is.010

7/18/2019 IS.010

http://slidepdf.com/reader/full/is010-5696766808383 1/45

1

NORMA TÉCNICA I.S. 010INSTALACIONES SANITARIAS PARA

EDIFICACIONES

7/18/2019 IS.010


CAPITULO I

GENERALIDADES

Artículo 1°.- ALCANCEEst Nor! co"t#$"$ los r$%u#s#tos !í"#!os &r $l '#s$(o '$ ls #"stlc#o"$s s"#tr#s &r

$'#)#cc#o"$s $" *$"$rl. Pr los csos "o co"t$!&l'os $" l &r$s$"t$ Nor!+ $l #"*$"#$ros"#tr#o+ )#,r los r$%u#s#tos "$c$sr#os &r $l &ro$cto $s&$cí)#co+ #"clu$"'o $" l !$!or#

'$scr#&t#/ l ,ust#)#cc#" )u"'!$"tc#" corr$s&o"'#$"t$.

Artículo °.- SIM2OLOG3AL s#!4olo*í ut#l#5rs$ s$r lo #"'#c'o $" ls L!#"s N°1 N° .

Los sí!4olos *r)#cos+ "o #"clu#'os $" l L!#" N°1+ '$4$" #"'#crs$ $" los &l"os '$l &ro$cto

7/18/2019 IS.010


Los sí!4olos *r)#cos+ "o #"clu#'os $" l l!#" N° + '$4$" #"'#crs$ $" los &l"os '$l &ro$cto

Artículo 6°.- DEFINICIONES

Al#!$"tc#" 7tu4$rí '$.8.- Tu4$rí co!&r$"'#' $"tr$ $l !$'#'or l /l/ul '$ )lot'or $"$l '$&s#to '$ l!c$"!#$"to+ o $l #"#c#o '$ l r$' '$ '#str#4uc#"+ $" $l cso '$ "o $9#st#r '$&s#to.

Al#!$"t'or.- Tu4$rí %u$ 4st$c$ los r!l$s. A*u s$r/#' o '$s*:$.- A*u %u$ cr$c$ '$ &ot4#l#''+ &ro/$"#$"t$ '$l uso 'o!;st#co+ #"'ustr#l o s#!#lr.2(o &<4l#co.- Est4l$c#!#$"to &r $l s$r/#c#o '$ =#*#$"$ &$rso"l.C#st$r".- D$&s#to '$ l!c$"!#$"to u4#c'o $" l &rt$ 4, '$ u" $'#)#cc#".

Col$ctor.- Tu4$rí =or#5o"tl '$ u" s#st$! '$ '$s*:$ %u$ r$c#4$ l '$scr* '$ los r!l$s o !o"t"t$s.Co"$9#" cru5'.- Co"$9#" )ís#c $"tr$ 'os s#st$!s '$ tu4$rís+ u"o '$ los cul$sco"t#$"$ *u &ot4l$ $l otro *u '$ cl#'' '$sco"oc#'+ 'o"'$ $l *u &u$'$ )lu#r '$ u"s#st$! otro.D#!$tro "o!#"l.- M$'#' %u$ corr$s&o"'$ l '#!$tro $9t$r#or+ !í"#!o '$ u" tu4$rí. G4#"$t$ co"tr #"c$"'#o.- Sl#' '$l s#st$! co"tr #"c$"'#o+ %u$ co"st '$ !"*u$r+

/l/ul &#t".>#'r"t$.- Gr#)o co"tr #"c$"'#o.I!&uls#0" 7tu4$rí.8.- Tu4$rí '$ '$scr* '$l $%u#&o '$ 4o!4$o.

7/18/2019 IS.010


I"stlc#" $9t$r#or.- Co",u"to '$ $l$!$"tos %u$ co")or!" los s#st$!s '$ 4st$c#!#$"to '#str#4uc#" '$ *u+ $/cuc#" '$ '$s*:$s $ #"stlc#o"$s s"#tr#s $s&$c#l$s+ u4#c's)u$r '$ l $'#)#cc#" %u$ "o &$rt$"$c$" l s#st$! &<4l#co.I"stlc#" #"t$r#or.- Co",u"to '$ $l$!$"tos %u$ co")or!" los s#st$!s '$ 4st$c#!#$"to '#str#4uc#" '$ *u+ $/cuc#" '$ '$s*:$s+ su /$"t#lc#"+ $ #"stlc#o"$s s"#tr#s$s&$c#l$s+ u4#c'os '$"tro '$ l $'#)#cc#".

Mo"t"t$.- Tu4$rí /$rt#cl '$ u" s#st$! '$ '$s*:$ %u$ r$c#4$ l '$scr* '$ los r!l$s.R!l '$ *u.- Tu4$rí co!&r$"'#' $"tr$ $l l#!$"t'or l sl#' los s$r/#c#os.

R!l '$ '$s*:$.- Tu4$rí co!&r$"'#' $"tr$ l sl#' '$l s$r/#c#o $l !o"t"t$ o col$ctor.R$' '$ '#str#4uc#".- S#st$! '$ tu4$rís co!&u$sto &or l#!$"t'or$s r!l$s.S$r/#c#o s"#tr#o.- A!4#$"t$ %u$ l4$r* u"o o !s &rtos s"#tr#os.S#)o",$.- Es l rotur o &;r'#' '$l s$llo =#'rul#co '$ l tr!& 7s#)"8+ '$ u" &rtos"#tr#o+ co!o r$sult'o '$ l &;r'#' '$ *u co"t$"#' $" $ll.Succ#" 7tu4$rí '$.8.- Tu4$rí '$ #"*r$so l $%u#&o '$ 4o!4$o.T"%u$ $l$/'o.- D$&s#to '$ l!c$"!#$"to '$ *u %u$ ' s$r/#c#o &or *r/$''.

Artículo ?°.- CONDICIONES GENERALES PARA EL DISE@O DE INSTALACIONESSANITARIAS PARA EDIFICACIONES

8 El '#s$(o '$ ls #"stlc#o"$s s"#tr#s '$ u" $'#)#cc#" '$4$ s$r r$l#5'o

utor#5' &or u" #"*$"#$ro s"#tr#o $" coor'#"c#" co" $l &ro$ct#st '$r%u#t$ctur+ &r %u$ co"s#'$r$ o&ortu"!$"t$ ls co"'#c#o"$s !s '$cu's

'$ u4#cc#" '$ los s$r/#c#os s"#tr#os+ 'uctos to'os %u$llos $l$!$"tos %u$'$t$r!#"" $l r$corr#'o '$ ls tu4$rís+ sí co!o $l '#!$"s#o"!#$"to

u4#cc#" '$ t"%u$s '$ l!c$"!#$"to '$ *u+ $"tr$ otros.

48 Ls #"stlc#o"$s s"#tr#s '$4$" u4#crs$ $" coor'#"c#" co" $l r$s&o"s4l$'$l '#s$(o '$ $structurs+ '$ tl !"$r %u$ "o co!&ro!$t" sus $l$!$"tos

$structurl$s+ $" su !o"t,$ 'ur"t$ su /#' <t#l.c8 Los &rtos s"#tr#os '$4$r" #"stlrs$ co"s#'$r"'o los $s&c#os !í"#!os

"$c$sr#os &r su uso+ l#!&#$5+ !"t$"#!#$"to $ #"s&$cc#".'8 To' $'#)#cc#" $str 'ot' '$ s$r/#c#os s"#tr#os co" $l "<!$ro t#&o '$

&rtos s"#tr#os %u$ s$ $st4l$c$" $" c' u" '$ ls Nor!s '$l &r$s$"t$

R$*l!$"to.$8 E" los s$r/#c#os s"#tr#os &r uso &<4l#co+ los #"o'oros '$4$r" #"stlrs$ $"

$s&c#os #"'$&$"'#$"t$s '$ crct$r &r#/'o.

CAPITULO II

AGUA FRIA

Artículo °.- INSTALACIONES

8 El s#st$! '$ 4st$c#!#$"to '$ *u '$ u" $'#)#cc#" co!&r$"'$ ls

#"stlc#o"$s #"t$r#or$s '$s'$ $l !$'#'or o '#s&os#t#/o r$*ul'or o '$ co"trol+ s#"#"clu#rlo+ =st c' u"o '$ los &u"tos '$ co"su!o.

48 El s#st$! '$ 4st$c#!#$"to '$ *u )rí &r u" $'#)#cc#" '$4$r s$r

'#s$('o+ to!"'o $" cu$"t ls co"'#c#o"$s 4,o ls cul$s $l s#st$! '$4st$c#!#$"to &<4l#co &r$st$ s$r/#c#o.

c8 Ls #"stlc#o"$s '$ *u )rí '$4$" s$r '#s$('s co"stru#'s '$ !o'o%u$ &r$s$r/$" su cl#'' *r"t#c$" su c"t#'' &r$s#" '$ s$r/#c#o $" los

&u"tos '$ co"su!o.

'8 To'o s#st$! '$ l#!$"tc#" '#str#4uc#" '$ *u "o s$ &$r!#t#r" co"$9#o"$s

cru5's.$8 E" to' "u$/ $'#)#cc#" '$ uso !<lt#&l$ o !#9toB /#/#$"'s+ o)#c#"s+ co!$rc#o uotros s#!#lr$s+ l #"stlc#" s"#tr# &r *u )rí s$ '#s$(r o4l#*tor#!$"t$

&r &os#4#l#tr l colocc#" '$ !$'#'or$s #"t$r"os '$ co"su!o &r c' u"#''

7/18/2019 IS.010


'$ uso #"'$&$"'#$"t$+ '$!s '$l !$'#'or *$"$rl '$ co"su!o '$ l co"$9#"

'o!#c#l#r#+ u4#c'o $" $l #"t$r#or '$l &r$'#o.)8 E" *$"$rl+ los !$'#'or$s #"t$r"os '$4$" s$r u4#c'os $" )or! co"/$"#$"t$ '$

!"$r tl %u$ $st;" '$cu'!$"t$ &rot$*#'os+ $" u" $s&c#o #!&$r!$4l$ '$

7/18/2019 IS.010


'#!$"s#o"$s su)#c#$"t$s &r su #"stlc#" o r$!oc#" $" cso '$ s$r "$c$sr#o.

D$ )c#l cc$so &r $/$"tul$s l4or$s '$ /$r#)#cc#"+ !"t$"#!#$"to l$ctur.*8 E" cso %u$ $9#st su)#c#$"t$ &r$s#" $" l r$' &<4l#c $9t$r" '$&$"'#$"'o '$l

"<!$ro '$ "#/$l$s '$ l $'#)#cc#"+ los !$'#'or$s '$ co"su!o &o'r" s$r #"stl'os $" u" 4"co '$ !$'#'or$s+ &r$)$r$"t$!$"t$ l #"*r$so '$ l $'#)#cc#"+

'$s'$ $l cul s$ #"stlr" ls tu4$rís '$ l#!$"tc#" &r u"#'' '$ uso.=8 E" cso '$ %u$ $l '#s$(o '$ l #"stlc#" s"#tr# #"t$r#or '$l $'#)#c#o s$ r$l#c$co" u" s#st$! '$ &r$s#" co" c#st$r" t"%u$ $l$/'o o s$ us$ u" s#st$! '$

&r$s#" co" t"%u$ =#'ro"$u!t#co+ los !$'#'or$s '$ co"su!o &o'r" s$r u4#c'os$" $s&c#os $s&$c#l$s '#s$('os &r tl )#" '$"tro '$ l $'#)#cc#".

#8 S$ &o'r co"s#'$rr l l$ctur c$"trl#5' r$!ot+ '$s'$ u" &"$l u4#c'o

co"/$"#$"t$!$"t$ '$ )c#l cc$so $" $l &r#!$r &#so. E" $st$ cso '$!s lo#"'#c'o $" $l #"c#so )8 '$l &r$s$"t$ rtículo+ '$4$r &r$/$rs$ u" $s&c#o &r $l

&"$l '$ l$ctur r$!ot 'uctos &r l #"stlc#" '$ c4l$s '$ tr"s!#s#" '$s'$los r$*#stros '$ l$ctur '$ los !$'#'or$s.

,8 Ls #"stlc#o"$s '$ l$ctur r$!ot s$ c#($r" ls $9#*$"c#s '$ ls "or!s

#"t$r"c#o"l$s $" t"to s$ $!#t" "or!s "c#o"l$s corr$s&o"'#$"t$s+ o $" su'$)$cto+ s#*u#$"'o ls $s&$c#)#cc#o"$s t;c"#cs '$ los &ro/$$'or$s.

8 Ls $'#)#cc#o"$s '$st#"'s l #"'ustr#+ $" cso '$ %u$ l $"t#'' &r$st'or '$s$r/#c#o "o '#s&o"* '$ #")r$structur locl+ &o'r" '#s&o"$r '$ u" 4st$c#!#$"to

'$ *u &r )#"$s #"'ustr#l$s $9clus#/!$"t$+ s#$!&r$ %u$B

- D#c=o 4st$c#!#$"to t$"* r$'$s s$&r's s#" co"$9#" l*u" co" $l s#st$!

'$ *u &r co"su!o =u!"o+ '$4#'!$"t$ '#)$r$"c#'s

- S$ '/#$rt los usur#os !$'#"t$ /#sos clr!$"t$ !rc'os '#str#4u#'os $"lu*r$s /#s#4l$s '$cu'os. Los l$tr$ros l$*#4l$s '#r"B Peligro agua no apta para consumo humano.

l8 No s$ &$r!#t#r l co"$9#" '#r$ct '$s'$ l r$' &<4l#c '$ *u+ tr/;s '$4o!4s u otros &rtos !$c"#cos '$ $l$/c#".

!8 El s#st$! '$ l#!$"tc#" '#str#4uc#" '$ *u '$ u" $'#)#cc#" $str 'ot'o

'$ /l/uls '$ #"t$rru&c#"+ co!o !í"#!o $" los s#*u#$"t$s &u"tosB

- I"!$'#t!$"t$ '$s&u;s '$ l c, '$l !$'#'or '$ l co"$9#" 'o!#c#l#r# '$l!$'#'or *$"$rl.

- E" c' &#so+ l#!$"t'or o s$cc#" '$ l r$' '$ '#str#4uc#" #"t$r#or.- E" c' s$r/#c#o s"#tr#o+ co" !s '$ tr$s &rtos.

- E" $'#)#cc#o"$s '$ uso &<4l#co !s#/o+ s$ colocr u" ll/$ '$ "*ulo $" ltu4$rí '$ 4sto '$ c' #"o'oro o l/tor#o.

