333.79A816m2008CaC-2008-023VoI.3,c.1

'.. :- '-r•• 'J ~ ••.•• ',

liLtA

PJALfl JR:'\

INFORME TECNICO COMPLEMENTARIO PROPUESTA COC-2008-0231

i Desde 24 de Junia hasta 29 de Junio de 2008

PRESENTACION INVITADOS SEMINARIO JATROPHA CHILE 2008

Miguel Almada - ArgentinaResponsable del Programa Nacional de Biocombustibles. Secretaria de Agricultura. Ganaderia. Pesca yAlimentos de Argentina.Economista. con U:l postgrado de la Universidac de Georgetown. Se desempefi6 en funciones en laAgencia Nacional de Promocion de Inversiones. del Ministerio de Economia. y en el Banco Mundial yNaciones Unidas en EE.UU.

Hugo AltomonteJefe Unidad de Recursos Naturales y Energia. CEPAL- ONUEstadistico matematico, argentino. Doctor en Economia de la Energia, Universidad de Ciencias Sociales deGrenoble, Francia. Ha sido Vice-presidente y Profesor Titular del Instituto de Economia Energetica,asociado a la Fundacion Bariloche de Argentina. Como Profesor de Economia de la Energia ha dado varioscursos de Post Grado organizados por diversas Instituciones (Union Europea, Ministerio de RelacionesExteriores de Francia, OLADE, Universidad Complutense de Madrid, UNDP, etc.) en Francia, Senegal,Ecuador, Guatemala, Argentina, entre otros. Ha publicado numerosos articulos y participado en variosseminarios y congresos internacionales. Fue Asesor Tecnico principal del Proyecto de Cooperacion entre elPrograma de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Organizacion Latinoamericana de Energia. FueExperto Regional de Energia en CEPAL, coordino el proyecto sobre Energia y Desarrollo Sustentable enAmerica Latina y EI Caribe de OLADE/CEPALlGTZ. Actualmente es el Jefe de la Unidad de RecursosNaturales y Energia de CEPAL y trabaja en temas relativos a reformas y regulacion en el sector energetico,y Politicas Energeticas para el desarrollo sustentable de America Latina y EI Caribe.

Miguel Angel Angulo - MexicoInvestigador Titular del Centro de Investigacion en Alimentacion y Desarrollo. Centro de Investigacion enAlimentacion y Desarrollo (ClAD)Doctor del Departamento de Farmacologia y Toxicologia, Universidad de Arizona. Sus lineas deinvestigacion se asocian a la Toxicologia y Post-cosecha de Frutas y Hortalizas. Trabaja actualmente en labusqueda de bio-insecticidas en plantas regionales y del noroeste de Mexico. Sus estudios estan enfocadosa encontrar nuevos bio-insecticidas que sean eficaces contra plagas de impacto que provocan dariossignificativos a los cultivos horticolas y granos. EI objetivo principal de estos estudios es incrementar el usade bio-insecticidas que actuan en armonia con el medio ambiente con el fin de bajar la cantidad deplaguicidas sinteticos con efectos residuales que se utilizan actualmente en la agricultura. Ademas decentrarse en los productos naturales bioactivos dirigidos al control de plagas y enfermedades en cultivosagricolas mas importantes en la region y a nivel nacional; tambien se ha enfocado en productos bioactivoscausantes de darios a la salud humana, enfocados, principalmente a las micotoxinas presentes en maiz ycacahuate cultivados en la region. Tambien, la busqueda de plantas nativas como fuentes de aceites fijos,con fines bioenergeticos, y aceites esenciales, para usos cosmeticos y medicinales.

Rafael Arrellanes - MexicoDirector General del Instituto de Bioenergeticos y Energias Alternativas del Estado de Chiapas.Egresado de la Universidad Autonoma Chapingo como Ingeniero Agronomo especialista en EconomiaAgricola y con estudios de maestria en Pedagogia en la Universidad de Michoacan. Profesor investigadordel Centro Regional Puyacatengo, dependiente de la Universidad Autonoma Chapingo y de bachilleratosagropecuarios. Participante con organizaciones sociales campesinas.

