IONAL DE INFORMACION. DOCUMENTACION Y TECNOLOGIA EDUCATIVA . . : , E ~ R O PE M)CUMENTACION E INFOHMACIOF~ EDUCATIVA

-. , . .:.

, . "w.= ,d& -~"~jr%r:.c~iaenq :iiias j. 25 y 26 d. .igosto d. 1986 , . . ~ % , -

. . , ~

. . . ~

> .

C O N T E N I D O

CAPITULO 1

Resumen ......................... 1

Introducción .................... 2

................ Acto de Apertura 3

......... Elección de Autoridades 3

Temario ......................... 4

Ra t i f i cac ión d e l Acuerdo de

Vaquerlas ....................... 4

CAPITULO 11

Recomendaciones ................. 5

.......................... Anexos 13

CAPITULO 1

----- -.. Convocada por Resolucidn No 3342 de l a ~ i r e c c i d n General

.-.1cI--3

de Escuelas y C u l t u r a de l a P r o v i n c i a de Buenos Ai re s , se 11s v6 a cabo l o s d f a s 25 y 26 de agos to de 1986 e n l a c iudad de M a r d e l P l a t a l a X I Reunidn d e l Comite Asesor d e l Sistema N 2 c i o n a l de In f ormacidn Educat iva (SNIE).

E s t a convoca to r i a r e spond id a una i n v i t a c i d n d e l Cent ro Nacional de informacidn, Documentación y Tecnologfa Educativa -Centro de Documentacidn e Informacidn Educat iva e n e l marco de l a c e l e b r a c i d n de l o s 25 aflos de g e s t i b n de l a dependencia p rov inc i a l .

Sobre l a b a s e de un Temario T e n t a t i v o sometido a l a c o n s i de rac idn de l o s p a r t i c i p a n t e s , e l que f u e r a ampliado con p r o pues t a s de l o s a s i s t e n t e s . s e p roduje ron 9 Recomendaciones que se agregan e n e l C a p i t u l o 11.

Herece d e s t a c a r s e l a r a t i f i c a c i d n d e l "Acuerdo de Vaque- r f a s H por p a r t e de l a gobernacidn d e l T e r r i t m i o Nacional de l a T i e r r a d e l Fuego, ~ n t b r t i d a e I s l a s d e l ~ t l s r i t i c o S u r , d i < p u e s t a po r Decre to N O 3708/86, que s e r 5 p u e s t o a cons ide rac idn de l a V Reunidn Nacional d e l Sis tema Nacional de ~ n f o r m a c i d n Educativa.

P a r t i c i p a r o n , ademds d e l Ndcleo Coordinador. l o s s i g u i e n t e s Ndcleos Bdsicos: Buenos Aires, Chubut. La Pampa, Misiones, S e - c r e t a r f a de l a M.C.B.A., Neuqu@n, Río Negro, San Juan, San ta Cruz y T e r r i t o r i o Nacional de l a T i e r r a d e l Fuego.

S e i nco rpo rd a l a Iteunibn e l Lic. Enrique J. Va l l s , Direc tor d e l C e n t r o Nacional de informacidn, ~ocumen tac idn y ~ e c n o l o g i a Educat iva , tomando in t e rvenc idn e n e l d e s a r r o l l o d e l t e r mario t r a t a d o .

Merece d e s t a c a r s e e l t r a t a m i e n t o de l o s s i g u i e n t e s temas:

- Catá logo c e n t r a l i z a d o de b i b l i o g r a f f a s - Catálogos r e g i o n a l e s c e n t r a l i z a d o s - Temario de l a V Reunibn Nacional d e l SNIE - Acciones de apoyo a l Congreso Pedagbgico - La informacidn Educativa e n l o s p l anes de

per fecc ionamiento docente - E l Sis tema ~ i c i o n a l de informacidn Educativa y

l a s f u t u r a s r e d e s de informacidn

La ~ e u n i d n produjo 9 Recomendaciones.

I INTRODUCC 1 ON

Par Resoluci6n No 3342 d e l 9 de junio de 1986 l a Direc c i 6 n General de Escuelas y Cul tura de l a Provincia de Buenos Aires, convoc6 -a s o l i c i t u d del Centro Nacional de Informa- c ión, Daument ac i6n y Tecnologia Educativa d e l Min i s t e r io de Educaci6n y Jus t ic ia - , p a r a l a X 1 Reuni6n d e l Cornite Asesor del Sistema Nacional de Informac i6n Educativa.

