ingeniería argentina para el exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006pablovidela.pdf · 41.6...

31
TECHINT INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN Jornada Ingeniería Argentina para el Exterior Sept. 2006 CONSTRUCCIÓN Ing. Pablo Videla 14 de Septiembre de 2006

Upload: vukhuong

Post on 24-Jul-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

TECHINT INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Jornada

Ingeniería Argentina para el Exterior

Sept. 2006

CONSTRUCCIÓN

Ing. Pablo Videla14 de Septiembre de 2006

Page 2: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

Ingeniería y Construcción

Petróleo y Gas

Tubos de Acero

Producción y operación anual de Petróleo y Gas (*):

41.6 millones bbl oil equivalent

PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS

Capacidad de producción (*): - Sin costura: 3.3 Millones tons/año

GRUPO TECHINT

Sept. 2006

Tubos de Acero

Productos de Acero plano

Plantas Industriales y Maquinaria

Suministros

(*) Datos al 30 de Junio de 2005

Capacidad producción de productos de acero planos al carbono (*):

11,6 millones ton/año

- Sin costura: 3.3 Millones tons/año - Con costura: 850 mil ton/año

Page 3: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

DOTACIÓN POR PAÍS

Empleados Totales:

34,000

GRUPO TECHINT

Sept. 2006

Page 4: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

30.000

40.000

CIFRAS IMPORTANTES

Ventas por Área de negocios:

Empleados Permanentes (*):

GRUPO TECHINT

Tubos de Acero 44%

Acero plano25%

Sept. 2006

0

10.000

20.000

'98/99 '99/00 '00/01 '01/02 '02/03 '03/04 '04/05

(*) Datos al 30 de Junio de 2005

Dotación

Ing. & Const. 22%

Petróleo & Gas 5%

Otros Serv. & Activ. 1%

Salud3%

Page 5: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

GRUPO TECHINT

Sept. 2006

INGENIERÍA

Y CONSTRUCCIÓN

Page 6: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

PERFIL

� 60 años en el negocio de Ingeniería y Construcción

� Representantes y oficinas en más de 30 países

� Más de 3.500 proyectos realizados alrededor del mundo, valuados en más de US$ 40 Billones

� Cerca de 500 proyectos completados exitosamente en la última década

� 70.000 kms de tuberías

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

� 20.000 kms de líneas de energía eléctrica

� 74.000 MW instalados en centrales de generación

� Casi 16.000 empleados (ingenieros, técnicos, personal especializado y de soporte)

� 2,6 millones de horas de ingeniería por año en todo el mundo

� 40 millones de horas directas de construcción por año alrededor del mundo

� Más de 11.000 equipos de construcción, US$ 500 millones de inversión

� Gestión global de Abastecimientos

Page 7: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

SEGMENTOS DE MERCADO

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

� Plantas Procesadoras: Refinerías, instalaciones

químicas, petroquímicas y otras

� Sistemas de Transporte:

� Ductos de petróleo, gas y otros

� Estaciones bombeo y compresión

� Instalaciones almacenamiento y auxiliares

� Terminales Onshore y Offshore

Petróleo, Gas y Petroquímica

Energía

� Plantas Eléctricas (hidroeléctricas, termoeléctricas, ciclo combinado y nucleares)

� Estaciones Transformadoras

� Líneas de transmisión

Moreno Torres Power Transmission Lines – Mexico

Sept. 2006

Planta de Metanol (Repsol)

Plaza Huincul, Argentina

� Terminales Onshore y Offshore

� Platformas Offshore

Ductos de Gas y NGL Camisea, Peru

OCP Heavy Crude Oil Pipeline, Ecuador

Puerto Nuevo Power Generation Plant – Argentina

Page 8: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

Plantas Industriales

� Papel y celulosa

� Hierro y acero

� Aluminio y metalúrgicas

� Materiales para industria de construcción

SEGMENTOS DE MERCADO

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Coal Terminal and Handling System Petacalco -Mexico