Richard Aylwin Jenschke - ChileDirector Eficiencia Energetica y Nuevos Productos, CODELCOIngeniero Civil de la Universidad de Chile, y Excecutive MBA de la Universidad Catolica de Chile.Actualmente es Director de Eficiencia Energetica en CODELCO. En los ultimos arios ha desarrolladoactividades relevantes en materia de eficiencia energetica y energias renovables en la Corporacion.

Jairo Benavides - ColombiaDirector del centro de innovacion tecnologica del Instituto de Planificacion y Promocion de SolucionesEnergeticas para las Zonas no Interconectadas, IPSE.

Ingeniero Quimico Especiallsta en gases combustibles y master en sistemas energeticos. HaImplementado para el IPSE proyectos de generaci6n a partir de GLP. Gasificacion de madera entre otros yen :a actualidad esta implementando varios proyectos en Biocombustibles en localidades rurales y amediana y pequena escala entre los que se cuentan Obtenclon de 5000 Litros/dia de bioalcohol a partir decana panelera y obtencion de 12000 ton/ano de 510diesei a partir de higuerilla y jatropha

Ricardo Borges Gomide - BrasilDirector del Departamento de Combustibles Renovables. Minlsteno de Minas y Energia de BrasIl.

Adolfo Carrizo - ArgentinaInstituto Nacional de Tecnologia /\groperuar!a (INTA). Estaci6n Experimental Agropecuaria Salta.Ingeniero Agr6nomo de la Universidad Nacional de Salta. Realiza estudios de Maestria en CienciasAgrarias en la Universidad Nacional de Tucuman. Experiencia en el cultivo de la soja en el sector privado,donde desarrollo estudios con hongos entomopatogenos para el control de insectos. Se incorporo en el2005 allNTA - Estacion Experimental Agropecuaria Salta, especializandose en el MANEJO DE CUL TIVOSOLEAGINOSOS. Desarrolla estudios de tolerancia al frio en plantines de Jatropha curcas de distintasprocedencias geograficas. Dentro del programa de Bioenergia del INTA, coord ina el Proyecto"Aprovechamiento de Jatropha curcas como potencial materia prima para biodiesel en el norte deArgentina" La Fundacion YPF premio la iniciativa de este proyecto para la localidad de EI Quebrachal(Salta) por considerarla sustentable, replicable y de impacto social.

Cesar Jose da Silva - BrasilEMBRAPA Agropecuaria OesteTecnico Agricola (1994), Licenciado en Agronomia de la Universidad de West Estado de Parana (1999),Master (2002) y Doctorado (2005) en agronomia de la Universidad Estadual Paulista Julio de MesquitaFilho. Fue Profesor/lnvestigador en el Departamento de Agronomia de la Universidad del Estado de MatoGrosso, en el periodo 2003 a 2006. Consultor Tecnico en la construccion del Plan de Desarrollo Sostenibledel Territorio Portal de la Amazonia en el periodo comprendido entre agosto de 2006 a enero de 2007.Actualmente se desempena como investigador de EMBRAPA y es experto en manejo de cultivos yfisiologia vegetal de Jatropha.

Felipe DuhartOficina Regional de la FAOIngeniero Comercial de la Universidad Diego Portales de Chile, y Master en Marketing y Gestion Comercialde la Escuela Superior de Estudios de Marketing de Madrid, Espana. Tiene estudios en el area decomunicaciones realizados en Brasil y Chile, producci6n de Biodiesel en Argentina, y participacion enproyectos FAO. Trabaja desde hace 24 anos en la FAO, y desde el 2006 en el Grupo de Bioenergia de laOficina Regional.

