inmovilizador iii generación
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
1/45
Caderno de Apoio
Treinamento - Assistncia Tcnica
V O L K S W A GE N d o B r a s i l L t d a .
T re i namen t o de Pessoa l da Rede
V i a Anch i e t a , Km2 3 ,5 - CP I 117 7
So Berna rdo doCampo -SP
CEP 0 982 3-90 1 End:.
/4
4.
2
70
/70
/
-
fevereiro/2
0
0
2
Diagnstico no Sistema do Imobilizador III
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
2/45
Neste caderno de apoio descrevemos como realizar o autodiagnstico no Sistema
Imobilizador III.
A Unidade de Comando do Imobilizador encontra-se integrada ao Instrumento Combinado,
portanto os cdigos de acesso so os mesmos.
A memria de avarias tambm compartilhada por ambas Unidades de Comando, e pode
ser consultada atravs do equipamento VAS 5051.
Este material serve somente como material de apoio didtico para treinamento,portanto, no substitui a literatura de Assistncia Tcnica. Consulte sempre o Manualde Reparaes.As telas apresentadas a seguir foram reproduzidas do equipamento VAS 5051, poressa razo esto escritas no idioma portugus, de Portugal.
Durante a sua leitura fiqueatento a este smbolo queidentifica informaesimportantes.
Ateno/Nota
Introduo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
3/45
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
4/45
O Sistema Imobilizador de 3 gerao possui algumas diferenas em relao ao sistemaanterior, so elas:
!
Por motivos de segurana do cdigo secreto do imobilizador (PIN - PersonalIdentification Number) est codificado e consta de 7 dgitos.
Este PIN somente vlido para o dia em que realizada a consulta do nmero deidentificao de 14 dgitos do imobilizador, ou seja, uma vez conseguido o cdigo de7 dgitos, todos os processos de adaptao possveis, somente podero serrealizados no mesmo dia da consulta do cdigo. Caso as adaptaes sejamrealizadas no dia seguinte o cdigo de 7 dgitos dever ser consultado novamente.
Atravs desse cdigo de 7 dgitos o VAS 5051 determinar o cdigo de 4 dgitosnecessrio para todas as adaptaes necessrias, porm este cdigo de 4 dgitosno poder mais ser visualizado.
! Depois de adaptado, o transponder da chave bloqueado eletronicamente e nopode ser readaptado em outro veculo.
! O cdigo secreto para adaptaes no mais fornecido na etiqueta que acompanhaas chaves.
! A comunicao entre Unidade de Comando do Imobilizador e do Motor realizadapela rede CAN bus.
! Os componentes do Sistema Imobilizador de 3 gerao no so compatveis com osde 2 gerao.
! Os nmeros do chassi do veculo e de indentificao do Sistema Imobilizador sogravados nas Unidades de Comando do Motor e do Imobilizador.
Novidades
3
Para se trabalhar com o Sistema de Imobilizador com cdigo de 7 dgitos imprescindvel que o VAS 5051, esteja registrado com os dados daempresa (nmero do importador e nmero do DN) e, que a hora e dataestejam ajustadas corretamente, caso esses dados forem introduzidosincorretamente no ser possvel realizar nenhuma funo de adaptaono Sistema Imobilizador.
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
5/45
Ao ligar a ignio, a Unidade de Comando do Imobilizador ativa o transponder, enviando umimpulso chave, atravs da bobina de leitura. O transponder transmite o cdigo fixo, que comparado com a chave memorizada durante o processo de adaptao. Se o resultadodessa comparao for correto, ativada a transmisso do cdigo varivel.
Modo de funcionamento
Transmisso do cdigo fixo(do transponder Unidade de Comando do Imobilizador)
A Unidade de Comando do Imobilizador gera uma seqncia de dgitos variveis (geradoraletorio). Esses dgitos so utilizados pelo transponder e pela Unidade de Comando doImobilizador como base para efetuar seus clculos. No transponder existe uma tabela defrmulas secretas (SKC), as quais so geradas de forma idntica e no varivel notransponder. Os clculos so efetuados por ambos componentes, e depois, o transpondertransmite seu resultado Unidade de Comando do Imobilizador para ser comparado aoresultado calculado pela mesma. Quando ambos resultados coincidirem, concludo oprocedimento de identificao do transponder.
