iniciar #9 / marzo 2013

1

este mes

P O G O P L U G

z a n e l l a r z 2 5 rNADARMEINSPIRA

#9MARZO 2013 - AÑO 1

C A N N I N GPLAZACENTRAL

Cannign Plaza Central

Nadar me inspira

Más de la edición #9

#9

Zanella RZ 25R Pogoplug

Compras, encuentro, esparcimiento y mucho estilo

Espíritu y superación pasados por agua. Ingeniería y estilo deportivo Todos tus archivos disponibles desde cualquier lado.

El papel FSC®

Resañas libros

Vamos al cines!!

Ganadores del mes de Febrero

Samaná

2612 44

6

20

34

4638

30

Marzo 2013

Año 1 - Número 9

Una publicación

de Plantheo

Directores. Manuel Schroeder y Pablo Ramos

Diseño Editorial y Publicitario. Plantheo

Redacción y ventas. Perito Moreno 375 - Ezeiza, Bs As.

Canning Industrial Parque Privado. Tel. 5918-6102 / 03

Correo de lectores y ventas. [email protected]

Impresión. Artes Gráficas Buschi S.A.

PUBlICACIóN MENSUAl INdEPENdIENTE dE dISTRIBU-

CIóN lIBRE y GRATUITA EN zoNA SUR. REGISTRo dE lA

PRoPIEdAd EN TRáMITE. lA EMPRESA EdIToRA No SE

RESPoNSABIlIzA PoR lAS oPINIoNES o CoNCEPToS vER-

TIdoS EN loS ARTíCUloS, ENTREvISTAS y AvISoS. PRohIBI-

dA SU REPRodUCCIóN PARCIAl o ToTAl. El dISEÑo y lAS

foToGRAfIAS dE lAS NoTAS y/o AvISoS PUBlICITARIoS

REAlIzAdoS PoR PlANThEo SoN dE dERECho PRoPIo y

No PUEdEN SER UTIlIzAdoS EN oTRAS PUBlICACIoNES.

www.revistainiciar.com.ar

/ VAMOSQUELEEMOS

/ EL7MOARTE

/ UNLUGARENelMUNDO

/ PLANETAGEEK

/ MIEMPRENDIMIENTOPERSONAL

/ ELPLAcERdEaNDar

/ ECOLógicO

/ cORRERMEiNSPira

/ ESTILOdEViDa

se parte activa de la revista... hacé click en “me gusta” en Facebook, y participá de concursos y encuestas.

3

Encontrá todas las notas

y mucho más en nuestro sitio web.

En los últimos tiempos, la mirada introspectiva, la reflexión sobre uno mismo y las consecuencias del accionar propio sobre el entorno, son prácticas en desuso. De alguna manera “mágica”, los “responsables” de lo que nos pasa son otros. ¿No hemos oído la frase “es mi karma” como si se tratara de una fuerza externa en nuestra contra?

Pues bien, sucede que el famoso “karma” es una suerte de “ley” de retribución, o de causa y efecto. Algo así como “empuja hoy y mañana serás empujado”.

Todo lo que sube, baja. Y si en nuestra carrera hacia la cima no nos hemos detenido a evaluar cómo estamos afectando a otros, es casi una “ley” que esos actos se volverán (más tarde o más temprano) contra nosotros mismos.

Por otra parte, si hemos sido cuidadosos en nuestro trato, humildes, accesibles, proactivos y resueltos a ser moderados, todo lo que hagamos multiplicará la posibilidad de nuestros éxitos. De esa manera, no habrá quien nos empuje… Nos llevarán hacia arriba!

En esta edición de Iniciar, damos un vuelo nuevo a nuestros contenidos. Queremos seguir de tu lado y a tu lado, porque son nuestros lectores los que nos llevan hacia dónde vamos.

Por eso nos detenemos a conocer el gran proyecto (hoy realidad) de Canning Plaza Central. Diego Pollio, por su parte, nos lleva de los caminos al agua y nos invita a inspirarnos mientras nadamos.

Con la nueva Zanella RZ 25R aprovechamos y nos damos una vuelta por el cine, no sin antes informarnos de los estrenos que se vienen en la nueva sección “El 7mo arte”. También incursionamos en el mundo de los libros con “Vamos que leemos” y aprendemos todo sobre el Pogoplug, un aparatito muy interesante para guardar nuestros preciados archivos.

Finalmente nos vamos por un rato a Samaná a disfrutar de las ballenas de marzo, pero no dejamos de enterarnos de los ganadores del mes de Febrero del concurso “Mi emprendimiento personal”.

Todo esto y más preparamos para vos. Porque cada lector que disfruta contribuye a mejorar nuestro capital humano.

Gracias por estar ahí.

El retornode nuestras acciones.

Recordemos siempre que aquellas personas que vemos mientras escalamos posiciones son las mismas que veremos cuando bajemos desde la cresta de la ola.

/ DELAREDACCION NOTA EDITORIAL

4

Encontrá todas las notas

y mucho más en nuestro sitio web.

En los últimos tiempos, la mirada introspectiva, la reflexión sobre uno mismo y las consecuencias del accionar propio sobre el entorno, son prácticas en desuso. De alguna manera “mágica”, los “responsables” de lo que nos pasa son otros. ¿No hemos oído la frase “es mi karma” como si se tratara de una fuerza externa en nuestra contra?

Pues bien, sucede que el famoso “karma” es una suerte de “ley” de retribución, o de causa y efecto. Algo así como “empuja hoy y mañana serás empujado”.

Todo lo que sube, baja. Y si en nuestra carrera hacia la cima no nos hemos detenido a evaluar cómo estamos afectando a otros, es casi una “ley” que esos actos se volverán (más tarde o más temprano) contra nosotros mismos.

Por otra parte, si hemos sido cuidadosos en nuestro trato, humildes, accesibles, proactivos y resueltos a ser moderados, todo lo que hagamos multiplicará la posibilidad de nuestros éxitos. De esa manera, no habrá quien nos empuje… Nos llevarán hacia arriba!

En esta edición de Iniciar, damos un vuelo nuevo a nuestros contenidos. Queremos seguir de tu lado y a tu lado, porque son nuestros lectores los que nos llevan hacia dónde vamos.

Por eso nos detenemos a conocer el gran proyecto (hoy realidad) de Canning Plaza Central. Diego Pollio, por su parte, nos lleva de los caminos al agua y nos invita a inspirarnos mientras nadamos.

Con la nueva Zanella RZ 25R aprovechamos y nos damos una vuelta por el cine, no sin antes informarnos de los estrenos que se vienen en la nueva sección “El 7mo arte”. También incursionamos en el mundo de los libros con “Vamos que leemos” y aprendemos todo sobre el Pogoplug, un aparatito muy interesante para guardar nuestros preciados archivos.

Finalmente nos vamos por un rato a Samaná a disfrutar de las ballenas de marzo, pero no dejamos de enterarnos de los ganadores del mes de Febrero del concurso “Mi emprendimiento personal”.

Todo esto y más preparamos para vos. Porque cada lector que disfruta contribuye a mejorar nuestro capital humano.

Gracias por estar ahí.

El retornode nuestras acciones.

Recordemos siempre que aquellas personas que vemos mientras escalamos posiciones son las mismas que veremos cuando bajemos desde la cresta de la ola.

/ DELAREDACCION NOTA EDITORIAL

5

Canning Plaza CentralCompras, encuentro, esparcimientoy mucho estilo.

Cuando se pronuncian las palabras “Lifestyle Center” (centro para el estilo de vida), algunas personas se imaginan un spa para el cuidado de la salud y el bienestar o quizás piensan en un club de nutrición y ejercicio. Sin embargo, los centros para el estilo de vida son en realidad la más reciente evolución de los centros comerciales.

Estas nuevas ciudadelas comerciales son centros urbanos llenos de comercios en los que los visitantes pueden hacer mucho más que compras. Un concepto que hoy en día está teniendo mucho éxito.

Los Lifestyle Center ofrecen más alternativas de entreteni-miento que los centros comerciales tradicionales y tienen una mejor variedad de restaurantes, teatros y tiendas; de ahí su popularidad. Hasta su entorno y atmósfera son más atractivos y esto hace que la gente quiera pasar más tiem-po dentro de ellos que en los centros comerciales regionales tradicionales.

El diseño y el formato horizontal son lo más importante de estos centros porque crean la atmósfera de plaza o paseo comercial. El verdadero énfasis de la atracción está en la pre-sencia de boutiques de categoría y tiendas especializadas.

Desde este punto de vista, Canning Plaza Central, el primer y único Lifestyle Center de la región, se ha transformado en el lugar de compras, encuentro y esparcimiento por excelencia. Este posicionamiento es resultado, en gran medida, de las marcas de primer nivel nacionales e internacionales que allí se congregan y a las propuestas culturales y recreativas para toda la familia.