Minería y Metales

Sept. 2006

Minería y Metales

� Obras Civiles e industriales

� Slurry pipelines

� Edificios de Proceso y Almacenes

� Sistemas de carga y descarga

� Mining utilities

� Instalaciones de potencia

Siderar’s Flat Steel Plant (Blast Furnace 2) - Argentina

Aluar Plant Expansion -Argentina

Cerro Vanguardia Gold Mine -Argentina

Page 9: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

SEGMENTOS DE MERCADO

Agua� Acueductos

� Sistemas de Toma, bombeo y almacenaje

� Plantas de tratamiento de agua y efluentes

� Plantas potabilizadoras

Usaquén Water Tunnel – Colombia

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

� Puentes y túneles

� Autopistas y caminos

Infrastructura Civil y Obras de Arquitectura

Sept. 2006

� Autopistas y caminos

� Sistemas del ferrocarril

� Presas, puertos y aeropuertos

� Edificios

Edificio La Nación -Argentina

Presa hidroeléctrica Los Caracoles

Puente Rosario – Victoria -Argentina

Servicios para la industria del acero

� Ingeniería y Suministros

� Construcciones Civiles e Industriales

� Industrial Heavy Clean up

� Mantenimiento Infraestructuras y Edificios

� Mantenimiento de Conveyor belt systems

� Mantenimiento Electromecánico

Page 10: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

CIFRAS IMPORTANTES

Total: 15.750 empleados

DOTACIÓN MUNDIAL

Peru 3,8%Saudi Arabia

3,3%

Mexico 10,1%

Italy 5,7%

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

Argentina 50,4%

Others 3,1%Ecuador 0,2%

Chile 4,0%

Brazil 19,3%

Page 11: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

DOTACIÓN DE INGENIERÍA HISTÓRICA

DIVISIÓN DE INGENIERÍA TECHINT

400

600

800

1.000

1.200

1.400

Dot

ació

n In

geni

ería

Engineering Leaders

87

Senior Engineerings 386

Designers &

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

HORAS DE INGENIERÍA2005/2006: 2.600.0002005/2006: 2.600.000

Sept. 2006

0

200

400

83/8

4

85/8

6

87/8

8

89/9

0

91/9

2

93/9

4

95/9

6

97/9

8

99/0

0

01/0

2

03/0

4

05/0

6

Año

Dot

ació

n In

geni

ería

DOTACIÓN TOTAL DOTACIÓN TOTAL DE LA DIVISION INGENIERÍA: 876DE LA DIVISION INGENIERÍA: 876

TÉCNICOS Y SOPORTE TÉCNICOS Y SOPORTE DE INGENIERÍA EXTERNOS: 420 DE INGENIERÍA EXTERNOS: 420

Designers & Draftmen

345

Junior Engineers 58

Total 876

10%

44%

39%

7%

Page 12: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

� Desarrollo de Ingeniería Conceptual y Básica

� Definición y optimización de Procesos

� Simulación de alternativas

� Diseño Básico de servicios auxiliares

� Definición y optimización de Lay out

� Definición de rutas de Ductos / Cálculos Hidráulicos

CAPACIDADES DE INGENIERÍA

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

� Definición de rutas de Ductos / Cálculos Hidráulicos

� Pipelines Surge Analysis

� Estudios de factibilidad técnica y constructiva

� Estimación de inversión

� Ingeniería de Detalle

� Asistencia en puesta en marcha

Page 13: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

COMUNICACIONESSistema de Video conferencia In-houseAcceso remoto On line a la Base de datos de Ingeniería

� Más de 20 años de experiencia en CAD (AutoCAD – Microstation)

IT & Comunicaciones

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

PRINCIPALES SOFTWARE DE INGENIERÍA

Sept. 2006

� Más de 20 años de experiencia en CAD (AutoCAD – Microstation)

� ERP SAP R3 system, version 4.7 Enterprise & BW - Business Warehouse

� PDS Intergraph (Sistema de diseño 3D)

� Primavera Scheduling and Control System

� Sistema Integrado de Management

� Plant Wise (Auto Router)

