informe de avances evaluación de la calidad actual del ... y proyectos/anexo 1.6.pdf · resumen el...
TRANSCRIPT
Informe de avances "Evaluación de la calidadactual del agua de la presa El Molinito" Elaboradopor el Instituto de Geología, el 05.06.2015. EsteInforme fue entregado al Fideicomiso Río Sonoraen 201 5.
' \ -INSTITUTO DE GEOLOGIA
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO
Informe de avances No. 3
Proyecto
Diagnóstico Ambiental y propuesta de Remediación-Reparación-Gompensación en la cuenca del Río sonora afectada por el derrame delrepreso "Tinajas 1" de la mina Buenavista del cobre, cananea, sonora"
Sub-proyecto
Diagnóstico integral para la evaluación del daño ambiental del medioabiótico en el corto, mediano y largo plazo
Evaluación de la calidad actual del agua de la presa
El Molinito
Elaborado por:
lnstituto de GeologíaUniversidad Nacional Autónoma de México
l-¿
05.06.2015
INDICE
INDICE
RESUMEN
INTRODUCCIÓN
INFORMACIÓN GENEML SOBRE LA PRESA EL MOLINITO
INTERPRETACIÓN DE LA CALIDAD DEL AGUADE LA PRESA EL MOLINITO, CONSIDEMNDOLOS DATOS GENERADOS POR LABORATORIOSABC QUÍMICA INVESTIGACIÓN Y ANALISIS
PROSPECCIÓN HI DROGEOQUÍ MICA DELINSTITUTO DE GEOLOGIA, UNAM PARALA VALORACIÓN DE I.A CALIDAD DE SEDIMENTOSY AGUA DE LA PRESA EL MOLINITO
Batimetría
Calidad de sedimentos de la presa El Molinito
Calidad delagua de la presa El Molinito en diferentes profundidades:
. Muestreo y análisis de metales
. Concentraciónsoluble
. Concentración total
. Análisis de otros parámetros en campo:oxígeno disuelto, cianobacterias, pH, temperaturay sólidos disueltos
Páginas
1-2
3-6
7-9
10-11
12-25
26
27 -30
31 -32
32-38
39-45
45-48
Lista de Anexos
Anexo 1.1 lnforme de muestreo de los sedimentos de la Presa El Molinito y delAnoyo La Junta
\-,
\-. Anexo 1.2 Cadena de custodia del muestreo de los sedimentos de la Presa ElMolinito y delArroyo La Junta
Anexo 1.3 Informe de las concentraciones totales de los Elementos Mayores.Laboratorio de Fluorescencia de Rayos X, del Laboratorio Nacional deGeoquímica y Mineralogla del lnstituto de Geología de la Universidad NacionalAutónoma de México.
Anexo 1.4 Informe de las concentraciones totales de los Elementos Traza.Laboratorio de Geoquímica Ambiental del Laboratorio Nacional de Geoquímica yMineralogía del Instituto de Geología de la Universidad Nacional Autónoma deMéxico.
Anexo ll.l lnforme de muestreo de la columna de agua de la Presa El Molinito
Anexo ll.2 Cadena de custodia del muestreo de la columna de agua de la PresaEl Molinito
Anexo ll.3 lnforme de las concentraciones totales y solubles los metales ymetaloides asociados al derrame de Buena Vista del Cobre, en la columna deagua de la Presa El Molinito. Laboratorio de Espectroscopia atómica delLaboratorio Nacional de Geoquímica y Mineralogía del Instituto de Geología de laUniversidad Nacional Autónoma de México.
RESUMEN
El 06 de agosto de 2014 se derramaron, al Arroyo Tinajas del Municipio decananea, sonora, unos 40,000 m3 de solución ácida, qué contenía, en ordendescendente, los siguientes metales disueltos: hierro (Fe), aluminio (Al), cobre(Cu), manganeso (Mn), zinc (Zn), arsénico (As), níquel (Ni), cadmio (Cd), plomo(Pb) y cromo (Cr). Así mismo, se sabe que la solución ácida derramada nocontenía bario (Ba), antimonio (Sb) y mercurio (Hg).
De estos elementos, el Fe, .Al y Mn se asocian a los denominados, engeoquímica, elementos mayoresl; mientrag que el Cu, Zn, As, Ni, Cd, pb y Cr, seasocian a los denominado elementos traza2.
La solución ácida derramada pudo afectar al Anoyo Tinajas (12.6 km), al RíoBacanuchi (64 km) y al Río sonora (190 km). El Río Sonora recorre,aproximadamente 294 km hasta drenar sus aguas en la presa Rodolfo FélixValdez (El Molinito), que está ubicada sobre el Río sonora, a unos 23 km ,,aguasarriba" de la ciudad de Hermosillo y que fue construida durante el períodó deenero de 1990 a agosto de 1991.
Para valorar la calidad del agua de la presa El Molinito y la posible relación con elderrame, de la solución ácida, ocurrido el pasado 06 de agosto de 2014; se realizóel presente estudio, que consistió en: (i) lnterpretación de datos de ABC3 y (ii)Prospección hidro-geoquímica del Instituto de Geología, UNAM (lGL-uNAMl
-paiá
la valoración actual de la calidad de sedimentos y agua de la presa El Molinito.
Entre marzo y abril de 2015, el lnstituto de Geología de la UNAM realizaron lostrabajos para determinar la profundidad de la columna de agua en la presa ElMolinito (batimetría) que permitió planear y ejecutar la toma de muestras desedimentos del fondo de la presa, así como muestras de aguas en diferentesprofundidades. Los principales resultados de la prospección geoquímica son lossiguientes:
I Elementos mayorcs (EM); Son los que están presentes de manera natural en altas concentraciones (>0-1%) en la corteza tenestre (rocas, suelos, sedimentos). Estos EM controlan en gran medida la cristalizaciónde los minerales petrogenéticos en las rocas. Nota: 0.1% equivafe a 1,000 mg/kg.
-' Elementos traza (ET): Son los que están presentes de manera natunal en bajas concentraciones (< 0.1%)en l_a cortez¿ ten€stre (rocas, suelos, sedimentos); pero que pueden incrementar su @ncentración, en elmedio abiótico, debido a procesos contaminantes por actividades humanas. A estos elementos traza seasocian los denorn inados elementos potencialmente tóxicos.t ABc es el laboratorio acreditado que ha estado a cargo del muestreo y análisis de los cuerpos de agua(superficiales y subtenáneos) de la sub-cuenca del Río Sonora, para valorar el impacfo del derrame delpasado 06 de agosto de2Q14 del Represo Tinajas 1, de la empresa Buena Msta del cobre.En la presa El Molinito, ABC ha realizado un monitoreo de la calidad del aguas en tres protundidades(superficie, medio y fondo) y que fueron muestreadas quincenalmente en el perioOo entre el 2gl10f2014yo9lMn15. En este monitoreo se reportan 192 muestras de agua de la Presa El Molinito en diferentesprofundidades.
Batimetría
Los resultados indican que en la entrada, a la presa el Molinito, del RíoSonora (parte NE) y del Arroyo La Junta (parte Sur), las profundidadesvarían entre 1 y 6 m. Hacia el centro de la presa, y hasta la cortina,aumenta la profundidad desde los 12 m hasta casi 18 en la parte máscercana a la cortina.
Sedimentos
Entre el27 y 29 de abril de 2015 se colectaron 20 muestras de sedimentosdel fondo de la presa El Molinito, los resultados de los análisis indican queéstos se caracterizan por el enriquecimiento de los elementos mayorescomo aluminio (86,910 mg/kg - 100,887 mg/kg) hierro (39,017 mg/kg -43,704 mg/kg) y manganeso (790 mg/kg -1,200 mg/kg); que son propios delas rocas de la zona. Los resultados también indican las relativamentebajas concentraciones de los elementos traza como el As (18 - 48 mg/kg),Cr (104 - 142 mg/kg), Cu (50 - 93 mg/kg), Pb (27 - 47 mglkg) y Zn (85 - 24mg/kg)
También se tomaron 6 muestras de sedimentos en la entrada sur de lapresa El Molinito, en el denominado Arroyo La Junta; y los resultadosindican que elArroyo La Junta aporta a la Presa el Molinito sedimentos conconcentraciones de Al (68,667 - 77,622 mg/kg), Fe (24,097 - 54,140mg/kg), Mn (434 - 1293 mg/kg), As (20 - 64 mg/kg), Cr (105 - 183 mg/kg),Cu (35 - 138), Pb (11 - 18 mg/kg'ly Zn (18 - 59 mg/kg).
Agua
En el periodo comprendido entre el 19y 20 de mayo de 2015 se tomaron 76muestras de agua en diferentes profundidades de la Presa El Molinito, conel fin de determinar su calidad actual. Se determinaron concentracionessolublesa y totaless de los metales de interés y asociados al dename.
a Concentración soluble: Para determinar las concentraciones solubles de los metales de inteés lasmuestras de aguas se filtran en c€rmpo y luego se les agrega ácido nítrico @ncentrado para lograr un valor depH menor a 2.0
5 Concentración total: Las concentraciones totales incluyen las concentraciones de los n¡etales disueltos enel agua más las concentraciones de éstos en las partículas suspendidas. Para determinar las concentracionestotales, en el campo las muestras de aguas sin filtrar se preservan con ácido nítrico concentrado, para lograrun valor de pH menor a 2.0; con lo cual se disuelven los metales contenidos en el material particulado delagua de los cuerpos de agua estudiados.
Concentración soluble
. En el caso de las concentraciones solubles, NO se superó el límite máximopermisible de la NOM-1276 para aluminio (Al), Arsénico (As), bario (Ba),cadmio (Cd), cobre (Cu), cromo (Cr), hierro (Fe), níquel (Ni), plomo (Pb),antimonio (Sb) y zinc (Zn).
. Solamente, en el caso del manganeso soluble, en el 28.9% (n = 22muestras) deltotal de muestras (n = 76) se supera el límite de la NOM-127.
Concentración total
En el caso de las concentraciones totales en ninguna de las muestras sesuperó el límite máximo permisible de la NOM-127 para el bario (Ba),cadmio (Cd), cobre (Cu), cromo (Cr), níquel (Ni), antimonio (Sb) y Zinc (Zn).
En el caso de la concentración total del aluminio (Al), arsénico (As) y plomo(Pb) se supera el límite, de la NOM-127, en una sola muestra. Asumiendoque no hay errores de muestreo, preparación de muestras y procedimientoanalítico, estos resultados indican que en el98.7% de las muestras NO sesupera ef límite de la NOM-127 para elAl, As y Pb.
. En el caso del hierro total, en el 3.9% (n = 3 muestras) se supera el límitede la NOM-127.
. En el caso del manganeso total, en el 35.5% (n = 27 muestras) se supera ellímite de la NOM-127.
Las muestras que superan el límite, de la NOM-127, para Mn y Fe,corresponden a muestras tomadas a profundidades mayores de 7.5 m.
Nuestros resultados, en la columna de agua de la presa "El Molinito" sonsimilares y confirman los resultados obtenidos por ABC, que es ellaboratorio acreditado que ha estado a cargo del muestreo y análisis de loscuerpos de agua (superficiales y subterráneos) de la sub-cuenca del RíoSonora, para valorar el impacto del derrame del pasado 06 de agosto de 2014del Represo Tinajas l, de la empresa Buena Vista del Cobre
Las concentraciones de Mn solubles (0.285 y 0.824 mg/L) y totales (0.327 y0,944 mg/L), que superaron el límite de NOM-127, de acuerdo a los
t Norma Oficial Mexicana NOM-127€SAí-1994, Salud ambiental. Agua para uso y consumo humano.L í m ¡ t e s p e r m i s i b l e s ( m g / L ) : A l = 0 . 2 , A s = 0 . 0 2 5 , 8 a = 0 . 7 , C d = 0 . 0 0 5 , C u = 2 . 0 , C r = 0 . 0 5 , F e = 0 . 3 , M n =0.15, Hg = 0.001, Pb = 0.01, Zn = 5. En el caso del Sb y Ni que no están regulados en México, se toman loslímites de la Organízación Mundial de la salud (mg/L): Sb = 0.02 y Ni = 0.02
resuftados de nuestro estudio de mayo de 2015, son inferiores a laconcentración de Mn determinada en 2006, en el agua de la presa "ElMolinito" que varió entre l.5l y 1.66 mg/L, según lo reportado en el informede ITSON para la Comisión EstataldelAgua en SonoraT.
Así mismo, las concentraciones de Fe total (0.35 y 1.39 mglL), que superaronel fímite de NOM-127, de acuerdo a los resultados de nuestro estudio demayo de 2015, son inferiores a la concentración de Fe determinada en 2006,en el agua de la presa "El Molinito" que varió entre 1.56 y 1.902 mg/L, segúnlo reportado en el informe de ITSON para la Comisión Estatal del Agua enSonoraT.
Por lo antes mencionado se puede concluir que la calidad del agua de lapresa El Molinito no está influenciada por el derrame de Buena Vista delCobre, ocurrido el pasado 06 de agosto de 2014.
Adicionalmente, es importante resaltar que en la columna de agua de la presa EtMolinito se determinaron otros parámetros, cuyos resultados indican lo siguiente:
. La parte superior de la columna de agua (desde la superficie hasta los 7.0m) se registraron valores de pH entre 8.4 y 9.4, de temperatura entre 22 y26"C, y la menor concentración de sólidos totales disueltos (210 y 2aOmg/L). Esta zona superior corresponde al mayor contenido de oxígenodisuelto (entre 4 y 11 mg/L); que a su vez corresponde a la zona libremetales, tantos solubles como totales.
. Sin embargo, desde aproximadamente 7.0 m hasta la profundidad de lapresa, se observa una disminución del pH (pH = 8.4 - 7.6) y de latemperatura (T = 22 - 18"C) y un ligero aumento de los sólidos totalesdisueltos (srD = 245 - 255 mg/L) y ausencia de oxígeno disuelto; lo queimplicaría condiciones anóxicas, que sería una explicación razonable de lapresencia de manganeso soluble, a profundidades mayores a 7.5 m, en elagua de la presa El Molinito; en cuyo fondo los sedimentos estánenriquecidos con manganeso que, junto al aluminio y hierro son propios delas rocas de la zona.
7 Monitoreo de la calidad del agua subterránea en la cr.¡enca alta y media del Río Sonora en variaslocalidades, de varios municipios, en el estado de sonora. Instituto Tecnológico de Sonora. 30 de junio de2006. Ciudad Obregón, Sonora.En Io que respecta al objeto que nos ocupa en este estudío (Calidad de las aguas de la presa El Molinito) qnel citado estudio se afirma, literalmente, lo siguiente:
. 'se observa una pequeña acumulación de Fieno de l.907mg/l en la presa Abelardo Rodríguez Lujanen el monitoreo 1 y 1.560 mg/l en la presa El Molinito en el monitoreo 2"
. lambién se observa una pequeña acumulación de Manganeso de 1.513 mg/l en la presa AbelardoRodríguez Lujan en el monitoreo 1 y 1.665 mgl en la presa El Molinito en el monitoreo 2.
v Por otro lado, las mediciones de campo permiüeron idenüficar la presencia decianobacterias desde la superftcie hasta una profundidad máxima de unos 9.0 m.La presencia de estas cianobacterias se debe a la contaminación orgánicaproveniente de las descargas de aguas domesücas sin tratamiento y a lasactividades agrlcolas que aportan los nutrimentos como niüógeno y fósforo,respecüvamente, que requieren las cianobacterias para su desanollo.
v
\-,
\- I. INTRODUCCION
El día 06 de agosto de 2014 se derramaron, al Arroyo Tinajas del Municipio deCananea, Sonora, unos 40,000 m3 de solución ácida enriquecida con cobre,hierro y otro metales pesados disueltos (solución acida ferro-cuprífera). Estasolución ácida feno-cuprÍfera se derramó det represo de "solución preñada"8denominado "Tinajas 1', que se encuentra ubicado dentro de las instalaciones dela Empresa Buenavista del Cobre (BVC), subsidiaria de Grupo México (GM).
La composición química de solución ácida ferro-cuprÍfera que estaba contenidaen el denominado "Represo Tinajas 1", y que se derramó a la Cuenca del RíoSonora, fue determinada por la CONAGUA y se presenta en la Tabla 1.1.
Es importante resaltar que el lixiviado denamado se caracterizó por la ausencia debario (Ba), antimonio (Sb) y mercurio (Hg).
Concentración de EPT en la soluciónderramada del represo Tinaja 1
Fe, mg/L 1080Al, mg/L 461Cu, mg/L 114Mn, mg/L 98.1Zn, mg/L 51As, mg/L 42.7Ni, mg/L 1 1Cd, mg/L 7.76Pb, mg/L 2.5
Cr, mg/L 1 .UBa, mg/L No detectadoHg, mg/L No detectadoSb, mg/L No detectado
Tabla 1.1 Composición química del derrame de 40,000 m3 de solución ácida ferro-cupriferadel represo "Tinajas 1"
De acuerdo a información pública de la Secretaría de Medio Ambiente y RecursosNaturafes (SEMARNAT), el derrame alcanzó los siguientes cuerpos de agua
u Solución preñada: Aquella en estado acuoso que proviene del patio o tenero, cargada con los elementos devalor económico (cobre), una vez recuperada del proceso de lixiviación. Definición 4.26 de la Norma OficialNOM-159-SEMARNAT-201 1, Que establece los requisitos de protección ambiental de los sistemas delixiviación de cobre.
superf¡cial: el "arroyo Tinajas" (17.6 km), el Río Bacanuchi (6¿t km) y el Río Sonora(190 km) (Figura 1.1).
Estos cuerpos de agua pertenecen a la denominada Cuenca del río Sonora(Región hidrológica número 09, Sonora Sur) y específicamente a las sub-cuencas9Dd (Río Bacanuchi), 9Dc (Río Sonora-Arizpe), 9Db (Río Sonora-Banámichi)(Figura 1.1).
La cuenca del río Sonora cuenta con dos presas principales para elalmacenamiento y control de avenidas: Rodolfo Félix Valdez (El Molinito) yAbelardo Rodríguez (Figura 1.1).
El rasgo hidrográfico más notable de la Cuenca es el Río Sonora, que tiene susorígenes en el parteaguas con el río Bavispe; a una elevación de 2400 m.s.n.m. enla Sierra de Magallanes. El Río Sonora recorre, aproximadamente, 294 km. hastadrenar sus aguas en la presa Rodolfo Félix Valdez (El Molinito). En su recorrido, elRío Sonora conserva una pendiente media de 0.38% y dirección preferencialnorte-sur hasta Mazocahui donde cambia al suroeste hasta la Ciudad deHermosillo. Es importante destacar que a la presa El Molinito, también, drenancorrientes de agua provenientes de la sub-cuenca 9Dj (Arroyo La Junta) localizadahacia eleste de la misma (Figura 1.1).
Se realizó el presente estudio con el objetivo de valorar la calidad del agua de lapresa El Molinito y la posible relación con el derrame, del Represo Tinajas 1 deBVC, ocurrido el pasado 06 de agosto de 2015.
e9coEsGtr.=xesceaE!!t€oU
,
€s€€ag
s€:=
Q
.F
3:(
t
oó
.4!.
XE
-ü€
;l.8E
.a
!68
'Gg
G .¡l
ta¡o¡EX'E
Xo
:ad
:e
YqEaoso¡os€o'ñrcot€EoqFq¡c')rr-
I¡. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA PRESA EL MOL¡NITO
La presa El Molinito está ubicada sobre el río Sonora, a unos 23 km "aguas arriba'de la ciudad de Hermosillo. Se ubica en el polígono delimitado por las siguientescoordenadas UTM (Zona 12 R) 526000 m E - 532000 m E y 3230214 N -3235000 N
Fue construida durante el período de enero de 1990 a agosto de 1991 con elpropósito de controlar las avenidas en el Río Sonora. Originalmente contaba conuna capacidad de almacenamiento al Nivelde Aguas Máximas Ordinarias (NAMO)de 150 millones de m3; sin embargo, actualmeñte se sabe que su capacidad dealmacenamiento ha disminuido a los 130.2 millones de m3.
De acuerdo al estudio realizado por el Instiluto de lngeniería de la UniversidadNacional Autónoma de México (UNAM)', la presa El Molinito consisteesencialmente de una cortina de materiales graduados que cierra el cauce y formaun embalse con capacidad de 272 Hm3, una obra de toma del tipo de torre deoperación y conducto para descargar un gasto máximo de 326 m3/s, contempladaen la ladera izquierda.
El vaso consiste en rocas ígneas piroclásticas y sedimentarias de origencontinental y de plataforma, representadas por riolitas tobas ácidas, basaltos,calizas y conglomerados, que están parcialmente cubiertas en las partes bajas pordepósitos de talud y acareos.
Las rocas que constituyen la boquilla son de origen sedimentario con potentesafloramientos de caliza silicificada de coloración gris obscura en las carasexpuestas. En ambas laderas la boquilla presenta simetría geológica y asimetríaen el aspecto topográfico. En la zona del cauce aparecen arenas cuarcititas degrano grueso y escasas gravas, que están cubiertas hacia la ladera izquierda poruna terraza aluvial de material limpio de espesores variables entre 1.20 y 1.50 m.En la ladera derecha afloran rocas del mismo origen que las correspondientes a lafadera opuesta y conservan sus propiedades petrográficas, no así lasestructurales, que han sido afectadas intensamente por un intrusivo granítico. Enesta ladera se han inferido una serie de fallas locales que producen altaspermeabilidades y baja calidad de la roca hasta llegar a la trituración.
Sobre la calidad química del agua almacenada en la presa El molinitodestaca el estudio realizado en 2006 por el Instituto Tecnológico de Sonoralo
t Estudio sobre normas de operación en las presas-acuíferos de la cuenca del Río Sonora. en variaslocalidades, en varios municipios, en el Estado de Sonora (primera parte). Contrato CEA-ED-PR-EST{5424.Instituto de lngeniería, UNAM
1o Monitoreo de la calidad del agua subtenánea en la cuenca alta y media del Río Sonora en variaslocalidades, de varios municipios, en el estado de sonora. Instituto Tecnológico de Sonora. 30 de junio de2006. Ciudad Obregón, Sonora.
1 1
En este estudio se reporta que se realizaron dos campañas de muestreo(Monitoreo l: Septiembre - Octubre y Monitoreo 2: Noviembre - Diciembre),en diversos sitios de las principales corrientes superficiales de la cuenca delRío Sonora, incluyendo el agua de la Presa El Molinito y de la Presa AbelardoRodríguez, con el fin de analizar parámetros fisicoquímicos, iones mayoresy metales pesados.
En lo que respecta al objeto que nos ocupa en este estudio (Calidad de lasaguas de la presa El Molinito) en el citado estudio se afirma, literalmente, losiguiente:
. "se obse¡va una pegueña acumulación de Fierro de l.907mg/l en lapresa Abelardo Rodríguez Lujan en el monitoreo I y 1.560 mg/l en lapresa El Molinito en el monitoreo 2"
. "también se observa una pegueña acumulación de Manganeso de1.513 mg/l en la presa Abelardo Rodriguez Luian en el monitoreo I y1.665 mg/l en la presa El Molinito en el monitoreo 2.
t2
i l t . INTERPRETACIÓN DE LA CAL¡DAD DEL AGUA DE LA PRESA ELMOLINITO, CONSIDERANDO LOS DATOS GENERADOS PORLABoRAToRros ABc ouimrcA rNVESTrcAcróN v nnÁuslsrr
3.1 Muestreo sistemático a partir de la contingencia del pasado 06 de agostode2104.
En la Tabla 3.1 y Figura 3.1 se presentan los sitios muestreados en la Presa ElMolinito.
En Laboratorios ABC Química lnvestígación y Análisis se determinaron lasconcentraciones totales de 13 metales: aluminio (Al), arsénico (As), bario (Ba),cadmio (Cd), cobre (Cu), cromo (Cr), hierro (Fe), manganeso (Mn), mercurio (Hg),níquel (Ni), plomo (Pb), antimonio (Sb) y zinc (Zn).
CoordenadasClave Descripciónx Y
s282683233752 MET-058 BOQUILLA OREGANO
527570 3232495 MET-059 MOLINITO VASO 1
527sLO3231l)01 MET-O6OMOLINITO VASO 2
s26649 3231730 MET-061 MOLINITO OBRA DE TOMA
Tabla 3.1. Coordenadas de los sitios de toma de muestras de agua en la Presa El Molinito(Muestre realizado por el laboratorio acreditado ABC)
Figura 3.1. Ubicación de los sitios de toma de muestras de agua en la Presa El Molinito(Muestre realizado por el laboratorio acreditado ABC)
tt ABC es el laboratorio acreditado que ha estado a cargo del muestreo y análisis de los cuerpos de agua(superficiales y subtenáneos) de la sub-cuenca del Río Sonora, para valorar el impacfo del dename delpasado 06 de agosto de 2O14 del Represo Tinajas 1, de la empresa Buena Msta del Cobre.
13
3.2 Resultados analíticos del laboratorio ABG del muestreo de agua en lapresa El Molinito a diferentes profundidades (columna de agua)
En esta sección se interpretan datos de un total aproximado de 192 muestras deagua de la Presa El Molinito que se tomaron en tres profundidades (superficie,medio y fondo) y que fueron muestreadas quincenalmente en el periodo entre el2811012014 y 091041215. Así mismo se analizó la muestra compuestacorrespondiente.
Se analizaron las concentraciones solubles y totales de los metales de interés12
Goncentración soluble: Para determinar las concentraciones solubles de losmetales de interés las muestras de aguas se filtran en campo y luego se lesagrega ácido nítrico concentrado para lograr un valor de pH menor a 2.0.
Goncentración total: Las concentraciones totales incluyen las concentracionesde los metales disueltos en el agua más las concentraciones de éstos en laspartículas suspendidas. Para determinar las concentraciones totales, en el campolas muestras de aguas sin filtrar se preservan con ácido nítrico concentrado, paralograr un valor de pH menor a 2.0; con lo cual se disuelven los metales contenidosen el material particulado del agua de los cuerpos de agua estudiados.
A) Resultados de la concentración soluble
A.l) Arsénico (As), antimonio (Sb), bario (Ba), cadmio (Cd), cobre (Cu),cromo (Cr), hierro o(Fe), mercurio (Hg), níquel (Ni), plomo (Pb) y zinc (Znl.
En el caso de las concentraciones solubles en ninguna de las muestras se superóel límite máximo permisible de la NOM -12713 para arsénico (As), antimonio (Sb),bario (Ba), cadmio (Cd), cobre (Cu), cromo (Cr), hieno o(Fe), mercurio (Hg), niquel(Ni), plomo (Pb) y zinc (Zn\.
A.2) Aluminio (Al)
En el caso del aluminio (Al) se supera el lÍmite permisible de la NOM 127 (LímiteAl = 0.2 mg/L) en una sola muestra que corresponde a la muestras del fondo
12 aluminio (Al), arsénico (As), bario (Ba), cadmio (Gd), cobre (Cu), cromo (cr), hieno (Fe), manganeso (Mn),mercr¡rio (Hg), níquel (Ni), plomo (Pb), anümonio (Sb) y zinc (Zn).
1t Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA1-1994, Salud ambiental. Agua para uso y consumo humano.L í m i t e s p e r m i s i b l e s ( m g l ] - ) : A l = 0 - 2 , A s = 0 . 0 2 5 , 8 a = 0 . 7 , C d = 0 . 0 0 5 , C u = 2 . 0 , C r = 0 . 0 5 , F e = 0 - 3 , M n =0.15, Hg = 0.001, Pb = 0.01, Zn = 5. En el caso del Sb y Ni que no están regulados en México, se toman loslfmites de la Organización Mundial de la salud (mg/L): Sb = 0.02 y Ni = 0.02
(MET.061 profundo (1a m)) con una concentración de Al soluble de 0.422 mg/L, loque corresponde al1.9% del total de muestras analizadas (n = 192).
Es importante resaltar que en esta muestra se determinaron valores de pH de7.57y los mayores valores de Sólidos totales suspendidos (96 mg/L) y la mayorturbiedad (60 UNT).
Considerando que a este valor de pH, el aluminio debe estar en precipitado yconsiderando, también, los elevados valores de SST y Turbiedad, se puedeconcluir que esta concentración "soluble" corresponde a "concentración total"
A.3) Manganeso (Mn)
En el caso del manganeso soluble, en el 10.4o/o (n = 20 muestras) del total demuestras (n = 192 muestras) se supera ellímite de la NOM-127. (Tabla3.2).