/ ESTILODEVIDA Canning Plaza Central

6

Canning Plaza CentralCompras, encuentro, esparcimientoy mucho estilo.

Cuando se pronuncian las palabras “Lifestyle Center” (centro para el estilo de vida), algunas personas se imaginan un spa para el cuidado de la salud y el bienestar o quizás piensan en un club de nutrición y ejercicio. Sin embargo, los centros para el estilo de vida son en realidad la más reciente evolución de los centros comerciales.

Estas nuevas ciudadelas comerciales son centros urbanos llenos de comercios en los que los visitantes pueden hacer mucho más que compras. Un concepto que hoy en día está teniendo mucho éxito.

Los Lifestyle Center ofrecen más alternativas de entreteni-miento que los centros comerciales tradicionales y tienen una mejor variedad de restaurantes, teatros y tiendas; de ahí su popularidad. Hasta su entorno y atmósfera son más atractivos y esto hace que la gente quiera pasar más tiem-po dentro de ellos que en los centros comerciales regionales tradicionales.

El diseño y el formato horizontal son lo más importante de estos centros porque crean la atmósfera de plaza o paseo comercial. El verdadero énfasis de la atracción está en la pre-sencia de boutiques de categoría y tiendas especializadas.

Desde este punto de vista, Canning Plaza Central, el primer y único Lifestyle Center de la región, se ha transformado en el lugar de compras, encuentro y esparcimiento por excelencia. Este posicionamiento es resultado, en gran medida, de las marcas de primer nivel nacionales e internacionales que allí se congregan y a las propuestas culturales y recreativas para toda la familia.


7

El paseo de compras cubre las 3 necesida-des más importantes para el visitante:

• Todo el servicio y confort de un shopping, pues centraliza las marcas en un solo lugar.

• Toda la seguridad de un barrio comercial, cerrado, seguro y tranquilo para transitar.

• Todo un lugar de paseo, digno de reco-rrerse como si estuviéramos en un pueblo, dado que su estructura completa está pen-sada y recreada en pequeñas calles de pue-blos europeos.

Plaza central dispone de:

3 Niveles, 70 Locales Comerciales, 34 Oficinas, Restaurantes, Fast

Food, Juegos para chicos, entidades Financieras, Cajeros Automáticos,

WiFi, Estacionamiento y Seguridad las 24 hs.


8

El paseo de compras cubre las 3 necesida-des más importantes para el visitante:

• Todo el servicio y confort de un shopping, pues centraliza las marcas en un solo lugar.

• Toda la seguridad de un barrio comercial, cerrado, seguro y tranquilo para transitar.

• Todo un lugar de paseo, digno de reco-rrerse como si estuviéramos en un pueblo, dado que su estructura completa está pen-sada y recreada en pequeñas calles de pue-blos europeos.

Plaza central dispone de:

3 Niveles, 70 Locales Comerciales, 34 Oficinas, Restaurantes, Fast

Food, Juegos para chicos, entidades Financieras, Cajeros Automáticos,

WiFi, Estacionamiento y Seguridad las 24 hs.


9

ESCANEÁ EL CÓDIGO QR YDISFRUTÁ DE MÁS CONTENIDOS

En cada calle una parada de servicios diferente nos asom-bra: indumentaria, peluquería, panadería y todos los ser-vicios de un pueblo en un entorno de nivel y categoría.

Durante el recorrido el visitante puede observar una te-mática diferente como así también la centralización de todas las marcas en los niveles superiores del complejo.

Cada sector principal está dividido en calles de unos 100 m2, cada una con sus respectivos nombres. La calle prin-cipal tiene techo traslúcido, permitiendo distinguir el día y la noche.

Plaza Central está ubicada en pleno corazón comercial de Canning, a tan solo 32 km de la Capital Federal y a 15 mi-nutos del Aeropuerto Internacional de Ezeiza.

Su particularidad reside en el encanto de la estética ar-quitectónica, estilo y diseño de calles adoquinadas, ro-mánticos balcones y fachadas únicas.

Ruta 52 km 1,2 • Canning • Buenos AiresWWW.PLAZACANNING.COM.AR


10


En cada calle una parada de servicios diferente nos asom-bra: indumentaria, peluquería, panadería y todos los ser-vicios de un pueblo en un entorno de nivel y categoría.

Durante el recorrido el visitante puede observar una te-mática diferente como así también la centralización de todas las marcas en los niveles superiores del complejo.

Cada sector principal está dividido en calles de unos 100 m2, cada una con sus respectivos nombres. La calle prin-cipal tiene techo traslúcido, permitiendo distinguir el día y la noche.

Plaza Central está ubicada en pleno corazón comercial de Canning, a tan solo 32 km de la Capital Federal y a 15 mi-nutos del Aeropuerto Internacional de Ezeiza.

Su particularidad reside en el encanto de la estética ar-quitectónica, estilo y diseño de calles adoquinadas, ro-mánticos balcones y fachadas únicas.

Ruta 52 km 1,2 • Canning • Buenos AiresWWW.PLAZACANNING.COM.AR


11

Nadar me inspira

Por Diego Pollio

Si bien la columna se llama “Correr me inspira”, nos pareció importan-te contarles la historia de Juan Ig-nacio Iglesias, un lanusense al que nadar lo recontra inspira!

Presentate en sociedad...Mi nombre es Nacho, tengo 36 años, estoy casado con Vero… Ten-go dos hermosos hijos: Juanma y Juanse... Me dedico a realizar ilu-minación en espectáculos… Y mi gran pasión, además de la nata-ción, es la música!

¿Cantás… Tocás algún ins-trumento?Toco la batería desde los 14 años, y hace unos 5, acaricio el piano!

La nota pasada (#8) hablába-mos sobre la importancia del primer paso en la práctica del running. ¿Cómo fue que lle-gaste a la natación?Hace 5 años, cuando mi emprendi-miento de lásers recién comenza-ba, conocí lo que es el stress labo-ral. Lo particular del negocio es que vendés los shows de día y los hacés de noche! No descansaba bien, no comía bien… Esto repercutía en mi vida familiar. Literalmente, estaba tocando fondo… Llegué a la nata-ción como una descarga a tierra.

Espíritu y superación pasados por agua

/ CORRERMEINSPIRA Nadar me Inspira

12

Nadar me inspira

Por Diego Pollio

Si bien la columna se llama “Correr me inspira”, nos pareció importan-te contarles la historia de Juan Ig-nacio Iglesias, un lanusense al que nadar lo recontra inspira!

Presentate en sociedad...Mi nombre es Nacho, tengo 36 años, estoy casado con Vero… Ten-go dos hermosos hijos: Juanma y Juanse... Me dedico a realizar ilu-minación en espectáculos… Y mi gran pasión, además de la nata-ción, es la música!

¿Cantás… Tocás algún ins-trumento?Toco la batería desde los 14 años, y hace unos 5, acaricio el piano!

La nota pasada (#8) hablába-mos sobre la importancia del primer paso en la práctica del running. ¿Cómo fue que lle-gaste a la natación?Hace 5 años, cuando mi emprendi-miento de lásers recién comenza-ba, conocí lo que es el stress labo-ral. Lo particular del negocio es que vendés los shows de día y los hacés de noche! No descansaba bien, no comía bien… Esto repercutía en mi vida familiar. Literalmente, estaba tocando fondo… Llegué a la nata-ción como una descarga a tierra.

Espíritu y superación pasados por agua


13

Más que a tierra, al agua… Jajajajaja. Si bien sabía flotar, no tenía mucha idea de la técnica de nado. Tomé clases con un profesor, pero a tres de ha-ber empezado, abandoné.

Descubro entonces que hubo un “se-gundo” primer paso. En el 2010, cuando los problemas me volvieron a desbordar, regresé al natatorio con el ánimo de re-tomar las clases. Ahí conocí a quien hoy es mi entrenador personal, Pablo Rubio. Ese encuentro cambiaría mi vida. Pablo no solo perfeccionó mis braceadas, sino me ayudó a comprender por qué nadar. Me planteó objetivos. Me enseñó a ligar el entrenamiento con dichas metas. Yo era de los que creía que dedicar tiempo

al deporte bajaría mi rendimiento en el trabajo. Le quitaría tiempo a mi familia. Sucedió todo lo contrario.

¿Qué cambios experimentaste a partir de ese momento?Nadar produjo cambios en mi cuerpo. Moldeó mi físico. Pero el cambio más profundo se produjo en mi cabeza. Yo an-tes hacía las cosas por hobby, sin mucho compromiso. El hecho de haber trazado objetivos concretos y desafiantes en la natación (y haberlos cumplidos) me en-seño a que los resultados en la vida se consiguen con planificación, disciplina y mucho esfuerzo. Yo nunca había trazado objetivos con la música, ni en el trabajo.