Transmisso do cdigo varivel(da Unidade de Comando do Imobilizador ao transponder)
A Unidade de Comando do Motor gera uma seqncia de dgitos variveis atravs de umgerador de cdigos aleatrio. Em ambas Unidades de Comando existe uma segunda tabelade frmulas secretas idnticas, cujos resultados so calculados. A Unidade de Comando doImobilizador transmite o resultado de seus clculos Unidade de Comando do Motor,atravs de CAN bus, que o compara com o resultado de seu prprio clculo.Quando os resultados coincidem, a partida do motor desbloqueada.
Transmisso do cdigo varivel(da Unidade de Comando do Motor Unidade de Comando do Imobilizador)
CAN busSKC chave
Cdigo fixoCdigo varivel
Tabela de frmulas - SKCN ident. Imobilizador (14 dgitos)N chassi (17 dgitos)Cdigo 7 dgitos
Unidade de Comando doImobilizador
Tabela de frmulas = SKCN ident. Imobilizador (14 dgitos)N chassi (17 dgitos)Cdigo 7 dgitos
Unidade de Comandodo Motor
At aqui, praticamente no existe diferena entre o Sistema Imobilizadorde 2 gerao e o de 3 gerao.
4
Bobina de leitura
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
6/45
Nmero do Chassi
Fluxo das informaes
Imobilizador III
Unidade Comando do Imobilizador Transponder (Chave)Comunicao
Comunicao atravsde cabos individuais
Ignio Ligada Energizao
Cdigo Fixo
Se o cdigo Fixo Correto
Gerar Cdigo Varivel
Clculo segundo tabela de Frmulas SKC
Resultado da Unidade de Controle
Comparao de resultadosUnidade de Comando
Imobilizador/Transponder
Fontes de Memria para Cdigo igual ao
imobilizador
Cdigo Varivel
Clculo segundo tabela de Frmulas SKC
Resultado do Transponder
Unidade de Comando do Motor
Bloqueio
Comunicao
Clculo segundo tabela deFrmulas
Cdigo Varivel Gerar Cdigo Varivel
Clculo segundo tabela de Frmulas B
Comunicao via RedeCAN bus
Comparao de resultados entreUnidade de Comando do Imobilizador/
Unidade de Comando do Motor
Resultados Unidade de Comando doImobilizador e Resultado do
Transponder (Chave)
Partida
Bloqueio
Somente para adaptaes
Nmero de Identificao do Imobilizador (PIN)
Unidade de Comando do Imobilizador (14 dgitos)
5
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
7/45
Localizao
Conector de diagnsticos
Unidade de Comando J362
A Unidade de Comando do Imobilizador est
incorporada ao Instrumento Combinado.
6
O conector de diagnsticos est localizado
abaixo do painel, do lado esquerdo,prximo
aos pedais.VAS 5051
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
8/45
Selecionando o sistema
AjudaImprimirMetrologia Ir para
07 - Unidade de visualizao/comando
17 - Painel de instrumentos
27 - Unidade de visualizao/comando traseiro
37 - Sistema de navegao
47 - Sistema de som
57 - Sintonizador de canais da televiso
67 - Comando da lngua
77 - Telefone
08 - Sistema electrnico do ar condicionado/aquecimento
18 - Aquecimento suplementar/ estacionrio
38 - Sistema eletrnico do teto
48 - Regulagem do assento traseiro, lado do motorista
78 - Porta corredia68 - Sistema eletrnico do limpa pra-brisas
Autodiagnstico do veculo
Selecione sistema eletrnico doveculo
Selecione a opo17 -Instrumento Combinado/
Imobilizador
Para acessar osistema, a igniodeve estar ligada.
VAS 5051
Autodiagns-tico do veculo
Metrologia
Localizao deavarias assist.
