1

ANTESOL-06Análisis Térmico en Cerramientos Soleados

INSTRUCCIONES del Programa

MANUEL MARTÍN MONROY. Dr. ArquitectoDepartamento de Construcción Arquitectónica.Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

2

INSTRUCCIONES de uso del programa ANTESOL-06

Inicio del programa ANTESOL

El programa ANTESOL, cuando se inicia, muestra la ventana del EDITOR AMBIENTE y la ventana del EDITORCERRAMIENTO para la entrada de datos.

A la derecha figura la ventana de cálculo de la TRANSMISIÓN DEL CALOR y las 6 ventanas de salida de los resultadosde temperaturas y flujos de calor, en formatos de TABLA de valores, GRÁFICO diario y ANIMACIÓN de una sección .

2

Procedimiento lógicoEl orden lógico de ejecución es crear o cargar los datos del ambiente y del cerramiento antes de iniciar el cálculo, elcual mostrará automáticamente las ventanas con los resultados.

Ambiente æ Tabla Temperatura Tabla FlujoCalcula à Gráfico Temperatura Gráfico Flujo

Cerramiento ä Animación Temperatura Animación Flujo

Todos los datos de partida se pueden guardar para crear una base de datos de ambientes y cerramientos para su usoposterior. Los resultados se pueden imprimir para su posterior análisis y comparación.

Los datos de entrada del ambiente y el cerramiento se pueden combinar libremente, creando, cargando o modificandolos parámetros, para hacer nuevos cálculos, al estilo de “¿qué pasaría si...?.

• Una característica fundamental de los datos de un ambiente es que considera la inclinación y orientación de lasuperficie exterior del cerramiento, además de los parámetros ambientales del entorno durante un día de proyecto.

• Los datos de un cerramiento se definen por la propiedades físicas de las superficies de sus caras y las capashomogéneas de su estructura interior. Un mismo cerramiento, por ejemplo una “losa de hormigón”, se puede analizarcomo fachada, cubierta e incluso como tejado con cualquier inclinación y orientación, dependiendo del ambiente conel cual se combine para el cálculo.

Los resultados del análisis térmico se pueden utilizar para:

• Optimizar el diseño térmico de cerramientos, comparando diferentes soluciones constructivas, tanto decomposición interna como de propiedades superficiales, estudiando los flujos de calor y su retardo.

• Analizar el comportamiento térmico en un cerramiento en diferentes climas, para estimar las cargas térmicas,especialmente en el caso de climas cálidos, con fuerte influencia del soleamiento y la inercia térmica.

• Evaluar la influencia de diferentes orientaciones e inclinaciones, también aplicable para la protección de ventanas..

3

EDITOR DE AMBIENTEEsta ventana permite la creación y edición de los parámetros del ambiente exterior e interior de cualquier cerramientodurante un día de proyecto, caracterizados por los valores de temperatura y velocidad del aire, y radiación incidente,en intervalos de 15 minutos durante 24 horas. Se incluyen los datos utilizados para calcular la radiación y un resumenestadístico de cada parámetro, además del Nombre del Ambiente.

Los botones permiten crear un Nuevo ambiente, Abrir un fichero de datos, Guardar o Imprimir los resultados.

El botón Editor activa el EDITOR DE CURVAS paramétricas para temperaturas y velocidades. El botón Revisa actualizalos datos y los visualiza en el GRÁFICO AMBIENTE. El botón Salir cierra el subprograma.

Por convenio, los botones en relieve ejecutan acciones inmediata y las Celdas amarillas contienen datos modificables.

4

Crear nuevo ambiente

En caso de pulsar el botón de crear un nuevo ambiente se inicializan todos los datos y se genera los valores iniciales desoleamiento para un día típico de verano. Aunque no es obligado seguir un orden establecido, se recomienda seguir elproceso lógico que se describe, sabiendo que se pueden modificar todos los datos en cualquier momento.