De las muestras que superan el límite de Mn de la NOM-127 (límite Mn = 0.15mg/L), 13 corresponden a las muestras delfondo de la presa (profundidad mayor a8.7 m), 3 a la parte media (a más de 6 m de profundidad); y 4 corresponden a lasmuestras compuestas.
Las muestras que superan el límite de Mn de la NOM-127 corresponden a lasúltimas fechas de muestreo (2410212015, 1110312015,3010312015 y 0910412015) yen general se localizan en el fondo de la presa (Figura 3.2).
Estas concentraciones solubles de Mn, que superaron el límite de NoM-í27,son inferiores a la concentración de Mn determinada en 2006, en el agua dela presa "El Molinito" que fue de 1.66 mg/L, de acuerdo a lo reportado en elinforme de ITSON para la Comisión Estatal delAgua en Sonorala.
1a Monitoreo de la calidad del agua subtenánea en la cuenca alta y media del Río Sonora en variaslocalidades, de varios municipios, en el estado de sonora. Instituto Tecnológico de Sonora. 30 de junio de2006. Ciudad Obregón, Sonora
L5
Tabla 3.2 Concentración soluble de manganeso (Mn) en los sitios de muestreo de la presa ElMolinito, donde se supera el límite permisible de Mn de la NOM-127 (Límite = 0.15 mg/L)
ldentificación Fecha Muestreo Mn soluble, mg/L
Fondo de la oresa: a más de 8.7 m de profundidad
MET - 058 FONDO (8.80m) 11t03t2015 o.270MET-058 FONDO (8.70m) 09t04t2015 0.23sMET-059 FONDO (11.55m) 24t02t2015 0.205MET - 059 FONDO (11.80m) 11t03t2015 0.163MET-059 FONDO (11.60m) 30/03/2015 0.274MET-059 FONDO (11.70m) 09t04t20't5 0.330MET-060 FONDO (12.55m) 24t02t2015 o.257MET-060 FONDO (12.40m) 30t03t2015 0.357
MET-060 FONDO (12.50m) 09t04t2015 0.284MET-061 FONDO (13.55m) 24nz2ü5 0.363MET - 061 FONDO (13.90m) 't1t03t2015 0.258
MET-061 FONDO (13.8m) 30t03t201s o.215MET-061 FONDO (13.60m) 09t04t2015 0.257
Parte med¡a de la presa: a más de 6.0 m de profundidad
MET-059 MEDIA (6.05m) 30/03/2015 o.797MET-059 MEDIO (6.10m) 09t04t2015 0.211
MET-060 MEDIO (6.50m) 09to4l20'15 0.160
Muestra CompuestaMET-059 COMPUESTA 30t03120'15 0.158
MET-O6O COMPUESTA 30t03t2015 0.159
MET-059 COMPUESTA 09t04t2015 0.186
MET-O6O COMPUESTA 09t04t20'15 0.155
L6
Fr-.1oootttrotto=tr
tso
?=
Btr
z att
oo
ÉE
5c
L.E
!ol!tI
o+
! g
ÉI
o=
dI =
roY
E
: -E
^
O>
ü
n
oo
5
gs
Ét
h
o:
=
oo
IEEoctEooc!cr)(úf.9lJ.
3€oá
..lio
oo
-toÉ
G
oo.lEo
oIaq
ao
oI-to
É
o=0o
F3
*Eoo
teeoEo0
)-Bci
--*:io
-toÉo2 Jtoá3otaFGIEoIasIt6Io=FgEoteeoE
oJ
'¡::gtE
-8'o
tloi8
o
:oo!
o
\to.{
CÑ
BF
l
ui:3
S.
rJ
=F
-É---+
-ts'-.¡.t-*-*-i------r
g
-8OEIoE
oo)P:¡Í
-8dtoPot
ooJE:j33o
dtoP€
o3Estt-8d
tasot
o@o
t
3E¡
:io
-toEo2
oo
É!cogEoc
tt
ot
lñt{ñqo
<l
f<-¡ñ\.o(\
ogEot6Ió=.
o
@
o
É':g)rl-8'c
rte-P
a
.o
Y9
u¡'p
€p
pu
nlo
jdlu
'p€
plF
rryold
B) Concentración Total
8.1) Bario (Ba), cobre (Cu), cromo (Gr), mercurio (Hg) y Zinc (Zn
En el caso de las concentraciones totales_en ninguna de las muestras se superó ellímite máximo permisible de la NOM -12715 para bario (Ba), cobre (Cu), cromo (Cr),mercurio (Hg) y zinc (Zn).
B.2) Arsénico
En el caso del arsénico (As) se supera ligeramente límite, de la NOM-127 (límiteAs = 0.025 mg/L), en una sola muestra tomada el0110212O15 (MET-061 fondo, a11.7 m de profundidad) en la cual se determinó una concentración de As total de0.027 mg/1.
Asumiendo que no hay errores de muestreo, preparación de muestras yprocedimiento analítico, estos resultados indican que en el 99.5% de las muestrasno se supera el límite, mientras que en el 0.5% se supera.
B.3) Aluminio (Al)
En ef caso del aluminio total, en el 8.8% (n = 17 muestras) se supera el límite de laNOM-127 (Tabla 3.3).
De fas muestras que superan el límite de Al de la NOM-127 (limite Al = 0.2 mg/L),10 corresponden a la muestra del fondo de la presa (profundidad mayor a 9.4 m),3 a la parte media (a más de 6 m de profundidad) y 4 conesponden a las muestrascompuestas
Es importante señalar que no existen datos sobre la concentración soluble dealuminio en el agua de la presa El Molinito, anterior al derrame que permita valorarsiestas concentraciones están o no asociadas a dicho dename.
En la Figura 3.3 se puede observar el comportamiento de las concentraciones dealuminio total. Las muestras que superan el límite de Al de la NOM-127, engeneral, corresponden a fondo de la presa.
t Notma Oficial lrlexicana NOiÁ'127€SA1-1994, Salud ambiental. Agua para uso y consumo numano.L í m i t e s p e r m i s i b l e s ( m g / L ) : A l = 0 . 2 , A s = 0 . 0 2 5 , B a = 0 . 7 , C d = 0 . 0 0 5 , C u = 2 . 0 , C r = 0 . 0 5 , F e = 0 . 3 , M n =0.15, Hg = 0.001, Pb = 0.01, Zn = 5. En el caso del Sb y Ni que no están regulados en México, se toman loslímites de la Organización Mundial de la salud (mg/L): Sb = 0.02 y Ni = 0.02
Tabla 3.3 Concentración total de aluminio (Al) en los sitios de muestreo de la presa EtMolinito, donde se supera el límite permisible de Al de la NOtl-127 (Límite = 0.2 mg/L)
ldentificación Fecha Muestreo Altotal, mg/LFondo de la presa: a más de 9.4 m de profundidadMET-058-(FONDO 9.40 m) 13t01t2015 0.205MET - 058 - (FONDO 9.50m) 0110212015 0.237MET-059-PROFUNDO 281'10t2014 0.288MET.OSg.PROFUNDA ' t1 t11 t2014 0.506MET-059-(FONDO 12.70 m) 13t01t2015 o.692MET-060-(FONDO 12.90 m) 13t01t2015 0.300MET-060-(FONDO 12.9m) 27t01t20't5 0.257MET-061 PROFUNDO (l4m) 26t11/2014 0.484MET-061-(FONDO 11.5 m) 13t01t2015 0.249MET - 061 - (FONDO 11.70m) 01t02t2015 0.805Parte media de la presa: a más de 6.0 m de proftrndidadMET-059-MEDIA 11n1nOU 0.226MET.O61-MEDIA 11t11t20' t4 0.215MET-060-(MEDIO 6.70 m) 13t01t2015 0.247Muestra CompuestaMET-059-COMPUESTA 11t11t2014 o.201MET-05g-(COMPUESTA) BIUnü5 0.343MET-061 COMPUESTA 2611112014 0.378MET-061 -(COMPUESTO) 01t02t2015 o.432
L9
oNIEoC
L=ooooE'EoEdÉc
s6
É=
2tr
9o
'E
.t.jP
CL
lo! O
+I
EJ
I o
c'¡
I E
E
e
cO
F
@z
F
=(
E
5S
;
9
_.L
H
g'E
E
e5
<
co
-¡
)9o
f o
=I
gE
-
gr
-
v
¿-
I F
rO
Eo
Éo
E0oa?F'(E:ct
¡l-
Bór6FoE,5¿EóptE¡¿toEFIE?ÉEaEtEÉ66FI5a
oNoooooNooooooooooo@oFoooooaooNooooool
o -o
o
ooNooo)
oooooo)
oo@oFooo6oaooN,olo'ot
o
oE?
E-
ci5
!o"E6ip
.óo
!o
of
$F{
ñrloiro
;
3É-
3goE
rEot
31¿
.Eo$
sE-5:'ooú)O
J
tEo.
.tEO
F
*9oi
_5
;?o:g!o-
EO
E)
sFt
ñFJ
.D
o
!ñrlcri9rlF
l
oo
rññ.joF
1q
u¡'rfltr
4lo
.rd
st.¡É{
jel
8.4) Hierro (Fe)
En ef caso del hieno total, en el 3.1o/o (n= 6 muestras) se supera el límite de laNOM-127 (Tabla 3.4).
De las muestras que superan el límite de Fe de la NOM-127 (límite Al = 0.3 mg/L),3 corresponden a la muestra del fondo de la presa (profundidad mayor a 11.7 m),2 a la parte media (a más de 4.5 m de profundidad) y 1 corresponden a lasmuestras compuestas
Gon excepción de 1 muestras, estas concentraciones de Fe total soninferiores a las determinadas en 2006 (que fue de 1.56 mg/L) de acuerdo a loreportado en el informe de ITSON para la Comisión Estatal del Agua enSonorar6.
En la Figura 3.4 se puede observar el comportamiento de las concentraciones dehierro (Fe) total. Las muestras que superan el límite de Fe de la NOM-127, engeneral, corresponden a fondo de la presa.
ldentificación FechaMuestreo
Fe total,melL
Fondo de la presa: a más de Lf-.7 m de proftrndidad
MET-059-(FONDO I 2.70 m) 13101t2015 0.s614MET-061 PROFUNDO (14m) 26t11t2014 0.4075
MET - 061 - (FONDO 11.70m) 01tou2015 o-s273Parte media de la presa: a más de 4.55 m de profundidad
MET-058 MEDIA (4.55m) 3UWr20't5 1.8553
MET-060 MEDIO (6.50m) 09t04f2015 o.4672
iiuestra GompuestaMET-061 COMPUESTA 26t11t2014 0.3515
Tabla 3.4 Concentración total de hierro (Fe) en loe siüos de muestrco de la presa El Molinito,donde se supena el límite permisible de Fe de la NOM-í27 (Límite = 0.3 mg/L)
16 Monitoreo de la calidad del agua subterránea en la cuenca alta y media del Río Sonora en variaslocalidades, de varios municipios, en el estado de sonora. Instituto Tecnológico de Sonora. 30 de junio de2006. Ciudad Obregón, Sonora
27
(\O
N
Eoo.=oooottcoEdÉco=¡¡lIEooEL
t!oJ
EE
io
Éo
-!e
?o
o9
utroo
'Etr.=ó
:-.=
ñO
-I
9,=
:ocz
lo.9o
otr
!=.9
o,T
Eo
o:Eg
.eo
trfli
co
:90
oo
tE.=
EE
q,otroosoEo.eE.Etoo-Eooac)(úftrl¡r
oO¡
-F(tcA
r
.Eo9o
;ro
r
r¡¿-á¿>
rto¿
oB
9F
fEoil O
rO
I€
Foq
lo
l
3?
:É¿
o¡
oE
6
rs
I-.3
É
-E
so
>
N-
o!I
IQ
OI
;EoE
oE
c!9
oE
FI
o
'o
ol0
9
;{-9E
sE0
.: -!!
OI
s¡nñtFt
-o
o
o
#t/)daY
lorl
:3É
_N
ict 15
,;:
.- i_9
OI
.'E.q
EoEoE
igol
qlÉñr{oio
rf)nt\¡o.Üf\l
o
f(p
ñ@
o.ESE0
T9
EI
ooo;<-9E
N¡
C'E
@N
rr¡'p€
pp
rfuo
rd
oN
OO
lY
9
u'P
ep
Frn
lord
B.5) Manganeso (Mn)
En el caso del manganeso total, en el 19.3% (n = 37 muestras) se supera el límitede la NOM-127 (Tabla 3.5).
De las muestras que superan el límite de Mn de la NOM-127 (límite Mn = 0.15mg/L), 27 corresponden a la muestra del fondo de la presa (profundidad mayor a8.7 m), 3 a la parte media (a más de 6.0 m de profundidad) y 7 corresponden a lasmuestras compuestas
En la Figura 3.5 se puede observar el comportamiento de las concentraciones demanganeso total. Las muestras que superan el límite de Mn de la NoM-127, engeneral, corresponden a fondo de la presa.
Estas concentraciones solubles de Mn, que superaron el límite de NOM-127,son inferiores a la concentración de Mn determinada en 2006, en el agua dela presa "El Molinito" que fue de 1.66 mg/L, de acuerdo a lo reportado en elinforme de ITSON para la Gomisión Estatal del Agua en SonorarT.
8.6) Antimonio (Sb), cadmio (Gd), níquel (Ni) y plomo (Pb)
En el caso del antimonio (Sb), cadmio (Cd), níquel (Ni) y plomo (Pb) se superaronlos respectivos límites de la NOM-127 en las 16 muestras de los cuatro sitios(MET-058, MET-059, MET-060, MET-061,) en todas las profundidades (superficie,medio y fondo), que se tomaron el 0110212015 (Tabla 3.6), que lleva a pensar enun posible error en el muestreo, preparación de muestras y/o procedimientoanalítico.
17 Monitoreo de la calidad del agua subterránea en la cuenca alta y media del Río Sonora en variaslocalidades, de varios municipios, en el estado de sonora. Instituto Tecnológico de Sonora. 30 de junio de2006. Ciudad Obregón, Sonora
23
Tabla 3.5 Concentración total de m¡¡ganeso (Mn) en los sitios de muestrco de la presa ElMolinito, donde se supera el límitg permisible de Mn de la NOM-í27 (Límite = 0.15 mg/L)
ldentificación Fecha Muestreo Mn total, mc/LFondo de la presa: a más de 8.7 m de profundidad
MET-058-PROFUNDO 2U'tOnU4 o.7632MET-058-(FONDO 9.40 m) 13t01t2015 o.177MET-OS8-(FONDO 9.40m) 27101t2015 0.2394MET - 058 - (FONDO 9.50m) 01t02t2015 o.2329MET - 058 FONDO (8.80m) 11t03t2015 0.3038MET-058 FONDO (8.60m) 30t03t2015 o.16324MET-058 FONDO (8.70m) 09104t2015 0.2933MET-059-(FONDO 12.70 m) 1AO1nO15 0.1625MET-O59-(FONDO 1 1.90m) 2710112015 0.1558MET - 059 - (FONDO 1'1.5m) 01t02t2015 0.1857MET-059 FONDO (11.55m) 24t02t2015 0.3606MET - 059 FONDO (11.80m) 11t03t2015 0.2479MET-059 FONDO (11.60m) 30t03t2015 0.32624MET-059 FONDO (11.70m) 09t04t2015 0.3994MET-060-(FONDO 13.5m) owlznoÁ 0.182sMET-060-(FONDO 12.9m) 2710112015 0.286MET-060 FONDO (12.55m) 24t02r2ü5 0.2792MET - 060 FONDO (12.80m) 11t03t2015 0.2L49MET-060 FONDO (12.40m\ 30t03t2015 0.4@99MET-060 FONDO (12.50m) 09t04t2015 0.3577MET-061 PROFUNDO (14m) 26rt12014 0.1704MET-061 -(FONDO 1 3.90m) 27101t20't5 0.1633MET - 061 - (FONDO 11.70m) 01t02t2015 0.1659MET-061 FONDO (13.55m) 24t02n015 0.3846MET - 061 FONDO (13.90m) 11t03t2015 0.3147MET-061 FONDO (13.8m) 30103t2015 0.28794MET-061 FONDO (13.60m) 09t04t2015 o.3L43Parte media de la presa: a más de 6.0 m de profundidadMET-059 MEDIA (6.05m) 30t03t2015 0.235MET-060 MEDIO (6.50m) 09t04t20't5 0.1986MET-059 MEDIO (6.10m) 09t04t20't5 0.2ñ4
Muestra CompuestaMET-058- (COMPUESTO) üt02r2015 0.7108MET-059 COMPUESTA 30t03t2015 0.17988MET-059 COMPUESTA 09t04t2015 0.225LMET-O6O COMPUESTA 30to3t2015 o.77844MET-O6O COMPUESTA 09t04t2015 0.196MET.O61 COMPUESTA 24t02t2015 0.1651MET-061 COMPUESTA 09t04f2015 0.1593
24
9o3F!
qg
'i5ro
rn(\ooo
oooEcoT'o=.g
¡of=5-
óu
J1
ov
tt'E
|D
Je¡!
I c
=ñ
o
o
(!EoCL
EooU?
6r,o=.9lt
oo;Éci
o6
o8
oPa
rP00=
oo"lEO
E
.3ogoc
d8a:E
o03É
,tE'!-
ad
Fóto
.E'o
É
ú
:gF,0
rJ)n(ño-ofñ
ar
Eo
E'08
5gIGEJb
NE
'oE
iÉ
Ie
9'<
t-Eo
.o
lJ1
n(Y)
qd
o.E'
ciÉ
.EI
-r'c
ii
I,
a=
,o
o
o
<t
Fl
.¡Fld
o
N
o
.o
Of.?
SP
o
J
-PoitÉ
-toiIa
'o
o
o3-E'iiI5
gF
t9
J
*E'¡5tP42
!ñn(\lqF
l
or.l.)F
{
.joñ̂¡
u¡'P
ep
str¡o¡d
(o(\
o,.o
9
,oo
E
ErÍ
tÉ
;:
ÉF
É
Éz
s
óz
6=
o
(É
i€e
sn;frE
r;
trEGo.C¡
o-
(f¡
c!qo
¡\(f,
c!co
o)o¡C
\lqo
r.l)(oC
{qo
s(\¡qo
@(f)
C\¡
oci
(ft
(\lqo
C"
o¡co
t*(\¡(\lqo
@ñlñlqo
(oo¡qo
oto(!qo
@o¡Io
CD
ñl(\¡qo
@(t,C
!qo
so¡(!co
oEr!oz
c{|l,c{co
s()c\¡co
(r)rO(\lqo
ct)otoct
r¡)(\co
c{()c-,1oc;
(o¡<)
o¡qo
r¡)(\qo
roC!
qo
@t(.,1qo
c\¡r.l)(\loc;
r()(\co
0.,roc.lco
r.()(\lqo
cttrtt(\qo
c.,roNco
oEr!o!to
r.l,(oc\lqo
¡-(Oñlco
F-
(Oñ¡qo
@@(\qo
lft(l'c{qo
(o(;o(\lqo
(o(oñlqo
¡-@o¡qo
rl)GI
(\qo
(o(o(!qo
ir(Oo¡qo
(o(oñlco
(o(oñlqo
(o(oñ¡qo
(o(oo¡qo
(o(oc!co
oE.!o.C¡
o
o¡(o(f)
qo
(o@fi,qo
$(Y)
qo
(\¡tcftqo
(o(!coqo
@rf)cttqo
(os(f,
co
@s(v,
qo
(os(f)
co
o¡s(f)
qo
v¡O6r)qo
(ocr,qo
(r,rf)Í,qo
F-
rf)C
Oco
cr)(f)
co
o,tc.)qo
oooo3=r!|JoIL
lf)oC\l
C\
oo
rooC{
C\
oo
¡ooc\lc{oo
ll)oo¡oloo
r(,oC
{Noo
rl)oC
\¡(\oo
rf)
o(\¡(\¡oo
l¡)o(\¡ñ¡oo
roo(\¡c!oo
¡f,
oN(\oo
rooñ¡o¡oo
l¡)
oc.lC
!oo
l.ct
oñlñ¡oo
looolC!
oo
¡f'
o(\¡ñloo
lfto(\c\¡<
)
o
cooootroo
Js9ILÉ.
ulfLlaI
@()oI
FuJ
Eq¡f)
ooUJI
@lf)ol
FUJ
Eoqo,oozoIL
I
@r¡)o
I
FTU
oFU)
lllffLoII
@rf)oa
FIU=
JolLÉ.
ulfLlU)I
ctlooI
FlrJ=
EI(('ooIUI
o,lf,oI
Fut
Eu?oozoTLI
ot()oI
Flll
oFU)
]UlfLoII
CD
rf)o
I
Ful
JotrÉ.
l|lfLfg,l
o(ooI
FlU=
Eo\(oooUJ¡o(oo
I
FUJ
Eo?(\oozolrI
o(OoI
FlrJ=
oFoUJ
lfL=os¿I
o@oI
FuJ
Jolr-É.
UJ
fLfaI
(OoI
FUJ
Eo<ci
oo1¡l=
I
(ooI
FUJ
Eo\oozolL¡(ooI
FIU
oFotUlfL=oII
(ooI
FIU=
trotlo
(Y)
s¡1,
(ot\
@o)
oC\¡
(\¡c{({
(r)(\¡
to¡|f)o¡
(oñlf-c!
@ñ¡
IV. PROSPECCIÓN HIDRO.GEOQUÍMICA DEL INSTITUTO DE GEOLOGÍA,UNAM PARA LA VALORACóN DE LA CALIDAD DE SEDIMENTOS Y AGUADE LA PRESA EL MOLINITO
4.1 Batimetría
En mazo de 2015 se realizó la batimetría de la presa El Molinito con el fin deplanear los muestreos de sedimentos y agua, en diferentes profundidades.
En la Figura 4.1 se muestra el resultado de la batimetría. Se puede apreciar queen la entrada del Río Sonora (parte NE) y del Arroyo La Junta (parte Sur) Lasprofundidades varían entre 0 y 6 m. Hacia el centro de la presa, y hasta la cortina,aumenta la profundidad hasta desde los 12 m hasta casi 18 en las parte máscercanas a la cortina. Es importante destacar que parte del extremo NE, por dondeentra el Río Sonora, es de reciente inundación.
Figura 4.1 Baümetría de la prcsa El Molinito, Marzo de 2015
27
\-, 4.2 Calidad de sedimentos de la presa El Molinito
4.2.1. Muestreo
En mazo de 2015 se tomaron 20 muestras de sedimentos del fondo de laPresa El Molinito, cuya ubicación se muestra en la Figura 4.2.
Así mismo, se colectaron 6 muestras de sedimentos y 1 de roca en la entradasur de la presa El Molinito, en el denominado Arroyo La Junta. Las muestras desedimentos del Anoyo La Junta corresponden a tres zanjas donde secolectaron, en cada una, una muestra superficial (0-5 cm) y una sub-superficial(25 cm).
En ef Anexo 1.1 y 1.2 se presenta el informe de muestreo y la cadena decustodia, respecüvamente.
5a7m0 52e0qt 52!xno f,¡qm s:¡rfxn 5320m
Figura 4.2 Ubicación de sedimentos muestreados en la pregg El Molinito
v
Bs3sgsEssgli¡sgs
\-, 28
4.2.2Elementos mayores en los sedimentos de la Presa El Molinito
Se denominan elementos mayores los que están presentes de manera natural enaltas concentraciones (> 0.1%) en la corteza terrestre (rocas, suelos, sedimentos)y controlan la cristalización de los minerales petrogenéticos en las rocas.
Los análisis de los elementos mayores se realizaron en el Laboratorio Nacional deGeoquímica y Mineralogía del Instituto de Geología de la UNAM, utilizando latécnica de fluorescencia de rayos x, con un espectrómetro RIGAKU, PRIMUS ll.
Los resultados se presentan en la Tabla 4.1a. Como puede observarse loselementos mayoritarios predominantes son Si (50.85 - 54.34 % como SiOz), Al(16.42 - 19.06 7o como AlzOs). En menor cantidad se determinaron Ca (2.59 -
5.84o/o como CaO), Na (0.61 - 0.93 % como NazO) y K (2.62 - 3.25o/o como KzO).También destaca la presencia de Fe (5.58 - 6.25 o/o como FezOa) y Mn (0.10 -
0.16 % como MnO), en concentraciones importantes. En el Anexo 1.3 se presentael informe oficialdel laboratorio.
La presencia de estos elementos mayores predominantes es congruente con lamineralogía de las rocas reportadas en el vaso de la Presa El Molino '": rocasígneas piroclásticas y sedimentarias de origen continental y de plataforma,representadas por riolitas, tobas ácidas, calizas y conglomerados; lo que apunta asu origen natural.
