Instrumentación de Campo

analIzadorestemperatura y densIdad

VaporpresIónnIVelCaudal

Instrumentaciónde campo

índice

caudal 04

08nivel

10Presión

11TemPeraTura y densidad

12analizadoresLíquidos, Gases y Particulados

vaPor 14Soluciones y Sistemas

servicios

medICIón de Caudalen PLanta

Cursosde caPacitación

nuestra empresa ofrece cursos de capacitación destinados al personal de planta, abarcando temas como:

• VÁLVULAS DE CONTROL: - conceptos básicos . - Servicio Severo . - Mantenimiento y diagnóstico avanzado.

• MEDICIÓN DE CAUDAL: - conceptos básicos. - tecnologías disponibles y aplicaciones.

• UNIDADES DE MEDICIÓN: - Unidades de medición fiscal de gas. - Unidades de medición fiscal de líquidos.

esCo arGentIna s.a. ofrece un servicio de medición de caudal de líquidos y gases en planta, en forma no-invasiva, para todo tipo de procesos y aplicaciones. Para llevar a cabo el servicio se utilizan caudalímetros ultrasónicos portátiles tipo “clamp-on” de montaje externo.el uso de un caudalímetro ultrasónico externo hace posible realizar la medición sin intervención en el proceso, y por lo tanto, sin interrupción en la operación normal de la planta. La medición es intrínsecamente “sanitaria” ya que los transductores ultrasónicos se montan en forma externa a la cañería, sin contacto con el fluido. esto permite realizar mediciones en industrias alimenticias o farmacéuticas.La medición puede realizarse prácticamente en todo tipo de cañerías plásticas y metálicas, de cualquier diámetro y espesor, debido a la amplia variedad de transductores ultrasónicos con los que contamos.

Verificación de caUdaLíMetroS inStaLadoS.reLeVaMiento de condicioneS de ProceSo.eVaLUación de eficiencia de boMbaS.Medición en PUntoS no inStrUMentadoS.aUditoría de SiSteMaS contra incendio.Medición de eSPeSor de cañeríaS.

aplICaCIones

serVICIos de InGenIerÍainteGración de SiSteMaS Y aSiStencia en PLanta

a través de su departamento de ingeniería, e integrando los productos que representa, esCo arGentIna s.a. puede suministrar sistemas para las más diversas aplicaciones: controL de PLantaSMonitoreo de tanQUeS Y SiLoSredeS inteLiGenteS de actUadoreS eLÉctricoS teLeMetría de UnidadeS de Medición fiScaL SiSteMaS de Medición WireLeSS

nuestro departamento de Servicio técnico está en condiciones de realizar el asesoramiento y la supervisión durante la instalación, las pruebas fat (factory acceptance test) y Sat (Site acceptance test), y la puesta en marcha de los equipos que se suministran, capacitando luego al cliente en la operación y el mantenimiento de los mismos. además, podemos llevar a cabo la integración de los dispositivos con sistemas de control nuevos o existentes. también están disponibles servicios de mantenimiento predictivo (basado en condiciones de funcionamiento), preventivo y a demanda de caudalímetros, computadores de caudal, actuadores y otros dispositivos de campo.

Líquidos y Sólidos

aplICaCIones

esco

arg.

com

.ar

esco

arg.

com

.ar

0504

TODAS LAS SOLuciOneS De Caudal en nueSTrA web

tranSPorte de GaS / oLeodUctoS Y PoLidUctoS / refineríaS / QUíMicaS Y PetroQUíMicaS / Minería / aLiMentoS Y bebidaS / aGUa Y efLUenteS / farMacÉUticaS.

CaudalULtraSónicoS

CLAMP-ON (EXTERNOS) PARA LÍQUIDOS y GASES

• Medición por tiempo de tránsito y efecto Doppler (Sistema HybridTrek®).

• Para cañerías desde 6 mm hasta más de 6.000 mm de diámetro.

• Varias opciones de comunicación (HART, Modbus, FF, Profibus, BACnet, etc.).

• Electrónicas con cerramiento en SS316 para ambientes corrosivos.

• Soportan hasta 4 pares de transductores.

• Electrónicas compactas para instalación en áreas clasificadas.

• Certificaciones FM, ATEX, IEC e INMETRO.

• Transductores disponibles con cerramiento IP68 (sumergibles).

• La mejor opción para realizar relevamientos en planta.