� Document Management Software (Documentum)

� Sistemas GIS (Geographical Information System)

� Software de aplicación específicos

Page 14: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

Principales Software Específicos

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

PROCESS SIMULATION & DESIGN

Aspen HYSYS Process Plants Simulation

SmartPlan P&ID Intelligent PI&D Drawings

Aspen STX & HETRAN (BJAC)

Heat Exchangers Calculation

HTRI Heat Exchanger Calculation

ACX Air cooler Calculation

Stoner Advantica SPS - Pipeline simulator

FLARESIM Flare Systems Thermal Radiation & Noise Analysis

PIPINGI Sketch Isometrics & Spools

Caesar II Stress analysis

PlantWise/Autorouter Auto Pipe Routing

Isogen Isometrics & Spools

SolidView IGES/VDA Interface

3D Model Interface

SmartPlant 3D Piping & Equipment Modeling

PDS 3D Design system

E-PLANT Piping Piping & Equipment 3D & 2D Modeling

Pelican Forge Pipe supports

Sept. 2006

Analysis Flowmaster Thermo Fluid Flow Software Package

MECHANICAL EQUIPMENT & VESSEL DESIGNB-JAC Heat Exchanger Design

Compress ASME Presure Vessels

Etank AST Tank Design

FEA/Nozzle Vessel Nozzles 3D Model Analysis & FEM/FEA Reports

HVAC Systems Air conditioning calculation

CIVIL & STRUCTURESEagle Point DTM, COGO, Hydraulics

GTSTRUDL Structural Design

EPLANT STH Steel Structures 3D Models and 2D Drawings

STAAD/PRO Structural Calculations and FEM Analysis

Pelican Forge Pipe supports

ELECTRIC SYSTEM & INSTRUMENTATIONETAP Electrical analysis

SKM Power Tools/DAPPER Integrated Electrical Analysis Software

INtools Back Maintenance Intelligent Electrical Database & Drawings

INSTRUCALC Instrument Calculus

PIPELINES

Arcview GIS 8.3 GIS System

MapInfo GIS System

MATERIALSPuma Piping material take off

Helios Other material Take off

Page 15: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

PDS 3D

Des

ign S

yste

mPD

S 3D

Des

ign S

yste

mINGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Software de Ingeniería

Sept. 2006

2002 Uruguay – ANCAP – La Teja Refinery Enlargement

PDS 3D

Des

ign S

yste

mPD

S 3D

Des

ign S

yste

m

Page 16: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

PDS 3D

Des

ign S

yste

mPD

S 3D

Des

ign S

yste

mINGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Software de Ingeniería

Sept. 2006

2002 Uruguay – ANCAP – La Teja Refinery Enlargement

PDS 3D

Des

ign S

yste

mPD

S 3D

Des

ign S

yste

m

Page 17: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

2001 Argentina –

Repsol Y

PF

–M

ethanol Plant

PDS 3D Design SystemPDS 3D Design SystemS

oftware d

e Ingen

iería

Sep

t. 2006

PDS 3D Design SystemPDS 3D Design System

Page 18: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

PDS 3D Design SystemPDS 3D Design System

2001 Argentina –

Repsol Y

PF

–M

ethanol Plant

Softw

are de In

geniería

Sep

t. 2006

PDS 3D Design SystemPDS 3D Design System

Page 19: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

SAPPUMA

Diseño 3D

piping

Catálogos de Clases Piping

BOM SolP Req.

Proceso de compras

Ingeniería

Suministros

Ciclo de Ingeniería y Suministros

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

HELIOS

MRs

BOMBulk no pip

SolP Req.

Catalogo

BOM SolP Req.