Esta a c t i v i d a d c o n t 6 con e l ausp ic io de:

- Minis t e r io de Educaci6n y J u s t i c i a de l a Naci6n. Resoluci6n N O 1909/86 - S e c r e t a r i a de Educaci6n de l a Municipalidad de l a Ciudad de Buenos Aires, Resoluci6n No 1616/86

- Consejo de Educación d e l T e r r i t o r i o Nacional de l a T i e r r a d e l Fuego, ~ n t k t i d a e I s l a s d e l ~ t l d n t i c o S u r , Resoluci6n No 145/86

- S u b s e c r e t a r i a de E d u c a c i h y Cul tura de l a Provincia de La Pampa, Resolucidn No 82/86

- Minis t e r io de Bienes tar Soc ia l y Educacidn de l a Pro - v i n c i a de Misiones, Resoluci6n No 418/86 - Universidad Nacional de Rlo Cuarto, Resoluci6n N O 127/86

- Universidad Nacional de S a l t a , Resolucibn No 394/86 - Universidad Nacional de La Pampa, Resolución No 035/86 - Universidad Nacional de Mar d e l P l a t a . Resolucibn N O - Universidad Nacional de Entre Rlos, Resolucibn N O 100/86

La r e a i i z a c i b n de e s t a reunibn t i e n e s u s antecedentes e n l a 111 Reuni6n Nacional de Documentaci6n e ~nfo rmac ibn Educa - t i v a , ce l eb rada en ~ a q u e r i a s , e n t r e 23 y e l 25 de octubre de 197 5, que i n s t i t u c i o n a i i z 6 e l S ic tema Nacional de InFormacibn Educativa, i n t eg rado por d i s t i n t a s ju r i sd icc iones con e l ca- rácter de Ndcleos s á s i c o s y e l Centro Nacional de Documenta c i b n e Información Educativa de l a Nacibn como Nficleo ~oord ; - nadar.

La X I Reunibn d e l Comite Asesor d e l Sistema Nacional de InFormaci6n Educativa (SNIE) se r e a i i z b e n cumplimiento d e l a r t i c u l o 20 d e l Acuerdo de Vaquerias y como preparac ibn de l a V Reunibn Nacional del Sistema Nacional de InFormacibn Educa- t i v a a r e a l i z a r s e e n noviembre de 1986, convocada p o r e l Mi- n i s t e r i o de Gobierno y ~ c c i b n S o c i a l de l a Provincia de San Juan.

ACTO DE APERTURA

En ausencia d e l D i rec to r d e l Centro Nacional de Informa c i b n , Documentaci6n y 'Pecnologla Educativa L i c . Enrique JO;~

Val ls , fue rep resen tado por e l Direc tor d e l Centro de Docu- mentacibn e Informaci6n Educativa, seííor Laureano Garcla Elor r io . h e s i d i 6 e l a c t o de ape r tu ra e l Director de Infor macibn y 'Pecnologla Educativa de l a Direccidn General de E; - c u e l a s y Cul tura de l a h w i n c i a de Buenos Aires, seiior Luis P a t r i c i o Sa rav l , quien h i z o uso de l a palabra .

E l seiíor Sa rav l d i 6 l a bienvenida a l o s p a r t i c i p a n t e s y des tacd l a s i g n i f i c a c i d n de l a X I Reunidn d e l Comite Asesor.

E l seííor Laureano Garcia E l o r r i o manifest6 l a s razones de l a i n v o l u n t a r i a i n a s i s t e n c i a d e l L i c . Val l s , r e t e n i d o e n Bue- nos Aires por l a a t enc idn de urgentes asuntos de s e r v i c i o , expresb s u sa ludo y l a seguridad de p a r t i c i p a r de l a s d e l i b e - r ac iones .

ELECCION DE AUTORIDADES

Las au tor idades e l e g i d a s de acuerdo con l o e s t a b l e c i d o e n e l punto 6 O d e l Keglamento del Comite Asesor h e r o n l a s siguien- tes :

Pres iden te : Koberto J. LAPENNA J e f e de Departamento. Centro de Documentaci6n e Informaci6n Educativa de l a S e c r e t a r i a de Educación M.C.B.A.