1. Sustituya el contenido de la celda “Ambiente Tipo” con un nombre descriptivo, del tipo “lugar estación soleamientoinclinación orientación”, por ejemplo ”Canarias primavera despejado fachada E”. Se pueden utilizar hasta 255caracteres, incluidos espacios, que conviene que sean admisibles por Windows95 para nombre de ficheros, por loque se excluyen ( / \ * ?) entre otros, ya que al guardar dicho nombre se utilizará como nombre del ficheroambiente por defecto.

2. Genere los valores diarios temperatura exterior TE e interior TI y viento exterior VE e interior VI, activando el EDITORDE CURVAS con el botón Editar, y acepte los valores con el botón Importa de cada columna.

3. Modifique los valores propuestos de soleamiento exterior SE y radiación interior SI con los botones Genera de cadacolumna. También se pueden modificar directamente “repicando” en las celdas amarillas,

4. Compruebe los datos en la tabla de valores estadísticos. El botón Revisa actualiza y los muestra los datos comodiagrama diario en la ventana del GRÁFICO AMBIENTE. La Barra de la izquierda despliega una tabla de valoresinstantáneos, y la celda Salto indica el intervalo desde 2 horas hasta 15 minutos.

5. Los datos definitivos se pueden utilizar directamente con el botón Calcula módulo TRANSMISIÓN DE CALOR delprograma, se pueden archivar como fichero en disco con el botón Guardar, y se pueden imprimir con el botón Print delas ventanas del EDITOR y el GRÁFICO AMBIENTE.

Para facilitar todos estos pasos se le informa que:

• Dispone de una Ayuda instantánea de cada elemento de las ventanas cuando las apunte con el ratón.

• Se puede mostrar una ventana completa picando en ella, y cerrarla con el botón [X] de su cabecera.

• El botón Mosaico de TRANSMISIÓN DE CALOR activa y reordena todas las ventanas del programa.

5

Importar del EDITOR DE CURVAS

Los valores diarios exteriores e interiores de temperatura (TE, TI) y viento (VE, VI) se generan con la ventana delEDITOR DE CURVAS, que se activa con el botón Editar, para luego Importar los valores diarios parametrizados en lacolumna correspondiente.

Este módulo es una herramienta para generar los valores de cada parámetro durante un día entero, con intervalos de 15minutos (96 datos), mediante una función que crea una curva pseudo-sinusoidal y la muestra en tiempo real, con sólo 6datos estadísticos que se introducen en las barras con el ratón:

Valores extremos durante la mañana y tarde, las Horas en que ocurren, y un coeficiente de valle/Montaña quemodifican la curva pseudo-sinusoidal.

Importante: los datos de velocidad se introducen en metros/segundo: 1 m/seg = 3.6 Km/h (ext) = 60 m/minuto (interior)

6

• La Temperatura Exterior TE(ºC) suele ajustarse a la variación diaria típica de la curva por defecto, que se debeadaptar a las temperaturas de proyecto de la situación geográfica y la estación del año, con una temperaturamínima al amanecer (6 horas) y una temperatura máxima unas 2 horas después del Mediodía Solar (14 horas).Los coeficiente de Valle/Montaña típicos de las curvas de temperaturas reales suelen ser de 55% por la mañana y del40% por la tarde ( % de variación del valor en el instante medio entre extremos), indicando la velocidad decalentamiento y enfriamiento respectivamente.

• La Temperatura Interior TI (ºC) se suele ajustar a la temperatura de comodidad de verano (25ºCaproximadamente) y de invierno (20ºC aproximadamente), que pueden ser valores constantes en el caso ambientesclimatizados, o valores variables en el caso de locales no climatizados, en cuyo caso las horas de los valoresextremos suele ocurrir con un cierto retardo respecto a la temperatura exterior, en función del la Inercia Térmica dellocal y la Ganancia Solar Directa.