Ronal Echeverria - PeruInstituto Nacional de Innovaci6n Agraria (INIA). Estacion experimental EI ProvenirIngeniero Agronomo de la Universidad Nacional Hermilio Valdizan - Huanuco, Investigador del InstitutoNacional de Investigaci6n Agraria de Peru, donde ha desarrollado estudios de Raices y Tuberosas (1980 -1982), Leguminosas de grana (1982 - 1985); Programa de Maiz (1985 - 2003) Y desde el 2003 en Cultivobioenergeticos (cana, higuerilla y jatropha).

Arturo Errazuriz - ChileDirector Regional para la Region Andina Sudamerica de EcoSecurities.Ingeniero Comercial de la Universidad Catolica de Chile. Master in Science en Medio Ambiente y DesarrolloSostenible de la London School of Economics. Se ha desempenado como profesional principal mente en lasareas de Energia y Medio ambiente. Trabaj6 para la empresa E&A Ingenieros en el suministro de equipos,ingenieria y montaje de proyectos energeticos, donde alcanz6 la vicepresidencia ejecutiva. Alii trabaj6directamente con clientes como Endesa, Colbun, AES Gener, Codelco, LAN y otras. Mas tarde se unio aEcoSecurities, empresa lider en el mercado de los creditos de carbono. Ahi comenzo como responsable dela oficina en Chile y actualmente ocupa el cargo de Director Regional para las operaciones en la Regi6nAndina, que incluye Chile, Peru, Bolivia, Ecuador, Colombia y Venezuela. Junto con 10 anterior es Directorde Norconsult Andina, filial de Norconsult AS en Chile, de Vina Santa Berta y de E&A Ingenieros.

Napoleao Esberard de Macedo - BrasilJefe de Investigacion y Desarrollo de EMBRAPA AlgodonIngeniero Agronomo de la Universidad Federal Rural de Pernambuco. MSc en Agronomia de la UniversidadFederal de Ceara (1976) y PhD en Fitotecnia, Area de Concentracion Fisiol6gica de la Producci6n de laUniversidad Federal de Vicosa. Minas Gerais,(1982). Ademas, tiene dos postgrados en Gerenciamiento deInvestigaci6n y Construcci6n de Escenarios. TrabaJa en Investigaci6n y Desarrollo desde hace 33 anos. delos cuales 32 en EMBRAPA Algod6n, donde ha eJercido funciones de Gerencia en Investigaci6n yDesarrollo: fue Director General de EMBRAP,LI"Algodon por 5 anos. Ha publicado mas de 170 articulosclentificos en revistas nacionales e internacionales. Es profesor colaborador en UFPB (Campus de Areia).

asesor de mas de 35 tesis de maestria y orientador de cerca de 20 tesis de doctorado. Tiene 15 librospublicados destaca "Agronegocios en Algodon en Brasil·. de 2 volumenes y 1020 paginas, siendo editor yautor de 17 de los 34 capitulos de esta obra. Ha recibido diversos premios, entre los que se destacan elBANORTE y el ANDEF. Ha presentado mas de 1000 charlas y mas de 500 trabajos en Seminarios yCongresos. Tiene mas de 22 anos trabajando en el Sistema Productivo Higuerilla, desarrollando variaslecnologlas especiaimente para el asocio r,iguerilla + frijol. Actualmente es jefe de Investigacion yDesarrollo de EMBRAPA Algodon y esta dedicado a la I&D en el cultivo de higuerilla, con enfasis enenergetica para la produccion de biodiesel.