Artículo °.- DOTACIONESLs 'otc#o"$s '#r#s !í"#!s '$ *u &r uso 'o!;st#co+ co!$rc#l+ #"'ustr#l+ r#$*o '$ ,r'#"$s u otros )#"$s+ s$r" los %u$ s$ #"'#c" co"t#"uc#"B

8 L 'otc#" '$ *u &r /#/#$"'s $str" '$ cu$r'o co" $l "<!$ro '$

=4#t"t$s r5" '$ 10 l#tros &or =4#t"t$ &or 'í.48 L 'otc#" '$ *u &r r#$*o '$ ,r'#"$s s$r '$ l#tros &or ! '$ ,r'í" &or 'í.c8 L 'otc#" '$ *u &r $stc#o"!#$"tos s$r '$ l#tros &or ! &or 'í.'8 L 'otc#" '$ *u &r o)#c#"s s$r '$ 0 l#tros &or =4#t"t$ &or 'í.$8 L 'otc#" '$ *u &r t#$"'s s$r '$ l#tros &or =4#t"t$ &or 'í.

)8 L 'otc#" '$ *u &r =os&#tl$s c$"tros '$ slu' s$r '$ 00 l#tros &or c!

&or 'í.*8 L 'otc#" '$ *u &r s#los or)"tos s$r '$ 600 l#tros &or =u;s&$' &or 'í.=8 L 'otc#" '$ *u &r $'ucc#" &r#!r# s$r '$ 0 l#tros &or lu!"o &or 'í.

7/18/2019 IS.010


#8 L 'otc#" '$ *u &r $'ucc#" s$cu"'r# su&$r#or s$r '$ l#tros &or

lu!"o &or 'í. ,8 L 'otc#" '$ *u &r sls '$ $9&os#c#o"$s s$r '$ 10 l#tros &or s#st$"t$ &or

'í.

8 L 'otc#" '$ *u &r r$stur"t$s $str $" )u"c#" l "<!$ro '$ s#$"tos+s#$"'o %u$ s$r '$ 0 l#tros &or 'í &or s#$"to.

7/18/2019 IS.010


l8 E" $st4l$c#!#$"tos 'o"'$ t!4#;" s$ $l4or$" l#!$"tos &r s$r co"su!#'os

)u$r $l locl+ s$ clculr &r $s$ )#" u" 'otc#" '$ 10 l#tros &or cu4#$rto&r$&r'o.

!8 L 'otc#" '$ *u &r locl$s '$ $"tr$t$"#!#$"to s$r '$ l#tros &or s#$"to &or 'í.

"8 L 'otc#" '$ *u &r $st'#os s$r '$ 1 l#tros &or s#$"to &or 'í.o8 Los $st4l$c#!#$"tos '$ =os&$',$ '$4$r" t$"$r u" 'otc#" '$ *u '$ 600

l#tros &or =u;s&$' &or 'í&8 L 'otc#" '$ *u &r crc$l$s curt$l$s s$r '$ 10 l#tros &or #"t$r"o &or

'í.

%8 L 'otc#" '$ *u &r #"'ustr#s co" "$c$s#''$s '$ s$o s$r '$ 100 l#tros &or tr4,'or &or 'í.

r8 L 'otc#" '$ *u &r otrs #"'ustr#s s$r '$ 60 l#tros &or tr4,'or &or 'í.s8 Ls 'otc#o"$s '$ *u &r &#sc#"s "ttor#os '$ r$c#rculc#" '$ )lu,o

co"st"t$ o co"t#"uo+ s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

1. D$ r$c#rculc#0" Dotc#0"Co" r$c#rculc#" '$ ls *us '$ r$4os$.

S#" r$c#rculc#" '$ ls *us '$ r$4os$.

10 L' &or ! '$ &ro$cc#" =or#5o"tl '$l&#sc#". L' &or !

'$

&ro$cc#" =or#5o"tl '$. D$ )lu,o co"st"t$ Dotc#0"P<4l#cs.S$!#-&<4l#cs 7clu4$s+ =ot$l$s+col$*#os+ $tc.8Pr#/' o r$s#'$"c#l$s.

1 L= &or !6

0 L= &or !6

?0 L= &or !6

L 'otc#" '$ *u r$%u$r#' &r los &rtos s"#tr#os $" los /$stur#os curtos'$ s$o "$9os l &#sc#"+ s$ clculr '#c#o"l!$"t$ r5" '$ 60 L' &or ! '$&ro$cc#" =or#5o"tl '$ l &#sc#". E" %u$llos csos %u$ co"t$!&l$" otrsct#/#''$s r$cr$c#o"l$s+ s$ u!$"tr &ro&orc#o"l!$"t$ $st 'otc#".

t8 L 'otc#" '$ *u &r '$&s#tos '$ !t$r#l$s+ $%u#&os rtículos!"u)ctur'os+ s$ clculr r5" '$ 0+0 L' &or !

'$ r$ <t#l '$l locl &or

c' tur"o '$ tr4,o '$ =ors o )rcc#".u8 Pr o)#c#"s "$9s+ $l co"su!o '$ ls !#s!s s$ clculr '#c#o"l!$"t$ '$

cu$r'o lo $st#&ul'o $" $st Nor! &r c' cso+ co"s#'$r"'os$ u"

'otc#" !í"#! '$ 00 L'./8 L 'otc#" '$ *u &r locl$s co!$rc#l$s '$'#c'os co!$rc#o '$

!$rc"cís s$cs+ s$r '$ L' &or !

'$ r$ <t#l '$l locl+ co"s#'$r"'os$ u"'otc#" !í"#! '$ 00 L '.

H8 L 'otc#0" '$ *u &r !$rc'os $st4l$c#!#$"tos+ &r l /$"t '$cr"$s+ &$sc'os s#!#lr$s s$r" '$ 1 L' &or !

'$ r$ '$l locl.

L 'otc#" '$ *u &r locl$s "$9os l !$rc'o+ co" #"stlc#o"$s s"#tr#s

s$&r's+ tl$s co!o r$stur"t$s co!$rc#os+ s$ clculr '#c#o"l!$"t$ '$cu$r'o co" lo $st#&ul'o $" $st Nor! &r c' cso.

98 El *u &r co"su!o #"'ustr#l '$4$r clculrs$ '$ cu$r'o co" l "turl$5'$ l #"'ustr# su &roc$so '$ !"u)ctur. E" los locl$s #"'ustr#l$s l 'otc#"'$ *u &r co"su!o =u!"o $" cul%u#$r t#&o '$ #"'ustr#+ s$r '$ 0 l#tros &or tr4,'or o $!&l$'o+ &or c' tur"o '$ tr4,o '$ =ors o )rcc#".L 'otc#" '$ *u &r ls o)#c#"s '$&s#tos &ro&#os '$ l #"'ustr#+ s$r/#c#os

"$9os+ tl$s co!o co!$rc#os+ r$stur"t$s+ r#$*o '$ r$s /$r'$s+ $tc. s$

clculr '#c#o"l!$"t$ '$ cu$r'o co" lo $st#&ul'o $" $st Nor! &r c'cso.

8 L 'otc#" '$ *u &r &l"ts '$ &ro'ucc#"+ $ #"'ustr#l#5c#" '$ l$c=$s$r s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

7/18/2019 IS.010


Pl"ts '$Pro'ucc#0" $

Dotc#0"

Estc#o"$s '$ r$c#4o $")r#!#$"to.

L &or c' 1000 l#tros '$ l$c=$ r$c#4#'os &or 'í.

Pl"ts '$ &st$ur#5c#".

100 L &or c' 1000l#tros '$ l$c=$

&st$ur#5r &or 'í.F4r#c '$!"t$%u#ll+ %u$so o

100 L &or c' 1000l#tros '$ l$c=$ &roc$sr

58 L 'otc#" '$ *u &r ls $stc#o"$s '$ s$r/#c#o+ $stc#o"$s '$ *sol#"+ *r,$s &r%u$s '$ $stc#o"!#$"to '$ /$=ículos+ s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

Estc#o"$s Pr%u$s'$

Dotc#o"$s

L/'o uto!t#co. 1 00 L' &or u"#'''$ l/'o

L/'o "o uto!t#co. 000 L' &or u"#''

'$ l/'oEstc#" '$ *sol#". 600 L' &or surt#'or.Gr,$s &r%u$s '$ $stc#o"!#$"to '$/$=ículos &or r$

L &or !

'$r$.

El *u "$c$sr# &r o)#c#"s /$"t '$ r$&u$stos+ r#$*o '$ r$s /$r'$s s$r/#c#os "$9os+ tl$s co!o r$stur"t$s )u$"t$s '$ so'+ s$ clculr'#c#o"l!$"t$ '$ cu$r'o co" lo $st#&ul'o $" $st Nor! &r c' cso.

8 Ls 'otc#o"$s '$ *u &r $'#)#cc#o"$s '$st#"'s l lo,!#$"to '$"#!l$s+ tl$s co!o c4ll$r#5s+ $st4los+ &or%u$r#5s+ *r",s s#!#lr$s+ s$*<"l s#*u#$"t$ T4lB

Alo,!#$"tos'$

Dotc#0"

G"'o l$c=$ro 10 L' &or "#!l2o/#"o $%u#"os ?0 L' &or "#!lO/#"os &orc#"os 10 L' &or "#!l A/$s 0 L' &or c'

100 /$s

Ls c#)rs "t$r#or$s "o #"clu$" ls 'otc#o"$s '$ *u &r r#$*o '$ r$s /$r'$s

otrs #"stlc#o"$s.448 L 'otc#" '$ *u &r !t'$ros &<4l#cos o &r#/'os $str '$ cu$r'o co"

$l "<!$ro cls$ '$ "#!l$s 4$"$)#c#r+ s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

Cls$ '$ "#!l Dotc#0" '#r#2o/#"os. Porc#"os.O/#"os c&r#"os. A/$s$" *$"$rl.

00 L &or "#!l.600 L &or "#!l.0 L &or "#!l.

1 L &orc' *

7/18/2019 IS.010


cc8 L 'otc#" '$ *u &r 4r$s+ )u$"t$s '$ so'+ c)$t$rís s#!#lr$s+ s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

Jr$ '$ locl$s+ Dotc#0"

>st 60 100 LD$ 61 0 0 L!

D$ 1 100 0 L!

Mor '$ 100 ?0 L!

''8 L 'otc#" '$ *u &r locl$s '$ slu' co!oB =os&#tl$s+ clí"#cs '$

=os&#tl#5c#"+ clí"#cs '$"tl$s+ co"sultor#os !;'#cos s#!#lr$s+ s$*<" ls#*u#$"t$ T4lB

Locl '$ Slu' Dotc#0"

>os&#tl$s clí"#cs'$ =os&#tl#5c#".Co"sultor#os!;'#cos. Clí"#cs'$"tl$s.

00 L' &or c!.00 L'&or co"sultor#o.1000 L' &or

El *u r$%u$r#' &r s$r/#c#os $s&$c#l$s+ tl$s co!o r#$*o '$ r$s /$r'$s+

/#/#$"'s "$9s+ s$r/#c#os '$ coc#" l/"'$rí s$ clculr" '#c#o"l!$"t$ '$

cu$r'o co" lo $st#&ul'o $" $st Nor!.

$$8 L 'otc#" '$ *u &r l/"'$rís+ l/"'$rís l s$co+ t#"tor$rís s#!#lr$s+ s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

T#&o '$ locl Dotc#0" '#r#- L/"'$rí.

- L/"'$rí $" s$co+ t#"tor$rís s#!#lr$s.

?0 L* '$ ro&.60 L* '$ ro&.

))8 L 'otc#" '$ *u &r r$s /$r'$s s$r '$ L' &or !. No s$ r$%u$r#r

#"clu#r r$s &/#!$"t's+ $"r#&#'s u otrs "o s$!4r's &r los )#"$s '$ $st'otc#".

Artículo K°.- RED DE DISTRI2UCIN

8 Los '#!$tros '$ ls tu4$rís '$ '#str#4uc#" s$ clculr" co" $l !;to'o >u"t$r 7M;to'o '$ Gstos Pro44l$s8+ sl/o %u$llos $st4l$c#!#$"tos $" 'o"'$ s$'$!"'$ u" uso s#!ult"$o+ %u$ s$ '$t$r!#"r &or $l !;to'o '$ co"su!o &or &rto s"#tr#o. Pr '#s&os#t#/os+ &rtos o $%u#&os $s&$c#l$s+ s$ s$*u#r lr$co!$"'c#" '$ los )4r#c"t$s.

48 Po'r ut#l#5rs$ cul%u#$r otro !;to'o rc#o"l &r clculr tu4$rís '$

'#str#4uc#"+ s#$!&r$ %u$ s$ '$4#'!$"t$ )u"'!$"t'o.c8 L &r$s#" $stt#c !9#! "o '$4$ s$r su&$r#or 0 ! 70.?0 MP8 '$ colu!"

'$ *u.'8 L &r$s#" !í"#! '$ sl#' '$ los &rtos s"#tr#os s$r '$ ! 70+00 MP8

sl/o %u$llos $%u#&'os co" /l/uls s$!#uto!t#cs+ uto!t#cs o $%u#&os

$s&$c#l$s $" los %u$ l &r$s#" $str '' &or ls r$co!$"'c#o"$s '$ los

)4r#c"t$s.$8 Cu"'o ls tu4$rís '$ '#str#4uc#" '$ *u &r co"su!o =u!"o+ /"$"t$rr's '$4$r" l$,rs$ lo !s &os#4l$ '$ los '$s*:$s &or "#"*<" !ot#/o $st

'#st"c# s$r !$"or '$ 0+0 ! !$'#' =or#5o"tl+ "# !$"os '$ 0+1 ! &or $"c#!

7/18/2019 IS.010


'$l '$s*:$. Cu"'o ls tu4$rís '$ *u &r co"su!o =u!"o cruc$" r$'$s '$*us r$s#'ul$s+ '$4$r" colocrs$ s#$!&r$ &or $"c#! '$ ;stos u" '#st"c#

7/18/2019 IS.010


/$rt#cl "o !$"or '$ 0+1 !. Ls !$'#'s s$ to!r" $"tr$ t"*$"t$s $9t$r#or$s

!s &r9#!s.)8 Pr $l clculo '$l '#!$tro '$ ls tu4$rís '$ '#str#4uc#"+ l /$loc#'' !í"#!

s$r '$ 0+0 !s l /$loc#'' !9#! s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

D#!$tro

$loc#''

!9#!1 71 80 76?8 7186 71 8?0 !or$s 71Q !or$s8.

