¶¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã ÜïU ²ã¢æ ¼é}¢ }¢ï´ ç…G²¢Î¢ §GÁG…G¼ ±¢H¢ ±¢ïã …¢ï ¼é}¢ }¢ï´ ç…G²¢Î¢ÐÚãï…G x¢¢Ú ãñ J




Á¢éHï Úãï´ ¥¢ñÚ §Ý }¢ï´ ÝÁG}¢ ¥¢ñÚ §ç‹¼Á¢G¢}¢ Úãï, }¢ãGìÁ¢G ÜGU¢ñç}¢Ä²¼ ÜU¢ïà¢Ú¢ÈGU¼ ²¢ çÚÁ¢G¢H¼ ÜU¢ }¢Î¢Ú ÆãÚ¢Ý¢ S¢wG¼ x¢GH¼Gè ãñ ²ÜGUèÝ ÜUÚ¢ï çÜUÜU¢ï§ü }¢é„H}¢¢Ý ÜU}¢èÝ Ýãè´ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ÜU¢çÈGUÚ à¢ÚèÈGU Ýãè´ J §GÁGÁ¢G¼ ±¥GÁ¢G}¢¼ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï ãñ, ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

§GÁGÁ¢G¼ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ÚS¢êH ÜïU çH²ï ãñ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï J

çÈUÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ çÁ¢S¢ ÜïU ¥¢’}¢¢H çÁ¢G²¢Î¢ ¥ÓÀï ©S¢è ÜUè§GÁGÁ¢G¼ çÁ¢G²¢Î¢, à¢ÚèÈGU ±¢ïã Á¢¢ï à¢ÚèÈGU¢ï´ ÜïU S¢ï ÜU¢}¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ÜU}¢èÝ ±¢ïãÁ¢¢ï ÜU}¢èÝ¢ï´ ÜUè S¢è ãGÚÜU¼ï´ ÜUÚï, à¢ñ¶G S¢¢’Îè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

ã}¢¢Úï ±¢ïã ¥ÐÝï Á¢¢ï ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜïU x¢GñÚ ã¢ï´ ©S¢ »ÜUx¢GñÚ ÐÚ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ã¢ï Á¢¢»æ Á¢¢ï ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜïU ¥ÐÝï ã¢ï´

çÜUS¢è çã‹Îè à¢¢§GÚ Ýï ÜUã¢ ãñ :

Ú¢}¢ Ý¢}¢ ÜUàÅï |¢Hï çÜU ÅÐ ÅÐ ÅÐÜïU Á¢¢}¢Î¢Ú¢ï´ ÜU‹Ó¢Ý Îïã ÜU¢ï çÜU çÁ¢S¢ S¢é¶ Ý¢ãè´ Ú¢}¢

x¢GÚÁ¢G çÜU ãGH¢H Ðïà¢¢ï´ ÜU¢ï çÁ¢GËH¼ S¢}¢Û¢ ÜUÚ À¢ïÇG Ï¢ñÆÝ¢S¢wG¼ x¢GH¼Gè ãñ ¥Ï¢ ¼¢ï Á¢G}¢¢Ý¢ Ï¢ãé¼ ÐHÅ Ó¢éÜU¢ ãñ Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï H¢ïx¢ÜUÐÇGï ¥¢ñÚ S¢ê¼ ÜïU ÜU¢Ú¶G¢Ýï ÜGU¢§}¢ ÜUÚ Úãï ãñ´ ¼é}¢ ÜUÏ¢ ¼ÜU S¢¢ï¥¢ïx¢ï,wG±¢Ï¢ï x¢GzGH¼ S¢ï ©Æ¢ï ¥¢ñÚ }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ ÜUè ãG¢H¼ ÐHÅ Î¢ï, Ï¢ïÜU¢Ú¢ï´1.....¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : §GÁG…G¼ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ú„êH ¥¢ñÚ }¢é„H}¢¢Ý¢ïãè ÜïU çH²ï ãñ J




ÜU¢ï Ï¢¢ÜU¢Ú Ï¢Ý¢¥¢ï, ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ÜGUÁ¢Gü S¢ï ¥¢Á¢G¢Î ÜUÚ¢ï, ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ïÁ¢¢çãH Ý Ú¶¢ï ©‹ãï´ Á¢GMÚ ¼¢’Hè}¢ çÎH±¢¥¢ï ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè ÜU¢ï§ü ãéÝÚ|¢è çS¢¶¢ Î¢ï ¼¢çÜU ±¢ïã çÜUS¢è ÜïU }¢¢ïãG¼¢Á¢ Ý Úãï´ Jç¼Á¢¢Ú¼

ÐãHï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ çÜU ç¼Á¢¢Ú¼ Ðïà¢» ¥ç}Ï¢²¢ ãñ §S¢ÜïU Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ÈGUÁ¢G¢§H ãñ´, ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãñ çÜU ¼¢çÁ¢Ú }¢ÚÁG¢êÜGU ãñ ¥¢ñÚÁ¢GMÚ¼ ÜïU ±vG¼ x¢GËH¢ Ú¢ïÜUÝï ±¢H¢ }¢Ë¢ªGÝ ãñ J

Ï¢¢’Á¢G çÚ±¢²¢¼ }¢ï´ ãñ çÜU ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ Ýï çÚÁGÜGU ÜïU ÎS¢ çãGSS¢ïçÜU²ï : Ý± çãGSS¢ï ¼¢çÁ¢Ú ÜU¢ï çÎ²ï ¥¢ñÚ »ÜU çãGSS¢¢ S¢¢Úè Îé‹²¢ ÜU¢ï J