Los logros deportivos contagiaron otras facetas de mi vida. El 2012 fue mi mejor año en lo laboral.

Hablaste de logros. ¿Cuáles consi-deras entre los más destacados?El primer logro no tiene que ver con lo de-portivo, aunque reconozco que fue clave para luego conseguirlos: no abandonar a mitad de camino. En lo referido a la nata-ción recuerdo mis primeros 4000 metros en pileta, sin andarivel y en círculo!!! Lue-go llegó Baradero 2011. Yo digo que ahí me recibí de nadador: fueron 9000 me-tros en río. Luego competí en Laguna del Sauce (San Vicente). Volví a Baradero en el 2012. Nadé 15 km en pileta sin parar.

Las medallas se ganan en el entrenamiento y se pasan a buscar en la competencia


14

Más que a tierra, al agua… Jajajajaja. Si bien sabía flotar, no tenía mucha idea de la técnica de nado. Tomé clases con un profesor, pero a tres de ha-ber empezado, abandoné.

Descubro entonces que hubo un “se-gundo” primer paso. En el 2010, cuando los problemas me volvieron a desbordar, regresé al natatorio con el ánimo de re-tomar las clases. Ahí conocí a quien hoy es mi entrenador personal, Pablo Rubio. Ese encuentro cambiaría mi vida. Pablo no solo perfeccionó mis braceadas, sino me ayudó a comprender por qué nadar. Me planteó objetivos. Me enseñó a ligar el entrenamiento con dichas metas. Yo era de los que creía que dedicar tiempo

al deporte bajaría mi rendimiento en el trabajo. Le quitaría tiempo a mi familia. Sucedió todo lo contrario.

¿Qué cambios experimentaste a partir de ese momento?Nadar produjo cambios en mi cuerpo. Moldeó mi físico. Pero el cambio más profundo se produjo en mi cabeza. Yo an-tes hacía las cosas por hobby, sin mucho compromiso. El hecho de haber trazado objetivos concretos y desafiantes en la natación (y haberlos cumplidos) me en-seño a que los resultados en la vida se consiguen con planificación, disciplina y mucho esfuerzo. Yo nunca había trazado objetivos con la música, ni en el trabajo.

Los logros deportivos contagiaron otras facetas de mi vida. El 2012 fue mi mejor año en lo laboral.

Hablaste de logros. ¿Cuáles consi-deras entre los más destacados?El primer logro no tiene que ver con lo de-portivo, aunque reconozco que fue clave para luego conseguirlos: no abandonar a mitad de camino. En lo referido a la nata-ción recuerdo mis primeros 4000 metros en pileta, sin andarivel y en círculo!!! Lue-go llegó Baradero 2011. Yo digo que ahí me recibí de nadador: fueron 9000 me-tros en río. Luego competí en Laguna del Sauce (San Vicente). Volví a Baradero en el 2012. Nadé 15 km en pileta sin parar.

Las medallas se ganan en el entrenamiento y se pasan a buscar en la competencia


15

Contanos acerca del proyecto MDQ-Miramar. La idea es unir nadando Mar del Plata - Miramar. Si las mareas y el clima lo permiten, el próximo 9 de marzo a las 04:00:00 am, me tiro al agua para hacer los 42 km que separan ambas ciudades. Calculo serán 16 horas de braceadas.

¿¿¿¿What????Todos me preguntan cuál es la necesidad de hacer un esfuerzo que a priori, suena inhumano. Yo respondo: superación. Esa es la necesidad.

¿Qué importancia tiene el entrenador/entrenamiento en tamaño objetivo?Es fundamental. Sin el acompañamiento de Pablo estoy seguro habría abandonado por segunda vez la natación. Al principio era una relación normal profe-alumno. Luego pasó a ser un amigo con el cual compartíamos horas de pileta y charlas de la vida. Esa relación permitió que naciera en mí la confianza necesaria para animarme a semejante locura. Referido al entrenamiento, es todo. No hay logros sin entrenamiento. Pablo me repite dia-riamente que “las medallas se ganan en el entrenamiento y se pasan a buscar en la competencia”.

¿Qué te gustaría dejar como frase inspiradora para nuestros lectores?No sé si una frase. Me encantaría destacar de mi experiencia que el cambio es posible, que debemos encarar la vida con espíritu de superación. Que nada se logra sin trabajo y esfuerzo. Que lo imposible se consigue con planificación y disciplina.

Si te dieron ganas de ponerte la zunga o la triquini, los esperamos en la próxima edición de NADAR… perdón, CORRER me INSPIRA.


En la próxima edición de Revista Iniciar, una nueva nota sobre esta pasión que es el correr.

Y si te quedaste con ganas de un poco más ingresá a www.diegopollio.com.ar, y encontrarás, CORRER ME INSPIRA, un blog pensado por humanos que corren para gente que no corre.


16

Contanos acerca del proyecto MDQ-Miramar. La idea es unir nadando Mar del Plata - Miramar. Si las mareas y el clima lo permiten, el próximo 9 de marzo a las 04:00:00 am, me tiro al agua para hacer los 42 km que separan ambas ciudades. Calculo serán 16 horas de braceadas.

¿¿¿¿What????Todos me preguntan cuál es la necesidad de hacer un esfuerzo que a priori, suena inhumano. Yo respondo: superación. Esa es la necesidad.

¿Qué importancia tiene el entrenador/entrenamiento en tamaño objetivo?Es fundamental. Sin el acompañamiento de Pablo estoy seguro habría abandonado por segunda vez la natación. Al principio era una relación normal profe-alumno. Luego pasó a ser un amigo con el cual compartíamos horas de pileta y charlas de la vida. Esa relación permitió que naciera en mí la confianza necesaria para animarme a semejante locura. Referido al entrenamiento, es todo. No hay logros sin entrenamiento. Pablo me repite dia-riamente que “las medallas se ganan en el entrenamiento y se pasan a buscar en la competencia”.

¿Qué te gustaría dejar como frase inspiradora para nuestros lectores?No sé si una frase. Me encantaría destacar de mi experiencia que el cambio es posible, que debemos encarar la vida con espíritu de superación. Que nada se logra sin trabajo y esfuerzo. Que lo imposible se consigue con planificación y disciplina.

Si te dieron ganas de ponerte la zunga o la triquini, los esperamos en la próxima edición de NADAR… perdón, CORRER me INSPIRA.


En la próxima edición de Revista Iniciar, una nueva nota sobre esta pasión que es el correr.

Y si te quedaste con ganas de un poco más ingresá a www.diegopollio.com.ar, y encontrarás, CORRER ME INSPIRA, un blog pensado por humanos que corren para gente que no corre.


17

ForestStewardshipCouncil®

El logo FSCgarantiza que no estamos contribuyendo a la degradación de los bosques naturales.

Aserradero

Fábrica

Imprenta

Expendio

De los bosques a su puerta con FSC®

Los estándaresambientalesmás elevados

han sidoaplicados.

Los derechosy necesidades de

los habitantes hansido respetados.

El producto hasido controladodesde el bosque

a la boca deexpendio.

Un aporte al cuidado de los recursos naturales

El papel FSC®

A partir de nuestra próxi-ma edición, revista Iniciar incorporará el logo de FSC®, el cual garantiza el uso de papel producido según los criterios de responsabilidad ambiental, beneficio social y sustentabilidad económica.

El papel FSC® cuenta con un certificado que acredita que la madera con la que está he-cho el producto que lo posee proviene de bosques gestio-nados según los criterios del Consejo de Administración Forestal (en inglés: Forest Stewardship Council (FSC®)), que incluye medidas de ges-tión sostenible del bosque en los aspectos ecológicos,

sociales y económicos, entre otras. Por su parte, el papel reciclado emplea como ma-terias primas fibras recupe-radas de papel o de cartón, tanto de postconsumo como de preconsumo.

FSC® es una organización no gubernamental interna-cional creada con el objeti-vo de promover una gestión forestal ambientalmente responsable, socialmente beneficiosa y económica-mente viable en los bosques de todo el mundo.

El certificado FSC® garantiza al consumidor que los pro-

ductos forestales proceden de montes aprovechados de forma racional, de acuerdo a los Principios y Criterios del FSC®, los cuales definen los niveles mínimos de buena gestión para los bosques de todo el mundo. Este certifi-cado se consigue mediante un proceso de evaluación vo-luntario, que es realizado por un organismo independien-te (entidad certificadora) y afecta a toda la cadena de suministro.

Por otro lado, el papel reci-clado es aquel que se fabrica a partir de papel usado reco-gido en oficinas, imprentas, etc. El papel usado se destin-

ta, es decir, la tinta se separa de las fibras y, a continua-ción, estas fibras son someti-das a procesos de blanquea-miento. A partir de la pasta que resulta de este proceso se fabrica el papel reciclado.