• La velocidad o Viento Exterior VE (m/seg) próximo y paralelo a la superficie del cerramiento exterior suele tenervalores instantáneos muy variables, pero sus valores medios a lo largo del día se suele ajustar a la velocidad delviento dominante corregido por la inclinación y orientación de la superficie, y los valores extremos a la variación dela temperatura exterior, dado que el aire caliente provoca el incremento de los movimientos de convección.

• La Velocidad o Ventilación Interior VI (m/seg), próximo y paralelo a la superficie interior del cerramiento, se sueleajustar a la Ventilación de comodidad de verano (aproximadamente 0.2 m/s = 12 m/minuto)) y de invierno (0.1 m/seg= 6 m/minuto), con valores constantes.

Una vez ajustada la curva paramétrica, se pulsa el botón Importa de la columna correspondiente y automáticamente semuestran los valores gráficos en GRAFICO AMBIENTE y los valores estadísticos en columna, pudiendo mostrar y ocultarlos valores instantáneos con la Barra izquierda.

Para mas información se recomienda estudiar el Capítulo 6 de la Tesis mencionada, y los ejemplos de ambientes paradiferentes regiones y estaciones que figuran en los ficheros del directorio AMB.

7

Generar datos de Soleamiento

Los valores de Soleamiento Exterior (SE) se crean con el botón Genera de la columna SE o mediante la modificaciónde los valores por defecto repicando en las celdas amarillas correspondientes, mediante una subprograma que considerala suma la intensidad instantánea de la radiación directa ID del sol, difusa Id de la bóveda celeste y reflejada IR delentorno visible, además de calcular la Emitancia Exterior aparente del entorno visible para la estimación de lairradiación infrarroja.

• Latitud (ºN) del lugar, por ejemplo 28º en Canarias o 40º en Madrid.

• Fecha ordinal del año (1-365), por ejemplo 172 el Solsticio de Verano (21 de junio) y 355 el de Invierno (21 diciembre).

• Humedad absoluta W de la atmósfera (Gramos de Vapor de Agua / Kg Aire Seco), por ejemplo 10 (gVA/KgAS) para50% de humedad relativa a 25ºC. Es un valor que no suele variar durante el día y afecta a la transparencia de labóveda celeste y el cálculo de la Emitancia Exterior aparente. Se puede estimar con el programa Ts+Th.exe y con elfichero gráfico Psicrometria.gif del directorio [ANTESOL_06\Ejecutable\Extras].

8

• Horas de Sol Real/teóricas, como coeficiente entre el número de horas de sol efectivas y las teóricas o máximas deun día en dicha fecha. En un índice de la nubosidad media, y su valor suele variar entre 0.9 en días prácticamenteclaros y 0.1 en días prácticamente cubiertos.

• Orientación del cerramiento respecto al SUR =0º, correspondiendo Este=-90, Oeste=90º , Norte = 180º, etc..

• Inclinación de la superficie exterior del cerramiento, tal que una cubierta Horizontal = 0º y una fachada Vertical = 90º.

• Altura del Horizonte (º) representa las obstrucciones solares del entorno, medida como la altura media delhorizonte real sobre el horizonte teórico, como el mar = 0º. Un entorno típico suele tener una altura superior a 15º.

• Albedo es el coeficiente de reflexión media del entorno, para calcular la radiación reflejada, siendo casi máxima parala nieve =1.00 y mínima para el asfalto = 0.10. Su valor típico de del orden de 0.20.

9

En el caso que se quiera considerar la radiación o Soleamiento Interior SI producida en el local por la iluminaciónnatural, el programa la puede estimar mediante el coeficiente de Luz de Día, mediante con el botón Genera de lacolumna SI o mediante la modificación del valor por defecto repicando en las celdas amarillas correspondiente.

• Coeficiente LuzDía es la relación entre la intensidad horizontal exterior y la intensidad de la radiación sobre lasuperficie interior del cerramiento. Es un valor característico de la geometría del loca y el entorno, y proporcional altamaño de las ventanas. Un valor característico es del orden de 0.04, equivalente a una iluminación interior de 1000lux con una iluminación horizontal exterior de 25.000 lux.