• Únicos en el mercado aptos para áreas clasificadas (aprobados por FM y ATEX).

• Versiones disponibles para medición de energía.

• Memoria interna para almacenamiento de las mediciones.

• Transductor para medición de espesores (opcional).

• Electrónicas certificadas para SIL 2.

• Dos pares de transductores redundantes sobre el mismo punto.

• Sistema de montaje especial Waveinjector® para los transductores ultrasónicos.• Son utilizados desde -180°C hasta más de 600°C.

FiJos

PorTÁTiles

SISTEMAS DE SEGURIDAD (SIS)

TemPeraTuras eXTremas

EN LÍNEA PARA LÍQUIDOS

• Para todo tipo de líquidos, con montaje bridado desde 2” hasta 24”.

• Configuraciones desde 1 haz hasta 3 haces ultrasónicos.

• Exactitud: desde ±0,25% hasta ±1%.

• Electrónica integral o remota con display.

• Hasta 18 haces para medición con alta exactitud independiente de la viscosidad del producto.

• Software para visualización del perfil de velocidades en 3D y en tiempo real.

• Aplicaciones en Unidades LACT, Terminales y Sistemas de Leak Detection.

Procesos

cusTody-TransFer

en lÍnea para Gases

• Para gas natural y gases especiales (oxígeno, nitrógeno, argón, CO2, etc.).

• Tecnología que permite la medición desde presión atmosférica.

• Con montaje bridado, desde 2” hasta 48”.

• Electrónica integral con display.

• Múltiples configuraciones: 4, 4+1, 4+4 (redundante) u 8 haces.

• Aplicaciones en Puentes de medición fiscal y City-Gates.

• Diagnósticos inteligentes y software CBM (Condition Based Monitoring).

• Opción de batería interna de backup.

Procesos

cusTody-TransFer

de InserCIón para Gases

• Solución ideal para los venteos en plantas de procesamiento y compresoras, petroquímicas y refinerías.

• Son capaces de ofrecer una rangeabilidad de hasta 4000:1.

• Cálculo de Caudal volumétrico, másico y peso molecular.

• Medición independiente de la composición del gas.

• Versión con montaje de transductores tipo “lanza”, desde un solo lado de la cañería.

• Opción de montaje con transductores extraíbles, sin interrumpir el proceso.

Para Flares

mer

Cado

s

+600ºC-180ºC sIstema WaVeInjeCtor®

transduCtores para alta temperatura +200ºC-30ºC

TRANSDUCTORES ESTÁNDAR +130ºC-40ºC

LnG, aSfaLtoS, fondoS de torreS de deStiLación, aceite tÉrMico, etc.

MÁSICOS

• Medición con alta exactitud de caudal másico, caudal volumétrico, densidad y temperatura.

• Disponibles en tamaños desde ¼” hasta 6”.

• Electrónicas integrales y remotas, con display.

• Comunicación HART y Modbus como estándar.

• Versiones especiales para muy alta presión (hasta 1050 barg).

• Funcionalidad NOC (Net Oil Computer) opcional.

• Modelos bridados (¼” a 6”), roscados y para insertar (sistema de extracción opcional).

• Ideales para aire comprimido y todo tipo de gases a baja presión.

• Verificación de la calibración en forma automática, sin gases externos.

• Muy alta rangeabilidad (hasta 1000:1).

• Aptos para áreas clasificadas (Aprobaciones FM/FMc, ATEX/IEC Ex).

coriolis Para líQuidos y Gases

TÉrmicos Para Gases

eleCtromaGnÉtICos

• Modelos bridados, roscados y para insertar.• Variedad de materiales húmedos (electrodos y lining), para todo tipo de aplicaciones.• Opción de electrónicas alimentadas a batería para mediciones remotas.

en linea y de inserción

desplazamIento posItIVo

• Para medición de consumos de gas natural internos, en redes de distribución y en grandes clientes.

• Diseño de impeller simétrico, con menor fuga.

• Disponibles en diámetros hasta 6”.

• Opción de Correctores de volumen por Presión y temperatura, con registro local y transmisión de datos.

• Diseño de triple rotor con giro sincronizado.

• Sello sin partes blandas, con menor mantenimiento.

• Alta exactitud y repetibilidad.

• Registro mecánico o electrónico.