1+0+0+?

*8 Ls tu4$rís '$ *u )rí '$4$r" u4#crs$ t$"#$"'o $" cu$"t $l s&$cto

$structurl co"struct#/o '$ l $'#)#cc#"+ '$4#$"'o $/#trs$ cul%u#$r '(o o

'#s!#"uc#" '$ l r$s#st$"c# '$ los $l$!$"tos $structurl$s.=8 Ls tu4$rís /$rt#cl$s '$4$r" s$r coloc's $" 'uctos o $s&c#os $s&$c#l!$"t$

&r$/#stos &r tl )#" cus '#!$"s#o"$s cc$sos '$4$r" s$r tl$s %u$ &$r!#t"su #"stlc#"+ r$/#s#"+ r$&rc#"+ r$!oc#" !"t$"#!#$"to.

#8 S$ &o'r u4#cr $" $l !#s!o 'ucto l tu4$rí '$ *u )rí *u cl#$"t$ s#$!&r$

%u$ $9#st u" s$&rc#" !í"#! '$ 0+1 ! $"tr$ sus *$"$rtr#c$s !s &r9#!s. ,8 S$ &$r!#t#r l u4#cc#" '$ l#!$"t'or$s '$ *u !o"t"t$s '$ *us

r$s#'ul$s o '$ llu/#+ $" u" !#s!o 'ucto /$rt#cl o $s&c#os+ s#$!&r$ %u$ $9#st

u" s$&rc#" !í"#! '$ 0+0 ! $"tr$ sus *$"$rtr#c$s !s &r9#!s.8 Ls tu4$rís col*'s o 'os's '$4$r" )#,rs$ l $structur $/#t"'o %u$ s$

&ro'u5c" $s)u$r5os s$cu"'r#os $" ls tu4$rís.

l8 Ls tu4$rís $"t$rr's '$4$r" colocrs$ $" 5",s '$ '#!$"s#o"$s tl$s %u$&$r!#t" su &rot$cc#" )c#l #"stlc#".

Artículo °.- ALMACENAMIENTO REGULACIN

8 Los '$&s#tos '$ *u '$4$r" s$r '#s$('os co"stru#'os $" )or! tl %u$&r$s$r/$" l cl#'' '$l *u.

48 To' $'#)#cc#" u4#c' $" s$ctor$s 'o"'$ $l 4st$c#!#$"to '$ *u &<4l#c "os$ co"t#"uo o cr$5c '$ &r$s#" su)#c#$"t$+ '$4$r $str &ro/#sto '$ '$&s#tos '$l!c$"!#$"to %u$ &$r!#t" $l su!#"#stro '$ *u $" )or! '$cu' to'os los&rtos s"#tr#os $ #"stlc#o"$s &r$/#sts.Tl$s '$&s#tos &o'r" #"stlrs$ $" l &rt$ 4, 7c#st$r"s8 $" &#sos #"t$r!$'#os o

so4r$ l $'#)#cc#" 7t"%u$ $l$/'o8 s#$!&r$ %u$ cu!&l" co" lo $st#&ul'o $" $l&r$s$"t$ rtículo.

c8 Cu"'o slo $9#st t"%u$ $l$/'o+ su c&c#'' s$r cu"'o !$"os #*ul lco"su!o '#r#o+ co" u" !í"#!o '$ 1000 L.

'8 Cu"'o slo $9#st c#st$r"+ su c&c#'' s$r cu"'o !$"os #*ul l co"su!o

'#r#o+ co" u" !í"#!o '$ 1000 L.$8 Cu"'o )u$r$ "$c$sr#o $!&l$r u" co!4#"c#" '$ c#st$r"+ 4o!4s '$

$l$/c#" t"%u$ $l$/'o+ l c&c#'' '$ l &r#!$r "o s$r !$"or '$ ls &rt$s '$l co"su!o '#r#o l '$l s$*u"'o "o !$"or '$ 16 '$ '#c=o co"su!oc' u"o '$ $llos co" u" !í"#!o '$ 1000 L.

)8 E" cso '$ ut#l#5r s#st$!s =#'ro"$u!t#cos+ $l /olu!$" !í"#!o '$ l c#st$r" s$r

#*ul l co"su!o '#r#o co" u" /olu!$" !í"#!o '$ 1000L*8 Los '$&s#tos '$ l!c$"!#$"to '$4$r" s$r co"stru#'os '$ !t$r#l r$s#st$"t$ $#!&$r!$4l$ $str" 'ot'os '$ los '#s&os#t#/os "$c$sr#os &r su corr$cto&$rc#" !"t$"#!#$"to.

7/18/2019 IS.010


=8 Ls c#st$r"s '$4$r" u4#crs$ u" '#st"c# !í"#! '$ ! '$ !uros !$'#"$ros

'$s*:$s. E" cso '$ "o &o'$r cu!&l#r co" l '#st"c# !í"#!+ s$ '#s$(r u"s#st$! '$ &rot$cc#" %u$ $/#t$ l &os#4l$ co"t!#"c#" '$l *u '$ l c#st$r".

7/18/2019 IS.010


10

#8 L '#st"c# /$rt#cl $"tr$ $l t$c=o '$l '$&s#to $l $,$ '$l tu4o '$ $"tr' '$ *u+

'$&$"'$r '$l '#!$tro '$ $st$ '$ los '#s&os#t#/os '$ co"trol+ "o &u'#$"'o s$r !$"or '$ 0+0 !.

,8 L '#st"c# /$rt#cl $"tr$ los $,$s '$ tu4os '$ r$4os$ $"tr' '$ *u s$r #*ull 'o4l$ '$l '#!$tro '$l &r#!$ro $" "#"*<" cso !$"or '$ 0+1 !.

8 L '#st"c# /$rt#cl $"tr$ los $,$s '$l tu4o '$ r$4os$ $l !9#!o "#/$l '$ *us$r #*ul l '#!$tro '$ %u$l "u"c #")$r#or 0+10 !.l8 El *u &ro/$"#$"t$ '$l r$4os$ '$ los '$&s#tos+ '$4$r '#s&o"$rs$ $" )or!

#"'#r$ct+ !$'#"t$ 4r$c= '$ #r$ '$ 0+0 ! '$ ltur !í"#! so4r$ $l &#so+ t$c=o uotro s#t#o '$ '$scr*.

!8 EL '#!$tro '$l tu4o '$ r$4os$+ s$ clculr =#'rul#c!$"t$+ "o '$4#$"'o s$r

!$"or %u$ lo #"'#c'o $" l s#*u#$"t$ T4lB

C&c#'' '$l'$&0s#to

D#!$tro '$l tu4o '$r$4os$

>st 000 0 78A001 000 7 Q8E001 1000 K 7681001 0000 0 76 Q80001 60000 100 7Mor '$ 60000 10

!!7

"8 El '#!$tro '$ l tu4$rí '$ l#!$"tc#" s$ clculr &r *r"t#5r $l /olu!$"!í"#!o '$ l!c$"!#$"to '#r#o.

o8 El co"trol '$ los "#/$l$s '$ *u $" los '$&s#tos+ s$ =r &or !$'#o '$#"t$rru&tor$s uto!t#cos %u$ &$r!#t"B- Arr"cr l 4o!4 cu"'o $l "#/$l '$ *u $" $l t"%u$ $l$/'o+ '$sc#$"'

=st l !#t' '$ l ltur <t#l.- Prr l 4o!4 cu"'o $l "#/$l '$ *u $" $l t"%u$ $l$/'o+ sc#$"' =st

$l "#/$l !9#!o &r$/#sto.

- Prr l 4o!4 cu"'o $l "#/$l '$ *u $" l c#st$r" '$sc#$"' =st 0+0 !

&or $"c#! '$ l &rt$ su&$r#or '$ l c"st#ll '$ succ#".

- E" los '$&s#tos %u$ s$ l#!$"t" '#r$ct!$"t$ '$ l r$' &u4l#c+ $l co"trol '$l "#/$l !9#!o '$l *u s$ =r !$'#"t$ /l/ul '$ ll$"'o+ )lot'or o s#!#lr.

&8 L c&c#'' '#c#o"l '$ los '$&s#tos '$ l!c$"!#$"to &r los )#"$s '$co"trol '$ #"c$"'#os+ '$4$r $str '$ cu$r'o co" lo &r$/#sto $" 6.?.

Artículo °.- ELEACIN8 Los $%u#&o '$ 4o!4$o '$ los s#st$!s '$ 4st$c#!#$"to '$ *u %u$ s$ #"stl$"

'$"tro '$ ls $'#)#cc#o"$s '$4$r" u4#crs$ $" !4#$"t$s %u$ st#s)*"+ $"tr$

otros los s#*u#$"t$s r$%u#s#tosB- Altur !í"#!B 1+0 !.

- Es&c#o l#4r$ lr$'$'or '$l $%u#&o su)#c#$"t$ &r su )c#l o&$rc#"+ r$&rc#" !"t$"#!#$"to.

- P#so #!&$r!$4l$ co" &$"'#$"t$ "o !$"or '$l =c# '$s*:$s &r$/#stos.- $"t#lc#" '$cu'.

Los $%u#&os %u$ s$ #"stl$" $" $l $9t$r#or+ '$4$r" s$r &rot$*#'os '$cu'!$"t$ co"tr l #"t$!&$r#$.

48 Los $%u#&os '$ 4o!4$o '$4$r" u4#crs$ so4r$ $structurs '$ co"cr$to+

'$cu'!$"t$ &ro$ct's &r 4sor4$r ls /#4rc#o"$s.

7/18/2019 IS.010


11

c8 E" l tu4$rí '$ #!&uls#"+ #"!$'#t!$"t$ '$s&u;s '$ l 4o!4 '$4$r #"stlrs$

u" /l/ul '$ r$t$"c#" u" /l/ul '$ #"t$rru&c#". E" l tu4$rí '$ succ#" co"&r$s#" &os#t#/ s$ #"stlr u" /l/ul '$ #"t$rru&c#". E" $l cso %u$ l tu4$rí

'$ succ#" "o tr4,$ 4,o cr* &os#t#/+ '$4$r #"stlrs$ u" /l/ul '$

r$t$"c#".

7/18/2019 IS.010


'8 Sl/o $" $l cso '$ /#/#$"'s u"#)!#l#r$s+ $l s#st$! '$ 4o!4$o '$4$r co"tr

co!o !í"#!o co" 'os $%u#&os '$ 4o!4$o '$ )u"c#o"!#$"to lt$r"'o.$8 L c&c#'' '$ c' $%u#&o '$ 4o!4$o '$4$ s$r $%u#/l$"t$ l !9#!

'$!"' s#!ult"$ '$ l $'#)#cc#" $" "#"*<" cso #")$r#or l "$c$sr# &rll$"r $l t"%u$ $l$/'o $" 'os =ors. S# $l $%u#&o $s 'o4l$ c' 4o!4 &o'r

t$"$r l !#t' '$ l c&c#'' "$c$sr#+ s#$!&r$ %u$ &u$'" )u"c#o"r !4s4o!4s s#!ult"$!$"t$ $" )or! uto!t#c+ cu"'o lo $9#, l '$!"'.)8 Los '#!$tros '$ ls tu4$rís '$ #!&uls#"+ s$ '$t$r!#"r" $" )u"c#" '$l cu'l

'$ 4o!4$o.*8 EL s#st$! =#'ro"$u!t#co '$4$r $str 'ot'o '$ los '#s&os#t#/os !í"#!os

'$cu'os &r su corr$cto )u"c#o"!#$"toB- C#st$r"- El$ctro4o!4s

- T"%u$ '$ &r$s#"- I"t$rru&tor '$ &r$s#" &r rr"%u$ &r' &r$s#" !í"#! !9#!.

- M"!$tro.

- l/ul '$ s$*ur#''.- l/uls '$ #"t$rru&c#" %u$ &$r!#t" l o&$rc#" !"t$"#!#$"to '$l $%u#&o.- D#s&os#t#/o '$ 'r$",$ '$l t"%u$ co" su r$s&$ct#/ /l/ul.

- Co!&r$sor o u" '#s&os#t#/o uto!t#co cr*'or '$ #r$ '$ c&c#'' '$cu'.=8 El /olu!$" '$l t"%u$ '$ &r$s#" s$ clculr $" )u"c#" '$l cu'l+ '$ ls

&r$s#o"$s !9#! !í"#! ls crct$ríst#cs '$ )u"c#o"!#$"to.

CAPITULO II

AGUA CALIENTE

Artículo 10°.- INSTALACIONES

8 Ls #"stlc#o"$s '$ *u cl#$"t$ '$ u" $'#)#cc#"+ '$4$r" st#s)c$r ls"$c$s#''$s '$ co"su!o s$*ur#'' co"tr cc#'$"t$s. S$ '$4$r co"s#'$rr u"$s&c#o #"'$&$"'#$"t$ s$*uro &r $l $%u#&o '$ &ro'ucc#" '$ *u cl#$"t$.

48 D$4$r" #"stlrs$ '#s&os#t#/os '$st#"'os co"trolr $l $9c$so '$ &r$s#" '$ loss#st$!s '$ &ro'ucc#" '$ *u cl#$"t$. D#c=os '#s&os#t#/os s$ u4#cr" $" los

$%u#&os '$ &ro'ucc#"+ o $" ls tu4$rís '$ *u )rí o cl#$"t$ &r9#!s ;l+

s#$!&r$ %u$ "o $9#st" /l/uls $"tr$ los '#s&os#t#/os $l $%u#&o s$ *r'ur"'; tl !o'o %u$ &u$'" o&$rr u" &r$s#" '$ 10 !or %u$ l r$%u$r#' &r

$l "or!l )u"c#o"!#$"to '$l s#st$!.c8 D$4$r #"stlrs$ u" /l/ul '$ r$t$"c#" $" l tu4$rí '$ 4st$c#!#$"to '$ *u

)rí. D#c= /l/ul "o &o'r s$r coloc' $"tr$ $l $%u#&o '$ &ro'ucc#" '$ *u

cl#$"t$ $l '#s&os#t#/o &r co"trolr $l $9c$so '$ &r$s#".'8 D$4$r" #"stlrs$ '#s&os#t#/os '$st#"'os co"trolr $l $9c$so '$ t$!&$rtur $"

los s#st$!s '$ &ro'ucc#" '$ *u cl#$"t$.$8 Los $sc&$s '$ /&or o *u cl#$"t$+ &ro/$"#$"t$s '$ los '#s&os#t#/os '$

s$*ur#'' co"trol+ '$4$r" '#s&o"$rs$ $" )or! #"'#r$ct l s#st$! '$ 'r$",$+

u4#c"'o los s#t#os '$ '$scr* $" lu*r$s %u$ "o cus$" cc#'$"t$s.

