infintivo vs subjuntivo en subordinadas completivas
DESCRIPTION
Ejercicios para la clase de ELE para trabajar el uso del infinitivo y del subjuntivo en oraciones subordinadas completivas para expresar voluntad, necesidad y valoración.TRANSCRIPT
Actividad 1. El bar de Julia
Actividad 2. Conecta tres
Actividad 3.
Actividad 4. Terapia de pareja
Infinitivo / subjuntivo en subordinadas completivas: cómo expresar voluntad, necesidad y valoración
Pincha en cada lápiz para ir a la actividad
Actividad 1. El bar de Julia
Julia está siempre de buen humor y nunca deja que nada ni nadie le estropee el día. Es
propietaria de un bar muy de moda en Sarria y le encanta servir a la gente, siempre
con una sonrisa en la cara. Julia pretende que la gente que vaya a su bar se sienta
bien atendida y quiera volver una u otra vez. Esa es la base de un buen negocio. Es
raro entrar en el bar y que esté vacío. Y es aún más raro que Julia no tenga un buen
humor que contagia a la clientela. Ella no pretende ganar dinero únicamente –que
por supuesto es importante – sino también ofrecer un buen servicio al cliente. “Hace
falta trabajar muy duro para que un restaurante funcione” – dice Julia con una
resplandeciente sonrisa en su cara. Hoy nos encontramos a la dueña del bar
especialmente contenta. Un grupo de estudiantes extranjeros acaba de llegar al bar y
queremos saber su opinión sobre el lugar. “Me gusta venir aquí porque todo son
palabras cordiales y buen servicio” – comenta uno de ellos. “Me gusta que vengan a
atenderme con una sonrisa de oreja a oreja y a mi novia le encanta que sirvan comida
típica gallega, pero también algo más internacional, como pizzas”- nos cuenta Jason,
un joven de Minnesota que no ha dejado escapar la oportunidad de ir al bar de Julia.
Ahora que conoces la historia de Julia, localiza los verbos de voluntad, necesidad y valoración y subráyalos. Fíjate si van seguidos de infinitivo o subjuntivo. ¿Por qué?
Julia adora que vayan a su bar. Le fascina ver como los jóvenes disfrutan de la comida que
ella sirve. Solo intenta que se marchen, no sólo con el estómago lleno, sino también con la
sensación de que han sido bien recibidos. A pesar de los esfuerzos de Julia por mantener el
bar, la crisis económica empieza a afectar al negocio y todos temen que no aguante los pagos
atrasados que el banco reclama. “¿Un deseo para el año nuevo, Julia?” – le preguntamos entre
plato y plato. “Sólo deseo continuar con mi bar abierto. La gente no quiere que cierre el bar”
“¿Y su familia, no le puede ayudar con los pagos?” - Últimamente estoy trabajando más que
nunca para poder pagar. Desearía que mi familia entienda que este trabajo es mucho más
duro de lo que parece”.
1. Contesta: ¿Quién quiere que Julia cierre el bar? ¿Qué intenta Julia en su bar? ¿Qué le gusta a la gente del bar? ¿Crees que la familia de Julia entiende su trabajo?
2. Verdadero o falso
· El bar siempre está vacío.
· Julia siempre sonríe cuando sirve a la gente.
· A la novia de Jason le gusta servir mesas en el bar de Julia.
· A Jason le gusta ver caras felices a su alrededor.
· La familia de Julia entiende lo duro que es su trabajo.
· Julia desea trabajar más duro.
· A nadie le gusta tener que cerrar su propio bar.
· Julia pretende que su familia gane dinero.
Actividad 2. Conecta tres
Lee estas viñetas y une las casillas (sólo una de cada columna) para que la frase tenga sentido en relación con lo que vemos en la imagen.
Luis quiere
ver a Pepa
A Manolo le extraña
que pase
el tiempo
Los dos intentan
que no marque
Cristiano
Ay, desde que Pepa me dejó… que triste estoy. Me encanta pasar la tarde contigo, Manolo. Quiero ver todos los partidos de Champions contigo. Quiero que me llames, necesito pasar tiempo contigo…
Sabes, es raro estar tan solo y …
Sí, sí… es raro que Cristiano esté tan solo y aún no haya marcado…
A Manolo le extraña que no marque Cristiano
Sergio necesita conocer a Berta
Rubén quiere que Sergio deje a Rubén
Los dos necesitan que Sergio venda su coche
Rubén quiere que Sergio deje a Berta
Nena, yo ya no sé qué hacer para que Paco me mire... ¡Hace falta estar ciego para no ver todo lo que hago por él! Pero nada, él pegado a la pantalla del
ordenador…Mari, no hace falta que te compres ese conjunto…
no te va ni a mirar.