ÝèÁ¢G çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ S¢ÓÓ¢¢ ¥¢ñÚ ¥}¢èÝ¼¢çÁ¢Ú ¥ç}Ï¢²¢ ¥¢ñÚ çS¢gèÜGUèÝ ¥¢ñÚ à¢éãÎ¢ ÜïU S¢¢‰¢ã¢ïx¢¢ J (2)

¼¢çÁ¢Ú ÎÚ ãGÜGUèÜGU¼ ¼¢Á¢±Ú ãñ, }¢S¢H }¢à¢ãêÚ ãñ çÜU ¼¢çÁ¢Ú ÜïUS¢Ú ÐÚ ¼¢Á¢ ãñ, ç¼Á¢¢Ú¼ S¢ï Îé‹²¢ ÜU¢ çÜGU²¢}¢ ãñ, ç¼Á¢¢Ú¼ S¢ï Ï¢¢Á¢G¢Ú¢ï´ ÜUèÚ¢ñÝÜGU, }¢éËÜU¢ï´ ÜUè ¥¢Ï¢¢Îè, §‹S¢¢Ý ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ÜGU¢§}¢ ãñ J }¢Úï, Á¢è¼ïç¼Á¢¢Ú¼ ÜUè Á¢GMÚ¼ ãñ, }¢çÄ²¼ ÜU¢ ÜUÈGUÝ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í ÜïU ¼wG¼ï ¼¢çÁ¢Ú ãèS¢ï ¶GÚèÎï Á¢¢¼ï ãñ´, S¢Ë¼GÝ¼ ÜU¢ }¢Î¢Ú ç¼Á¢¢Ú¼ ÐÚ ãñ ¥¢Á¢ }¢éËÜUè Á¢æx¢ï´ç¼Á¢¢Ú¼ ÜïU çH²ï ã¢ï¼è ãñ´ J

¼¢’}¢èÚï }¢çSÁ¢Î ÜïU çH²ï §æüÅ, Ó¢êÝ¢ ±x¢GñÚ¢ ¼¢çÁ¢Ú¢ï´ ÜïU ã¢æ S¢ï¥¢¼¢ ãñ, }¢çSÁ¢Î ÜïU }¢éS¢ËHï, Ó¢Å¢§²¢æ ¼¢çÁ¢Ú ÜUè ÎéÜU¢Ý S¢ï ¥¢¼ï ãñ´,çx¢GH¢ÈGïU ÜU¢’Ï¢¢ ÜïU çH²ï ÜUÐÇG¢ ¼¢çÁ¢Ú ãè S¢ï ç}¢H¼¢ ãñ, S¢~¢Ð¢ïà¢è ÜïU




çH²ï ÜUÐÇG¢ ¥¢ñÚ Ú¢ïÁ¢G¢ §zG¼G¢Ú ÜUÚÝï ÜïU çH²ï §zG¼G¢Úè ÎéÜU¢Ý S¢ï ãè¶GÚèÎè Á¢¢¼è ãñ, ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ À¢ÐÝï ÜïU çH²ï ÜU¢x¢GÁ¢G, Ú¢ñà¢Ý¢§ü ¼¢çÁ¢ÚS¢ï ãè ç}¢H¼è ãñ x¢GÚÁ¢G çÜU ç¼Á¢¢Ú¼ ÎèÝ¢ï Îé‹²¢ ÜïU çH²ï Á¢GMÚè ãñ }¢x¢Ú¥zGS¢¢ïS¢ çÜU çã‹ÎéS¼¢Ý ÜïU }¢é„H}¢¢Ý §S¢ S¢ï Ï¢ï Ï¢ãÚ¢ ãñ´ J

çã‹ÎéS¼¢Ý }¢ï´ }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¼¢’Î¢Î ÎS¢ ÜUÚ¢ïÇG ãñ ¥x¢Ú ÈGUèÜUS¢ ¥¢Æ ¥¢Ýï ²¢ñç}¢²¢ ¶GÓ¢ü ÜU¢ ¥¢ñS¢¼G ã¢ï ¼¢ï }¢é„H}¢¢Ý Ð¢æÓ¢ ÜUÚ¢ïÇGMÐ²¢ Ú¢ïÁ¢G ¶GÓ¢ü ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ¼ÜGUÚèÏ¢Ý x¢GñÚ ÜGU¢ñ}¢¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢¼¢ ãñx¢¢ï²¢ ãÚ çÎÝ }¢éçSH}¢ ÜGU¢ñ}¢ Ð¢æÓ¢ ÜUÚ¢ïÇG MÐ²¢ ÜéUzGÈGU¢Ú ÜUè Á¢ïÏ¢ }¢ï´Ç¢H¼è ãñ, §S¢è çãGS¢¢Ï¢ S¢ï }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ }¢¢ã±¢Ú ÇïÉG ¥ÚÏ¢ MÐ²¢¥¢ñÚ S¢¢H¢Ý¢ ¥n¢Úã ¥ÚÏ¢ x¢GñÚ ÜGU¢ñ}¢ ÜïU Ð¢S¢ ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ J