Artículo 11°.- DOTACIONESL 'otc#" '$ *u cl#$"t$ s$r l %u$ s$ $st4l$c$ co"t#"uc#". Ls c"t#''$s %u$ s$ )#," so" &rt$ '$ ls 'otc#o"$s '$ *u $st4l$c#'os $" $l rtículo ° '$ l &r$s$"t$ Nor!.

8 R$s#'$"c#s u"#)!#l#r$s !ult#)!#l#r$s.

N<!$ro '$'or!#tor#os

Dotc#0" '#r# $"

1 1

7/18/2019 IS.010


6 6? ? ?

Ms '$ + r5" '$ 0 L'+ &or 'or!#tor#o '#c#o"l.

7/18/2019 IS.010


Hoteles, apart-hoteles, hostales.Albergues.

150 L por dormitorio. 100 L por m2.

Dotación diaria.10 L/m2 rea !til

48 Est4l$c#!#$"tos '$ =os&$',$.

Est c#)r "o #"clu$ ls 'otc#o"$s &r otros s$r/#c#os "$9os+ tl$s co!o

r$stur"t$s+ 4r$s+ slo"$s '$ 4#l$+ &$lu%u$rís l/"'$rís+ %u$ s$ clculr

'#c#o"l!$"t$ '$ cu$r'o co" lo $st4l$c#'o $" $st Nor! &r c' cso.

c8 R$stur"t$s.

Jr$ <t#l '$los

co!$'or$sDotc#0" '#r#

>st ?0?1 100

Ms '$ 100

00 L1

L!

E" %u$llos r$stur"t$s 'o"'$ s$ $l4or" l#!$"tos &r s$r co"su!#'os

)u$r '$l locl+ s$ clculr u" 'otc#" co!&l$!$"tr# r5" '$ 6 l#tros &or

cu4#$rto &r$&r'o &r $st$ )#".'8 Locl$s $'ucc#o"l$s r$s#'$"c#s $stu'#"t#l$s.

Dotc#0" '#r# Alu!"'o

&$rso"l 0L&$rso"

$8 G#!"s#os.

)8 >os&#tl$s+ clí"#cs s#!#lr$s.

>os&#tl$s clí"#csco" =os&#tl#5c#".

0 L' 9 c!.

Co"sultor#os !;'#cos. 160 L' 9 co"sultor#o.

Clí"#cs '$"tl$s. 100 L' 9 u"#'' '$"tl.

Artículo 1°.- DISTRI2UCIN

8 L '#str#4uc#" '$ *u cl#$"t$ '$s'$ $l $%u#&o '$ &ro'ucc#" los &rtos s"#tr#os o &u"tos r$%u$r#'os+ s$ &u$'$ r$l#5r co" o s#" r$tor"o '$ *u cl#$"t$.

48 El s#st$! s#" r$tor"o s$ &$r!#t#r sol!$"t$ $" #"stlc#o"$s co" cl$"t'or$s #"'#/#'ul$s.

c8 El s#st$! co" r$tor"o '$4$r ut#l#5rs$ $" %u$llos $'#)#c#os 'o"'$ s$ #"stl$"

$%u#&os c$"trl$s '$ &ro'ucc#" '$ *u cl#$"t$.'8 Ls tu4$rís '$ l#!$"tc#" '$ *u cl#$"t$ s$ clculr" '$ cu$r'o co" lo

$st4l$c#'o $" $l rtículo ° '$ l &r$s$"t$ "or!.

Artículo 16°.- EUIPOS DE PRODUCCIN DE AGUA CALIENTE

7/18/2019 IS.010


Pr $l clculo '$ l c&c#'' '$l $%u#&o '$ &ro'ucc#" '$ *u cl#$"t$+ sí co!o &r $l clculo '$ l c&c#'' '$l t"%u$ '$ l!c$"!#$"to+ s$ ut#l#5r" ls r$lc#o"$s %u$ s$

7/18/2019 IS.010


#"'#c" co"t#"uc#"+ $" 4s$ l 'otc#" '$ *u cl#$"t$ '#r# s#*"'+ s$*<" l

s#*u#$"t$ T4lB

T#&o '$ $'#)#c#o

C&c#'' '$lt"%u$ '$

l!c$"!#$"to $"r$lc#0" co"

C&c#'' =orr# '$l $%u#&o'$ &ro'ucc#0" '$ *u

cl#$"t$+ $" r$lc#0" co" l'otc#0" '#r# $" l#tros.

R$s#'$"c#s u"#)!#l#r$s !ult#)!#l#r$s.

1 1

>ot$l$s+ &rt-=ot$l$s+ l4$r*u$s. 1 1R$stur"t$s 1 1G#!"s#os. 1>os&#tl$s clí"#cs+ co"sultor#os s#!#lr$s.

1

Ls c&c#''$s '$l $%u#&o '$ &ro'ucc#" '$ *u cl#$"t$ '$l t"%u$ '$ l!c$"!#$"to+&o'r" t!4#;" '$t$r!#"rs$ $" 4s$ los *stos &or &rtos s"#tr#os.

CAPITULO III AGUA CONTRA INCENDIO

Artículo 1?°.- SISTEMASLos s#st$!s $!&l$rs$ &r co!4t#r #"c$"'#os s$r"B

8 Al#!$"t'or$s !"*u$rs &r uso '$ los ocu&"t$s '$ l $'#)#cc#".48 Al#!$"t'or$s !"*u$rs &r uso '$l Cu$r&o '$ 2o!4$ros '$ l c#u''.

c8 Al#!$"t'or$s !"*u$rs &r uso co!4#"'o '$ los ocu&"t$s '$l $'#)#c#o '$l Cu$r&o '$ 2o!4$ros.

'8 Roc#'or$s uto!t#cos.$8 Otros s#st$!s.

Artículo 1°.- SISTEMA DE TU2ER3AS DISPOSITIOS PARA SERUSADOS POR LOS OCUPANTES DEL EDIFICIOS$r o4l#*tor#o $l s#st$! '$ tu4$rís '#s&os#t#/os &r s$r us'o &or los ocu&"t$s '$l$'#)#c#o+ $" to'o %u$l %u$ s$ '$ !s '$ 1 !$tros '$ ltur o cu"'o ls co"'#c#o"$s '$

r#$s*o lo !$r#t"+ '$4#$"'o cu!&l#r los s#*u#$"t$s r$%u#s#tosB

8 L )u$"t$ '$ *u &o'r s$r l r$' '$ 4st$c#!#$"to &<4l#co o )u$"t$ &ro&# '$l$'#)#c#o+ s#$!&r$ %u$ *r"t#c$ $l l!c$"!#$"to &r$/#sto $" $l s#st$!.

48 El l!c$"!#$"to '$ *u $" l c#st$r" o t"%u$ &r co!4t#r #"c$"'#os '$4$s$r &or lo !$"os '$ !6.

c8 Los l#!$"t'or$s '$4$" clculrs$ &r o4t$"$r $l cu'l %u$ &$r!#t $l

)u"c#o"!#$"to s#!ult"$o '$ 'os !"*u$rs+ co" u" &r$s#" !í"#! '$ ?!70.??1 MP8 $" $l &u"to '$ co"$9#" '$ !"*u$r !s '$s)/or4l$. El

'#!$tro !í"#!o s$r 100 !! 7?8'8 L sl#' '$ los l#!$"t'or$s '$4$r s$r $s&c#'os $" )or! tl+ %u$ to's ls

&rt$s '$ los !4#$"t$s '$l $'#)#c#o &u$'" s$r lc"5's &or $l c=orro '$ ls

!"*u$rs.

$8 L lo"*#tu' '$ l !"*u$r s$r '$ 60! co" u" '#!$tro '$ ?0 !!71 Q8)8 A"t$s '$ c' co"$9#" &r !"*u$r s$ #"stlr u" /l/ul '$ *lo4o r$ct o

'$ "*ulo. L co"$9#" &r !"*u$r s$r '$ rosc !c=o.

7/18/2019 IS.010


*8 Los l#!$"t'or$s '$4$r" co"$ctrs$ $"tr$ sí !$'#"t$ u" tu4$rí cuo

'#!$tro "o s$ #")$r#or l '$l l#!$"t'or '$ !or '#!$tro. Al &#$ '$ c' l#!$"t'or+ s$ #"stlr u" &ur* co" /l/ul '$ co"trol.

7/18/2019 IS.010


=8 Ls 4o!4s '$ *u co"tr #"c$"'#o+ '$4$r" ll$/r co"trol '$ rr"%u$ &r

)u"c#o"!#$"to uto!t#co.#8 L l#!$"tc#" $l;ctr#c ls 4o!4s '$ *u co"tr #"c$"'#o+ '$4$r s$r

#"'$&$"'#$"t$+ "o co"trol' &or $l #"t$rru&tor *$"$rl '$l $'#)#c#o+ $#"t$rco"$ct' l *ru&o $l$ctr*$"o '$ $!$r*$"c# '$l $'#)#c#o+ $" cso '$

t$"$rlo.

Artículo 1°.- SISTEMA DE TU2ER3AS DISPOSITIOS PARA SERUSADOS POR EL CUERPO DE 2OM2EROSS$ #"stlr" s#st$!s '$ tu4$rís '#s&os#t#/os &r s$r us'os &or $l Cu$r&o '$ 2o!4$ros

'$ l c#u''+ $" ls &l"ts #"'ustr#l$s+ $'#)#c#os '$ !s '$ 0 ! '$ ltur to' otr$'#)#cc#" %u$ &or sus crct$ríst#cs $s&$c#l$s+ lo r$%u#$r. Tl$s s#st$!s '$4$" cu!&l#r

co" los s#*u#$"t$s r$%u#s#tosB

8 S$ #"stlr" Vs#!$s$s #"$cc#" co" rosc !c=o /l/ul '$ r$t$"c#" $"

s#t#o cc$s#4l$ '$ l )c=' '$l $'#)#c#o &r l co"$9#" '$ ls !"*u$rs %u$

su!#"#strr" $l *u '$s'$ los =#'r"t$s o crros 4o!4.48 S$ #"stlr" l#!$"t'or$s $s&c#'os $" )or! tl+ %u$ to's ls &rt$s '$ los!4#$"t$s '$l $'#)#c#o &u$'" s$r lc"5's &or $l c=orro '$ *u.

c8 Los l#!$"t'or$s '$4$" clculrs$ &r $l cu'l '$ 'os sl#'s u" &r$s#"

!í"#! '$ ? ! $" $l &u"to '$ co"$9#" '$ !"*u$rs !s '$s)/or4l$s.'8 El l!c$"!#$"to '$ *u $" los t"%u$s+ &r co!4t#r #"c$"'#os+ '$4$ s$r

&or lo !$"os '$ ?0 !6

'$cu"'os$ l cu'l t!(o &os#4l$ '$l #"c$"'#o+s$*<" $l Gr)#co &r A*u Co"tr I"c$"'#o '$ Sl#'os.Cu"'o s$ &os#4l$ s$ &$r!#t#r $l l!c$"!#$"to co",u"to $"tr$ u"o o !slocl$s %u$ $" cso '$ s#"#$stro &u$'" s$r us'os &or los 4o!4$ros.Ls !"*u$rs t$"'r" u" lo"*#tu' '$ =st 0 ! !! 7 Q8 '$ '#!$tro.S$ co"s#'$rr u" cu'l !í"#!o '$ 10 Ls '$4$r" lo,rs$ $" *4#"$t$s

'$cu'os $" c' &#so+ &r$)$r$"t$!$"t$ $" los corr$'or$s '$ cc$so ls$scl$rs.

$8 Cu"'o $l l!c$"!#$"to s$ co!<" &r $l *u &r co"su!o l r$s$r/&r $l s#st$! co"tr #"c$"'#os+ '$4$r #"stlrs$ l sl#' '$l *u &rco"su!o '$ !"$r tl %u$ s$ r$s$r/$ s#$!&r$ $l sl'o '$ *u r$%u$r#' &rco!4t#r $l #"c$"'#o.

)8 C' 4octo! &r !"*u$rs #"t$r#or$s+ $str 'ot' '$ ll/$ '$ co!&u$rto '$ "*ulo. L co"$9#" &r '#c=s !"*u$rs s$r '$ rosc !c=o co" $l'#!$tro corr$s&o"'#$"t$.

*8 Los l#!$"t'or$s '$4$r" co"$ctrs$ $"tr$ sí+ !$'#"t$ u" tu4$rí cuo'#!$tro "o s$ #")$r#or l '$l l#!$"t'or '$ !or '#!$tro. Al &#$ '$ c'

l#!$"t'or s$ #"stlr u" '$ &ur* co" /l/ul '$ co"trol.

Artículo 1K°.- SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMATICOSS$ #"stlr" s#st$!s '$ roc#'or$s uto!t#cos $" los s#*u#$"t$s csosB

8 E'#)#cc#o"$s '$ !s '$ 'os &#sos us's &r !"u)ctur+ /$"t o l!c$",$'$ !t$r#l$s o !$rc'$rí co!4ust#4l$ co" r$ su&$r#or los 1000 !

'$

co"strucc#" r$s#st$"t$ l )u$*o.48 E'#)#cc#o"$s '$l &rr)o "t$r#or co" u" r$ su&$r#or 00 !

'$

co"strucc#" #"co!4ust#4l$ co" o s#" &rot$cc#"+ o co!4ust#4l$ '$ co"strucc#"&$s'.

c8 E'#)#cc#o"$s '$ ltur !or '$ 1 !+ us's &r '$&s#to '$ !t$r#l$s o

!$rc'$rís co!4ust#4l$s '$ co"strucc#" s$!#-r$s#st$"t$ l )u$*o co"

&rot$cc#".

7/18/2019 IS.010


'8 E'#)#cc#o"$s '$ ltur !or '$ 10 !+ us's &r l!c$",$ '$ !t$r#l$s

!$rc'$rís co!4ust#4l$s '$ co"strucc#" #"co!4ust#4l$ s#" &rot$cc#" oco!4ust#4l$ '$ co"strucc#" &$s'

$8 E'#)#cc#o"$s !or$s '$ &#sos o !or$s 00 !