Jaime Gonzalez - ChileJefe Sub-departamento Defensa Agricola-SAG, Ministerio de Agricultura Chile.Ingeniero Agronomo, Jefe Subdepartamento Defensa Agricola, Servicio Agricola y Ganadero. Sedesempeno como Jefe del Programa Moscas de la Fruta del SAG. Representa a los paises de COSAVE enel Panel Tecnico Internacional de moscas de la fruta, de la CIPF. Ha representado al SAG en diversasmislones de caracter internacional. Se ha desempenado como consultor BID en asuntos de cuarentenavegetal

Arturo Infante Villareal - ColombiaCoordinador Nacional Desarrollo Sostenible de Biocombustibles en Colombia. Departamento Nacional dePlaneacion Ministerio de Educacion de ColombiaIngeniero Industrial. PhD. Stanford University. Coordinador Nacional para el Desarrollo Sostenible de losBiocombustibles en Colombia. Ministerio de Minas y Energia. Ex Rector, Ex ViceRector, Ex Decano de laFacultad de Administracion. Universidad de los Andes. Bogota Colombia. Ex Embajador de Colombia enMalasia, concurrente con Tailandia y Vietnam. Ex Presidente de la Junta Directiva de CENIPALMA, elCentro de Investigacion de la Palma de Aceite en Colombia. Consul Honorario de Malasia en Bogota-Colombia.

Dagmar Jordens-Roettger - PeruConsultor Independiente de la GTZ (Cooperacion Alemana)Consultora independiente en materia de Jatropha al Programa Desarrollo Rural Sostenible (PDRS) de laGTZ en Peru desde 2006, donde coordina las actividades del program a en este cultivo. Egresada de laUniversidad de Bonn, Alemania, Dra. Ciencias Naturales (biologia aplicada). Ha trabajado en sanidadvegetal de diferentes cultivos, produccion basica y sistemas de certificacion de semi lias de papa, cultivo detejidos de diferentes especies, enfasis en bananos, en Asia y America Latina. En el tema de Jatropha utilizalas extensas experiencias de la GTZ en otras partes del mundo. Ha participado en varias conferenciassobre biocombustibles en Republica Dominicana, Alemania y Peru.

Gilberto Leal - BrasilSenior Manager LD y MD Engine. Mercedes-Benz do BrasilEmpresa automotriz perteneciente al grupo Daimler AG que ha liderado el desarrollo de combustiblesalternativos mas limpios. Ha desarrollado motores hibridos que combina el uso de gasolina con lageneracion electrica, 0 vehiculos que usan gas natural. En el caso de los biocarburantes, Daimler AG hafavorecido el uso de combustibles hidrogenados derivados de aceites vegetales (HVO) y losbiocombustibles Ilamados de segunda generaci6n 0 BTL (Biomass to Liquid), para vehiculos industriales.Daimler ha realizado numerosos ensayos con el fin de recoger experiencia en relaci6n con el empleo deHVO en los camiones y autobuses Mercedes-Benz. Desde hace diez anos, los camiones Mercedes-Benzestan preparados y autorizados para el empleo de biodiesel. Hace un decenio tam bien comenz6 laproduccion en serie y la entrega a los clientes de autobuses y de camiones para servicios municipalesMercedes-Benz con motor de gas natural (CNG). Es asi como han apoyado la promoci6n de los Estadosrespecto al uso de biocarburantes en sus autobuses.

Claudio E. Maggi - ChileDirector Ejecutivo Innova CORFO

Ingeniero Civil Industrial y Magister en Ciencias de Ingenieria, mencion Economia, Universidad de Chile.Diplomado en Gestion Territorial de Proyectos para Paises en Desarrollo en el Politecnico de Milan, Italia.Investigador del Programa de Estudios para la competitividad del Estado de Renania del Norte - Westfalia.INEF, Universidad de Duisburg, Alemania (1998-2001). Entre 1994 y 2006 ocupo diversos cargos directivosen la Corporacion de Fomento, CORFO. Gerente de Fomento (1995-98), Director Ejecutivo Comite InnovaBio Bio (2001-03), Gerente de Inversion y Desarrollo (2005-06) Especialista Division de Operaciones FI3Ba~co Intemmericano de Desarrollo (BID) entre 2003 y 2004. Gerente de Desarrollo. Fundaci6n Chile(2006-2008) Desde Febrero 2008, Director Ejecutivo lilnova Chile. Consultor Internacional en mlJltiples

proyectos de competitlvidad territorial. clusters. diseno y evaluaci6n de politicas de desarrollo productivopara CEPAL, ONUDI. GTZ. FLACSO, COSUDE. FUN DES. BID Y BID-FOMIN. Autor y editor de numerosaspublicaciones, entre los anos 1993 y 2005, sobre estrategias competitivas empresariales, competitividadterritorial, analisis y diseno de politicas para la innovaci6n y la competitividad. casos regionales, nacionalesy tendencias globales

