ira('31, triunfo se anoto la juventud astc 14 a 'e...
TRANSCRIPT
PAGINA TINTt SPORTS DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. In. DE SETT. DE (94 S P 0 R T 5 ........ ..ANO OM ............ .
A 'E El, LEON, 6x1 Ir"A('31, TRIUNFO SE ANOTO LA JUVENTUD ASTC 14 A --------- -...... ............... ....... ...
Mama aventaP en (Jos punts a El DIARIO en los deportes a ,ahana en la nataei6n, anoche
-4,.rdell., I rebelde olivirio. .... ...... .... --
-Sit primer problenia con los Gigantes. El relevo medley final fessurnino de Mary Link, D I nt Richard y Mar
-De ctiando llegi a La Habana. gulin couklyn rogii mtjy candoda a Cuca CalliAttv on la piirte
dir pirtbo, pate fsfi mirlima ventaj. Otrod crimentarios
"A Por ELAD10 SECADES
Fred 10-tir, v M- L-- 1. -core da'P e, de 1, d-c-1- h,,t6ri- F! Par sithl ANIINA GUT"' IAO
, n P, do rarit'a 'jc prlr, G--" ro--b. ...... rn T1o'g"G- tcBri t% lo-nt.b. - , Jos roult tude, -j
if. Milo, ' 'e ball r'g"-do , .1 fir
f, is Pat 6 it 1 P-,a - pltbliid. a, -t
Sol Magi, . Iii t1ropl-d. d Y to 1950, cited. D-ri, Grdlla e. I pl oa d, is' -id., rr'p-dia .1 t, j J, "it
""j,
1'cld, iam.antiva y ,,hto-, L. r.-ua iwi,,, que If- picced!6, si p.r I! p-tnip- pa- ""is"rider n" 1
'inel a id' bel oi- de u, he r a gi, -'s 3, 'Ixa' -
v
on T 1, "p, "- o d
1 qul p
d
P nt o a n I or
la onuncm -nvi- n i qu, it ... wodc a I
"I"'I'da. hd "u"It, tad" "d P.-f, "I. v P"'I"' deo'.'t rut It
da h tb ... to tic d"Iti i 1111po t'- f,
le" 01 I a I,
$
a I I I i
fall", turill-, P1 it i 'M KPV I
dtui 'j, it,. do I 'e. a !a conli-, 7
Ar"i,
firm-, M in it
d ,
dhl. o,' 1,1a tl a-urreof' Pa n Ss It l-, de is Lir. ,ont,&- arriprendi.
. v ll ' on -landr, in -ritrato :i M'6
a, le favorece en on el
All J;'
iAj. 16 11 1 ell ,ry A, Tloadas; p-i'.--ent. rl doh- p,;,
do ab", Wda' :.1. 35 flat,
'urrip quo tume qua 1-1, L: 1 :i .,a Hallawl (A),
n.mt. modest do - .1'pl' "i"' ; " I i' It 0, A, F crfl 'dsp.6. i. let. iiii 'lJ), Ridid. Wsill. - a, P, (3-della es flet. de lie, pe- nt', feg:
-17 .cd.)1.,, vn.d,, " 's . on tl meet d a Maria i4tiwa Sol- (C). do . Walter
o' '-i y er, ;,:.,c B Ma 42 7,
h' c"-' it! 1.li d. dO t- pll. let eq. c-ione., q.c rniieiou a Y que car, -as,
do lf aPeeh 11 , 4 At out. "'orl. on niari.s I es I A no "I"
,Lqr Itn no o'r-d Do ,h
uer- critillus, t I'll, "I Ill, Pab ffi ,rp 4A 4 C..PA
a'!
