inici - museu de la terrissa de quart - expositors fira... · 2013-05-16 · tot el dia exposició...

2
Consell Comarcal del Gironès Benvinguda La terra de les Gavarres; l’aigua de l’Onyar i el Celrè; el vent de llevant amb olor a marinada; i el foc protector, són els ele- ments essencials que la terra ofereix a la mà experta del terris- ser per fer-nos gaudir d’aquesta tradició centenària que avui tornem a rememorar. Igual que aquesta ofrena desinteressada que ens fa la terra, l’Associació de Terrissaires Artesans de Quart i l’Ajun- tament han posat al servei d’aquesta XXIII edició de la Fira Mercat de la Terrissa Catalana la seva més sincera dedicació i esforços per presentar-vos una selecció d’expositors d’alta qualitat i un programa d’actes variat, pensat perquè us il·lusioni i us engresqui a participar de la vostra Fira. Volem agrair, especialment, la col·laboració de totes les en- titats municipals i persones que, d’una manera o altra, partici- pen en l’organització de la Fira. De la mateixa manera, donem les gràcies a totes les empreses i establiments patrocinadors. La participació d’uns i altres garanteix la continuïtat d’aquest esdeveniment tan identitari i especial per al nostre municipi. Desitgem que gaudiu intensament i feu vostra aquesta tradició. Laura Vall-llosera Alcaldessa de Quart L’Associació de Terrissaires Artesans de Quart es va fundar el febrer del 1988 amb l’objectiu que el municipi de Quart fos de- clarat Zona d’Interès Artesanal. Un any després es va aconseguir aquesta menció i l’entitat va continuar treballant durant 10 anys dignificant així l’identitat d’un territori amb molta història. Ara, després d’un període d’inactivitat, l’entitat s’ha tor- nat a reactivar amb el propòsit de preservar i difondre l’ofici de terrisser i la seva història. Per aconseguir aquest objectiu, compta amb el Museu de la Terrissa de Quart, centre verte- brador i de referència del nostre municipi. L’Associació treballa conjuntament amb l’Ajuntament per a promoure la XXIII Fira Mercat de la Terrissa Catalana de Quart. Estem segurs que entre tots aconseguirem una fira d’alt nivell que de ben segur mostrarà el noble ofici del terrisser, situant Quart com a referent català del sector. Volem donar les gràcies a l’Ajuntament i als seus respon- sables per l’entrega i disposició que tenen per organitzar aquesta XXIII edició de la Fira. També, volem reconèixer l’es- forç de tots els nostres membres i persones col·laboradores que fan que la mostra sigui possible. A totes elles, el nostre més sincer agraïment i recordar de manera especial a tots els nostres avantpassats ollers que han fet possible que aquest noble ofici perduri fins el dia d’avui. Desitgem que participeu de la Fira i gaudiu d’aquests ofici artesà. Josep Mestres Gumbau President de l’Associació de Terrissaires Artesans de Quart CAIXA D’ESTALVIS I PENSIONS DE BARCELONA RECANVIS MODELAUTO ARGILES BISBAL ARGILES COLADES BAR GI-GI BAR RESTAURANT LA BÒBILA BAUNET S.L CARNISSERIA CA LA MONTSE CASAMITJANA BOSC I JARDÍ CONSTRUCCIONS JORDI ESTEVE EXCAVACIONS RIURÓ FARMÀCIA PERICH ARGEMIR FORN DE PA DANI (antiga casa Aliu) GARDEN GINEBRÓ GARDEN SANT PERE GERMANS LLORET FUSTERS INSTAL·LACIONS SITJES SL KENSINGTON SCHOOL MASSEGUR S.A MERA MOBLES REVERDY NETEGES INDUSTRIALS HURPI PRODAISA Q-VETERINARIS QUARTPLAT RESTAURANT CAN MASCORT SALVADOR JIMÉNEZ MUÑOZ SUPERMERCAT CAL NIÑU TRIAS-VICENS S.C VALENTÍ FERRAN DESBROSSAMENTS SL XAVIER ALSINA S.A CATALUNYA AJUNTAMENT