ÜU¢à¢ ! ¥x¢Ú §S¢ ÜU¢ ¥¢{¢ MÐ²¢ |¢è ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ }¢ï´ Úã¼¢¼¢ï ¥¢Á¢ ã}¢¢Úè ÜGU¢ñ}¢ ÜïU çÎÝ çÈUÚ Á¢¢¼ï J ²ïã S¢Ï¢ “Ï¢ÚÜU¼ï´” ç¼Á¢¢Ú¼S¢ï ÎêÚ ÚãÝï ÜUè ãñ´, ã}¢ ãGÁ¢ ÜU¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï x¢GñÚ¢ï´ ÜUè Á¢ïÏ¢ |¢Úï´, §üGÎ }¢Ý¢»æ¼¢ï x¢GñÚ ¶¢»æ x¢G…ïüG çÜU çÁ¢²ï´ ¼¢ï x¢GñÚ¢ï´ ÜU¢ï Îï´ ¥¢ñÚ }¢Úï´ ¼¢ï x¢GñÚ¢ï´ ÜU¢ï Îï ÜUÚÁ¢¢»æ §S¢ çH²ï ©Æ¢ï ¥¢ñÚ ç¼Á¢¢Ú¼ }¢ï´ ÜêUÎ ÐÇG¢ï J ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢}¢ç‹Ç²¢ï´ ÐÚ ÜGUÏÁ¢G¢ ÜUÚ H¢ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÜGUÏÁ¢Gï ÜU¢ ÜU¢}¢ ÜUÚ¢ï v²êæ çÜUçÎ²¢Ý¼ Î¢Ú ¥¢ñÚ ¶GñÚ wG±¢ã ¥¢Î}¢è Ýãè´ ç}¢H¼ï ãÚ à¢wGS¢ ¥ÐÝ¢©ËHê S¢è{¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãñ JçãGÜU¢²¼

»ÜU Ï¢¢Ú S¢éË¼G¢Ý }¢¢ïãGì²égèÝ ¥¢ñÚæx¢Á¢GïÏ¢ x¢G¢Á¢Gè I ÝïÏ¢ãé¼ H}Ï¢è Îé¥G¢ }¢¢æx¢è J »ÜU ÈGUÜGUèÚ Ï¢¢ïH¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ : ¥Ï¢ v²¢ x¢{¢Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ? ¼wG¼ ÐÚ Ï¢ñÆï ã¢ï, ¼¢Á¢ ±¢Hï ã¢ï Ú¢Á¢ ÜUÚ Úãï ã¢ï, Ï¢¢Á¢ Hï Úãïã¢ï, ¥Ï¢ §¼Ýè H}Ï¢è Îé¥G¢»æ ÜU¢ãï ÜïU çH²ï }¢¢æx¢¼ï ã¢ï ? ¥¢Ð Ýï ÈGU¢ñÚÝ




ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ ! x¢{¢ Ýãè´ ¥¢Î}¢è }¢¢æx¢¼¢ ãêæ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢¥ÓÀ¢ }¢éà¢èÚ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J x¢G…ïüG çÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ S¢¢‰¢è Ï¢ãé¼ }¢éçàÜUHS¢ï ã¢‰¢ ¥¢¼¢ ãñ JçãGÜU¢²¼

çÜUS¢è Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè 5 S¢ï ÐêÀ¢ çÜU §S¢ ÜUè v²¢±Áã ãñ çÜU ¼èÝ wG¢éHÈGU¢ ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ ÈéUG¼êãG¢¼ï §SH¢ç}¢²¢ Ï¢ãé¼ ãé§æü¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU Á¢G}¢¢Ý» ç¶GH¢ÈGU¼ }¢ï´ ¶G¢Ý¢ Á¢æx¢è ãè Úãè J ¥¢Ð ÝïÈGU¢ñÚÝ Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ çÜU ±Áã çS¢ÈüGU ²ïã ãñ çÜU ©Ý ÜïU ±Á¢GèÚ ± }¢éà¢èÚã}¢ ‰¢ï ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï }¢éà¢èÚ ã¢ï ¼é}¢ J Á¢ñS¢¢ }¢éà¢èÚ, ±ñS¢¢ S¢éË¼G¢Ý JwG¢éà¢ ¥wGH¢ÜGUè

²êæ ¼¢ï ãÚ }¢éS¢Ë¢}¢¢Ý ÜU¢ï wG¢éà¢ wG¢éËÜGU ã¢ïÝ¢ H¢çÁ¢G}¢ ãñ }¢x¢Ú¼¢çÁ¢Ú ÜU¢ï wG¢éS¢êçS¢Ä²¼ S¢ï wG¢éà¢ wG¢éËÜGUè Á¢GMÚè ãñ J }¢éS¢Ë¢}¢¢Ý ¼¢çÁ¢Ú¢ï´ÜUè Ý¢ÜU¢}¢è ÜU¢ »ÜU S¢Ï¢Ï¢ ©Ý ÜUè Ï¢Î wG¢éËÜGUè |¢è ãñ çÜU Á¢¢ï x¢¢ãÜU©Ý ÜïU Ð¢S¢ »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢ x¢²¢ ±¢ïã ©Ý ÜUè Ï¢Î wG¢éËÜGUè ÜUè ±Áã S¢ïÎ¢ïÏ¢¢Ú¢ Ýãè´ ¥¢¼¢ J ã}¢ Ýï çã‹Îê ¼¢çÁ¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU Á¢Ï¢ ±¢ïã çÜUS¢è}¢ãGËHï }¢ï´ Ý§ü ÎéÜU¢Ý Ú¶¼ï ãñ´ ¼¢ï À¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢¢ï S¢¢ñÎ¢ ¶GÚèÎÝï¥¢»æ ÜéUÀ Ú¢ñ´ÜU ²¢ Ó¢¢ï´x¢¢ |¢è Îï¼ï Úã¼ï ãñ´ ¼¢çÜU Ï¢ÓÓ¢ï §S¢ H¢HÓ¢ }¢ï´ã}¢¢Úï ãè ²ã¢æ S¢ï S¢¢ñÎ¢ ¶GÚèÎï´, Ï¢ÇGï S¢¢ñÎ¢x¢Ú ¶G¢S¢ x¢¢ãÜU¢ï´ ÜUè Ð¢Ý,Ï¢èÇGè, çS¢x¢ÚïÅ Ï¢çËÜU ÜU|¢è ¶¢Ýï S¢ï |¢è ¼±¢Á¢G¢ï¥G ÜUÚ¼ï ãñ´, ²ïã S¢Ï¢Ï¢¢¼ï´ x¢¢ãÜU ÜU¢ï çãH¢ HïÝï ÜUè ãñ´ ¥x¢Ú ¼é}¢ ²ïã ÜéUÀ Ý ÜUÚ S¢ÜU¢ï ¼¢ïÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ x¢¢ãÜU S¢ï »ïS¢è }¢èÆè Ï¢¢¼ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ »ïS¢è }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ïÏ¢¢ïH¢ï çÜU ±¢ïã ¼é}ã¢Ú¢ çx¢Ú±èÎ¢ ã¢ï Á¢¢» J