Jose Herlberto Mendoza Zambrano - EcuadorInvestigador Estaci6n Experimental Portoviejo del Instituto Nacional Aut6nomo de InvestigacionesAgropecuarias (INIAP).Ingeniero Agr6nomo de la Universidad Tecnica de Manabi. Desde 1976 es Investigadcir del InstitutoNacional Aut6nomo de Investigaciones Agropecuarias de Ecuador (INIAP), donde ha estado vinculado alos Programas de Oleaginosas, Leguminosas y Horticultura. Desde 1984 es Profesor de Genetica, eInvestigaci6n y Disenos Experimentales de la Facultad de Ingenieria Agron6mica de la Universidad Tecnicade Manabi. Participo en el Programa Internacional de la Universidad de Cornell Bean/Cowpea CRISPinvestigaci6n en sistemas de producci6n con pequenos agricultores de Ecuador de 1981-1986. Hadesarrollado diversos trabajos de investigaci6n que se han resumido en la entrega de variedadesmejoradas y publicaciones tecnicas relacionadas con los cultivos: Higuerilla (1978); Caupi (1989, 2005):Haba pallar (1992, 1993) Y mani (1990, 2003). En la actualidad desarrolla una investigaci6n asociada a lageneraci6n de tecnologias para la producci6n intensiva y comercial de Jatropha curcas identificandoademas variedades precoces y productivas con altos indices de rendimiento de aceite.

Jose Muro - PeruServicio Holandes de Cooperaci6n al Desarrollo (SNV - Peru)Ingeniero Agricola de la Universidad Nacional "Pedro Ruiz Gallo" Lambayeque, Peru. Especializaci6n enAdministraci6n de Empresas, Escuela de Administraci6n de Negocios para graduadqs, ESAN.Especializaci6n en Genero y Desarrollo, Escuela para el Desarrollo. Estudios concluidos Maestria Direcci6ny Gesti6n Empresarial, Universidad de Piura (UDEP), Peru. Se ha desempenado como jefe de Linea delProyecto APOMAR de IMAR, Director Ejecutivo encargado de IMAR, Coordinador del equipo tecnicointerdisciplinario del PRODELlCA, Asesor en Gesti6n Integrada del Agua en SNV. Actualmente ejerce comoasesor de Biocombustibles SNV y encargado de facilitar la implementaci6n de negocios inclusivos enbiocombustibles en la Costa Norte, asegurando la participaci6n de empresas ancla comprometidas, con lafinalidad de obtener un impacto directo en cuanto a la meta de producci6n sostenible y equitativa, ingresosyempleos

Ivan Nazif Astorga - ChileDirector Nacional ODEPA, Ministerio de Agricultura Chile.Economista de la Universidad de Chile y Licenciado en Sociologia de la Universidad Nacional de CostaRica. Fue Agregado Agricola de la Embajada de Chile en Argentina. En el primer gobierno democratico,dirigi6 la Divisi6n de Estudios y Presupuesto del MINAGRI, la que transform6 por Ley en 1992 en Oficina deEstudios y Politicas Agrarias. Esta oficina se moderniz6 y ha participado activamente en el proceso deinserci6n competitiva de la agricultura chilena en el mundo. Volvi6 a ODEPA, despues de catorce arios yhoy nuevamente es su director. Tambien ha sido consultor tanto para organismos internacionales (IICA,BID, BM, OEA) como para empresas consultoras nacionales, dedicandose principalmente a las areas defortalecimiento institucional y a las de evaluaci6n y diserio de politicas publicas del sector agropecuario.Tiene experiencia academica como profesor en la Universidad de Chile, Universidad de Costa Rica,Universidad Nacional de Costa Rica, Academia de Humanismo Cristiano y como investigador del GIA(1982-1990) Y de la Universidad Nacional de Costa Rica. Es autor de publicaciones vinculadas ala tematicasilvoagropecuario y la pobreza rural.