DE BREDA Breda (Girona) 972 87 00 12 [email protected] AJUNTAMENT DE LA BISBAL D’EMPORDÀ La Bisbal d’Empordà (Girona) 972 64 68 06 [email protected] AJUNTAMENT DE QUART Quart (Girona) 972 46 91 71 [email protected] AJUNTAMENT DE SANT JULIÀ DE VILATORTA Sant Julià de Vilatorta (Barcelona) 93 812 21 79 [email protected] ANA DELIA Barcelona 93 429 97 95 [email protected] ART POPULAR Barcelona 93 433 12 81 [email protected] ASOCIACIÓN UNIÓN MAGREB ÁFRICA Ulldecona (Tarragona) 977 72 02 70 [email protected] ASSOCIACIÓ CERAMISTES DE CATALUNYA Barcelona 93 317 69 06 [email protected] ASSOCIACIÓ DE JUBILATS I PENSIONISTES DE QUART Manualitats ASSOCIACIÓ DE TERRISSAIRES I CERAMISTES DE LES COMARQUES GIRONINES Quart (Girona) 972 46 91 71 [email protected] [BA_RO] ESTUDI CERÀMICA Palafrugell (Girona) 620 40 50 85 [email protected] BONADONA, S.L. Quart (Girona) 639 65 73 65 [email protected] CERÀMICA CABALLERO-TORRAS Sant Pere de Vilamajor (Barcelona) 695486545 [email protected] CERÀMICA JOSEP MESTRES Quart (Girona) 972 46 92 72 [email protected] CERÀMICA SANT POL La Bisbal d’Empordà (Girona) 972 64 17 45 [email protected] CERAMICAS MARISCAL Albons (Girona) 639964175 [email protected] CERAMICAS YUMA La Bisbal d’Empordà (Girona) 972 64 34 80 [email protected] CERÀMIQUES EMILI MATAS Barcelona 93 420 60 71 [email protected] CERÀMIQUES JESÚS PRATS Quart (Girona) 972 46 94 88 [email protected] CERÀMIQUES MARCÓ Quart (Girona) 972 46 90 94 [email protected] CERÀMIQUES OLLER Vilamalla (Girona) 972 52 53 62 EL PETIT TRASTER Banyoles (Girona) 650443544 [email protected] GARDEN GINEBRÓ Quart (Girona) 618 41 57 11 [email protected] GARDEN SANT PERE Sant Pere Pescador (Girona) 972 55 05 35 [email protected] J. VERDAGUER - CA L’ISCLE Sant Iscle de Vallalta (Barcelona) 93 794 60 39 [email protected] KYPSELA, S.C. Sant Feliu de Guíxols (Girona) 972 32 34 60 [email protected] LUMICUPS Salou (Tarragona) 686426786 [email protected] MANUEL VINAGRE GONZALEZ Salvatierra de los Barros (Badajoz) 924 69 80 88 [email protected] MURALS TERESA MAS Breda (Girona) 659 05 14 34 [email protected] MUSEU DEL CÀNTIR D’ARGENTONA Argentona (Barcelona) 93 797 27 32 [email protected] POU CERÀMIQUES Serra de Daró (Girona) 647431075 [email protected] RAJOLERIA QUINTANA Llambilles (Girona) 972 46 92 89 [email protected] ROBERTO MORTE IBÁÑEZ L’Ametlla del Vallès (Barcelona) 938430857 [email protected] SANT LLOP, S.L. Riells i Viabrea (Girona) 972 87 01 50 [email protected] TALLER CERÀMICA CA L’ELOI Fonteta (Girona) 972 64 33 64 [email protected] TERRISSA NEGRA Serra de Daró (Girona) 680 10 58 72 [email protected] TERRISSES ISA Cardedeu (Barcelona) 93 846 04 00 [email protected] TOTXOS Matadepera (Barcelona) 93 730 07 44 [email protected] TRASTOS I ANDRÒMINES Sant Dalmai (Girona) 639456575 [email protected] ALTRES COMUNITATS ALFAR FRANCISCO SAAVEDRA Salvatierra de los Barros (Badajoz) 924 698 476 [email protected] CARMEN GUINEA CERÁMICA CREATIVA Villalobar de Rioja (La Rioja) 630 54 81 03 [email protected] TALLER DE CERÁMICA Llucmajor (Mallorca) 971 12 08 75 [email protected] ALTRES PAÏSOS ATELIER BOHEMIA Faenza (Itàlia) 5 392 55 34 99 [email protected] Amb la col·laboració de: Plaça de la Vila, 2 17242 Quart · Girona Tel. 972 46 91 71 [email protected] www.museuterrissa.cat [email protected] www.quart.cat [email protected] · 647 42 77 32 · www.clam.cat / Fotos: Jordi S. Carrera Generalitat de Catalunya Departament de Cultura Serveis Territorials de Girona