P,
al eZ at, , e ,P' doll. quo toriodo do base .11' al !.it- ' *' I ' o' 1.6 P, f, rap I., '8 , -,(red deal ... do of -mii
3 01 Mer ownto do 1. ,;Ch eaeo- (Nueit, Pon,
prop.ta'i. do 1.9 Gigaett 'i larrip 1 0 a td. el -Iter D. J ... 9 - lde- to 1,1 jrs, es y president c 10 00 ite
!a Lig. N.6 ... 1, est. a ... s .d. y c.nd.6 do el Primer hemare tri led ZE, UU. ho
do 1. mana Pot tin peito em 1,veB e daro'Md 1.. .1 1-61- on I- ro-or, 11-o I--- I 1A),'R Is Galian. 1P7399 Sol Pod. pl.b., s.s .1te, I.aaat- We,, ,rAt, C,.1l.n, Mae*.
(A),
la rdt itil motor'. ld kgiVisc-, .1 q- entm en esto, menesteres. Tempo: 1,30,9 (Nuevo record Var. )a,
disp-to a lear 3; 2 cos. -
N i I .s.l. .I, I- d .g. do I a b A
,to it it do lNif.) at in. enten,i..
Is , Do, tri c, o'h Ur, to %raW
Gord.ll. . Q.ien Barn, a t,,,g' ad ri 'C 'k H es, Wr
... its. It mimer Ch-61,
Pecto or la natacion. a a... do 'A .1us), I ",,ip, -b- nrp
do I., ill. Pr, 6 -tien 25 J Talda iNitts)-liddie Rilso ,7.r,,a en in hamtiL on Br To -- s 1 c' -- i
't, 17'2och. 5ie, e',_A, . An& iM. T: 231, (MatrO ;t ' .P Irl,.d, do 10
- 'd Ocirt'i", li't as .a. Colo. h'6j j.B eiii-r- I-g-'es Part emp.-i esp encores, - -too'. Raw 1. gt-io, DespucB no ii, ill I A , ael
( ': .' I
-a h-4. ... ,,he a 4 poet -1 uins " n Wa -ento dInde it, 12 Oos" F.1-io de 1. DV.11 ... .... Jnd. an bal-, be q Its
A RDEl.11,A ble 6, d- P.- '. P., W P... el qoip. f-'tor.' m. Q.e so, 1' 1 1 '""A 1".a im zi Gard el 11,81 do ol' Be -h- terig- aedid. Ii -t E. It -poctt,
part,
p-e- en r All d-11), 611 : All h"'o J .ni;a ';C ,' V-. Leer W. Tlesop.; ri.frlo d, Athol. It f.1-16a o ... do 1. Bard. eau, do Par el j 34.9
P'loB on el pro-, in .... at It, "te, I Mbar io= '
d, 1. lillsitib. ,1 1-1-1 d' COB gede P-el.ria can. "bs- 1 50 paid. (Nifia!).-Soolt A= 11 IPI ii-i-lient HITY 01111Y 0, Georiia, que en bUen, lolontad Morec, mcnl; ... r, -y or, tinj C , Birlme e, 'Q- or, 1. Labe, "dido on - iit 1. list, 1. at. site Colin', (C), is Henry ...... i '16' lie 0, d*1 1, 1,1 P'ut" -- t. mo".r M r It, Nell., A, T No 3r 17.1is 'cir, , , , me"Tox fomenter).
D errotadas los; Sri) 11H fl(T) a P. 1 - iit met,- lle- d, I-- recibled. 1. l red-W, Bitat lon u, th,' Bontmi"(A 77.1 -tm
Fm LAS RANGES UGAS B a P. de 519 .
es ' .1 Put. B. dos, q- eoej- 'C w set Hu. Relevo 3.50 (Nlfi
r;ed.sY e arout Basigo, N bsr rente a nuestro g&rda Sui. Cuba (J Havana Cubaffif (11 Cubat incii-- s de juaff mity bien en r%
d, mmuto "I _do 0 no so si me MlYalse To A- Table).