Dario Oyuela Sandino - HondurasServicio Holandes de Cooperaci6n al Desarrollo (SNV - Honduras)Agr6nomo egresado de la Escuela Nacional de Agricultura, Honduras. Estudios como especialista enespecies menores realizados en el Centro de Especializaci6n en Especies Menores, Tulua, Colombia.Experiencia de mas de 14 anos en Formaci6n Profesional en los sectores agricola, pecuario y forestal.Trabaja para el Serviclo Holandes de Cooperaci6n al Desarrollo (SNV-Honduras) desde 1995 como asesoren gesti6n ambiental y desde hace dos anos para la producci6n sustentable de biocombustibles, conenfasis en cultivos energeticos como Jatropha curcas (Pinon 0 Tempate), Elaeis oleifera (palma africana) yAttalea cohune (corozo). Ha liderado equipos de trabaJo para estudios y formulaci6n de planesempresariales para el desarrollo de negocios inclusivos en la cadena de valor de biocombustibles.

..

Manuel Paneque - ChileFacultad de Ciencias Agronomlcas. Universidaa de ChileBioquimico. Universidad de la Habana. Cuba. Doctor en Bioquimlca y Biologia Molecular. UniversidadComplutense de Madrid. Espana. Posdoctorado, University of Glasgow, UK. Profesor asistente Universidadde Chile. Especialista en Genetica Molecular de Plantas. Dirige el Laboratorio de Biotecnologia Ambientai yBioenergia de la Facultad de Ciencias Agronomlca de la Universidad de Chile. Lidera el grupo que investigala generacion de tecnologia y desarrollo agronomico del cultivo de Jatropha en Chile.

Omar Riera - HondurasGerente de Investigacion y Desarrollo, Corporacion DINANTIngeniero Ouimico Industrial, Universidad Nacional Autonoma de Honduras. Amplia experiencia enBiocombustibles. Director de Investigacion y Desarrollo de Productos y Tecnologia de Sistemas deProcesos de la Corporacion Dinant desde el 2003. Corporacion DINANT lider en Centro America en aceitede palma y productos agroindustriales, esta trabajando un modelo de 2000 ha con enfoque a NegociosInclusivos. (2000 hectareas/tierras propias mas la incorporacion de una cantidad importante de pequenos ymedianos productores independientes). Modelo empresarial de negocio inclusivo, cuenta con capacidadinstalada para la produccion de biodiesel, una de las mas grandes de America Latina,

Maria Eugenia Salaverr[a - EI SalvadorGerente Administrativo, Oficina Regional de la Alianza en Energia y Ambiente con Centroamerica, ComisionCentroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD),Licenciada en Administracion de Empresas de la Universidad Dr. Jose Matias Delgado, EI Salvador. Masteren Economia Empresarial por el Instituto Centroamericano de Administracion de Empresas (INCAE) CostaRica (Becaria del Banco Central de Reserva de EI Salvador). Trabajo como Consultora en el tema de medioambiente, capacitacion y mercadeo. Analista de Reservas del Banco Central y Jefe del Programa de Apoyoala Pequena y Micro Empresa de la Camara de Comercio e Industria de EI Salvador, Desde Abril 2002 esSecretaria General del Sistema de la Integracion Centroamericana (SG-SICA) I Ministerio para AsuntosExteriores de Finlandia, Directora Administrativa de la Alianza en Energia y Ambiente con Centroamerica yConsul Honoraria de Finlandia en EI Salvador