çÎ²¢Ý¼ Î¢Úè¼¢çÁ¢Ú ÜU¢ï ÝïÜU Ó¢HÝ, çÎ²¢Ý¼ Î¢Ú ã¢ïÝ¢ Á¢GMÚè ãñ, Ï¢Î Ó¢HÝ,

Ï¢Î }¢¥G¢à¢, ãGÚ¢}¢ ¶G¢ïÚ ÜU|¢è ç¼Á¢¢Ú¼ }¢ï´ ÜU¢}¢²¢Ï¢ Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ J©S¢ï Ï¢Î }¢¥G¢à¢è S¢ï ÈéUGÚS¢¼ ãè Ý ç}¢Hïx¢è ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÏ¢ ÜUÚï, }¢éçàÚÜUèÝ± ÜéUzGÈGU¢Ú ç¼Á¢¢Ú¼ }¢ï´ Ï¢ãé¼ çÎ²¢Ý¼ Î¢Úè S¢ï ÜU¢}¢ Hï¼ï ãñ´, çÎ²¢Ý¼ Î¢ÚèS¢ï ãè Ï¢¢Á¢G¢Ú S¢ï ÜGUÁ¢Gü ç}¢H S¢ÜU¼¢ ãñ, çÎ²¢Ý¼ Î¢Úè S¢ï ãè H¢ïx¢ ©S¢ ÐÚ|¢Ú¢ïS¢¢ ÜUÚï´x¢ï, çÎ²¢Ý¼ Î¢Úè S¢ï ãè Ï¢ï´ÜU ¥¢ñÚ ÜU}ÐçÝ²¢æ Ó¢H¼è ãñ´ J ÜU}¢¼¢ïHÝï ±¢H¢, Û¢êÅ¢, ¶G¢§Ý ÜéUÀ çÎÝ ¼¢ï Ï¢ Á¢G¢çãÚ ÝzG¥G ÜU}¢¢ Hï¼¢ ãñ}¢x¢Ú ¥¢ç¶GÚï ÜU¢Ú „wG¼ ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢¼¢ ãñ J}¢ïãGÝ¼

²êæ ¼¢ï Îé‹²¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ çÏ¢x¢GñÚ }¢ïãGÝ¼ Ýãè´ ã¢ï¼¢ }¢x¢Úç¼Á¢¢Ú¼ ¼¢ï S¢wG¼ }¢ïãGÝ¼, Ó¢éS¼è ¥¢ñÚ ã¢ïà¢²¢Úè Ó¢¢ã¼è ãñ J ÜU¢çãHS¢éS¼ ¥¢Î}¢è ÜU|¢è çÜUS¢è ÜU¢}¢ }¢ï´ ÜU¢}¢²¢Ï¢ Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ J }¢S¢H}¢à¢ãêÚ ãñ çÜU çÏ¢x¢GñÚ }¢ïãGÝ¼ ¼¢ï HévG}¢¢ |¢è }¢éæã }¢ï´ Ýãè´ Á¢¢¼¢, ¼¢çÁ¢ÚwG±¢ã çÜU¼Ý¢ ãè Ï¢ÇG¢ ¥¢Î}¢è Ï¢Ý Á¢¢» }¢x¢Ú S¢¢Úï ÜU¢}¢ Ý¢ïÜUÚ¢ï´ ÐÚãè Ý À¢ïÇG Îï Ï¢¢’Á¢G ÜU¢}¢ ¥ÐÝï ã¢‰¢ S¢ï |¢è ÜUÚï J ã}¢ Ýï Ï¢çÝ²¢ï´ ÜU¢ï¥ÐÝï ã¢‰¢ S¢ï Î¢Hï´ ÎH¼ï ¥¢ñÚ S¢¢ñÎ¢ wG¢éÎ ©Æ¢ ÜUÚ H¢¼ï ãé» Îï¶¢ Jç¼Á¢¢Ú¼ ÜïU ©S¢êH

ç¼Á¢¢Ú¼ ÜïU Ó¢‹Î ©S¢êH ãñ´ çÁ¢S¢ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ãÚ ¼¢çÁ¢Ú ÐÚH¢çÁ¢G}¢ ãñ ²¢’Ýè ÐãHï ãè Ï¢ÇGè ç¼Á¢¢Ú¼ à¢éM¥G Ý ÜUÚ Î¢ï Ï¢çËÜU}¢¢’}¢êHè ÜU¢}¢ ÜU¢ï ã¢‰¢ Hx¢¢¥¢ï J ¥¢Ð ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU S¢éÝ Ó¢éÜïU çÜUãGéÁG¢êÚ 6 Ýï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï HÜUçÇG²¢æ ÜU¢Å ÜUÚ ÈGUÚ¢ïwG¼ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J