Upload: others

Post on 04-Jun-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Inici - Museu de la Terrissa de Quart - Expositors FIRA... · 2013-05-16 · TOT EL DIA exposició TOT EL DIA roda 11.00 h i 17.00 h roda TOT EL DIA petanca 15.30 h raKú 18.00 h

ConsellComarcaldel Gironès

Benvinguda

La terra de les Gavarres; l’aigua de l’Onyar i el Celrè; el vent de llevant amb olor a marinada; i el foc protector, són els ele-ments essencials que la terra ofereix a la mà experta del terris-ser per fer-nos gaudir d’aquesta tradició centenària que avui tornem a rememorar.

Igual que aquesta ofrena desinteressada que ens fa la terra, l’Associació de Terrissaires Artesans de Quart i l’Ajun-tament han posat al servei d’aquesta XXIII edició de la Fira Mercat de la Terrissa Catalana la seva més sincera dedicació i esforços per presentar-vos una selecció d’expositors d’alta qualitat i un programa d’actes variat, pensat perquè us il·lusioni i us engresqui a participar de la vostra Fira.

Volem agrair, especialment, la col·laboració de totes les en-titats municipals i persones que, d’una manera o altra, partici-pen en l’organització de la Fira. De la mateixa manera, donem les gràcies a totes les empreses i establiments patrocinadors. La participació d’uns i altres garanteix la continuïtat d’aquest esdeveniment tan identitari i especial per al nostre municipi.

Desitgem que gaudiu intensament i feu vostra aquesta tradició.

Laura Vall-lloseraAlcaldessa de Quart

L’Associació de Terrissaires Artesans de Quart es va fundar el febrer del 1988 amb l’objectiu que el municipi de Quart fos de-clarat Zona d’Interès Artesanal. Un any després es va aconseguir aquesta menció i l’entitat va continuar treballant durant 10 anys dignificant així l’identitat d’un territori amb molta història.

Ara, després d’un període d’inactivitat, l’entitat s’ha tor-nat a reactivar amb el propòsit de preservar i difondre l’ofici de terrisser i la seva història. Per aconseguir aquest objectiu, compta amb el Museu de la Terrissa de Quart, centre verte-brador i de referència del nostre municipi.

L’Associació treballa conjuntament amb l’Ajuntament per a promoure la XXIII Fira Mercat de la Terrissa Catalana de Quart. Estem segurs que entre tots aconseguirem una fira d’alt nivell que de ben segur mostrarà el noble ofici del terrisser, situant Quart com a referent català del sector.

Volem donar les gràcies a l’Ajuntament i als seus respon-sables per l’entrega i disposició que tenen per organitzar aquesta XXIII edició de la Fira. També, volem reconèixer l’es-forç de tots els nostres membres i persones col·laboradores que fan que la mostra sigui possible. A totes elles, el nostre més sincer agraïment i recordar de manera especial a tots els nostres avantpassats ollers que han fet possible que aquest noble ofici perduri fins el dia d’avui.

Desitgem que participeu de la Fira i gaudiu d’aquests ofici artesà.

Josep Mestres GumbauPresident de l’Associació de Terrissaires Artesans de Quart

CAIXA D’ESTALVIS I PENSIONS DE BARCELONA

Col·laboradors

RECANVIS

MODELAUTO

Argiles BisBAl

Argiles ColAdes

BAr gi-gi

BAr restAurAnt lA BòBilA

BAunet s.l

CArnisseriA CA lA Montse

CAsAMitjAnA BosC i jArdí

ConstruCCions jordi esteve

exCAvACions riuró

FArMàCiA PeriCh ArgeMir

Forn de PA dAni (antiga casa Aliu)

gArden gineBró

gArden sAnt Pere

gerMAns lloret Fusters

instAl·lACions sitjes sl

Kensington sChool

MAssegur s.A

MerA

MoBles reverdy

neteges industriAls hurPi

ProdAisA

Q-veterinAris

QuArtPlAt

restAurAnt CAn MAsCort

sAlvAdor jiMénez Muñoz

suPerMerCAt CAl niñu

triAs-viCens s.C

vAlentí FerrAn desBrossAMents sl

xAvier AlsinA s.A

Expositors

catalunya

ajuntament de BredaBreda (Girona)972 87 00 [email protected]

ajuntament de la BisBal d’empordàLa Bisbal d’Empordà (Girona)972 64 68 [email protected]

ajuntament de QuartQuart (Girona)972 46 91 [email protected]

ajuntament de sant julià de VilatortaSant Julià de Vilatorta (Barcelona)93 812 21 [email protected]

ana deliaBarcelona93 429 97 [email protected]

art popularBarcelona93 433 12 [email protected]

asociación unión magreB ÁfricaUlldecona (Tarragona)977 72 02 [email protected]

associació ceramistes de catalunyaBarcelona93 317 69 [email protected]

associació de juBilats i pensionistes de QuartManualitats

associació de terrissaires i ceramistes de les comarQues gironinesQuart (Girona)972 46 91 [email protected]