Vice Pres idente : Mirta Torres de CUELLE. Tecnico docente d e l Centro de Informaci6n Educativa de l a Provinc ia de La Pampa

S e c r e t a r l a : Cent ro de Documentacibn e Informacibn Educativa de l Cent ro Nacional de informaci6n, Documenta- c i 6 n y Tecnología Educativa. Min i s t e r io de Edu - c a c i 6 n y J u s t i c i a de l a Nacibn.

P a r t i c i p a n t e s : Tal como l o e s t a b l e c e e l Reglamento d e l Comi - te Asesor, p a r t i c i p a r o n e n e s t a Reunibn e l N6- c l e o Coordinador, l o s Ndcleos Básicos T i t u l a r e s , Suplentes y Observadores que s e sena lan e n e l Anexo 1.

Pues to a cons ide rac idn por l a P re s idenc ia e l Temario Ten t a t i v o , l o s p a r t i c i p a n t e s propus ie ron nuevos temas que fueron incorporados a l a l i s t a i n i c i a l aprobándose e l t e x t o s i g u i e n - te :

l. Proyec to Tucumán, R e g i s t r o c e n t r a l i z a d o de B i b l i o g r a f l a s 2. Seminari+Tal ler Latinoamericano p a r a l a in t roducc ibn

de Microcomputadoras ap l i cadas a l a Informacibn Educativa 3. Catálogos Regionales Cent ra l izados (R. 3 I.R.N. Mndoza-

1986) 4. Acciones de apoyo a l Congreso Pedagdgico 5. Evaluacibn d e l Curso a Di s t anc ia (T~S~U~O.UNESCO-OIE) 6. La Inf ormacibn Educativa en los p lanes de Per fecc iona -

miento Docente 7. E l Sistema Nacional de informacibn Educativa y l a s

f u t u r a s Redes de In f ormacidn Educativa 8. Evaluación de l a s acciones p r e v i s t a s e n l a s Reuniones

Nacionales y d e l Comite Asesor 9. Temario de l a V Reunibn Nacional (San Juan. noviembre

1986)

RATIFICACION DEL ACUEl?DO DE VAQUERIAS

Antes de i n i c i a r s e e l t r a t a m i e n t o d e l Temario l a r e p r e s e n t a n t e d e l Cen t ro de Documentación e Información Educativa de7 T e r r i t o r i o Nacional de l a T i e r r a d e l Riego, Antár t ida e I s l a s d e l ~ t l á n t i c o S u r . informb acerca d e l d i c t a d o d e l Decreto No 3708 d e l 22 d e agos to de 1986 p a r a r a t i f i c a r e l "Acuerdo de Va querlasl* pa r l o que se c o n c r e t a s u incorporac ión a l Sistema ~ a - - c i o n a l de Informacibn Educat iva (SNIE).

E l t e x t o d e l r e f e r i d o ins t rumento l e g a l se agrega como Anexo 11.

R E C O M E N D A C I O N E S

CAPITULO 11

RFCOMENDAC I O N NO 1

VISTO:

E l t r a t a m i e n t o d e l Punto 1: "Proyecto TucumSn. Regis- t r o Cen t ra l i zado de B ib l iog ra f fa s" d e l Temario de l a X I Keu- nibn d e l Cornite Asesar , y

CONSIDERANDO:

que debe con t inua r se con e l Proyecto: "Registl 'o Centra- l i z a d o de B ib l iog ra f fa s" i n i c i a d o por e l Ndcleo sdsico TUCu- msn, con e l apoyo s o l i d a r i o de todos los Mcleos d e l SNIE.

.LA X I REUNION DEL COMITE ASESOR

RECOMIENDA:

Gue e: Nficleo BSsico Tucumán pros iga con e l d e s a r r o l l o d e l Proyec to "Reg i s t ro Cen t ra l i zado de ~ i b l i o g r a f f a s " , con l a cooperacibn d e l N6cleo Coordinador, cuyos r e s u l t a d o s se ran evaluados e n l a V Reunibn Nacional d e l SNIE.