• Gran variedad de accesorios: filtros, eliminadores de aire, válvulas de preset, impresoras de tickets, etc.

roTaTivos Para Gases Pd meTers Para líQuidos

Computadores de Caudal

• Para aplicaciones de transferencia custodiada, tanto de gases como de líquidos.

• Con capacidad hasta 4 ramas de medición y un prover.

• Comunicación directa con cromatógrafos de gas.

• Reportes configurables por el usuario.

• Protocolo Modbus (RTU y TCP).

• Para todo tipo de caudalímetros (elementos primarios, turbinas, Pd meters, ultrasónicos, etc.).

• Diseño compacto, apto para áreas clasificadas.

• Sensor multivariable opcional, para medición de presión diferencial, estática y temperatura.

• Versiones de muy bajo consumo o con alimentación solar para sitios remotos.

Para PanelPara camPo

elementos prImarIos / Canales

• Diseño patentado de elemento primario tipo “cono”.

• Variadores de área o beta intercambiables (tres para cada tamaño de cuerpo).

• Rangeabilidad total: hasta 25:1 (utilizando los tres intercambiadores).

• Termovaina incorporada en el mismo cuerpo.

• Disponible con computador de montaje integral, con sensor multi-variable.

smarTcone

VORTEX y TURBINAS

• Aptos para medición de líquidos, gases y vapor.

• Multi-variables, con sensores de presión y temperatura integrados, para cálculo de caudal másico.

• Ideales para control de consumos y generación de vapor.

• Temperatura máxima: hasta 454°C.

• Sistema de inserción/extracción bajo proceso opcional.

• Electrónicas integrales y remotas, con hasta tres salidas de 4-20mA.

• Comunicación HART estándar, y Modbus o BACnet opcional.

en linea y de inserción

• Sensores para medición de velocidad en canales abiertos.

• Tecnología Doppler (sumergible) o radar (sin contacto).

canales aBierTos

esco

arg.

com

.ar

esco

arg.

com

.ar

0706

TODAS LAS SOLuciOneS De Caudal en nueSTrA web

Caudal

PRESIÓN HIDROSTÁTICA

• Disponibles con conexiones bridadas, sanitarias y sumergibles (ideales para medición en pozos).• Electrónicas integrales y remotas, con display.• Variedad de materiales para las partes húmedas.• Versiones aptas para áreas clasificadas.

ultrasónICos

• Sistema de procesamiento avanzado de ecos.• Versiones compactas y remotas.• Electrónicas remotas inteligentes para manejo de bombas y para medición de caudal en canales abiertos.• Sensores aptos para áreas clasificadas (seg. intrínseca).• Salidas: 4-20mA, HART, Profibus o Modbus.

maGnetoestrICtIVos

• Aptos para la medición de nivel e interfase de líquidos al mismo tiempo.• Complemento habitual para los indicadores magnéticos.• Solución de alta exactitud (hasta ± 1 mm).• Salidas: 4-20mA, Modbus o Wireless.

radares

• Medición de líquidos y sólidos, incluso con baja constante dieléctrica.

• Versiones sin contacto o con guía de onda.

• Rango de medición: hasta 120 m.

• Electrónicas aptas para áreas clasificadas.

LÁSER

• Tecnología de medición sin contacto.

• Apto para sólidos, granulados y pellets.

• Independiente del color y la constante dieléctrica.

• Rango de medición: 0,3 a 50 m.

• Altísima direccionalidad de apenas 1°.

• Mide incluso a través de una rejilla.

tIpo yo-yo

• Sistema confiable, no afectado por la presencia de polvo en el ambiente.• Puede utilizarse en silos, tanques y pilas de hasta 55 m de altura.• Electrónica remota, para indicación al alcance del operador (opcional).• Conexión en red para integrarse a un software de gestión.• Versión especial para medir nivel de sólidos sumergidos.• Modelos para áreas clasificadas y para muy altas temperaturas (hasta 540°C).

nIVel de sedImentos

• Principio de Sonar, con transductor ultrasónico sumergible.• Permite la medición de sedimentos en decantadores primarios y secundarios.• Sistema de limpieza automática, que disminuye la frecuencia de mantenimiento.• Electrónica con display gráfico.• Posibilidad de comunicación Wireless.

sónICos 3d

• Medición de sólidos sin contacto.• Utiliza ondas sonoras de baja frecuencia.• Nivel, volumen, y mapeo de la superficie del producto en 3D.• Rango de medición: Hasta 61 m.