Sobre el origen natural de los elementos mayores en los sedimentos de la PresaEl Molinito se pueden destacar los siguientes argumentos:
a) Las concentraciones de los elementos mayores de los sedimentos y de unamuestra de roca en elArroyo La Junta (Tabla 4.1b), que drena a la presa ElMolinito por ta partes sur, son similares a las de los sedimentos del fondode la presa (Tabla 4.1a)
b) En los sedimentos del fondo de la Presa El Molinito los valores deconductividad eléctrica (CE) son relativamente bajos y varían entre 123.6
¡rS/cm y 306.0 pS/cm (Tabla 4.2); que son similares a los valores de CE deias muéstras del Arroyo La Junta (51.3 - 526 ¡rS/cm) y muy inferiores a losvalores de CE de los sedimentos impactados por el derrame de la soluciónácida de la empresa Buena Msta del Cobre. Al respecto es importantedestacar que én el Informe de Avances 2, se documentó que lossedimentos impactados por el derrame de la soluciÓn ácida de la empresaBuena Msta del Cobre, se caracterizan por valores altos de conductividadeléctrica (promedio = 799 ¡.rS/cm, ver lnforme de avances 2)
o Estudio sobre normas de operación en las presas-acr.¡íferos de la cuenca del Rfo Sonora, en varias
localidades, en varios municipios, en el Estado de Sonora (primera parte). Contrato CEA-EIPR-EST4il24'
lnstituto de Ingeniería, UNAM
29
\-
MUESTRA pH cE [ps/cml
Sedimentos Fondo Molinito
SdMo-01 8.4 160.6
SdMo-02 8.3 193
SdMo-03 8.2 223
SdMo-04 8.3 758.7
SdMo{5 8.1 238
SdMo-06 8.2 260SdMo-07 8.3 2MSdMo-08 8.2 238SdMo-09 8.1 277
SdMo-10 8.1 299
SdMo-l1 8.2 195.8
SdMo-12 8.3 L57
SdMo-13 8 233
SdMo-14 8.4 146
SdMo-15 8.3 146
SdMo-16 8.3 190
SdMo-17 8.1 306SdMo-18 8.3 169.7
SdMo-19 8.4 123.6SdMo-20 8.2 192.2
Sedimentos Tributario La Junta (sur del Molinito)
sd-l.A 0-5 8.5 53.5
sd-1A 25 8.6 s2.4sd-18 0-5 8.4 96
sd-18 25 8.6 51.3
sd-1c 0-5 8.3 L75.3
sd-lc 25 8.5 51.9
RMo-1(Roca) 9 526
Tabla 4.2Valores de pH en muestras de sedimentos del fondo de la Presa El Molinito y delArroyo La Junta que drcna a la Presa El Molinito por la parte sur
3 1
Tabla 4.la Elementos mayores en los sedimentqs de la Presa El Molinito
Tabla 4.lb Elementos mayores en los sedimentos del Arroyo La Junta que drena a la PresaEl Molinito por la Parte sur
Clave SiOz TiOr AlzO¡ FezO¡ MnO MqO GaO Na20 KrO PzOs
Campo Mapa mass%SdMo-01 1 51.52 0.56 1 8 . 1 5 6.23 0 . 1 5 3.00 4.29 0.62 2.86 0 . 1 8
SdMo02 2 51.86 0.57 1 8 . 1 9 6.25 0 . 1 5 2.98 4.39 0.63 2.87 0 . 1 8
SdMo-03 3 5 1 . 1 9 0.58 17.74 6.05 0 . 1 5 2.95 4.83 0.64 2.80 0 . 1 8
SdMe04 4 52.19 0.59 17.89 6.02 0 . 1 5 2.96 4.43 o.72 2.86 0.19
SdMo05 5 51.38 0.60 17.35 5.94 0 . 1 3 2.89 4.84 0.74 2.84 0.21
SdMo-06 6 52.65 0.65 17.03 5.59 0 . 1 1 2.76 5.46 0.86 2.84 0 . 1 9SdMe07 7 53.00 0.60 1 8 . 1 9 6.03 0 . 1 3 2.93 3.98 0.82 3.04 0.20SdMo-08 8 53.54 0.55 19.06 6 . 1 1 0.14 2.90 2.59 0.89 3.25 0.20SdMo-09 I 52.35 0.67 16.42 5.89 0.10 2.U 5.84 0.86 2.62 0.22SdMe10 10 51.68 0.63 '17.09 5.99 0.15 2.86 5.54 0.74 2.73 0.20SdMol1 1 1 51.46 0.56 18.25 6.24 0.16 2.92 4.15 0.61 2.85 0 . 1 9SdMo-12 1 2 51.32 0.56 18.08 6.12 0 . 1 5 2.98 4.40 0.63 2.82 0.18SdMo-13 13 5'1.54 0.58 17.93 6 . 1 7 0 . 1 5 2.91 4.72 0.64 2.U 0.18SdMo-14 14 52.65 0.58 17.97 6.06 0.15 2.94 4.18 0.72 2.88 0.20SdMe15 1 5 52.31 0.63 17.62 6.00 0.14 2.94 4.56 0.75 2.84 0.20
SdMo-16 1 6 53.52 0.63 16.92 5.64 0.13 2.87 4.77 0.88 2.78 0.20SdMol7 1 7 il.34 0.70 16.60 5.58 0 . 1 1 2.83 5.14 0.93 2.79 0.21SdMo18 1 8 52.46 0.60 18.04 6.03 0 . 1 3 2.92 4.05 0.71 2.91 0.22SdMo19 1 9 5',1.77 0.61 17.21 5.90 0.14 2.86 5 . 1 2 0.74 2.78 0 . 1 9
SdMo20 20 50.85 0.56 17.74 5.89 0.14 2.94 5.29 0.65 2.84 0 . 1 9tínimo 50.85 0.55 16.42 5.58 0.10 2.76 2.59 0.61 2.62 0.18
Máximo il.34 0.70 19.06 6.25 0.16 3.00 5.84 0.93 3.25 0.22
Promedio 52.18 0.60 17.67 5.99 0.14 2.51 4.63 o.74 2.85 o.20
Clave s¡02 T¡O2 AlzOs Fezos MnO Mgo CaO NazO Kzo Pzos
Campo Mapa massTo
sD-1A-05 ND 64.47 0.57 13.96 4.36 0.07 1.30 4.48 1.85 4.7L 0.15
SD-1A-25cm ND 67.54 0.49 13.93 3.45 0.05 1.06 3.84 1.98 4.46 0.13
SD-l8{5 ND 54.51 0.61 13.35 5.19 0.06 7.21 4.80 1.98 4.35 o.L2SD-18-25cm ND 62.79 0.53 t4.34 4.L9 0.07 1.43 5.78 1.85 4.47 0.13
sD-1C-05 ND 55.18 0.86 14.67 5.18 0.10 2.40 7.73 7.72 3.11 o.2l
SD-1C-25cm N D 63.74 0.65 73.7t 4.89 0.08 1.35 5.26 1.89 4.32 0.72
RMO-1 ND 48.32 0.86 72.98 7.74 o.L7 3.33 13.13 2.07 3.82 0.34
Mínimo 48.t2 0.49 12.98 3.45 0.06 1.06 3.84 t.l2 3.11 o.t2
Máximo 67.y 0.86 L4.67 7.74 o.L7 3.33 13.13 2.O7 4.47 0.:¡4
Promedio 60.94 o.67 13.85 5.L4 0.09 L.73 6.35 t.82 4.09 o.L7
4.2.3 Elementos traza en los sedimentos de la Presa El Molinito
Se denominan elementos traza (ET) los que están presentes de manera natural enbajas concentraciones (< 0.1olo) en la corteza terrestre (rocas, suelos, sedimentos);pero que pueden incrementar su concentración, en el medio abiótico, debido aprocesos contaminantes por actividades humanas. A estos elementos traza seasocian los denominados elementos potencialmente tóxicos.
Los análisis de los elementos traza se realizaron en el Laboratorio Nacional deGeoquímica y Mineralogía del lnstituto de Geología de la UNAM. Lasconcentraciones totales se determinaron utilizando la técnica de fluorescencia derayos x, con un espectrómetro FXL 959.
Los resultados de los análisis de los análisis se presentan en la Tablas 4.3 y en elAnexo 1.4 el reporte oficial del laboratorio. En esta tabla se incluyen los resultadosde los elementos mayores aluminio (Al), hierro (Fe) y manganeso (Mn), yareportados en la Tabla 41a y b; pero expresados en su forma elemental y enpartes por millón (mg/kg).
Estos resultados indican que los sedimentos de la Presa El Molínito secaracte¡izan por el enriquecimiento de los elementos mayores que son propios delas rocas del sitio; y que las concentraciones de los elementos traza como el As,Cd, Cr, Cu, Pb y Zn son relativamente bajas y están dentro del intervalo de losvalores de fondo naturales que se reportaron, en el lnforme de Avances 1, para lossedimentos de la cuenca baja del Rio Sonora, considerando la base de datosgenerada por el Servicio Geológico Mexicano entre 1995 y 2000.
32
\-,
\-
Tabla 4.3 Goncenbación de elementos mayores (Al, Fe y Mn) y elementos traza (As, Gd, Gr,Cu,Pb y Zn) en los sedimentos de la Prcsa El tlolinito
33
Sedimentos Tributario La Junta del Molinito
\-
\-
4.3 Galidad del agua de la presa El Molinito en diferentes profundidades
4.3.1 Muestreo y análisis de metales
En el periodo comprendido entre el 18 y 21 de mayo se tomaron 76 muestras deagua en diferentes profundidades de la Presa El Molinito, con el fin de determinarsu calidad actual. La ubicación de estas muestras se puede observar en Ia Figura4.3.
En elAnexo ll.1 y ll.2 se presenta el informe de muestreo y la cadena de custodia,respectivamente
Figura 4.3 Ubicación de muestras de agua en la prcsa El tlolinito
5É¡1ütO
Los análisis de los elementos traza se realizaron en el Laboratorio Nacional deGeoquímica y Mineralogía del lnstituto de Geologfa de la UNAM. Las
gs
3G|(rit
gGI.rt
Esñl(ft
tc:'(\Iaq,
B$
34
concentraciones totales y solubtes de metales de interésre se determinaronutilizando la técnica de Espectrometría de emisión atómica (|CP-OES), con unequipo Perkin Elemer Optima 8300.
A) Goncentración soluble
Los resultados de los análisis de los análisis de la concentración soluble sepresentan en la Tabla 4.4. El informe oficial del laboratorio se presenta en elAnexo 11.3.
A.1) Atuminio (Al), Arsénico (As), bario (Ba), cadmio (Cd), cobre (Cu), cromo(Cr), hierro o(Fe), mercurio (Hg), níquel (Ni), plomo (Pb), antimonio (Sb) yzinc (Zn).
En el caso de Ias concentraciones solubles en ninguna de las muestras se superóel límite máximo permisible de la NOM-12720 aluminio (Al), Arsénico (As), bario(Ba), cadmio (Cd), cobre (Cu), cromo (Cr), hierro o(Fe), níquel (Ni), plomo (Pb),antimonio (Sb) y zinc (Zn).
A.2) Manganeso (Mn)
En el caso del manganeso soluble, en el 28.9% (n = 22 muesfas) del total demuestras (n = 76) se supera el límite de la NOM-127.
Las muestras que superan el límite de Mn de la NOM-127 (límite Mn = 0.15 mg/L),corresponde a muestras tomadas a profundidades mayores de 7.5 m (Figura 4.4).
Estas concentraciones solubles de Mn en la parte inferior (> 7.5 m deprofundidad) de ta columna de agua de la presa El Molinito, que superaron el
límite de NOM-I27,varían entre 0.285 y 0,824 mglL), las cuales son inferiores
a la concentración de Mn determinada en 2006, en el agua de la presa "ElMolinito" que fue de 1.66 mg/L, de acuerdo a lo reportado en el informe de
ITSON para la Comisión Estatal del Agua en Sonora2r.
D aluminio (Al), arsénico (As), bario (Ba), cadmio (Cd), cromo (Cr), cobre (Cu), hieno (Fe), manganeso (Mn),
nlquel (Ni), plomo (Pb), antimonio (Sb) y zinc (Zn)to Norma Oficial fi¡lexicana NOM-127-SSA1-1994, Salud ambiental. Agua parE¡ uso y consumo humano.
L l m i t e s p e r m i s i b l e s ( m g l l ) : A l = 0 . 2 , A s = 0 . 0 2 5 , 8 a = 0 . 7 , C d = 0 . 0 0 5 , C u = 2 . 0 , C r = 0 . 0 5 , F e = 0 . 3 , M n =0.1 5, Hg = 0.001 , Pb = 0.01 , Zn = 5. En el caso del Sb y Ni que no están regulados en México, se toman loslímites de la Organización Mundial de la salud (mg/L): Sb = 0.02 y Ni = 0.02
" Mon¡toreo de la calidad del agua subtenánea en la cuenca alta y media del Río Sonora en variaslocal6ades, de varios municipios, en el estado de sonora. Instituto Tecnológico de Sonora. 30 de junio de2006. Ciudad Obregón, Sonora
35
ro.Yt
ailo
fE8E
8=
ob
.I h.
ZO
c., g
gE
cig
:E5G
ÍJ
Éo
trE
?o
=It-o
l¡Jt!o
38
8d
oo1;
ó-;
Élú
e3
o6llo
ó;
-- tú
EE
ooil:
!rtro
c(
V)
o
g{
cig
rc8
€g
!3
SllE
18
E€
dgrll
5fEJ
o)
6
E,X
c
Eó
P
-<o
o
Qu
g
3s
E5
8
tH
E 6
c,..
s:;
$ü
a
_g
És
f'=
o
,-E
O=
c;
cN
JoE
ooJ
oooJv
o)oqo
Noo
ccl.l,oco
ooJ
ccv
ooJ
ooJv
oJ
ooJ
ooJv
ooJV
o)ccc
ooJ
ooJ
!tooo
ooJ
ooJv
@ooo
(ooqo
rl)oqo
l¡oooJ
oooJ
o¡oco
({oqo
ocv
(f)
oqo
oq<)
ocooJ
ooJ
c.,oqo
ooJ
ooJ
ooJ
oov
ooJ
ooJ
oo-J
oco
ooJ
oqo
oqo
oqo
.c¡G
ooJ
ccooJ
ooJ
c\loqo
ccooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
covooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
ooJ
Nc!o
ooJ
ooJ
Ccv
ooJ
zooJ
ccv
ooJ
ooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
CcooJV
ooJ
ooJV
ooJv
ooJv
ooJoco
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ccooJ
c=ooJ
{ccc
o¡oqo
ooJ
ooJ
cc(t,
0r)
c;
@oqo
ooJ
ooJ
ortr¡?o
ro(\¡1,c;
otqo
ooJ
l¡)oao
ñ¡u?o
oo)ooJ
¡-tqo
to¡u?o
ooJ
¡ooqo
t(ac.i
o$u?o
ol.L
(ooqo
ccvooJV
s(',qo
f-Nc;
ccoo¡qo
ct)C
Dqo
ooJ
ooJ
(f)(')qo
o,@qo
*oqo
ooJ
¡l)oqo¡*qo
ooJ
ll)co
G'
oqo
ttco
ooJ
olo¡qo
(4ñcc
o@qo
3oooJ
ccvooo
o,oqo
(\¡qo
ccV
ooJ
ooJv
ooJ
ooJv
ooJv
l¡OFqo
ooJV
ooJ
ooJ
cooJ
af,
eo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ccooJ
(JooJ
ccvooJ
ooJV
ooJV
ccooJ
ooJv
ooJ
ooJv
ooJv
oJV
ooJ
ooJv
ooJ
ccv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ccooJ
toooJ
coooJ
oco
oqo
oooqo
oqo
ccooJv
ooJoeo
ooJ
ooJ
ooJoqo
ooJ
ooooJ
oco
ooJ
oqo
oqo
oco
o6
(O0t,qo
oco¡roqo
o(oco
(oroqo
(cc:cc
rf)@co
lf)@co
ñ(4cc
(oí,qo
@l¡)qo
(\¡oqo
(o(f,c4tC
',co
F-
too
@qo
¡-c{co
o(oqo
tcoqo
o@o
(oo¡co
¡'-rooo
ra(cc
rf)l'-qo
otrqo
oov
oco
rf)
qo
¡f)
qo
sqo
(oqo
(oco
$cc)
tco
(!qo
F-
qo
(Oco
sco
(t)
qo
(oco
tqo
(t,
co
4ccc
lf,co
(t)
oci
@co
Fr
co
sqo
ooJ
roqo
ttoqo
ooJ
ooJ
ccv
ooJ
ooJc
ooJv
ooJ
F-
oqo
vqo
ooJ
ooJv
$qo
ooJ
(y)
oqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ccv
t*c\¡qo
t!oo
.goEtl,oJo
u:(crl
EoEc)o=U)
r¡)t$
EoEoo=U)
r¡:qi*
oql'*
o'6Eooorl)
rol''-
@ñ
.s.coactr4)
lf)ñ@N
E()EooJoll,
qF*
(!
3(J
EQ)
o=oro
It'*(.,¡
oño
(E0G=o
a(úN
oñl(U(o
cc:(o(r)
o6r,ot
otort
(Er(f
(úrOoll¡
olf)(I
l¡:(u(o
o@(o(o
o(oGF*
oNoF-
(úF-
ooEo(J
o=.so=
o=.so
c\lo=co
c{oco=
(t,o=E,
o=
64ccc-
(f)o=co
(r:c.tcc
so=.so
$o=Eo
to=.=o
so.cE
rcccc
l.l)o=co
rf)oco=
r¡:c=cc=
(oo=co=
(oo.=o
(ooE.c_o
(cc=cc
F-oco
¡-o=o
t-o.Co
t-oCo
NcnaoE'r!p!tcfoCL
ootrooEr!o:Eo=UI(!ooo-goItoIE=at(!oE';
.D€
g'6
6qo=
EC
FO
6g
[email protected](!oEo-9oT'os.Ct
:ootrpo(!troocooarfs.C¡
(E
cN
JuE
ooJ
ooJoqo
ooJ
ccoo
ooJ
(colc.!o(oqo
ooJv
ccooJ
ooJ
ooJ
coooJ
ooJ
ccooJv
ooJ
ooJv
aoJ
ocv
ooJ
l¡oooJ
oco
ooJ
ooJoqo
ooJV
ooJ
ooooJV
ooJv
ccooJv
ooJ
ooJ
ooJv
ooJ
oqo
ccooJ
ooJcv
ooJ
ooJ
ooJ
llo.ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ccaoJ
ooJ
ccv
ooJv
ooJ
ccv
ooJ
ooJ
ooJ
ccv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
aoJ
ooJv
ooJ
ooJ
zooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ccV
ooJ
ooJ
ocooJv
ooJ
ccooJ
oo)ooJ
ocoo)
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo)ooJ
ooJ
ooJ
=oqo
ooJ
(oF*
qo
@o)u?o
ccv
ooJ
!troqo
t¡-u?o
(t,
co
Fc?o
oooo)u?o
ooJ
ooJ
ccv
(o@ao
ooJ
ooJ
ro@qo
c.,@ao
ooJ
ooJ
sc{oqo
@F*
u?o
ol¡.
C\¡
roco
ooct
oo,ci
@@Io
€ccc
(t,(\¡oct
sco
!(ccc
¡oeo
F*
ooct
oooci
C\I
rooct
t-oqo
(\¡ooo
]f)ooci
(oc.)oct
looco
@ooct
ooct
(v)
oc;
ooJv
c)r¡1
o
(lF-
od
F-
@qo
3ooo
ooJ
NIo
oJ
ct)
qo
$ooct
F-
oqo
(cccc
lo(r)oqo
(ooqo
(t)
qo
ooJ
ooJ
ccooJ
(',qo
ooJ
ooJ
ooJco
roooc
(oooo
ooJ
oooJ
oooo
(]J
ooJv
ooJ
ooJ
ooJV
ooooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
ooJ
oo)ooJ
ooJ
ooJ
ooooJ
ocvooJ
ooJ
toooJ
ccooJ
oJ
ooJ
ocooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
ooJ
coJ
ooJ
ooJ
oo¿ooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
Gfo@(r)oo
{{cc
o)t-qo
@@Io
ñl1oqo
t4,r¡)qo
(o(oIo
(!@qo
(D$qo
(oqo
(r)looct
@qo
(\lc.{
c
CO
Noo
(t,
oo
lf)Io
lf)r.ctoo
o(t,co
$qo
(f)
()oo
o¡rooct
slf)qo
ñ¡@qo
o@oci
oF
-
co
@qo
CO
qo
CD
oqo
oooeo
ñl
qo
oqoqo
c4,
oo
Nqoqo
|f)
qo
loqo
(oqo
c.,
qo
(ooco
roqo
F-
eo
.üqoqo
qo
(r)
coqo
ooJv
oorflmc
C!
oo
ooJv
(f'
ooo
F-
ooo
@ooo
t^c)ooo
C',1
ooc
Nooo
Nooo
ooJv
ooJv
ooJv
ooJv
ooJ
ooV
ooJV
ooooJ
ñ¡ooct
(cccc
o¡ooo
tt(!ptc:oo
E.goEoofo
t¡':
u?t*
rf)ci
EoEoo5otf,
lf)ñr4,o
o()E(¡,o:o
rot.f)
ño
.goE(l)o=ol4
loF-
lr,o
3oEoo=qrc
q¡-t
EoEoo=otl,
qt\1('
oGo
Gañ=o@
{Icc(ú@
ce(!
CD
oo,(Eo,
oo,oo
oooo
(Úo(!
o(U
(UoC!
oN(úN
([ñ¡(ú('
(o(v)(lt(o
(tc4
oCl
E6o
@o=.=6
@oco
()o=.Eo
@o=co
olo=cc
o,o.5o=
o)o=Eo
o:o=cc
oo=.co
oo:Eo
oo.=o
oo.go
o.=o
o=.=o
d:Eo
..otro
o¡o=co\>
No:Eo
c{o=co
c{o.=o
fno=.=o=
(f)oIE,oE:R
(t,ocoF
(f)o=cotr
@cntrN
oE
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
cc@ooct
o,oco
Nco
oJ
o(\¡oct
cv(ooqo
octoci
(oooct
ooJ
o,oqo
c\¡Io
rooco
ooJ
@oqo
ooJ
ooJ
ooJ
oooottt!pttooo@(Do=(!
¡oooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooo
ooct
ooJ
ocoo
ooJ
ccV
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ccvooJ
ooJ
ooJ
ccooo
oco
ooJooo
ccoqo
oeo
.cto.
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ffoJ
ooJ
ooJ
ooooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
zoo-J
ooJ
ooJv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ocoo)
ooJ
rooco
@oqo
rooIo
aoJ
ooJ
ooJ
oov
ooJ
ooJ
ooJ
cov
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
c=ooJ
oov
@(or¡?o
F-
(ou?o
ooJ
ooJ
ooJ
ccsoqo
ñ¡F-
qo
mccc
(f)
oqo
soqo
$oqo
lcccc
a.)oco
(!ooJ
ooJ
(\¡lf)tr?o
c!ooo
ooooJ
ccV
ooJ
oeo
ooci
(t,
tc;
oltaoJ
ccvC
I'oc;
c\¡@oo
(f)
oc;
o,ooc;
ooJ
F-
ooct
C\¡
(Y)
oc;
sll)oo
c(':cc
oc.,¡od
(o(oqo
(o{oo
(cotcc
oC!
eo
6(ril.-c!oc;
o)(\¡qo
¡.-oct
(\lÉco
o)(\¡oct
ro6¡qo
l¡:{c
(o(!od
(oc\¡oct
@oci
\rsoci
=oooJv
coooJ
¡*ooo
ooJ
ooJv
ooJ
ooJ
oñ¡qo
C\l
(oco
cvqo
ñlqo
o,ooo
oJ
ooJ
<')
oct
C{
qoqo
@oqo
o,|f)qo
ooFqo
coqo
coooJ
ooJ
otoaú
oooJ
oov
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooooJ
ooJ
o(\loco
oJ
c-\looo
Nooo
ooJ
ocv
ooJ
ooJ
ooJ
oov
ooJ
ooJ
ocv
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
túoT'tooooo
ttoooJ
cov
ooJ
ooJv
ooJ
ocJ
ooJ
ocJ
ooJ
ooJ
ccooJ
ooJ
coJ
ooJ
ooJ
ocooJ
ooJ
oov
coJ
ooJ
ooJ
ecv
ooJ
ccooJ
ooJ
Gororoqo
(ooci
1tc,F
*Io
@t-qo
o(oIo
c\¡(oco
(c'qo
oo¡orJ)qo
tr14'qo
@sqo
F*
roco
F*
qo
g,tco
roqo
CD
(oc;
ri|.l.()qo
@rf)qo
trl)qo
¡o@qo
@rt)qo
@loqo
trf)qo
@tooci
r¡)co
*toco
(DloIo
rot*co
oo,oco
ocoqo
ooo
(ooo
rooo
g,oqo
6cIo
¡f)ooct
F-
oqo
(f)
qo
!tqo
olqo
tqo
$oo
<f)
qo
ccooJ
ooJ
soqo
ccooJ
ooJ
ooJ
(f)
oIo
ccvooJ
(r,oeo
oT'
ooJ
ccv
ooJ
sc
ooJ
(f,
oqo
ooJ
ccsl^l,
co
(f)
(oqo
occ:c
@Nqo
oc\¡o.o
ooJv
@qo
o)qo
0r)
co
@oqo
(ooco
ooJ
rccc
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oJ
ooJ
@ooootoolt:tooc:9oocoIJtroo9$s¡ol-
ttt!ptcJoo
Eo'6Eoo=att
lf)
rot-
r()
ooooaro
tl)¡-c
3oEc)olorl)
EoE(¡)oan
roro(o
ft'6Eoof6ro
CO
E'6Eoof6rc
|f,F*
t
o'6Eoo=oln
lol-
u?
-ooEo)o5olo
lf)l'-
roaf)
ooo
.Eoo=
oso{
(Etot
(url)(E|.f)
(UlJ)
oro(E(o
o@(Utr
ot-(úF-
o@o@
o@(!o,
(Uo,(uo)
(Uo)(Úoo¡
a!cc.,t
(Itoc\l
(ooñl
(Uñl
oC',1
tEC{
(E
c\¡
oc|E(!o
toco
rfo.go=
\fo.go=
toco
rr)oco
rooC,
6
rl)o.=o
rl)o.=o
(oocoE
@ooE
¡*o.=oE
¡-o.sEE
t-o.CoE
@oCoE
@o=Coc
@o:z.goE
o,o=.go
o)o.=E=
o)o=.go
o,o=co
oc\¡o=co
cc.!c=cc
o(\Io=co
oC\¡
o=co
c!oco
o¡o.g6
No=.go
c{o=.Eo
tr:9o(Efcco(J
ctl(n
o@EfEptttrJ
oCL
L tttHg
o
E-EaE
cg o -Í9r . E
=8 0t =o ii¡
E8I Oo e
o gg sf , o(ú
5tttGottao|E
@o¡E
8 ot g* t t
:tF6á . tú o
oiPT OS C D
c^ t !EEH O
- t rEPt or t g
O Ef l o
ñtoorÜ
+E=.9lt
E{-J
<=
IEo3> .=gsi-5
/
J
Eo:
t::5.o
ffiaf E Glr ffi Em ENttc gIlE
\-,
\-
Éos¡ ' o sgr :E o d
50r
ü*ü mxü ffitE ffi urtzt ffi
ffi @tlt ffi!8 mal mrc¡E 0ü1f,
B) Concentración Total
Los resultados de los análisis de los análisis de la concentración total se presentanen la Tabla 4.5. El informe oficialdel laboratorio se presenta en elAnexo 11.3.
B.l) Bario (Ba), cadmio (Cd), cobre (Cu), cromo (Cr), níquel (Ni), antimonio(Sb) y Zinc (Znl
En el caso de las concentraciones totales^en ninguna de las muestras se superó ellímite máximo permisible de la NoM -12722 para el bario (Ba), cadmio (cd), cobre(Cu), cromo (Cr), níquel (Ni), antimonio (Sb) y Zinc (Zn)
8.2) Aluminio (Al), arsénico (As) y plomo (Pb)
En el caso del aluminio (Al), arsénico (As) y plomo (Pb) se supera el límite, de laNOM-127, en una sola muestra:
Para el caso del Al, en la muestra Molinito 4 (clave mapa (4a) a 12.8 m deprofundidad: Al = 0.82 mg/L
Para el caso del As, en la muestra Molinito 7 (clave mapa Ta) a 7.5 m deprofundidad: As = 0.05 mg/L
Para el caso del Pb, en la muestra Molinito 14 (clave mapa 14a) a 11.5 m deprofundidad: Pb = 0.15 mg/L
Asumiendo que no hay errores de muestreo, preparación de muestras yprocedimiento analítico, estos resultados indican que en el98.7o/o de las muestrasno se supera el límite, respectivamente, para Al, As y Pb y solamente se supera ellímite en el 1.3%.
8.3) Hierro (Fe)
En el caso del hierro total, en el 3.9% (n = 3 muestras) se supera el límite de laNOM-127; mientras que para el 96.1o/o (n= 73 muestras) no se supera el lÍmite dela NOM-127.
' Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA1-1994, Salud ambiental. Agua paftr uso y consumo humano.L í m i t e s p e r m i s i b l e s ( m g / L ) : A l = 0 . 2 , A s = 0 . 0 2 5 , B a = 0 . 7 , C d = 0 . 0 0 5 , C u = 2 . 0 , C r = 0 . 0 5 , F e = 0 , 3 , M n =0.15, Hg = 0.001, Pb = 0.01, Zn = 5. En el caso del Sb y Ni que no están regulados en México, se toman loslímites de la Organización Mundial de la salud (mg/L): Sb = 0.02 y Ni = 0.02
Los sitios donde se supera el límite de Fe de la NOM-127 conesponden a lamuestras Molinito 8a (5 m de profundidad), Molinito 7a (7.5 de profundidad) yMoliníto 4a (12.8 m de profundidad), donde se registraron, respectivamente lassiguientes concentraciones totales de Fe: 0.35 mg/L, 0.88 mg/L, 1.397
Sin embargo, es importante señalar que estas concentraciones de Fe totalson inferiores a las determinadas en 2006 (que fue de 1.56 mg/L) de acuerdoa lo rep-ortado en el informe de ITSON para la Comisión Estatal del Agua enSonora23.
B.4) Manganeso (Mn)
En el caso del manganeso total, en el 35.5% (n = 27 muestras) se supera el límitede fa NOM-127. Las muestras que superan el límite de Mn de la NOM-127 (límiteNOM-17 para Mn = 0.15 mg/L), a muestras tomadas a profundidades mayores a la5.0 m donde se registraron concentraciones totales de Mn entre 0.327 y O.94mg/L (Figura 4.5)
Como ya se ha mencionado, las concentraciones totales incluyen lasconcentraciones de los metales disueltos en el agua más las concentraciones deéstos en las partículas suspendidas, las cuales aumentan en profundidad siconsideramos el enriquecimiento natural de Mn en los sedimentos del fondo de laPresa El Molinito (Fig.4.6).
Estas concentraciones totales de Mn, que superaron el límite de NOM-127,en fos sedimentos de presa El Molinito y que varían entre 0.327 y O.94 mg/L,son inferiores a la concentración de Mn determinada en 2006, en el agua dela presa "El Molinito" que fue de 1.66 mg/L, de acuerdo a lo reportado en elinforme de ITSON para la Comisión EstataldelAgua en Sonora2a.