[Ba_ro] estudi ceràmicaPalafrugell (Girona)620 40 50 [email protected]

Bonadona, s.l.Quart (Girona)639 65 73 [email protected]

ceràmica caBallero-torrasSant Pere de Vilamajor (Barcelona)[email protected]

ceràmica josep mestresQuart (Girona)972 46 92 [email protected]

ceràmica sant polLa Bisbal d’Empordà (Girona)972 64 17 [email protected]

ceramicas mariscalAlbons (Girona)[email protected]

ceramicas yumaLa Bisbal d’Empordà (Girona)972 64 34 [email protected]

ceràmiQues emili matasBarcelona93 420 60 [email protected]

ceràmiQues jesús pratsQuart (Girona)972 46 94 [email protected]

ceràmiQues marcóQuart (Girona)972 46 90 [email protected]

ceràmiQues ollerVilamalla (Girona)972 52 53 62

el petit trasterBanyoles (Girona)[email protected]

garden gineBróQuart (Girona)618 41 57 [email protected]

garden sant pereSant Pere Pescador (Girona)972 55 05 [email protected]

j. Verdaguer - ca l’iscleSant Iscle de Vallalta (Barcelona)93 794 60 [email protected]

Kypsela, s.c.Sant Feliu de Guíxols (Girona)972 32 34 60 [email protected]

lumicupsSalou (Tarragona)[email protected]

manuel Vinagre gonzalezSalvatierra de los Barros (Badajoz)924 69 80 [email protected]

murals teresa masBreda (Girona)659 05 14 [email protected]

museu del càntir d’argentonaArgentona (Barcelona)93 797 27 [email protected]

pou ceràmiQuesSerra de Daró (Girona)647431075 [email protected]

rajoleria QuintanaLlambilles (Girona)972 46 92 [email protected]

roBerto morte iBÁñezL’Ametlla del Vallès (Barcelona)[email protected]

sant llop, s.l.Riells i Viabrea (Girona)972 87 01 [email protected]

taller ceràmica ca l’eloiFonteta (Girona)972 64 33 [email protected]

terrissa negraSerra de Daró (Girona)680 10 58 [email protected]

terrisses isaCardedeu (Barcelona)93 846 04 [email protected]

totxosMatadepera (Barcelona)93 730 07 [email protected]

trastos i andròminesSant Dalmai (Girona)[email protected]

altres comunitats

alfar francisco saaVedra Salvatierra de los Barros (Badajoz)924 698 [email protected]

carmen guinea cerÁmica creatiVaVillalobar de Rioja (La Rioja)630 54 81 [email protected]

taller de cerÁmicaLlucmajor (Mallorca)971 12 08 [email protected]

altres països

atelier BohemiaFaenza (Itàlia) 5 392 55 34 [email protected]

Amb la col·laboració de:

Plaça de la Vila, 217242 Quart · Girona

Tel. 972 46 91 71

[email protected]

[email protected]

info

@clam

.cat · 64

7 4

2 7

7 3

2 · w

ww

.clam.cat / Fo

tos: Jo

rdi S

. Carre

ra

Generalitat de CatalunyaDepartament de CulturaServeis Territorials de Girona

Page 2: Inici - Museu de la Terrissa de Quart - Expositors FIRA... · 2013-05-16 · TOT EL DIA exposició TOT EL DIA roda 11.00 h i 17.00 h roda TOT EL DIA petanca 15.30 h raKú 18.00 h

1 museu de la terrissa – Inauguració Fira – Espectacle de percussió – Exposició ‘Eines antigues de la

terrissa’ – Demostració i tallers de roda – Visites per grups – Taller de rakú – Xerrada sobre la ‘Confraria dels

Ollers de Quart’ – Trobada de puntaires – Taller de pintar rajoles – Taller de trencadís – Cloenda Fira

2 local social – Fangoteràpia – Concurs de petanca – Xerrada “Les plantes remeieres i

les seves aplicacions” – Arrossada popular

3 plaça de l’estació joVe – Bar de l’Associació de dones,

“Amb Ulls de Dona” – Sortida Excursió a peu per les

Gavarres i visita als mosaics de l’església de Palol

4 zona ajuntament - llar d’infants

– Trobada d’autocaravanes – Trobada de cotxes i motos

antigues – Trobada de tractors – Mercat municipal

12

4

3

tot el diaTot el cap de setmana

troBada d’autocaraVanes Al pàrquing de davant l’Ajuntament

exposició “eines antigues de la terrissa” A la sala temporal del Museu de la Terrissa

