DIRECCIN DE RELACIONES INTERNACIONALES DE INACAP TE INVITA A PARTICIPAR EN UN CURSO DE Mecnica en Bosch, BrasilCUPOS LIMITADOS Mximo 23 participantes

DIRIGIDO A: Alumnos de todas las carreras de Mecnica Automotriz NOMBRE DEL CURSO: Sistemas Flex Fuel y CRDi LUGAR: Centro de Entrenamiento Robert Bosch, Campinas FECHA: 14 al 19 octubre

DURACIN: 4 das de clases (dos para cada tema) FACILIDADES DE PAGO: tem INACAP hasta 12 cheques sin inters/tem Agencia de Viajes hasta 12 cheques con inters. VALOR (todo incluido): El valor es de $pesos chilenos. Este valor es aproximado, ya que, depender del cambio del dlar al da de pago. Previo al viaje se informarn valores definitivos de acuerdo al cambio dlar peso.

742.500

PRECIO INCLUYE: Pasaje areo Santiago-Sao Paulo- Santiago en Aerolneas LAN. Impuestos de aeropuerto y Q de seguridad Seguro internacional de salud y accidentes Curso dictado por instructores del Centro de Entrenamiento R. Bosch Alojamiento en hotel en habitaciones dobles o triples, por 5 noches (Confort Suites) Desayuno en hotel Almuerzo en el Centro de Entrenamiento Snack Transporte desde y hacia el aeropuerto al hotel Certificado de participacin El Docente y Coordinador de las carreras de Mecnica de la Sede Maip, Pablo Montenegro ser el coordinador del curso y los acompaar en el viaje y las clases. Su correo es pmontenegro@inacap.cl

Pueden participar alumnos de todas las sedes donde se imparte la carrera.

REQUISITOS: 1. Ser alumno regular de INACAP sin deuda con la institucin. 2. Tener cursado al menos 2 semestre de la carrera de MECANICA. 3. Es importante haber aprobado los siguientes ramos: a. I.T.E.A b. Metrologa c. Transmisiones Mecnicas d. Electricidad Automotriz e. Sistema de Frenos f. Ajuste de Motores g. Electrnica Aplicada 4. Tener cdula de identidad vigente u obtener una en Registro Civil (www.registrocivil.cl).

CUPOS LIMITADOS El curso se realizar si se cumple con el mnimo de 11 alumnos inscritos. El mximo de participantes es de 23.

PREGUNTAS FRECUENTES: QU PASA CON LAS CLASES MIENTRAS ESTOY DE VIAJE? El curso coincide con perodo de clases, por lo que, estars con inasistencia una semana (lunes a viernes). EL DOCENTE QUE VIAJA A CARGO DEL GRUPO NO ES DE MI SEDE, SIGNIFICA QUE NO PUEDO PARTICIPAR? No, el curso est abierto a alumnos de todas las sedes. Como slo un docente viaja a cargo del grupo, ste se selecciona de entre todas las sedes donde se imparte tu carrera. DNDE ME INSCRIBO? Debes ingresar a Intranet alumnos https://www.inacap.cl/tportalvp/?t=116, y elegir la opcin Inscripcin Curso Internacional (NO debes inscribirte en el link Intercambio Internacional, ya que ste es un programa completamente distinto). Al ingresar, el sistema verificar que no tengas deudas con INACAP y en caso de que cumplas ese requisito y el de los semestres cursados, se te pedir completar tus datos de contacto y seleccionar el curso de tu preferencia. Al ENVIAR tu inscripcin, automticamente se genera un contrato, el cual puedes aceptar, o no aceptar. En caso de aceptar el contrato, inmediatamente se crea en

tu cuenta corriente de INACAP un compromiso de pago equivalente a la inscripcin al curso (50 mi pesos). Adems, te llegar un mail a tu correo electrnico con una copia del contrato y las condiciones del curso. TENGO QUE PAGAR PARA INSCRIBIRME? La nica forma de asegurar tu cupo es pagar 50.000 pesos en la caja de tu sede, los que se descuentan del valor total del curso. No es un pago extra y se devuelve si no se junta el mnimo requerido de alumnos para hacer el curso. Como se indica en la pregunta anterior, al ENVIAR tu Inscripcin de Curso Corto, inmediatamente se genera un compromiso de pago por 50 mil pesos en tu cuenta corriente. Debes pagar este valor antes de la fecha lmite de inscripcin que se informa en este documento. Este pago es al contado, no en cuotas. En caso de demorar el pago de esta reserva, tu cupo puede ser utilizado por otros alumnos que s realicen el pago. IMPORTANTE: en caso de que pagues y posteriormente decidas NO ASISTIR al curso, los 50.000 pesos no sern devueltos. nicamente se devolvern los 50.000 si INACAP cancela el curso. CUNDO DEBO PAGAR A INACAP EL SALDO DEL CURSO?

