interruptores horarios · funcionamiento modul qrd y qrs: de -10 ºc a +45 ºc tipo de contacto...
TRANSCRIPT
> INTERRUPTORES HORARIOS
> PROGRAMADORES INDUSTRIALES
INDICE
• MINI T....................................................................................................................................................................................................... 5
Interruptor Horario Analógico. Montaje Trascuadro, en Superficie o Perfil Simétrico, Contacto Conmutado y Mando Manual
• MINI LOG............................................................................................................................................................................................... 6
Interruptor Horario Digital. Montaje en Superficie o Perfil Simétrico y Programación por Menú de Texto
• MINI T LOG.......................................................................................................................................................................................... 7
Interruptor Horario Digital. Montaje Trascuadro, en Superficie o Perfil Simétrico y Programación por Menú de Texto.
• MODUL.................................................................................................................................................................................................... 8
Programador Industrial 72x72
• MODUL LOG ...................................................................................................................................................................................... 9
Programador Digital Industrial
• SINCRO 341/351 ......................................................................................................................................................................... 10
Programador Industrial con Mando Conexión/Desconexión
• SINCRO 346/356 ......................................................................................................................................................................... 11
Programador Industrial con Palanca Conexión/Desconexión
• SERIE SINCRO ................................................................................................................................................................................. 12
Programadores Industriales
• FRI 60 .................................................................................................................................................................................................... 13
Interruptor Horario para la Industria del Frío
> CONTADORES DE HORAS
> FRIO INDUSTRIAL
• CONTA MODULAR .......................................................................................................................................................................... 14
Contador de Horas, Dos Módulos, sin Puesta a Cero
• CONTA EMPOTRABLE ................................................................................................................................................................ 15
Contador de Horas para Empotrar, sin Puesta a Cero
> CONTADORES DE ENERGIA MODULARES
• CONTAX 2511 SO ........................................................................................................................................................................ 16
Contador Estático Monofásico de Energía 5 (25) A. 1 Módulo
• CONTAX 3221 SO.......................................................................................................................................................................... 17
Contador Estático Monofásico de Energía 5 (32) A. 2 Módulos
• CONTAX 6521 SO.......................................................................................................................................................................... 17
Contador Estático Monofásico de Energía 10 (65) A. 2 Módulos
• CONTAX 0641 SO.......................................................................................................................................................................... 18
Contador Estático Monofásico de Relación. 4 Módulos
• CONTAX D-2221............................................................................................................................................................................. 19
Contador Digital Estático Monofásico de Directa 22,5 A. 2 Módulos
• CONTAX D-6331 SO.................................................................................................................................................................... 20
Contador Digital Estático Monofásico de Directa 63 A. 3 Módulos
• CONTAX 0643 SO / CONTAX 0643i SO ..................................................................................................................... 21
Contador Estático Trifásico de Relación. 4 Módulos
• CONTAX 0643 AR SO................................................................................................................................................................. 22
Contador Estático Trifásico de Relación. 4 Módulos. Activa y Reactiva
• CONTAX D-9073 SO.................................................................................................................................................................... 23
Contador Digital Estático Trifásico de Directa 90 A. 4 Módulos
• CONTAX NET ..................................................................................................................................................................................... 24
Concentrador de Impulsos para Contadores. 4 Módulos
> INTERRUPTOR HORARIO ANALOGICO
> MINI T
> 5<
> Dimensiones
Interruptor horario analógico para montaje
en superficie, sobre perfíl simétrico o
trascuadro, con tapa de esfera frontal.
Sencillez de programación, dimensiones
estandarizadas y diseño actualizado.
66
103
4
72
72
66
38
21
72
72
38
6
1 2 3 4 5
M
N L
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia nominal
Poder de ruptura
Reserva de marcha
Precisión de marcha
Consumo propio
Tipo de contacto
Tipo de programa
Mando manual
Temperatura de
funcionamiento
Clase de protección
Tipo de protección
Instalación
Marcas de calidad
230 Vc.a.
D: 50 ó 60 Hz
QRD y QRS: 50-60 Hz
16 (4) A / 250 Vc.a.