$" c' &#so $"c#! '$l&r#!$ro %u$ "o t#$"$" cc$so c$&t4l$. S$ r$&utr cc$so c$&t4l$ u"4$rtur "#/$l '$ c' &#so '$ 0c! '$ "c=o 1+0 ! '$ lto cu"'o !$"os.

7/18/2019 IS.010


)8 Pls '$ $stc#o"!#$"to c$rr's t$c='s '$ !s '$ 1 ! '$ ltur '$r$ !or los 1000!

'$ co"strucc#" r$s#st$"t$ l )u$*o+ u 00 !

'$

co"strucc#" #"co!4ust#4l$ co" &rot$cc#" o 00!

'$ co"strucc#"#"co!4ust#4l$ s#" &rot$cc#" o co!4ust#4l$ '$ co"strucc#" &$s'.

*8 Pls '$ $stc#o"!#$"to 4#$rts co" ltur !or 1 ! $9c$'#$"'o 100!

'$ r$.

=8 Tll$r$s '$ r$&rc#" uto!otr#5 '$ !s '$ u" &#so o u4#c'os 4,o &#sos '$otr ocu&c#" %u$ $9c$' 1000 !

'$ co"strucc#" r$s#st$"t$ l )u$*o+ 00 !

'$ co"strucc#" #"co!4ust#4l$ co" &rot$cc#"+ 00 !

'$ co"strucc#"#"co!4ust#4l$ s#" &rot$cc#" o co!4ust#4l$ '$ co"strucc#" &$s'.

#8 Tll$r$s '$ r$&rc#" uto!otr#5 '$ u" &l"t %u$ $9c$' 100 !

'$co"strucc#" r$s#st$"t$ l )u$*o+ 100 !

'$ co"strucc#" #"co!4ust#4l$ co"

&rot$cc#"+ 00 !

'$ co"strucc#" #"co!4ust#4l$ s#" &rot$cc#" o co!4ust#4l$ '$co"strucc#" &$s'+ o 00 !

'$ co"strucc#" co!4ust#4l$ or'#"r#.

,8 St"os %u$ t$"*" u" r$ !or 0 !

us'os &r l !"u)ctur+ /$"to l!c$",$ '$ !t$r#l$s o !$rc'$rís co!4ust#4l$s.

8 Pls '$ $stc#o"!#$"to su4t$rr"$s '$4,o '$ otrs ocu&"c#s co" r$!or los 00 !

.

l8 E" lu*r$s '$ co"*r$*c#" %u$ t$"*" u" $str'o &ro4'o $" to'os loslu*r$s l l'o '$l $str'o '$l &rosc$"#o.

)8 Cu"'o $l l!c$"!#$"to s$ co!<" &r *u '$ co"su!o l r$s$r/ &r

$l s#st$! co"tr #"c$"'#os+ '$4$r #"stlrs$ l sl#' '$ $st$ <lt#!o '$s'$ $lt"%u$+ u" /l/ul '$ r$t$"c#" '$l t#&o $s&$c#l &r #"c$"'#os.

*8 Los l#!$"t'or$s '$4$r" co"$ctrs$ $"tr$ sí !$'#"t$ tu4$rí cuo '#!$tro"o s$ #")$r#or l '$l l#!$"t'or '$ !or '#!$tro. Al &#$ '$ c' u"o s$

#"stlr u" &ur* co" /l/ul '$ co"trol.

Artículo 1°.- SISTEMA DE DRENAWEE" to'os los csos '$4$r" &r$/$rs$ u" s#st$! '$ 'r$",$ &r l $/cuc#" '$l *u ut#l#5' $" $l co!4t$ '$l #"c$"'#o.

7/18/2019 IS.010


CAPITULO I AGUA

PARA RIEGO

Artículo 1°.- DISPOSICIONES GENERALES

8 Ls #"stlc#o"$s &r r#$*o &o'r" s$r '#s$('s )or!"'o &rt$ '$l s#st$! '$'#str#4uc#" '$ *u '$ l $'#)#cc#"+ o $" )or! #"'$&$"'#$"t$ '$l !#s!o.

48 El r#$*o '$ ls r$s /$r'$s corr$s&o"'#$"t$s l $'#)#cc#" &o'r =c$rs$ &or #"u"'c#"+ co" &u"tos '$ co"$9#" &r !"*u$rs 'ot's '$ sus

corr$s&o"'#$"t$s /l/uls+ &or s&$rs#" &or otros s#st$!s.c8 E" $l '#s$(o '$ ls #"stlc#o"$s '$ r#$*o+ co" &u"tos '$ *u &r !"*u$rs+ s$

'o&tr" los /lor$s s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

D#!$tr o

!"*u

Lo"*#tu'

!9#!

Jr$'$

r#$*o

Cu'

1 718 10 1 00 76?8 0 0 71 V8 60 0

L '#st"c# $"tr$ los &u"tos '$ co"$9#" '$ !"*u$r s$r '$ 1+? '$ l lo"*#tu' '$ l !"*u$r.

7/18/2019 IS.010


'8 E" $l '#s$(o '$ #"stlc#o"$s '$ r#$*o co" roc#'or$s o s&$rsor$s )#,os s$ 'o&tr

lo s#*u#$"t$B- D#!$tro !í"#!o '$ l#!$"tc#" '$ c' roc#'orB 1 !! 718.

- Pr$s#" !í"#! $" $l &u"to '$ l#!$"tc#" '$ c' roc#'orB 1 ! 70+11 MP8.

- Gsto !í"#!o '$ c' roc#'orB 0+0 Ls.$8 E" $l '#s$(o '$ #"stlc#o"$s '$ r#$*o co" roc#'or$s o s&$rsor$s rottor#os+ s$

'o&tr lo s#*u#$"t$B- D#!$tro !í"#!o '$ l#!$"tc#" '$ c' roc#'orB 0 !! 76?8

- Pr$s#" !í"#! $" $l &u"to '$ l#!$"tc#" '$ c' roc#'orB 0 ! 70+1

MP8- Gsto !í"#!o '$ c' roc#'orB 0+10 Ls.

)8 Ls #"stlc#o"$s '$ r#$*o &o'r" s$r o&$r's &or s$cc#o"$s+ !$'#"t$ l'$cu' #"stlc#" '$ /l/uls.

*8 Los s#st$!s '$ r#$*o '$4$r" $str &ro/#stos '$ '#s&os#t#/os '$cu'os+ &r&r$/$"#r &os#4l$s co"$9#o"$s cru5's &or $)$cto '$ l $9#st$"c# '$ &r$s#o"$s

"$*t#/s $" l r$' '$ l#!$"tc#".=8 Ls /l/uls o *r#)os &r co"$ctr !"*u$rs+ '$4$r" so4r$sl#r "o !$"os '$0+1 ! so4r$ $l "#/$l '$l &#so.

CAPITULO DESAGXE ENTILACIN

Artículo 0°.- DISPOSICIONES GENERALES

8 El s#st$! #"t$*rl '$ '$s*:$ '$4$r s$r '#s$('o co"stru#'o $" )or! tl %u$ls *us s$r/#'s s$" $/cu's r&#'!$"t$ '$s'$ to'o &rto s"#tr#o+

su!#'$ro u otro &u"to '$ col$cc#"+ =st $l lu*r '$ '$scr* co" /$loc#''$s %u$&$r!#t" $l rrstr$ '$ ls $9cr$ts !t$r#s $" sus&$"s#"+ $/#t"'oo4strucc#o"$s '$&s#tos '$ !t$r#l$s.

48 S$ '$4$r &r$/$r '#)$r$"t$s &u"tos '$ /$"t#lc#"+ '#str#4u#'os $" tl )or! %u$

#!&#' l )or!c#" '$ /cíos o l5s '$ &r$s#"+ %u$ &u'#$r" =c$r '$scr*r ls

tr!&s.c8 Ls $'#)#cc#o"$s s#tu's 'o"'$ $9#st u" col$ctor &<4l#co '$ '$s*:$+ '$4$r"

t$"$r o4l#*tor#!$"t$ co"$ct's sus #"stlc#o"$s 'o!#c#l#r#s '$ '$s*:$ '#c=o col$ctor. Est co"$9#" '$ '$s*:$ l r$' &<4l#c s$ r$l#5r !$'#"t$c, '$ r$*#stro o 4u5" '$ '#!$"s#o"$s '$ &ro)u"'#'' &ro&#'s+ '$ cu$r'o lo $s&$c#)#c'o $" $st Nor!.

'8 El '#!$tro '$l col$ctor &r#"c#&l '$ '$s*:$s '$ u" $'#)#cc#"+ '$4$ clculrs$

&r ls co"'#c#o"$s '$ !9#! '$scr*.$8 To'o s#st$! '$ '$s*:$ '$4$r $str 'ot'o '$ su)#c#$"t$ "<!$ro '$ $l$!$"tos

'$ r$*#stro+ )#" '$ )c#l#tr su l#!&#$5 !"t$"#!#$"to.

)8 Pr '$s*:$s &ro/$"#$"t$s '$ locl$s #"'ustr#l$s u otros+ cus crct$ríst#cs)ís#cs %uí!#cs '#)#$r" '$ los '$l t#&o 'o!;st#co+ '$4$r" su,$trs$$str#ct!$"t$ lo %u$ s$ $st4l$c$ $" $l R$*l!$"to '$ D$s*:$s I"'ustr#l$s/#*$"t$+ &ro4'o &or D$cr$to Su&r$!o N° -0-S.A.P.L. '$l .11.0+ "t$s '$su '$scr* l r$' &<4l#c.

*8 Cu"'o ls *us r$s#'ul$s &ro/$"#$"t$s '$l $'#)#c#o o &rt$ '$ $st$+ "o &u$'"s$r '$scr*'s &or *r/$'' l r$' &<4l#c+ '$4$r #"stlrs$ u" s#st$!

'$cu'o '$ $l$/c#"+ &r su '$scr* uto!t#c '#c= r$'.

Artículo 1°.- RED DE COLECCIN8 Los col$ctor$s s$ colocr" $" tr!os r$ctos.

7/18/2019 IS.010


48 Los col$ctor$s $"t$rr'os s#tu'os $" $l "#/$l #")$r#or &rl$los ls

c#!$"tc#o"$s+ '$4$r" $str u4#c'os+ $" )or! tl+ %u$ $l &l"o )or!'o &or $l4or'$ #")$r#or '$ l c#!$"tc#" $l col$ctor+ )or!$ u" "*ulo '$ !$"os '$ ?° co"

l =or#5o"tl.

7/18/2019 IS.010


Cu"'o u" col$ctor $"t$rr'o cruc$ u" tu4$rí '$ *u '$4$r &sr &or '$4,o

'$ $ll l '#st"c# /$rt#cl $"tr$ l &rt$ #")$r#or '$ l tu4$rí '$ *u l cl/$'$l col$ctor+ "o s$r !$"or '$ 0+1!.

c8 Los $!&l!$s $"tr$ col$ctor$s los r!l$s '$ '$s*:$+ s$ =r" u" "*ulo "o!or '$ ?°+ sl/o %u$ s$ =*" $" u" 4u5" o c, '$ r$*#stro.

L &$"'#$"t$ '$ los col$ctor$s '$ los r!l$s '$ '$s*:$ #"t$r#or$s s$r u"#)or!$ "o !$"or '$ 1 &r '#!$tros '$ 100 !! 7?8 !or$s "o !$"or '$ 1+&r '#!$tros '$ K !! 768 o #")$r#or$s.

Ls '#!$"s#o"$s '$ los r!l$s '$ '$s*:$+ !o"t"t$s col$ctor$s s$ clculr"to!"'o co!o 4s$ $l *sto r$lt#/o %u$ &u$' '$scr*r c' &rto.

El clculo '$ los r!l$s+ !o"t"t$s col$ctor$s '$ '$s*:$ s$ '$t$r!#"r &or $l

!;to'o '$ u"#''$s '$ '$scr*.Po'r ut#l#5rs$ cul%u#$r otro !;to'o rc#o"l &r clculr los r!l$s+ !o"t"t$s

col$ctor$s+ s#$!&r$ %u$ s$ '$4#'!$"t$ )u"'!$"t'o.'8 Al clculr $l '#!$tro '$ los co"'uctos '$ '$s*:$ s$ t$"'r $" cu$"t lo

s#*u#$"t$B

- El '#!$tro !í"#!o %u$ r$c#4 l '$scr* '$ u" #"o'oro s$r '$ 100 !! 7?8.- El '#!$tro '$ u" !o"t"t$ "o &o'r s$r !$"or %u$ $l '$ cul%u#$r '$ los

r!l$s =or#5o"tl$s %u$ $" ;l '$scr*u$".

- El '#!$tro '$ u" co"'ucto =or#5o"tl '$ '$s*:$ "o &o'r s$r !$"or %u$ $l

'$ cul%u#$r '$ los or#)#c#os '$ sl#' '$ los &rtos %u$ $" ;l '$scr*u$".$8 Cu"'o s$ r$%u#$r 'r u" c!4#o '$ '#r$cc#" u" !o"t"t$+ los '#!$tros '$ l

&rt$ #"cl#"' '$l tr!o #")$r#or '$ l !o"t"t$ s$ clculr" '$ l s#*u#$"t$!"$rB

- S# l &rt$ #"cl#"' )or! u" "*ulo '$ ?° o !s co" l =or#5o"tl+ s$ clculr

co!o s# )u$r u" !o"t"t$.- S# l &rt$ #"cl#"' )or! u" "*ulo !$"or '$ ?° co" l =or#5o"tl+ s$ clculr

to!"'o $" cu$"t $l "<!$ro '$ u"#''$s '$ '$scr* %u$ &s &or $l tr!o #"cl#"'o co!o s# )u$r u" col$ctor co" &$"'#$"t$ '$ ?

- Por '$4,o '$ l &rt$ #"cl#"'+ l !o"t"t$ $" "#"*<" cso t$"'r u" '#!$tro

!$"or %u$ $l tr!o #"cl#"'o.- Los c!4#os '$ '#r$cc#" &or $"c#! '$l !s lto r!l =or#5o"tl '$ '$s*:$+

"o r$%u#$r$" u!$"to '$ '#!$tro.)8 Ls !o"t"t$s '$4$r" s$r coloc's $" 'uctos o $s&c#os $s&$c#l!$"t$

&r$/#stos &r tl )#" cus '#!$"s#o"$s cc$sos &$r!#t" su #"stlc#"+r$&rc#"+ r$/#s#" o r$!oc#".