Aplicaes
Gesto dosistema
AjudaImprimir
Selecione a opoAutodiagnsticodo veculo
Sist. de diagnstico, medio e informao do veculoVerso - P - / V02.00 29/11/2000
7
Selecionando o sistema
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
9/45
Identificao da unidade
8
Funes disponveis
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Autodiagnstico do veculo
9BWHE49A23P000025 VWZ7Z0A3991010
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Nmero do chassido veculo
Nmero de identificao doimobilizador, de 14 dgitos,utilizado para solicitao decdigo secreto fbrica.
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
02 - Consultar memria de avarias
05 - Eliminar memria de avarias
06 - Terminar a emisso de dados
Transferir nmero de identificao da viatura
03 - Diagnstico de actuadores
04 - Ajuste bsico
07 - Codificar o aparelho de comando
09 - Ler valor individual de medio
11 - Processo login
08 - Ler bloco de valores de medio
10 - Adaptao
Liberao (PIN)
Ajuste ao canal 50 (PIN)
Selecione funo de diagnstico
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Nesta tela, verifique se osdados da Unidade deComando esto corretos
Sistema
Nmero dapea daunidade
Verso
Cdigo(Funo 07)
Nmero DN
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
10/45
Funo 02
9
Anotaes
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
0 Falha identificada
02 - Consultar memria de avarias
Atravs da Funo 02, temosacesso s irregularidades que jocorreram ou esto ocorrendo nosistema.
Para soluo das mesmasconsulte o Manual de Reparaes.
Caso aparea cdigo defalha no existente,verifique no autodiagnsticodo Instrumento Combinado.
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
11/45
Funo 05
10
Anotaes
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Memria de erro apagada
05 -Eliminar memria de avarias
Para apagar a memria de avarias, estadeve primeiramente ser consultada(Funo 02). Aps corrigir os defeitosapresentados, a memria de avariasdeve ser apagada.
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
12/45
Funo 08 - Leitura dos blocos de valores
A funco 08 apresenta os valores de leitura dos sensores e atuadores do sistema, atravs deblocos que podem ser selecionados de acordo com o problema apresentado pelo veculo.Esses blocos de valores de medio so de grande importncia no diagnstico de uma falha,principalmente quando o veculo apresenta problemas mas no h nada registrado namemria de avarias da Unidade de Comando.
Observaes de seguranaCaso seja necessrio fazer um teste de rodagem com o veculo, o equipamento dediagnstico dever ser operado do assento traseiro, por uma segunda pessoa, por razes desegurana. Se o equipamento de diagnstico for operado do assento dianteiro, a pessoa queest operando poder sofrer ferimentos num eventual acidente que envolva o disparo dasbolsas do airbag.
ConsideraesO blocos de valores de medio que so apresentados pelo equipamento de diagnstico eno esto descritos nesse caderno, no possuem importncia relevante para diagnstico naoficina.
Bloco valoresde medio
Grupo deIndicao
22
Ajuste bsico
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Ajuste bsico
Leia o bloco de valores de medio
Autodiagnstico do veculo
08 - Ler bloco de valores de medio
a) Permisso de partida 1
b) Resposta unidade de comando do motor 1
c) Leitura do transponder 1
d) N de chaves programadas 3
Campos a, b, c1 - Sim0 - No
11
Funo 08
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
13/45
Bloco valoresde medio
Grupo deIndicao
23
Ajuste bsico
AjudaImprimir
Ajuste bsico
Leia o bloco de valores de medio
a) Cdigo varivel autorizado 1
b) Chave bloqueada 1
c) Cdigo fixo autorizado 1
d) Estado da unid. comando imobilizador 6
Autodiagnstico do veculo
08 - Ler bloco de valores de medio
Bloco valoresde medio
Grupo deIndicao
24
Ajuste bsico
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Ajuste bsico
Leia o bloco de valores de medio
a) No utilizado 0
b) Tempo de espera para desbloqueio 0
c) No utilizado 0
d) Bloqueio de proteo 0
Autodiagnstico do veculo
08 - Ler bloco de valores de medio
Campo b0 a 255 - Tempo de espera, em
minutos, para desbloqueioDo sistema imobilizador, aps 3 tentativas deintroduo de senha secreta errada.
Campo d 0 a 10 - Bloqueio de proteo por 20tentativas de partida com chave noautorizada.
