__________________________________________________________________________________________________ Aconcagua Sur S.A. Estudio Geotécnico Varias Regiones Informe Clasificación Suelos i Edificio Parque Inglés, Temuco 12.01.2012 – GEO 2011/109 Región de La Araucanía

INFORME DE CLASIFICACION TIPO DE SUELO SEGUN NCH 433

EDIFICIO BARRIO INGLES

TEMUCO, REGION DE LA ARAUCANIA

Aconcagua Sur S.A.

Enero 12, 2012

INGENIERIA CIVIL GEOTECNIA PLANIFICACION GEOLOGIA MEDIOAMBIENTE 6 ½ Oriente 169-Viña del Mar Fono: (56) 32-2976828 Fax (56) 32-2697930 e-mail: geoconsultores@tie.cl

__________________________________________________________________________________________________ Aconcagua Sur S.A. Estudio Geotécnico Varias Regiones Informe Clasificación Suelos ii Edificio Parque Inglés, Temuco 12.01.2012 – GEO 2011/109 Región de La Araucanía

INFORME CARACTERIZACION TIPO DE SUELO SEGUN NCH 433

EDIFICIO PARQUE INGLES

TEMUCO REGION DE LA ARAUCANIA

ACONCAGUA SUR S.A.

CONTENIDO 1. Introducción ......................................................................................................................... 1

2. Campaña de Terreno ............................................................................................................ 2

3. Caracterización del Suelo de Fundación ............................................................................ 4

FIGURAS 1. Ubicación del Sondaje.......................................................................................................... 2

2. Gráfico Nspt vs Profundidad Sondaje S-1 .......................................................................... 3

3. Definición Tipos de Suelos de Fundación........................................................................... 5

TABLA 1. Estimación de Velocidad de Onda de Corte........................................................................ 5

ANEXO A. Registro de Sondaje y Album Fotográfico

__________________________________________________________________________________________________ Aconcagua Sur S.A. Estudio Geotécnico Varias Regiones Informe Clasificación Suelos 1 Edificio Parque Inglés, Temuco 12.01.2012 – GEO 2011/109 Región de La Araucanía

INFORME CARACTERIZACION TIPO DE SUELO SEGUN NCH 433

EDIFICIO PARQUE INGLES

TEMUCO REGION DE LA ARAUCANIA

ACONCAGUA SUR S.A.

1. INTRODUCCION

Se determina la clasificación sísmica del terreno donde se proyecta la obra “Edificio

Parque Ingles, Temuco, Región de la Araucanía”. La determinación se ha realizado

considerando el Decreto Nº61, que aprueba el reglamento que fija el diseño sísmico

de edificios y deroga el DS Nº117, específicamente el artículo 6°, donde se define los

tipos de suelos de fundación.

Para la clasificación del suelo de fundación se ejecutó un sondaje con muestreador de

cuchara partida, midiendo el número de golpes Nspt requerido para la penetración del

muestreador por 30 cm a cada metro de profundidad (SPT).

A continuación se describe la campaña de terreno y los resultados obtenidos del

sondaje geotécnico y se define el tipo de suelo de fundación para el análisis sísmico.

__________________________________________________________________________________________________ Aconcagua Sur S.A. Estudio Geotécnico Varias Regiones Informe Clasificación Suelos 2 Edificio Parque Inglés, Temuco 12.01.2012 – GEO 2011/109 Región de La Araucanía

2. CAMPAÑA DE TERRENO

La exploración del terreno se realizó mediante la ejecución de un sondaje con ensayo

de penetración estándar a cada metro de profundidad.

La ubicación del sondaje en el predio se muestra en la Figura 1, en tanto el registro y

el álbum fotográfico se adjuntan en el Anexo A.

Figura 1. Ubicación Sondaje

S-1 : N=5799249,15 - E=704803,67 - Huso 18 - UTM

El gráfico obtenido del ensayo Nspt en profundidad se presenta en la Figura 2.