Interruptores

• Gran variedad de interruptores de nivel para la detección de líquidos y sólidos.• Tecnologías disponibles: Flotantes (verticales, horizontales y sumergibles), Paletas rotativas, capacitivos, Vibratorios, etc.• Salidas por transistor o relé (simples o dobles).

IndICadores y VIsores

• Visores de vidrio tipo Reflex.• Visores transparentes con iluminación.• Indicadores de nivel magnéticos.• Ventanas de inspección para reactores y tanques.

líQuidostecnoLoGíaS

ultrasónico

radar de onda guiada

radar sin contacto

magnetoestrictivo

Hidrostático

láser

yo-yo (electromecánico)

indicador magnético

visor de vidrio / reflex

Flotante

capacitivos

Paleta rotativa

Barra vibrante

Medición de niVeL

Medición de interfaSe

detección de niVeL

Medición de niVeL

sólidosdetección de niVeL

esco

arg.

com

.ar

esco

arg.

com

.ar

0908

TODAS LAS SOLuciOneS De nIVel en nueSTrA web

nivelLíQUidoS Y SóLidoS

transmIsores de presIón

• Para medición de presión manométrica, absoluta y diferencial.• Sensores piezoresistivos de alta confiabilidad.• Modelos económicos compactos.• Electrónicas inteligentes de alta performance.• Variedad de materiales para las partes húmedas.• Versiones aptas para áreas clasificadas.• Rangos disponibles con opción “Ultra-Estable”.

sellos remotos

• Para aplicaciones en las que se requiere una separación entre el fluido de proceso y el diafragma del transmisor.• Conexiones a proceso: roscadas, bridadas, sanitarias (tri-clamp, rosca danesa, Varivent), al ras y con extensión.• Fluidos de llenado especiales para altas temperaturas.• Sistema de limpieza de diafragmas desde fuera del tanque (opcional).

transmIsores de temperatura

• Para montaje en campo, dentro de cabezal o sobre riel DIN.• Aceptan todo tipo de sensores: RTD, Termocuplas y señales de tensión o resistencia.• Compensación de junta-fría (TC) y de cables (RTD).• Versiones económicas y programables, ideales para OEMs.• Modelos con capacidad para dos sensores, y cálculo de: Mínimo - Máximo - Promedio - Promedio con redundancia - Diferencia

transmIsores de densIdad

• Medición de densidad y concentración de líquidos.• Modelos para montaje en línea o directo en tanques.• Exactitud: Desde ±0,1 g/cm3 (para custody transfer), hasta ±0,4 g/cm3 (para procesos).• Sensor de temperatura integrado.• Indicación local de los valores medidos en unidades de ingeniería.

aCCesorIos

indicadores de lazo. indicadores de panel. Manifolds. Sensores (rtd / tc). Interfaces HART.

esco

arg.

com

.ar

esco

arg.

com

.ar

1110

TODAS LAS SOLuciOneS De presIón, temperatura y densIdad en nueSTrA web

presión temperatura y densidad

TemPeraTuracaracteríSticaS GeneraLeS

instalación

display Lcd

Programación local

cant. de Sensores

SeñaL

4-20mA

HART

ÁreaS cLaSificadaS

Seg. intrínseca

explosion-Proof

certificacioneS

Metrología (Mid)

aPT-2000/alW li-24alW li-24 / li-24l li-24G aT-2 / aTX-2

en caMPo en caMPo en rieL din en cabezaL en cabezaL

1 2 2 2 1

diFerencial / nivelcaracteríSticaS GeneraLeS

display Lcd

Programación local

exactitud

SeñaL

4-20mA

0-10V

HART

Profibus Pa

Modbus rtU

ÁreaS cLaSificadaS

Seg. intrínseca

explosion-Proof

certificacioneS

SiL (SiS)

Marina (dnV / bV)

Metrología (Mid)

PED (97/23/EC)

aPr-2000/alW aPre-2000 Pre-28.smarT Pre-28 as.dP

0,075% / 0,05% 0,1% 0,1% 0,25% 0,4%

manomÉTrica / aBsoluTa aPc-2000/alW aPce-2000 Pce-28.smarT Pce-28 as

opcional

sil 2 sil 1

ANALIZADORES PARA LÍQUIDOS

• Medición de concentración basada en el índice de refracción del líquido.• Sistema de transmisión de luz, inmune al depósito de producto.• Sensores para montaje en tanques o en línea.• Materiales y conexiones de proceso aptas para aplicaciones alimenticias y productos corrosivos (ácidos).