12
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Campos a, b, c1 - Sim0 - No
Campo d4 - desbloqueada5 - bloqueada6 - Adaptada
corretamentamente
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
14/45
Anotaes
Bloco valoresde medio
Grupo deIndicao
25
Ajuste bsico
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Ajuste bsico
Leia o bloco de valores de medio
a) Estado da comunicao CAN bus 1
Autodiagnstico do veculo
08 - Ler bloco de valores de medio
Campos a1 - OK0 - No OK
13
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
15/45
14
Adaptao de chaves
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
02 - Consultar memria de avarias
03 - Diagnstico de actuadores
04 - Ajuste bsico
05 - Eliminar memria de avarias
06 - Terminar a emisso de dados
07 - Codificar o aparelho de comando
08 - Ler bloco de valores de medio
09 - Ler valor individual de medio
10 - Adaptao
11 - Processo login
Transferir nmero de identificao da viatura
Liberao (PIN)
Ajuste ao canal 50 (PIN)
Selecione funo de diagnstico
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Selecione a funo
Liberao PIN
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O PIN serve liberao da adaptao da chave, i.e.adaptao em geral, no sistema do veculo.
O PIN transmitido do sistema para o nmero deidentificao do imobilizador, adquirido comercialmente,s tem validade para o dia da consulta.
Introduo do PIN
Concludo
Pressione concludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
16/45
Ajuda
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento
Introduza o PIN transmitido atravs do teclado mostradona tela !
Confirme o PIN introduzido com a tecla avanar.
Introduo do PIN
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
15
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento
1 2 3
4
7
5
8
0C Q
+ A
E
M
U
Y
B C D
F G H
N O P
V W X
Z
17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
1573882
Digite o cdigo de 7 dgitos referente a Unidade deComando do Imobilizador montado no veculo.Aps digitado o cdigo de 7 dgitos, que vlido somentepara o dia da consulta, pressione
ImprimirIr paraMetrologia
Pressione aqui para visualizar o teclado paraintroduo de dados
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
17/45
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O PIN 1573882 foi introduzido corretamente?
Introduo do PIN
No
Verifique se o nmero PIN introduzido foi digitadocorretamente.Se estiver correto pressione , caso contrriopressione e digite o cdigo correto.No
Sim
Sim
Ir para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O PIN vlido !
A adaptao da chave, i.e., a adaptao em geral pode
ser realizada.
Transmita o PIN
Concludo
Se aparecer a mensagem acima o cdigo PINfoi aceito, portanto a Unidade de Comando doImobilizador usada est desbloqueada. Casoaparecer a mensagem O PIN no ou no mais vlido verifique as seguintes condies:
- Se o cdigo PIN o correto;- Se o cdigo PIN o vlido para a data da
adaptao;
- Se o nmero do importador e o nmero do DNregistrados do equipamento esto corretos.
Imobilizador Bloqueado:Se durante a adaptao houver 3 erros dedigitao do cdigo PIN, o imobilizadorficar bloqueado.
Para desbloque-lo:a - Saia do sistema Imobilizador;b - Desligue a ignio e remova o
equipamento de diagnstico;c - Ligue a ignio e mantenha-a ligada por
10 minutos;
d - Desligue a ignio;e - Os tempos de espera, entre as 3
tentativas, duplicam-se a cada ciclo atum mximo de 255 minutos.
16
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
18/45
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
19/45
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Canal 21Leia e verifique
10 - Adaptao
Antigo n chaveChaves:
3
0 83
Siga as instruesdescritas no inicio dapgina seguinte.
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
18
Anotaes
Teclado
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
20/45
Anotaes
Pressione Teclado e digite o nmero de chaves a adaptar ou, se preferir, posicione o cursor.Confirme duas vezes e observe o comportamento do led do sistema imobilizador:
a) 2 segundos aps confirmar o nmero de chaves, o led apagar;
b) Desligue a ignio;
c) Se for adaptar mais que uma chave, remova a chave que est no comutador ecoloque a outra chave;
d) Se o led piscar intermitentemente, reinicie todo o processo;
e) Ligue a ignio;
f) O led ficar aceso por 2 segundos;
g) Quando o led apagar, desligue a ignio;
h) Repita os passos a partir de item batg para todas as chaves que seroadaptadas (8 mximo)
i) O led ficar aceso por 2 segundos, apagar e piscar 1 vez indicando que todas aschaves foram adaptadas;
j) Verifique a memria de avarias.
