indice_danzas_de_bolivia-libre.pdf

8/17/2019 indice_danzas_de_bolivia-libre.pdf

1/12

No se baila así no más...Eveline Sigl

David Mendoza Salazar

Tomo IIDanzas autóctonas y folklóricasde Bolivia

Agosto 2012

La Paz - Bolivia


2/12

ÍndiceDANZAS FOLKLÓRICAS

Angelada ....................................................................................................................1Antawara ....................................................................................................................1Awatiris ......................................................................................................................2Bailes de salón ...........................................................................................................5

1. La Cueca .......................................................................................................51.1. Origen y breve reseña histórica de la Cueca: .......................................61.2. Estructura coreográca ......................................................................121.3. La diferenciación regional .................................................................151.4. La Cueca Chuquisaqueña ..................................................................161.5. La Cueca paceña ................................................................................191.6. La Cueca cochabambina ....................................................................201.7. La Cueca potosina y orureña .............................................................211.8. La Cueca tarijeña ...............................................................................221.9. La Cueca chaqueña ...........................................................................22

2. El Bailecito ..................................................................................................253. El Huayño mestizo ......................................................................................27

Calcheños .................................................................................................................29Caporales..................................................................................................................33

1. Origen y atuendo inicial ..............................................................................332. Entre poder y política ..................................................................................373. Erotismo y roles de género en los personajes .............................................424. El Caporal como símbolo de identidad globalizada ....................................44

Carnaval / Carnavalito .............................................................................................45Chutillos ...................................................................................................................46Danzas chapacas ......................................................................................................46

1. Tonadas y Coplas ........................................................................................492. Rueda Chapaca ............................................................................................49

3. Los Chunchus y la esta de San Roque ......................................................50Danzas chaqueñas ....................................................................................................581. Chacarera ....................................................................................................602. Gato .............................................................................................................623. Triunfo .........................................................................................................624. Escondido ....................................................................................................62

Danzas vallegrandinas .............................................................................................63Diablada ...................................................................................................................63Diablada paceña .......................................................................................................64


3/12

1. Diablos Romanos .......................................................................................642. El Maligno...................................................................................................653. Diablillos Rojos Novenantes a Chuchulaya ................................................66

Diablada orureña ......................................................................................................71

1. Las fraternidades y sus características ........................................................722. Entre catolicismo y cosmovisión andina. Teorías acerca del origen ysignicado de la Diablada orureña ..............................................................75

2.1. Diablo, Supay, Tío .............................................................................752.2. Huari/Wari .........................................................................................772.3. Teorías acerca de origen y signicado ...............................................782.4. Los Diablos y la Virgen .....................................................................84

3. Personajes....................................................................................................883.1. El Diablo ............................................................................................883.2. Lucifer y Satanás ...............................................................................983.3. El Ángel San Miguel .......................................................................1013.4. Ñaupa Diablos y Ñaupa Chinas .......................................................1023.5. La China Supay hombre ..................................................................1043.6. La China Supay mujer .....................................................................1063.7. La Diablesa ......................................................................................1093.8. La China Diabla ...............................................................................1103.9. Virtudes y Pecados ...........................................................................1103.10. El Cóndor .........................................................................................1113.11. El Oso ..............................................................................................112

3.12. El Condenado ...................................................................................1133.13. La Muerte .........................................................................................1154. Actividades diablescas ..............................................................................1155. Coreografías y pasos .................................................................................1166. El Relato ....................................................................................................117

6.1. El Relato de Rafael Ulises Peláez ....................................................1186.2. El Relato recordado por Zenón Goitia .............................................123

Doctorcitos .............................................................................................................125Inkas / Inkamayu ....................................................................................................126

1. Aspectos históricos y coreografía .............................................................1332. Personajes..................................................................................................137

2.1. Los Inkas y sus Guerreros ................................................................1372.2. Waylla Wisa .....................................................................................1382.3. Mama Oqllo y Manco Kapac ...........................................................1382.4. Ñustas / Ajllas y Mamaconas ...........................................................1382.5. Chaski ..............................................................................................1412.6. Pizarro y los huestes españoles ........................................................1412.7. El cura Valverde y el padre Luque ...................................................142


4/12

2.8. La Muerte .........................................................................................1422.9. Personajes de reciente creación .......................................................142

3. El Relato ....................................................................................................1433.1. La conquista de los españoles: Relato bilingüe ...............................143