23 Monitoreo de la calidad del agua subtenánea en la cuenca alta y media del Río Sonora en variaslocalidades, de varios municipios, en el estado de sonora. Inst¡tuto Tecnológico de Sonora. 30 de junio de2006. Ciudad Obregón, Sonora2a Monitoreo de la calidad del agua subten-ánea en la cuenca alta y media del Río Sonora en variaslocalidades, de varios municipios, en el estado de sonora. Instituto Tecnológico de Sonora. 30 de junio de2006. Ciudad Obregón, Sonora
4L
a\sr
ahot-tug
Eo
cd
,Pilo
ze
88
oP
-
3EIÉ€
E
5d
8E
o.=
d6il=
tr lll
(o(ú
@o
8E
ci O
-lt
aE
ó€
E8
oo
)il(
ú
(5€
oo
aú
Ci¡
otD
ilEE
=()E
85
Po
;Eilgo
Ed¡^
oo)
tt5
oó
Oo
túil6
tE_to
h-9
Po
;. 3
'oil
oE
Ea
cN
GE
ooJ
oJ
@oqo
oco
(ooqo
(oqo
sc{qo
(ooqo
(\l
co
toqo
ñl(\¡qo
o(Oqo
(t)
ñ¡qo
ooJ
ooJ
ooJqo
(Y)
oqo
soqo
(t,
oco
(f)
oco
(')oqo
$ooc;
rl)oqo
¡¡at,ooJ
oJ
o¡oqo
oco
C{
oco
oco
oIo
oqo
ooo
ooo
oqo
oqo
ooo
(\¡oqo
oco
ooJ
C\l
oqo
oqo
oqo
(\¡oqo
oco
oqo
(f,
ooci
ooo
l¡o.ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(r)oqo
ooJ
ooJ
ooJ
CO
oqo
(rooo
ooJ
soqo
oJ
ooJ
ooJ
c.cV
oov
ooJ
c!oco
ooJ
(oooct
ooJ
=ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
looqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oJoJ
ooJ
c]oJ
ooJ
ooJv
ooJ
aoJ
ooJ
ooJ
(foJ
g=C
D(r,c?o
$oco
t(r)qo
o,t-qo
(o(r)qo
(!F-
co
ooqo
f.)qo
rf)$Io
@(oco
l¡'sqo
t\tu?o
osco
o(oqo
s(r)
\o
({(f)
qo
o(f)
oci
CD
{qo
sC\l
oqo
$(\¡r¡)c;
sc\¡qo
C"
$qo
r¡)Í)ao
lf'ttrl)o
@l¡
¡-(¡oo
(\lco
(oIo
tar)qo
$otod
(f)(v)
oo
CD
(Dci
@$ci
(osco
rf)oci
rO(!(\¡o
¡*ctr?C
D¡-qo
tt04too
(oroqo
(o@qo
F-
()qo
oC.)
qo
o)¡f)qo
t@qo
o(oqo
F-
(t,
qo
o@@c;
(OCD
ct
oooJ
ooJv
F-
co
()Fco
(Oc\¡qo
C"
co
(t)ll)qo
ooJ
@qo
ooJ
<r)
qo
lf)qo
o$qo
ooJ
ooJv
oJv
oC\l
qo
ooJ
Nqo
ooJv
C\l
Io
ccv
('oqo
ooJ
oooJ
oo)ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
(ooqo
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
oJoJ
oJ
ooJ
ooJ
ooJ
oov
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
T'
oooJ
covoqo
oqo
oqo
oco
oco
oqo
oqo
oqooqo
oqo
oqo
oco
oco
oqo
roqo
oqo
oqo
oco
oqo
ooct
ooci
oqo
ocl
locr)oo
ooJ
o@co
<r,
@qo
(oqo
o¡(oqo
@@co
(o@qo
q)roqo
CD
rOqo
oC"
qo
ooct
(ooo
@rOqo
oo
(o@qo
oloco
@rf)qo
(octtc?o
(r)@qo
o,$Io
F*
roqo
(o@co
r()F
roo
vto)co
loqo
|l,co
(oco
rf)
co
(Ooo
l'rco
rl)oct
lf)qo
(Oqo
¡*oo
(oco
l¡)qo
(oqo
(ooo
l¡)qo
(Ooo
t-qo
(oqo
l'*qo
(oco
t\co
orl,qa
(oqo
l.c,
qo
lf,oci
t-oco
oNqo
@qo
(cc.!cc
o¡Nqo$co
(f)
co
c.!C
',1cc
@oco
o,oqo
tcj
o,c\¡co
l'-qo$co
ctooci
oqo
t-oqo
(f)
co
@oqoco
c\¡$c;
F-
(Do
ttaú9Itc:'oo-
EG'ooc3t
roqt
(!oEoofU)
rOat
.gC)
E(¡)o:tU)
tf)
u?¡.- eN
EoEc)ofU'
tou?F
*
oqñl
ñ'6tooor¡)
loF-
GO
c.,¡
o'-Eooanrf)
u?t\c\¡
o'6Eoof,nl.c
u?t-(\¡
os(,
t!oo=
(!([
(UC\¡
(!c.¡
(u(f,
(5(f)
(Úí)o(f,
(út([t
otos
([loolf)
olf)(urt)
(U(o
o(oo(o
o(ooF-
(út\Gi-
o¡*
oc¡E.Eo
oCo=
o.=o
c!oCo
(\¡oEo
(Y'
o.=o
(9o.9o
(r)oCo
C')oCo=
to.=o
.{.o.€o
so.Eo=
so=o
rf,oco
l.l)oÉco
rf,oco
rf)o.:o
(Ooco
(oo=.=o
(oo.=o
@o.co
¡-o=co
F-o.=o
¡*o.so=
t-o=c6
(f)
sf
oottt!pEctoC
LootrooE(!d=.so=l¡ltútttEo.gottorúfE
''(
E^
otr
rop
oo
tú rúá
éo'E
3C
tro:ooo.oo.goE'v,
-g.soEat-9ott(úoc:9a)(EEo.JEooats.ctt!
EN
oE
ooJ
ooJ
ooJ
ooqo
ooJ
rf)oqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooooJ
oo-l
ooJ
ooJ
ttoooJ
o¡oqo
ooJ
ooJ
C{
oqo
ooJ
ooJ
oo)ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJoco
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-l
ooJ
¡¡o-ooJ
ooJ
@oqo
ooJ
ooJ
@oco
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(ooqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
zooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
aoJ
ooJ
ooJ
c=
(o(\Ico
@¡f'oo
s(t)qo
c\¡oqo
loooo
(o¡*qo
c\lF
-u?o
f*@u?o
@(Y,
qo
ratsol(t
(Y)
@qo
O)
@u?o
.fcr)qo
(f)
rocc)
ooJ
t\o)ao
ñlco
tf,(oqo
ooqo
\t@ao
ooJ
c.,(oqo
sñ¡oqo
C\I
oqo
olr
o,ñlo
oroÍ)c;
o)ooct@oo
o¡C\¡
qo
F*
F-
co
(o(r)
co
i-(oqo
¡-qo
toc;
ctc\¡Io
(o@co
@co
tco
@(v)qo
ctciqc)
(\¡Iqo
t-sco
ct,@qo
(oooc;
(f,rf,oci
@ñ¡o
rl)c;
:toooJ
ooJ
ooJ
i.-oqo
CD
qo
F-
oco
looco
rooco
r¡)oqo
(ooqo
(ctoqo
toqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
o¡qo
ocooJ
ooJqo
@oqo
cr)olqo
ooJv
oooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
coooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
tt(tooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ooJ
(]oJ
ooJV
ocooJ
ooJV
ooJV
ooJv
ooJ
(]oJ
.EE
@(f)co
!t$co
CD
@Io
@@oo
(f,
rooo
(oqo
ñlo¡o
ll)q)qo
rl)co
ñ¡oci
(o|l,qo
o@co
cr)o¡co
(oco
¡-t*co
¡*l.()
qo
@loco
(\¡(r,
co
|f)@qo
sl¡)co
o¡roco
l'rroqo
o¡@co
ñl@qo
o(oqo
(oqo
o)co
(r,
qo
ooJ
cl!
co
o¡qo
o¡coco
C4'
q<)
c\¡
co
o¡co
F-
co
(oco
(tqo
F*
qo
(ooco
@qo
(oqo
1¡)
qo
({co
c\¡qo
(\I
coco
t.l,oqo
ooJ
otoqo
olco
ooJC
\¡co
(t)
qo
o,oqoco
F*
oqo
(\¡ñlco
@ocoqo
foqo
t.c,oqo
(oocj
ooJ
(oocoqo
<o
@co
ooJ
toc;
soco
or.l)qo
t,ottrct
or
E.goEc,oJo
lf)
u?f.-
tl)ci
o()=0)oJoro
r.l)
¡-ll)o
ñ'6EooJorf,
u?t-c)
Eotc)oJatrl)
t¡?f-
u?o
3oEooorf¡
u?Irtf
toEooorl)
q¡-|l)
@so
(go.E=
ñ@(ú@
o€o@
octoct)
cto)
([o)Go
(Eo(E
ooo
oG
o(ú
oñ¡fúñ¡
oNo(\¡
o(r)o(t)
o(r)(o(t)
ooÉtú(J
@o=.go
@o-E
@o=Co
@o=.Eo
o,o=o
o)o.so
CDo.=co
o,o=Co
oo=c,o
ooco
oo:o
oo.go
oCo
o=G
o=Co
oco
(\¡o=.go
ñ¡o.=o
(\¡o=E6
No=.so
or)o=co
(oo.Eo
(t,o=.go
(f)o=co=
\-
sfstcN
trE
ooJ
ooJ
oool(')Io
ooJ
ooJ
ooJ
oov
@oqo
o,oqo
(!qo
rl)oqo
oNIo
oJ
(ooqo
(r)
coco
r¡)oqo
$ooo
@ooo
o¡(f,
Io
F-oco
lf)oqo
@oco
t(,oqo
@oco
|f)oqo
|{,qo
.C¡
oooJ
ooJ
ooJ
ooJ
rtoqo
oqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(!ooct
ooc;
ooJ
foco
C!
oqo
ooJ
oloqo
ooJooc;
C\¡
oqoI
fto.ooJ
ooJ
ooJ
O)
$ct
ooJ
ooJ
ooJ
aovooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
acooJ
ooJatotrEÉtt|Eo.=trooEo5cDGottogoo:¡EEoottat
zooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
tf)qo
(ooqo
t-oqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
o¡oqo
ooJ
ooJ
ooJV
ooJ
ccooJ
ooJ
c=
rf)tco
(o1l)oci
roqo
@F*
qo
CD
(7,
qo
o\tqo
(ooc;
@oao
rft(oqo
rttF-
qo
lf)@qo
@o,co
¡-c\¡cto
O¡
ooci
(\¡oci
o(r)
co
o¡r{.
co
roroqo
¡.-¡l)oci
o)C')
¡f)
o
rarco
c\|(oqo
(oqo
o,F-
qo
@(oqo
cc!cc
a.)sci
o)I@o
o¡tct)qo
(f)
c{co
(!(oIo
D.*
tl,ct
t-qo
oñ¡Io
t(\¡qo
ctñ¡co
ñl('oo
troqo
(t,
o,oo
$qo
t|l,oo
loF,-
co
(o(\¡co
oo¡qo
af¡cDoc;
t'*Nqo
oc')qo
(\cDoci
(\¡tqo
l-(t,
co
o(',co
ooc!o
CD
ñlco
('Jco
tl,Í,oo
(oo
fos(f,
qo
(ocr)Io
ooJ
(t¡
t-co
cloJ
ooJ
ooJ
oooc\¡qo
rr)soo
c4,
ooqo
(\¡qo
oo
oJoJ
rf)
qo
C!
oci
c\¡qo
(YJ
qo
cr)(\¡d
oo-J
(\¡
Io
ooJ
(\¡co
(r)
co
ooJ
(\I
qo
oooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(t)
oqo
(r)oqo
(4oqo
(t)o¡qo
(foco
(f)
oco
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
!loooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oooo)
oo)ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
.!d¡
r¡)ltlqo
rl)¡f)(to
o@Io
@qo
o(t,
co
ro(r)
co
(t¡(r)co
o,so
o@oc;
l'-roqo
Nrooo
o(oco
t(t¡oci
(\ll:cc
¡oco
ñloa?o
(c¡coo
(clccc
$tl,co
s@oo
tol'rIo
(otfl
co
(o¡¡)co
ct¡roco
(ot(,oct
ll,rt)qo
(\¡@oo
(toct
oqo
o¡ociqo
o¡oci
@co
t-qo
@qo
t-oci
tftoqo
t-oeo
@qo
roqo
(oqo
@co
tf)co
tIo
ooJ
ooJ
ooJ
rooqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
$oqo
ooJ
ooJ
soqo
(tqo
@ocooci
rf)co
l'*oqo
g)qo
oqo
ooo
.{-rooo
(o(r)qo
@ct,oo
@(\¡qo
(t,
co
ooJv
€qo
CD
qo
CA
qoco
oqo
(t)
qo
sco
Nqo
oqo
(oco
o)oqo
F-
co
coco
(f)
qo
tt|EpT'Efoo-
Eo()oo=o
¡lJ
u?F*
rf)
EoEr¡)ofo
r{)u?t-
@
3.9tooforo
EoEtt)ofat
r.r) u?(('
E(Jooolf)
@
ñ()Eooaolo
u?¡*t
Goooolo
qF-
u?-
EoEoofU'
loroñ
,¡?(f,
oso
(úo.!
=
(!+
(!s
ot(Us
(Ett
ort)orl)
(U|<)
(!(o
(E(o
(o¡-(!¡-
o¡-o@
(!@
(Ú@(Uo)
(EO
)oCD
(ÚCD
oo(\¡(!oñ¡
(Uo<\
(!o(!
oC\¡
o(\¡(!
N
oN
oo.Eo
to=.:o
so=.g6
soE.so
\fo=.co=
roo=.Eo-
(oo=coE
()o=E6
()o=.EE
(oocoE
(oo.=.EoE
f-o.=.=oE
F*o=coE
t*ocoE
@o=coE
@o=coE
@ocoE
o)oco
o)o==a
q¡F
¡.9G.=EE
o,--ilo¡l
o(\¡o=c
oc{o=.Eo
oo¡o=co
oc\¡o=.Eo
c\¡o==o
o¡oco
c\¡o=o
c\¡o=.so
trp(Jo:'É,
troo
Insr
\-
oottopttc3o
^ c Lú of l g
o
EE8 E
c^ oá -R Ot . =t c
=o OE=á l¡l_ t úa , oü o$ o .
.E
a cx o8 o
¡EDoottaogoo:Ecogt¡foaoaotrtúEDcoEotcpoaúco(,coota,{(ú=.9l¡.
e.e9a6
ltl
g,e9cx
E€9É6
,i
[ --*.-
! ur'p"plpr¡r*o¡d .ol =
t/-r¡J'pcp¡rnford
t:tnü
ffi ffi3ar ffi¿ü ffi:c¿3 @¡e?t oEcm oD¡28 ffi offi 001ctE ffit8
eooG ó
atl
mü @f'8 0ú8¡t3 ffi mNtts @3
r¡¡'pcplFm|o^rdFa!
o:> .=g if5
J Ñb v , oE I sss9I o o
i-E-?r-
.¡
ffi ffi¡zs ffi ffiE mrstt ffi
\-,
\-
\-
Figura 4.6 Goncentración de manganeso total en sedimentos de la Presas El Molinito
4.3.2 Análisis de otros parámetros determinado en campo: oxígeno disuelto,cianobacter¡as, pH, temperatura y sólidos disueltos.
En los sitios que se muestran en la Figura 4.7 se determinaron, en campo, oxígenodisuelto, cianobacterias, pH, temperatura y sólidos disueltos.
En la Figura 4.8 se puede observar el comportamiento de estos parámetros. Estecomportamiento indica que aproximadamente desde la superficie y hasta los 7.0 mde profundidad los valores de pH varían entre 8.4 y 9.4, la temperatura entre 22 y26"C y los sólidos totales disueltos entre 210 y 24O mg/L. Así mismo, desdeaproximadamente 7.0 m hasta la profundidad de la presa, se observa unadisminución del pH (pH = 8.4 - 7.6) y de la temperatura (T = 22 - 18"C) y un ligeroaumento de los sólidos totales disueltos (STD = 245 - 255 mg/L).
La parte superior de la columna de agua (desde la superficie hasta los 7.0 m) dondese registraron valores de pH entre 8.4 y 9.4, de temperatura entre 22 y 26"C, y lamenor concentración de sólidos totales disueltos (210 y 24O mglL) corresponde a lazona con mayor contenido de oxígeno disuelto (entre 4 y 11 mg/L), que a su vezcorresponde a la zona libre metales, tantos solubles como totales (ver sección 4.3 deeste documento).
A t"tn en Sedimentos de Presa ElMollnito
ltf h¡¡ ^f^
E!'opttc.7oc
46
\-
\-
Sin embargo, las mediciones de campo perm¡t¡eron ¡dentificar la presenc¡a decianobacterias desde la superficie hasta una profundidad de unos 9.0 m en losperfiles P2,P5, P7, Pg y P10, mientras que en los perfiles P1, P3, P4, PO y P8 lapresencia de cianobacterias se observó desde la superficie hasta aproximadamente4.0 m de profundidad.
Figura ¡1.7 Ubicación de los siüos donde se determinaron, en campo, palámetroo como pH,temperatura, sólidos totales disueltos, oxígeno disuelto y cianobacterias; en la columna de
agua de la Prcsas El tolinito
La presencia de cianobacterias se debe principalmente a la contaminacÍón orgánicaproven¡ente de las descargas de aguas domesticas sin tratamiento y a lasactividades agrlcolas que aportan los nutrimentos como nitrógeno y fósforo,respectivamente, que requieren las cianobacterias para su proliferación.
Se deben realizar estudios más detallados sobre las cianobacterias presentes en lacolumna de aguas de la presa El Molinito ya que algunas cepas de cianobacteriassintetizan metabolitos secundarios que tienen efectos tóxicos sobre la biota. Estosmetabolitos tóxicos, denominados genéricamente cianotoxinas, comprenden unvariado grupo de moléculas de diferentes características, que son básicamenteneurotoxinas, dermatotoxi nas, gastrotoxinas y hepatotoxi nas.
\-, 47
@sf
IJJ(úoEo-sot'G5ctlñottr!trE!oogco
Iñ¡Og
6f.!2
ott l/).oo¡< c
cDoF ctt-x
ooofl
^p Iña ü 1r (rJ .=
.oaD
dLo:'f
c\¡ goq.F
@f
tELoT'o#c.9tr(útoCLEooo9ItGL=.9lt
IIIII
'l
,l
f,88ÍRETTRi
ll"++++++t s.)E
c,¡ 3 c¡EIEoF
IIIIIIIII
I(o@o
llI
'peptpunprd9Tco C\
¡\o(\v(o€oñlg rrrrT5T
u|peppun¡ord
osYgo?P$s
Orsl
trfi,oEo.soic,(!5E"Go!t(t=E!oosco
o=o=.!2
o!tOl rl40. Yrr 6la .e Y Y )(Af I otr
-.o
rrr É'Eil+ ¿€
=r. ñl ñt
'O
o,o-a o
It íi --Lvrt_ Itt HL
oCLE'9:ECL
otofltr.EE(lttoCLEoo€+aúLf
.9l!
.8;
it
:l,t
\-'
\-,
o
{CD
aoE
sF6
d€
ñ()i
.8.-
-o
'b
:üt 'o
.EeG
id8;E-c)-o
:"
:t
ob -E
Iot.0It
PoFCD
xo
_l :-ttI ,:t
il
9Etso@:e,ItO i.Ei
oxo
Io
.T
tIf
I
@oGl rFll T9
^l o aoNt' rF
oqrf(peoNr;57
ru'p€ppu4F.td
o ry $ g e o N roTTT
u|peprpuqoJd
+
tIt.Itt-+
\-
Anexo 1.1 Informe de muestreo de los sedimentos de la Presa El Molinito y delArroyo La Junta
\-
\-,
laboratodo ilaciond & Gcoquímica y tinenloghUnlvercklad Nacional Au6noma de téxico
Geoqufrnica Amb¡ental
INFORME DE MUESTREO
TUESTREO DE SED'TEi¡TOS PRESA NOUNNO, SO'UORA
mt5
PROYECTORto soroRA
t/
Fecha que se rcalizó el muesüeo.
27 al29 de abdl 2015
Responsable de muestreo
Ines Ramos Baulish
Cidad Universitria, Deleg¡dón Coyo¡crn, CP 04510 Mó{ico D.F. MáricoTeL(55)56224283Eú-129 email: forcb@[email protected] fuch(Ohoh¡il.com
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
1. Participantes
Participantes
Dr. Alexander Correa Metrio Muestreador
Dr. Agustín Robles Morua Muestreador
M. en C. Juan Felipe Franco Muestreador
Q.l. Ines Ramos Bautista Muesüeador
l. Muestreo
Se tomaron un total de 27 muestras asociadas a:
o 20 Muestras de sedimentos de la presa el molinitor 6 Muestras de sedimentos cause tributario presa molinitoo I Muestras de roca tributario presa molinito
1.1 Sedimentos presa molinito
Se tomaron 20 muestras de sedimentos del fondo de la presa el molinito con la ayuda de una dragade acero inoxidable como se muestra en la siguiente fotografia.
Foto l. Preparación para la toma de muestras de sedimentos en presa molinito
Tel. (55) 5622 42 83 Ex1. 129 email: [email protected] frnrch@loünail.com
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
En la tabla 1. Se encuentra la relación de muestrasWGS_1984_UTM Zone_l2N
y su ubicación en coordenadas
Tabla 1. Coordenadas de los sitios de muestreo en la presa molinito
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoaciln, Cp 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
lD Muestra x Y FechaSdMo-OL 526707 323t647 28103/zOLsSdMo-02 577077 3232062 28/03l2O1sSdMo-03 527417 32323s2 28/03/20tsSdMo-04 52774L 32326il 28/03/2OLsSdMo-05 528071 3233042 28/03/207sSdMo-06 528436 3233309 281031201sSdMo-07 528835 3233584 28/03/zOLsSdMo-08 530377 3234342 28/03lz0LsSdMo-09 527539 3230801 28/03/20LsSdMo-10 527380 3231L75 2s/03/2O7sSdMo-11 527L87 3231s67 29/O3l20tsSdMo-12 527279 323L976 29/O31207sSdMo-13 527ñO 3232171 29103/20tsSdMo-14 527237 3232622 2s/o3/2O7sSdMo-15 s27404 32329U 2s/o3lz0LsSdMo-15 527488 3233382 29/03/201sSdMo-17 527850 3233312 2s/03/2O1sSdMo-L8 s27659 3232907 29/03/20tsSdMo-19 527767 3233303 29/03/2O7sSdMo-20 526889 3232538 29/03/2O7s
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Fígara 1. Localización de sitios de maest¡eo de sedimentos en prcsa el Molinito
Ciudad Univenitari4 Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
1.2 Sedimentos del arroyo la Junta Tributario de la presa el molinito
Se tomaron un total de 6 muestras de sedimentos en un transecto en el cauce del arroyo la Junta.Se excavaron tres pequeñas zanjas: una al centro y dos en ambas márgenes. Encada una de estaszanjas se tomaron 2 mueshas: una superficial (0 - 5 cm) y otra sub-superficial (25 cm).
Adicionalmente, se tomó una muestra de roca (RMo-l) en la orilla del arroyo.
Las coordenadas de los sitios de muestreo se presentan en la Tabla 2 y su ubicación se puedeobservar en la Fig. 2.
Tabla 2. Coo¡denadas de los sitios de muestreo'Tribulario Molinito'
"'. i* 'ou'r '" ñno"t.r"Áó"r"ri l ,.t '*t* '*.t*t;:;¿*i*'
Tel. (55) 5622 42 83 Ext. I29 email: [email protected] frn¡[email protected]
lD/Muestra X Y
sd-1A 0-5 s28363 3230091sd-lA 25 528353 3230091sd-18 0-5 528353 3230084sd-18 25 s28353 3230084sd-1c 0-5 528347 3230079sd-1c 25 528347 3230079RMo-1 528347 3230093
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Figura 2. Localización de los sitios de muesl¡eo "Tributa¡io Molinito',
2. Análisis requeridos
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, CP M5l0 México D.F., MéxicoTel. (55) 56224283Ext. 129 email: frnrch@eeolosia-una¡n.mx [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Tabla 3. Relación de andlisis que se realizonÍn en las muestras
Sedimentos yroca
pH y Conductividad electrica (CE)
Concentración total de elementos trazapor FRX porkítil (NITTON F)(L 950)Concentración total de elementos mayores por FRX Convencional
3. Memoria fotográfica del muestreo
3.1 Muestras de los sedimentos del fondo de la presa der Molinito
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoaaán, Cp M5l0 México D.F., MéxicoTel. (55) 56 22 42 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
\,
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
| i : t ,1 , : r ,? t :1 . r1 4s j . . t : : Jn . : ; : rs j : j i i ; q+{Érywg}g3J :
Ciudad Univenitaria, Delegación Coyoacán, CP 04510 Médco D.F., MéxicoTel. (55) 56224283 ExL 129 email: [email protected] [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Foto Muestra
¡.+::;r::-n:i:;;ir'É; rr r:4.4tk!i.ei. :i1!!í¡{i¡:Fi€3!€€?sE!sEryEgáEE|q4E!54c48¡4ryE-81€€!!iqEÉqqr!!r,.j
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacár, CP 04510 Méico D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ex't. 129 email: [email protected] [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Ciudad Univenitari4 Delegación Coyoacá¡ CP 04510 Méico D.F., MéxicoTel. (55) 5622 4283Bxt. 129 email: [email protected] [email protected]
Foto Muestra
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
; : - - I . ; r - : : : r t : i t : - : i . . 4 . : - ¿ - : \ 1 " / , i : t . . : : : . ! , . i - ; : - _ : . 1 l a i ; - ; : 1 r f - , : - : r ! ¡ i : : r - 4 r i t j \ r ¿ :
Foto Muestra
: . : . : . : : - r = : j r _ r . : . , . , ' r : ( . 4 @ r _
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacá¡ CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 email: ftnrchtO.eeologia.unam.mx [email protected]
v
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
lD Muestra Foto Muestra
SdMo-19
SdMo-20
: - r 1 / r r ¡ - 1 , : r : i r i , , : : : . t : _ - . I . : 1 . ' , . : r ; , . , _
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, Cp 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
-: . : . .. :
3.2 Muestras de los sedimentos del Arrovo la Junta
1 ) . - . - : : : : - : - . - : . . : : : : j .
:
Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, Cp 04510 México D.F., MéxicoTel- (55) 5622 42 83 Ex1. 129 email: [email protected] [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
lD/Muestra Foto de la muestra Foto Panorámica
RMo-1
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 ExL 129 email: [email protected] [email protected]
\-.
\-
\-.
Laboratorio ltlacional de Geoquímica y illineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de Mérico
Geoquímica Ambiental
lD/Muestra Foto de la muestra Foto Panorámica
RMo-1
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 562242 83 Ext. 129 ernail: [email protected] [email protected]
\-,
Anexo 1.2 Cadena de custodia del muestreo de los sedimentos de la Presa ElMolinito y del Arroyo La Junta
fvN
(E
E E
I e e
Eó
X=
=c
Só
óó
oo
Eo
EE
;)r 8 5
* *o
v
h
()
v
v
=
>.
Y.
^
O
OE
-E6
oto
FC
{c
)t
rO
aO
i\
oo.9()G¿oooocooo
>U
<E
za
-O
.s3
c.,9
-.
.o
ü>f
v.=
.i
ú
Y=
c.ñ
ñ
(]
o
uts
!m
(t) é
ñ'^
X
rr
E.3
ñ<
5
9m
{
-l
Ü
ñ'd
'
oz
óE
rn
!;
(lJ
b!¿s
Z'E
-
Fó
.oH
ro
!J
;
Ecl
zÉ.
uJFxl¡¡ooFofoulozt¡Jooo-toÉ
.F
vrt¡oiri oE
cc
Lo
trdu
¡J
Él5
l:
g €lF
E sls
3
5lO
.)tr =
tE
¡ Els
8.. E
oo
=C
IDE
8.fl É
o=
OE
fr uJ
fr'!