çãGÜU¢²¼

»ÜU à¢wGS¢ ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ‰¢ï ±¢ïã çÜUS¢è }¢à¢ãêÚ ÈGU}¢ü ÜïU}¢¢çHÜU ÜïU Ð¢S¢ }¢à±Úï ÜïU çH²ï ÐãéæÓ¢ï J ©Ý ÜU¢ ¶G²¢H ‰¢¢ çÜU ç¼Á¢¢Ú¼}¢ï´ çÝã¢²¼ Ð¢ïà¢èÎ¢ Ú¢Á¢G ã¢ï´x¢ï çÁ¢‹ãï´ }¢¢’Hê}¢ ÜUÚ¼ï ãè }¢ñ´ »ÜU Î}¢ H¢¶Ð¼è Ï¢Ý Á¢¢ªæx¢¢ J }¢¢çHÜïU ÈGU}¢ü Ýï }¢à±Ú¢ çÎ²¢ çÜU ¥¢Ð Ð¢æÓ¢ MÐ²ï ÜUèçÎ²¢ S¢H¢§ü ÜUè çÇÏ¢²¢æ Hï ÜUÚ Ï¢¢Á¢G¢Ú }¢ï´ Ï¢ñÆ Á¢¢»æ, ¥x¢Ú à¢¢}¢ ÜU¢ïÐ¢æÓ¢ ¥¢Ýï ÜïU ÐñS¢ï |¢è ÜU}¢¢» ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢}¢²¢Ï¢ ãñ´ Á¢Ï¢ §S¢ ÜUè çÏ¢ÜUÚèÜéUÀ Ï¢ÉG Á¢¢» ¼¢ï §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÜéUÀ çS¢x¢ÚïÅ ÜUè çÇÏ¢²¢æ |¢è Ú¶ Hï´ Á¢Ï¢²ïã ÜU¢}¢ Ó¢H ÐÇGï ¼¢ï Ð¢Ý À¢çH²¢ |¢è Ú¶ Hï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU »ÜU çÎÝ ÐêÚïÐÝ±¢ÇGè Ï¢çËÜU ÐêÚï Ð‹S¢¢Úè Ï¢Ý Á¢¢»æx¢ï J Îï¶¢ï çã‹Îé¥¢ï´ ÜïU Ï¢ÓÓ¢ï ÐãHïãè }¢éÝè}¢ Ýãè´ Ï¢Ý Á¢¢¼ï Ï¢çËÜU ¥Ã±HÝ }¢¢’}¢êHè wG±¢‹Ó¢ï Ï¢ïÓ¢¼ï ãñ´©S¢è wG±¢‹Ó¢ï S¢ï »ÜU çÎÝ H¶Ð¼è Ï¢Ý Á¢¢¼ï ãñ´ J ã}¢ Ýï ÜU¢çÆ²¢±¢ÇG }¢ï´}¢ñ}¢Ý ¼¢çÁ¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU Á¢Ï¢ ±¢ïã çÜUS¢è ÜU¢ï ç¼Á¢¢Ú¼ çS¢¶¢¼ï ãñ´ ¼¢ï»ÜU S¢¢H Ï¢¢±Ó¢èü Ú¶¼ï ãñ´, ÎêS¢Úï S¢¢H ©{¢Ú ±éS¢êH ÜUÚÝï ÐÚ, ¼èS¢ÚïS¢¢H çÏ¢çËÅ²¢æ ÀéÇG¢Ýï ¥¢ñÚ }¢¢H Ú±¢Ý¢ ÜUÚÝï ÐÚ, Ó¢¢ñ‰¢ï S¢¢H wG¢éÎ¢üÈGUÚ¢ïà¢è ÐÚ, çÈUÚ ÎéÜU¢Ý ÜUè Ó¢¢çÏ¢²¢æ çS¢ÐéÎü ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ J{1} ãÚ à¢wGS¢ ¥ÐÝï }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ¼G¢ÜGU¼ ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚï, ÜéUGÎÚ¼ Ýï ãÚ »ÜUÜU¢ï ¥GH¢ãGÎ¢ ¥GH¢ãGÎ¢ ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï Ï¢Ý¢²¢ ãñ çÜUS¢è ÜU¢ï x¢GËH¢ ÜUèç¼Á¢¢Ú¼ ÈUH¼è ãñ, çÜUS¢è ÜU¢ï ÜUÐÇGï, çÜUS¢è ÜU¢ï HÜUÇGè ÜUè, çÜUS¢è ÜU¢ïçÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜUè, x¢G…ïüG çÜU ç¼Á¢¢Ú¼ S¢ï ÐãHï ²ïã wG¢êÏ¢ S¢¢ïÓ¢ H¢ï çÜU }¢ñ´ çÜUS¢çÜGUS}¢ ÜUè ç¼Á¢¢Ú¼ }¢ï´ ÜU¢}¢²¢Ï¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãêæ J