19
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
21/45
Adaptao de uma Unidade de Comando do Imobilizador nova
20
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Selecione funo de diagnstico
02 - Consultar memria de avarias
03 - Diagnstico de actuadores
05 - Eliminar memria de avarias
06 - Terminar a emisso de dados
07 - Codificar o aparelho de comando
08 - Ler bloco de valores de medio
10 - Adaptao
11 - Processo login
Transferir nmero de identificao da viatura
Liberao (PIN)
Ajuste ao canal 50 (PIN)
04 - Ajuste bsico
09 - Ler valor individual de medio
Selecione a funoAjuste ao canal 50 (PIN)
17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O PIN serve transmitir o nmero de identidade doveculo ao novo sistema do veculo, que foi substitudo.
O transmitido do sistema para o nmero deidentificao do imobilizador, adquirido comercialmente,
.
PIN
s tem validade para o dia da consulta
Concludo
Informao
PressioneConcludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
22/45
21
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
Introduza o PIN transmitido atravs do teclado mostradona tela !
Confirme o PIN introduzido com a tecla avanar.
Introduo do PIN
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Adaptao Canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento
1 2
4
7
5
8
0C QU
Y
V W X
Z
17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
2399468
Para obter o cdigo de 7 dgitos da fbrica necessrioinformar nmero do chassi do veculo, nmero doimobilizador (14 dgitos) e nmero do concessionrio.
O cdigo de 7 dgitos informado pela fbrica tem a validadesomente para o mesmo dia.
Aps digitado o cdigo de 7 dgitos acionar ou Q
Pressione aqui para visualizar o teclado paraintroduo de dados
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
23/45
22
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O Nmero de identificao do veculo ser transferidopara a nova Unidade.
Transmita o PIN
Por favor, aguarde .....
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O PIN 2399468 foi introduzido corretamente?
Introduo do PIN
No
Verifique se o nmero PIN introduzido foi digitadocorretamente.Se estiver correto pressione , caso contrrio
pressione e digite o cdigo correto.No
Sim
Sim
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
24/45
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
25/45
Adaptao de uma Unidade de Comando do Imobilizador usada
24
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Selecione funo de diagnstico
02 - Consultar memria de avarias
03 - Diagnstico de actuadores
05 - Eliminar memria de avarias
06 - Terminar a emisso de dados07 - Codificar o aparelho de comando
08 - Ler bloco de valores de medio
10 - Adaptao
11 - Processo login
Transferir nmero de identificao da viatura
Liberao (PIN)
Ajuste ao canal 50 (PIN)
04 - Ajuste bsico
09 - Ler valor individual de medio
Para desbloque-laselecione a funoLiberao (PIN)
17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
9BWHE49A23P000025 VWZ7Z0A3991010
17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Uma Unidade de Comandodo Imobilizador usada jpossui nmero de chassi enmero de identificao de
14 dgitos gravados em suamemria, portanto estbloqueada eletronicamente.
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
26/45
25
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
Introduza o PIN transmitido atravs do teclado mostradona tela !
Confirme o PIN introduzido com a tecla avanar.
Introduo do PIN
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O PIN serve liberao da adaptao da chave, i.e. daadaptao em geral, no sistema do veculo.
O transmitido do sistema para o nmero deidentificao do imobilizador, adquirido comercialmente,
.
PIN
s tem validade para o dia da consulta
Informao
Concludo
Pressione aqui para visualizar o teclado paraintroduo de dados
PressioneConcludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
27/45
26
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O PIN 4573882 foi introduzido corretamente?