.. v)
(g
O.g
t
o)
.JLL
lv'l(.,v
,g
o(
Jl
f.>
Nl¡l
e(\.lf)
N
tolotroÉ.ooa(JcolJ.
ooo
o
3
5Fu$-
)2
Dx
xx
xX
Xx
xx
xx
x
o.IoCL
ooEoEoEooGoEoEtrp(,o
.'Eooo
G]toCL
Eut
ooEqEUJ
¡doEotrUJ
¡'ioEoEt¡J
fI
-C
{l)
tt
lO(
o¡
\
I
oEooJE
Ex
xx
xx
xx
xx
nX
xx
xx
xx
xx
X
0.x
xx
xx
xx
xx
zx
xX
xx
xx
x
=x
xx
xx
xx
x
GooL
oool¡-
o(,ot¡-
(E.cool¡.
oltx
xx
xx
xx
xx
5ox
Xx
xx
xx
xx
x
ox
xx
xx
xx
!,()x
xx
xx
xx
xx
oox
xx
xx
xx
xx
o¡¡Eoz
E4tEoz
6¡tEoz
EoEo2
(,o!ta!Eo¡ltroz
ox
xx
xx
Xx
x
xx
xx
xx
xx
oooot¡J
(ox
xx
Xx
xx
xx
xoo.9t)(E¿ooot1
rOx
xx
xx
xx
xx
xg
eb
er¡u
3e
oq
lcou
t
'o6
Zo
O
.r' S
o9
v=
¿3t
vE
A
c
.xñ
_\
¿a
(o
o
uP
E
Ó
O
EÑ
'Á
xs
t .ó
N
o
<-
"U
ñ
o
EA
oz
x!l
,xü;
0)E
-o^Z
x^
.V
X
(o
€
ócl
zÉ.
l¡lFxluooFofol¡lozt¡JoeoeoLFuJozt¡loÉ
.o
:ÍÉTH
f-5R
fp
ocooo(EEo
eoco(noEó4,,ooo.
o=ooEo.
.9ooE.ooo.J
Eco
(ax
xX
xx
xx
xx
¡úoEouJ
lq
$¿
E9
F'¡
t¡l \)
ooECL
E¡¡l
.!ogqEuJ
dÉ.
Fl¡lozt¡JoÉ
,oft¡¡ouJoz(JJt¡JzooooÉ
,t¡Jlo
xx
xx
xx
Xx
x
xx
xx
xx
x
.-.oEEl¡Eozoooofott.g¡¡ot,oCL
ooÉ.
¡dot,ar (zoo|EIJc,ntorúooigtt
zozHog6ooso!tot'IEoo!,o:9()(ú¿olt,o0.
ogooEo.goIt.gttooooItt!ot(!(J
goEo,9,
El
oÉ.
e€
OT
v!
o¿'.f)
\tt¡
F\
2.
.
a
E8
'E
Il!s
(úoo
(EooI
EÉ
E oo|l)
ooo¡f)¡.r)
oo¡o
oo|f)oo
ooot¡)
onoo|l,
oolo
oto
EttEoz
EttEoz
No=
o(¡)Eoo@
IcoEEoo
ooEo.t)
occ)Ec)U
)
oo)EooU)
coEooa
oc)EEoo
oo)EEoo
oo)troo't)
0)Eoo)o
oE1t(¡)ah
GooT
-,
oEoof=
a!oE
o(\¡@o
|.f)s@o
¡oro@o
|f)ñ¡o)o
sO)
o
o(r)
N
()(f,
c!
osN
osN
lf)(\lf)N
oo(9
¿ e
6e
r¡u3
z aq
lcou
iü \:
8-{
g-¡
Ev
8ECL
Et¡¡
3i
EI
o,(
H.f
¡dooCL
Etrl
qoÉ,
ot¡Js0.u¡or¡Jzt¡lJoJul=v-!l,',z))3)z
xEE(ucf(uoooctvcgEñEo
(!(,oI
rooN(f)
oo,N
lr)
N(f)
oo)N
rooNoN
|r)oNÍ)oO
)N
rf)
(!Í)oO)
N
lf)o(\ooF-
c\
¡oC\¡
(f)
oNN
rf,
o(\ÍloF-
N
N('cNN
rr)oc\¡Í)oNN
lr)oñ¡(f)
oF-
N
Nfr)of.-N
gooE-go!t:9(Jo()Ecos
(ooo
F-o=U)
@oU)
o)o=Do
oN=EU)
|f)
o.oNU
)
rr,ocoE(/,
¡l)Nd¡lto
roo()U)
rf)(\Oó
oEY
y3\r\..o-E
rC
'^O
!II
¡út(tol¡-
\.
Eh
a'
f)
¡ú.c()ottoE(úÉ.
ffA=#\oEoz
{ltoz
6oEo2
o2N
(f)s
ro(o
N@
oN
Isf
rf)1
eb
er¡u
¡I o
qlo
al
\/
v
vAnexo 1.3 Informe de las concentraciones totales de los Elementos Mayores.Laboratorio de Fluorescencia de Rayos X, del Laboratorio Nacional deGeoquímica y Mineralogla del Instituto de Geología de la Universidad NacionalAutónoma de México.
t./
'.{AilEIi@1,I, - d +qn¡t-rr
J.i&N.-"Ll Ds -;'b\ran
Dr. Francisco Romero/Quím. Fabiola VegaDepartamento de Geoquímica,Instituto de Geología, UNAMPresente.
A continuación me permito detallar el análisis desu análisis por fluorescencia de rayos X.
fi¡rzTnT'vT'o D F Gmon-o G ilAAnnpI'.m" F,¡"T,qlL ?o.z% Q¡vnrp /,utvrn,TnQ¡¡
o.osrc ¡ftx,tco. D. F.Departamento de Geoquímica
Mayo22,2075LFRX73I5
las 27 muestras que recientemente nos envió para
sio2 Tio2 4t203 Fe2O3 MnO MeO CaO Na2O K20 P20s PXC SUMAAnal . t ime Un¡t mass/o mass% mass%o mass% mass% mass% mass% mass% mass/o mass% mass% mass%
22:25:59 SDM-01 > ! . J ¿ ¿ u.)o5 18.148 6 2 2 t 0.149 3.004 4.292 u-o¿5 ¿ . d 5 5 0 184 r2.26 99.82722:5O:39SDM-02 51 86 0.573 18.188 6.248 0.153 2.98 4.394 0.628 2.869 o.L82 J , t . / 5 99.825
23:I5:79 sDM-03 51 .189 0.578 77.744 6.054 0 145 ¿ . J J 5 4.834 0.637 ¿ . t t o n 1 7 0 L2.72 99.82923:40:00SDM-04 s2.197 0.s92 17.887 6.O22 0.146 2.959 4.43 o.72 2.864 0 193 71.82 99.824
00:04:41SDM-05 5L.379 0.604 17.351 5.94 0.134 2.894 4.U2 o.736 2.84r o.2rt 1 ? a o 99.822OO:29:23sDM-06 52.649 0.654 L7.029 5.591 0.107 2.756 5.462 U.óbJ 2.84 0.185 11.68 99.816
00:54:02SDM-07 53 0.604 18.194 6.028 0.131 ? q e 3.976 0.816 3.035 0.196 10.91 99.82OI:!8:44 SDM-08 ) 5 . ) 5 5 0.546 19.063 6.174 0.138 2.903 2.593 0.89 5 . 2 + ó o.204 10.58 99.812
OL:43:23SDM-09 52348 0.674 76.422 5.88s 0.102 2.U7 5.U4 0.8s9 2.615 0 218 L2 99.80802:08:04SDM-10 51 683 o.627 17.086 s.994 0.r47 ¿.óoz 5.544 0.735 ¿ . t ¿ 5 0.203 12.27 99.816
03:22:04 SDM-11 51.458 0.559 18.252 o ¿5) u . f > ) ¿ . Y I O 4.747 0.613 2.847 0.188 r2-4ó 99.83O3:46:42 SDM-12 51 .321 U.)OJ 18 08 b . r z l 0.148 2.982 4.398 0.63 2.824 0,184 12.58 99.83304:7L:23 SDM.13 51.54 0.s78 77.929 6.172 0.145 2.9r 4.722 0.639 2 839 0.184 99.82804:36:0OsDM-14 )z ,o )5 0.581 t7s68 o.u) ) 0.151 2.944 4.78 o.727 2.878 o.202 77.49 qa ar2
05:00:41SDM.15 52.308 o.627 r7.622 5.997 o.744 + . J O Z o.748 2.U o.797 11.84 99.821
02:32:43 SDM-16 ) J . ) t ó 0.633 16.919 5.64 0.125 2.872 4.772 o.877 2.78 0.203 11.48 99.819
05:25:27 sDM-17 54.342 0 69s tb.5vb s.578 o 772 2.83 5.r4 o.926 2.79 0.211 1 n c q 99.81
02:57:23 SDM-18 52.458 0.604 18.044 o.u55 o.727 2.927 4.O54 0.712 2.908 o.22 77.74 99.82105:50:03 SDM-19 0.606 L7 205 5 897 0.737 2.8s8 ) . L Z ¿ o.743 2.778 0.18s L2 99.82306:14:43 SDM-20 so.8s2 u. ) )b 17.739 5.894 o 74L 2.947 5.294 v . o J 5 2.U o.792 7273 99.832
06:39:25sD-1A-05 64.474 o.57r t 5 3 ó Z 4 . 5 ) O o o7L 1.304 4.483 1.85 4.709 0.152 4.41 99.74207:04:05SD-1A-25cm 67.539 o.487 f 5.vzb 3.445 0.056 1.06 3.843 1.975 4.456 o 734 2 8 5 99.777
07:28:45 sD-18{5 64.507 0.608 13 353 5 792 0.064 1.205 4.797 1.975 4.345 O LL7 5 , O 99.76307:53:28SD-18-25cm 62.794 u - o 5 l t4 342 4.r93 o07 7.428 5.778 1.854 4.47! U . I Z ) 4.06 99.746
08:18:07 sD-1C-05 55 776 0.863 f c , o b / 6.784 0.101 2.407 7 L28 1 1 1 q 3.r72 o.272 l 7 q 99.749O8:.42:48 SD-1C-25cm 63 74 0 653 L3 7L4 4.89 0.082 1 . 5 ) ) 5 264 1.891 4.3L7 o.L24 3.73 99.76
O9:O7:26RMO.1 48.322 0.862 l ? o 7 q 7.74 o.767 J 331 f 5 I 5 5 ¿-uo I 3.818 0.341 0 , t + 99.496
l
V Los elementos mayoritarios se midieron en perla usando l0% de muestra y 90% deLi2B4O7:LIBO2, como fundente. El agente liberante utilizado fue LiI, del cual se adiciona¡on 50microlitros de una solucion con250g[L.
La pérdida por calcinación (PXC), se determinó calentando lg de muestraa 950oC durante 2 horas,y midiendo la diferencia de masa.
Sin mrás por el momento, quedo de usted,A ten tamente .
(,'_ M*lt
Quím. Rufino Lozano Santa CruzLaboratorio de Fluorescencia de Rayos X-LUGIs
Ccp. Dr. José Luis Arce Saldaña. Jefe del Departamento de Geoquímica. IGLUNAM
fi¡'izTn TvTo D Fl';,,,¡.i1:l'l ¡;" Pt,r,TAi ?'.:"2?6 -
+str lbx'
' r -rFClOGil l ,. : .ti ,t [
',1];¡ ypp,n] r.':., ¡ ,t
. i,: F"
Departamento de GeoquímicaMayo22,2015
LFRX73 I 5
Dr. Francisco Romero/Quím. Fabiola VegaDepartamento de Geoquímica,Instituto de Geología, UNAMPresente.
A continuación me permito detallar el análisis delas2T muestras que recientemente nos envió parasu análisis por fluorescencia de rayos X.
si02 Tio2 At203 Fe2O3 M n O Meo CaO Na2O K20 P205 PXC SUMA
Anal . t ime Un¡t mass% mass% mass% masslo mass% mass% mass7o massYo mass/o mass%o mass% mass%
22:25:59 sDM-01 ) L . ) ¿ ¿ u.5b5 18 148 6.227 0.r49 3.004 4.292 u.o¿5 2.855 0.184 t2.26 99.827
22:50:39 sDM-02 51.86 0.573 18.188 6.248 0.153 2.98 4.394 0.628 2.869 0.182 11.75 99.825
23 :15 :19sDM-03 s1.189 0.578 17.744 6 054 0.145 ¿ . J > 5 4.834 u 0 5 / 2.796 o.179 12.72 99.829
23:40:00sDM-04 52.797 0.592 77.887 ó-ul2 0.146 2 959 4.43 o.72 2.864 0.193 17.82 99.824
00:04:41SDM-05 ) r 379 0.604 17.351 s.94 0.134 2.894 4.U2 o.736 2.847 o.277 12.89 99.822
00:29:23sDM-06 s2.649 0.654 17.o29 5.591 0.107 2.756 5.462 0.863 2 U 0.185 11.68 99.816
00:54:02SDM-07 53 0.604 18.194 6.028 0.131 2.93 5 . Y / O 0.816 3.03s 0.196 10.91 JJ.ó¿
01:18:44 sDM-08 f , 5 . ) 5 ) 0.s46 19 063 6.\14 0.138 2.903 ¿ . > J 5 0.89 3.246 o.204 10.58 99.812
07:43:23 SDM-09 52.348 o.674 16.422 5.885 0.102 2.U\ 5.844 0.859 ¿ or ) 0.218 99.808
02:08:04 SDM-10 51.683 0.627 17.086 5.994 o.t47 2.862 5.544 o.735 ¿ . T ¿ J 0.203 12.27 99.816
03:22:04 SDM-11 51.458 0.559 18.252 o . ¿ 5 5 u f ) ) ¿ . > l o 4.L47 0.613 2.847 0.188 L ¿ . + O 99.83
O3:46:42 SDM.12 ) L , 5 ¿ L U.5bJ 18.08 O . L ¿ 5 0.148 2.982 4.398 0.63 2.824 0.184 12.58 99 833
M:7I:23 sDM-13 51.54 0.s78 17.929 o . t t ¿ 0.145 2.97 0.639 2.839 0.184 12.77 99.828
04:36:00SDM-14 ) z . o ) 5 0.581 17.968 o.u)) 0.151 2.944 4.18 0.72L 2.878 0.202 17.49 99.823
05:00:41SDM-15 52.308 0.627 r t - 6 z 2 5.997 o.744 ¿ , > 5 0 4.562 0.748 2.84 0.r97 11.84 99.821
02:32:43 SDM-16 s3.518 0.633 16.919 5.64 0.125 2.872 4.772 o.877 2.78 0.203 11.48 99.819
O5:25:27SDM.17 54.342 0.69s f o . ) v o 5.578 o.r72 ¿.ó5 5.14 V.J ¿O 2.79 0.277 10.59 99.81
02:57:23SDM-18 52.458 0.604 18.O44 6.033 o.727 2.927 4.O54 o.712 2.908 o.22 7t.74 99.821
05:50:03 sDM-19 5r.772 0.606 L7.205 s.897 0.137 2-ó5ó 5.L22 o.743 2.778 0.185 L ¿ . J ¿ 99.823
06:74:43 sDM-20 s0.852 u . ) > o t t . r 5 ) 5.894 o.147 2.94L 5.294 u.of,5 2.84 o.792 99.832
06:39:25sD-1A-05 64.474 0.571 L5.JO¿ 4.356 0.071 7.304 4.483 r .ó ) 4.109 0.152 4.47 99.742
07:M:05 SD-14-25cm 67.539 o.487 t3.926 3.445 0.055 1.06 3.843 1.975 4.456 0.134 2.85 99.771
07:28:45 sD-18-05 o+. )u / 0.608 r 5 . J ) 5 J I J Z 0.064 1 205 4.797 r.975 4.345 O. IL7 5 . O 99.763
07:53:28SD-1B-25cm 62.794 U . 0 5 I 74.342 4.793 0.07 r.428 5.774 1.854 4.477 V . L ¿ > 4.06 99.746
08:18:07 sD-1C-05 55.176 0.863 14.667 6.184 0.101 2.40r 7.128 1 .115 3 . ! 72 o.272 8.79 99 749
O8:42:48 SD-1C-25cm 63.74 I J 7 1 | 4.89 0.082 r . J ) ) ) .¿o1 1.891 4.377 o.r24 3.73 99.76
09:07:26 RMO-1 48.322 0.862 12.975 7.74 o.767 3.331 r5 . r55 2.067 3.818 0.341 o . t q 99.496
Los elementos mayoritarios se midieron en perla usando l0%o de muestra y 90% deLL2B4O7:LLBO2, como fundente. El agente liberante utilizado fue LiI, del cual se adicionaron 50microlitros de una solucion con210gtL.
La pérdida por calcinación (PXC), se determinó calentando lg de muestra a 950'C durante 2 horas,y midiendo la diferencia de masa.
Sin más por el momento, quedo de usted,A ten tamente .
/ ' l r .(-YQuím. Rufino Lozano Santa Cruz
Laboratorio de Fluorescencia de Rayos X-LUGIs
Ccp. Dr. José Luis Arce Saldarla. Jefe del Departamento de Geoquímica. IGLUNAM
Anexo 1.4 lnforme de las conoentraciones totales de los Elementos Traza.Laboratorio de Geoqufmica Ambiental del Laboratorio Nacional de Geoquímica yMineralogía del Instituto de Geología de la Universidad Nacional Autónoma deMéxico.
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
INFORME DERESU¿TADOS
MO LI NIT O C AN AN EA, SOÍ',ORA
20 de abril del 2015
Información de las muestras
Se analizaron 27 muestras de sedimentos de fondo del Molinito y sedimentos del tributario La juntaen Cananea, Sonora.
Las muestras se recibieron en bolsas de plástico de 25X10 cm, eüquetadas como SdMol a la SdMo-2O, Sd-1
A, B y C y Rsd-1 así como un listado de mordenadas y observaciones adjunto.
Información de los análisis
En el laboratorio de Geoquímica Ambiental las muestras fueron homogeneizadas y tamizadas por malla No 10
para su análisis de pH, Conducüvidad eléctrica y FRX.
En las 27 muestras se determinaron los siguientes análisis:
pH se realizaron con un potenciómetro Hanna Instruments, Hl-98185 y se siguió el método estandarizado9045 de la US-EPA (1995).
Conductividad eléctrica (CE)se realizaron con un conductimetro OAKION Con 700.
Ffuorescencia de rayos X. El análísís se realizó con un equipo de Fluorescencía de Rayos X, NITTON FXL 950
de Thermo Scientific. La determinación fue realizada por triplicado con un tiempo de medición de gOs en el
modo de suelo y 31 s en el modo de mina para Fe. Los elementos cuantificados en cada determinación se
reportan en mg/kg (ppm) para el modo de suelo y en g/1009 suelo (%) para el modo de mina.
Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 56 22 42 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y tlinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Ciudad Universitariq Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 562242 83 Ext. 129 email: frn¡[email protected] [email protected]
SdMo-01 526707 3231647SdMo-02 57707r 3232062SdMo-03 527417 32323s2SdMo-04 527741 3232664SdMo-05 528071 3233042SdMo-06 528436 3233309SdMo-07 528835 3233s84SdMo-O8 s30377 3234342SdMo-09 s27539 3230801SdMo-10 s27380 3231t75SdMo-ll 527t87 323r567SdMo-12 527279 32319r6SdMo-13 s27600 3232t71SdMo-14 s27231 3232622SdMo-I5 s27404 3232984SdMo-16 527488 3233382SdMo-17 527850 3233312SdMo-18 5276s9 3232907SdMo-19 527161 3233303SdMo-20 526889 3232538
sd-lA 0-5 528363 3230091sd-lA 25 528363 323009rsd-lB 0-5 528353 3230084sd-lB 25 s28353 3230084sd-lc 0-5 528347 3230079sd-lc 25 528347 3230079RMo-1 52834r 3230093
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Resultados de pH y GE:
i . ]ú1:.tn,!! l.],].:; i :-.{ i¡ j i :Jl l:5i! l j : i i+}:¡:: j4:;+!L;i it4!': ' j ; i¡!¡JJlj i ].* '=:a#,
Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
\,,
SdMo-01 8.4 160.6SdMo-02 8.3 193.0SdMo-03 8.2 223.OSdMo-04 8.3 L58.7SdMo-05 8.1 238.0SdMo-06 8.2 260.0SdMo-07 8.3 204.0SdMo-08 8.2 238.0SdMo-09 8.1 277.OSdMo-10 8.1 299.0SdMo-11 8.2 195.8SdMo-12 8.3 157.0SdMo-13 8.0 233.0SdMo-14 8.4 146.0SdMo-15 8.3 146.OSdMo-16 8.3 190.0SdMo-17 8.1 306.0SdMo-18 8.3 t69.7SdMo-19 8.4 L23.6SdMo-20 8.2 L92.2
sd-1A 0-5 8.5 53.6sd-1A 25 8.5 52.4sd-18 0-5 8.4 96.0sd-18 2s 8.5 51.3
sd-1c 0-s 8.3 t75.3sd-1c 25 8.5 51.9RMo-1 9.0 s26.0
\-,
Laboratorio Nacional de Geoquímica y ilinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de iléxico
Geoquímica Ambiental
SdMo-01 L9.2 5.09 <LOD NA t39.7 2.72 57.5 5.64SdMo-02 20.0 3.91 <LOD NA 134.9 2.05 57.O 4.91
SdMo-03 t7.9 8.45 <LOD NA 127.5 4.57 58.9 5.65
SdMo-04 19.5 5.44 <LOD NA 128.9 3.05 s9.6 4.83SdMo-05 19.3 7.34 75.9 6.2 729.7 5.83 63.7 4.35SdMo-06 20.3 2.O9 75.9 2.2 L28.3 4.12 69.7 2.82SdMo{7 23.2 7.74 <LOD NA 142.3 1.24 79.0 0.83SdMo-08 26.8 4.06 <LOD NA 126.5 2.31 92.9 2.84SdMo-09 48.2 4.75 <[oD NA 110.3 2.96 55.4 2.35SdMo-10 28.4 4.58 <LOD NA 109.8 1.78 50.2 7.58SdMo-11 22.r 4.35 <LOD NA t24.4 2.t8 55.3 3.33SdMo-12 19.6 4.36 <LOD NA 131.4 5.15 56.2 1.61SdMo-13 18.7 7.50 <LOD NA r32.9 2.55 63.6 9.34SdMo-14 19.6 3.24 <LOD NA 141.0 3.09 60.6 6.34SdMo-15 18.6 t.37 <LOD NA 133.8 2.84 62.5 9.76SdMo-16 t7.9 1.81 133.7 6.3 130.9 2.OO 53.5 13.90SdMo-17 18.4 3.97 <LOD NA L29.7 2.16 61.5 5.03SdMo-18 L7.6 3.80 <LOD NA LO4.2 4.30 56.8 4.3LSdMo-19 18.6 2.80 <LOD NA 130.9 3.29 58.0 1.11SdMo-20 t7.6 7.r! <LOD NA 140.1 2.68 59.4 7.2L
sd-1A 0-5 29.8 0.51 <LOD NA 107.5 2.Ot 35.3 3.54sd-lA 25 26.4 4.t9 265.9 5.1 116.7 4.32 34.5 lt.77sd-18 0-5 4t.o 2.U 358.8 4.6 120.5 3.32 57.3 5.7Lsd-18 25 40.2 2.65 <LOD NA 704.9 3.25 40.4 7.70sd-1c 0-s 60.5 1.56 <LOD NA 108.6 3.33 59.3 3.68sd-1c 25 63.7 2.23 <LOD NA 128.5 4.58 44.L 4.89RMo-1 19.6 5.11 77L.4 6.1 183.4 2.82 L38.2 2.95
NA= No apl¡ca <LOD= Debajo dellímite de detección.
d+n+ iifiaii
Resultados de FRX:
\-,
\-, Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacfur, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 56 22 42 83 Ext. 129 email: fo¡[email protected] [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
NA= No aplica <LOD= Debajo del límite de detección.
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacín, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 56 22 42 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
SdMo-01 2.6 0.28 710.6 1.33 38.7 4.27 102.9 3.32
SdMo-02 2.6 0.23 751.5 0.83 38.8 2.98 102.8 s.39
SdMo-03 2.5 0.43 653.9 4.35 36.9 2.87 100.3 7.12
SdMo-04 2.6 0.45 670.9 2.10 38.7 1.35 104.5 2.52SdMo-05 2.4 o.57 590.7 1.79 38.2 4.84 98.4 1.15SdMo-06 2.4 0.25 545.6 7.23 36.9 1.95 99.4 7.74SdMo-07 2.5 0.54 605.6 2.87 43.t 7.30 108.0 3.07SdMo-08 2.6 0.30 610.9 1.66 47.4 5.16 L24.4 2.04SdMo-09 2.4 0.10 477.7 1.29 26.7 7.72 85.2 4.28
SdMo-10 2.7 0.41 729.1 L.49 33.7 3.59 too.7 2.47SdMo-11 2.6 0.43 723.5 3.48 38.8 3.57 103.0 2.32
SdMo-12 2.5 0.40 685.2 1.94 35.8 2.7L 103.0 2.17SdMo-13 2.5 0.48 665.0 t.70 39.3 3.77 103.0 2.72SdMo-14 2.5 0.20 657.3 1.58 38.0 3.06 99.1 2.24SdMo-15 2.6 0.13 648.0 2.31 36.7 7.79 101.4 3.48SdMo-16 2.4 0.91 615.0 2.73 35.4 3.11 98.0 2.25SdMo-17 2.5 0.54 746.5 0.96 39.2 5.27 97.5 3.03SdMo-18 2.4 0.15 s30.9 2.97 35.2 2.51 99.9 0.48SdMo-19 2.5 0.04 659.5 2.94 36.7 3.09 95.3 2.O4
SdMo-20 2.4 0.33 638.7 4.64 37.2 2.58 101.4 0.93
sd-1A 0-5 1.2 0.67 252.O 4.64 11.0 7.63 35.7 3.97
sd-1A 25 1.0 o.42 252.0 3.70 13.1 8.79 47.8 4.32sd-18 0-5 4.5 0.14 420.8 4.O4 18.0 3.99 18.0 L2.94sd-18 25 2.4 o.25 372.O 0.22 72.5 4.79 37.5 1.30sd-lc 0-5 2.4 0.29 455.3 5.89 15.5 4.63 58.9 4.02sd-lc 25 1.5 o.44 355.9 9.53 t2.o 15.06 27.9 3.01RMo-1 2.9 0.34 857.3 2.50 <LOD NA 30.5 2.74
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
CONTROL DE CALIDAD
Precisión
Para la precisión de los análisis de FRX las mediciones se determinaron por triplicado, el valor reportado es elpromedio de las tres determinaciones reportando también el % del coeficiente de variación (CV) de lasmediciones (menor al 10%).
Exactitud
Para determinar la exactitud en FRX se utilizaron estándares certificados (TILL4 y NIST-2710a ) como controlanalitico los cuales fueron analizados como muestra para determinar su concentración las concentraciones seencontraron entre el 80 y el 115% lo cual indica un buen desempeño del método de análisis.
As Cu Cr Fe Mn Pb Zn"TtLt-4 96.s 100.3 94.8 I15 .8 110 .3 79.7 94.2 NANIST-2710a 110.1 NA 115.1 103.5 109.8 84.9 80.7 98.05
Sin mas por al momento quedo a sus ordenes.
Analizó:
QFB. Fabiola Vega García
* -iil:; . :n :;: r: : : ]: , ?:4.- :: :r : -l: rir :- :r :-?!.-j.+4:.¡:;
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 562242 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
\/
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
CONTROL DE CALIDAD
Precisión
Para la precisión de los análisis de FRX las mediciones se determinaron por triplicado, el valor reportado es elpromedio de las tres determinaciones reportando también el % del coeficiente de variación (CV) de lasmediciones (menor al 10%).
Exactitud
Para determinar la exactitud en FRX se utilizaron estándares certificados (T|LL4 y NIST-2710a ) como controlanalitico los cuales fueron analizados como muestra para determinar su concentración las concentraciones seencontraron entre el 80 y el 1 15% lo cual indica un buen desempeño del método de análisis.
Estándares%Exactitud
As Ba Cu Cr Fe Mn Pb ZnTttt-4 96.s r00.3 94.8 115 .8 110 .3 79.7 94.2 NANIST-2710a 110.1 NA 115.1 103.5 109.8 84.9 80.7 98.05
Sin mas por al momento quedo a sus ordenes.
Analizó:
QFB. Fabiola Vega García
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
INFORME DERESUTTADOS
MOLINIT O C AN ANEA, SOÍVORA
lnformación de las muestras
Se analizaron 27 muestras de sedimentos de fondo del Molinito y sedimentos del tributario Lajunta en Cananea, Sonora.