¥ÐÝè ÜUã¢Ýè}¢ïÚ¢ }¢àx¢GH¢ à¢éM¥G S¢ï ãè §GË}¢ ÜU¢ Úã¢ }¢éÛ¢ï |¢è ç¼Á¢¢Ú¼

ÜU¢ à¢¢ñÜGU ‰¢¢ çÜU }¢ñ´ Ýï x¢GËHï ÜUè }¢éwG¼çHÈGU ç¼Á¢¢Ú¼ï´ ÜUè´ }¢x¢Ú ã}¢ïà¢¢ÝévGS¢¢Ý ©Æ¢²¢, ¥Ï¢ çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜUè ç¼Á¢¢Ú¼ ÜU¢ï ã¢‰¢ Hx¢¢²¢ J ÚÏ¢¼¥G¢H¢ Ýï Ï¢ÇG¢ ÈGU¢»Î¢ çÎ²¢ J }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ©GH}¢¢ ¥¢ñÚ }¢éÎ<ÚS¢èÝÜU¢ï §GË}¢è ç¼Á¢¢Ú¼ ÈGU¢»Îï }¢‹Î ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ, ã}¢ Ýï Ï¢¢’Á¢G »ï„ï çã‹Îê}¢¢SÅÚ |¢è Îï¶ï Á¢¢ï ÐÉG¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÜGUH}¢, Î±¢¼, Ðïç‹S¢H,ÜU¢x¢GÁ¢G ±x¢GñÚ¢ ÜUè }¢ÎíS¢ï ãè }¢ï´ ç¼Á¢¢Ú¼ |¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ §S¢ ÝzG¥G S¢ï ¥ÐÝ¢}¢¢ã±¢Úè ¶GÓ¢ü Ó¢H¢ ÜUÚ ¼ÝwG±¢ã S¢¢Úè Ï¢Ó¢¢¼ï ãñ´ x¢G…ïüG çÜU ç¼Á¢¢Ú¼ ÜïUçH²ï §ç‹¼¶G¢Ï¢ï ÜU¢Ú ÜUè Ï¢ÇGè S¢wG¼ Á¢GMÚ¼ ãñ J{2} çÜUS¢è »ïS¢ï ÜU¢}¢ }¢ï´ ã¢‰¢ }¢¼ Ç¢H¢ï çÁ¢S¢ ÜUè ¼é}ãï´ ¶GÏ¢Ú Ý ã¢ï ¥¢ñÚS¢Ï¢ ÜéUÀ Îê„Ú¢ï´ ÜïU ÜGUÏÁ¢Gï }¢ï´ ã¢ï J»ÜU S¢wG¼ x¢GH¼Gè : ¥Ã±HÝ ¼¢ï }¢é„H}¢¢Ý ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚ¼ï ãè Ýãè´¥¢ñÚ ÜUÚ¼ï |¢è ãñ´ ¼¢ï ©S¢êHè x¢GHç¼G²¢ï´ ÜUè ±Áã S¢ï Ï¢ãé¼ Á¢ËÎ ÈGïUH ã¢ïÁ¢¢¼ï ãñ´, }¢é„H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè x¢GHç¼G²¢æ ãGSÏ¢ï Á¢GñH ãñ´ J{1} }¢éçSH}¢ ÎéÜU¢ÝÎ¢Ú¢ï´ ÜUè Ï¢Î wG¢éËÜGUè

çÜU Á¢¢ï x¢¢ãÜU ©Ý ÜïU Ð¢S¢ »ÜU ÎzG¥G¢ ¥¢¼¢ ãñ çÈUÚ ©Ý ÜUè Ï¢Îç}¢Á¢G¢Á¢è ÜUè ±Áã S¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ Ýãè´ ¥¢¼¢ J{2} Á¢ËÎ Ï¢¢Á¢G ²¢ Ý¢ ±¢çÜGUÈGU ¼¢çÁ¢Ú

ÎéÜU¢Ý Ú¶¼ï ãè H¶Ð¼è Ï¢ÝÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ ¥x¢Ú Î¢ï çÎÝ çÏ¢ÜUÚèÝ ã¢ï ²¢ ÜéUÀ Í¢¢Å¢ ÐÇGï ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ Ï¢Î çÎH ã¢ï ÜUÚ ÎéÜU¢Ý À¢ïÇG Ï¢ñÆ¼ïãñ´ §S¢ ÜUè Ï¢ãé¼ ç}¢S¢¢Hï´ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´ J




{3} ÝzG¥G Ï¢¢Á¢Gè

¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢é„H}¢¢Ý ¼¢çÁ¢Ú Á¢ËÎ }¢¢HÎ¢Ú Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ïçÁ¢G²¢Î¢ ÝzG»G ÐÚ ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, »ÜU ãè Ó¢èÁ¢G ¥¢ñÚ Á¢x¢ã S¢S¼èçÏ¢ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ §Ý ÜïU ã¢æ çx¢Ú¢æ ¼¢ï §Ý S¢ï ÜU¢ñÝ ¶GÚèÎïx¢¢ J ¥G¢}¢ç¼Á¢¢Ú¼ }¢ï´ ÝzG¥G »ïS¢¢ Ó¢¢çã²ï Á¢ñS¢ï ¥¢Åï }¢ï´ Ý}¢ÜU, ã¢æ Ý¢çÎÚ ±Ý¢²¢Ï¢ Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ ÝzG¥G çH²¢ Á¢¢» ¼¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´ J{4} Ï¢ï Á¢¢ ¶GÓ¢ü

Ý¢ ±¢çÜGUÈGU ¼¢çÁ¢Ú }¢¢’}¢êHè ÜU¢Ú¢ïÏ¢¢Ú ÐÚ Ï¢ãé¼ ¶GÓ¢ü Ï¢ÉG¢Hï¼ï ãñ´, ©Ý ÜUè À¢ïÅè S¢è ÎéÜU¢Ý §¼Ý¢ ¶GÓ¢ü Ýãè´ ©Æ¢ S¢ÜU¼è ¥¢ç¶GÚÈGïUH ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ J}¢é„H}¢¢Ý ¶GÚèÎ¢Ú¢ï´ ÜUè x¢GH¼Gè