D: Sin reserva
QRD y QRS: 100 horas tras 48 horas de
conexión ininterrumpida
D: Dependiente de la frecuencia de la red
QRD y QRS: ±1 s/día a 23 ºC
1,8 W
Conmutado
Diario/Semanal
ON-OFF-Automático
D: de 0 ºC a +55 ºC
QRD y QRS: de -10 ºC a +45 ºC
II según EN 60335 en condiciones de
montaje correctas
IP 20 montado en perfil simétrico
IP 51 montado sobre superficie según
EN 60529
Sobre superficie, trascuadro y sobre perfil
simétrico de 35mm según EN 60715
> Cuadro de Modelos
Modelo Descripción de maniobras Reserva Esfera Tiempo mínimo entre maniobras
MINI T D Programa Diario Sin reserva 24 horas 15 minutos
MINI T QRD Programa Diario > 100 horas 24 horas 15 minutos
MINI T QRS Programa Semanal > 100 horas 7 días 2 horas
> Conexiones
> INTERRUPTOR HORARIO DIGITAL
> MINI LOG
> 6<
> Características
Incorpora un sistema de programación
basado en menús guiados de texto, lo que
les convierte en los interruptores horarios
digitales más completos y a la vez más
sencillos de programar. Su amplia gama
de posibilidades de funcionamiento hacen
del MINI LOG un elemento de gran versa-
tilidad.
1 2 3N4 5
M
L
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia nominal
Poder de ruptura
Reserva de marcha
Precisión de marcha
Consumo propio
Tipo de contacto
Tipo de programa
Funcionamiento
Temperatura de
funcionamiento
Clase de protección
Tipo de protección
Instalación
Marcas de calidad
230 Vc.a.
50-60Hz
16 (4) A / 250 Vc.a.
Aprox. 5 años por pila de Litio a 23 ºC
±1s/día a 22 ºC
6 VA capacitivo
Conmutado
Diario y Semanal
Automático o Manual
-10 ºC a +45 ºC
II según EN 60335 en condiciones de
montaje correctas
IP 20 montado en perfil simétrico
IP 51 montado sobre superficie según
EN 60529
Sobre superficie o sobre perfil simétrico
de 35 mm según EN 60715
• Tapa cubrebornas precintable• Display alfanumérico de gran tamaño• Cronograma de programación en pantalla• Cambio de hora Invierno/Verano: Automático o programable• Programa de impulsos configurables.• Programación de ciclos.• Programa aleatorio.• Contador de horas.• Programa de vacaciones.• Reserva de marcha de 5 años.• 50 espacios de memoria.
> Dimensiones
47
66
66
103
> Conexiones
> INTERRUPTOR HORARIO DIGITAL
> MINI T LOG
> 7<
> Conexiones> Dimensiones
Los interruptores horarios de la serie MINI T
LOG aportan a la serie MINI LOG la
posibilidad de montaje trascuadro además
del montaje en superficie o sobre perfíl
simétrico, incorporando la misma
tecnología y presentando similares
características que todos los interruptores
horarios de esta serie.
66
38
21 54
54
72
721 2 3
N4 5
M
L
230 Vc.a.
50-60 Hz
16 (4) A / 250 Vc.a.
Aprox. 5 años por pila de Litio a 23 ºC
±1s/día a 22 ºC
6 VA capacitivos
Conmutado
Semanal
Automático/Manual
-10 ºC a +45 ºC
II según EN 60335 en condiciones de
montaje correctas
IP 20 según EN 60529
Trascuadro, superficie o sobre perfil
simétrico de 35 mm según EN 60715
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia nominal
Poder de ruptura
Reserva de marcha
Precisión de marcha
Consumo propio
Tipo de contacto
Tipo de programa
Funcionamiento
Temperatura de
funcionamiento
Clase de protección
Tipo de protección
Instalación
Marcas de calidad
> PROGRAMADOR INDUSTRIAL
> MODUL
> 8<
> Características Técnicas
Tensión nominal 230 Vc.a.
Frecuencia nominal MODUL D y 12H: 50 Hz
MODUL QRD y QRS: 50/60 Hz
Poder de ruptura 16 (4) A 250 Vc.a.