Las muestras se recibieron en bolsas de plástico de 25X10 cm, etiquetadas como SdMo-l a la
SdMo-20, Sd-l A, B y C y Rsd-1 así como un l istado de coordenadas y observaciones adjunto.
lnformación de los análisis
En las 27 muestras se determinaron elementos traza por Espectrometría de Emisión Óptica conPlasma Inductivamente Acoplado (ICP-OES) en un equipo Pekín Elmer serie 8300
Las muestras fueron digeridas por el método EPA 3051, los resultados se reportan en mg/kg.
modo de inyección : Camara ciclónica.
Limites de deteccion :
Los l imites considerados son para modo de inyección cámara ciclónica y están reportados en mg/1.
<LOD= Bajo el limite de detección
Ciudad UniversitariA Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 56 22 42 83 Ext. 129 email: fmrchúDeeolosia.unam.mx [email protected]
tD mglt AI As Ba cd Cr Cu Fe Mn N¡ Pb sb Zn0.08 o.o7 0.01 0.02 0.003 o.L22 0.01 0.007 0.01 0.03 0.1 0.007
v
Laboratorio Nacional de Geoquímica y M inerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Listado de recepción de muestras:
SdMo-O1. 526707 323L647SdMo-02 577071 3232062SdMo-03 5274t7 32323s2SdMo-04 52774L 3232664SdMo-05 52807L 3233042SdMo-06 528436 3233309SdMo-07 s28835 3233584SdMo-08 530377 3234342SdMo-09 527539 323080rSdMo-10 527380 323LL7sSdMo-11 s27t87 3231567SdMo-12 527279 323t9L6SdMo-13 527600 3232t7LSdMo-14 52723L 3232622SdMo-15 s27404 3232984SdMo-16 527488 3233382SdMo-17 527850 32333L2SdMo-18 527659 3232907SdMo-19 527L6L 3233303SdMo-20 526889 3232538
sd-lA 0-5 s28363 3230091sd-1A 25 528353 3230091sd-18 0-s 5283s3 3230084sd-18 2s s28353 3230084sd-lc 0-5 528347 3230079sd-1c 25 528347 3230079RMo-1 52834L 3230093
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 56 22 42 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Resultados de ICP
SdMO-01 706L5.035 LT,L73 335.039 3.700 29.22L 37.879sdMo-02 69564.591 t2.776 337.471 3.551 29.053 39.502sdMo-03 69873.765 L2.t8t 338.993 3.s09 ?8.007 38.80L
sdMo-04 67889.084 tL.578 332.830 3.591_ 28.019 43.152
sdMo-os 64L7L.886 L4.057 330.911. 3.545 26.97L 46.389
sdM0-06 s8681.765 L0.t20 349.636 3.391 25.L66 49.4IIsdMo-07 66586.223 18.596 334.4t0 3.753 25.223 57.6t7
sdMo-08 72727.540 2t.t95 354.2L6 3.972 23.897 157.592sdMo-09 48934.783 42.949 208.240 3.416 24.457 40.632sdMo-10 59326.836 20.887 ?79.7L8 3.4L7 26.9L7 40.423sdMo-11 7L627.800 16.288 325.572 3.770 28.324 40,616sdMo-12 70482.802 13.514 337.824 3.623 28.O78 37.874sdMo-13 69242.480 14.325 334.629 3.649 27.46r 40.348sdMo-14 67810.106 13.136 330.016 3.547 29.792 37.877sdMo-1s 65325.042 LL,243 329.546 3.344 28.138 38.267sdMo-16 52L77.030 t2.207 293.478 3.326 29.333 30.572sdMo-17 47065.216 9.661 286.848 3.440 27.838 29.235sdMo-18 6L503.504 12.3t4 302.648 3.722 27.3+7 43.327sdMo-19 63930.681 L2,OL4 336.049 3.592 28.LOz 37.45LsdMo-20 66941.385 L3.775 312.267 3.539 28.37L 38.953RMO.1 12136.540 13.796 175.536 3.92L t07.705 r.35.357sd-lA 0-s L8046.2L2 34.823 LL6.264 2,574 10.L50 LO.44Lsd-lA 25 L6327.294 35.280 L04.274 2.108 7.865 7.059sd-18 0-5 L4356.576 53.O48 84.354 3.828 t8.o79 20.442sd-18 25 L4736.370 68.455 90.663 2.596 L2.288 2t.392sd-lc 0-s 26347.538 62.2s2 126.208 3.468 23.886 33.85rsd-lc 2s L3933,263 6L.42t 88.175 3.256 14.L79 22.920
NA= No aplica <LOD= Debajo del límite de detección.
Ciudad lJniversitari4 Delegación Coyoacán, CP 045 10 México D.F., MéxicoTel. (55) 56 22 42 83 Ext. 129 email: lmrchíilgsolosia.unam.mx [email protected]
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquimica Ambiental
NA= No aplica <LOD= Debajo del límite de detección.
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 56 22 42 83 Ext. 129 email: fmrchl¿igqq,legia.qi!¡lq.ryI [email protected]
SdMO-01 307s9.611 851.731 25.708 32.864 <LOD L23.376sdMo-02 30771.912 874.39L 25.844 33.944 <LOD LzO.LLgsdMo-03 30690.417 843.042 23.848 3L.428 <LOD LLs.454sdMo-04 30727.620 856.753 24.580 33.s08 <LOD Lzt.489sdMo-os 30s16.488 782.456 24.062 3L.L24 <LOD LL7.63t
sdM0-06 28748.557 62L.365 20.45t 32.090 <LOD 113.340sdMo-07 30855.733 768.470 22.989 36.1L4 <LOD L26.425sdMo-08 31938.557 833.519 23.823 42.67s <LOD t47.23tsdMo-09 28639.81.5 550.201 18.398 23.272 <LOD 97.754sdMo-10 298L6.080 811.818 2L.235 27.407 <LOD to7.o28sdMo-11 3L553.423 gLL.947 24.6LL 32.925 <LOD 12L.392SdMO-12 30579.854 852.L34 24.570 32.636 <LOD 119.064sdMo-13 29886.067 807.678 22.960 32.866 <LOD 115.619sdMo-14 30120.359 859.7s9 26.765 3L.622 <LOD tLz.29LsdMo-15 30426.L33 836.449 24.209 30.916 <LOD tLz.469sdMo-16 28590.748 724.763 26.93s 26.608 <LOD 98.310sdMo-17 27804.632 625.002 25.191 24.748 <LOD 9L.604sdMo-18 29645.654 7L8.282 24.958 33.308 <LOD t76.537sdMo-19 29570.365 790.586 23.647 30.560 <LOD L07.853
sdMo-20 29064.4r5 789.t54 23.806 32.492 <LOD rt4.2L6RMO.l 31999.863 636.304 49.250sd-1A 0-5 20537.995 304.053 7.080 L2.246 <LOD 52.26L5d-1A 2s 16751.181 24L.759 5.869 9.869 <LOD 49.374sd-18 0-5 32907.919 318.1.1.3 8.478 12.955 <LOD 49.095sd-18 25 20268.881 308.642 7.68L t0.797 <LOD 48.169sd-lc G5 29656.696 442.909 t3.452 15.652 <LOD 79.282sd-lc 25 2740L.847 42L.780 9.012 L4.454 <LOD 49.722
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MinerologiaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
CONTROL DE CALIDAD
En el caso de los análisis determinados por ICP-OES la concentración de cada elemento fuedeterminada por triplicado, el valor reportado es el promedio de las tres determinaciones, ladesviación estándar relativa (RSD) de las mediciones fue menor al LO%.
Para determinar la exactitud se utilizaron estándares de control analítico de concentracionesconocidas (5 y 50 ppm) los cuales fueron analizados como muestra para determinar suconcentración por medio de curvas de calibración preparadas, indicando un buen desempeño delmétodo de análisis.
Sin mas por al momento quedo a sus ordenes.
Analizó:
QFB. Fabiola Vega García
Revisó:
MenC l :
Santana Silva
Ciudad (Jniversitari4 Delegación Coyoacán, CP 045 l0 México D.F., MéxicoTel. (55) 56 22 42 83 Ext. 129 email: furclrt¿tpr¡!agi4.!l!a!t.llx fmrch(Ohotmail.com
%exastitud
AI As Ba cd Cr Cu Fe Mn Ni Pb sb Zn
50 ppm 104.5399.20 L03.23 98.16 100.53to3.22 L01.55 L01.08 99.88 99.89 98.52 97.39
5 ppm 98.59 96.9L LO6.2L 109.68 106.30 98.50 LO7.83 L05.81 10s.39103.84 99.70 108.07
erardo Martínez Jardines
Anexo ll.1 lnforme de muestreo de la columna de agua de la Presa El Molinito
\-.
vLaboratorio Naqional de Geoquímica y Mineralogía
Universidad ].lacional At¡tónoma de MéxicoGeoquímica Ambiental
INFORME DE MUESTREO
COLUNNA DE AGUA PRESA EL'IOLINITO, SOI'ORA
2015
PROYECTORto soiloRA
Fecha que se realizó el muestreo.
19 y 20 de mayo 2015
Responsable de muetreo
Dr. Alexander Conea Metdo
Q.l. Ines Ramos Bautista
\,,Tel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 e,mail: [email protected]
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, CP M5l0 México D.F., Médco
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
1. Participantes
Muestreo
Se tomaron un total de 76 muestras de agua en 21 sitios de la Presa "El Molinito", ubicada en el
estado de Sonora, cerca del poblado Molino de Camou. Cada muestra de agua se tomó por duplicado
para determinar las concentraciones solublest y totales2, de los metales de interés.
En la Tabla 1 se presenta las coordenadas (WGS_1984_UTM_Zone_12N) de los 21 sitios muestreados
de la Presa El Molinito, y en la Iabla 2 se presentan las diferentes profundidades a las cuales se
colectaron las muestras de la columna de agua en cada uno de los sitos de muestreo.
En la Figura 1 se muestra la distribución de los sitios muestreados.
I Goncentración soluble: Para determinar las concentraciones solubles de los metales de interés las muestras deaguas se filtraron en campo y luego se les agregó ácido nítrico concentrado para lograr un valor de pH menor a 2.0
2 Concentración total: Las concentraciones totales incluyen las concentraciones de los metales disueltos en el aguamás las concentraciones de éstos en las partículas suspendidas. Para determinar las concentraciones totales, en elcampo las muestras de aguas sin filtrar se preservan con ácido nítrico concentrado, para lograr un valor de pH menor a2.0: con lo cual se disuelven los metales contenidos en el matedal particulado del agua de los cuerpos de aguaestudiados.
Ciudad Univenitari4 Delegación Coyoacán, CP 045rcn4ádco.Df., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 email: [email protected] [email protected].
2.
Participantes
Dr. Alexander correa Metrío Responsable de Muestreo
Dr. Agustin Robles Morua Muestreador
M. en C. Nidia Rojas Muestreador
Q.l. Ines Ramos Bautista Responsable de Muestreo
Biol. Josahandi Muestreador
Tec. Víctor Montaño Jiménez Muestreador
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
' 1 - . : : . ) k : ' 1 ' . ' . - : . . , ) : - : . : . )
Tabla 1. Coordenadas de los siüos de muest¡eo
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 ernail: [email protected] fin¡[email protected]
lD/Muestra X YMolinito 1 527785 3230661Molinito 2 527281 3231 100Molinito 3 5n280 3231279Molinito 4 527310 3232212Molinito 5 527405 3232323Molinito 6 527066 3232683Molinito 7 527023 3232987Molinito 8 526877 3233181Molinito 9 5271il 3233214Molinito 10 527668 3232633Molinito 11 527749 3232752Molinito 12 526819 3231620Molinito 13 527139 3231918Molinito 14 527490 3232U8Molinito 15 527U0 3232896Molinito l6 528091 3233085Molinito 17 snn7 3233576Molinito 18 5n120 3234441Molinito 19 528283 32323UMolinito 20 5274U 3231 100Molinito 21 526613 3231728
\-
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
' . , . a . . ! : . : i j t , - : - - ^ - j r l l :
Figura 1. Distribución de los sitios de muestreo de agua de la Presa el Molinito
Tabla 2 Relación de muestras de acuerdo a las difercntes profundidades a las cuales se colectaronlas muestras de la columna de agua, en cada uno de los sitos de muestreo de la Presa El Molinito
: ¿ 2 . : 1 : ' : : . ¿ . : 1 . . - ; ' . . + - . 1 : g : d - * : 4 é f - i E : : l : t ¡ ] d d ; . : - 1 i : ! ] L 1 j j 5 ] r . i } - . ¿ ' > - j ; : é : - ¿ : a ; : 3 ' É - . f l ¿ * 1 E : ' ! É 1 3 5 l 4 . j
Ciudad Universitai4 Delegación Coyoacin, CP 04510 México D.F., Méxic¡Tel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 email: [email protected] fi¡rchlDhotnail.com
\/
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Tabla 2 Relación de muestras de acuerdo a las diferentes profundidades a las cuales se colectaronlas muestras de la columna de agua, en cada uno de los sitos de muestreo de la Presa El Molinito
(Continuación)
Ciudad Universitaria, Delegación Coyoac.:ín, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 email: [email protected] fmrch@-hot¡nail.com
Número lD/Muestra Profundidad, m
1 3 Molinito 5 a suoerficial1 4 Molinito 5 b 5
1 5 Molinito 5 c 7 . 5
1 6 Molinito 5 d 1 2 . 8
1 7 Moliñito 6 a superficial
1 8 Molinito 6 I 5
,19 Molinito 6 c . 7 R
20 Molinito 6 d 1 2
21 Molinito 7 a superficial
22 Molinito 7 b 5
23 Molinito 7 c 7.5
24 Molinito 7 d' t2
25 Molinito 8 a superficial
26 Molinito 8 b 5
27 Molinito 8 c 7 E ,
28 d 1 0 . 5
29 Molinito 9 a suoerficial
30 Molinito 9 b 5
3 1 Molinito 9 d 7.5
32 Molinito 9 1 0 . 5
33 Molinito 10 a superficial
34 b t
35 c 7.5
36 d 1 0
37 Molini to 11 a superficial
38 Mol ini to 11 b 5
39 Mol in i to 11 7 . 5
40 Molini to 11 d 1 0 . 5
41 Molinito 12 a
42 Molinito 12 b
Molinito 12
44 d 1 4
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Tabla2 Relación de muestras de acuerdo a las diferentes profundidades a las cuales se colectaronlas muestras de la columna de agua, en cada uno de los sitos de muestreo de la Presa El Molinito
(Gontinuación)
. . : ' ; t . ; ; i ' , i . . i 1 j ! . ' i . . ' ' : : i . j j . i : ! ¿ . ? ' . i ' ; a ? ] ¡ : : . j j j . ? : t r : i : . ¡ j : - ; : ] l .
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoacán, CP M510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 4283Bxt. 129 email: [email protected] [email protected]
Nob: Cada muesr¿ de qua se tomó por oara debrminar de lc mebles de ¡nffi.
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Tabla 3. Relación de análisis que se estiÍn realizando en las muestras
Matriz Parámetros
AguaConcentración total de Al, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, Sb y ZnConcentración soluble de Al, As, Ba, Cd, Cr, Gu, Fe, Mn, Ni, Pb, Sb y Zn
4. Fotografías de la Presa el Molinito en el periodo de muestreo
' -:\,, ^.] !4 ra-ir?.a|t ::rt l; i 19 I n-<!1:f:aa+f .
Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 5622 42 83 Ext. 129 email: fu¡[email protected] [email protected]
\-
\-
Laboratodo Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
!n:.H9:g!s+&1-+e-¡t*.a1riiF4ÉÉ9éFlij;-@€qñr6i9iil:ffiiwá s :t{
ry:ld:i4!-4rytrFr€fee#ieÉ;:waÉ;qiir@#&Éiitsfrwffiár:€tk¡[email protected]¡E&rFs&@fr1-si!&i;r s-&tÁ;j/:ÍtsJ
Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, CP 04510 México D.F., MéxicoTel. (55) 562242 83 Ext. 129 email: fo¡rch(Oeeoloeia-unam.mx [email protected]
\-
\-
Laboratorio Nacional de Geoquímica y MineralogíaUniversidad Nacional Autónoma de México
Geoquímica Ambiental
Ciudad Universitari4 Delegación Coyoauán, CP 04510 Méúco D.F., MéxicoTef. (55) 5622 42 E3 Ext. 129 email: [email protected] [email protected]
\/
Anexo ll.2 Cadena de custodia del muestreo de la columna de agua de la PresaEl Molinito
E€o(E.Nooottoz
ol=
=lo
ótE
etb
)tz
g(¡)EoÉ.o(,anogu-ooceootlaúEo¡¡Eoz
c
o.oooo-c¡t66oo(¡,
-9oott,9.!(EogC'
o-
(ú(JEo(úoa(!o(Eoo)Eo)(Ec)c)6o-Eo-(EooEo)
6(!ooEo(uooE'o¿(¡)
oEcñ-c)(Do(¡)oooc(5o3(!o
é.b
E'
s$sErR
!¿
t¡JoúofulouJoz
l.x
xx
xx
xx
xx
o.IoC
L
EoEoooEtrpt)(!
.EFooo
GoEE
üoEo¡J
Goot¡J
66EÉt
Etl
eB
ped
=z
F
N
ft tfl¡)
lO(lt
tE
xX
xx
xx
xx
xx
x
¡tox
xx
xx
xX
xx
¡lo.X
xx
xx
xx
xx
xx
zX
xx
xx
xx
xx
xx
x
=x
xx
xx
XX
xX
xx
GEgo
Goo
oo
G{,I
o,lt
xX
XX
xX
Xx
xx
x
xx
xx
xx
xx
Xx
ox
xx
XX
xx
xX
Eox
xx
xx
xx
Xx
xx
X
G@x
Xx
xx
xX
xx
Xx
xx
Eooz
oo
Eoo
oo2
oX
xx
xx
xx
xx
xx
xx
Xx
Xx
x
oo.Eltt
l¡¡
t¡rOx
Xx
xX
Xx
xx
x'tioc9(JG¿ooo5
tx
xx
xx
xx
XX
¡ e6
er¡u
3t e
qrca
uc.t
xx
xx
xx
xx
Xx
xx
c.6oo
Zo
o
.('3
9:-
üOf
lv
:-
-z
-x
(t| o
uE
!
ó
O
EÑ
=
tsN
ts
.óN
a
<-
l'=
c
É
fñ
qz
x:
,Xü
';o
b^
z.Y
lñ
--(
trO
(o
'd¿
6
of
(,¿u¡ufllt,))ufful())tf0(t;lu)t)
oooooí,
EocoooÉ.
o.:=oE(!ooGo,6ottcIfJo(,5trot
(\Ix
xx
xx
xX
xX
(!
4
(/l
poo
Hv
oa-!
E.i
l¡J !
Goorl
GoECI
Erl
GooCL
E!
xx
xX
xx
xx
xx
.9oG¿o6eo-
vl-cl
xX
Xx
xx
xx
xx
x
8.H
Éa
t=O
EE
ur
zozoogooo(Úot,(Et(!ooo:9(J(!¿ooo0-
o|!LoofE1Ago!t.ET
'oooot,|!ottaú(J
soEoL.2ct(DÉ.
ollI=ltX
xx
xX
xx
xx
Xx
x!t
..nP
tJ
Pf
66Io
Goo
s ?
s
;at
FN
tsNN
ENN
d
trN
tsNN
N
EN
ENN
N
IÍ,,rE
-\9
rE
ÁEooz
Eoz
otrz
.!a!=
OI
OT
dd
dq
od
ad
6dd
/-
oEoof=
ooE
¿ e
6e
r¡u3
z eq
lceu
5,rO
rO
YC
L.
g+trt
)üogat¡l
tdjtHJ ¿ri
ooCI
E!
|EooN
NN
NN
NNN
NN
NNN
dNN
N6¡
gooE-gotttrp(,(!()EEo!
aU
)Ee9 ()a
aE
(¡l
U}
r
aqt¡)
a¡)E
aE
(a)
!r
a6an
ac
(nr
a
t\EE¡
P\
l!IoI
\^
-KPT
(
6Eoo
\Éj
EoIozo
(l,
oo-
6
6
6o.
Nd
NN
NN
NN
o2c\¡
(ts
F-
@t)
C\¡
(.)s
|r)¡ e
6e
r¡u3
I aq
loo
u
gpIJGN.EooottC'
z
o
oq)oÉ.o()ooglL
)ó
-b E
'3
8p
€s
*Es
>F
sr
5uJot¡J
¡.x
xx
xx
xX
xx
xx
x
GILoCL
túcoEgooo:9a,o.Eooo
GoEÉL
U
GqErlE¡J
oooot¡J
ooEÉttl
+l
Gs
8oé
o=
zo
,-
o^
.Eñ9
tri^:v:
>
eN
l)
!t
oooF.tocIt)Eoo(l,
Doo(úo)
o
z-_o
i!=
;EYñ
>f
-6(/)ooEc)c)o.<
t
oo(úooo
Nct't
xx
Ix
XX
xx
xx
xx
xx
xx
Ix
xx
xX
xx
x
xx
xx
xx
xx
xEE
xX
xx
xx
xx
xx
6GEoo
GoL
oooIL
oogoooa!Eoocoz
cl¡x
Xx
XI
xx
xx
xx
:ox
xx
xx
xx
Xx
x
ox
xx
xx
xx
xx
ttox
XX
xx
xx
(!üx
Xx
xx
x
o!o2
ooEoz
oEoz
Eooz
xX
XX
xX
Xx
(x
xx
Xx
xx
xX
x
oo(!tttcl¡l
xX
xx
xx
xx
X
qx
xx
xX
xX
xx
te6
aJlu
3e
aq
rcaH
irtx
xx
xx
xx
óoo=
\J
<s
za
-Oñ
-s
o9
vi
ü>Ol
lv
-€(o
o
uts
!o
b
8R
t.ó
N<
5
9o
<
-1
U
ño
R:
,x -üv
;0)
b
aZ
x--
l!
O
l!
EJ
;
ocf
zÉ,
IJJFx¡.rJ
oooDol!ozt¡¡oeo?g¡É
.Ft¡JozuJoÉ
.o
:ffr=
a)
r8)sl'Rfp
oo0,ooE6)
Nx
xX
xX
xx
x
ogooEogott.g!toofoc,tt(!oIt(E(J
ItoI¡o6
:oob
.JE
qU
J 'J
GooErl
GoE!
Gooil
xx
xx
tX
XX
x
EIaGeoúEI
uÍ,Ét
xx
xX
xX
xX
xx
x
zo=oo(EooFango(!oo()oGIo(!¿ooo].
ottE=llX
xx
xx
Xx
xx
xx
9u{G
.J
$s
0o
GcIo
iüoolr
!;eE
ÉÉEN
ENN
E\EN
EN\
tsN
c\N
cN
E\
a;oo2
ooz
N(u=bT
dol
dd
do(
OI
ol
¿6OI
oEooJ=
(!o(
z eq
rceu
J
3€id
c
É.fi o6oU
:D5J)Df,t!Eo
a!IJoI
NN
Nó,
NN
\>.
NO
\N
Nc
\No\
)
N6
\¡
aúLooEgotto(Jo(J
=troI
ha
v)rE
non
U)E
"t)=a
uE
aq
,F
n!EN
U)
U)
(Acr
anE€N
(¡)o
ottoL.9,gtoÉ.
l^É¡,; O
P r.(
6ooEttoz
NN5
o
ozN
F.
'\g
,
¡ e6
el¡u
3I o
qlce
u
tpo(úNEooottdzoz
loloú.oooogILoi'ocoooEGEo¡¡Fol
2l
gIoocoo
o
o.Ioott-9¡t6ooooEoo(tto.útút!t!oo.
é.b
F
s$-E0-
xx
xX
xX
xx
xx
x
AIo.LaútroE-gooItcIttú.sEoq,o
6aoeEU
6oEcttl
6oot¡J
GaoE
oooFoooEoq)
U)
oz'_()
i!=
;EYE
>f
&o
9U
'+
-
O:
c-oe
-EJ\ -eY
O
EI
I
o(úEJ.ho)oEc(,
Nx
xx
xX
xx
xx
xx
x
¡tu,x
xx
xX
xX
xx
aox
xX
xx
x
z=o¡!
xx
xx
xx
xx
xx
x
xx
xx
Xx
xx
xx
x
Goo
6oo¡
oIo
oooI
xX
xx
xx
XX
x
xx
xx
xx
xx
xx
x
ux
xx
Xx
Xx
xx
xx
xEo
xx
xx
xx
xx
xX
xGtr
xx
xx
xX
xx
xX
x
Ioo
E¡ttro2
oC¡
Eoz
E¡tEoz
FN
(r
rt
l¡)
!91
|u
xx
Xx
xx
xx
xx
Xx
xx
xx
xx
xx
xx
t^ofútt,
u¡
(orox
xx
xx
xx
xX
xx
xooc.9(,G¿ootto
tx
xx
xx
xx
xx
XX
xe
e6
€J¡u
3c e
qlco
ua"
XX
xx
xx
xx
xx
c.6óo=
u
Zo
a
o)
..
Xd
üOf
lt, o
uF
!
m
I
CN
'^
:s
(o
-
-U
ñ
o
'5H
qz
x:
fn
!;
oJ
b
aZ
,Y
l
]Y
ó
dc=
zÉ.
t¡JFxt¡l
ooFan=oulozu¡ooo-toÉ.
t¡JozU
JoÉ
.o
.sfr
=(,
r3ftr
l'Rf#
óo(¡,q,
oEo
Eoco(t,.90to(toI0.
loot!oEo.o'6c¡ttc:9.J(út)Egott
Nx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
Elo
ol9
<1
3blu
iri r¡
o¿
oitEq
ll
d
og¡J
oECI
Él¡J
6ogtl
xx
xx
xX
xx
c.9aG¿oúoL
vl¡C
Ix
Xx
xx
xx
xx
xx
ozoogooogottott(!(JoGtr:9(J(ú¿oooo-
ogoo3ogc,ttp1'oof(,ott(útrott(EC
'gotte.9C
DoÉ
GEcirx
xx
xx
xx
xx
xll
rqE
Yo
r
r N
60o
6oo
oIoL
H ?*
=
X-
O
E 9
'6lP
o.
q)J
G-
ENN
dN
Nd
EN
FNN
ENN
ENN
\N
jt-8
¡e
-*EoFo2
ooz
ooEo2
.!auE
ofq
do(
fdof
fOI
qd
ol
(ño{ ZaOI
o,
ooE
Eot
z eo
aJlu
fz o
qlca
u
C..
f3
lflt=
,e
)6oEeJ
s
*;¿en GoEIJJ
XEEocf,oooooooEtúEo
tútIJoll
NNo\
NNo'
NN
NNo
No\
No
N6
N6
NNO6
N6
.!ooE.Eott€()a!a,ott
U)
atsr\o
U)
rN
U)ooar
U)
r
U)Err
arNr
ooov)€
U)
É
t/)ra
cnr€
aoqa
(h(ntsro
ah
o\
F.. \e!l--ir!
oooI
aido
c'
9c
t
EIo
I-.¡fSoE:
-
ooFo2
'f:
ssEEoz
oz.N
(f)v
r)F
-@
Ns
¡ e6
al¡u
3I a
qrce
u
Ic)EoÉ.o()o(,cgt!oIoc
oo@oo
ó.b
€
'
s$-Ex
xx
xx
xx
xx
x
o.aoCL
tútro€.9oorttrpoIE.Eooo
xt x
t xt x
xt x
t x
.'l"l*1,1
,
'tl*l*l*1,
ül*l*l*l*
El *l *1,1,
El"l"l,.l*
{l "l,l "l,
xl x
GoEÉt
6oECI
!
6oEct¡J
GooCI
ll
88
ped
=z
O
,-
-c,
;-i tI'
9
--o
(\¡
C)
tlo
I
ato(Eo-o0)Eooooco()o(Jo
xx
xx
xx
xX
xx
xx
Xx
X
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
x
G(¡,r
ooolr
o(,o
6o
xx
xX
xx
xx
xx
XX
xx
xx
x
xx
xX
xx
xx
x
XX
xx
xX
xx
xx
xx
xx
olloz
E¡lEoz
Eoo¿
EoEoz
xX
xx
xx
x
Xx
xX
Xx
X
th(goI'J
$lrl*1
"1,.
xl x
l xl x
Nl*l*l"l*
-lrl*ltlt
xtx
Xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
¡ eb
al¡u
3e
aq
rcau
xx
xx
Xx
x
cóo
=\
J
zu
a
^-+
o-.
o9
via.,
€Ef
v.e
A
_-
¿a
.t| o
u7
!ó
QJ
;
Ñ'Á
:
$
E
bñ
lY
-:
v!
qr
6r
n
!;q
)b
^z
.Yl
(U
a
l
zÉ.
ulFXUJ
ooFo:)oulozuloooeDú.-rljczJI3vc
ooF0,q,Gtro
aú
ocoo.90t
ooGoEq.o'6!,ttc€(,o()EECt
s
XX
Xx
xx
xUo
t:g? !,
*lE_
t
GooErl
ooor.l
ooEQEU
xx
Xx
xx
xx
couG¿o6o
vlIC
Lx
xx
Xx
Xx
xx
xx
zoz
ogoo3Eo.gott.gtoooottGcotttE(J
goto.!2ED
oÉ.