çã‹Îê }¢é„H}¢¢Ý ¼¢çÁ¢Ú ÜU¢ï Îï¶Ý¢ Ó¢¢ã¼ï ãè Ýãè´ ©‹ãï´}¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè ÎéÜU¢Ý ÜU¢æÅï ÜUè ¼GÚãG ¶ÅÜU¼è ãñ J Ï¢ãé¼ ÎzG¥G¢ Îï¶¢x¢²¢ ãñ çÜU Á¢ã¢æ çÜUS¢è }¢éS¢H}¢¢Ý Ýï ÎéÜU¢Ý çÝÜU¢Hè ¼¢ï ¥¢S¢ Ð¢S¢ ÜïUçã‹Îê ÎéÜU¢ÝÎ¢Ú¢ï´ Ýï Ó¢èÁ¢Gï´ ÈGU¢ñÚÝ S¢S¼è ÜUÚ Îè´ ±¢ïã S¢}¢Û¢¼ï ãñ´ çÜU ã}¢¼¢ï Ï¢ãé¼ ÜU}¢¢ |¢è Ó¢éÜïU ¥¢ñÚ ¥¢§‹Î¢ ÜU}¢¢»æx¢ï |¢è Î¢ï Ó¢¢Ú }¢ãèÝï¥x¢Ú Ý ÜU}¢¢²¢ ¼¢ï Ý S¢ãè, }¢éS¢H}¢¢Ý ¶GÚèÎ¢Ú »ÜU ÐñS¢ï ÜUè çÚ¥G¢²¼Îï¶ ÜUÚ Ï¢çÝ²¢ï´ ÐÚ ÅêÅ ÐÇG¼ï ãñ´, ¥ÐÝï x¢GÚèÏ¢ |¢¢§ü ÐÚ ÝÁ¢GÚ Ýãè´ ÜUÚ¼ïJ ¥x¢Ú çã‹Îê ÜïU ã¢æ ÐñS¢ï ÜïU Ó¢¢Ú Ð¢Ý ç}¢H Úãï ã¢ï´ ¥¢ñÚ }¢éS¢H}¢¢Ý ÜïUã¢æ ¼èÝ ¼¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý S¢ï ¼èÝ H¢ï ¥¢ñÚ çÎH }¢ï´ S¢}¢Û¢ H¢ï çÜU ¥x¢Ú²ïã }¢éS¢H}¢¢Ý |¢¢§ü ã}¢¢Úï Í¢Ú ¥¢¼¢ ¼¢ï §S¢ï »ÜU Ð¢Ý ç¶H¢Ý¢ ãèÐÇG¼¢ ã}¢ Ýï »ÜU Ð¢Ý S¢ï §S¢ ÜUè ¼±¢Á¢G¢ï¥G ãè ÜUÚ Îè, çÎH }¢ï´ ÜéUÀx¢é‹Á¢¢§à¢ ÐñÎ¢ ÜUÚ¢ï çÎHè x¢é‹Á¢¢§à¢ S¢ï ÜGU¢ñ}¢ï´ Ï¢Ý¼è ãñ´ J




çãGÜU¢²¼}¢éÛ¢ S¢ï »ÜU ¼¢çÁ¢Ú Ýï ÜUã¢ çÜU »ÜU ¥æx¢íïÁ¢G }¢ïÚè ÎéÜU¢Ý ÐÚ ÀÇGè

¶GÚèÎÝï ¥¢²¢ }¢ñ´ Ýï çÝã¢²¼ ÝÈGUèS¢ Á¢¢Ð¢Ýè ÀÇGè Ðïà¢ ÜUè çÁ¢S¢ ÜUèÜGUè}¢¼ Ï¢¢Úã ¥¢Ýï ‰¢è J ©S¢ Ýï ÀÇGè Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ÜUè ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ wG¢éà¢ãé±¢ }¢x¢Ú Á¢¢Ð¢Ý ÜUè }¢¢ïãÚ ÐÉG¼ï ãè Û¢éæÛ¢H¢ ÜUÚ ÐÅÜU Îè Ï¢¢ïH¢ :Çñ}¢ (1) Á¢¢Ð¢Ý, §æçxHà¢ }¢¢H H¢¥¢ï, }¢ñ´ Ýï H‹ÎÝ ÜUè Ï¢Ýè ãé§ü}¢¢’}¢êHè ÀÇGè Îè çÁ¢S¢ ÜUè ÜGUè}¢¼ ÐêÚï ¼èÝ MÐñ ‰¢è ±¢ïã Ï¢ wG¢éà¢è Hïx¢²¢, ²ïã ãñ ÜGU¢ñ}¢ ÐÚS¼è çÜU Á¢¢Ð¢Ýè S¢S¼¢ ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ S¢êÚ¼ }¢¢H ÝçH²¢ ¥¢ñÚ H‹ÎÝ ÜU¢ Ï¢Ý¢ ãé±¢ }¢¢’}¢êHè }¢¢H çÁ¢G²¢Î¢ ÜGUè}¢¼ S¢ï Hïx¢²¢ J }¢éS¢H}¢¢Ý ¶GÚèÎ¢Ú §S¢ S¢ï §GÏ¢í¼ ÐÜUÇGï´ J}¢¢H ÜïU çH²ï ©HÅ ÐHÅ

¼¢çÁ¢Ú ÜïU çH²ï ²ïã |¢è Á¢GMÚè ãñ çÜU ©S¢ ÜU¢ }¢¢H çÏ¢H¢ ±ÁãLÜU¢ Ý Úãï Á¢¢ï H¢ïx¢ çx¢Ú¢Ýè ÜïU §ç‹¼Á¢G¢Ú }¢ï´ }¢¢H ÜGñUÎ ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ ±¢ïãS¢wG¼ x¢GH¼Gè ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ÜU|¢è Ï¢Á¢¢» }¢ãæx¢¢§ü ÜïU }¢¢H S¢S¼¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜéUÀ }¢¢’}¢êHè ÝzG¥G Ð¢ |¢è çH²¢ ¼¢ï |¢è ¶G¢S¢ ÈGU¢»Î¢ Ýãè´ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢, S¢¢H }¢ï´ »ÜU Ï¢¢Ú ¥Æ‹Ýè MÐ²¢ ÝzG¥G ã¢ï Á¢¢Ýï S¢ïÚ¢ïÁ¢G¢Ý¢ §ÜU‹Ýè MÐ²¢ ÝzG¥G Ï¢ïã¼Ú ãñ, ç¼Á¢¢Ú¼ ÜïU ¥¢ñÚ |¢è Ï¢ãé¼ S¢ï©S¢êH ãñ´ Á¢¢ï çÜUS¢è ¼¢çÁ¢Ú S¢ï ãG¢çS¢H ã¢ï S¢ÜU¼ï ãñ´ J