RECOMENDACION No 2

VISTO:

E l t r a t a m i e n t o d e l Punto 2: l lSeminari@Taller Latinoame - r i c a n o par a l a 1 n t r oduccidn de Microcomputadoras ap l icadas a l a Informacidn Educativa", d e l Temario de l a X I ~ e u n i b n d e l Co - mite Asesor, y

CONS IDEHANDO:

Que e s t e Proyecto de UNESCO puede r e s u l t a r de sumo i n t e - res para l o s i n t e g r a n t e s d e l Sistema Nacional de Informacibn Educativa.

LA X 1 HEUNION DEL COMITE ASESOR

RECOMIENDA:

Que e l NEicleo Coordinador r e a l i c e todos los^ es fuerzos

pos ib l e s p a r a a segura r l a p a r t i c i p a c i b n de l o s i n t e g r a n t e s d e l Sistema Nacional de 1nf ormaci6n Educativa e n e s t a i n i - c i a t i v a de l a UNESCO.

RECOMENDACI ON No 3

VISTO:

E l t r a t a m i e n t o d e l Punto 3: "Catálogos Regionales Cen t r a l i z a d o s w , d e l Temario de l a X I Reunibn d e l Comite Asesor, Y

CONSIDERANDO:

Que es innegable e l b e n e f i c i o que r e p o r t a l a e x i s t e 2 c i a de Catá logos C e n t r a l i z a d o s , y e n e s p e c i a l dadas l a s di- f i c u l t a d e s que t i e n e n l o s Cent ros e n mater ia de adquis ic io- nes ;

gue l o s Catálogos Cen t r a l i zados aseguran un mejor ap ro - vechamiento de l o s recursos documentales e x i s t e n t e s .

LA X I BEUNION DEL COMITE ASESOR

RECOMIENDA:

10.- Que se e s t a b l e z c a n Catálogos Cen t r a l i zados Regionales con e l o b j e t o de l o g r a r un mayor aprovechamiento de l o s re cursos documentales e x i s t e n t e s e n cada una de l a s reg iones .

20.- La Región Cen t ro (Naci6n, S e c r e t a r í a de Educaci6n de M.C.B.A., Buenos Aires, C6rdoba, San ta Fe y Entre R íos ) i n i - c i a r 5 una e x p e r i e n c i a p i l o t o . Los r e g i s t r o s se cons ide ra rán a c o n t a r d e l 10 de e n e r o de 1983.

30.- Los demás i n t e g r a n t e s d e l Sistema Nacional de Infarma- c i 6 n Educativa s e r s n informados per ibdicamente sob re e l avan ce d e l Proyecto.

4O.- Los i n t e g r a n t e s de l a Regi6n Cen t ro procurarán l l e v a r a cabo una r e u n i 6 n r e g i o n a l a f i n de s e n t a r l a s bases de es- te Proyecto.

VISTO:

E l t r a t a m i e n t o d e l Punto 4: 'Acciones de Apoyo a l Con - p e s o Pedag6gicom d e l Temario de l a X I Reuni6n d e l Comite Asesor, y

CONSIDERANDO:

La t r a scendenc ia d e l Congreso Pedag6gico pa ra l o g r a r l a mejora d e f i n i t i v a d e l Sis tema Educativo;

Que a l a fecha l a mayor p a r t e de los Centros l l e v a n a cabo acciones d e apoyo a l a s t a r e a s de pues t a e n marcha y funcionamiento d e l Congres o Pedagbgico.

LA X I REUNION DEL COMITE ASESOR

RECOMIENDA:

Que e n e l marco e s p e c f f i c o de su misibn y funciones , l o s Centros i n t e g r a n t e s d e l Sis tema Nacional de informacibn Educativa con t inden p re s t ando s u m6s amplio apoyo a l a s ac - cienes d e l Congreso Pedagbgico.

REC OMENDACI ON N O 5

VISTO:

E l t r a t a m i e n t o d e l Punto 5: "Evaluaci6n d e l Curso a D i s t anc i a , Tesaurc+UNESCCLOIEw, d e l Temario de l a X I Reu - n i6n d e l Comite Asesor, y

CONSIDERANDO:

Que e s t a i n i c i a t i v a d e l Niicleo Coordinador c o n s t i t u y e un va l io s f s imo a p o r t e a l a c a p a c i t a c i 6 n de l o s r ecu r sos huma - nos d e l Sis tema, competencia que l e f u e r a f i j a d a por e l Acuef do de Vaquerfas ;

Que l o s Mbdulos r e c i b i d o s s a t i s f a c e n ampliamente l a s ex - p e c t a t i v a s s u r g i d a s e n t o r n o de d i cha e x p e r i e n c i a educa t iva a d i s t a n c i a .