__________________________________________________________________________________________________ Aconcagua Sur S.A. Estudio Geotécnico Varias Regiones Informe Clasificación Suelos 3 Edificio Parque Inglés, Temuco 12.01.2012 – GEO 2011/109 Región de La Araucanía

Figura 2. Gráfico Nspt vs Profundidad Sondaje S-1.

__________________________________________________________________________________________________ Aconcagua Sur S.A. Estudio Geotécnico Varias Regiones Informe Clasificación Suelos 4 Edificio Parque Inglés, Temuco 12.01.2012 – GEO 2011/109 Región de La Araucanía

3. CARACTERIZACION DEL SUELO DE FUNDACION

Considerando el Decreto Nº61 que aprueba el reglamento que fija el diseño sísmico

de edificios y deroga el DS 117, específicamente el artículo 6°, donde se define los

tipos de suelos de fundación, se tiene el siguiente cuadro (Figura 3):

Figura 3. Definición Tipos de Suelos de Fundación.

__________________________________________________________________________________________________ Aconcagua Sur S.A. Estudio Geotécnico Varias Regiones Informe Clasificación Suelos 5 Edificio Parque Inglés, Temuco 12.01.2012 – GEO 2011/109 Región de La Araucanía

Del registro obtenido del ensayo Nspt se tiene los siguientes valores en profundidad

(Tabla 1):

Tabla 1

Estimación de Velocidad de Onda de Corte

Siendo:

- Cn = Factor de corrección por confinamiento.

- N1 = Valor de rechazo corregido por confinamiento.

- Gmáx = Esfuerzo de corte máximo.

- Vs = Velocidad de onda.

Según la tabla 1, se tiene un número promedio de golpes (N1) corregidos por

confinamiento igual a 50 y un promedio ponderado de velocidad de onda de corte VS

= 469 m/s, por lo que el suelo clasifica como tipo C, según Decreto Nº61. Si bien en

este informe se clasifica el suelo como tipo C y considerando la situación de frontera

Prof (m) H ESTRATO (m) Nspt σv (T/m2) Cn N1 N60 (N1)60 Gmáx (T/m2) Vs (m/s)0,65 0,65 19 1,235 1,70 32 14 24 17456 303,11,45 0,80 16 2,755 1,43 23 12 17 14700 278,22,35 0,90 100 4,465 1,27 127 75 95 91875 695,44,31 1,96 100 8,189 1,07 107 75 80 91875 695,46,08 1,77 100 11,552 0,95 95 75 72 91875 695,48,91 2,83 100 16,929 0,83 83 75 62 91875 695,4

11,55 2,64 100 21,945 0,74 74 75 55 91875 695,414,80 3,25 12 28,12 0,66 8 9 6 11025 240,915,45 0,65 12 29,355 0,64 8 9 6 11025 240,916,39 0,94 100 31,141 0,62 62 75 47 91875 695,418,34 1,95 28 34,846 0,58 16 21 12 25725 368,019,41 1,07 100 36,879 0,57 57 75 42 91875 695,421,30 1,89 100 40,47 0,53 53 75 40 91875 695,424,25 2,95 32 46,075 0,49 16 24 12 29400 393,425,45 1,20 27 48,355 0,47 13 20 10 24806 361,326,43 0,98 100 50,217 0,46 46 75 35 91875 695,429,07 2,64 100 55,233 0,43 43 75 32 91875 695,430,07 1,00 100 57,133 0,42 42 75 31 91875 695,4

50,3 469,1

__________________________________________________________________________________________________ Aconcagua Sur S.A. Estudio Geotécnico Varias Regiones Informe Clasificación Suelos 6 Edificio Parque Inglés, Temuco 12.01.2012 – GEO 2011/109 Región de La Araucanía

entre los valores obtenidos de las mediciones directas de onda de corte y estimación

mediante ensayo Nspt, el suelo de fundación se puede clasificar como tipo “B” debido

a la mayor confiabilidad entregada por el método directo de medición, el que arroja

valores de Vs sobre 500 m/s.

Informe preparado por: Daniel Vásquez A. Ingeniero Civil

Revisado por: Luis Rojas G., Ph. D. Ingeniero Civil