introducción al geoescenario: petróleo · las mareas y las corrientes llevan el petróleo vertido...
TRANSCRIPT
El petróleo forma parte de la vida diaria de todo estadounidense . Los carros que manejamos, los autobuses en los que subimos, incluso el plástico que compone nuestra carpeta, nuestro bolígrafo o nuestro peine depende del petróleo .
Algunas personas están ansiosas por extraer
el petróleo allí donde lo encuentran . Ahora
sabemos que usar petróleo puede provocar
problemas de salud y medioambientales .
¿Cómo cambiará el uso del petróleo al
crecer la población de la Tierra (y la demanda
energética)? En este geoescenario, aprenderás
sobre cómo se formó el petróleo, cómo extraen
las personas el petróleo y algunos de los
problemas del uso del petróleo en el futuro .
Introducción al geoescenario: Petróleo
Las reservas de petróleo líquido atrapado bajo tierra se alcanzan agujereando pozos, normalmente a más de 1.6 km de profundidad. Luego, bombas como esta extraen el llamado “oro negro” hasta la superficie.
114
© 2
018-
2019
Cop
yrig
ht T
he R
egen
ts o
f the
Uni
vers
ity o
f Cal
iforn
ia B
erke
ley
Not
for r
esal
e, re
dist
ribut
ion,
or u
se o
ther
than
cla
ssro
om u
se w
ithou
t fur
ther
per
mis
sion
. ww
w.fo
ssw
eb.c
om
PETROLEUM & NATURAL GAS FORMATIONOCÉANO
Hace 300–400 millones de añosOCÉANO
Hace 50–100 millones de añosTIERRA
Hoy
Arena y limo
Restos vegetales y animales
Arena y limoRoca
Depósitos de petróleo y gas
Tiny sea plants and animals diedand were buried on the ocean �oor.
Over time, they were covered bylayers of silt and sand.
Over millions of years, the remainswere buried deeper and deeper.The enormous heat and pressure
turned them into oil and gas.
Today, we drill down through layersof sand, silt, and rock to reach
the rock formations that containoil and gas deposits.
La geología del petróleoEl petróleo es un combustible excelente
porque es denso en energía . Una cantidad
de petróleo libera mucha más energía al
quemarse que la misma masa de madera o de
carbón . La clave de su energía almacenada
reside en su formación .
La historia del petróleo comienza hace
millones de años con los organismos
antiguos . La energía de la fotosíntesis
(plantas) o de alimentarse (animales) se
almacena en moléculas en los organismos
de animales . Hace millones de años, las
áreas donde ahora hay roca sedimentaria,
como arenisca, caliza y lutita, estaban bajo
el agua en cuencas . Al acumularse las capas
de sedimentos, los organismos muertos se
quedaron atrapados en las capas . Hojas y
algas se reunieron en los pantanos lodosos .
Las algas y los foraminíferos (microorganismos)
se mezclaron con el fondo arenosos del
océano . El sedimento atrapó innumerables
organismos microscópicos y los restos de
otros organismos .
El calor y la presión transformaron el
sedimento en roca . También transformaron
los restos de los organismos en petróleo al
cabo de millones de años . Quemar petróleo
libera la energía almacenada en moléculas
por esos organismos antiguos .
Petróleo en el golfo de MéxicoEl petróleo, junto con el carbón y el gas
natural, es un combustible fósil . Cuando
se usan, los combustibles fósiles liberan
dióxido de carbono a la atmósfera . El dióxido
de carbono es un gas de efecto invernadero .
Los combustibles fósiles se llaman recursos
no renovables porque se desarrollan en
millones de años . Cuando acabamos el
suministro almacenado bajo la corteza de
la Tierra, no podemos hacer más . Así que
las personas están dispuestas a hacer cosas
arriesgadas para conseguir petróleo .
115Investigación 8: Geoescenarios
© 2
018-
2019
Cop
yrig
ht T
he R
egen
ts o
f the
Uni
vers
ity o
f Cal
iforn
ia B
erke
ley
Not
for r
esal
e, re
dist
ribut
ion,
or u
se o
ther
than
cla
ssro
om u
se w
ithou
t fur
ther
per
mis
sion
. ww
w.fo
ssw
eb.c
om
El derrame de petróleo de 2010 en el golfo
de México comenzó con una explosión en la
plataforma petrolífera Deepwater Horizon el
20 de abril . Después de muchas dificultades,
la fuga fue sellada permanentemente el 19 de
septiembre . Aproximadamente 4 millones de
barriles de petróleo crudo se vertieron en
aguas del golfo . (Un barril equivale a unos
160 litros [L]) . El derrame de petróleo provocó
un desastre ecológico para las plantas y los
animales que vivían en el golfo y en la costa .