Precisión de marcha MODUL D y 12H: Dependiente de la frecuencia de red
MODUL QRD y QRS: ≤ ±1 s./día a 23 ºC
Consumo propio 1,8 VA
Funcionamiento MODUL D y 12H: Motor síncrono
MODUL QRD y QRS: Motor paso a paso
Mando manual Todos los modelos disponibles con o sin
mando manual de 3 posiciones: ON/OFF/AUTO
Temperatura de MODUL D y 12H: de 0 ºC a +55 ºC
funcionamiento MODUL QRD y QRS: de -10 ºC a +45 ºC
Tipo de contacto Conmutado unipolar libre de potencial
Tipo de protección IP 20 según EN 60529
Instalación A panel posterior o anterior
Marcas de calidad
> Dimensiones
> Características
• Modelos con índices y sin índices horarios.• Modelos con mando manual y sin mando manual.• Posibilidad de incorporación en alojamiento de 68x68
(marco adaptador)• Modelos con reserva y sin reserva de marcha.• Esferas de 12 horas, diarias y semanales• Caballetes insertados
Interruptor horario para aplicación
industrial en cualquier tipo de fabricado
bien sea maquinaria, aparatos de
calefacción o aire acondicionado.
33
21
7
46
7
ø62
60
60
> Accesorio > Conexiones
72
72 66
21
> Cuadro de Modelos
Modelo Descripción Reserva Esfera Tiempo entre
de Maniobras de Marcha Maniobras
MODUL 12H Prog. cíclico Sin reserva 12 horas 7,5 minutos
12 horas
MODUL D Programa Sin reserva 24 horas 15 minutos
diario
MODUL QRD Programa > 100 horas 24 horas 15 minutos
diario
MODUL QRS Programa > 100 horas 7 días 2 horas
semanal
> PROGRAMADOR INDUSTRIAL DIGITAL
> MODUL LOG
> 9<
> Características Técnicas
Tensión nominal 230 Vc.a.
Frecuencia nominal 50-60 Hz
Poder de ruptura 16 (4) A / 250 Vc.a.
Reserva de marcha 5 años por pila de litio a 23 ºC
Precisión de marcha ≤ ± 1s/día a 23 ºC
Consumo propio ≤ 6 VA
Mando manual ON-OFF manual
ON-OFF permanentemente
Temperatura de -10 ºC a +45 ºC
funcionamiento
Contacto Conmutador libre de potencial
Clase de protección II en condiciones de montaje
correctas según EN 60335
Tipo de protección IP 20 según EN 60529
Instalación A panel posterior o anterior
> Dimensiones
> Características
• Programación mediante menús de texto. • Programación diaria, semanal.• Programación de impulsos (de 1 s a 59 s).• Programa de vacaciones.• Fácil programación de ciclos de trabajo.• Cambio oficial de horario Invierno-Verano/Automático.• Gran capacidad de memoria (50 espacios).• Gran reserva de marcha por pila de litio (5 años).• Contador de horas.• Cronograma de programación visible en pantalla.
El MODUL LOG es un interruptor horario
industrial digital de gran precisión y muy
sencilla programación.
60
60 46
7
7
21
ø62
35
> Accesorio > Conexiones
72
72 66
21
1 2 3 4 5
M
> PROGRAMADOR INDUSTRIAL
> SINCRO 341/351
> 1 0<
> Características Técnicas
TENSIÓN NOMINAL 110 Vc.a. ó 230 Vc.a.
FRECUENCIA NOMINAL 50 Hz ó 60 Hz
PODER DE RUPTURA 16 (4) A / 250 Vc.a.
21 (8) A / 250 Vc.a.
CONSUMO PROPIO ≤ 1,8 VA
FUNCIONAMIENTO Motor síncrono
MANDO MANUAL ON/OFF /AUTO
TEMPERATURA DE 0 ºC a +85 ºC
FUNCIONAMIENTO
TIPO DE CONTACTO • Interruptor NA Unipolar
• Interruptor NC Unipolar
• Conmutador Unipolar
TIPO DE PROTECCIÓN IP 20 según EN 60529
INSTALACIÓN A panel posterior o anterior
MARCA DE CALIDAD
> Conexiones> Dimensiones
> Características
• Motor síncrono.• Esferas diarias (modelo 341).• Esferas semanales (modelo 351).• Caballetes insertados 96 ó 48 (según modelo).• Con mando manual (ON/OFF/AUTO).• Varios colores disponibles (bajo pedido).• Diversas posibilidades de fijación (bajo pedido).