Introduo do PIN
No
Verifique se o nmero PIN introuzido foi digitadocorretamente.Se estiver correto pressione , caso contrriopressione e digite o cdigo correto.No
Sim
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento
1 2 3
4
7
5
8
0C Q
+ AE
U
Y
B C D
F G H
V W X
Z
17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
4573882
Digite o cdigo de 7 dgitos obtido da Fbrica, da Unidade deComando do Imobilizador que foi instalada para teste.Aps digitado o cdigo de 7 dgitos que vlido somente para o diada consulta pressione
Sim
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
28/45
27
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Selecione funo de diagnstico
02 - Consultar memria de avarias
03 - Diagnstico de actuadores
05 - Eliminar memria de avarias
06 - Terminar a emisso de dados07 - Codificar o aparelho de comando
08 - Ler bloco de valores de medio
10 - Adaptao
11 - Processo login
Transferir nmero de identificao da viatura
Liberao (PIN)
Ajuste ao canal 50 (PIN)
04 - Ajuste bsico
09 - Ler valor individual de medio
Selecione a funoAjuste ao canal 50 (PIN)
17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Ir para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O PIN vlido !
A adaptao da chave, i.e., a adaptao em geral podeser realizada.
Transmita o PIN
Concludo
Se aparecer a mensagem acima o cdigo PINfoi aceito, portanto a Unidade de Comando doImobilizador usada est desbloqueada. Casoaparecer a mensagem O PIN no ou no
mais vlido verifique as seguintes condies:
- Se o cdigo PIN o correto;- Se o cdigo PIN o vlido para a data da
adaptao;- Se o nmero do importador e o nmero do DN
registrados do equipamento esto corretos.
Imobilizador Bloqueado:Se durante a adaptao houver 3 erros dedigitao do cdigo PIN, o imobilizadorficar bloqueado.
Para desbloque-lo:a - Saia do sistema Imobilizador;b - Desligue a ignio e remova o
equipamento de diagnstico;c - Ligue a ignio e mantenha-a ligada por
10 minutos;d - Desligue a ignio;e - Os tempos de espera, entre as 3
tentativas, duplicam-se a cada ciclo atum mximo de 255 minutos.
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
29/45
28
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
Introduza o PIN transmitido atravs do teclado mostradona tela !
Confirme o PIN introduzido com a tecla avanar.
Introduo do PIN
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O PIN serve para transmitir o nmero de identidade doveculo ao novo sistema do veculo, que foi substitudo.
O transmitido do sistema para o nmero deidentificao do imobilizador, adquirido comercialmente,
.
PIN
s tem validade para o dia da consulta
Informao
Concludo
Pressione aqui para visualizar o teclado paraintroduo de dados
PressioneConcludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
30/45
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
31/45
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
O seguinte nmero de identificao do veculo foitransmitido ao sistema do veculo:
9BWHE49A23P000025
Transmita o PIN
Nesse momento a Unidade de Comando do Imobilizador gravou em suamemria os dados transmitidos pela Unidade de Comando do Motor, via redeCAN bus.Verifique se o nmero do chassi est correto e pressione Concludo
30
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento17 - Painel de instrumentos6Q092082KKOMBI+WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Metrologia
O Nmero de identificao do veculo ser transferidoao novo sistema do veculo, que foi substitudo.
Transmita o PIN
Por favor, aguarde .....
Concludo
Aps ter concludo os procedimentos efetuar a adaptao das chaves.Solicite ao cliente as demais chaves efetuando a adaptao de todasem nico processo.
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
32/45
Adaptao de uma unidade de comando do motor nova
31
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Selecione funo de diagnstico
02 - Consultar memria de avarias03 - Diagnstico de actuadores
05 - Eliminar memria de avarias
06 - Terminar a emisso de dados
07 - Codificar o aparelho de comando
08 - Ler bloco de valores de medio
10 - Adaptao
11 - Processo login
15 - Cdigo readiness
Liberao (PIN)
Ajuste ao canal 50 (PIN)
04 - Ajuste bsico
09 - Ler valor individual de medio
Selecione a funoAjuste ao canal 50 (PIN)
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao Canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
O PIN serve para transmitir o nmero de identidadedo veculo ao novo sistema do veculo, que foi
substitudo.
O transmitido do sistema para o nmero deidentificao do imobilizador, adquirido comercialmente,
.
PIN
s tem validade para o dia da consulta
Informao
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
Concludo
PressioneConcludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
33/45
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
34/45
33
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
O PIN 2399468 foi introduzido corretamente?