Una vez introducido todos los datos se pueden verificar y mostrar los datos en la tabla de valores instantáneos y en elGRAFICO AMBIENTE, el cual es escalable hasta ampliarlo a pantalla completa. Por ejemplo:

10

Guardar y Abrir datos de Ambiente

Una vez que se ha elaborado todos los datos de un ambiente determinado es posible almacenarlos en un fichero con elbotón Guardar, pudiendo elegir el directorio del proyecto.

Para cargar los datos de un determinado ambiente se utiliza el botón Abrir, con un funcionamiento similar.

Los datos se almacenan en ficheros con la terminación *.AMB, y contienen una lista estructurada de todos los datos enformato ASCII, por lo cual se pueden editar con cualquier tratamiento de textos, y exportar a numerosos programas tipo“hoja de cálculo”.

La estructura de los datos se describe en la Tesis en el Capítulo 7.2.2, lo cual permite que se generen bases de datosambientales con valores reales, o configurados por el usuario para casos especiales.

11

EDITOR DE CERRAMIENTOEsta ventana permite la creación y edición de cualquier tipo de cerramiento, caracterizado por las propiedades deAbsortancia, Emitancia y rugosidad de las Superficies Exterior e Interior, y la composición del interior del cerramiento.caracterizados por los valores de Espesor, Densidad, Calor Específico y Conductividad de cada una de las Capashomogéneas que lo compone. Se incluyen el Nombre del Cerramiento, Número de Capas y un resumen deparámetros del interior.

Los botones permiten crear un Nuevo Cerramiento, Abrir un fichero de datos, Guardar o Imprimir los resultados.

El botón Material activa una tabla de propiedades físicas de materiales. El botón Verifica comprueba la validez de losdatos. El botón Salir cierra el Módulo.

Por convenio, los botones en relieve ejecutan acciones inmediata y las Celdas amarillas contienen datos modificables.

12

Editar datos Superficiales del Cerramiento

Los parámetros de las superficies exterior e interior se definen los valores introducidos en cada celda. Se sugiereutilizar los datos propuestos al final de la tabla de Materiales:

• Absortancia es el coeficiente de absorción para la radiación solar, con valores desde 0.90 para superficies muyoscuras hasta 0.10 para superficies muy claras.

• Emitancia es el coeficiente de emisión para la radiación infrarroja, con valores típicos de 0.90 para todos losmateriales pétreos y pinturas convencionales. Los metales reflectantes pueden tener valores desde 0.30 hasta 0.10.

• Rugosidad es un coeficiente para la convección. Equivale a la proporción entre la superficie real (incluyendoentrantes y salientes) y la superficie aparente. Se toma como referencia la rugosidad de un enfoscado pintado = 1.00.

La composición del interior del cerramiento se define primero por el valor N introducido en la celda del Número deCapas o estratos homogéneos, con lo que automáticamente se genera una hoja de cálculo para introducir los valoresde los parámetros físicos de cada capa: Espesor, Densidad, Calor Específico y Conductividad..

Las N Capas se numeran del exterior al interior, y están delimitadas por N+1 Superficies, siendo (1) la superficie delambiente exterior y (N+1) la superficie del ambiente interior. Se recuerda que la inclinación del cerramiento es unparámetro ambiental.

13

Editar datos Interiores del Cerramiento

Los valores físicos de cada capa se definen en Unidades del Sistema Internacional, pudiéndose tomar de la tabla deMateriales, del que se muestra un extracto:

• Espesor en METROS (¡no equivocarse con centímetros!). Se recomienda espesores entre 0.03 y 0.08 metros,dividiendo las capas de mayor espesor y agrupando la capas de menor espesor.

• Densidad aparente del material en Kg/m3. En el caso de cámaras de aire usar su densidad típica = 1.20 Kg/m3.

• Calor Específico en KiloJulio/Kg ºC. Recuerde que el calor especifico del agua es 1.00 Kcal/Kg ºC = 4.184 KJ/Kg ºC.