Un papel reciclado, al igual que uno de fibra virgen, para ser ecológico necesita de un proceso productivo no con-taminante: en ocasiones los tratamientos de las tintas compuestas por barnices, aceites, disolventes, pigmen-tos, anilinas y otros com-puestos vertidos en grandes cantidades pueden generar impactos negativos en el medio ambiente.

ESCANEÁ EL CODIGO QR YDISFRUTÁ DE MÁS

CONTENIDOS

®

/ ECOLÓGICO El papel FSC®

20

ForestStewardshipCouncil®

El logo FSCgarantiza que no estamos contribuyendo a la degradación de los bosques naturales.

Aserradero

Fábrica

Imprenta

Expendio

De los bosques a su puerta con FSC®

Los estándaresambientalesmás elevados

han sidoaplicados.

Los derechosy necesidades de

los habitantes hansido respetados.

El producto hasido controladodesde el bosque

a la boca deexpendio.

Un aporte al cuidado de los recursos naturales

El papel FSC®

A partir de nuestra próxi-ma edición, revista Iniciar incorporará el logo de FSC®, el cual garantiza el uso de papel producido según los criterios de responsabilidad ambiental, beneficio social y sustentabilidad económica.

El papel FSC® cuenta con un certificado que acredita que la madera con la que está he-cho el producto que lo posee proviene de bosques gestio-nados según los criterios del Consejo de Administración Forestal (en inglés: Forest Stewardship Council (FSC®)), que incluye medidas de ges-tión sostenible del bosque en los aspectos ecológicos,

sociales y económicos, entre otras. Por su parte, el papel reciclado emplea como ma-terias primas fibras recupe-radas de papel o de cartón, tanto de postconsumo como de preconsumo.

FSC® es una organización no gubernamental interna-cional creada con el objeti-vo de promover una gestión forestal ambientalmente responsable, socialmente beneficiosa y económica-mente viable en los bosques de todo el mundo.

El certificado FSC® garantiza al consumidor que los pro-

ductos forestales proceden de montes aprovechados de forma racional, de acuerdo a los Principios y Criterios del FSC®, los cuales definen los niveles mínimos de buena gestión para los bosques de todo el mundo. Este certifi-cado se consigue mediante un proceso de evaluación vo-luntario, que es realizado por un organismo independien-te (entidad certificadora) y afecta a toda la cadena de suministro.

Por otro lado, el papel reci-clado es aquel que se fabrica a partir de papel usado reco-gido en oficinas, imprentas, etc. El papel usado se destin-

ta, es decir, la tinta se separa de las fibras y, a continua-ción, estas fibras son someti-das a procesos de blanquea-miento. A partir de la pasta que resulta de este proceso se fabrica el papel reciclado.

Un papel reciclado, al igual que uno de fibra virgen, para ser ecológico necesita de un proceso productivo no con-taminante: en ocasiones los tratamientos de las tintas compuestas por barnices, aceites, disolventes, pigmen-tos, anilinas y otros com-puestos vertidos en grandes cantidades pueden generar impactos negativos en el medio ambiente.


CONTENIDOS

®

/ ECOLÓGICO El papel FSC®

21

Zanella RZ 25RIngeniería y estilo deportivo

Zanella presenta la nueva línea RZ desarrollada bajo el concepto Dynamic, que concentra la per-fecta combinación entre física aerodinámica, ingeniería y estilo deportivo.

El exclusivo diseño de esta gama fue especialmente desarrollado para utilizar el aire como una fuente de potencia y equilibrio adicional.

La fluidez del aire combinada con la velocidad otorgan al conductor mayor poder de destreza y estabilidad en sus maniobras.

El primer modelo desarrollado bajo este concepto es la nueva RZ 25 R presentada en el mes de diciembre de 2012 al mercado nacional.

MOTOR: Monocilíndrico OHC Balanceado 4T 223,4 cm3 19 hp

TRANSMISIÓN: Manual 5 velocidades

ARRANQUE: Eléctrico

CHASIS: Largo 2000 mm / Ancho 690 mm / Alto 1075 mm

DISTANCIA DEL SUELO: 150 mm

CAPACIDAD DE TANQUE: 13 lts.

RODADO: Delantero: 110/70-17’ – Trasero: 130/70-17’

LLANTAS: Aleación

FRENOS: Delantero disco - Trasero disco

SUSPENSIÓN: Delantera: Horquilla tele-scópica hidráulica – Trasera: Monoshock hidráulico

CONSUMO: 2.9 lts. / 100 km.

/ elplacerdeandar Zanella RZ 25R

26

Zanella RZ 25RIngeniería y estilo deportivo

Zanella presenta la nueva línea RZ desarrollada bajo el concepto Dynamic, que concentra la per-fecta combinación entre física aerodinámica, ingeniería y estilo deportivo.

El exclusivo diseño de esta gama fue especialmente desarrollado para utilizar el aire como una fuente de potencia y equilibrio adicional.

La fluidez del aire combinada con la velocidad otorgan al conductor mayor poder de destreza y estabilidad en sus maniobras.

El primer modelo desarrollado bajo este concepto es la nueva RZ 25 R presentada en el mes de diciembre de 2012 al mercado nacional.

MOTOR: Monocilíndrico OHC Balanceado 4T 223,4 cm3 19 hp

TRANSMISIÓN: Manual 5 velocidades

ARRANQUE: Eléctrico

CHASIS: Largo 2000 mm / Ancho 690 mm / Alto 1075 mm

DISTANCIA DEL SUELO: 150 mm

CAPACIDAD DE TANQUE: 13 lts.

RODADO: Delantero: 110/70-17’ – Trasero: 130/70-17’

LLANTAS: Aleación

FRENOS: Delantero disco - Trasero disco

SUSPENSIÓN: Delantera: Horquilla tele-scópica hidráulica – Trasera: Monoshock hidráulico

CONSUMO: 2.9 lts. / 100 km.


27


CONTENIDOS

La nueva Zanella RZ 25 R tiene un motor monocilíndrico OHC Balanceado de 4 tiempos, con una potencia de 19 hp, montado sobre un cuadro tipo Delta Box. Posee disco de freno delantero y trasero, sistema de iluminación de giros y stop con tecnología de LEDS, ópticas Lens Tech, escape deportivo, tablero análogo/di-gital deportivo, asiento ergonómico de dos niveles con material antideslizante y suspensión trasera monoshock hidráulico con sistema progresivo.

Su precio al público estimado es de $21.900 y puede adquirirse en todos los concesionarios Zanella Premium del país.

Facundo Lippo, Gerente Comercial de Zanella, aseguró “Con esta nueva línea buscamos crear un exclusivo lenguaje de diseño marcado por la innovación para brindar así la satisfacción a to-dos nuestros usuarios de motos. Este modelo apuntará al seg-mento de motos deportivas nacionales y buscará captar la de-manda de todos aquellos que busquen un producto de relación optima entre precio, diseño y calidad”.

La gama ZANELLA STREET se combina con una gran variedad de opciones contemplando a quienes buscan iniciarse en las calles, como aquellos experimentados que persiguen diferenciarse a través del estilo deportivo. Creada con diseños exclusivos cuidando minuciosamente el consumo y gastos de mantenimiento hacen que esta gama sea apta para el uso diario o medio de trabajo.


28

29pub-olivera190x100-2

mi� rcoles, 01 de agosto de 2012 11:21:30 a.m.

Propuestas literarias para cultivarnos y entretenernosEse

amigo tan sabio

La playa, la montaña, las sierras, o el paisaje que hayas disfrutado en tus vacaciones ya quedó atrás. Lo reemplaza el paisaje cotidiano de trabajo, del colegio, de la universidad, de la casa. Pero en todos ellos está la compañía de los libros, sea en el formato que sea.


CONTENIDOS

Acompañando a la pantalla gigante o la chica, la literatura renace día a día y es recreada en lenguajes diversos. Tal es el caso de “Los Miserables” de Víctor Hugo. Jean Valjean es un ex-presidiario. Cuando llega al pueblo de D., rumbo

a su pueblo natal y presen-ta su pasaporte -en el que figura como ex-reo y ‘’hombre peligroso’’- en el ayuntamien-to, nadie se digna a acogerle y a darle de comer, salvo don Bienvenido, el párroco. Traicio-nando a su protector, Val-

jean le roba la cubertería de plata, pero le detienen en los alrededores, llevándole frente al párroco. Don Bienvenido decide no denunciarle, pero le arranca una promesa: usar lo que ha tomado para hacerse un hombre de bien.