Luz Tornique - PeruDirectora de Nuevos Proyectos - Heaven Petroleum Operators SACIngeniero Ouimico de la Universidad Nacional de Ingenieria y Magister en Administracion de la UniversidadESAN Amplia experiencia en los sectores combustibles y biocombustibles, en las areas de planeamientooperativ~, estrategico, direccion general, marketing y logistica, Actualmente se desempena como Directorade Nuevos Proyectos para la Empresa Heaven Petroleum Operators SAC, empresa que opera la primeraPlanta Agroindustrial de Produccion de Biodiesel en el Peru, cerca de la ciudad de Lima, en el Distrito deLurin.

Jordi Vaquer - AustriaBDI Biodiesel International AGLicenciado en Ingenieria Ouimica por la Universidad Rovira y Virgili de Tarragona, Espana, Desde 2001,Director Tecnico de la planta de Biodiesel de Stocks del Valles en Montmelo, Barcelona, ejerciendo deresponsable de la coordinacion de montaje y puesta en marcha de la planta durante su diseno y montaje yresponsable de produccion desde el ano 2002. Desde 2007, responsable de Desarrollo de Proyectos deBiodiesel en Espana y Suramerica de la empresa BDI.

Rodrigo Vega - ChileDirector Ejecutivo de FIA, Ministerio de Agricultura ChileIngeniero Agronomo de la Universidad de Chile, Master Science en Economia Agraria en la UniversidadCatolica de Lovaina (Belgica). Fue Director ejecutivo del Centro Latinoamericano para las Relaciones conEuropa (Celare), Consejero economico y de cooperacion de la mision de Chile ante la Union Europea, Jefedel Departamento de Sectores y Subdirector de la Agericia de Cooperacion Internacional de Chile (AGCI).Tambien se desemperi6 como Ejecutivo de CrMito Agricola del Banco del Desarrollo y Ejecutivo del Fondode Desarrollo Productivo, precursor del FDI y Fontec, de CORFO. Fue adem as Consultor de FAO y CEPALpara la evaluacion de proyectos y politicas para pequenas empresas agropecuarias.

•I•

<X)

ooNW_J

Io«I0...o0::~--,o0::«z2w(/)

(/)

oo«I-'>z

(J)

~roEo

,-N

,C

'0'<t

I.{)ill

r--<X

)(J

)0

,-N

C'0

'<tI.{),ill

r--<X

)(J

)I01 1,-

NC

'0'<t

I.{)ill

r--(J

)~

;I

Ir-1

r-'"

'"'\"

"'I'"

'"'\"

'"N

NN

NN

NN

NN

N

L_

iIii!

IL_

__

L[_

j__

j__

_.J

__

JL

-L_

__

j__

l__

]

·'

•...co:>~e8Q)

~-0coE(ijE

Eo(.)...:Q

)

E'ro

I~co~ot::Q)

.0C

'roEw

U.0g~I~NQ)

(ijNegQ)

E:!!1

uo(.)Q

)-0o~coeacoE

Eo~tilQ)

:;:::'C:::::I(.)Q

)til8.~e:::::It::co

E8'roEoI~.•....:::::I•...Q).r:::.(.)Q

)

e

oeou.

C"')

0>o

C"')

C"')••••••

NN

of'-.

••••••C"')

NC

"'

)

NN

<0

<0

!£.~

I0>~"if'

f'-.<0

~o

NC"')<of'-.Ll)0>~C

"')

oooC"').•....C"')"if'

N<0!!1

Ll)oN.•....Ll)

~N<0!!1

.•....N<000.•....C"')<0N<0!!1

oooC"')o0><0N<0!!1

oooC"')o0><0N<0!!1

oooLl)f'-.oNN<0!!1

ooCDNen~

Ll)"":Ll)C"')oLl)<oLl)f'-.o~<of'-.f'-.<0

•<

0<

0~C

"')

- .•...•..e

tilQ)