}¢é„H}¢¢Ý¢ï ! ãGH¢H çÚÁGÜGU ãG¢çS¢H ÜUÚ¢ï, Ï¢ïÜU¢Úè S¢Îã¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ÜUè Á¢ÇG ãñ, çÚÁGÜGïU ãGH¢H S¢ï §GÏ¢¢Î¼ }¢ï´ Á¢G¢ñÜGU, ÝïçÜU²¢ï´ ÜU¢ à¢¢ñÜGU ¥¢ñÚ§¼G¢¥G¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ÐñÎ¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÁ¢S¢ Í¢Ú ÜïU Ï¢ÓÓ¢ï ¥¢±¢Ú¢ ¥¢ñÚ Á¢±¢ÝÏ¢ïÜU¢Ú ã¢ï´ ±¢ïã Í¢Ú Ó¢‹Î çÎÝ ÜU¢ }¢ïã}¢¢Ý ãñ J }¢SÝ±è à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãñ :1.....¼ãGÜUèÚ ¥¢ñÚ ¼ÚÎèÎ ÜïU çH²ï Ï¢¢ïH¢ …¢¼¢ ãñ J




ãGÜGU ¼¥G¢H¢ }¢ïÚè §S¢ Ý¢Ó¢èÁ¢G x¢ézG¼ìx¢ê }¢ï ¥S¢Ú Îï ¥¢ñÚ }¢ïÚè }¢éçSH}¢ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ï Ï¢ïÜU¢Úè S¢ï Ï¢Ó¢¢» ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï ±¢ïã çÎÝ çÎ¶¢» çÜU }¢ñ ¥ÐÝï ãÚ }¢é„H}¢¢Ý|¢¢§ü ÜU¢ï ÎèÝÎ¢Ú, ÈGU¢çÚxG¢éH Ï¢¢H ¥¢ñÚ }¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢ ¶GñÚ wG±¢ã Îï¶êæ J

1.....¼…ü}¢¢ : §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ãGH¢H ÜïU HévG}¢ï S¢ï ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ãñ, §GàÜGU¢ï çÚvGÜGU¼ |¢è ãGH¢HÜïU HévG}¢ï „ï Ý„èÏ¢ ã¢ï¼è ãñ, …Ï¢ HévG}¢ï „ï ãG„Î ¥¢ñÚ …ãH ± x¢GÈGUH¼ ÐñÎ¢ ã¢ï „}¢Û¢¢ï ±¢ïãHévG}¢¢ ãGÚ¢}¢ ãñ, HévG}¢¢ Ï¢èÁ¢ ãñ ¥¢ñÚ ©„ ÜU¢ „}¢Ú çÈGUÜUÚ¢¼, HévG}¢¢ ÎçÚ²¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢}¢¢ï¼è ¼ÈGUvÜéUÚ¢¼, HévG}¢» ãGH¢H }¢éæã }¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï ©„ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ „ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU ©}¢êÚÜUè ¼GÚÈGU ¼±Á…¢ïã ã¢ï …¢¼è ãñ J

Á¢‹Ý¼ S¢ï }¢ãGM}¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ãéGÁ¢GñÈGU¢ 5 S¢ï }¢Ú±è ãñ, ÝçÏ¢²ï }¢éÜUÚü}¢,

ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢ã‹à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ 6ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : ²¢’Ýè Ó¢éx¢GH ¶G¢ïÚÁ¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GGGH Ýãè´ ã¢ïx¢¢ J




|¢H¢§ü ÜUè }¢éãÚ ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGUãG…GÚ¼ï „çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢„ 5

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : …¢ï ²ïã Îé¥G¢ çÜU„è }¢…çH„ „ï ©Æ¼ï ±vG¼ ¼èÝ }¢Ú¼Ï¢¢ÐÉGï ¼¢ï ©„ ÜUè ¶G¼¢»æ ç}¢Å¢ Îè …¢¼è ãñ´ ¥¢ñÚ …¢ï }¢…çH„ï ¶ññGÚ ±}¢…çH„ï ç…GRU }¢ï´ ÐÉGï ¼¢ï ©„ ÜïU çH²ï ¶GñÚ (²¢’Ýè |¢H¢§ü) ÐÚ }¢éãÚHx¢¢ Îè …¢»x¢è J ±¢ïã Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

(ÈñGU…G¢Ýï „é‹Ý¼, ç…ËÎ ¥Ã±H, „. 176 )¼…ü}¢¢ : ¼ïÚè …G¢¼ Ð¢ÜU ãñ ¥¢ñÚ »ï ¥ËH¢ã 1 ¼ïÚï ãè çH²ï ¼}¢¢}¢wG¢êçÏ¢²¢æ ãñ´, ¼ïÚï ç„±¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ï¢êÎ Ýãè´, ¼éÛ¢ „ï Ï¢çwGà¢à¢ ™¢ã¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ¼ïÚè ¼GÚÈGU ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ J




Î¢ñÚ¢Ýï }¢é¼G¢H¥G¢ …GMÚ¼Ý ¥‹ÇÚ H¢§Ý ÜUèç…²ï, §à¢¢Ú¢¼ çH¶ ÜUÚ„ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú Ý¢ïÅ ÈGUÚ}¢¢ Hèç…²ï J V §GË}¢ }¢ïæ ¼ÚvGÜGUè ã¢ïx¢è J

©G‹¢±¢Ý„ÈGUãG¢ ©G‹¢±¢Ý

„ÈGUãG¢

²¢ÎÎ¢à¼


islami zindagi title hindi ne · 2019-02-27 · }¢Á¢çhs¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ çã‹Î...

Documents