Interruptores horarios industriales de
diseño compacto, destinados a su
integración en cualquier tipo de
máquinas.
67 60
24R
1,5(
4X)
R3,
5(4
x)
==
35
42.5
725
.514
ON
OFF
31
45,5
2.5 2.5
2.5
ø45
341-351
1
341-351
2 3
341-351
1 2
M
4
341-351
M
341-351
4
M
52 3
> PROGRAMADOR INDUSTRIAL
> SINCRO 346/356
> 1 1<
> Características Técnicas
Tensión nominal 110 Vc.a. ó 230 Vc.a.
Frecuencia nominal 50 Hz ó 60 Hz
Poder de ruptura 16 (4) A / 250 Vc.a.
21 (8) A / 250 Vc.a.
Consumo propio ≤ 1,8 VA
Funcionamiento Motor síncrono
Mando manual ON/OFF /AUTO
Temperatura de 0 ºC a +85 ºC
funcionamiento
Tipo de contacto • Interruptor NA Unipolar
• Interruptor NC Unipolar
• Conmutador Unipolar
Tipo de protección IP 20 según EN 60529
Instalación A panel posterior o anterior
Marca de calidad
> Conexiones> Dimensiones
> Características
• Motor síncrono.• Esferas semanales, diarias o temporizador.• Caballetes insertados imperdibles.• Con o sin mando manual.• Varios colores disponibles (bajo pedido).• Diversas posibilidades de fijación (bajo pedido).
Interruptores horarios industriales com-
pactos y de reducido tamaño, diseñados
para su integración en cualquier equipo.
48 1
42.5
55
3.3
ON
OFF
31
45,5
2.5 2.5
2.5
ø45
M
346-356
1
M
2 3 4
346-356
1 2 3 4
346K
3a
M N
346-356
1
M
2 3 43a
> PROGRAMADORES INDUSTRIALES
> SERIE SINCRO
> 1 2<
> Cuadro de Modelos
Modelo Descripción de Esfera Dotación Tiempo Mínimo
Maniobras Caballetes entre Maniobras
SINCRO 341 T15 Programa Diario 24 horas 96 15 minutos
SINCRO 346 T15 Programa Diario 24 horas 96 15 minutos
SINCRO 341 T30 Programa Diario 24 horas 48 30 minutos
SINCRO 346 T30 Programa Diario 24 horas 48 30 minutos
SINCRO 351 Programa Semanal 7 días 96 105 minutos
SINCRO 356 Programa Semanal 7 días 96 105 minutos
SINCRO 346 K60 Temporización 60 minutos - -
SINCRO 346 K150 Temporización 150 minutos - -
SINCRO 346 K900 Temporización 900 minutos - -
ESFERA 60 MINUTOS ESFERA DIARIA
15 MINUTOS
ESFERA SEMANAL ESFERA DIARIA
30 MINUTOS
> INTERRUPTORES HORARIOS PARA FRIO INDUSTRIAL
> FRI 60
> 1 3<
> Características Técnicas
Tensión nominal 230 Vc.a.
Frecuencia nominal 50 Hz
Poder de ruptura 10 A / 250 Vc.a. cos ϕ= 1
Reserva de marcha Sin reserva
Precisión de marcha Según la frecuencia de la red
Tipo de programa Diario
Consumo propio 2,2 VA
Tipo de contacto 3 Simples NC NA NC
Temperatura de -10 ºC a +60 ºC
funcionamiento
Instalación Montaje saliente (en supercifie)
> Conexiones> Dimensiones
> Características
• Motor síncrono.• Programación de maniobras de duración variable
(5 a 50 minutos).• 3 circuitos.
Interruptor horario para control de
instalaciones de frío industrial.
154
84 80
1
M
C1
C2
C3
M
a b C1 C2 C3 C43 6
M
a b C1 C2 3
2 3 4 5 6 7 8
> CONTADOR DE HORAS
> CONTA MODULAR
> 1 4<
> Características Técnicas
Tensión nominal 230 Vc.a.