Mari pretende que Paco deje un ordenador
A Rosa le encanta
que Paco preste atención a
a su mujer
Rosa pretende comprar a Paco ese conjunto
Mari pretende que Paco presta atención a su conjunto
Yo adoro comprar con tu tarjeta de crédito. Y también adoro que digas
tonterías cuando bebes, como hoy… pero sobretodo adoro que no recuerdes nada
al día siguiente…
Noelia, mi amor… Adoro estar a tu lado, adoro compartir cada segundo de mi vida contigo, adoro que me cuides cada día,
adoro que me quieras…
Noelia odia Cuidar a Noelia
A Noelia le encanta no recordar lo que dice
Ricardo adora que Ricardo no recuerde
a Ricardo
A Noelia le encanta que Ricardo no recuerde lo que dice
Actividad 3. Todo sobre Amanda
Beatriz y Javier son dos profesores de ELE, cuñados y residentes en Alicante . A pesar de que (o quizá debido a que) son colegas y familia política, se pasan el día llevándose la contraria. Intenta expresar lo que cada uno de ellos quiere decir acerca de su respectiva hermana y esposa, Amanda:
Javier
“Esta noche es el cumpleaños de Amanda. Hace falta
________________ (alguien / ir) al supermercado para hacer la
compra. Quiero _______________ (yo / comprar) un par de
botellas de vino para la fiesta, pero su hermana quiere
_________________ (yo / comprar) un Ribera, excesivamente
caro. No me gusta____________________(la gente / decidir) lo
que tengo que comprar. Odio __________________ (su
hermana / organizar) todo a su gusto. Ella pretende
______________ (Beatriz / ser) la protagonista de la fiesta e
intenta __________________ (todos / hacer) lo que ella quiere.
No la soporto.”
Beatriz
“Esta noche es el cumpleaños de mi hermana Amanda. Hace falta
____________________ (Javier / ir) al supermercado a hacer la compra. Quiero
____ ________________ (Javier / comprar) un par de botellas de vino para la
fiesta pero quiero ____________________ (yo / comprar) un ribera, que es más
gustoso. No me gusta _________________ (yo / decidir) lo que tenemos que
comprar, pero alguien tiene que encargarse. Odio ___________________ (yo /
organizar) fiestas. Javier pretende __________________ (yo / ser) la mala de la
película e intenta ___________________ ( Javier / hacer) que yo quede mal. No
lo soporto.”
Actividad 4. Terapia de Pareja
Pedro y Rosa sufren una crisis en su matrimonio por falta de comunicación. No expresan lo que el uno y el otro necesitan o quieren para ser felices. En el Test 1, tenemos las respuestas que Rosa y Pedro dieron a uno de sus terapeutas. En el Test 2, las que el matrimonio dio al ayudante del terapeuta. En parejas, combinad la información que os falta para poder completar el diagnóstico.
Test 1.
Querer Necesitar Gustar Desear
Reformar la casa
Regalar un anillo a Rosa
Odiar Encantar Hacer falta Intentar
Ver el fútbol los viernes
Rosa sacar al perro
Pedro
RosaQuerer Necesitar Gustar Desear
Pedro comprar un coche nuevo
Pintar retratos
Odiar Encantar Hacer falta IntentarPedro ver el fútbol los viernes
Pedro tener razón siempre
Test 2
Querer Necesitar Gustar Desear
Comprar un coche
Rosa pintar retratos
Odiar Encantar Hacer falta Intentar
Rosa ver telenovela
Dar la razón a Rosa
Querer Necesitar Gustar DesearPedro reformar la casa
Pedro regalar un anillo
Odiar Encantar Hacer falta Intentar
Ver la telenovela Sacar al perro
Pedro
Rosa
Ejemplos
Pedro quiere reformar la casa. Pues Rosa quiere que Pedro reforme la
casa.
A Rosa le gusta pintar retratos.Pues a Pedro le gusta que Rosa pinte
retratos