I
otlEiTx
xx
Xx
xX
xx
xx
xY
.. L
1!vF
rGIq,
GIo
GIoE
x€
EY
OR
o
9J
IE
-
EN
ENN
ENN
EanEN
NN
N
EN
ENN
tsNN
t4lj
Or
:JF>
2,5
Eoz
ooE2
ooEz
.!o=d
=bfo(
dd
oI
¿d
oEoo==
gor
()Z
e6
oJlu
3z o
qrco
u
ogooogo!ltú!t(Joo(úpo(E¿ooEo-
It
k¡d-s6
!
Et
A¡
P
).Gat,oC
IEUJ
GoEeÉtl
oo
xEEoooootcoE'ñEo
Gc(,ott
l¿:(Ge
úo
CE
}r¡J (-
NN
Nd
NN6
cNo\
NN6
No.
Nñl
NN
goo5Isoltp(,(EoEco!t
(/)oa.h
a¡JE
ta
tt)a
/)E
aE
v)LE
6oN
(AE
U)E
U)
l¡Éñ¡
t/)a(t)E
urstt'Eo
[Ior
\-fn!sü
{P
\(
6oo!
\SJ
E{
e5
t-
ooEo2
oozL(L
N
oNa
5
ze{
s@
No)
C\
(r)t
|l)
I e6
eJtu
!I o
qrce
u
(5Ez(\
gpoa!N'¡¡ooottctz
ooEoÉ.ooooc(!
ltoIog.Eo6It(uEEltEo2
oe0uoooiJo.oooooEo6oo-gooE.9.t2(!cogfúo-
oc(u(E
U)(Ec)(EoEo)oooooo.Eo_o0)
oooo(uI
o(Eoc)Eo(Eo(!E(E¿o)oc,C
L
(Eoo6c)ú,¡h(ú(Ec)
ó.ó
oc
S*
>:
'd
Go^
e
EHócJ-
0.x
xx
xx
xx
xx
xx
x
q9oCL
EcoE.Eoottc€C'
(útrE.9oo
oo
$s
6Ect:
ZE
fLooo(EoFat,oEoEoooEoogo()
F(
\l(
r)
tlO
lO@ ñ
3ü
E-úo
=z
E
iC.9
--()
rN
xX
xx
xx
xx
xx
omx
xx
xx
xx
xx
x!q,
xx
xx
xx
xx
xx
x
zx
xx
xx
Xx
xE=
xx
xx
xx
xx
Xx
x
ol!x
xx
Xx
xx
xx
xx
oX
xx
xX
xx
xx
xx
fJx
xx
xX
xX
xx
xE
xx
Xx
xx
xx
xX
xaE
xx
xx
xX
xx
xx
xx
EFoz
ooz
ox
xx
Xx
xx
xx
x
xx
xx
xx
Xx
xx
xx
xx
oot!oct¡l
(or¡tx
xx
xx
Xx
xx
xato.9(,at,¿oto¡to
!ix
xx
Xx
Xx
xx
xg
e6
el¡u
3t o
qlco
u olF
Ix
xx
Xx
xx
xx
xx
xx
c.oooo
zo
o
.is
8;
c.¡ €
!fv
c
.ññ
_\
z
;(
!
o0
|
!ó
oJ
iñ
'ñ
xs
=
ts
Nb
.
óN
U
ñO
fó
qz
x:
,HÜ
;o
¡b
^Z
.EYX
(o
o
(!
€¿
;ocl
zÉ,
uJFxt¡J
oIvtfOIJJozuJooooEFuJozL¡Joú,o
-ÍÉiHfc5R
fp
oogo(úEo
Eotro(t.9É.
oÉ=oE(ooEqo6úC'
cIoo.Jtcoo
o|x
xx
xX
xx
xx
xo(u
fiFulozt¡loÉ
,o5U
JoulozoJJuJzooooVU
J
Xx
Xx
xx
Xx
xx
IoG¿ooEl-
vl-C
Ix
xx
xX
xx
xx
Xx
xx
E(!,,
oo
co
o
p.
cL
;lo
=O
EE
ul
z(JooEoE(Eo.Eooogoo(EIELoCL
Eo
ogoo3Eo.Eoo,gt'ooa(,oo.Eot'(!t)Eoo
otlsi¡x
xx
Xx
xx
xx
x
HE
*E
,.
=
Eé
É,r!
cL I
NN
FNN
EN
FNN
N
Eñl
zz
Ed
ENN
NN
d
NLl!=bJ
o{d
OI
dd
dbI
7ol
oEoot=
GoE
oo(Eooo!oEo!toooE(E
p(Jo¿oooo-
z aq
rcau
o)
xEEo=ñooooñ:¿gEtsFEo
G(JodN
dN
NN
NN
NN
dN
Nd
NN
NNN
NNd
NN
gooEsott€(,a!(,Etrot
(nr
c/7
(hU
)
U)
a
q7oa(añ
aU
)E
q1
l!e€
U7oo
U)
U)oo
ob
6Er
U)
Jl t
'lc-
to
{,8
I
oooeA
d<t
so
rr
€E
o2N
tclf)
F.
o)o
NI
e6
er¡u
3
(!
ooEÉ.oooocgILootrIooo(EE
I\
6EoEoCoo(,
c
o-()ooog(!oFoooE-gooE.9.9(úogoo.
loloIEo!úo66ofEGoEoo¿ooo)(u6oc(ú(uo-F(Eo(ucfo)Eo)(t(¡)o)
oE!,(,o-gol,.9t'oo:toooaúcott(EogooI2CD
oüc
ó-6
E'
38
p€
s*rE
>F
€
o1oÉ.
Ft¡lozuJoÉ
.ofulouJozoJJt¡JzoiJcoVulfi.)IJ3v.s'Dlls1-¡llJ(z¡Jf)J¡l(Y¡.l,,,))!)2
Xx
xx
xx
xx
x
o.ooCL
.EoE.9ooEcpoaúcEooo
6ooE!
ooEÉt
x
GoEEt¡J
6oÉI
Eul
oEoo
oc)(UoFaoc)Eooooo(ú(¡)o(J
FC
{(
r)
!t
rO
l,o
@
azhC
--oi!=
;sYE
>f
ño9U
)
-.9z
óñ
-EA
9V
O
6g6
e
E.0
oo
>o
q.:
FC
Eg
E8
o(EEooo)
(EEo
xx
xx
Xx
o,ox
xx
xx
xx
xx
xgo-
xx
xx
xx
zx
xx
xx
xx
x
Ex
xx
xx
Xx
xx
x
6I0)!
Goo
(!eoI
GIo
ot!x
Xx
xx
xx
ffJx
XX
xx
xx
xx
x
xx
xx
xx
xx
xt
xx
xX
xX
xx
xx
xX
xx
ooz
oE2
ol¡o,
oa2
xX
xx
xx
xx
x
xX
xx
xx
xx
x
oo(ootrt¡l
xx
xx
Xx
xx
x
Eoo,
¡)ooc.9(,(u¿oat.cto
{x
xX
xx
xx
Xte
6a
JluS
0 a
grca
uc)
xx
xx
x).
x
c.ooo=
(-)
<-e
za
-Oct ...
cr9
-. .o
ü>Ol
fv
c.ñ
N
(O
O
UE
o
o
o
:ñ'^
:s
E
bñ
<
59
m
<-
lÜ
o
-o
úz
Pp
'Hü
60
)b!a
Z.
Yl
ñ--
rE
-dbEl
zÉ,
t¡J
xt¡l
ooofot¡¡ozuJooo?oú.ulozIJJoÉ
.o
;ÍÉiHfc]Rfp
oo!)0t
Go
oLoco,',oi,ó(,ool-
o==oEr!oo0.oúoocI(,o(,Ftroo
Nx
xx
Xx
xx
xx
rtlNJI
oiJEq
ul!
66oEul
GoEF¡l
ooE!
xx
xx
xx
x
9gG¿o6E¡.
vltÉ
\x
xx
xX
xx
xx
xx
Xx
ño..
O(
!c
oo
9o
=O
'EÉ
.u
z()oo€(,()L6ooLooEos(,E(EL(EL(1,C
LEoF
zozanan(Eoo3osot'ot'(u(J(,or!Ioo¿ooE0.
üu-9
E$
p*
GIo!
oool!
oI
E^
Ái
'¡ü
.:o;
E E
EtsN
tr
NN
En
F\EN
N
ENN
NN
\
14PE
'.,
E\
ooEo,
Eoz
Etoz
NG=of
dd
d
6dd
d
ñb{
ñd
oEoo5=
(!oE
Z e
6a
Jlu3
z eq
rceu
t:€
3<
9s
E\J
It
6oEt¡J
q;ooExEEGc=ooo(l)ocEaúEo
ñ(joI
NN
N\¡
NN3¡
\3n
N\
NN
gttto5E-goEpo(úoEoI
ñoU)
r.Eú't7ñ
oEI
!Ep
Fr€N
FE
EF
oo?o
kb
Ef
o-
fl\
6qo!
\^I
¡ds
3\
Ecuc,
\\-1
a,És
F¿
6r
\oz
:\
Eo2
oo
<f
d
o2o
D\
f)rf)
! eb
arlu
3I o
qlca
u
trp(,oN',¡=oooItdz
eoEoÉ.oooocEIIoo.9C
'
6EGEoEo2
oPoEocogo(,
3
o.ILooogoooooEgoo!t.9-!o|Eg|!0-
o(E¿q)ooo.(5(!o(!6o.(úooo(!o:qU)
tb
t
s$-Eo.
xx
xx
xX
xx
xx
x
o.ooCL
EtroE.Eoottcpa,)otr'E.gc}o
G6oEU
¡ri6EC
IEr
l
ooo(toE!
6o(uoFoooEoo
U)
zhC
--()ir=;EY
ñ>
=ñ
os2
+-
O
:EÉ,- E
A-s
Y
O.)
III
.J'(Eo.toooE0)
cx
xx
xX
xx
xx
X
0nX
xx
xx
xx
xx
0-x
xX
xX
xx
xx
x2E=
xx
Xx
xx
Xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
6Io
Goo
oI0,I
GIoI
ol¡-x
xx
xx
xx
xx
X
xx
xX
xx
xx
oX
XX
xx
xX
Xx
x
ttox
xx
xx
xx
xx
xx
xt!o
xx
Xx
xx
XX
xx
x
gctFz
goz
a;Eoz
iloo
Fñ
lF
)t
l¡
)
9!l
Io
xx
Xx
xx
xx
xX
xx
xx
xx
XX
x
ooa!ttct¡J
aox
xx
xx
Xx
xx
x
rO,io.9(,|!¿oo¡to
ÉX
xx
xx
xx
xx
xx
Xe
e6
oJlu
=e
aq
lcel
ttx
xx
xx
xx
xx
x
c.6ooo
zo
o
O)
,.
Xd
vi
ülv
PA
c
.ñÁ
:-
-z
;(
D
OU
F
!ó
uc
N'¡
i x
v
t ó
N
^
<-
jü
6
o
P:
rXü
Ga
)b!a
Z.Y
lx
--(
oO
_o
H(U
¡
bc:l
zÉ,
IJJFxt¡lsooFnlIJl¡lo(zJIa())a(D(I;lz¡JfY
,)
ooo,ooo
(Eocov,oÉ.o(,oo0.
oÉoGoo,o-otho.oooo
Nx
Xx
xx
xx
xx
xx
xx
atcit
c!
or
*i
E.J
GoECI
trt¡t
G6ocltl
ooEF
xx
xx
xX
xX
xx
x
'6G¿ooE.L
vlTEI
xx
xx
xx
xx
xx
xX
^.(ÚE.ct
ozoEoo5EoE'
ooooooooY,
goH
CL
rtE!D
Oa
F¡J
zozooooofEo!ott(!Eo(JoE(!
.o(J|g¿oooo-
ogooJEr,soT'
pttooJ(,a,tt.Etrotl|ltosoooL,9T
DoÉ
,
6tteii{
..h9
0?
:rF
R6Io
oL
GaoI
HE
.sE
E€
P o
gr
J(
E-
tsN
EdN
alN
ENc¡
ól
EsN
N
EN
Eñ]N
E\v
-nr:üE2
í)l
Eoz
Et¡Eoz
Eo2
,N(E==d
6qd
dd
5dO
I=d
2d
oEoo3=
goE
Z e
6a
rlus
z oq
lcal
'. x
3-
o\
cl-
Es-)
)G6Ecl¡J
I"ea
.a6o
.E
ó9
ofi,il
GogJ
XEE(\l
oooo(¡)o0gEF(!E0'
¡ECooN
olo\
No,
No,
NN
NN
NNO
NN
NN
N
gooE.gotttrp(,|!oos
FF
FqEN
Fa
FFr
FrEN
FU)
FFEr
-6
FE
Fts
FE
i-,l.4
..o9
rE
ÑGcIoI
\^
EE
9-
ie
GcIo
otLE:f
dg.
Ej
oo2
EoEoz
rr
rr
ozN
(f)\t
ro(o
N@
slr)
! e6
erlu
3I e
qlca
u
lo(l,EoÉ.oo6'6c(úlJ-
ooc.9.J6tt.ÚELE¡¡Eoz
o.(JooogGooooEgoottoEocG(úoq
oo)Eo!u(uo.(uooE(!oEcoo¿ot¡Eo(!(ú(J
ocg(!
F(ú(¡)(Eoo)E(!ooU)
ó.b
F
s$sErR
s
.
o@É.
Flr¡ozt¡JoÉ
,o5ulot¡lozouJzooooÉ
.luJfot¡JoÉ
,Fal,t¡l
Fo.l!ot¡l
zt¡JfoJul=É
,lrfu,zooo2
¡.x
xx
Xx
xx
xx
xx
4IoCL
EoE.9oo'ttgp()(!
.Etrooo
oooEt¡l
sa
ped
=z
.1,
,' -
o
^fL
.o
--()
FN
Ft
ll
O
oo(EoFooEoo)q)oogoooo
Nx
xX
xx
xx
x
lltt,x
xx
xx
xx
xX
ox
xx
xx
xx
xx
x
zx
xx
xx
xx
x
Ex
xx
xx
xx
xx
xx
xx
otl-x
xx
xx
xx
xx
xx
fox
xx
xx
xx
xx
xx
x
ox
xx
xx
xx
xx
x
xx
xx
Xx
xx
xx
(ttd¡
xx
Xx
xx
xx
xx
oX
xX
xx
xx
xx
xx
x
xX
xx
xX
Xx
X
U'
I(Eoctu
tox
xX
xx
Xx
xx
xx
loooo(J(E¿oo¡lr)
rix
xx
xx
xx
xx
xx
e e
6e
¡lu3
e o
qrco
ua.l
xx
xx
xx
xx
xx
xx
c.ooo
zu
O
.sS
bo9
vi-..o
üfv
c
.ññ
I5;
(o
ou
F
EÓ
O
EÑ
I H
rut
.
óN
u
ñ.o
6Z
8:
¡ñ
!;
arb
aZ
Ps
loO
(o
i
bcl
zÉ,
t¡JFxIJJ
soou,fouloztuoeo.aoÉ.
t¡lozuJoÉ
,o
;ÍÉiH)-5R
fp
oog,o-
(Eo
IEoco(t,oÉ.
o=oGoc,o.o'6ottcpC
'GoEoI
(\lx
xx
xx
xx
xx
xx
¡doEt¡J
o.c¡Eoz
xx
xx
xx
Xx
xx
x
oG¿oooo-
vltct
xx
xx
xx
xx
Xx
E(ú ..
ol!
CO
OE
'o
=o
trÉ
.w
z(Jo(!o6E(Eogoott,goo|Egoo.
9
zozU'o(úoo:EogotlGE(!(Jo!,opoo¿oooo.
oEoo¡Eo.Eott.gtoo(,ott.Egott.!ogott
G6lr
H ?g
: iE
E9
'6fP
o9
J(
!-
trN
N
ENa.t
EN
EN
ENN
ENN
Nñ¡
ñlN
N
NL(!
=6d
o¡ñd
dof
t
ooooJ=
got
e6
e¡lu
3z a
qlce
u
tó
xEEooooooe()LE'6Eo
GIJo!
NN
No.
Nan
NN
NN
Na
dd
NN
EoofEgottcI(J|!IJtroI
FoU)d
FFEr
Fr
F6ood
FF
FcE
FoF
-
Fq
Fooo
FE
Fr
o(Jooo.
GNcl
oNN
o
5o
o=N
Í\t
roN
D(\
(f)s
roe
6e
r¡u3
I eq
lco
ul
trIÍ)(úNEoC)otct
z
eoEotoo.hoc(úlJ-
oIoc.co6ttt!EE¡¡Éoz
oEoEoqocoo
9o.
o-oooo-gGooooEeooE.9.9(!Ñ,
(!(E0.
Eoo(!¿o.nE(!oo(E(to.F(Eo(ooo)Eq)(!ooa
ó.b
F
s$€
E>
F q
xx
xX
xx
xx
xx
xx
o.Ioa.
EcoEoootttrp.Jo.Eooo
GoEe
ooECL
Ex
irioEaEU
¡rioEC
IEt¡¡
oooo:E
-s
8pe
d=
zo
-o
-o
v
69
Fi^
:Vñ>
F(
\a
d)
tlO
lO(
O
IX
xx
xx
Xx
xx
xx
xx
nx
xx
xx
xx
xx
¡lo-x
xX
xx
xx
xx
xx
xx
zx
xx
xx
xx
xx
xx
x
Ex
xX
xx
xx
xx
xx
Gqo
ñoL
6oo
6oo
otl-x
xx
xx
xx
Xx
x:'o
xX
xx
Xx
xx
xx
x
ox
xx
xx
xx
Xx
Eox
xx
xx
xx
xx
xt!ü
xx
xx
xx
xx
x
ooFo2
oaoz
E¡lÉoz
ooz
ox
xx
xx
xx
Xx
x
<t
xx
xx
xx
xx
xx
x
oorúotrl¡J
a!x
xx
xX
xX
xx
xx
r¡taaoc9oo¿oato3
tX
xx
xx
xx
xX
xg
e6
al¡u
3e
oq
lceu
c)x
xx
xx
xx
xx
X
.oG
Zó
o
Ol
..
o-.
o9
*Ol
--
¿
A(t,
ou
ts
!mO
E
Ñ'ñ
x
s=
F
Nts
.ó
N
^
<-
:ü
ñ
o
a:
6Z
XH
.Y
;\)áa
)ba
Z
loO
(o
15
!¡
,
ocf
zÉ,
u,lxul
ooFofoLuozulooo?otFulozu¡ov.a)
ooo!,
(!Eo
Eooo.9É,
o==oEooEqIEoottr'ooa!o,Ei
Éot
ñlx
xx
xx
xx
xX
xx
xul,E
toI
üv
g*.tfiJ
ooEll
GooCI
Erl
GoE
xx
xX
xX
xx
xx
xx
ou(!BooE0-
NIX
xx
xx
xx
xxe
ge
o=
crtr
ü l¡l
1¡'gooFogooEooo:(,oorútroo(úC'
(o
Gttci!-!I
EO
ñu
r
Gao!
EcIo,I
GooI
H E*
-
X¡
l
E 9
'6IR
O!'
J(
ú-
co¡N
NN
N
trN
NN
trN
N
Ean
ENN
N
E
4¡d
p r..
t¡t
E'
2A
oo2
EEo
ooo
NLG'
=o
h(O
I
ñd
6of=d
dO
Id
OI
ñad
¿sd
oEoo3=
EoIoogooEosott(EE(!(t
€,.g
€(,(uooofL
¿ e
6e
r¡u3
z eq
lcou
(it
H.r
E"(
RJ
)oEu
O-Q
1á
3Fg
ñ1
¡üoErl
XEEo=oooo(tCI
oF¿j.UEo
I
ñlo
o¡
N
NN
aN
c{N
NN
NN
ñl
N
NN
NN
NN
ó¡N
Nó¡
ooo:E-gotttrp(,.E(,'EoI
FrE
Foq
Fbt
Fr:¿.
FLtr
Fa
FFtr
FrE@
Foaa
FE
Foa
FFts€
Fq
ooo2c'|q,Y
*Iiri
I
EN
Goo
büidQ
c.
Ps
{
ooo!
t
h¿{
aioo
f,E
E
o¡
oz
Eoz
xactoLo-
rr
¿2.
5
ct2
N{
ro¡.-
o)o
N(')
vo
! e6
e¡lu
3I o
qlca
u
ol=
Ét!
otE
etb
)tz
pt,(o.!oootC'
z
gu-
oocgooItoEEl¡Foz
l\
\
oIooooc
o
o-()ooo-9(!oootroooo.9.!(Eoo(!o-
lotoIEolE(!o.t5oc)JE(úooo(u¿ooEo.(5(!o(!(Eo.-oo
é.6
E'
s$sÉ
>F
€
0.x
Xx
xx
xx
Xx
xx
x
4IooEoE.9oottrp(,|E.EEooa
ogo,x
GooÉL
Et¡l
¡ri6EÉ
t
!
ooEÉt
ÉUJ
ooooJE
otott
IIt
-R
ó
Ad
=z
F(
\I(
tr
f¡
Olo
@
Nx
xx
xx
xx
xX
xx
0oo0.
xx
xX
xx
xx
xx
xx
Xx
xx
xx
xz
xx
xx
xx
xx
Xx
x
=x
xx
Xx
xx
xx
6oo
ñc(,o
ooo
oIo!
oltx
xx
xX
xx
Xx
x
xx
xx
xx
xx
ox
xx
xx
xx
x
xx
XX
xx
xx
xx
xx
xcE
Xx
xx
xx
xx
x
Et)o,
oltFz
ooz
Eoo2
IDx
xx
Xx
xx
xx
xx
xx
xx
xX
xx
xx
oofitou,l
(ox
xx
xx
Xx
xx
xx
xrO
oo,9IJ(!¿ool¡a)
ttX
Xx
xx
xx
x0
eE
e¡lu
at a
qlce
u(9
xx
xx
xX
xX
xx
x
c.ooo
Zo
O
d-
$
CrP
üOf
:JV
o
Yx
íc
.
ññ
--
z
!(
g
ou
E
EÓ
AJ
E
Ñ
b
.ó
N4
=
@
'5H
qz
óH
rn
!;
arb
aZ
.Y
-
(g
o
Ro
ocl
(zxt(¡¡-(f2,tfJ¡Jl(,IJl())a(o(z;l,ulz.)
;ft=tJ
r8)g
]Rfp
oooooo
gooo.9É,
o.=oooEo-o'6ottcpoa!(,Etrott
a¡X
xx
xx
xx
xx
xúE
\)
l¡d
yo!¿E
.J
6oüú
GooCL
t¡¡
Gooo.
t¡J
É.
Ft¡Jozl¡JoÉ
.oJulolrJozoJJuJzo()ooÉ
.ulfo
xX
xx
XX
Xx
x
9ooooEL
vlIct
xx
xX
xx
xX
Xx
gS(!EE.clEozooltoEotto¡t(!oov,oÉ.
go(
!=|,e
.o
oa
F.lJ
zo=itt
Ivt!Eootrtt.gott.EItoo:(,ott(EtroE(!olgo!to.2o,ov,
Ée=L
GI
Ér
,9 !4
G0o
Goor
GIoI
=tr(Il
iE9'6
o9
,(
!-
N
ENa.l
EN
trN
NN
NN
tsNN
NN
tr
ooEoz
gttoz
oz
.NLG=O
Id
dbId
dd
dd
dO
Id
OT
cd
/.
oIoo¡=
GoI
¿ e
ba
l¡u3
z eq
rcau
at,goofEosoEoEoooE'(lt
.ooo¿oahEo-
t1
,
FÉt
E-c
')GoECL
EIJ
A
¿€
1t
35
Ffl oogeÉ
(!t()oIL
NN
ñ¡N
NNN
NN
NN
NN
NN
do.¡
NN
N
goo=ETottE€(,{Ef)'Ecos
FFts€
FU)do\
FE
Ftsr
Fr<f,
Fac.¡
FE
Fr
FrN
FEoU)
Fñ
FFr
FlLN
{lr..oE
I9
\
?\
oo
É6S
P s'(
Goor
Í\f
dil¡É
;t>2
ot¡Eoz
Eooz
ooooLo. I
=oN
oNN
N
oz.N
v(r)
(oF
-o,
oN
srO
¡ eb
er¡u
3I a
qrca
l
v
Anexo ll.3 Informe de las concentnaciones totales y solubles los metales ymetaloides asociados al dename de Buena Vista del Cobre, en la columna deagua de la Presa El Molinito. Laboratorio de Espectroscop¡a atórnica delLaboratorio Nacional de Geoquímica y Mineralogia del Instituto de Geología de hUnivensidad Nacional Autónoma de México.
I
t/
o€(E.cctt-(!o-
or.r)so4o4oQ
c.¡
.:¿
ox
(f)r(D
s-
(\¡a
ñl
-=
(oü
lrj(o
>.
9 <
.¡Á
'o,
r-r (\
v<
-
F
cr¡:!¿
(!
c) (o
(o raJ
q)^
!¡¿
lf)d
r.r)-
ct
.dF
L-
E9,(l)'-.=tt(stt(5
(Joo(ofLuloEo-o)E(DoEc.c)=o,u,
oooc.)@(sEo-oalUo
I
o-OoE[lI
C.
-YG)
aoo-=ctq)C
oC,
(¡)ELog
.9 ct
aD
oO
'Eó-
.=>
\c
\,,\-,
oEñl(E.=C
D-(oo-
\-,
orosoo-ct4oQ
<r¡
-:i o
x 6r)
-(D -f
E
c.r-
C\¡
-=
(oü
1r)
(5>
9- <
oÁ
'cD
¿-r
(\
E c.¡
:!¿
<\l
o(o
(E rr,
q)^
q.) t¡)ó
l^c,
dF
.EF
(E=e(l)
c,=E(uE(J
g(U(J
=c.s)art(t)=oooJooJattoc.Eg
gu,oC(EL(g.>c.o(Jco,(l)U
'asc)co)U
'rr¡o
a
o-s2Lo?e-t
l:o.!¿
@fl
ño
*!t
6
EE
Vr
fl(.|
o'=
(,p
Eo
t.g
=6
=-t
E
€€
3
E-s
:o=
6.=
ütt
tto,(
!(
DE
L
É.9
P-'=
o,
ü
.E=
utJ
rl-g
||c¡
É te
.tJV
U,g
95
=a
='6
6,-s
I¡J C
,É
ul
oEc:9ooIottotaoo.E
corNoqo
-oat,
roooeo
-ctC
L
slF{
oqo
zulooqo
Efnooqo
OJ
u-
e{(floqo
frJ
rY)
€oqo
(J
oFl
ooci
ErJ
oFi
oqo
(!co
sloooo
vl
Ctr
rloqofñoeo
C,
-oo(E==Eo(J(5C(Eco,U'
(DLo-(¡)at>
\JtrDEC
,(l)at,oE(uEc.(oU
'o)o(J
:=(5C,
(ltoEo-o,E(l)
EoEo'c)Ed)'ctC
,--o:E
-ga,
o)9
65
E-!9
o)e
Eo,
at-,
6)c,
'=6
'E
F.t
.=o
o.98
E:F
€.9
=
EJ
=
\/
og.Ct
6o]DoÉoGoott|E=ato0t
trN
ct¡E
ooJ
ooJ
ooJ
o,oqo
(\¡co
ooJ
lctoco
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJV
ooJ
o,oco
ooJ
ooJ
sooo
ooJ
.Ct
oooJ
ooJ
ooJ
c\¡ooo
ñlooo
ooJ
(ooqo
oqo
ooJ
ooJ
ooJ
(')ooo
l]oJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo)ooJ
ooo
.Cl
o-ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(\ooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
Nc{oo
2ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ooJ
ooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
tr=ooJ
\foqo
c!oqo
ooJ
ooJ
ooJ
(t)(o-c;
(ooqo
ooJ
oo)st..r,o
r.c)c\¡¡.r)o
.t9o
ooJ
¡oo$o
C\¡
roo
oo-J
ooJ
Nt(oo
sNrf)o
ol¡-
(ooco
ooJ
ooJ
s(?)
oo
t\c{o
ooJ
(\qo
o,ct,qo
ooJ
oo)
(eroqo
o)@qo
$oqo
ooJv
rf,oIo
F-
qo
ooJ
|f)co
(ooqo
vtIo
:(J
ooJ
ooJ
oqo
O)
oco
ñ¡co
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
rf,
oo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
@oo
ooJ
ooJ
oooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
aoJV
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
toooJ
ooJ
ooJ
ooo
oqo
ooJ
oqo
oIo
ooJ
ooJ
ooJ
oco
ooJ
ooJ
ooJ
ooci
ooJ
ooJ
ooJ
oc)o
o@
(r)cf,qo
f]oJ
Nrooci
@qo
(oloqo
(D(oqo
lc'(oqo
rl)oooc;
N(f,
oo
(r)í)oo
(orooo
C\¡
cooo
(c'(.,oo
(o(ooct
F-
rtoo
d)oo
¡*Nqo
(oqo
$@oci
@oo
ahl-Io
f]oJoo
r^()
oo
lf)co
tco
(oIo
(oco
too
!(t
oo
C\¡
oo
l'*oo
(v)
qo
sIo
Í)qo
(oqo
sco
(f,
oci
@ooo
roqo
aooJ
looo
Iooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
Irooo
tqo
ooJv
ooJV
soo
oo)(r)ooct
ooJ
oo-J
s¡tt!F
t|!plltr5oo.