Frecuencia nominal 50 Hz
Consumo propio Máx. 4 W
Temperatura de -10 ºC a +70 ºC
funcionamiento
Capacidad 99999,99 horas
de registro
Exactitud de lectura 0,01 horas
Clase de protección II según EN 60335 en condiciones
de montaje correctas
Tipo de protección IP 65 desde el frontal según EN 60529
Instalación Montaje sobre perfil simétrico
según EN 60715 o montaje
saliente con accesorio
> Dimensiones
Contador modular para montaje sobre
perfil simétrico o montaje saliente con
accesorio. Integrador de 5 dígitos más 2
decimales y sin puesta a cero.
0 0 0 0 0 2 h
35
45
55
61
89.5
> CONTADOR DE HORAS
> CONTA EMPOTRABLE
> 1 5<
> Características Técnicas
Tensión nominal Ver tabla de modelos
Consumo propio Máx. 3 W
Temperatura de -20 ºC a +70 ºC
funcionamiento
Capacidad 99999,99 horas
de registro
Exactitud de lectura 0,01 horas
Tipo de protección IP 65 desde el frontal según EN 60529
Dimensiones 48 x 48, con marco 55 x 55
Instalación Trascuadro en alojamiento 45,2+03
ø 50,2+03
> Dimensiones
Contador de horas para montaje
trascuadro con accesorio de fijación y
marco de 55x55 mm. Integrador de 5
dígitos más 2 decimales y sin puesta a
cero. Varias tensiones en corriente alterna
y continua.
37,5
30,8
45
45
o50
55
18
55
> Cuadro de Modelos
Modelo Tensión Nominal
CONTA EMPOTRABLE 230 V 230 Vc.a.
CONTA EMPOTRABLE V ESPECIALES (24, 48, 110, 400) Vc.a.
CONTA EMPOTRABLE 12-80 De 12 a 80 Vc.c.
> CONTADOR MODULAR MONOFASICO
> CONTAX 2511 SO
> 16<
> Conexiones> Dimensiones
Contador estático monofásico de energía
activa clase 1 que permite medir el consu-
mo de energía de una deteminada insta-
lación.
360
5518
88
13 4
L N NL13
21
20
SO
4
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia de referencia
Intensidad Ib(Imax)
Tensión de funcionamiento
Intensidad de
funcionamiento
Intensidad de arranque
con factor de potencia 1
Consumo propio
Clase de precisión
Integrador numérico
Reemisión de impulsos
Armónicos registrados
Temperatura límite
de funcionamiento
Instalación
230 Vc.a.
50-60 Hz
5 (25) A
de 195 a 253 V
de 0,02 a 25 A
típica 15 mA
aprox. 0,5 VA
1
Mecánico 5 dígitos (kWh) + 1 decimal
(n x 0,1 kWh)
Tipo S0
hasta 7 kHz
-20 ºC a +50 ºC
Sobre perfil simétrico de 35 mm de
acuerdo con EN 60715
> Características
• Un módulo de anchura• Salida de impulsos opto-aislada• Integrador de 5 dígitos más 1 decimal sin puesta a cero.
> CONTADOR MODULAR MONOFASICO
> CONTAX 3221 SO / CONTAX 6521 SO
> 17<
> Conexiones
> Dimensiones
66
6135
881
3
4
N L
21
20
SO
1
3
4
N L
21
20
SO
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia de referencia
Intensidad Ib(Imax)
Tensión de
funcionamiento
Intensidad de
funcionamiento
Intensidad de arranque
con factor de potencia 1
Consumo propio
Clase de precisión
Integrador numérico
Reemisión de impulsos
Armónicos registrados
Temperatura límite
de funcionamiento
Instalación
230 Vc.a.
50-60 Hz
3221 SO: 5 (32) A
6521 SO: 10 (65) A
de 195 a 253 V
3221 SO: de 0,02 a 32 A
6521 SO: de 0,04 a 65 A
3221 SO: típica 15 mA
6521 SO: típica 40 mA
aprox. 7,5 VA (0,8 W)
1
Mecánico 5 dígitos (kWh) + 1 decimal
(n x 0,1 kWh)
Tipo SO
hasta 7 kHz
-20 ºC a +50 ºC
Sobre perfil simétrico de 35 mm de
acuerdo con EN 60715
> Cuadro de Modelos
Modelo I. Máxima
CONTAX 3221 SO 32 A
CONTAX 6521 SO 65 A
> Características
• Dos módulos de anchura• Salida de impulsos opto-aislada• Integrador de 5 dígitos más 1 decimal sin puesta a cero.