LA X I K E U N I O N DEL COMlTE ASESOR

RECOMIENDA:

Destacar e l e s f u e r z o d e l Ndcleo Coordinador por l a re2 i i z a c i d n d e l Curso de Ind izac ibn y Recuperacibn de l a I n f o r macibn, Tesaur+UNESClLOIE, seaa lando a l mismo tiempo l a n e ces idad de asegurar l a r e g u l a r i d a d d e l e n v i o de l o s mbdulo; que l o in tegran .

VISTO:

E l t r a t a m i e n t o de Punto 6 : *La informacibn Educativa e n l o s p l anes de Perfeccionamiento Docente* d e l Temario de l a X I Reunibn d e l Comite Asesor, y

CONSIDERANDO:

Que h a s t a t a n t o se conc re t en l a s Conclusiones y Reco mendaciones de l a s Reuniones Nacionales (Chubut y ~ u c u m ~ n ) - sobre e l tema, se hace n e c e s a r i o adoptar medidas lurSontes en este s e n t i d o ;

Que e n l a m a y a l a de l a s j u r i s d i c c i o n e s educa t ivas se vienen r e a l i z a n d o a c t i v i d a d e s de a c t u a i i z a c i b n , c a p a c i t a c i ó n y perfeccionamiento docente , donde l a i n c l u s i b n de temas r e - l a t i v o s a ia informaoibn Educativa podr l a s a t i s f a c e r , e n al- guna medida, l a preocupacibn d e l Sistema Nacional de Informa c i b n Educativa.

LA X I REUNION DEL COMITE ASESOR

PEC OMI ENDA:

lo.- I n t e g r a r un grupo de t r a b a j o (punto 1.2.3. Grupo de Tra b a j o -Acuerdo de Vaquer ías) i n t e g r a d o por e l Nficleo Coordinz dur y l o s Nficleos ~ á s i c o s : S e c r e t a r í a de Educacibn M.C.B.A. y Buenos Ai re s , e l que t end rá a s u c a r g o l a p repa rac ión de un Anteproyecto de conten idos de un Seminar io y de un Curso sobre l a e s p e c i a l i d a d l o s que s e r s n sometidos a consu l t a de l o s d e m a s i n t e g r a n t e s d e l Sistema Nacional de informacibn Educativa (SNIE).

2..- S i n p e r j u i c i o de l o expues to an te r io rmente , todos l o s i n t e g r a n t e s d e l Sis tema Nacional de infarmaci6n Educativa i n i c i a r á n acciones t e n d i e n t e s a p l a n t e a r e s t a i n i c i a t i v a an te l a s breas de Perfeccionamiento Docente de sus r e s p e c t i - vas j u r i sd i cc iones .

30.- E l Núcleo Coordinadar c e n t r a l i z a r á y d i f u n d i r á e l re- s u l t a d o de l a s acciones a que a lude e l a r t f c u l o a n t e r i o r .

RECOMENDACION No 7

VISTO:

E l t r a t a m i e n t o d e l Punto 7: " E l S is tema Nacional de Informaci6n Educativa y l a s f u t u r a s r e d e s de Informaci6n Educativa", d e l Temario de l a X I ~ e u n i 6 n d e l Comite Asesor, Y

CONSIDERANDO:

Que haSrsi. de e s t a b l e c e r s e e n e l f u t u r o , zecier. y si2 temas e n l o s campos de l a b i b l i o t e c o l o g f a , documentaci6n e informaci6n educa t iva ;

Que e l Sis tema Nacional de Informaci6n Educativa debe - r á adecuar s u e s t r u c t u r a y o b j e t i v o s a l o s f i n e s de c o n t i - nuar e j e r c i e n d o l a coo rd inac ion de todos l o s Sitemas o Redes que e n mater ia de documentacibn e informaci6n educa t iva co- e x i s t a n e n e l pafs .