Acompañando a la pantalla chica, le sigue la saga “La canción de hielo y fuego” (The song

of ice and fire) de George R.R. Martin: “El Invierno se acerca”. En las tierras del Norte, ya de por sí frías, la familia Stark se prepara para la llegada del invierno tras un largo verano, un invierno que puede durar decenios, como la mayoría de

las estaciones. Sus posesio-nes son las tierras más sep-tentrionales habitadas. Más allá sólo está el Muro. Un alto muro de hielo construido para evitar que seres míticos, temibles y terroríficos les in-vadan. El Muro está vigilado por los Guardianes de la No-che, hombres que sacrifica-rán su vida por la seguridad de sus conciudadanos.

Sin película por ahora, pero con el antecedente de haber escrito la saga para chicos y no tan chicos que comenzó por 1997 y cerró el círculo en julio de 2007, sigue la escrito-ra J.K. Rowling con su nuevo trabajo “Una vacante impre-vista” (“The casual vacancy”). Esta vez, se dirige a un público adulto. J.K. Rowling sitúa la historia en un pequeño pue-blo inglés inventado, Pagford, que se sitúa a las cercanías de

una ciudad -también inven-tada- llamada Yarvil. En esta ciudad se llevó a cabo años atrás la construcción de un barrio de viviendas de protec-ción oficial llamados los Fields en un terreno que, aunque les pertenece, se encuentra más próximo a Pagford que a Yarvil, sufriendo todas las consecuencias el pequeño pueblo. Esto y la existencia de la clínica Bellchapel especia-lizada en la destoxicación -cuyo edificio alquilado per-tenece al consejo- crea una división en el pueblo. Unos están en contra por el mal

ambiente y las malas influen-cias que ejercen los Fields al pueblo y otros están a favor para ayudar a esa gente y brindarles una oportunidad. Hasta el principio de la novela había cierto equilibrio debido a la serenidad y la persuasión que ejercía Barry Fairbrother, que creció en ese barrio y es muy querido por todo el pue-blo. Sin embargo, a la muerte de éste empieza una batalla para ocupar su lugar en el consejo. Unos luchan por los ideales del difunto y otros ven su oportunidad de deshacerse del barrio. Todos tienen sus

razones. La historia, no solo se centra en este conflicto sino que se extiende a las vidas de los habitantes de Pagford.

Los Miserables

La canción de hielo y fuego

Una vacante imprevista

/ VAMOSQUELEEMOS Ese amigo tan sabio

30

Propuestas literarias para cultivarnos y entretenernosEse

amigo tan sabio

La playa, la montaña, las sierras, o el paisaje que hayas disfrutado en tus vacaciones ya quedó atrás. Lo reemplaza el paisaje cotidiano de trabajo, del colegio, de la universidad, de la casa. Pero en todos ellos está la compañía de los libros, sea en el formato que sea.


CONTENIDOS

Acompañando a la pantalla gigante o la chica, la literatura renace día a día y es recreada en lenguajes diversos. Tal es el caso de “Los Miserables” de Víctor Hugo. Jean Valjean es un ex-presidiario. Cuando llega al pueblo de D., rumbo

a su pueblo natal y presen-ta su pasaporte -en el que figura como ex-reo y ‘’hombre peligroso’’- en el ayuntamien-to, nadie se digna a acogerle y a darle de comer, salvo don Bienvenido, el párroco. Traicio-nando a su protector, Val-

jean le roba la cubertería de plata, pero le detienen en los alrededores, llevándole frente al párroco. Don Bienvenido decide no denunciarle, pero le arranca una promesa: usar lo que ha tomado para hacerse un hombre de bien.

Acompañando a la pantalla chica, le sigue la saga “La canción de hielo y fuego” (The song

of ice and fire) de George R.R. Martin: “El Invierno se acerca”. En las tierras del Norte, ya de por sí frías, la familia Stark se prepara para la llegada del invierno tras un largo verano, un invierno que puede durar decenios, como la mayoría de

las estaciones. Sus posesio-nes son las tierras más sep-tentrionales habitadas. Más allá sólo está el Muro. Un alto muro de hielo construido para evitar que seres míticos, temibles y terroríficos les in-vadan. El Muro está vigilado por los Guardianes de la No-che, hombres que sacrifica-rán su vida por la seguridad de sus conciudadanos.

Sin película por ahora, pero con el antecedente de haber escrito la saga para chicos y no tan chicos que comenzó por 1997 y cerró el círculo en julio de 2007, sigue la escrito-ra J.K. Rowling con su nuevo trabajo “Una vacante impre-vista” (“The casual vacancy”). Esta vez, se dirige a un público adulto. J.K. Rowling sitúa la historia en un pequeño pue-blo inglés inventado, Pagford, que se sitúa a las cercanías de

una ciudad -también inven-tada- llamada Yarvil. En esta ciudad se llevó a cabo años atrás la construcción de un barrio de viviendas de protec-ción oficial llamados los Fields en un terreno que, aunque les pertenece, se encuentra más próximo a Pagford que a Yarvil, sufriendo todas las consecuencias el pequeño pueblo. Esto y la existencia de la clínica Bellchapel especia-lizada en la destoxicación -cuyo edificio alquilado per-tenece al consejo- crea una división en el pueblo. Unos están en contra por el mal

ambiente y las malas influen-cias que ejercen los Fields al pueblo y otros están a favor para ayudar a esa gente y brindarles una oportunidad. Hasta el principio de la novela había cierto equilibrio debido a la serenidad y la persuasión que ejercía Barry Fairbrother, que creció en ese barrio y es muy querido por todo el pue-blo. Sin embargo, a la muerte de éste empieza una batalla para ocupar su lugar en el consejo. Unos luchan por los ideales del difunto y otros ven su oportunidad de deshacerse del barrio. Todos tienen sus

razones. La historia, no solo se centra en este conflicto sino que se extiende a las vidas de los habitantes de Pagford.

Los Miserables

La canción de hielo y fuego

Una vacante imprevista


31

Imposible dejar de mencionar la trilogía de Suzzane Collins que ha cautivado a un público de gene-raciones diversas –adolescentes, jóvenes y adultos- : “The Hunger Games”. Es la hora. Ya no hay vuel-ta atrás. Los juegos van a comenzar. Los tributos deben salir a la Arena y luchar por sobrevivir. Ganar significa Fama y riqueza, perder significa la muerte segura... ¡Que empiecen los Septuagésimo Cuartos Juegos del Hambre! Un pasado de guerras ha dejado los 12 distritos que dividen Panem bajo el poder tiránico del “Capitolio”. Sin liber-

tad y en la pobreza, nadie puede salir de los límites de su distrito. Sólo una chica de 16 años, Katniss Everdeen, osa desafiar las normas para conseguir comida. Sus prinici-pios se pondrán a prueba con “Los juegos del hambre”, espectáculo televisado que el Capitolio organiza para humillar a la población. Cada año, 2 representantes de cada dis-trito serán obligados a subsistir en un medio hostil y luchar a muerte entre ellos hasta que quede un solo superviviente. Cuando su hermana pequeña es elegida para participar, Katniss no duda en ocupar su lugar, decidida a demostrar con su acti-tud firme y decidida, que aún en las situaciones más desesperadas hay lugar para el amor y el respeto.

Los juegos del hambre


32


CONTENIDOS

G.I. Joe 2: La VenganzaGénero: Acción / Aventuras

Sitio oficial: http://www.gijoemovie.com

Director: Jon Chu

Cast: Bruce Willis, Ray Stevenson, Dwayne Johnson, Channing Tatum

ESTRENO // 27 de Marzo de 2013

Vamos al cine!!Estrenos Marzo y Abril de 2013

Efectos SecundariosGénero: thriller psicológico

Sitio oficial: http://www.sideeffectsmayvary.com

Director: Steven Soderbergh

Cast: Rooney Mara, Jude Law, Catherine Zeta-Jones, Channing Tatum

ESTRENO // 20 de marzo de 2013

Secuela de la película de acción G.I. Joe (2009), en la que Dwayne Johnson toma el papel de ‘Barricada’ que será uno de los personajes principales de la película, en el rol de líder del grupo. De nuevo los miembros del equipo debe-rán enfrentarse a Zartan y a los líderes mundiales que tiene bajo su control.

En esta segunda parte, el equipo de G.I. JOE no sólo tiene que combatir contra COBRA, su mortal enemigo, sino que se ven obligados a enfrentarse a una

serie de amenazas procedentes de su gobierno y que ponen en peligro su propia existencia.

La mitología de G.I. JOE tiene profundas raíces y un gran catálogo de perso-najes con los que trabajar, cada uno con su propio trasfondo, sus matices y

sus características. Al abordar esta secuela, los realizadores querían basarse en los mejores elementos y tramas de la primera película e introducirlas en la segunda entrega, creando al mismo tiempo una sensación y una identidad

nuevas. Eso ofrecía la ocasión de introducir nuevos personajes de la mitolo-gía de la saga.