CONTAX 3221 SO CONTAX 6521 SO
Contador estático monofásico de energía
activa clase 1 que permite medir el consu-
mo de energía de una deteminada insta-
lación.
> CONTADOR MODULAR MONOFASICO
> CONTAX 0641 SO
> 18<
> Conexiones> Dimensiones
> Características
• Cuatro módulos de anchura• Transforma los ratios AT (mínimo 5A y máximo 1.000 A)• Salida de impulsos opto-aislada• Integrador de 7 dígitos sin puesta a cero
El contador de energía CONTAX 0641 SO
es un contador estático monofásico de
energía activa clase 2, con conexión indi-
recta a través de transformadores x/5A.
87
70
10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 460 00
45
6065
5
NL
V1N
+ +
S1 S2
P1 P2
87
70
10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 460 00
45
6065
52 3 4 61
1411 12 13 1510
7
16
8 9
17 18
NL
1 kWh
N
L2
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia de referencia
Intensidad In(Imax)
Corriente mínima de
arranque
Autoconsumo máximo
Constante del contador
Tensión de entrada
Ratio de transformadores
seleccionable
Clase de Precisión
Integrador numérico
Reemisión de impulsos
Tipo de protección
Instalación
230 Vc.a.
50-60 Hz
5 (6) A
15 mA
Circuitos tensión < 2,5 VA
Circuitos corriente < 2,5 VA
16 imp/kWh
impedancia de ingreso: 2 M
5-10-25-50-75-100-125-150-200-
250-300-400-500-600-800-1000/5 A
2
Mecánico 7 dígitos
Tipo SO
IP 20
Sobre perfil simétrico de 35 mm de
acuerdo con EN 60715
> CONTADOR MODULAR MONOFASICO DIGITAL
> CONTAX D-2221
> 19<
> Conexiones> Dimensiones
> Características
• Dos módulos de anchura • Display LCD retroiluminado con 7 dígitos (energía total)
+ 5 dígitos (energía parcial)• Lectura de energía total y parcial• Contador parcial reseteable
El contador de energía CONTAX D-2221
es un contador digital estático monofásico
de energía activa de dos módulos, que
permite medir el consumo de energía de
una determinada instalación.
T
35.6
87.5
6545
60
230 V AC 50/60 Hz
L
T
35.6
87.5
6545
60
(Max 22,5 A)
230 V AC 50/60 Hz
L NL
N
1 3 4
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia de referencia
Consumo máximo de potencia
Intensidad Ib(Imax)
Corriente máxima: l MAX
Corriente de arranque
Consumo del circuito
de corriente
Temperatura de
funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa
sin condensación
Contador parcial reseteable
Contador totalizador
Clase de Precisión
Integrador numérico
Tipo de protección
Instalación
230 Vc.a.
50-60 Hz
4 VA
10 (22,5) A
22,5 A
< o = 25 mA
< 2,5 VA
de -10 a +45 ºC
de -20 a + 60 ºC
de 10% a 90% sin condensación
5 dígitos
7 dígitos
2
7+5 dígitos
IP 20 / IP 51 en el frontal
Sobre perfil simétrico de 35 mm
de acuerdo con EN 60715
> CONTADOR MODULAR MONOFASICO DIGITAL
> CONTAX D-6331 SO
> 20<
> Conexiones> Dimensiones
> Características
• 3 módulos de anchura• Salida de impulsos opto-aislada• Display LCD retroiluminado con 7 dígitos (energía total)
+ 5 dígitos (energía parcial)• Contador parcial reseteable
El contador de energía CONTAX D-6331 SO
es un contador digital estático monofásico
de energía activa clase 1
6553.7
87
LN
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia de
referencia
Intensidad Ib(Imax)