I vvlf.08 do it Atlanta It mil., St.*
i og"'t' 4 l-T 1.1616 _.he G ... io Vid.Lr, . 1, Von Loor). Ticenip. :1.40,7. A-re. do I, t"MIAN11, F "id., tiem po se cansaron "' is 1 61 it ". , -.. prim er 9-. per, Rel... too eY 3-60 (NiAW.
baj skdel oma.ta,% eBt., in-b.oh. Ma -dsan. Joe Holland kp lidt" P P-6.- Atlanta C I Cg
-.I, -nlpl- de ramor, Be tiae "do Una y Gayle , nits (Soni. 'Ft ?or gPETERa -writne on 1, 1. ho , qu t.." U. Y M.- L
,-'ba blien' Rw ,at emp.: 2.06. Cub.,tengartya. . am T1
A 1- -,B, pan. natis , -Ater ints-li."'Z.1.1
M nuel
Se
I'll r
t 'a .1, 14. conteito a, 'ic fit s' p
6 1 tie- esttip, tiseta (Wtew S1.d1':ii no l man - P.61 G Vid.1t A
m i 116'! 4 it, "'e" a It se do no do ll. r.,liu. prin. l;,d, M, Donri iigi, Y Fount'insi,
lVid.1,enad e'o recordpart
Ad n-I 'e ales on 1 .a. Tlmpl: 130
"vil'!li"
or l eq ip dt Atl-i. to -t- Ipl-o
'Stilp"ttdo do !a Bm'ri § aninti."e"' "Idley f Ca
I
U
'III',
,q, is -i """"v I -me ntri. A ftanl .1.11 111 'r Rlth.'d'
1. -tan. do pi.c,. at- M.'g.lio Ca.kl!n01C,,ba)yGr.dy, -la
ri-" Ague- Msdge
Dc'pus,, do 1 fil 1' vir-6n' En q- hi'i-o
de Fi e.dy , ro 9 70. C:ubii del to -,-.on. A, ts, fig
I is. Are-k-1 F",
Ch-1 to, del E forma Graziano
el lI1, Ile"'Atm-, , 111 ii Tod. ro"ine g-te fr.re on I., sta en o4e, P-a ,,'g- iroven-,
p.rQ'- Uria d, I" ro' .- "s til"pa, do 1" parts el bout con Fusarl
1"" tbo'- on fo6 I do td- Link !a,[ oen II0 s b-, d-de -ps-ii .1, pAlhmg of'"I'. at Fiddy do Cuba, fit J" 'Bri eir M' tr I'll
M. b -fuliri ITatd 'T.a' "k, Gra .. "a"Cant. Bluily, ill do tg,lsrngdid1- lit, or
to.
7 c.tr '. 's it
dp';!'. do - 1, i ! -. 1. r. 1. or-c. e 1. me i-. Wgd. Iren.mi-to par. ui -mb te del Pr6tra TOBm e-nan la Atta sitra Cho'le, FUUTI
"wsiiio P;t "I' do Moj;la di. 14 to 6. is 'u. . . It 1 14 - utos. Coand. 'o' Tto'ky q.e Nora I- ple. .do -of
tenets a !a B-finam e mn og' erl s iiarri.ngs tuva dos BOB tot dt ';i, 4, 6 f a Fteddy Latt, Billy L 7, iW -go. fit,,lsind in, gr.da. tinapet fen me.. on L I a',
per', I.. - arruc, h ' f Piled- uVedes p,e- q.e 11-! -. y Snedeken
n"'h' lsii do., .2 Ck que do ri.d.dora ei M,, L', I AU, - sent, C;'.su'0 ti rrp k' ;n el pg b6 -"to de t" _P. , I -d. uo de 60 --6 do on
di-on 1, -rou sx. a bl, 1. -rio .. a 'Bot-i6r, lerip'lable, a, a Si, S' I t"" i e!, en el
s gunda rntl,,da it 11 1,
br endal, lis, 14- ugiid 'N
o di -. dr.
ol out d, Bloll- V sr' ribinna Madriff '!P" V IT I Ahora snore r(it pe, 6oblett ta
-eg'
En . ..... eP!,a- Is !.1cotd B, ju-td. 34, helo '.'go del
q
I'd ,to -I-,- -,a que Barrait, 'nc o' cn Marc.