6'oEoCL
fatt
¡oqt
.goEoo-fo
1l,tf
.g(,t0)ctfa
rorttF
-oql'*
(ú()Ec)o-=(t
loroN
@N
6C)
Eoo-5o
lf)u?¡*
eo¡
.ooEo)o.Jo
rf)ll)F
-c!
ogo
oCI
E|Eo
o-o
o-o
(E.ct
oE
(U-o
oo
o¡t
(tT
'o
.oC
)E
ococ
c\¡oc
Noc
(f,o=.go
(oo=.=o
(')o=c.o=
í)oco=
{oCo
toco
$o6
so=co
tl,o=.go
rf,o=.so
too=.go
rl)o.EE
(ooco
(ooCo
(ooco
@oCoo
oo
o=
(l)Eclt(5C
,o)
-(oo_
orf)soo-oIIoI
cr¡-:i
ox
<f)
.(D =
fE
cr¡
- C
\¡.ñ
(o
¿5 rr)
(E
>\
9.o
Á- o
)r-r
ñl
F
cr¡:e
(\
()(o(\t
ll)o
)^(D
l.(-)
E1
9u
(tt
.dp
L-
(satt(l)cfo(oo=O
oo.C¡
oanoo.=Gct!ooE't!ooÉ,
CN
CD
E
ooJ
(oooo
(oooo
loooo
ooJ
oo-J
ooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(o(!ñ¡o
@oo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
.El
tt,
ooJoco
oqo
oqo
ooJ
ooo
ooJ
ooJ
oqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
¡lo-ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJV
ooJ
2ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
c=ooJ
r.ooqo
t-@olo
slf)ctooo
ooJ
(?)
F-
(oo
@ct)qo
ooJ
ooJ
srf)qo
tt\u?o
(?)
qo(oci
ooJ
CD
too
ooJ
ooJ
ooJ
(o@ao
olrooJ
(\¡ñ¡qo
(f)
C\I
co
(ooo
Nroooco
o)c;
@@oo
6ooo
(v)
ñloo
tqo
t(ooo
lf)oo
¡-oooo
Nrooo
¡-oqo
(\¡oqo
l¡)ooo
(o(Y)
co
=oooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
Noo
ooJ
C"
oo
$ooo
t*oco
(oooo
|l)ooo
(V)
oqo
@ooo
í)oo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(JooJ
ooJ
ooJ
ooJv
oo)ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
T'
oooJ
ooo
oqo
ooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
G@
<,
(\¡oct
I\-]ftco
l4t(oqo
rf)t*qo
@(?)oo
$$oct
o,l'-oo
@@oo
C!
looct
1l)lf)oo
(o@oo
C\¡
qtqo
ct)$qo
(ooct
(Y)
rl)qo
4tqo
NNco
@ñlqo
(oqo
rf)co
o(too
(oco
t-co
$eo
l'rqo
@oct
(v)
qo
o)ooo
ooJco
(\l
qooct
qo
(toct
Nociqo
rl)qo
lf)co
(oqo
(oco
ooJ
ooJ
ooJ
Fr
(!Io
ooJ
ooJ
t.r)(Y
)
oo
(\l
co
ooJ
cr)oqo
t-oco
@oqo
lf)ooo
ñlooo
ñ¡ooo
Nooc;
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
Ng¡¡.E
l'aúpttc5oo
E
E(,toCL
fo
rotftt-
C\¡
ooEooo
tr)rf)F
-
lf)o
.(U()Eocrfo
rr,rf?F
-
t¡)
o
(úoEoofu,
l.c,rf)t\
o
.q(,Et¡)C
Lfo
lr,u?N
Io
og()
oCL
|!=o
-o(t
!t(ú
-oo
E(U
-oo
!,o
-oo
Eo
.clC
)E
oCL
Eaúo
r-o=Eo
F-oc6
t-oco
F*oC6
@oco
@o=.=o
@o=co
@oco
o,oE.go
o,oco
cto.go
o)o=.Eo
ooE
oo,C6
ooc6=
ooo=
o=Co=
o=-6
o=tro=
o=co=
oEt(ocED
.(5o_
Olf)soo_(-)
lJ-
o9c
r.::
ox
<f)
.os
E
cr¡-
(\¡.F
(O
i5 rf)
(E>
9- <
oÁ
- cD¿
-r (\
v<
¡
E
cr¡:!f
c\¡o
(oct rr)q
)^u
l.c)d
r lr)
- ct)
.q
..L
-
.ge.(D
f13(E'o.=()
(Dor¡it(oc.C
D.clo-
orf)sofL(J+oQ
c.¡
.:l o
x cf)
-(l) =
fE
cr¡
-C
{-ñ
(oü
¡r,(E
>9-
<o
^'c
Dz-r
C!
^c c.¡:!¿
C\r
o(o
(o rt)9
r^!¿
lf,
órr)
-ut
.s- FL
-
E2o)C
,fE(oo=(-)
añg.C
¡Iou,ooE|EgIEoot|E=f.DoÉ
N
Elt
E
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJv
ooJV
ooJ
ooJ
oooco
O)
ooci
ñlqo
ooJ
.c¡o
oco
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oqo
ooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
.C¡
o.oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
=ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
=ooJ
ooJ
lf)@ñlo
(t,@ao
ooJ
ooJ
s({oqo
@¡'-qo
ooJ
ooJ
@(ou?o
¡-(orl)o
ooJv
ooJ
ooJ
ooJ
sooo
ñ¡¡-oo
rf)oco
(.)oco
ol!
rf)ooo
(ooooco
í)oo
ooJ
(t)lf)qo
rf)frqo
tr@qo
ooJ
ooJ
(?)
qo
C\¡
@qo
(f,
co
CD
oqo
ooJ
t-oqo
c!(?,
oo
$¡f)oo
o.,qo
(\¡qo
()(f)
qo
ooJ
ooJ
ooJco
t¡)oqo
@oqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
trooo
ooJV
ooJ
ooJ
ooJ
(\loo
ñ¡(v)
oo
ooJoo
(JooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJV
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ñlooo
ttoooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
¡Eo
tr,ll)oo
(Y)
ootoo
(r)rl)oo
o¡r¡)qo
$roco
(\¡oco
@qo
rf)loqo
@oci
|r,t-oct
@¡-oo
(9co
(\(t,
oo
(oqo
ooJ
rl)rtoo
Nlf)oc;
@tifoo
i-rtJco
o(oooo
lf)oo
¡-oo
$ooqo
qo
('qoco
CD
ooo
oooo
oo
(oqo
¡f)
oo
o)oqo
@ooo
rl)ooo
F-
oqo
({,qo
$oci
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
(\¡oqo
(ooqo
oloqo
ooJ
ooJ
ooJ
sooo
ooJv
(t)
ooo
aoJv
ooJ
$()qo
(O(r)oci
@(')co
@(\¡qo
(egtta!
E¡Ep!,cfoC
L
E
ooE(l)ofo
r.r)rl)t\
$
.qoE(tCL
fo
()u?F
*()
o(J
El)o-5at
¡t)r¡,t-
u?o'6Ec,C
L=o
rOu?t-
@
ooEoo.o
rf)
EoEtt)CL
fo
ro
ogo
(ECL
G=([
¡¡o
ofU
-oo
E(Ú
-oo
-lt(E
-oc)
!t(E
-o.U
-o
octEoo
c\¡o=co
ñto.=o
No.E6=
(\lo.=o
(v)
€.go
(r)o.=o
(f)o=.=o
(.o=.so=
soÉco
soÉco
\to=Co
$oC6
rf)ozco
roo=co=
rf'oco
r('o.=.Eo
@ocoE
@ocoE
i-o=coE
t-ocoE
(DE(o(UCct).(g
o_
ort)soo_(JlroQ
cv
.:l o
x <
f)-(D
=f
E
c.¡-(\.ñ
(o
¿5
tr)(tr>9
<o
Á-o
)i5
$E
cr¡
:e
c\o
(o(I'
rf)O
r^q)
roE
19
u at)
.d.o
g-
.g2.(Dc=E(EE5O
o.9tg
x()
s'E
T
o9
ü'A
r<o
E
9.9
EF
€ g
8g
ü
t
s€c,J
=
I
i a
.Ds¡t6atooEtEtr.!ooT't!Eoo0l
cN
ED
E
(\,1oc;
ooJ
(oooooo
oo
(ooco
ooJ
o,oqc)
(\¡qo
rf)oqo
ooJ
@ooo
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
l¡oooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
()oo
ooo
ooJoocj
ooJooo
ooo
¡to-ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJv
ooJ
ooJ
zooJ
ll)ooo
@oqo
|r,ooc;
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
óoJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
aoJ
ooJ
c=soco
tooo
l.r,ooc;
(oooc;
(ooqo
ooJ
ooJ
ñlrl)rOo
(\¡ooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooo
ooo
(r)$o
olr@coqo
(otoo
(oñ¡oo
c\¡Io
0()(f,oo
¡-ñlqo
o,C{
qo¡-qo
ñltco
o,C!
co
ll)c{oci
rf,soc;
G'
ñ¡Io
(o(\¡qo
@qo
$sIo
=oñ¡co
o,ooo
oo-J
ooJ
(Y)
co
ñl
oooct
@oqo
o)()qo
ooJco
ooJqo
ooJ
ooJ
ooJ
oooJ
ñlooo
o¡ooci
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ttoooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
f]oJ
ooJ
ooJ
tE@
t-qo
o)too
looo
o,(oo
trf)oo
(orl)qo
trt)qo
r.l)@co
@roqo
(orl)oci
srooci
@rf)qo
rctco
trl)qo
o)roqo
lf)f-qo
oo¡qo
$oo
$oci
(9co
ooJ
ooJ
ooJ
lrtoqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(t)
oco
ooJ
ooJ
(t)
oocj
o¡qo
ooJ
oqo
CD
oci
C4'
qo
óoqo
(ooco
ooJ
r.c,ooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
@ooo
tg.C¡
IE
ttTE
pttcfoEL
l¡Od
(EoEc,o-o
()@
(EoEc)clfttt
ú)rl,¡-
so()Eoo-at
lf)rf)F
-
rl)EoEoC
L5o
r¡)rOF
*
U?
c')
o-go
.EoG=(,
o.o
()o
-oo
Eo
-oo
!t(!
-o()
E
oCI
Etgo
t-o=c
@o=
@oc
@o=c
o)o=co
o,o=co
CDo=.Eo
CDo.Eo
oñ¡oEE=
o(\¡o.sE
oNo.co
oc!oco=
C\I
o.go=
No.go
(\Io.cE
(\¡o.cooE
oEoE
oE
ogGoooEGctg.AottGEtooÉ.
trN
CD
E
ooJ
ooJ
(ooqooo
(ooqo
(oqo
rttc{co
<,
oqo
(\l
eo
$oqo
NNqo
(oco
(Y)
ñloo
ooJ
ooJ
ooJoo
(f)
oIo
$oqo
(f)oco
.c¡o
ooJ
ooJ
ñloco
oqo
o¡oqo
oeo
oco
oIo
ooo
oqo
ooo
oqooqo
(\Ioqo
oco
ooJ
Noqo
ooo
oqo
ñlooo
¡¡o-ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(f,
oqo
ooJ
ooJ
ooJ
Cr)
oco
(9oqo
ooJ
!toqo
ollJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
zooJ
(foJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
tf,oqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ooJv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
c=
<D
(t,
oct
$oqo
s(f)oo
o,¡-oo
cr)(')oct
C\l
F*
oo
o@ci
(v,
qo
rotoc;
@(ooct
tosqo
F-
trl)o
tco
(ooo
t0r,¡.-o
(\¡(f)
|l,ci
cr)qo
ct)soo
sN@ct
sñ¡rf)o
olt
t-(9qoñlco
(ooo
tf')qo
sCD
qo
(o(too
CD
CD
c;
@sc;
(o$qo
t.f)qo
rJ)Nc!o
F*
ct(Y)
O)
l-eo
rtc.)qo
(oroc)o
(o@oo
¡r|l)oo
c')oo
o)lf)oct
t@qo
foooJ
ooJ
ft-oc)
(ogo
(fto¡co
o)oo
(fttoqo
ooJ
@oo
ooJ
(f)
oc;
|l)qo
sco
ooJ
ooJ
ooJ
(\¡oo
ooJ
Noo
oo-J
oooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(ooqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
oo-J
!,oooJ
ooJ
oqo
ooc;
oqo
oqo
oqo
oIo
ooo
ooo
ooo
ooo
oqo
oqo
oqo
oqo
ooc;
oco
ooo
ooci
|E.oro(t,
qo
ooJ
(ooo
(o(oeo
(oco
ñ¡(oqo
@@qo
(o@co
@r¡)oo
o,rf)oo
o)qoo
(oqo
@|.c,qo
oci
(o@qo
r.)oo
@loIo
(oo,oo
(Y)
@oo
oC
D
co
rt,
qo
r.l)
qo
@qo
r¡)
qo
(ooo
F*
qo
tooo
lt)qo
(oqo
Nqo
@co
roqo
(oqo
(ooo
|f,qo
(ooo
¡-Io
(oco
¡*qo
roqo
rl)qo
t\ooo
ñ¡oo
@qo
(oñlqo
(\¡(\qo
tco
(?)
oo
ñ¡ñ¡oo
@ooo
o,@o
sc;
o,(!oo
t-qc)sqo
CD
ooc;
oo
¡\ooo
(9oo
¡o.gl¡IE
tt|5pEc5oo-
EoC
)
EoCL
Jo
tf)qt
ooE(l)o.fa
|l)ato'6EoC
Lfa
|f)rf,ñ
oq¡-6oEoo.ftt
lf)u?fr
@ñ6oEoC
L5o
lf)'flt-
@C\¡
EoE0)o-fo
lor¡?t-
N
o-go
IECL
(!
=o
.c¡o
-o(ú
-oo
E'
|U-o
()E
o-o
C)
T'
(It-o
oE
oCL
ErE(J
o.go
o=.co=
NoC
(\¡oc
(l'o=c
(r)o=c
(f,o=.Eo
fato,co
soc6
soco
r{.oco
$o=co
rooE.go
tf)o=.Eo=
lf)o.co
rooco
(ooc6
(oo=co
(ooco
(oo.coo
oo
o
o)EG
'co,
-(5o_
or.r)soo_C
'
1r-o.E
Sx
<f)
.(D st
Ec
r-
C\¡
.ñ
(oü
t'c)(E
>
.9
<o
^- o
)i5
sF
c.¡
::l c\t
o(o
(u r.l)
Or^
(Dto
e!9
I) u,
.qF
L-
.Ee(l)
cfE'(uE=C)
'98
E'E
T o
9t'E
<
s€c,J
=
(DE@(oC
,
o)-(oo-
ol.r)soo_C
)
+oE3
x(f)
-(Ds
E
c.¡a
ñl
.R
(Oii
roct
>.
9<
o^-
cDi5
$E
cr¡
:e c\¡
(J (O
(It lt)
Ea
-E
19
u a.rt
.g.a
)L
-
.92.(l)C,
fo(EE=O
0'98
t*€E
€$ g
s€c,J
=
ogIEoooEo(EootGEoo0l
CN
cltE
(t)
oco
(ooqo
$oqo
rooqo
oo-J
ooJ
ooJo
ooJ
rf)oqo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
¡toooc;
oo(t
Í)ooo
oco
ooJ
ñ¡oqo
oo-J
ooJ
(\¡ooc;
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
¡¡o-ñloqo
ooJ
(oooo
ooJ
ooJ
ooJ
@ooo
ooJ
ooJ
(ooco
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
(oooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
zooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo)ooJ
ooJv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo)ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
c=s(!qo
C"
sco
|l)(Y)
ao
r4t$u?o
(oñ¡qo
@rOoo
$o,rf)o
ñlo(oo
rl)ooo
(oF*
qo
o¡t\u?o
¡*@tr|o
o(Y'
oo
stolo
(Y)
(ooo
o)@u?o
s(toc;
(f)
rf,qo
ooJ
¡'*ctao
ol¡-@qo
F-
CO
qo
dt@o
0.,C
D
ct
o,Nc;
rf)(Y
)
o
o)@qo@qo
(\¡c{qo
¡-Nqo
(Y)
(f)
qo
F*
(oco
f-co
$co
o)c{qo
(o@qc)
@qo
tqo
(O(')qo
(t,
Fo
3o(\l
co
ooJ
(Y)
oco
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
F-
ooci
(Dqo
T\
oco
lf)oco
rf)oqo
ú)oqo
(oooo
(oooo
$ooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ttooqo
oqo
oco
oco
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
GoC
Dsco
F-
rl)qo
(o(oqo
rÍ,¡\qo
@(9oo
$$co
o,@qo
@@oci
<f)
l.()qo
(Oqo
(!ñ¡ci
rod)qo
|.l)oo
(\oci
(o|.f)oo
@oc)
(Y)
ñlqo
(f,
oo
¡-F*
co
t\tt)qo
añ(oqo
F*
oo
¡()oo
(oqo
(ooo
(ooc;
o)qo
í)qo
ooJ
c.,
qo
ñ¡co
o¡gooo
(r)
oo
ñloo
^loo
i-oo
(oqo
ct)
qo
¡*eo
@ocoqo
ñ¡to
¡-o,o
r.c)ooo
ooJ
CD
ooci
C\¡
Io
ooJ
C!
qo
(t,
qo
C"
ooooo
t!ooo
ñlc\¡oo
@oqoqo
$oqo
lf)oco
@oct
ao
s.cl|E
ETE
pT'c5oo.
EEoEq)C
Lfo
r¡)t¡?F
-(\¡
GoEo)ofo
rl,roN
r^l)o
Eoq)o-Jatt
rl)r.l,¡r
rf)o
(5()Eoofo
rt)u?i*
o
ooEoofo
r.l)rofr
rOo
oso
.EEL
o=o
0C
)E
o-o
C)
oo
-c¡o
T'
o-o
c)!t
o-o
oE
oCL
EIE()
Fro.=.Eo
¡ro.Eo
¡.-oco
¡-o=co
@oco
@oCo
@oco
@oo
ct,o-=o=
CDo=co=
o,o.go
o)o.c6
ooco
ooco
ooco
oo.co
o=.so
o.Eo
o=E
o=.co
ogoooo=agcGoot,IEEtoÉ,
cN
E¡I
E
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
O)
(oco
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
@oqo
o)oqo
c\¡
oo
l^C)
ooci
¡¡U'
ooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
r{:ooc;
ooo
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
oo-l
ooJ
ltrooJ
aoJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
o,so
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
zooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
=olqo
()(oqo
ooJ
Í)(oqo
sN@o
ñ¡@roo
|f)tco
(o¡ftqo
t¡)qo
@F-
r¡?o
CD
(')co
soo
(ooci
(ooao
ll)(oqo
rot-oci
|f)(ooci
@CD
co
oltIo
NtIo
trsqo
o)@qo
(ooco
coroco
@ñ¡o
rf)
o
o)oo
í)(\¡qo
ñl@qo
F-
|J)
ci
¡*oo
Nqo
I(\¡qo
o,ñlco
ñl0.)Io
troco
(r)C
Doo
$Io
o(\I
qo
ooJ
ooJ
ooJoo
@ooo
cr)ñ¡oo
ooJ
$(f,
oo
(o(oco
ooJ
cftF
-qo
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ñ¡qo
¡f)rtoo
(?)
oooo
LoooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
(f)
ooo
(f)
ooo
ttoooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo@roqo
c{(f,
oo
ro@qo
t|.r)oo
C\¡
rf)oo
¡*(,oo
N@oc;
ñ¡@co
rl)ll)eo
r4tloqo
d)oo@qo
(r)oo
r.l)(f,
oo
O)
(f,
oo
o,so
(oqo
t-rf)oo
N|f)qo
(oco
o(oooo
(ooo
(ooo
lf)oo
ñloo
ñloci
(\¡oct
ocioci
(\¡oc;
oc;
(\loct
@oo
t-oo
(ooo
¡-oo
rooqo
t-oqo
(ooc;
r.l)
oci
aooJ
(ooooqo
(o@qo
ooJ
soct
sooo
ll)oo
(f,oo
@oqooo
lf)oo
Nooo
o)oo
ooooo
tt.f)qo
(f)
Í)qo
co(9oc;
@ñ¡oo
s.clo
E'op!tÉoo-
EEoEoo.fat
l.f)u?t\
$
EoEc)o-fo
|f)ll)F
-
ll)
túC)
E0)o-fo
roq¡.-
t¡?
EoEo,o-lo
lf)ll)N
@
E'oEc)ofat
rt)
(ú(J
Ec)o-fU'
|f,
ogo
oCI
(!
=o
-oo
E(!
-o()
!ttÚ
-o(,
oo
-oo
Eo
-o(I'
-o
oo.Ea!o
ñ¡o.=o
ñlo.=o
ñlo.go
ñ¡o.Eo
(ooco
(f,o=co
(f,oCo
(noco
to.=o
to=co
$o=co
to=co
()oCo
rooCo
roo.go
lf)oCo
foocoE
(ooÉcoE
f--oC.
oE
¡*ocoE
oECD(o
.c,o,.(oo_
or.r)sO+oIIoI
c.¡.:¿
ox
<f)
.(l) =
tE
c.¡
FC
!-=
(o
ij r^c)
(E>
9a
>7\ - C
t)ó
$Fo
¡:e
(\lo
(o(u rt)(t, ^(¡)rr,E
19
u att
.d..
L-
.g2(I)
c.=E(5E5O
o.:8
É*E
-rsO
¡u.=
E F
'6.
ó'9
E 3
8g
ü
I
s€EJ
=
(¡)EG
'(oco,.(5o-
or^f-)soo_o|IciQ
cr¡
><
(f)
.(D s
E
cr¡F
ñ¡
-F
(Oii
rr)(u
>Q
co
Á-O
J;-r
Cr.l
E
cr¡:e
c\¡(J
(c,(\t
rt)O
r^(
D|J
z;lf)
:v
u att
.qp
L-
(gU'
q)c.fE(EE5O
'98
E*E
g€$ a
s€c,J
=
ogooato=oc.Eoottt!Eat,o0l
N
ct)E
ñ¡oci
ooJ
(oooct
(Y)
qooo
()ooo
sooo
@ooo
c\l(t)
oo
¡*ooo
|l,oqo
oooo
lf)ooo
(oooo
lr)ooo
rr,oo
¡tat,
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ñ¡ooo
ooo
ooJ
ooo
c\¡ooct
ooJ
ñ¡ooo
ooJ
ooo
Nooo
¡to-ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
oo)ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
=ooJ
rl)
qo
(c'oco
t-ooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ñlooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
E,
=F
-c\¡(Oo
o)oco
(\¡qo
Í,co
(\ltoo
rorf)oo
t-rf)oo
o,(r)u?o
$qo
c!(oqo
(oqo
CD
t-qo
@0r)oci
@$qo
í)$ci
CD
teo
oltsrf)oo
ú)Fr
<t
o
(o(\¡oct
(\¡oo
@(t)qo
t-(\¡qo
(Ooo
ñ¡o,oo
c!$qo
¡*(r)
co
(r)qo
o¡o
C"
ñ¡oo
(?)
oo
r.l)(9oo
(Y)
o
5oC
\
oooo
ooJ
ooJ
()oci
Nqo
Nco
(Ooo
(f)
Nci
ooJ
ñleo
ooJ
c!oo
(Y)
oo
ooJ
c\l
oo
o(r)ooo
otñlqo
(toqo
(f,
oco
oo-J
oo-J
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
T'o
ooJ
ooJ
ooJ
ooJV
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJv
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
|!E
r{'C
Doo
o¡lf)co
rf)oct
(\loeo
(ol.c,oo
(ol^c)oci
$ll)oo
s@oo
¡t)t-oo
(orf)oo
(o|f)
co
ct|f)oo
(Y)
lt)od
ll)rt)oc;
N(ooc;
CD
oci
o(ooo
(oqo
l¡)qo
stoo
oo)oo-J
ooJ
roooo
ooJ
ooJ
ooJ
ooJ
$ooo
ooJ
ooJ
<.
ooo
(t)qo
ooJ
@qo
o,co
(Y)
oooo
oo
(Y)
qo
.lfoo
o¡octqo
(oqo
CD
oqo
¡..-oo
(f)
qo
(Y)
qo
og¡¡o
!taúpE5oo.
E
ll)@
E'6EoCL
Jo
ro@
ooEc)o-fo
ll)|f|t-
s
(5oE0,o.5o
rl)rf,l.*
rft
.(ItoE(l)o-J(tt
rf)lf)t-
rf)(t)
ogo
|EEL
(!
=o
o¡¡
C)
o-o
()o
(o-o
(J!
tlt-o
oE
octE(Eo
NoCoE
coo=coE
@o.=coE
ooo=coE
O)o.so
O)o=.Eo
o,oco
ct)oCo
o(\¡o.so
oc\¡oco
oC!o=co
oñ¡oco
c!oc
No=c
ñloc
C\¡
oC
oo
oo
!+!rl
(DE(o.gC
D.(5o-
orl.rfoo-ci4oQ
cr¡
-:l o
x (f)
.(l) rf,
E
cr¡-c
!-=
(o
¿5
lrj(E
>
.9
co
7\- O
)ó
$E
cr¡:!/
c\¡o
(o(o rr,q
r^t9
|l)dr
l.c)-
aD
dE
.EF
Eg.(DC.
=!t(uE=o
.oooc,=
t6.!Po(,o,
É:E¡!c,
EN
*,sl(\ci
(\@qOl
Ol
-ct,A
rn(^o(\ci
(\eroo
t¡A
orONct
(Oñ1ol(noFt
zrornNct
r.f|sfr¡ñoF
{
c=r¡tslt\ct
q,rYt
oqr\ctl
ol¡
orOa\¡c,
(tro)(nod
:(J
r\r¡ñlct
¡tlrtloqñloÉ
{
u\ltf'lNci
(n¡\\F{
oFl
?tIJ
Ol
f\d
rOtú¡
4O'l
(tr
o!o
Ol
<t
l\lci
torttqct)(tr
6ctrfnNci
sfOl
\rnOr
o(Oa\ct
(1Flo)rno
ocoEgt¡l
cEIo(J
ao4¡ot,oc,
EE
tgE
E'e
6g
(l)
E
^8
úÍ9
9;
fL9
o6(trc
b=
o- ct
c2
ag
o_ o).^
pd
ÍPe
g€
e'B
8_L
rQ
8B
F
C\¡
.ó-
E9
E8
5E
OE
o)=
Eb
Ro
=p
EE(E
ó
EP
-=6
o(l)
(J -C
t
og
h€
P=
E8
g!
=g
-o=
.Nb
-{= ()
ileffi,Fo
ñfL
E(
)q
)-
(J
68
Eo
o:i .g
=E
T
o9
üE
<
:É=
-