Un provocador thriller psicológico con toques Hitchcockianos que no dejará a nadie indiferente. Tal como explica el guionista:

“Quería escribir un thriller al estilo del cine negro, que atrapara al espectador y lo engañara con sus giros, como? -Perdición o Fuego en el cuerpo-, ambientado en el mundo de la psi-

cofarmacología”, explica Burns. “Me inspiré en películas que trataban sobre engaños muy astutos y elaborados, ambientados en la sociedad en la que viven realmente los espectadores. Parece que se han dejado de hacer ese tipo de historias, pero a mí siempre me ha encantado

ese género”

Plagada de problemas emocionales y mentales, Emily se enfrenta a la incontrolable ansiedad con res-pecto a su marido, Martin, quien se encuentra próximo a salir de prisión. Mirando a su psiquiatra en

busca de ayuda, se le ha recetado un medicamente nuevo y misterioso que tiene por objeto tratar la ansiendad y parece funcionar de maravilla al principio.

Por desgracia, las pastillas que toma comienzan a causar graves e inesperados efectos secundarios que causan problemas a los que la rodean, sobre todo cuando se comete un asesinato.

/ EL7MOARTE Estrenos Marzo / Abril 2013

34


CONTENIDOS

G.I. Joe 2: La VenganzaGénero: Acción / Aventuras

Sitio oficial: http://www.gijoemovie.com

Director: Jon Chu

Cast: Bruce Willis, Ray Stevenson, Dwayne Johnson, Channing Tatum

ESTRENO // 27 de Marzo de 2013

Vamos al cine!!Estrenos Marzo y Abril de 2013

Efectos SecundariosGénero: thriller psicológico

Sitio oficial: http://www.sideeffectsmayvary.com

Director: Steven Soderbergh

Cast: Rooney Mara, Jude Law, Catherine Zeta-Jones, Channing Tatum

ESTRENO // 20 de marzo de 2013

Secuela de la película de acción G.I. Joe (2009), en la que Dwayne Johnson toma el papel de ‘Barricada’ que será uno de los personajes principales de la película, en el rol de líder del grupo. De nuevo los miembros del equipo debe-rán enfrentarse a Zartan y a los líderes mundiales que tiene bajo su control.

En esta segunda parte, el equipo de G.I. JOE no sólo tiene que combatir contra COBRA, su mortal enemigo, sino que se ven obligados a enfrentarse a una

serie de amenazas procedentes de su gobierno y que ponen en peligro su propia existencia.

La mitología de G.I. JOE tiene profundas raíces y un gran catálogo de perso-najes con los que trabajar, cada uno con su propio trasfondo, sus matices y

sus características. Al abordar esta secuela, los realizadores querían basarse en los mejores elementos y tramas de la primera película e introducirlas en la segunda entrega, creando al mismo tiempo una sensación y una identidad

nuevas. Eso ofrecía la ocasión de introducir nuevos personajes de la mitolo-gía de la saga.

Un provocador thriller psicológico con toques Hitchcockianos que no dejará a nadie indiferente. Tal como explica el guionista:

“Quería escribir un thriller al estilo del cine negro, que atrapara al espectador y lo engañara con sus giros, como? -Perdición o Fuego en el cuerpo-, ambientado en el mundo de la psi-

cofarmacología”, explica Burns. “Me inspiré en películas que trataban sobre engaños muy astutos y elaborados, ambientados en la sociedad en la que viven realmente los espectadores. Parece que se han dejado de hacer ese tipo de historias, pero a mí siempre me ha encantado

ese género”

Plagada de problemas emocionales y mentales, Emily se enfrenta a la incontrolable ansiedad con res-pecto a su marido, Martin, quien se encuentra próximo a salir de prisión. Mirando a su psiquiatra en

busca de ayuda, se le ha recetado un medicamente nuevo y misterioso que tiene por objeto tratar la ansiendad y parece funcionar de maravilla al principio.

Por desgracia, las pastillas que toma comienzan a causar graves e inesperados efectos secundarios que causan problemas a los que la rodean, sobre todo cuando se comete un asesinato.


35

OblivionGénero: Acción / Aventuras / Ciencia Ficción

Director: Joseph Kosinski

Cast: Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko, Andrea Riseborough

Género: Comedia

Director: Don Scardino

Cast: Olivia Wilde, Jim Carrey, Steve Carell, Steve Buscemi

ESTRENO // 12 de Abril de 2013

ESTRENO // 19 de Abril de 2013

Jack Harper (Tom Cruise) es uno de los últimos mecánicos de aviones no tripulados destinados a la Tierra. Forma par-te de una enorme operación dirigida a extraer recursos vitales después de décadas en guerra con la aterradora amenaza que representan los Scavs. Pero la misión de Jack toca a su fin.

Recorre y patrulla el cielo a miles de metros de altura hasta que su “elevada” existencia se derrumba cuando rescata a una preciosa desconocida de una nave derri-bada. Su llegada pone en marcha una serie de acon-tecimientos que obligarán a Jack a cuestionarse todo lo que sabe y que acabarán poniendo el destino de la raza humana en sus manos.

Los super magos Burt Wonderstone (Steve Carell) y Anton Marvel-ton (Steve Buscemi) han dominado la franja de Las Vegas durante años, suscitando montones de ilusiones tan grandes como el cre-

ciente ego de Burt. Pero últimamente, el mayor engaño del dúo es su amistad de cara al público, mientras que, secretamente, han crecido

para odiarse el uno al otro.

En comparación con la dura competencia de un mago callejero, Steve Gray (Jim Carrey), cuyos seguidores incondicionales suben como la es-

puma, su show parece trasnochado.

Pero todavía existen posibilidades de que Burt y Anton puedan salvar el tipo, tanto en el escenario como fuera del mismo, si Burt consigue volver a ponerse en contacto con lo que le ha hecho amar la magia desde el prin-

cipio.

The Incredible Burt Wonderstone


36

Samaná La hora de las ballenas

Entre febrero y marzo, fren-te a las costas de Samaná, en la República Dominica-na, se puede disfrutar del espectáculo de las balle-nas jorobadas y sus juegos durante la temporada de apareamiento. Una opor-tunidad para descubrir un fabuloso mundo de mara-villas naturales.

Para ganarse el corazón de las hembras, los machos de esta especie desplie-gan sus encantos sobre el agua: saltos, lanzamientos de chorros de agua al aire, piruetas y todo tipo de es-pectaculares acrobacias. Además, los turistas que practican buceo en estas aguas pueden escuchar el misterioso canto de las ba-llenas, una especie de can-ción de amor que los pre-tendientes dedican a las hembras para seducirlas.

Miles de cetáceos de color negro llegan hasta aquí des-de remotas y frías regiones como Groenlandia o Islan-dia son el fin de aparearse, reproducirse y pasar el in-vierno. Se trata de grandes mamíferos marinos que pueden llegar a medir 15 metros de largo y llegar a pesar hasta 60 toneladas.

/ UNLUGARENELMUNDO Samaná

38

Samaná La hora de las ballenas

Entre febrero y marzo, fren-te a las costas de Samaná, en la República Dominica-na, se puede disfrutar del espectáculo de las balle-nas jorobadas y sus juegos durante la temporada de apareamiento. Una opor-tunidad para descubrir un fabuloso mundo de mara-villas naturales.

Para ganarse el corazón de las hembras, los machos de esta especie desplie-gan sus encantos sobre el agua: saltos, lanzamientos de chorros de agua al aire, piruetas y todo tipo de es-pectaculares acrobacias. Además, los turistas que practican buceo en estas aguas pueden escuchar el misterioso canto de las ba-llenas, una especie de can-ción de amor que los pre-tendientes dedican a las hembras para seducirlas.

Miles de cetáceos de color negro llegan hasta aquí des-de remotas y frías regiones como Groenlandia o Islan-dia son el fin de aparearse, reproducirse y pasar el in-vierno. Se trata de grandes mamíferos marinos que pueden llegar a medir 15 metros de largo y llegar a pesar hasta 60 toneladas.


39

La velocidad de desplazamiento de las

ballenas jorobadas es lenta. Se han registrado velocidades

durante las migraciones de 7,9 a 15,1 km/h; la máxima velocidad

registrada fue de 27 km/h en un animal herido durante

una persecución.


40

La velocidad de desplazamiento de las

ballenas jorobadas es lenta. Se han registrado velocidades

durante las migraciones de 7,9 a 15,1 km/h; la máxima velocidad

registrada fue de 27 km/h en un animal herido durante

una persecución.


41

Decenas de vuelos aterrizarán en el nuevo aeropuerto El Ca-tey, en Samaná para asistir a este fascinante ritual de cor-tejo, considerado uno de los espectáculos naturales más hermosos. Se organizan nu-merosos viajes en barco para el avistamiento de ballenas, siempre cumpliendo a rajata-bla las normas de seguridad.