Diumenge 19

mercat municipal Avinguda de la Bòbila

demostracions de roda Voltants del Museu de la Terrissa

en imatges

cloenda fira

inauguració

diumenge09.00 h

excursió a peu per les gaVarres i Visita als mosaics de l’església de palol Amb l’Associació excursionistes QuartPunt de trobada a la plaça de l’Estació

10.00 h a 14.00 h

troBada de cotxes i motos antigues i tractorsZona llar d’infants

i troBada de puntaires de la fira de la terrissaCarpa gran al davant del Museu de la Terrissa

10.30 h a 13.00 h

fangoteràpia Amb l’eva duch de Fonoll teràpies naturalsLocal Social de QuartSessions de 30 minuts. Inscripció prèvia i venda de tiquets a l’estand de l’Ajuntament

11.00 h a 13.00 h

taller de pintar rajoles commemoratiVes del museuamb l’associació artQdèmia Carpa petita al costat del Museu de la Terrissa

11.00 h a 14.00 h

taller de raKú Amb la Mercè trabalCarpa petita al costat del Museu de la Terrissa

12.00 h

xerrada “les plantes remeieres i les seves aplicacions” Amb l’Albert torné. Professor col·laborador de la UdG i pagès de la Selva MarítimaA la sala de lectura Miquel Pairolí

Visites guiades per grups al museu de la terrissaSegüents visites: 13 h, 17 h, 18 h i 19 h Inscripció prèvia i venda de tiquets a l’estand de l’Ajuntament

13.30 h

arrossada popular* Local Social de QuartTiquets: – Venda anticipada als comerços del poble, sala de lectura, pIj i a l’Ajuntament

– Durant la fira es poden comprar els tiquets a l’estand firal de l’Ajuntament* Aforament limitat

16.30 h

fangoteràpia Amb l’eva duch de Fonoll teràpies naturalsLocal Social de QuartSessions de 30 minuts. Inscripció prèvia i venda de tiquets a l’estand de l’Ajuntament

17.00 h a 19.00 h

taller de trencadísamb l’associació artQdèmia Carpa gran al davant del Museu de la Terrissa

20.00 h

cloenda de la xxiii fira mercat de la terrissa catalana de Quartamenitzada amb petards

VISITA MUSEU

XERRADES

11.30 h

16.00, 17.00 I 18.00 h

19.30 h

clàssics.tractors

10.00 h

fangoteràpia

10.30 i 16.30 h

XERRADES

12.00 h

ACTUACIONS

12.30 h

fangoteràpia

16.30 h

GASTRONOMIA

13.30 h

VISITA MUSEU

12.00, 13.00, 17.00,18.00 i 19.00 h

autocaravanes

TOT EL DIA

exposició

TOT EL DIA

RODA

11.00 h i 17.00 h

RODA

TOT EL DIA

petanca

15.30 h

rakú

18.00 h

excursió/visita

09.00 h

puntaires

10.00 h

tallers rakú

11.00 h11.00 i 17.00 h

20.00 h

dissabte11.00 h a 13.00 h

demostració de roda A càrrec dels expositorsCarpa gran al davant del Museu de la Terrissa

11.30 h

inauguració de la xxiii fira mercat de la terrissa catalana de Quart

Museu de la Terrissa

12.30 h

espectacle de percussióAmb els tamborian’s

15.30 h

concurs de petanca (8a edició)Darrera el Local Social - Zona petanca

16.00 h

Visites guiades per grups al museu de la terrissaSegüents visites: 17 h i 18 hInscripció prèvia i venda de tiquets a l’estand de l’Ajuntament

16.30 h

fangoteràpia Amb l’eva duch de Fonoll teràpies naturalsLocal Social de QuartSessions de 30 minuts. Inscripció prèvia i venda de tiquets a l’estand de l’Ajuntament

17.00 h a 19.00 h

taller de roda Amb en toni duran i la núria vall-lloseraCarpa gran al davant del Museu de la Terrissa

18.00 h a 21.00 h

taller de raKú Amb la Mercè trabalCarpa gran al davant del Museu de la Terrissa

19.30 h

xerrada soBre la “confraria dels ollers de Quart” Amb en narcís soler. Catedràtic de Prehistòria de la UdG i President de l’Institut d’Estudis GironinsA la sala temporal del Museu de la Terrissa