Después del desastre, se detuvo toda
perforación en el golfo . Los consejos
gubernamentales revisaron los procedimientos
y las políticas de seguridad . Después, el
gobierno de los EE .UU . permitió a las
compañías que volvieran a perforar y explorar
en aguas profundas del océano .
La perforación lejos de la costa conlleva
muchos riesgos . Las compañías petrolíferas
han perforado más y más profundamente para
cumplir con la demanda de productos del
petróleo . Hoy en día, el golfo de México tiene
casi 4,000 plataformas petrolíferas activas .
Productos del petróleoCuando el petróleo se extrae del suelo, se
llama petróleo crudo, o crudo . El petróleo
crudo no puede meterse directamente
en un automóvil o avión . Se refina para
descomponerlo en diferentes sustancias para
diferentes productos .
Las mareas y las corrientes llevan el petróleo vertido a las costas, donde cubre la tierra, obstruye las plumas y el pelaje de animales marinos y asfixia las plantas. La recuperación ecológica es larga y costosa.
Los derrames de petróleo son causados a menudo por accidentes con tuberías, buques cisterna y barcazas, o plataformas petrolíferas lejos de la costa, como esta de la costa sureña de California.
116
© 2
018-
2019
Cop
yrig
ht T
he R
egen
ts o
f the
Uni
vers
ity o
f Cal
iforn
ia B
erke
ley
Not
for r
esal
e, re
dist
ribut
ion,
or u
se o
ther
than
cla
ssro
om u
se w
ithou
t fur
ther
per
mis
sion
. ww
w.fo
ssw
eb.c
om
Productores principales de petróleo en 2015(millones de barriles de petróleo al día)
16
14
12
10
8
6
4
2
0Estados Unidos
Arabia Saudí
Rusia China Canadá Iraq
Productores principales de petróleo en 2013(millones de barriles de petróleo al día)
16141210
86420
Estados Unidos
RusiaChina
2018
Japón India Brasil
La mayoría de productos del petróleo son
combustibles, como la gasolina y el diésel . La
quema de combustibles calienta edificios y
da energía a motores . El petróleo se usa para
fabricar plásticos y sustancias químicas, como
medicamentos, fertilizante y pesticidas .
Quizá hayas observado los cambios en
el precio de la gasolina con el tiempo . El
precio de un barril de petróleo depende del
suministro y la demanda . Los precios del
petróleo afectan los precios de la gasolina en
la estación de servicio . Los Estados Unidos no
produce suficiente petróleo crudo para hacer
funcionar todos los vehículos de sus carreteras .
Producción y consumo de petróleo
Muchos países producen petróleo, lo que
significa que bombean el petróleo desde el
suelo . Recuerda que las personas no fabrican
petróleo . El petróleo se produce de manera
natural durante millones de años .
Los Estados Unidos consumen más
petróleo del que producen . Más de la mitad
lo importan de otros países (Canadá, Arabia
Saudí, Venezuela, México y Colombia) .
Aproximadamente un tercio viene del golfo
de México .
Más de 900 millones de barriles de petróleo
se usan cada día por todo el mundo . Los
Estados Unidos usan más del 20% del total .
Sin embargo, los estadounidenses forman
menos del 5% de la población mundial .
Los Estados Unidos son tanto el productor principal como el consumidor principal de petróleo. Muchas personas están buscando fuentes de energía renovables alternativas para cumplir con nuestras necesidades.
Products Made from aBarrel of Crude Oil (Gallons)(2009)
Fueloil (Residual)
Diesel
Otros destilados
Combustible de avión
Otros productos
Gas licuado de petróleo (GLP)
Gasolina
10.4
1.243.91
6.80
1.681.72
19.36
Una vez que se extrae del suelo, el petróleo crudo se envía a las refinerías. Allí se separan los diferentes componentes y se procesan para diferentes usos.
Visita FOSSweb.com para repasar los datos actualizados de producción y consumo de petróleo.
Productos hechos con un barril de petróleo crudo (galones) (2009)
117Investigación 8: Geoescenarios
© 2
018-
2019
Cop
yrig
ht T
he R
egen
ts o
f the
Uni
vers
ity o
f Cal
iforn
ia B
erke
ley
Not
for r
esal
e, re
dist
ribut
ion,
or u
se o
ther
than
cla
ssro
om u
se w
ithou
t fur
ther
per
mis
sion
. ww
w.fo
ssw
eb.c
om