Después de años de pesca indiscriminada que llevaron a esta especie al borde de la extinción, en la actualidad las autoridades del país, con la ayuda de sistemas electró-nicos, se está procediendo a la catalogación de todas las ballenas que pasan el invier-no en la Bahía de Samaná (un área declarada “Santua-

rio de Mamíferos Marinos” por el gobierno dominicano) con el fin de controlar mejor el comportamiento y los mo-vimientos de estos animales.

Es imposible describir la sensación de tener a las ba-llenas tan cerca, aunque es conveniente ir a su encuen-tro armados de paciencia, ya

que no siempre se dejan ver.

Se dice que incluso Cristóbal

Colón (el navegante geno-

vés desembarcó en la costa

de Samaná 12 de enero de

1493) disfrutó de este es-

pectáculo, recogiendo sus

sensaciones en el diario de

bitácora.

ESCANEÁ ELCÓDIGO QR YDISFRUTÁ DE

MÁS CONTENIDOS


42

44

pogoplugImaginemos lo siguiente: estamos en casa trabajando. En nuestra oficina, nuestro socio espera una presentación que hemos estado armando durante la última semana. La presentación (elaborada tal vez con Powerpoint) incluye imágenes y hasta un video. Por supuesto, como empresa-rio responsable, me traje el archivo a casa para repasarlo y corregirlo (y le hice varias correcciones!). Ahora bien, mi socio me ha pedido la presentación para leerla antes de la reunión con nuestros clientes. Mi idea es genial: se la en-vío por email y, mientras llego a la oficina, él habrá tenido el tiempo suficiente para leerla. No puede fallar.

Listo para partir me aseguro que dejo mi PC enviando el mail con la presentación. “Con suerte la habrá leído 2 ve-ces antes de que llegue” me digo, con algo de optimismo. Sin embargo, nunca sucede. Al llegar a la oficina, mi socio transpira copiosamente. El email nunca llegó y la presen-tación nunca fue leída.

Sucede que la presentación “pesaba” demasiado para en-viarla por mail. ¿No hemos escuchado esto antes? Pues bien, hoy en día existen muchas opciones para “compar-tir” nuestros archivos (los cuales se vuelven, día a día, más pesados). Una de estas opciones (una de las más intere-santes) es un dispositivo llamado “Pogoplug”.

Imaginá poder tener en la web y a tu disposición una pe-queña nube de almacenamiento personal. Imaginá poder conectar tus discos duros externos y acceder a ellos des-de internet utilizando cualquier navegador o dispositivo como un BlackBerry, iPhone, iPad, smarthphone con An-

droid, Palm, XBox 360 o hasta un PlayStation 3. Con Pogoplug todo esto es posible y lo

mejor de todo es que sólo hay que pagar por el dis-positivo, ya que viene con un servicio online gratuito que te permite compartir archivos en internet sin ningún cargo adicional.

Con este simpático apara-tito, podríamos haber ac-cedido a nuestra pesada

presentación estando en la oficina y transferir nuestros

archivos hogareños directo a la PC donde queríamos verlo.

Todos tus archivos disponibles, desde cualquier lado.

ESCANEÁ EL CÓDIGO QR Y DISFRUTÁ DE MÁS

CONTENIDOS

/ PLANETAGEEK Pogoplug

45

pogoplugImaginemos lo siguiente: estamos en casa trabajando. En nuestra oficina, nuestro socio espera una presentación que hemos estado armando durante la última semana. La presentación (elaborada tal vez con Powerpoint) incluye imágenes y hasta un video. Por supuesto, como empresa-rio responsable, me traje el archivo a casa para repasarlo y corregirlo (y le hice varias correcciones!). Ahora bien, mi socio me ha pedido la presentación para leerla antes de la reunión con nuestros clientes. Mi idea es genial: se la en-vío por email y, mientras llego a la oficina, él habrá tenido el tiempo suficiente para leerla. No puede fallar.

Listo para partir me aseguro que dejo mi PC enviando el mail con la presentación. “Con suerte la habrá leído 2 ve-ces antes de que llegue” me digo, con algo de optimismo. Sin embargo, nunca sucede. Al llegar a la oficina, mi socio transpira copiosamente. El email nunca llegó y la presen-tación nunca fue leída.

Sucede que la presentación “pesaba” demasiado para en-viarla por mail. ¿No hemos escuchado esto antes? Pues bien, hoy en día existen muchas opciones para “compar-tir” nuestros archivos (los cuales se vuelven, día a día, más pesados). Una de estas opciones (una de las más intere-santes) es un dispositivo llamado “Pogoplug”.

Imaginá poder tener en la web y a tu disposición una pe-queña nube de almacenamiento personal. Imaginá poder conectar tus discos duros externos y acceder a ellos des-de internet utilizando cualquier navegador o dispositivo como un BlackBerry, iPhone, iPad, smarthphone con An-

droid, Palm, XBox 360 o hasta un PlayStation 3. Con Pogoplug todo esto es posible y lo

mejor de todo es que sólo hay que pagar por el dis-positivo, ya que viene con un servicio online gratuito que te permite compartir archivos en internet sin ningún cargo adicional.

Con este simpático apara-tito, podríamos haber ac-cedido a nuestra pesada

presentación estando en la oficina y transferir nuestros

archivos hogareños directo a la PC donde queríamos verlo.

Todos tus archivos disponibles, desde cualquier lado.

ESCANEÁ EL CÓDIGO QR Y DISFRUTÁ DE MÁS

CONTENIDOS


46

El Pogoplug cuenta con 4 puertos USB 2.0 en donde po-drás conectar tus discos duros externos para compartir-los en la red. Los servicios que ofrecen hacen que el com-partir archivos se convierta en una nueva experiencia ya que podés:

• Crear presentaciones directamente desde la interfaz de Pogoplug, utilizando tus fotos, videos o música.

• Integrarlo a tus redes sociales.

• Acceder a tus archivos desde tus dispositivos mó-viles.

• Organizar tus archivos multimedia.

• Manejar Stream Media para acceder a tu conteni-do multimedia.

• Ver en línea tus archivos PDF y Microsoft Office sin necesidad de software adicional.

• Buscar de manera global en múltiples discos ex-ternos instalados al Pogoplug.

• Conectar tu impresora y utilizarla de manera remota.

Además, Pogoplug es excelente para manejar los bac-kups de tu información sin demasiados trastornos. En 60 segundos, a través de un setup muy sencillo, es po-sible apuntar todas nuestras PCs, laptops y dispositivos móviles al Pogoplug para que se hagan copias de seguri-dad de nuestros contenidos de manera constante.

Pogoplug, por otra parte, permite que le agregues discos adicionales (es posible “enchufar” cualquier disco duro externo), por lo que la capacidad de almacenamiento es ampliable a nuestras necesidades.

En definitiva, si sos como yo, que todo el tiempo quiero acceder a información que usualmente no llevo encima, que querés dormir tranquilo sabiendo que tu historial de trabajo y datos están guardados y, especialmente, no tenés tiempo para pensar en “backupear” todo el tiem-po, entonces Pogoplug es la solución.


DE TU LADO DEL NEGOCIO

LALULADECODesde Enero de 2012 de la mano de Luciana

Decoración

Monte Grande

[email protected]

15.5803.2377

/LaLulaDeco

Dulce Iara es un emprendimiento personal desde hace casi 9 años. Empezó con accesorios

tejidos en macramé y mostacillas y luego creció con alambrismo y piedras. Con el cambio de

tendencias fue variando a lo largo de estos años. Hoy es amplio en técnicas de reciclado, como

accesorios con telas, lanas, cueros semillas, y materiales de armado varios. Todos son diseños

únicos. No se repiten los modelos, lo que los hace más especiales y atractivos aún.

Nuestro emprendimiento nació siendo ya

una mamá de 6 nenas y esteticista, que-

riendo festejar un cumple diferente a mis

nenas, como así también una salida laboral

ya que con 6 hijas hay que trabajar mucho!

Entonces me dije: Porque no un SPA para ne-

nas? Y yo tengo mis hijas adolescentes, las

cuales estudiaron manicura pedicura peina-

dos y maquillaje artístico. Así empezamos y

realmente nos va muy bien. Superó nuestras

expectativas! Nosotros ofrecemos un servi-

cio diferente para el cumple, ambientamos

el lugar que nos indica la mamá o el papá,

llevamos un miniliving con diferentes moti-

vos para nuestras princesitas, colchonetas

individuales, etc. Las actividades que rea-

lizan consisten en artesanías en pintura,

luego pasamos al spa de pie, manos esmal-

tadas con decoraciones en las uñas, luego

pelu loca (peinados, mechones de colores),

accesorios, maquillaje, luego se disfrazan y

foto con pasarela.