Consumo máximo
de potencia
Temperatura de
funcionamiento
Humedad relativa
sin condensación
Contador parcial reseteable
Contador totalizador
Clase de Precisión
Integrador numérico
Reemisión de impulsos
Tipo de protección
Instalación
230 Vc.a.
50-60 Hz
10 (63) A
circuitos de tensión < 2,5 VA
circuitos de corriente < 2,5 VA
de -10 a +45 ºC
de 10% a 90% sin condensación
5 dígitos
7 dígitos
1
7+5 dígitos
Tipo SO
IP 20/ IP 51 en el frontal
Sobre perfil simétrico de 35 mm de
acuerdo con EN 60715
> CONTADORES MODULARES TRIFASICOS
> CONTAX 0643 SO / CONTAX 0643i SO
> 21<
> Conexiones> Dimensiones
> Características
• Cuatro módulos de anchura• Transforma los ratios AT (mínimo 5A y máximo 1.000 A)• Salida de impulsos opto-aislada• La versión CONTAX 0643i SO ofrece entradas amperio-
métricas con aislamiento galvánico• Integrador de 7 dígitos sin puesta a cero
Contador de energía estático trifásico
modular para la medición del consumo de
energía activa clase 2 y con conexión indi-
recta a través de transformadores x/5 A.
CONTAX 0643CONTAX 0643i
Contax 0643
V1 V2 3VN
S2 S1
P1 P2
S2 S1
P1 P2
S2 S1
P1 P2
N
L1
L2
L3
52 3 4 61
1411 12 13 1510
7
16
8 9
17 18
N
L3
L2L1
Contax 0643i
V1 V2 3VN
S1 S2
P1 P2
S1 S2
P1 P2
S1 S2
P1 P2
N
L1
L2
L3
52 3 4 61
1411 12 13 1510
7
16
8 9
17 18
N
L3
L2L1
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia de
referencia
Intensidad In(Imax)
Corriente mínima
de arranque
Consumo máximo
de potencia
Constante de contador
Ratio de transformadores
seleccionable
Temperatura de
funcionamiento
Temperatura de
almacenamiento
Humedad relativa
Clase de Precisión
Integrador numérico
Reemisión de impulsos
Tipo de protección
Instalación
3x230 (400) Vc.a.
50-60 Hz
5 (6) A
15 mA
circuitos de tensión <2,5 VA
circuitos de corriente <2,5 VA
4 imp/kWh
5-10-25-50-75-100-125-150-200-250-
300-400-500-600-800-1000/5 A
de -10 a +45 ºC
de -25 a +70 ºC
<95% sin condensación
2
Mecánico 7 dígitos
Tipo SO
IP 20
Sobre perfil simétrico de 35 mm de
acuerdo con EN 60715
CONTAX 0643 CONTAX 0643i
> CONTADOR MODULAR TRIFASICO
> CONTAX 0643 AR SO
> 22<
> Conexiones> Dimensiones
> Características
• Cuatro módulos de anchura• Transforma los ratios AT (mínimo 5A y máximo 1.000 A)• Dos salidas de impulsos opto-aisladas• Visualización: dos contadores electromecánicos de 7
cifras• Lectura del consumo de energía activa y reactiva
El CONTAX 0643 AR SO es un contador
estático trifásico para la medición del con-
sumo de energía activa y reactiva, con
conexión indirecta a través de transforma-
dores x/5 A.
CONTAX 0643 AR
87
70
10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 460 00 1 440 00
N
L3
L2L1
N
L3
L2L1
L
45
6560
CONTAX 0643 AR
87
70
10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 460 00 1 440 00
V1 V2N V3
+ ++
S1 S2
P1 P2
S1 S2
P1 P2
S1 S2
P1 P2
20m
Am
ax
20m
Am
ax
+
+
52 3 4 61
1411 12 13 1510
7
16
8 9
17 18
N
L3
L2L1
N
L1
L2
L3
1kWh
1kvarh
V1 V2N V3
+ ++
S1 S2
P1 P2
S1 S2
P1 P2
20m
Am
ax
20m
Am
ax
+
+
52 3 4 61
1413 15
7
16
8 9
17 18
L3
L2L1
L1
L2
L3
11 1210
1kWh
1kvarh
45
6560
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia de
referencia
Intensidad In(Imax)
Voltaje nominal
Voltaje máximo
Consumo máximo
de potencia
Temperatura de
funcionamiento
Humedad relativa
Ratio de transformadores
seleccionable
Resolución de lectura
Clase de Precisión
Integrador numérico
Reemisión de impulsos
Tipo de protección
Instalación
3x230 (400) Vc.a.