Listas

PDSPDMSAutoplanotros

Page 20: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

Módulos Puma5Módulos Puma5

PIPING CLASSES

CHECKEOS

PROCESO

ReceivingReceiving

WarehouseWarehouseBids

Requisitions

OP

ER

AC

iÓN

Piping Classes

DEFINICIÓN SUMINISTROS CONSTRUCCIÓN

Fluid List

Ciclo de Vida de Proyecto

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

CHECKEOS MECÁNICOS

LINKS CON EL MODELO CAD 3D

TAKE-OFF

REQUISICIONES DE MATERIALES (MR)

PINTURA Y AISLACIÓN

Bill for SAP

ErectionErection

DeliveryDelivery

Shipping

Inspection

Expediting

Purchase order

Appraisal

Layout–3D model

MTO

Mechanical check

Painting Insulation

Page 21: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

PRINCIPALES

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

PRINCIPALES PROYECTOS EN EL

EXTERIOR ÚLTIMOS 10 AÑOS

Page 22: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

RABIGH UTILITIES & OFFSITES PACKAGE 1

� Cliente: RABIGH CO. (SUMITOMO CHEMICAL & SAUDI ARAMCO)

� Descripción:

Utilidades y offsites package para el Rabigh Development Project. Upgrade de la Refinería de Rabigh a un complejo petroquímico integrado, ubicado sobre la costa del Mar Rojo, 160 km al norte

Datos clave:

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

la costa del Mar Rojo, 160 km al norte de la ciudad de Jeddah. El alcance incluyó ingeniería de detalle, procurement de equipos principales y estimación TIC. (Diseño de Proceso por Foster Wheeler)

� Tipo de Contrato: EP - Unit Rates

� Fecha finalización: Mayo 2006

� Horas-Hombre:- Ingeniería: 210.000

Page 23: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

� Cliente: SAUDI ARAMCO

HARADH GOSP III FACILITIES

Haradh GOSP III Facilities Project

incluyó ingeniería, procurement y

construcción de las siguientes plantas

de Aramco: HARADH GOSP-3 Gas / Oil

Separation Plant; HARADH GOSP-2

� Descripción:

Datos clave :

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

���� Fecha finalización: Abril 2006

� Horas-Hombre:- Ingeniería y Suministros: 242.000- Construcción: 2.200.000

� Tipo de Contrato: EPC - LSTK

Separation Plant; HARADH GOSP-2

Water Injection Plant y HAWIYAH

CENTRAL WIP Booster Pump; y

servicios e instalaciones auxiliares.

(Diseño de Proceso por Foster Wheeler)

Page 24: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

� Cliente: SAUDI ARAMCO

Hawiyah Inlets e Instalaciones Auxiliares,

incluyendo seis slug catchers y cinco air

coolers seguidos por cinco separadores de

tres fases; dos módulos estabilizadores de

HAWIYAH INLETS & AUXILIARY FACILITIES

� Descripción:

Datos clave :

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

� Fecha finalización: Octubre 2001

� Horas-Hombre:- Ingeniería y Suministros: 203.300- Construcción: 11.118.788

hydrocarbon, dos sour water stripper

modules, auxiliares y las subestaciones

electricas principales (Diseño de proceso

por Parsons Inc. - USA)

� Tipo de Contrato: EPC - LSTK

Page 25: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

� Cliente: SAUDI ARAMCO

Construcción de ductos para transferir gas

desde la planta Hawiyah a las plantas

existentes en Uthmaniyah y Shedgum, y

construcción de manifolds de Hawiyah y

Haradh's, con una longitud total de 604 km

HAWIYAH GAS PIPELINE & MANIFOLDS

� Descripción:

Datos clave :

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

� Fecha finalización: Abril 2001

� Horas-Hombre:- Ingeniería y suministros: 187.500- Construcción: 10.750.000

Haradh's, con una longitud total de 604 km

de Ø 24” a 56” para nuevas lineas y la

conversion de un oleoducto existente de

150 km de crudo a gas para transportar

gas a las Riyadh Thermal Stations.