• Conductividad en Watio/ m ºC. Recuerde que 1.0 Kcal/m ºC = 1.162 W/m ºC.

En el caso de capas heterogéneas con diferentes materiales en paralelo o en serie, se deben homogeneizar,calculando la densidad, calor específico y conductividad aparente del conjunto, según se explica en el Capítulo 2.2.2 dela Tesis. En el caso de cámaras de aire se pueden tomar los valores de resistencia de Capítulo 2.3.3, considerando quela Conductividad aparente = Espesor / Resistencia.

14

Según se introducen los valores en las celdas amarillas de las capas interiores, el programa calcula automáticamente lacapacidad y resistencia térmica de cada capa y del total del cerramiento, sin considerar las resistencias superficiales.

En el caso de variar el número de capas, que se recomienda que no sea menor de 3 ni más de 7, el Módulo solicitaconfirmación y recuerda que hay que verificar los resultados.

Por último, se deben verificar la integridad de los datos. Además, cuando se apunta cualquier elemento con el ratón, elprograma muestra automáticamente un rótulo con información específica.

Guardar y Abrir datos de Cerramiento

Una vez que se ha elaborado todos los datos de un cerramiento determinado es posible almacenarlos en un fichero conel botón Guardar, pudiendo elegir el directorio del proyecto. Para cargar los datos de un determinado Cerramiento seutiliza el botón Abrir, con un funcionamiento similar.

Junto con el programa se ofrece una base de datos de ambientes y cerramientos tipo, en los directorios AMB y CER,que se puede copiar como subdirectorios del directorio del disco duro donde se cargue el programa principal. El usuariopuede modificar o ampliar dichos datos. Igualmente, se agradece la aportación al autor de nuevas bases de datos deambientes y cerramientos (mmm@arucas.cda.ulpgc.es), para ser incorporadas en posteriores versiones.

15

CALCULO DE TRANSMISIÓN DE CALOREsta ventana, además del botón principal para CALCULAR, dispone de botones que Informa de las características delprograma, muestra un Resumen los últimos cálculos, ordenar el Mosaico de todas las ventanas, Imprimir y Salir delprograma.

Una vez que se disponen de una combinación de datos de un ambiente y un cerramiento, con sólo pulsar el botón deCALCULA se desencadena numerosos procedimientos de gestión de datos, algoritmos de cálculo y tratamiento deresultados, que se describe en detalle en el capítulo 3.5 de la Tesis.

Después de procesar todos los datos se calculan los valores instantáneos y estadísticos, y se muestran el Nombre de laTransmisión Calculada con la síntesis del cálculo:, Temperatura media del cerramiento, Retardo de lasTemperaturas Máximas superficiales, Amortiguación de la onda de calor y Flujo medio Interior.

Simultáneamente, se muestran las 6 ventanas con las Temperaturas y Flujos de Calor estimados, en formatos deTablas de Valores estadísticos e instantáneos, Gráfico Diario y Animación de una sección.

16

Temperaturas estimadasLos valores de las temperaturas (ºC) calculadas se muestran en tres ventanas con formatos de tabla de valores, gráficodiario y animación de una sección para facilitar su análisis.

La ventana de TABLA DE TEMPERATURAS muestra el resumen estadístico de las temperaturas del aire exterior (Te) einterior (Ti), y las temperaturas del interior del cerramiento en cada una de las fronteras de las capas, correspondiendo laprimera (T1) a la superficie interior y la última (T N+1) a la superficie interior. Una Barra deslizante permite desplegar laTabla de temperaturas instantáneas con diferente resolución temporal.

Los valores estadísticos son el valor mínimo del día y el instante en que se produce, Idual para el valor máximo, ladiferencia entre dichos valores y la media diaria, para cada Superficie que delimita cada una de las Capas, además delas temperaturas del aire exterior e interior.

Las temperaturas instantáneas se pueden mostrar con intervalos de 2horas, 1 hora, media y ¼ de hora.