Introduo do PIN
No
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
O seguinte nmero de identificao do veculo foitransmitido ao sistema do veculo:
9BWHE49A23P000025
Transmita o PIN
Nesse momento a Unidade deComando do Motor gravou em suamemria os dados transmitidos pelaUnidade de Comando do Imobilizador,via rede CAN bus.Verifique se o nmero do chassi est
correto e pressioneConcludo
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
Sim
Concludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
35/45
AjudaImprimirMetrologia Ir para
00 - Consultar memria de avarias - sistema total
01 - Sistema electrnico do motor
11 - Sistema electrnico do motor II
21 - Sistema electrnico do motor III
41 - Sistema eletrnico da bomba de diesel
51 - Trao eletrnica
61 - Regulagem da bateria
71 - Carregador de bateria
02 - Sistema electrnico de transmisso
12 - Electrnica de ambraiagem
22 - Sistema electrnico da traco integral
42 - Sistema electrnico da porta do motorista
62 - Sistema eletrnico da porta traseira esquerda
52 - Sistema eletrnico da porta do lado do passageiro
Autodiagnstico do veculo
Selecione sistema eletrnico doveculo
Selecione a opo01 - Sistema eletrnico domotor.
Para acessar osistema, a igniodeve estar ligada.
Adaptao de uma Unidade de Comando do Motor usada
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
9BWHE49A23P000025 VWZ7Z0A3991010
A Unidade de Comando do Motorusada j possui gravado em sua
memria, o nmero do chassi enmero de identificao, de 14dgitos, do Sistema Imobilizadordo veculo de origem.Para efetuar uma nova adaptao,primeiramente necessriodesbloque-la.Pressione para iniciar oprocesso de desbloqueio.
34
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
36/45
35
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Selecione funo de diagnstico
02 - Consultar memria de avarias
03 - Diagnstico de actuadores
05 - Eliminar memria de avarias
06 - Terminar a emisso de dados
07 - Codificar o aparelho de comando
08 - Ler bloco de valores de medio
10 - Adaptao
11 - Processo login
15 - Cdigo readiness
Liberao (PIN)
Ajuste ao canal 50 (PIN)
04 - Ajuste bsico
09 - Ler valor individual de medio
Para desbloque-laselecione a funoLiberao (PIN)
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
O PIN serve liberao da adaptao da chave, i.e.Da adaptao em geral, no sistema do veculo.
O transmitido do sistema para o nmero deidentificao do imobilizador, adquirido comercialmente,
.
PIN
s tem validade para o dia da consulta
Informao
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
Concludo
PressioneConcludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
37/45
36
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
Introduza o PIN transmitido atravs do teclado mostradona tela !
Confirme o PIN introduzido com a tecla avanar.
Introduo do PIN
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento
1 2 3
4
7
5
8
0
6
9
C Q
.
-
+ A
M
Q
U
Y
B C D
N O P
R S T
V W X
Z
4573882
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
Digite o cdigo de 7 dgitos referente a Unidade de Comandodo Motor que foi instalado para teste.Aps digitado o cdigo de 7 dgitos que vlido somentepara o dia da consulta pressione
Pressione aqui para visualizar o teclado paraintroduo de dados
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
38/45
37
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
Introduza o PIN transmitido atravs do teclado mostradona tela !
Confirme o PIN introduzido com a tecla avanar.
Introduo do PIN
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
4573882
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
O PIN 4573882 foi introduzido corretamente?
Introduo do PIN
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
No
Sim
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
39/45
38
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Selecione funo de diagnstico
02 - Consultar memria de avarias
03 - Diagnstico de actuadores
05 - Eliminar memria de avarias
06 - Terminar a emisso de dados07 - Codificar o aparelho de comando
08 - Ler bloco de valores de medio
10 - Adaptao
11 - Processo login
15 - Cdigo readiness
Liberao (PIN)
Ajuste ao canal 50 (PIN)
04 - Ajuste bsico
09 - Ler valor individual de medio
Selecione a funoAjuste ao canal 50 (PIN)
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Liberao (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
O PIN vlido !
A adaptao da chave, i.e., a adaptao em geral podeser realizada.
Transmita o PIN
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
Concludo
PressioneConcludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
40/45
39
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao Canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
Introduza o PIN transmitido atravs do teclado mostradona tela !