lemst.. & at q.into
ill I I Tl 1. on eldstico
on 1. ,nt, 6 . jg.r 1 6arqe mrril-'
'rent- t; 2 o
a I etan
taB t, minw, L42,ed r -as, dile, to ctl teo It. ' ram.t. '."' Y q" est-s! der-h. del porter. Y -,a , ur I a an falla Y c! #,
d; A t on perfa-i6r,
6 1,,' l' A 1.11y, tir, -p. C '1 ' due de C-ppor a a Contra Galles
4 134 I's 'q"-'t- Tz.-L! ... Sia,' de Ilion .7 541 U. ti", 11
iT "luto Q.c .fr-.
at 81 C Y ip ! c 'I'l P Lh aI que. di-x
4i t Ic 1- 0 av"- ,I oe G.-,.r del
C' ' badr. a har.moB in
w a,, scii ) do
1 1, 1 1 A 1 1 RA- ab-p',, in
Williams BobbNr Doerr -ani o"o
i homer ii decidit-roti cot 0- n t
P'-- a,' ;.t t1r. I lld..v'2. 61 T-,an no,, d, -11, 'e"i.d Pa
F, DETROIT. ag - : A P ( ;- - , - 7 !."" q" 7 ed do, lo'ric" , 1" o jraugiilares de Blaby Dlorr Y it
tira BTtrBs It, t -' -- I : ' ( C 0-' 71 C 4 wilhsYn B - " " ' A ' ran-.. H, no -p , p a -t- 1's ill.
4 t C ia
- §d'
It 'e", Rod S- de Boston, -gon h. d, Also- , bl-a" vos in '. Put to ii i . deri-.- a TB Tip- d, De- P"f".' -'tir-d- 1. ll, "efi-s
:it,. p, ,rit can rot-6n final de liete a.r' ', pa pr A"t", do ]as c . a, h.o pardo dos t-t. R cruel,
0 0 carreras P- luat" mtra v I'll un r ,'do K. lm a -1 . t a a, Best" a $.to a Baez 11 al,ibbra .,Is east
T"W's as itp ,r'-df Yuk- d, Ct- o ej"4_ _Bail.s ra
Adquirra site pol-Le de " ,st. Polls 0 ici6n apfa,,do, '-a me "' oil si" ',' do',
ndfic..' que I a In a, B, ped -, n!r. q- -
y 'd 11 hmb-,e -1,, 1. prop.g.od. c-a
3r 4 4 nits, do S! LoliiB a d'siow d, di -o reribi-d.[ W n A F V'BIZ ... t'-a l"s Car"rl IER PAPMD
Rrldgt; Y C' f--kick so tire a got D" a a Uremn do U fin 032 DM - Or'. celrbin.66r, boliti, 'rb Minn. 0Mg(W--4 cta -x par el rI. or- i el hoch. la-urn.d. can
'1 2 1 is, , .1 11
""rho"-' -w r7 , , y 1. dfe-a -'ea. ';A" 1. y - TebbetB , . 01
Durati6ri PARTIDO 30 t z
Y ll"g-" th hil do u. 'it., in,
earcirl" ss. 4 0. 0"t"
1 01 DERROTADA SPARA SAI53 LAN013-NA c-d- is We,;. 1 4 1 TURIN, agosto 31 ().,an ingl.,
2 0 AP -1"f a d, ir R PA1111110 , 30 !1, pros. - Flpafia '- a y s- Pun- I Ti-11, blan lont., Jorge ch. i "a-1- 'o J""'Wo- I k "'T A Fel MA LA REPUDLICA
-! I A -1, Tgn- ,, 0-lo 1
Total,,: 34 6 R ?7 7 0 ; Par so'e"'. 1. it'll! cossessaitsiso
C.b.rg Wit w )pj-j ji ;leeb. cjo$ jete-ci-siel d' -toottin Miami 420 M" DO-4 dat el',i
"a le eajalo, 11o ass