*8 S$ &$r!#t#r ut#l#5r u" !#s!o 'ucto o $s&c#o &r l colocc#" '$ ls tu4$rís '$'$s*:$ *u+ s#$!&r$ %u$ $9#st u" s$&rc#" !í"#! '$ 0+0 ! $"tr$ sus

*$"$rtr#c$s !s &r9#!s.=8 S$ &$r!#t#r $l uso '$ col$ctor$s $9#st$"t$s &r s$r/#r "u$/s co"strucc#o"$s+sol!$"t$ cu"'o su #"s&$cc#" '$!u$str$ %u$ $st;" $" 4u$"s co"'#c#o"$s cu!&l" lo $st4l$c#'o $" $st Nor!.

#8 To'o &u"to '$ co"tcto $"tr$ $l s#st$! '$ '$s*:$ los !4#$"t$s 7&u"to '$col$cc#" 4#$rto8+ '$4$r $str &rot$*#'o &or u" s$llo '$ *u co" u" ltur "o

#")$r#or '$ 0+0 !+ "# !or '$ 0+10 !+ co"t$"#'o $" u" '#s&os#t#/o &ro&#'o7tr!& o s#)"8.

,8 To'o r$*#stro '$4$r s$r '$l '#!$tro '$ l tu4$rí l %u$ s#r/$. E" cso '$

tu4$rís '$ '#!$tro !or '$ 100 !! 7?8+ s$ #"stlr u" r$*#stro '$ 100!!7?8co!o !í"#!o.

Los r$*#stros s$ u4#cr" $" s#t#os )c#l!$"t$ cc$s#4l$s. Cu"'o ls tu4$rís /"ocults o $"t$rr's+ los r$*#stros+ '$4$r" $9t$"'$rs$ ut#l#5"'o co"$9#o"$s '$

?°+ =st t$r!#"r rs co" l &r$' o &#so c4'o.

7/18/2019 IS.010


L '#st"c# !í"#! $"tr$ l t"*$"t$ '$l t&" '$ cul%u#$r r$*#stro u" &r$'+

t$c=o o cul%u#$r otro $l$!$"to %u$ &u'#$r o4stcul#5r l l#!&#$5 '$l s#st$!+s$r '$ 0+10 !.

S$ colocr r$*#stros &or lo !$"os $"B- Al co!#$"5o '$ c' r!l =or#5o"tl '$ '$s*:$ o col$ctor.- C' 1 ! $" los co"'uctos =or#5o"tl$s '$ '$s*:$

- Al &#$ '$ c' !o"t"t$+ sl/o cu"'o $ll '$scr*u$ u" c, '$ r$*#stro o 4u5" '#st"t$ "o !s '$ 10 !.

7/18/2019 IS.010


- C' 'os c!4#os '$ '#r$cc#o"$s $" los co"'uctos =or#5o"tl$s '$ '$s*:$.

- E" l &rt$ su&$r#or '$ c' r!l '$ ls tr!&s VU

8 S$ #"stlr" c,s '$ r$*#stro $" ls r$'$s $9t$r#or$s $" to'o c!4#o '$ '#r$cc#"+

&$"'#$"t$+ !t$r#l o '#!$tro c' 1 ! '$ lr*o co!o !9#!o+ $"tr!os

r$ctos.Ls '#!$"s#o"$s '$ ls c,s s$ '$t$r!#"r" '$ cu$r'o los '#!$tros '$ ls tu4$rís su &ro)u"'#''+ s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

D#!$"s#o"$s

D#!$tr o

Pro)u"'#''

0+ 9 710 9 1 7?8 0+0+60 9 71 9 1 78 0+0+? 9 71 9 1 78 1+0+0 9 7? 9 78 1+

Pr &ro)u"'#''$s !or$s s$ '$4$r ut#l#5r c!rs '$ #"s&$cc#" s$*<" l

Nor! OS.0K0 VR$'$s '$ A*us R$s#'ul$s '$l &r$s$"t$ R$*l!$"to

l8 Cu"'o ls *us r$s#'ul$s co"t$"*" *rs+ c$#t$+ !t$r#l #")l!4l$+ r$"+

t#$rr+ $so u otros sl#'os o lí%u#'os o4,$t4l$s %u$ &u'#$r" )$ctr $l 4u$")u"c#o"!#$"to '$l s#st$! '$ $/cuc#" '$l $'#)#c#o u otro s#st$! &<4l#co+ s$r

"$c$sr#o l #"stlc#" '$ #"t$rc$&tor$s o s$&r'or$s u otro s#st$! '$

trt!#$"to.!8 L c&c#''+ t#&o+ '#!$"s#o"$s u4#cc#" '$ los #"t$rc$&tor$s s$&r'or$s+

$str '$ cu$r'o co" $l uso r$s&$ct#/o."8 S$ #"stlr" s$&r'or$s '$ *rs $" los co"'uctos '$ '$s*:$ '$ l/'$ros+

l/&ltos u otros &rtos s"#tr#os #"stl'os $" r$stur"t$s+ coc#"s '$

=ot$l$s+ =os&#tl$s s#!#lr$s+ 'o"'$ $9#st $l &$l#*ro '$ #"tro'uc#r $" $l s#st$! '$'$s*:$+ *rs $" c"t#'' su)#c#$"t$ &r )$ctr $l 4u$" )u"c#o"!#$"to '$ ;st$.

o8 S$ #"stlr" s$&r'or$s '$ c$#t$ $" $l s#st$! '$ '$s*:$ '$ $stc#o"$s '$s$r/#c#o+ tll$r$s '$ !$c"#c '$ /$=ículos !otor#5'os otros $'#)#c#os+ 'o"'$$9#st $l &$l#*ro '$ #"tro'uc#r c$#t$ otros lu4r#c"t$s l s#st$! l r$' '$ *usr$s#'ul$s+ s$ $" )or! cc#'$"tl o /olu"tr#.

&8 S$ #"stlr" #"t$rc$&tor$s '$ r$"+ /#'r#o+ &$los+ =#los u otros sl#'os $" $ls#st$! '$ '$s*:$ '$ $!4ot$ll'or$s+ l/"'$rís otros $st4l$c#!#$"tos

su,$tos l '$scr* /olu"tr# o cc#'$"tl '$ sl#'os o4,$t4l$s.

%8 Los #"t$rc$&tor$s s$&r'or$s '$4$r" $str &ro/#stos '$ /$"t#lc#" $" )or!s#!#lr otros &rtos s"#tr#os. El tu4o '$ /$"t#lc#" t$"'r u" '#!$tro !í"#!o

'$ 0!!78

Los #"t$rc$&tor$s s$ u4#cr" $" s#t#os 'o"'$ &u$'" s$r #"s&$cc#o"'os l#!&#'os co" )c#l#''. No s$ &$r!#t#r colocr $"c#! o #"!$'#to $llos!%u#"r#s o $%u#&os %u$ &u'#$r #!&$'#r su '$cu'o !"t$"#!#$"to. L 4oc'$ #"s&$cc#" s$r '$ '#!$"s#o"$s '$cu's.

r8 Los &rtos s"#tr#os+ '$&s#tos o &rt$s '$l s#st$! '$ *u+ co" '#s&os#t#/os%u$ '$scr*u$" l s#st$! '$ '$s*:$ '$ l $'#)#cc#"+ lo =r" $" )or!

#"'#r$ct+ )#" '$ $/#tr co"$9#o"$s cru5's o #"t$r)$r$"c#s $"tr$ los s#st$!s '$

'#str#4uc#" '$ *u &r co"su!o =u!"o '$ r$'$s '$ *us r$s#'ul$s.L '$scr* '$ '$s*:$ #"'#r$cto s$ =r '$ cu$r'o co" los s#*u#$"t$s r$%u#s#tosB- L tu4$rí '$ '$scr* s$ ll$/r =st u" c"l$t+ c,+ su!#'$ro+ $!4u'o

otro '#s&os#t#/o '$cu'o+ &ro/#sto '$ s$llo '$ *u su corr$s&o"'#$"t$

/$"t#lc#".- D$4$r '$,rs$ u" 4r$c= o #"t$rru&tor '$ #r$ $"tr$ l sl#' '$ l tu4$rí '$

'$scr* $l '#s&os#t#/o r$c$&tor+ $l %u$ "o &o'r s$r !$"or '$ 'os /$c$s $l'#!$tro '$ l tu4$rí '$ '$scr*.

7/18/2019 IS.010


- Ls c"l$ts+ c,s+ su!#'$ros+ $!4u'os otros '#s&os#t#/os '$4$r"

#"stlrs$ $" lu*r$s 4#$" /$"t#l'os '$ )c#l cc$so. Estos '#s&os#t#/os$str" 'ot'os '$ r$,#lls o t&s r$!o/#4l$s cu"'o $llo s$ r$%u$r#'o &r

s$*ur#'' '$ ls &$rso"s.

7/18/2019 IS.010


0

s8 No s$ &$r!#t#r '$scr*r los &rtos s"#tr#os 'ot'os '$ '$scr* '$

'$s*:$ #"'#r$cto $" "#"*<" otro &rto s"#tr#ot8 Los '$s*:$s &ro/$"#$"t$s '$ los s#*u#$"t$s $%u#&os+ '$4$r" '$scr*r $" los

co"'uctos '$ '$s*:$ $" )or! #"'#r$ctB- Est$r#l#5'or$s+ r$c#&#$"t$s $%u#&os s#!#lr$s '$ los l4ortor#os+ =os&#tl$s

clí"#cs.- R$)r#*$r'ors co!$rc#l$s+ tu4$rís '$ r$4os$ '$ t"%u$s s#!#lr$s+ $%u#&os &ro/#stos '$ /l/ul '$ l#/#o o s$*ur#''.

- To'os %u$llos %u$ s$ co"s#'$r$ #"co"/$"#$"t$s $" r$s*ur'o '$ l slu' &<4l#c.

Artículo °.- ALMACENAMIENTO DE AGUAS RESIDUALESL c!r =<!$' '$l S#st$! '$ 2o!4$o '$ *us r$s#'ul$s+ '$4$r cu!&l#r co" los

s#*u#$"t$s r$%u#s#tos.8 Su c&c#'' "o s$r !or %u$ $l /olu!$" $%u#/l$"t$ 1 =ors '$ *sto

!$'#o '#r#o+ "# !$"or %u$ $l $%u#/l$"t$ !$'# =or.

48 D$4$r $str &r$/#st '$ u" s#st$! '$ /$"t#lc#" %u$ $/#t$ l cu!ulc#" '$*s$s. Cu"'o $llo "o s$ lo*r$+ ls #"stlc#o"$s $l;ctr#cs '$l !4#$"t$ '$4$r"s$r &ru$4 '$ $9&los#".

c8 D$4$r $str 'ot' '$ u" 4oc '$ #"s&$cc#" &ro/#st '$ t&.'8 Cu"'o s$ &ro$ct$" c!r =<!$' c!r s$c+ s$ '$4$r &ro/$$r

/$"t#lc#" )or5' &r l c!r s$c+ $" %u$llos csos $" %u$ &or su&ro)u"'#'' crct$ríst#cs+ &u$' &r$s$"tr &ro4l$!s '$ cu!ulc#" '$

*s$s. E" tl$s csos $l s#st$! '$ /$"t#lc#" '$4$r &ro/$$r s$#s c!4#os '$

#r$ &or =or 4,o o&$rc#" co"t#"u o u" c!4#o $" 'os !#"utos 4,o o&$rc#"#"t$r!#t$"t$.

$8 D$4$r" &ro/$$rs$ )c#l#''$s &r $l#!#"r ls *us %u$ &u$'" cu!ulrs$$" l c!r s$c.

Artículo 6°.- ELEACINEl $%u#&o '$ 4o!4$o s$r "$u!t#co+ c$"trí)u*o u otro t#&o '$cu'o. No s$ &$r!#t#r $l uso

'$ 4o!4s '$ &#sto"$s o '$ cul%u#$r otro t#&o '$ '$s&l5!#$"to &os#t#/oEl $%u#&o '$ 4o!4$o '$4$r" #"stlrs$ $" lu*r '$ )c#l cc$so /$"t#lc#" '$cu'. Los $%u#&os '$ 4o!4$o '$4$r" cu!&l#r los s#*u#$"t$s r$%u#s#tosB

8 u$ *r"t#c$ &rot$cc#" '$cu' co"tr o4strucc#o"$s.48 L c&c#'' totl '$ 4o!4$o '$4$r s$r &or lo !$"os $l 1 '$l *sto

!9#!o %u$ r$c#4$ l c!r '$ 4o!4$o.

c8 El "<!$ro !í"#!o '$ $%u#&os s$r '$ 'os+ '$ )u"c#o"!#$"to lt$r"'o.

'8 El *sto s$ '$t$r!#"r ut#l#5"'o $l !;to'o '$ u"#''$s '$ '$scr* ocul%u#$r otro !;to'o.

$8 L tu4$rí '$ '$scr* $str 'ot' '$ u" /l/ul '$ #"t$rru&c#" u"/l/ul '$ r$t$"c#".

Los !otor$s '$ los $%u#&os '$ $l$/c#" '$4$r" t$"$r co"trol$s uto!t#cos cc#o"'os &or

los "#/$l$s $" l c!r '$ 4o!4$o. S$ &ro/$$r" '$!s co"trol$s !"ul$s '#s&os#t#/os'$ lr! &r so4r$"#/$l.

Cu"'o $l su!#"#stro "or!l '$ $"$r*í "o *r"t#c$ u" s$r/#c#o co"t#"uo los $%u#&os '$ 4o!4$o '$4$r" &ro/$$rs$ )u$"t$s '$ $"$r*í #"'$&$"'#$"t$s.

Artículo ?°.- ENTILACIN

8 El s#st$! '$ '$s*:$ '$4$ s$r '$cu'!$"t$ /$"t#l'o+ '$ co")or!#'' co"los "u!$rl$s s#*u#$"t$s+ )#" '$ !"t$"$r l &r$s#" t!os);r#c $" to'o!o!$"to &rot$*$r $l s$llo '$ *u '$ c' u" '$ ls u"#''$s '$l s#st$!.

7/18/2019 IS.010


1

48 El s$llo '$ *u '$4$r s$r &rot$*#'o co"tr s#)o",$+ !$'#"t$ $l uso '$cu'o

'$ r!l$s '$ /$"t#lc#"+ tu4os u9#l#r$s '$ /$"t#lc#"+ /$"t#lc#" $" co",u"to+/$"t#lc#" =<!$' o u" co!4#"c#" '$ $stos !;to'os.

c8 Los tu4os '$ /$"t#lc#" '$4$r" t$"$r u" &$"'#$"t$ u"#)or!$ "o !$"or '$ 1

$" )or! tl %u$ $l *u %u$ &u'#$r$ co"'$"srs$ $" $llos+ $scurr u"co"'ucto '$ '$s*:$ o !o"t"t$.