Una vez que el mnimo de participantes requerido se inscribe y paga los 50 mil pesos, te llegar un correo electrnico a tu mail, informando que ya se ha generado el segundo compromiso de pago en tu cuenta corriente INACAP y que debes pagar antes de la fecha lmite. El mail te informar el monto a pagar y las opciones de pago. Si pagas al contado se te realizar un 5% de descuento sobre el saldo. Recuerda que el valor a pagar por el pasaje, seguro de asistencia en viaje, transporte aeropuerto y hotel se paga directamente en la Agencia de Viajes y no tiene descuentos.

S.

DEBO SEGUIR PAGANDO MI COLEGIATURA EN INACAP MIENTRAS ESTOY DE VIAJE?

TENGO QUE FIRMAR ALGN DOCUMENTO PARA INSCRIBIRME? No, slo debes aceptar el Contrato que se despliega al momento de inscribirte en la internet de alumnos. 1. 2. 3. 4. QU ES LO QUE NO INCLUYE EL VALOR QUE SE INFORMA AL COMIENZO DEL DOCUMENTO? Almuerzos y cenas Telfono, lavandera Visitas tursticas Costos por recreacin personal

5. Transporte diario entre hotel y la planta (ste se contrata particular en el Hotel al llegar para todo el grupo; el valor exacto se confirmar a la brevedad) PUEDO COMPRAR EL PASAJE POR MI CUENTA EN OTRA AGENCIA DE VIAJES? En principio no, ya que, INACAP trabaja con una Agencia de Viajes de confianza, que otorga plenas garantas de seriedad en caso de cambios o imprevistos en el itinerario de vuelo. Se har la excepcin nicamente en caso de que el alumno tenga un pasaje liberado por otros motivos. En estos casos, ser de exclusiva responsabilidad y riesgo del alumno presentarse en la direccin de la institucin extranjera una vez en destino. Al alumno no se le ir a buscar al aeropuerto. Cualquier eventualidad o problema que se produzca durante el trayecto del alumno que no viaja con el grupo, no ser responsabilidad de INACAP. Por este motivo es que no se aconseja tomar esta alternativa, salvo por los motivos indicados. El alumno que no viaje junto al grupo INACAP, tanto a la ida, al regreso o ida y vuelta, deber firmar un documento en el que libera a INACAP de cualquier responsabilidad por eventos ocurridos durante el trayecto desde y hacia destino.

PUEDO ALOJAR POR MI CUENTA EN LA CASA DE UN AMIGO, FAMILIAR U OTRO? No est permitido, ya que, el valor del curso es un precio paquete que incluye todos los tems anteriormente mencionados. PUEDO CAMBIAR LA FECHA DE REGRESO DE MI PASAJE? El tema se ver caso a caso, ya que, las tarifas grupales slo tienen un porcentaje de autorizacin de cambio de fecha solicitada. Debes solicitarlo al momento de confirmar tu participacin en el curso, con la Agencia de Viajes. Si decides cambiar tu regreso estando ya en Brasil, debes pagar una multa, que te ser informada por la Agencia de Viajes. Ser de exclusiva responsabilidad de cada participante gestionar con la Agencia de Viajes una extensin del seguro de asistencia, con el correspondiente pago. POR QU ES OBLIGATORIO VIAJAR CON UN SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE COMPRADO EN CHILE? NO ME SIRVE EL SEGURO COMPLEMENTARIO QUE TENGO POR ESTUDIAR EN INACAP?

Todo viaje tiene imprevistos que pueden significar un alto costo, como por ejemplo una emergencia mdica, prdida de vuelos, prdida de documentos, prdida de equipaje y otros. El seguro de asistencia en viaje, por un pequeo valor, ofrece cobertura para todos estos tems, entre otros. Adicionalmente, la institucin extranjera solicita que todo alumno viaje con su seguro.

El seguro al que ests acogido por estudiar en INACAP no tiene validez en el extranjero, por este motivo es que debes adquirir un seguro completo de asistencia en viaje, como se menciona con anterioridad.

CUL ES EL ITINERARIO DEL VIAJE?ITINERARIO:Vuelo LA750 LA775 Fecha 14/OCT 19/OCT Desde Santiago Sao Hacia Sao Santiago Salida 08:05 14:50 Llegada 12:55 18:05

QU SUCEDE CON MI VUELO SI VIVO EN REGIONES?

Si vives fuera de Santiago, ser tu responsabilidad gestionar y comprar el pasaje de avin, bus o tren para estar 3 horas antes del viaje en el Aeropuerto de Santiago. En caso de que tengas que realizar un vuelo desde tu ciudad a Santiago, podrs gestionar este tramo adicional con la misma agencia de viajes donde se compra el pasaje de avin (TIJE). Este valor no est incluido en los precios que se mencionan en este informativo.

CUL ES EL DOCUMENTO DE VIAJE QUE NECESITO? Debes tener cdula de identidad vigente para la fecha de viaje. No necesitas pasaporte. CUL ES LA LTIMA FECHA PARA INSCRIBIRME? La ltima fecha es el 16 de julio. Sin embargo, si las vacantes se completan antes, el curso se cierra en ese momento. CUNTAS VACANTES EXISTEN?

El mximo son 23 participantes.