50-60 Hz
5 (6) A
230 V
300 V
circuitos de tensión < 2,5 VA
circuitos de corriente < 2,5 VA
de 0 a +50 ºC
de 10 a 90% sin condensación
5-10-25-50-75-100-125-150-200-250-
300-400-500-600-800-1000/5 A
1 kWh/ 1 kvarh
2 (EN 61036) y
3 (EN 61268)
Mecánico 7 dígitos activa
Mecánico 7 dígitos reactiva
Tipo SO
IP 20
Sobre perfil simétrico de 35 mm de
acuerdo con EN 60715
> CONTADOR MODULAR TRIFASICO DIGITAL
> CONTAX D-9073 SO
> 23<
> Conexiones> Dimensiones
> Características
• 7 módulos de anchura• Display LCD retroiluminado con 7 dígitos (energía total)
+ 5 dígitos (energía parcial)• Conexión directa: sección máxima del conductor 2,5 mm2
El CONTAX-D 9073 SO es un contador
digital estático trifásico modular de clase
1 para leer la energía activa en sistemas
trifásicos y de conexión directa máx. 90 A.
CONTAX D-9073
65125.7
87
CONTAX D-9073
65125.7
87
1 4
5 6
2 3
L3L2L1N
20m
A
0.1 kWh
carga usuario
20m
A
1 4
5 6
2 3
0.1 kWh
carga usuario
L3L2L1
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia de
referencia
Intensidad Ib(Imax)
Consumo máximo
de potencia
Temperatura de
funcionamiento
Humedad relativa
Contador parcial
reseteable
Contador totalizador
Clase de Precisión
Integrador numérico
Reemisión de impulsos
Tipo de protección
Instalación
3x230 (400) Vc.a.
50-60 Hz
10 (90) A
< 2,5 VA
de -10 a +45 ºC
de 10 a 90% sin condensación
5 dígitos
7 dígitos
1
7 + 5 dígitos
Tipo SO
IP 20/IP 51 en el frontal
Sobre perfil simétrico de 35 mm de
acuerdo con EN 60715
> CONCENTRADOR DE IMPULSOS
> CONTAX NET
> 24<
> Conexiones> Dimensiones
> Características
• 4 módulos de anchura• Gestión de doble tarifa.• Led de aviso: ACTIVITY/ON• Nº máximo de contadores controlables: 8 por cada
CONTAX NET
El CONTAX NET es un módulo concentrador
de impulsos, que permite conducir como
máximo 8 señales en salida procedentes de
contadores de la serie CONTAX con salida SO
(monofásico y trifásico) y dirigir los datos de
los consumos de energía memorizados a un
ordenador, mediante línea serial RS-485 con
protocolo “MODBUS”.
~230 V
5 z +
87
70
10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RS-485
I
45
6065
45
60
~230 V
50- 6 0 H z +
+ + + +
87
70
10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+ + + +
65
52 3 4 61
1411 12 13 1510
7
16
8 9
17 18
RS-485
IN3
IN2
IN1
IN8
Com
une
Com
mon
IN4
IN5
IN6
IN7
CONVERSORRS485/RS232
PC
CONTAXNET
CONTAXNET
1 2 3 4 5 6 7 8
CONTAX
CONTAXNET
1 2 3 4 5 6 7 8
CONTAX
1 2 3 4 5 6 7 8
CONTAX
9
9 2
9
> Características Técnicas
Tensión nominal
Frecuencia de
referencia
Absorción
Temperatura de
funcionamiento
Temperatura de
almacenamiento
Humedad tolerada
Tipo de protección
Instalación
230 Vc.a.
50/60 Hz
2 VA
de -10 a +45 ºC
de -25 a +70 ºC
máximo 95% sin condensación
IP 20 bornes de conexión
IP 41 frontal instrumento
Sobre perfil simétrico de 35 mm de
acuerdo con EN 60715
Notas
Notas