7/18/2019 IS.010


'8 Los tr!os =or#5o"tl$s '$ l tu4$rí '$ /$"t#lc#" '$4$r" %u$'r u" ltur

"o !$"or '$ 0+1 ! &or $"c#! '$ l lí"$ '$ r$4os$ '$l &rto s"#tr#o !slto l cul /$"t#l".

$8 L '#st"c# !9#! $"tr$ l sl#' '$ u" s$llo '$ *u $l tu4o '$ /$"t#lc#"corr$s&o"'#$"t$+ s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

D#!$tro '$lco"'ucto '$

'$s*:$ '$l &rto

D#st"c# !9#!$"tr$ $l s$llo $l

tu4o '$ /$"t#lc#0"7?0 71 Q8 1+100 1+0K 1+0

100 7?8 6+00

Est '#st"c# s$ !$'#r lo lr*o '$l co"'ucto '$ '$s*:$+ '$s'$ l sl#' '$l

s$llo '$ *u =st l $"tr' '$l tu4o '$ /$"t#lc#".

)8 To' !o"t"t$ '$ '$s*:$ '$4$r &rolo"*rs$ l $9t$r#or+ s#" '#s!#"u#r su

'#!$tro. E" $l cso '$ %u$ t$r!#"$ $" u" t$rr5 cc$s#4l$ o ut#l#5' &rcul%u#$r )#"+ s$ &rolo"*r &or $"c#! '$l &#so =st u" ltur "o !$"or '$

1+0 !. Cu"'o l cu4#$rt '$l $'#)#c#o s$ u" t$c=o o t$rr5 #"cc$s#4l$+ l

!o"t"t$ s$r &rolo"*' &or $"c#! '$ ;st$+ 0+1 ! co!o !í"#!o.E" cso '$ %u$ l '#st"c# $"tr$ l 4oc '$ u" !o"t"t$ u" /$"t"+ &u$rt

u otr $"tr' '$ #r$ l $'#)#c#o s$ !$"or '$ 6 ! =or#5o"tl!$"t$+ $l $9tr$!osu&$r#or '$ l !o"t"t$ '$4$r %u$'r co!o !í"#!o 0+0 !+ &or $"c#! '$ l

$"tr' '$l #r$.

L u"#" $"tr$ l !o"t"t$ l cu4#$rt '$l t$c=o o t$rr5 '$4$r s$r &ru$4'$ )#ltrc#o"$s.

*8 L tu4$rí &r#"c#&l '$ /$"t#lc#" s$ #"stlr /$rt#cl+ s#" %u#$4r$s $" lo &os#4l$ s#" '#s!#"u#r su '#!$tro.

=8 El $9tr$!o #")$r#or '$l tu4o &r#"c#&l '$ /$"t#lc#" '$4$r s$r co"$ct'o!$'#"t$ u" tu4o u9#l#r '$ /$"t#lc#" l !o"t"t$ '$ *us r$s#'ul$s+ &or '$4,o '$l "#/$l '$ co"$9#" '$l r!l '$ '$s*:$ !s 4,o.El $9tr$!o su&$r#or '$l tu4o '$ /$"t#lc#" s$ &o'r co"$ctr l !o"t"t$

&r#"c#&l+ u" ltur "o !$"or '$ 0+1 ! &or $"c#! '$ l lí"$ '$ r$4os$ '$l&rto s"#tr#o !s lto.

#8 E" los $'#)#c#os '$ *r" ltur s$ r$%u$r#r co"$ctr l !o"t"t$ l tu4o &r#"c#&l'$ /$"t#lc#" &or !$'#o '$ tu4os u9#l#r$s '$ /$"t#lc#"+ #"t$r/los '$ &#sos+ co"t'os &rt#r '$l <lt#!o &#so =c# 4,o.

,8 El '#!$tro '$l tu4o u9#l#r '$ /$"t#lc#" %u$ s$ r$)#$r$ $l "u!$rl "t$r#or+

s$r #*ul l '$l tu4o &r#"c#&l '$ /$"t#lc#". Ls co"$9#o"$s ;st$ l!o"t"t$ '$ *us r$s#'ul$s '$4$r" =c$rs$ &or !$'#o '$ cc$sor#o t#&o V

$" l )or! s#*u#$"t$B

- Ls co"$9#o"$s l !o"t"t$ '$ *us r$s#'ul$s s$ =r" &or '$4,o '$l r!l =or#5o"tl &ro/$"#$"t$ '$l &#so corr$s&o"'#$"t$.

- Ls co"$9#o"$s l tu4o '$ /$"t#lc#" &r#"c#&l s$ =r" "o !$"os '$ 1+0 !

&or $"c#! '$l &#so corr$s&o"'#$"t$.

8 El '#!$tro '$l tu4o '$ /$"t#lc#" &r#"c#&l s$ '$t$r!#"r to!"'o $" cu$"tsu lo"*#tu' totl+ $l '#!$tro '$ l !o"t"t$ corr$s&o"'#$"t$ $l totl '$u"#''$s '$ '$scr* /$"t#l'+ s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

7/18/2019 IS.010


D#!$tro '$

l!o"t"t

$+

U"#''$s '$'$scr

*/$"t#l'

D#!$tro r$%u$r#'o &r $ltu4o '$ /$"t#lc#"

6 ? Y0777

!K7!

1007!

107!!

Lo"*#tu' M9#! '$l Tu4o $"

!$tros0 78 1 0+0 - - -0 78 0 ?+0 - - - 10 - - - -K 768 10 60+0 10+ - -K 768 60 1+0 10+ - -K 768 0 1+0 10+ - -100 7?8 100 11+0 K+ 600+ -100 7?8 00 +0 K+ K0+ -100 7?8 00 +0 ?+ 10+ -06 7 Y 00 - - 1+0 10+06 7 Y 1?00 - - 1+0 10+06 7 Y 00 - - +0 10+

06 7 Y 600 - - +0 K+006 7 Y 600 - - +0 K+0? 1000 - - - 6+0? 00 - - - 60+0? 600 - - - ?+0? 00 - - - 1+0

l8 Cu"'o u" !o"t"t$ t$"* $" su r$corr#'o u" c!4#o '$ '#r$cc#" '$ ?° o!s co" l /$rt#cl+ s$r "$c$sr#o /$"t#lr los tr!os '$ l !o"t"t$ %u$ %u$'$"

&or $"c#! &or '$4,o '$ '#c=o c!4#o. Estos tr!os &o'r" /$"t#lrs$s$&r'!$"t$ s$*<" lo $s&$c#)#c'o $" $l #"c#so #8 '$l &r$s$"t$ rtículo o 4#$"

s$ &o'r /$"t#lr &or !$'#o '$ tu4os u9#l#r$s '$ /$"t#lc#"+ u"o &r $l tr!o

su&$r#or #"!$'#t!$"t$ "t$s '$l c!4#o otro &r $l tr!o #")$r#or. Cu"'o$l c!4#o '$ '#r$cc#" '$ l !o"t"t$ s$ !$"or '$ ?° co" l /$rt#cl+ "o s$

r$%u$r#r l /$"t#lc#" u9#l#r.!8 Pr l /$"t#lc#" #"'#/#'ul '$ &rtos s"#tr#os+ $l '#!$tro '$ l tu4$rí '$

/$"t#lc#" s$r #*ul l !#t' '$l '#!$tro '$l co"'ucto '$ '$s*:$ l cul

/$"t#l "o !$"or '$ 0 !! 7Y8 Cu"'o l /$"t#lc#" #"'#/#'ul / co"$ct' u" r!l =or#5o"tl co!<" '$ /$"t#lc#"+ su '#!$tro lo"*#tu' s$

'$t$r!#"r" s$*<" l s#*u#$"t$ T4lB

D#!$tro

'$ r!l=or#5o"tl'$

'$s*:$7!!8

N<!$ro!9#!ou"#''$s

'$'$scr*

D#!$tro '$l tu4o '$

0 !! K !! 100!!M9#! lo"*#tu' '$l tu4o

'$ /$"t#lc#" 7!80 78 1 1+0 - -A0 78 - -KA 768 1 60+0 -KA 768 6 - 60+0 -KA 768 - ?+0 -100 7?8 1 1+0 0+0100 7?8 1 1+0 ?+0100 7?8 - 10+ ?+0

"8 S$ &$r!#t#r ut#l#5r u" tu4o co!<" '$ /$"t#lc#" &r s$r/#r 'os &rtoss"#tr#os+ $" los csos %u$ s$ s$(l" co"t#"uc#"+ s#$!&r$ %u$ $l '#!$tro

7/18/2019 IS.010


'$l tu4o '$ /$"t#lc#" l '#st"c# !9#! cu!&l" co" lo $st4l$c#'o $" $l#"c#so $8 '$l &r$s$"t$ rtículo.

7/18/2019 IS.010


- Dos &rtos s"#tr#os tl$s co!o l/tor#os+ l/'$ros '$ coc#" o '$ ro&

#"stl's $" $l !#s!o &#so co"$ct'os l r!l '$ '$s*:$ u" !#s!o"#/$l.

- Dos &rtos s"#tr#os u4#c'os $" $l !#s!o &#so+ &$ro co"$ct'os l!o"t"t$ o r!l /$rt#cl '$ '$s*:$ '#)$r$"t$s "#/$l$s+ s#$!&r$ %u$ $l

'#!$tro '$ '#c=o r!l o !o"t"t$ s$ '$ u" t!(o !or %u$ $l r$%u$r#'o&or $l &rto su&$r#or "o !$"or %u$ $l r$%u$r#'o &or $l &rto #")$r#or.o8 L &rolo"*c#" '$ l !o"t"t$ o tu4$rí '$ '$s*:$ &or $"c#! '$l <lt#!o

r!l+ &o'r s$r/#r co!o <"#co !$'#o '$ /$"t#lc#" &r l/tor#os l/'$ross#$!&r$ %u$ cu!&l co" ls '#st"c#s !9#!s $st4l$c#'s $" $l #"c#so $8 '$l

&r$s$"t$ rtículo.

&8 Pr $l cso '$ /$"t#lc#" co!<"+ &r !s '$ 'os &rtos &o'r usrs$ l/$"t#lc#" $" c#rcu#to+ s#$!&r$ %u$ cu!&l los r$%u#s#tos $st4l$c#'os $" $l

&r$s$"t$ rtículo.%8 El '#!$tro '$l tu4o '$ /$"t#lc#" $" c#rcu#to s$ clculr $" )u"c#" '$ su

lo"*#tu' so4r$ l 4s$ '$l '#!$tro '$l r!l =or#5o"tl '$ '$s*:$+ s$*<" l

T4l '$l #"c#so !8 '$l &r$s$"t$ rtículo.D#c=o '#!$tro "o &o'r s$r !$"or %u$ l !#t' '$l '#!$tro '$l r!l =or#5o"tl

'$ '$s*:$ corr$s&o"'#$"t$ $" "#"*<" cso !$"or '$ 0 !! 7 Y8.r8 Es o4l#*tor#o #"stlr tu4os u9#l#r$s '$ /$"t#lc#" $" los s#*u#$"t$s csosB

- E" l /$"t#lc#" '$ l !o"t"t$.

- E" l /$"t#lc#" $" c#rcu#to.- E" to'os %u$llos otros csos $" %u$ s$ "$c$sr#o s$*urr $l 4u$"

)u"c#o"!#$"to '$l s#st$!.- El '#!$tro !í"#!o '$l tu4o u9#l#r '$ /$"t#lc#" s$r l !#t' '$l '#!$tro

'$l r!l '$ '$s*:$ %u$ $st co"$ct'o.

s8 A%u$llos &rtos s"#tr#os %u$ "o &u$'$" s$r /$"t#l'os '$ cu$r'o ls

'#st"c#s !9#!s $st4l$c#'s $" $l #"c#so $8 '$l &r$s$"t$ rtículo+ tl$s co!ol/'$ros otros s#!#lr$s+ '$4$r" '$scr*r $" )or! #"'#r$ct u" su!#'$ro'$ &#so+ c, u otro '#s&os#t#/o &ro&#'!$"t$ /$"t#l'o.

Artículo °.- SISTEMA DE ELIMINACIN SANITARIA DE EZCRETA

8 L$tr#" s"#tr#Po'r ut#l#5rs$ l$tr#"s s"#tr#s $" ls =4#l#tc#o"$s ur4"s %u$ "o cu$"t$" co"s#st$!s '$ $l#!#"c#" '$ $9cr$ts co" rrstr$ '$ *u 7s#st$!s '$lc"tr#ll'o8+ s#$!&r$ %u$ cu!&l co" los r$%u#s#tos !í"#!os s#*u#$"t$sB

- No co"t!#"$" ls *us su4t$rr"$s o su&$r)#c#l$s %u$ &u$'" s$r/#r '$ )u$"t$ '$ *u &ot4l$ &r uso 'o!;st#co o r#$*o '$ &l"ts '$ tllo corto.

- No co"t!#"$" l su&$r)#c#$ '$l su$lo.- L $9cr$t "o s$ cc$s#4l$ !oscs o "#!l$s.- No s$ &ro'u5c" !los olor$s.- T$"* u" 4u$" or#$"tc#" co" r$s&$cto l '#r$cc#" '$l /#$"to.

- D#st"c#s !í"#!sBD$ l$tr#" &o5o '$ *uB 1 !

D$ l$tr#" /#/#$"'B !

E" $l '#s$(o '$ l l$tr#" s$ '$4$r co"s#'$rr $l =oo+ los+ s#$"to co" t& cs$t+ '$ tl !"$r %u$ s$" $st4l$s+ r$s#st$"t$s l cc#" '$l sol+ /#$"to o

llu/# %u$ *r"t#c$ los r$%u#s#tos "t$r#or$s.L c&c#'' '$l =oo '$4$r clculrs$ &r &$río'os /r#4l$s 76 (os&ro9#!'!$"t$8 %u$ '$4$r #"'#crs$ $" $l &ro$cto '$4$r s#!#s!o &r$/$rs$l sust#tuc#" '$l =oo &or otro+ c' &$r#o'o clcul'o.