Confirme o PIN introduzido com a tecla avanar.
Introduo do PIN
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao Canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
O PIN serve para transmitir o nmero de identidadeDo veculo ao novo sistema do veculo, que foisubstitudo.
O transmitido do sistema para o nmero deidentificao do imobilizador, adquirido comercialmente,
.
PIN
s tem validade para o dia da consulta
Informao
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
Concludo
Pressione aqui para visualizar o teclado paraintroduo de dados
PressioneConcludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
41/45
40
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Adaptao Canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento
1 2 3
4
7
5
8
0
6
9
C Q
U
Y
V W X
Z
2399468
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
Digite o cdigo PIN referente a Unidade de Comando doMotor original do veculo avaliado.Para obter o cdigo de 7 dgitos da fbrica necessrioinformar nmero do chassi do veculo, nmero doimobilizador (14 dgitos) e nmero do concessionrio.
O cdigo de 7 dgitos informado pela fbrica tem a validadesomente para o mesmo dia.
Aps digitado o cdigo de 7 dgitos acionar ou Q
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
O PIN 2399468 foi introduzido corretamente?
Introduo do PIN
No
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
Sim
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
42/45
41
AjudaImprimirIr para
Autodiagnstico do veculo
Adaptao canal 50 (PIN)
Verificao de funcionamento
Metrologia
O seguinte nmero de identificao do veculo foitransmitido ao sistema do veculo:
9WBHE49A23P000025
Transmita o PIN
Nesse momento a unidade de
comando do Motor gravou em suamemria os dados transmitidos pelaUnidade de Comando do Imobilizador,via rede CAN bus.Verifique se o nmero do chassi estcorreto e pressione Concludo
01 - Sistema electrnico do motor06A906032KHME7.5.10 *2700Codificao 31Nmero do concessionrio 0
Anotaes
Concludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
43/45
Introduo do nmero do chassi do veculo
02 - Consultar memria de avarias03 - Diagnstico de actuadores
05 - Eliminar memria de avarias
06 - Terminar a emisso de dados
07 - Codificar o aparelho de comando
08 - Ler bloco de valores de medio
10 - Adaptao
11 - Processo login15 - Cdigo readness
Transferir nmero de identificao da viatura
Liberao (PIN)
Ajuste ao canal 50 (PIN)
04 - Ajuste bsico
09 - Ler valor individual de medio
Selecione estaopo
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Selecione funo de diagnstico
Quando as Unidades de Comandodo Imobilizador e do Motor sosubstitudas simultaneamente, necessrio introduzir o nmero dochassi do veculo para podermosefetuar as demais adaptaes.
Introduzir nmero de identificao da viatura.O valor a introduzir s pode ter 17 dgitos, no mximo.
Para aceitar os valores introduzidos pressionar a teclacontinuar.
Pressione estaopo
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Transferirnmero de identificao da viatura
Teste de funcionamento
Introduzir nmero de identificao da viatura
42
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
Pressione aqui para visualizar o teclado paraintroduo de dados
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
44/45
A transmisso foi efetuada com xito.
A funo finalizada com a tecla Concludo.
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Nmero de identificao da viaturaTransmitido
Teste de diagnstico
Gravar nmero de idemtificao da viatura
Aps confirmao, o nmero do chassido veculo ser gravado na Unidadede Comando do Imobilizador.Efetuar a adaptao da nova unidadede comando do motor.Efetuar a adaptao de chaves.
Nesse caso, as chaves devem ser,obrigatoriamente, substitudas.
AjudaImprimirIr paraMetrologia
Autodiagnstico do veculo
Transferir nmero de identificao daviatura
Teste de funcionamento
1 2 3
4
7
5
8
0
6
9
C Q
.
-
+ AE
I
M
Q
U
Y
B C D
F G H
J K L
N O P
R S T
V W X
Z
43
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
17 - Painel de instrumentos6Q0920820KKOMBI + WEGFAHRSP VDO V02Codificao 4541Nmero do concessionrio 0
9BWHE49A23P000025
Concludo
-
7/30/2019 inmovilizador III Generacin
45/45