17

La ventana de Gráfico de Temperatura muestra las curvas de evolución diaria de cada columna de temperatura, con unbotón para su impresión. Las temperaturas de las superficies exterior e interior se muestran regruesadas, y el códigode colores se muestra a la derecha.

Esta ventana se puede desplazar libremente y modificar su tamaño hasta ocupar toda la pantalla. Picando sobre lapantalla con el ratón se muestra un rótulo con el instante y valor de dicho punto del gráfico.

La ventana de Animación de Temperatura muestra una sección del cerramiento con el gráfico transversal detemperaturas de las superficies en el instante que se muestra en una celda. Los botones inferiores permiten ver laevolución temporal de las temperaturas paso a paso, en movimiento continuo, detener y reiniciar.

El intervalo de la animación se controla con la Barra deslizante de la Tabla de Temperaturas

Igual que la anterior, esta ventana se puede imprimir, desplazar y ampliar. Picando sobre la pantalla con el ratón semuestra un rótulo con el valor de dicho punto del gráfico.

18

Flujos de calor estimadosLos valores de la intensidad de los flujos de calor (W/m²) calculados se muestran también en tres ventanas conformatos de tabla de Flujo de Calor, Gráfico Diario y Animación de una sección para facilitar su análisis.

La ventana de TABLA DE FLUJO muestra el resumen estadístico de los flujos de radiación neta de la superficie exterior(Rne) e interior (Rni), como sumas de la radiación solar absorbida y la irradiación infrarroja neta, y los flujos de calor deconducción del interior del cerramiento en cada una de las fronteras de las capas, correspondiendo la primera (F1) a lasuperficie interior y la última (F N+1) a la superficie interior. Una barra deslizante permite desplegar otra tabla con losflujos instantáneos con diferente resolución temporal.

Por convenio, se considera positivo el flujo que entra del axterior hacia el interior.

La radiación neta exterior Rne es el balance de la radiacion solar absorbida mas la radiación infrarroja emitida. Ladiferencia con el flujo de la superficie exterior F1 es el calor disipado por convección. Se aplica el mismo criterio al laRadiación neta interior Rni.

La diferencia de flujos entre superficies interiores es el calor absorbido o disipado por el material de la capa porAcumulación.

El flujo de la superficie interior F(N+1) es la Carga Térmica que entra o sale del ambiente interior por el cerramiento.

19

La ventana de Gráfico de Flujo muestra las curvas de evolución diaria de flujo de calor de cada columna, similar a la delas temperaturas. Las curvas de Flujos de las superficies exterior e interior se muestran regruesadas, y el código decolores se muestra a la derecha.

La ventana de Animación de Flujo de calor muestra una sección del cerramiento con un gráfico transversal con líneashorizontales de intensidades del flujo calorífico de radiación y conducción a través de las superficies de las capas

Por convenio, el flujo se considera positivo cuando entra del exterior (izquierda) hacia el interior (derecha). Lasdiferencias entre flujos entre superficies consecutivas se muestran con columnas de acumulación, de color rojo cuandoexiste una fuente y de color azul cuando existe un sumidero de calor en dicha zona.

Corresponde la primera columna a la radiación neta exterior, la segunda a la convección exterior, y las interiores a laacumulación en cada capa del cerramiento, para terminar con la convección y la iradiación interior.

Se recuerda que los instantes se refieren a la hora solar del lugar, que en España difiere en 1 o 2 horas de la hora legal.

20

Por último, el botón de la ventana principal INFORMA muestra un resumen de las características del programa, y el botónResumen muestra el Historial de Cálculos, que se puede imprimir:

El botón de la ventana principal Mosaico vuelve a abrir las ventanas cerradas y reordena todas las ventana en el ordeninicial. El botín Imprimir describe el proceso de impresión de cada una de las ventanas, y un método para imprimir lapantalla completa. El botón Salir muestra la despedida del programa.