LA X I REUNION DEL COMITE ASESOR

RECOMIENDA:

Que e n t r a t a m i e n t o d e l punto " P o l f t i c a Nacional de I n formacibn Educativa" a c o n s i d e r a r s e e n e l "Seminario de AC- t u a l i z a c i 6 n e n InFormaci6n Educativa" convocado por l a ir& c i 6 n de InFormaci6n y Tecnologfa Educativa de l a P rov inc i a de Buenos Aires e n l a c iudad de Mar d e l P l a t a desde e l 27 a l 29 de agos to de 1986, tenga e n cons ide rac i6n e s t e tema p r i o - r i t a r io .

RECOHENDACI ON NO 8

VISTO:

E l t r a t a m i e n t o d e l Punto 8: "Evaluacibn de l a s a c c i o nes p r e v i s t a s e n l a s Reuniones Nacionales y d e l Comite AS; - sar9 d e l Temario de l a X 1 ~ e u n i b n d e l Comite Asesor. y

1 , CONS IDERANüO: I Que a l o l a r g o d e l tiempo han quedado s i n c o n c r e t a r

proyectos y acc iones cuya e jecuc ibn . luego de una evaiuacibn. podrfan r e s u l t a r todavfa de i n t e r e s p a r a e l Sis tema Nacio- n a l de informacibn Educativa.

LA X I REUNION DEL COMITE ASESOR

RECOMIENDA:

lo.- Que l o s Ndcleos Básicos Buenos Ai res y Tucumán tomen a s u cargo. respec t ivamente , e l a n á l i s i s de l a s acciones y proyectos propues tos e n l a s Reuniones d e l Comite Asesor y

i !

~ a c i o n a l e s y d e t e c t a r a q u e l l a s que puedan ser todavfa mate - 1 r i a de e jecuc ibn .

20.- E l Ndcleo Coordinador t endrá a s u c a r g o l a d i n i s i b n de los r e s u l t a d o s y e l s e g u i m e n t o de l a s acciones

RECOMENDACION NO 9

TEMARIO TENTATIVO DE LA V lZEUNION DEL SISTEMA NACIONAL DE INFORMACI ON EDUCATIVA (San Juan, 27. 28 y 29 de noviembre de 1986)

1.- Elecc ibn de au tor idades 2.- i nco rpo rac ibn d e l T e r r i t o r i o de l a T i e r r a

d e l Fuego. An t6 r t i da e I s l a s d e l A t l 6 n t i c o Sur. a l Sistema Nacional de informacibn Educa t i v a

3.- Evaluacibn d e l B ien io 85/86

,.: 4.- Registro Central izado de Bib l iogra f fas

5.- Evaluacidn de acciones p r ev i s t a s en l a s Reuniones Nacionales y d e l Comite Asesor (Tucumdn-Buenos Aires )

6.- Capacitacidn y captacidn de usuar ios 7.- E l Sistema Nacional de informaci6n Educativa

y l a s fu turas redes de b ib l i o t eca s y cent ros de documentacidn

8.- La jerarquizaci6n de l o s profes ionales de l a Informaci6n Educativa

9.- Formacidn de l o s profes ionales de l a Informacidn Educativa

10.- Renovacidn d e l Comite Asesor 11.- Lugar y fecha de l a V I Reunidn d e l

Sistema Nacional de 1nf ormaci6n Educativa 12.- Varios

. 2

, ,

ANEXO 1

La n6rnina de Núcleos participantes de l a X I uni6n es coincidente con l a que figura en e l Informe nal del *Seminario de ~ c t u a l i z a c i 6 n en Inf onnaci6n ucativa*, l levado a cabo, tambien, en l a ciudad de

del Plata.

IMPRESO EN EL S E R V I C I O DE REPROGRAFIA DEL CENTRO DE DOCUMENTACION E INFORMA CION EDUCATIVA DEL CENTRO NACIONAL DE INFORMACION, DOCUMENTACION Y TECNOLG G I A EDUCATIVA DEL MINISTEBIO DE EDUCA C I O N Y J U S T I C I A DE LA NACION. E d i c i 6 n 6 0 e j e m p l a r e s - setiembre de 1986.

C o o r d i n a c i 6 n : Francisco TUR

Mecanograffa: O l g a A. de CABANA

R e p r o g r a f f a : Ernesto L u i s RODRIGUEZ