7/18/2019 IS.010


48 Otros '#s&os#t#/osPo'r ut#l#5rs$ otros '#s&os#t#/os '$ $l#!#"c#" '$ $9cr$ts s#" rrstr$ '$ *u+

co!o l$tr#"s !o'#)#c's co" /$"t#lc#"+ c!rs '$ '#*$st#"+ $tc. s#$!&r$ %u$

7/18/2019 IS.010


s$ #"clu $l &r#"c#&#o '$ )u"c#o"!#$"to+ $9&$r#$"c#s r$l#5's l $/luc#" '$

&l#cc#o"$s r$sult'os.

CAPITULO

AGUA DE LLUIA

Artículo °.- RECOLECCIN

8 El *u '$ llu/# &ro/$"#$"t$ '$ t$c=os+ &t#os+ 5ot$s r$s $9&u$sts+ &o'rs$r co"$ct' l r$' '$ *us r$s#'ul$s+ s#$!&r$ %u$ $l s#st$! lo &$r!#t.

48 Cu"'o "o $9#st u" s#st$! '$ lc"tr#ll'o &lu/#l l r$' '$ *us r$s#'ul$s"o = s#'o '#s$(' &r r$c#4#r *us '$ llu/#s+ "o s$ &$r!#t#r '$scr*r $st$

t#&o '$ *us l r$' '$ *us r$s#'ul$s. Ests '$4$r" '#s&o"$rs$ l s#st$! '$

'r$",$ o r$s /$r'$s $9#st$"t$s.c8 Cu"'o $l s#st$! '$ r$'$s '$ *us r$s#'ul$s s$ '$l t#&o u"#tr#o o !#9to+ ls

*us '$ llu/# '$l $'#)#c#o &o'r" co"'uc#rs$ !$'#"t$ col$ctor co!<" '#c=os#st$!.

'8 Los r$c$&tor$s '$ *u '$ llu/# $str" &ro/#stos '$ r$,#lls '$ &rot$cc#" co"tr $lrrstr$ '$ =o,s+ &&$l$s+ 4sur s#!#lr$s. El r$ totl l#4r$ '$ ls r$,#lls+ s$r&or lo !$"os 'os /$c$s $l r$ '$l co"'ucto '$ $l$/c#".

$8 Los '#!$tros '$ ls !o"t"t$s los r!l$s '$ col$ctor$s &r *us '$ llu/#$str" $" )u"c#" '$l r$ s$r/#' '$ l #"t$"s#'' '$ l llu/#.

)8 Los '#!$tros '$ ls c"l$ts s$!#c#rculr$s s$ clculr" to!"'o $" cu$"t $l

r$ s$r/#'+ #"t$"s#'' '$ llu/# &$"'#$"t$ '$ l c"l$t.*8 L #")lu$"c# %u$ &u$'" t$"$r ls *us '$ llu/#s $" ls c#!$"tc#o"$s '$4$r"

&r$/$rs$ r$l#5"'o ls o4rs '$ 'r$",$ "$c$sr#s.=8 E" %u$llos csos $" los cul$s los col$ctor$s '$ *us '$ llu/# "o &u'#$r"

'$scr*r &or *r/$''+ '$4$r &ro/$$rs$ u" s#st$! '$ 4o!4$o &r su '$scr*

uto!t#c.#8 L c&c#'' '$ ls 4o!4s %u$ s$ r$)#$r$ $l "u!$rl "t$r#or s$ clculr

t$"#$"'o $" cu$"t l !9#! #"t$"s#'' '$ llu/# r$*#str'.

Artículo K°.- ALMACENAMIENTO ELEACINEl /olu!$" '$ l!c$"!#$"to $str '$ cu$r'o l #"t$"s#'' )r$cu$"c# '$ llu/#s. El

s#st$! '$ $l$/c#" '$4$r co"s#'$rr lo s$(l'o $" los rtículos 1° ° '$ l &r$s$"t$

"or!.

7/18/2019 IS.010


ANEXOS

ANEZO N° 1

UNIDADES DE GASTO PARA EL CJLCULO DE LAS TU2ER3AS DE

DISTRI2UCIN DE AGUA EN LOS EDIFICIOS 7APARATOS DE USO

PRIADO8

A&rto

T#&o

U"#''$s '$ *sto

Totl A*u

A*u

I"o'or Co" t"%u$ [ '$scr* r$'uc#'. 1+ 1+ -I"o'or Co" t"%u$. 6 6 -I"o'or Co" /l/ul s$!#uto!t#c -

uto!t#c.I"o'or Co" /l/ul s$!#uto!t#c 6 6 -

uto!t#c '$ '$scr* r$'uc#'.2#'; 1 0+K 0+K

L/tor# 1 0+K 0+KL/'$r 6 Duc= 1+ 1T#" 1+ 1

Ur#"r# Co" t"%u$ 6 6 -Ur#"r# Co" /l/ul s$!#uto!t#c -

uto!t#c.Ur#"r# Co" /l/ul s$!#uto!t#c + + -

uto!t#c '$ '$scr* r$'uc#'.Ur#"r# M<lt#&l$ 7&or !8 6 6 -

Pr clculr tu4$rís '$ '#str#4uc#" %u$ co"'u5c" *u )rí sol!$"t$ o *u )rí !s $l *sto '$ *u s$r cl$"t'+ s$ usr" ls c#)rs #"'#c's $" l &r#!$r colu!". Pr clculr '#!$tros '$ tu4$rís %u$ co"'u5c" *u )rí o *u cl#$"t$ u" &rto s"#tr#o %u$ r$%u#$r '$ !4s+ s$ usr" ls c#)rs #"'#c's $" l s$*u"' t$rc$r colu!".

7/18/2019 IS.010


ANEZO N°

UNIDADES DE GASTO PARA EL CLCULO DE LAS TU!ER"AS DE DISTRI!UCI#N DE AGUA EN LOS EDI$ICIOS %APARATOS DE USO

P&!LICO'

A&rto

T#&o

U"#''$s '$ *sto

Totl A*u A*u

cl#$"t$

I"o'oroCo" t"%u$ [ '$scr* r$'uc#'.

+

+

-

I"o'oro Co" t"%u$. -Co" /l/ul

I"o'oro s$!#uto!t#c -uto!t#c.Co" /l/ul

I"o'oro s$!#uto!t#c

uto!t#c '$ '$scr*? ? -

r$'uc#'.L/tor# Corr#$"t$. 1 1L/tor# M<lt#&l$. 7 1 1

L/'$r >ot$l r$stur"t$. ? 6 6

L/'$r - 6 Duc= - ? 6 6T# - 6 6

Ur#"r#o Co" t"%u$. 6 6 -Co" /l/ul

Ur#"r#o s$!#uto!t#c -

uto!t#c.Co" /l/ul

Ur#"r#o s$!#uto!t#c uto!t#c '$ '$scr*

+ + -

r$'uc#'.

Ur#"r#o M<lt#&l$ 7&or !l8 6 6 -

2$4$'$r S#!&l$. 1 1 -2$4$'$r M<lt#&l$ 17 17

Pr clculr tu4$rís '$ '#str#4uc#" %u$ co"'u5c" *u )rí sol!$"t$ o *u )rí !s $l *sto '$ *u s$r cl$"t'+ s$ usr" ls c#)rs #"'#c's $" l &r#!$r colu!". Pr clculr '#!$tros '$ tu4$rís %u$ co"'u5c" *u )rí o *u cl#$"t$ u" &rto s"#tr#o %u$ r$%u#$r '$ !4s+ s$ usr" ls c#)rs #"'#c's $" l s$*u"' t$rc$r colu!".7\8 D$4$ su!#rs$ $st$ "<!$ro '$ u"#''$s '$ *sto &or c' sl#'.

7/18/2019 IS.010


ANEZO N° 6GASTOS PRO!A!LES PARA APLICACI#N DEL ()TODO DE *UNTER

N°'$

GASTO PRO2A2LE N° '$ u"#''$

GASTO N° GASTO

TANU JLUL TANU JLUL

6 0+1 - 1 1+6 +K 1100 +? 0+1 - 1 1+1 +0 100 + 0+6 0+1 1 1+ + 1600 + 0+ 0+? 1 +0 + 1?00 +K 0+ 0+K 1 +1? 6+0? 100 + 0+ 1+00 1 + 6+1 100 10+? 0+6 1+06 1 + 6+0 1K00 10+1 0+?6 1+0 1 +6K 6+ 100 11+1 0+6 1+1 +? 6+6 100 11+K11 0+? 1+1K +6 6+?? 000 1+1?1 0+? 1+ +0 6+1 100 1+K1 0+0 1+K + 6+ 00 16+00 0+? 1+66 +K 6+ 600 16+?

0+ 1.6K +? 6+K1 ?00 16+ 0+1 1.? +1 6+K 00 1?+ 0+K 1+? + 6.K 00 1?+K1 0+K1 1+1 6+0K 6+? K00 1+16 0+K 1+ 6+1 ?+0? 00 1+66 0+K 1+ 6 6+6 ?+1 00 1+K6 0+ 1+6 6 6+6K ?+? 6000 1+06 0+ 1+K 6 6+ ?+6 6100 1+16 0+ 1+K0 6 6+K ?+? 600 1K+6? 0+1 1+K? 6 6+6 ?+0 6600 1K+? 0+ 1+K ? 6+K ?+K 6?00 1+0K? 1+00 1+ ? ?+1 ?+? 600 1+?0? 1+06 1+? ? ?+K ?+ 600 1+1? 1+0 1+ ? ?+? +0 6K00 1+6 1+16 1+K ? ?+K +0 600 1+K 1+1 +0? ?+K1 +61 600 0+1K 1+ +11 +0 +K ?000 0+0 1+61 +1K +6? +6

PARA EL N]MERODE UNIDADES DE

ESTA COLUMNA ESINDIFERENTE UE

LOS APARATOSSEAN DE TANUE O

DE JLULA

K 1+6 +6 + +0K 1+?1 + K + +6 1+? +6 K +0 +1 1+0 +?0 +0 +? 1+ +? +1 K+11 1+ +0 K+ K+61 1+K + K+6 K+11 1+K +0 1000 K+? K+

NOTAB Los *stos $st" ''os $" Ls corr$s&o"'$" u" ,ust$ '$ l t4l or#*#"l '$l M;to'o '$ >u"t$r.

7/18/2019 IS.010


ANEZO N° ?

ESPACIAMIENTO MJZIMO ENTRE SOPORTES EN METROS

D#!$tro'$ l Pul*.

QO SO 1O

1 Q ? Mor ?

! 1 6 Mo

r Ac$ro. +0 + 6+0 6+0 ?+00 ?+0Co4r$. 1+ +? +? 6+00 6+0 ?+00PC 1+

0+00

+00

+0 6+00 6+0s#!#lr$s.

ANEZO N°

DIJMETROS DE LAS TU2ER3AS DE IMPULSIN EN FUNCIN DEL GASTO DE 2OM2EO

Gsto '$4o!4$o

D#!$tro '$l tu4$rí '$

#!&uls#0"

>st 0+0 0 76?8

>st 1+00 A 718

>st 1+0 6 71 8

>st 6+00 ?0 71 Q8

>st +00 A0 78

>st +00 EA 7 Q8

>st 1+00 KA 768

>st +00 100 7?8

ANEZO N°

UNIDADES DE DESCARGA

T#&os '$ &rtosD#!$tro !í"#!o '$

l tr!&

7!!

U"#''$s'$

I"o'oro 7co" t"%u$8. K ?I"o'oro 7co" t"%u$ '$scr* r$'uc#'8.

K 768

I"o'oro 7co" /l/ul uto!t#c s$!#uto!t#c8.

K 768

I"o'oro 7co" /l/ul uto!t#c s$!#uto!t#c '$ '$scr* K 768 ?r$'uc#'8.2#';. ?0 71 Q8 6L/tor#o. 6 [ ?0 71 [ 1 Q8 1 [ L/'$ro '$ coc#". 0 78 L/'$ro co" tr#tur'or '$

'$s&$r'#c#os. 0 78 6L/'$ro '$ ro&. ?0 71 Q8 Duc= &r#/'. 0 78

7/18/2019 IS.010


Duc= &<4l#c. 0 78 6T#". ?0 [ 0 71 1 [ 8 [ 6Ur#"r#o '$ &r$'. ?0 71 Q8 ?Ur#"r#o '$ /l/ul uto!t#c s$!#uto!t#c.

K 768

Ur#"r#o '$ /l/ul uto!t#c

s$!#uto!t#c '$ '$scr* K 768 ?r$'uc#'.Ur#"r#o corr#'o. K 768 ?2$4$'$ro. 718 1 [ Su!#'$ro 0 78

ANEZO N° K

UNIDADES DE DESCARGA PARA APARATOS NO ESPECIFICADOS

D#!$tro '$ l tu4$rí '$'$scr* '$l &rto

U"#''$s '$ '$scr*corr$s&o"'#$"t$s

o 71 1? o !$"or8 1? 71 78 6 7 ?K 768

1 7?8

Pr los csos '$ &rtos co" '$scr* co"t#"u s$ clculr r5" '$ u"

u"#'' &or c' 0+06 Ls '$ *sto.

ANEZO N°

N]MERO MJZIMO DE UNIDADES DE DESCARGA UE PUEDE SER CONECTADO A LOSCONDUCTOS >ORI^ONTALES DE DESAGXE A LAS MONTANTES

D#!$tro'$l tu4o7!!

Cul%u#$r =or#5o"tl

'$'$s :$

Mo"t"t$s'$ 6 &#sos'$ ltur

Mo"t"t$s '$ !s'$ 6 &#sos

Totl $"l

Totl&or

6 71 8 1 1?0 71 Q8 6 ? 0 78 10 ?

7 Q8 1 0 ? K 768 60 0 1

100 7?8 1 ? 0 01 78 6 ? 1100 010 78 100 600 78 1?00 600 00 7108 00 6 0 1000600 718 600 0 ?00 1006K 718 K000 - - -

7\8 No s$ #"clu$ los r!l$s '$l col$ctor '$l $'#)#c#o.

7/18/2019 IS.010


ANEZO N°

N]MERO MJZIMO DE UNIDADES DE DESCARGA UE PUEDE

SER CONECTADO A LOS COLECTORES DEL EDIFICIO

D#!$tro'$l

P$"'#$"t$1 ?

0 78 - 1 7 Q8 - 6K 768 0 K 6100 7?8 1 1 1 78 6 ? K10 78 K0 ? 100000 78 100 10 6000 7108 00 600 ?00600 718 ?00 00 K006K 718 600 10000 1000

is.010

Documents