21

Aplicaciones de la investigaciónComo conclusión, se pretende que este programa contribuya a conocer mejor el comportamiento térmico de loscerramientos de nuestros edificios durante un ciclo diario y poder experimentar con lo que pasaría si se cambian lascondiciones ambientales o su composición constructiva.

Una aplicación inicial del programa sería el calculo detallado de la transmisión del calor en el tiempo y cuantificar de lacarga térmica máxima para el dimensionado que las instalaciones de climatización. El programa de se distribuya contarácon una amplia base de datos de ambientes y cerramientos típicos, especialmente orientado a su aplicación en climascálidos como el de Canarias.

La aplicación del programa al estudio de cerramientos ya construidos también puede facilitar el diagnóstico de patologíastérmicas, que pueden llegar a degenerar en un síndrome de edificio enfermo, y permitir la correcta aplicación de medidascorrectoras.

Sin embargo, la más interesante aplicación del programa sería su utilización como herramienta de diseño decerramientos bioclimáticos, permitiendo optimizar la resistencia e inercia térmica de fachadas y cubiertas para adaptarsea las inclemencias ambientales.

La flexibilidad del programa para comparar los resultados obtenidos cuando se efectúan cambios en algunos de losparámetros de entrada permitiría evaluar la influencia de factores tales como:

• Diferentes orientaciones e inclinaciones del cerramiento.• Reflectancia, absortancia o rugosidad de las superficies.• Posición del aislamiento en el interior del cerramiento.• Variación de la masa y su influencia en la inercia térmica (retardo y amortiguación)

Se ha dedicado especial atención en dotar al programa de una presentación clara y facilitar su utilización por técnicos noespecialistas, con numerosas ayudas contextuales, con el afán de potenciar la transferencia de los resultados de lainvestigación al desarrollo técnico y económico de la sociedad.

22

Glosario• Absortancia: Coeficiente entre la energía solar absorbida y la incidente sobre una superficie.• Amortiguación: coeficiente entre la amplitud de salida y la de entrada de la onda de calor.• Bioclimático: Edificio o sistema con cierta capacidad de autorregulación para conservar la comodidad ambiental

interior, adaptándose a las variaciones climáticas.• Calor específico: Propiedad de cada material para acumular calor en su masa cuando aumenta su temperatura

(KJ/Kg ºC).• Capacidad térmica: Cantidad de calor que acumula un elemento constructivo por unidad de superficie cuando

aumenta su temperatura (KJ/m2 ºC).• Conductividad: Propiedad de cada material para conducir un flujo de calor entre dos superficies separadas cuando

existe una diferencia de temperatura (W/m ºC).• Convección: Mecanismo de transmisión de calor entre una superficie y un fluido (el aire) que se desplaza por

dilatarse (C. Natural) o por fuerzas externas (C. Forzada).• Diferencias finitas: Método matemático que sustituye los términos una ecuación diferencial por incrementos de

dimensión finita para su cálculo numérico aproximado.• Emitancia: Coeficiente entre la radiación infrarroja que emite una superficie y la que emitiría si fuera un emisor

perfecto (cuerpo negro).• Inercia térmica: Fenómeno de acumulación transitoria de calor en la masa del cerramiento cuando es sometido a un

flujo de calor periódico (diario), que provoca un retardo y una amortiguación en la onda de calor saliente.• Irradiación infrarroja: Flujo de energía electromagnética de onda larga que emiten todas las superficies a

temperatura ambiente.• Irradiación infrarroja nocturna: Pérdida neta de calor por irradiación de las superficies orientadas al firmamento,

debido a la transparencia parcial de la atmósfera al infrarrojo (emitancia aparente).• Retardo: Desfase entre los máximos de la onda de calor entrante y saliente de un cerramiento con inercia térmica

(horas).• Rugosidad: Coeficiente entre el área real y el área aparente de una superficie, que influye en la convección.

• Síndrome de edificio enfermo: Conjunto de patologías o defectos ambientales de un edificio que perjudica la salud ocomodidad de sus ocupantes.