� Tipo de Contrato: EPC - LSTK

Page 26: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

� Cliente: SAUDI ARAMCO

Shaybah-to-Abqaiq Oil Pipeline: Ducto de

46” de diámetro, recorriendo 640 km.

desde Shaybah GOSP 2 hasta la Planta

Abqaiq, incluyendo: instalaciones

intermedias scraper trap, válvulas de

SHAYBAH– to -ABQAIQ OIL PIPELINE

� Descripción:

Datos clave :

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

� Fecha finalización: Septiembre 1998

� Horas-Hombre:- Ingeniería y suministros: 75.000- Construcción: 2.140.000

intermedias scraper trap, válvulas de

aislación y tuberías de interconexión a la

entrada de la planta Abqaiq, además de

conexiones de interfase de instrumentos,

comunicaciones y equipos eléctricos.

� Tipo de Contrato: EPC - LSTK

Page 27: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

� Cliente: ANCAP – Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Portland

Expansión de la refinería La Teja.

Incremento de 30 % de la capacidad de

refinación para producir gasolina sin plomo

y gas oil de bajo contenido de azufre para

LA TEJA REFINERY EXPANSION

� Descripción:

Datos clave:

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

� Fecha finalización: Julio 2003

� Horas-Hombre:- Ingeniería y Suministros: 380.000- Construcción: 4.100.000

y gas oil de bajo contenido de azufre para

la refinería La Teja

(Diseño de Proceso por Axens)

� Tipo de Contrato: EPC - LSTK

Page 28: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

� Cliente: Transportadora de Gas del Peru (Tecgas, Pluspetrol, Hunt Oil Company, Sonatrach, Graña y Montero, SK Corporation y Tractebel)

� Descripción:

Camisea Project, consistente en dos lineas

paralelas para transporte de gas y LNG,

711 km de Ø 32", 24", 18" y 595 km de Ø

CAMISEA PROJECT

Datos clave:

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

� Fecha finalización: Mayo 2004

� Horas-Hombre:- Ingeniería y Suministros: 175.000- Construcción: 22.000.000

711 km de Ø 32", 24", 18" y 595 km de Ø

12", 10". Incluyendo válvulas, medición, 2

estaciones de reducción y 4 estaciones de

bombeo, scraper traps, etc.

� Tipo de Contrato: EPC – Lump Sum

Page 29: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

� Cliente: Oleoducto de Crudos Pesados Ecuador (Alberta Energy, Kerr-McGee, Occidental Petroleum, Repsol YPF, AGIP Oil)

� Descripción:

Sistema de ductos para transporte de Crudo.

503 km de ductos de Ø 24, 32", 34" y 36"

OCP PROJECT

Datos clave:

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

� Fecha finalización: Junio 2003

� Horas-Hombre:- Ingeniería y Suministros : 440.000- Construction: 23.100.000

503 km de ductos de Ø 24, 32", 34" y 36"

(API-5L-X-70), que incluyeron instalaciones

de almacenaje para 1.200.000 bbl,

estaciones de bombeo y reducción (133

kg/cm2), Terminal marítima offshore y

sistema SCADA.

� Tipo de Contrato: EPC - LSTK

Page 30: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

� Cliente: Pluspetrol Peru Corporation S.A.

� Descripción:

CAMISEA EXPANSION

Desarrollo del yacimiento Pagoreni, Flow lines, Ampliación capacidades separación criogénica de NGL, compresión y servicios de la planta de Malvinas (Diseño de Proceso por Howe Baker-CBI)

Datos clave:

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN

Sept. 2006

���� Fecha finalización: Marzo 2008

� Horas-Hombre: - Ingeniería y Suministros: 335.400

� Tipo de Contrato: EP

por Howe Baker-CBI)Ampliación de sistemas de transporte de gas y líquidos, Ampliación capacidad fraccionamiento, topping y almacenamiento de planta de Pisco (Diseño de Proceso por Tecna, basado en diseño de HBE).

Page 31: Ingeniería Argentina para el Exteriorarchivo.ipa.org.ar/images/14.09.2006PabloVidela.pdf · 41.6 millones bbl oil equivalent PRINCIPALES NEGOCIOS Y COMPAÑÍAS ... PUMA SAP Diseño

GRUPOTECHINT

INGENIERÍA

Sept. 2006

INGENIERÍA

Y CONSTRUCCIÓN

MUCHAS GRACIAS14 de Septiembre de 2006