~:::::I1iiz

oOJ

too

<J)Q

)

::0~:::::I.0Eoo

<IiQ)

::0~:::::I.0E8oiiiQ

)-0O

Jen...ticoz...:is

<{n...woo(ijeo'0coZ•...ot5~is

<{u::Q)

-0o:>S(.)Q

)

w•...ot5~is

•...o-0coOJ

~Q)

:>e

ou.0::o(.)co:>oeeQ)

-0o:>5(.)Q

)

w(5~is

f3'C.Q)

Eco-0:::::IC/)~coa..(ije,2O

JQ

)

0::(5t5~is

•...o-0coOJ

:;:::<J)Q

):>e

•...o-0coOJ

~Q)

:>e

(5-0coOJ

~Q)

:>e

ot5coCooQ)

-0coeo<J)Qj

n...

Q)

coE.8<i:oOJ

:::::II

t::co.r:::.:::::IoQ

)a..

Q)

u.

tilQ)

~oIIIoQ

)-0

-0

~'E

,_0

0::<.9

co~.8<J)«-o~Zeco~

coOJ

~oOJ

'C-0o0::

NQ)

:roNeo<.9Q)

EOro.,

'E~Q)

.0tilWoICOQ

)

'0a..coZ

coIe:::::I(.)

«o'Cco:::!E

N'C:::::IN·co•...UJe:::::It::«

~U5co-0.Q)

tilo.,totilQ)

o

co·cQ)

:>Q)

.r:::.(.)W(ijeo0::

tiltil~

e0

..,0E

'O

wCO

c'~::J

,0co

Z'0

~0

,.e0

_JCii

«c::

n...-

woo«u.

oU.

0:::oon...Zo

•...Q)

EOrooNeQ

)

IIIItilQ

)•

•.

.-

oQ

)~C

ii•...2:-Q).r:::.

:::!EO

oo_Jwooo

oo_Jwooo

tilQ)

:;:::'C:::::I(.)Q

)C/)8w

co:~:::::I(.)Q

)a..eO

J««n...«O::Q)0

0-

:::!E~w

O

NLl)

000>

o.•.....•.....•....

N.•....Ll).•....

<0.•....

j

u_giE(.)

I~Q)

~Q)c9E

8:>~Q)

I~rnQ)

"0'>IIIcQ

).0e:~

E8ooI~"0CE:f:

E8'CijE(5.~III(jj'cCiiEo

eo~.~I~III'c(jj>IIIIiirnE

00C'")LOLOo<DI'-

I'-<Do(j)NN...,...-..-LO+

ooC'")(j)

~

..-C'")..-<D(j)00NMoLO

(5"0IIIO

J

~Q)

>c

~.8"5rncoo

.9"5rncoo

~Q)cQ

)

(.!)

Iii1:Q)

:.0E<{co.~Q)

(.!)(5rnQ)

rn<{

19cQ)

:.0E<{c.2iiiQ)

(.!)(5C/)Q

)C/)<

{

Q)

:J0-

Q)

CIII0...Q

):JCIII:2

oN°EIIIoS"0"0<

{

III

::l"0CQ)

:2:i.Q)C/)o-,

CDmo0::-,•...IIIEO

JIIIo

•...ots~o

C/)Q

)"0'>IIIcQ

)

CDe'Cij-,

Q)

:J.2"c~N:J_J

•...IIIEo

•...Q)

:J0-

~~o-,

III'c•...Q

)>IIIIii(f)

WIII'cIII:2

IIIQ

):J>-o.2roo

e:J:2.Q

)C/)o-,

0...<

{

z

E:JQ)

eQ)0...~

c0

g;!"§III

Q)

Q)

e.

.I

O

I-Z<{

zisc'0'0~oe..(5o

Iiic.210c•...Q

)

1:.:J•...Q

)

0...I>Z(f)

00..-(j)..-

oN..-N

NNC'")N

LON<DN

I'-N

00N(j)N