• Medición de concentración por ultrasonido, con transductores externos.• Sin contacto con el fluido. 100% seguro.• Solución ideal para la medición de productos abrasivos, corrosivos y tóxicos.• Exactitud: Hasta 0,1% M (depende del fluido).• Electrónicas para áreas clasificadas.• Opción de cerramiento en SS316 para ambientes corrosivos.

reFracTómeTro óPTico

ULTRASÓNICO CLAMP-ON (EXTERNO)

analIzadores para Gases

• Medición de gases directamente en el proceso.• Alta velocidad de respuesta.• Celdas con tecnología IR, espectroscopia UV, láser (TDLS), correlación, etc.• Electrónicas integradas o remotas, con capacidad de diagnóstico.

• Sistema de montaje en rack.• Tecnologías disponibles para medir hasta 60 componentes.• Módulos para la medición de: O2, co, co2, no, no2, NH, He, etc.• Solución completa, incluyendo el sistema de acondicionamiento de muestra.

analizadores in-siTu

analizadores eXTracTivos

aCondICIonamIento y muestreo

• Permiten la extracción de gases o líquidos del proceso, para su análisis en laboratorio.• Recipientes fijos y portátiles para líquidos.• Cilindros de presión constante para gases.• Accionamiento neumático o eléctrico.• Controladores autónomos para muestreo por tiempo.

• Válvulas reductoras de presión para gases.• Montaje fijo o con mecanismo de inserción automática.• Eliminadores de líquidos para proteger a los analizadores de gas (por ejemplo, cromatógrafos).• Pueden incluir sistemas de calefaccionado de la muestra para evitar la condensación en climas fríos.

sisTemas TomamuesTras

acondicionamienTo

analIzadores de partICulado

• Sistemas de medición de contenido de partículas, para control de procesos o de emisiones a la atmósfera.• Basado en principios de transmisión o dispersión de luz.• Montaje en modo transversal (cross-duct) o en forma de lanza (probe).• Unidad electrónica remota con display.• Pueden incluir un sistema de purga de aire y de detección y corrección por contaminación sobre la lente.

ÁCIDO SULFÚRICO, CLORHíDRICO, NíTRICO, foSfórico, Urea, SaLMUera, Soda cÁUStica, etc.

aplICaCIones

oPtiMización de ProceSoS, controL de eMiSioneS, cUMPLiMiento de norMatiVaS aMbientaLeS.

EMISIONES EN CHIMENEAS, MONITOREO DE FILTROS DE MANGA.

aplICaCIones

aplICaCIones

aplICaCIones

esco

arg.

com

.ar

esco

arg.

com

.ar

1312

TODAS LAS SOLuciOneS en analIzadores en nueSTrA web

analizadoresLíQUidoS, GaSeS Y ParticULado

UnidadeS Lact, PUenteS de Medición de GaS, QUíMicaS Y PetroQUíMicaS.

nIVeles de VIdrIo para Calderas

• Para indicación de nivel en calderas, de acuerdo a las recomendaciones del código aSMe Sección i.• Alta visibilidad, lectura precisa (vapor en blanco, agua en negro).• Construcción robusta.• Secciones múltiples para grandes tanques.• Para presiones de hasta 23 barg.

• Para indicación de nivel en calderas, de acuerdo a las recomendaciones del código aSMe Sección i.• Transparentes con protección de mica para altas temperaturas.• Iluminador de led de alto contraste para niveles transparentes, libre de mantenimiento, larga duración, para áreas de propósito general o áreas clasificadas.• Simple y doble ventana.• Construcción robusta.• Para presiones de hasta 138 barg.

reFleX TransParenTes

InstrumentaCIón eleCtrónICa para Calderas

• Detección de nivel a través de electrodos de conductividad de hasta 4 puntos.

• Medición continua de nivel con sondas capacitivas.

• Diferentes tipos de controladores que incluyen indicación de alarmas y valor medido, retransmisión de señal, teclado con botonera o tipo touch.

• Comunicación con protocolo CANopen para integración a sistema de control SPector.

• Alarmas para nivel mínimo de caldera y control de bomba.