INFORMACIONES INACAP

rrii@inacap.cl pmontenegro@inacap.cl

INFORMACIONES AGENCIA DE VIAJESNombre de la agencia: TIJE TRAVEL NOMBRE PERSONA DE CONTACTO: Andrea Callis, Andrea.callis@tije.cl Directora Universidades y Centros Educacionales Persona alternativa de contacto: Sandra Candia, Sandra.candia@tije.cl Sucursal Andrs Bello 2187 (Nueva de Lyon esquina Costanera Andrs Bello) Providencia, Santiago, Chile Central (56-2) 3471850* Directo (56-2) 3471878 Celular (09) 9236 7882 (56-2) 2641514 www.tije.com

CMO DEBES REALIZAR LOS PAGOS El programa se paga de la siguiente forma: 1. Una parte a INACAP 2. Una parte a la Agencia de Viajes TIJE TRAVEL

Cuadro resumen de Gastos (valores definitivos dependern del tipo de cambio)Curso (mnimo 11 participantes) Pago a INACAP Pasaje avin, impuestos, seguro, transporte aeropuerto y hotel Pago en Agencia de Viajes TIJE (5 noches hotel)

USD 368 (*) USD 1117

$ 184.000 $ 558.500

TOTAL(*) Cambio de dlar a peso de $ 500

$ 742.500

1. PAGO A LA AGENCIA DE VIAJES ESTE PAGO ES VARIABLE, YA QUE, LOS VALORES DE LOS PASAJES PODRIAN TENER CAMBIOS ANTES DEL VIAJE. El pago de pasaje, tasas e impuesto areo, seguro de asistencia en viaje, hotel: lo debes realizar directamente en la Agencia de Viaje TIJE. Se puede pactar hasta en 12 cheques o 12 cuotas de tarjeta de crdito, con el respectivo inters, el que debes solicitar directamente a la Agencia. El valor del dlar lo fija la propia Agencia de acuerdo al da que se paga. La Agencia se llama TIJE TRAVEL. Los alumnos de las sedes de regiones pueden pagar con un depsito en la cuenta corriente de TIJE, o bien, enviar los cheques por CHILEXPRESS con la fotocopia por ambos lados del carnet de identidad del girador o dueo de los cheques, a TIJE, expresamente a nombre de Andrea Callis. Hay que llamarla antes para avisar cualquier envo. A pagar a la Agencia de Viajes:USD $1

$, 1.117 (dlares americanos) el precio definitivo depender del cambio del da en que se realice el pago, pero se calcul en este documento a $ 500 x

Pasaje: USD$ 359 Impuesto y Q seguridad: USD$ 70 (*) Comisin Agencia de Viajes: USD$ 60 Seguro asistencia en viaje: USD$ 48 Hotel (habitacin doble): USD$ 580 (en caso de existir disponibilidad de habitacin triple, el tem alojamiento podra eventualmente ser inferior)

El valor definitivo a pagar, de acuerdo al tipo de cambio (dlar peso) ser informado previo al viaje, as como cualquier ajuste ocurrido en el precio del pasaje de avin.*: Los impuestos de aeropuerto y Q seguridad pueden variar sin previo aviso antes de la emisin del boleto areo por disposicin de la lnea area, variacin que deber ser pagada por el pasajero. Los pasajes NO SE EMITEN (compran) hasta que todo el grupo haya pagado, por eso es importante que todos paguen en la fecha que se les informe. Los pasajes no se devuelven en caso de desistir Se puede cambiar la fecha de salida o regreso una vez comprado el pasaje, pero con una multa.

EL COORDINADOR DEL CURSO INFORMAR LA FECHA DE PAGO DE ESTE TEM UNA VEZ SE TENGA LA NMINA DEFINITIVA DE PARTICIPANTES. NO HAY QUE IR A PAGAR A LA AGENCIA HASTA QUE NO SEA INFORMADO. 2. PAGO A INACAP Tanto el pago de los 50 mil pesos de inscripcin, como posteriormente el pago del saldo, lo debes realizar en caja de cualquier sede de INACAP. Previamente tienes que haberte inscrito en la intranet de alumnos, para que el sistema te genere los respectivos compromisos de pago. INACAP paga directamente a la institucin extranjera con un solo pago, pero te ofrece pagar con cualquiera de las modalidades habilitadas para estos cursos: contado con efectivo, cheque, tarjetas de crdito bancarias, tarjetas de casas comerciales autorizadas. Puedes pagar tambin de 2 a 12 cheques sin inters. En caso de usar esta modalidad, todos los cheques se deben entregar el da que realizas el primer pago, no son entregables mes a mes. Si ests en el ltimo semestre de tu carrera, slo se permitir que documentes el pago con un mximo de 6 cheques. No se aceptan pagars ni letras. En caso de que el valor a pagar a INACAP lo realices en un solo pago, se te realizar un 5% de descuento de esta parte en caja. El pago a la Agencia de Viajes no tiene descuento.

La nica alternativa para reservar tu cupo es inscribirte como se indica previamente y haber pagado los 50 mil de inscripcin en la caja de tu sede. No se guardan NI RESERVAN cupos, la inscripcin es por orden de llegada.

A pagar a INACAP: USD 368 $ 184.000 a los que se le deben restar los 50 mil de inscripcin.