Tu Microemprendimiento al alcance de todo el mundoRevista Iniciar sigue brindándole espacio a microemprendedores para exponer su trabajo. Cinco emprendimientos compitieron durante el mes de Febrero a través de nuestro sitio de Facebook por un lugar destacado. Con un total de 415 votos emitidos, se estableció un nuevo record en el concurso, de los cuales 201 correspondieron a “SYP”, el emprendimiento que logró establecer también un nuevo record al emprendimiento más votado.

SYP

Creatividad a su servicio desde enero de 2012 junto a Paola Untacle y Silvio Guerrero.

Sublimación / Desayunos / Mesas Dulces

Lomas de Zamora

[email protected]

/syp.mesas.dulces

SYP comenzó hace un año con muchos proyectos y es-peranzas de armar una pequeña empresa propia.

Así comenzamos con el servicio de desayunos y luego nos expandimos a Foto regalos Personalizados: tazas, remeras, mates, calendarios, chops, mousepads, baberos, llaveros, etc.

Nuestros productos son originales y totalmente perso-nalizados, dando la posibilidad de incluir tu personaje favorito, una foto con su dedicatoria o merchandising para empresas.

También nos estamos expandiendo al área de organiza-ción de eventos con servicios de foto video, DJ, sou-venirs, invitaciones, centros de mesa, golosinas personalizadas, etc.

Para nosotros SYP representa lucha, esperanza y alegría ya que lo hacemos con el corazón.

Nos dedicamos a la venta

de carteras y accesorios

para la mujer. Tenemos

los mejores productos

acordes con la tendencia

actual. Iniciamos nuestro

emprendimiento a fines

de noviembre de 2011

con el objetivo de ofrecer

productos originales y de

los más variados mate-

riales: fina gamuza, cuero

vacuno, tela de aguayo,

eco cuero y más! Te invi-

tamos a recorrer nuestra

Colección, donde verás

productos de colores cá-

lidos y neutros para las

más formales. Esperamos

tu contacto.

Jose Mármol

[email protected]

/carteras.zoella

/zoellaestilo

CARTERAS ZOELLAFunciona gracias a Lorena Ferreira desde Noviembre de 2011

Carteras

15.6157.0092 / 790*6051

[email protected]

www.carteraszoella.com.ar

/Spa para nenas Andrea Verito

SPA DE NENAS ANDREA VERITO Y LITTLE PIRATESFunciona desde Noviembre de 2012 junto a Andrea

Servicio Infantil

DULCE IARA DISEÑOSDesde Enero de 2004 acompañados por Georgina San Martín

Accesorios y Bijou de diseño

Hago de todo con decoupage, pintado a mano obviamente! El decoupage es una técnica manual decorativa en la que se emplean papeles impresos o telas para pegar sobre soportes varios como madera, género, ce-rámicos, metales, velas, jabones, vidrios, lozas y cartón entre otros. El resultado depende de cómo se recorten y peguen los diseños y sobre todo de la habilidad de lo-grarlo de una manera armoniosa. Cada diseño es diferente, ni uno igual! Espejos, banquetas, ban-quitos y, si te animás, el cesto de basura de la vereda y hasta las tazas del auto. La idea es darle un toque distinto a las cosas.

[email protected]

11.6177.4814

/Dulce Iara Diseños

Tu emprendimiento puede ser

el próximo en salir publicado.

Ingresá en

www.revistainiciar.com.ar,

y completá tus datos! Burzaco

Ezeiza

4279.2815

15-2222-4019

/ MIEMPRENDIMIENTOPERSONAL Ganadores Febrero

48

DE TU LADO DEL NEGOCIO

LALULADECODesde Enero de 2012 de la mano de Luciana

Decoración

Monte Grande

[email protected]

15.5803.2377

/LaLulaDeco

Dulce Iara es un emprendimiento personal desde hace casi 9 años. Empezó con accesorios

tejidos en macramé y mostacillas y luego creció con alambrismo y piedras. Con el cambio de

tendencias fue variando a lo largo de estos años. Hoy es amplio en técnicas de reciclado, como

accesorios con telas, lanas, cueros semillas, y materiales de armado varios. Todos son diseños

únicos. No se repiten los modelos, lo que los hace más especiales y atractivos aún.

Nuestro emprendimiento nació siendo ya

una mamá de 6 nenas y esteticista, que-

riendo festejar un cumple diferente a mis

nenas, como así también una salida laboral

ya que con 6 hijas hay que trabajar mucho!

Entonces me dije: Porque no un SPA para ne-

nas? Y yo tengo mis hijas adolescentes, las

cuales estudiaron manicura pedicura peina-

dos y maquillaje artístico. Así empezamos y

realmente nos va muy bien. Superó nuestras

expectativas! Nosotros ofrecemos un servi-

cio diferente para el cumple, ambientamos

el lugar que nos indica la mamá o el papá,

llevamos un miniliving con diferentes moti-

vos para nuestras princesitas, colchonetas

individuales, etc. Las actividades que rea-

lizan consisten en artesanías en pintura,

luego pasamos al spa de pie, manos esmal-

tadas con decoraciones en las uñas, luego

pelu loca (peinados, mechones de colores),

accesorios, maquillaje, luego se disfrazan y

foto con pasarela.

Tu Microemprendimiento al alcance de todo el mundoRevista Iniciar sigue brindándole espacio a microemprendedores para exponer su trabajo. Cinco emprendimientos compitieron durante el mes de Febrero a través de nuestro sitio de Facebook por un lugar destacado. Con un total de 415 votos emitidos, se estableció un nuevo record en el concurso, de los cuales 201 correspondieron a “SYP”, el emprendimiento que logró establecer también un nuevo record al emprendimiento más votado.

SYP

Creatividad a su servicio desde enero de 2012 junto a Paola Untacle y Silvio Guerrero.

Sublimación / Desayunos / Mesas Dulces

Lomas de Zamora

[email protected]

/syp.mesas.dulces

SYP comenzó hace un año con muchos proyectos y es-peranzas de armar una pequeña empresa propia.

Así comenzamos con el servicio de desayunos y luego nos expandimos a Foto regalos Personalizados: tazas, remeras, mates, calendarios, chops, mousepads, baberos, llaveros, etc.

Nuestros productos son originales y totalmente perso-nalizados, dando la posibilidad de incluir tu personaje favorito, una foto con su dedicatoria o merchandising para empresas.

También nos estamos expandiendo al área de organiza-ción de eventos con servicios de foto video, DJ, sou-venirs, invitaciones, centros de mesa, golosinas personalizadas, etc.

Para nosotros SYP representa lucha, esperanza y alegría ya que lo hacemos con el corazón.

Nos dedicamos a la venta

de carteras y accesorios

para la mujer. Tenemos

los mejores productos

acordes con la tendencia

actual. Iniciamos nuestro

emprendimiento a fines

de noviembre de 2011

con el objetivo de ofrecer

productos originales y de

los más variados mate-

riales: fina gamuza, cuero

vacuno, tela de aguayo,

eco cuero y más! Te invi-

tamos a recorrer nuestra

Colección, donde verás

productos de colores cá-

lidos y neutros para las

más formales. Esperamos

tu contacto.

Jose Mármol

[email protected]

/carteras.zoella

/zoellaestilo

CARTERAS ZOELLAFunciona gracias a Lorena Ferreira desde Noviembre de 2011

Carteras

15.6157.0092 / 790*6051

[email protected]

www.carteraszoella.com.ar

/Spa para nenas Andrea Verito

SPA DE NENAS ANDREA VERITO Y LITTLE PIRATESFunciona desde Noviembre de 2012 junto a Andrea

Servicio Infantil

DULCE IARA DISEÑOSDesde Enero de 2004 acompañados por Georgina San Martín

Accesorios y Bijou de diseño

Hago de todo con decoupage, pintado a mano obviamente! El decoupage es una técnica manual decorativa en la que se emplean papeles impresos o telas para pegar sobre soportes varios como madera, género, ce-rámicos, metales, velas, jabones, vidrios, lozas y cartón entre otros. El resultado depende de cómo se recorten y peguen los diseños y sobre todo de la habilidad de lo-grarlo de una manera armoniosa. Cada diseño es diferente, ni uno igual! Espejos, banquetas, ban-quitos y, si te animás, el cesto de basura de la vereda y hasta las tazas del auto. La idea es darle un toque distinto a las cosas.

[email protected]

11.6177.4814

/Dulce Iara Diseños

Tu emprendimiento puede ser

el próximo en salir publicado.

Ingresá en

www.revistainiciar.com.ar,

y completá tus datos! Burzaco

Ezeiza

4279.2815

15-2222-4019

/ MIEMPRENDIMIENTOPERSONAL Ganadores Febrero

iniciar #9 / marzo 2013

Documents