• Certificación SIL3.

nivel

• Sensores de 2 o 4 electrodos, para todo el rango de conductividad (TDS).

• Sensor de temperatura incorporado para compensación automática.

• Para montaje en caldera, tanque o en línea.

• Diferentes tipos de controladores, con salida de 4-20 mA y alarmas, teclado con botonera o tipo touch.

• Comunicación con protocolo CANopen para integración a sistema de control SPector.

• Control automático de válvula de purga de superficie.

• Certificación SIL3.

conducTividad

• Sensores tipo Pt100 con termovaina.

• Control para apagado automático de quemadores de caldera.

• Controladores con indicación de alarmas y valor medido, retransmisión de señal y teclado tipo touch.

• Comunicación con protocolo CANopen para integración a sistema de control SPector.

• Certificación SIL3.

TemPeraTura

sIstema IntelIGente de IndICaCIón de nIVel

• Indicación visual con iluminación de leds, fácilmente visible a distancia.• Autotesteo de sensores para verificación si requiere limpieza, indicación visual de necesidad de limpieza.• Indicador compacto para instalación en sala de control y monitoreo remoto.• Panel de control con salida de 6 alarmas, opcional de 4-20 mA.• Opcional panel con cerramiento en acero inoxidable.

esco

arg.

com

.ar

esco

arg.

com

.ar

1514

TODAS LAS SOLuciOneS De Vapor en nueSTrA web

VaporSoLUcioneS Y SiSteMaS

GesTra

info@escoarg.com.arTel: 54.11.4920.7100 (Líneas rotativas)Av. La Plata 1522 - c1250AAS - cAbA - Argentina

Desde 1992 brindando Soluciones integrales en automatización y ControlmáS infOrmAción en esCoarG.Com.ar

nuestras representadasInstrumentaCIón de Campo

FLEXIM · caudalímetros ultrasónicos externos para líquidos y gases, fijos y portátiles. refractómetros ópticos.

SICK · caudalímetros ultrasónicos para gases y flares. analizadores de gases y particulado.

FAURE HERMAN · caudalímetros ultrasónicos y turbinas helicoidales para líquidos.

TRICOR · caudalímetros másicos coriolis para líquidos y gases.

ISOIL · caudalímetros electromagnéticos, en línea y de inserción.

FOX THERMAL INSTRUMENTS · caudalímetros por dispersión térmica para gases.

LIQUID CONTROLS · caudalímetros por desplazamiento positivo y turbinas axiales para líquidos.

GFO / PLUM · caudalímetros rotativos y turbinas para gas. correctores de volumen.

VORTEK INSTRUMENTS · caudalímetros vortex y turbinas multi-variables para líquidos, vapores y gases.

DyNAMIC FLOw COMPUTERS · elemento primario Smartcone y computadores de caudal para montaje en campo.

OMNI FLOw COMPUTERS · computadores de caudal para custody-transfer.

PULSAR · transmisores de nivel ultrasónicos. Medidores de nivel de sedimentos.

BINMASTER · Medidores e interruptores de nivel para sólidos.

CLARK RELIANCE / JERGUSON · indicadores de nivel magnéticos y visores.

APLISENS · transmisores de presión, nivel y temperatura. indicadores y accesorios.

SMAR · transmisores de presión, temperatura, densidad y posición.

wELKER · tomamuestras para líquidos y gases, y sistemas de inserción automática.

VÁLVULAS y ACTUADORES

FloWserVe · ValteK Válvulas de control de alta performance para servicio general y severo.

· KÄMMER Válvulas de control para aplicaciones especiales.

· NAF Válvulas de control y on-off para industrias de pulpa y papel, químicas.

· LIMITORQUE Actuadores eléctricos multivueltas y ¼ de vuelta.

· LOGIX Posicionadores inteligentes y software de diagnóstico.

· PMV Posicionadores neumáticos, electroneumáticos e inteligentes.

· GESTRA trampas de vapor, válvulas de retención e instrumentación para calderas.

ImI InteratIVa · Válvulas mariposa concéntricas, bi-excéntricas y de triple excentricidad.

staFsjÖ · Válvulas tipo cuchilla.

aCtreG · actuadores neumáticos a piñón y cremallera, yugo escocés.

j+j · Actuadores eléctricos ¼ de vuelta.

REXA · actuadores electrohidráulicos.

ControlaIr · filtros reguladores de presión de aire y transductores i/P.