3.2. La conquista de los españoles: Relato en español ...........................152Jalq’as ....................................................................................................................162Kallawayas .............................................................................................................165Kullawada ..............................................................................................................168

1. La Kullawada Antigua: origen y características .......................................1682. La Kullawada Moderna: revolución mediante la danza ............................1783. La T’uxpi Kullawa, la Kullawada loca .....................................................1814. Personajes..................................................................................................182

4.1. El Waphuri .......................................................................................1824.2. La Awila ...........................................................................................1844.3. La Qhinchhita/esposa del Waphuri ..................................................1854.4. El Waphuri Galán .............................................................................186

Llamerada ..............................................................................................................1871. Signicado ................................................................................................1872. Desarrollo histórico e indumentaria ..........................................................1883. Elementos coreográcos y personajes ......................................................190

Mineritos ................................................................................................................193Misti Sikuri / Siku Moreno / Sikuriada ..................................................................193Morenada ...............................................................................................................200

1. Teorías acerca de origen y signicado ......................................................2001.1. Breve resumen de las propuestas .....................................................2001.2. La sátira I: ridiculizar ¿a “negros”, “blancos” o a los dos? .............2011.3. La sátira II: El “pisa pisa” y su Relato .............................................2141.4. Jocosidad y elegancia: un tema de clase y ascenso social ...............2171.5. De nuevos cholos y bordados ..........................................................2231.6. Jerarquía y simbología aymara ........................................................2251.7. De moros, morenos y negros ...........................................................228

2. Personajes..................................................................................................2292.1. Achachi ............................................................................................2292.2. Caporal .............................................................................................2342.3. China Morena/Figura .......................................................................2352.4. Chola Antigua / Ñaupa Chola ..........................................................2402.5. Cholita (Oruro) ................................................................................2402.6. Moreno .............................................................................................2412.7. Rey Moreno .....................................................................................2442.8. Cholas morenas (La Paz) ................................................................2472.9. Personajes desaparecidos .................................................................248


5/12

3. Morenadas de la esta del Gran Poder y del Carnaval de Oruro ..............2494. La Balseada ...............................................................................................251

Muqu q’aras (Mococaras) ......................................................................................252Negritos, Tundiqui, Tuntuna ..................................................................................252

1. Origen y datos históricos...........................................................................2552. Personajes..................................................................................................256Ollantay ..................................................................................................................260Paceñada ................................................................................................................263Pandilla ..................................................................................................................263Potolos....................................................................................................................264Pujllay (folklórico) .................................................................................................264Suri Sikuri ..............................................................................................................267Taquirari .................................................................................................................268Tinku (folklórico) ...................................................................................................272Tobas ......................................................................................................................278

1. Personajes..................................................................................................2801.1. Tobas ................................................................................................2801.2. Chunchus .........................................................................................2831.3. El Brujo ............................................................................................2831.4. Añas .................................................................................................2831.5. Izozogs .............................................................................................283

2. Pasos y coreografía ...................................................................................284Waka Wakas/Waka Thuqhuri .................................................................................285

1. Historia ......................................................................................................2872. Personajes..................................................................................................2882.1. Lechera ............................................................................................2882.2. Mama T’alla/Mamala ......................................................................2892.3. Pastora ..............................................................................................2892.4. Toro ..................................................................................................2902.5. Jilaqata .............................................................................................2902.6. Amauta/Wiraqucha ..........................................................................2932.7. K’aisillo/K’aisalla ............................................................................2932.8. K’usillo ............................................................................................2952.9. Torero ...............................................................................................2952.10. La Española .....................................................................................2952.11. Tinti Caballo ....................................................................................295

Los Wititis ..............................................................................................................2961. Los personajes ...........................................................................................2962. Creación y supuestos orígenes ..................................................................2973. Función y nuevas tendencias.....................................................................300


6/12

DANZAS AUTÓCTONAS La Constitución Política del Estado Plurinacional protege las danzas indígenas yfolklóricas de Bolivia .............................................................................................313

Beni ........................................................................................................................3171. Dramatizaciones religiosas sacras ....................................................................318

1.1. Los Penitentes de Semana Santa ...............................................................3191.2. Judas Iscariote ...........................................................................................319

2. Danzas de Navidad, Año Nuevo y Pascuas ......................................................3203. Danzas y personajes de las estas patronales ...................................................321

3.1. Tintiri-rin-ti y Achus .................................................................................3223.2. Judíos ........................................................................................................3263.3. Macheteros ................................................................................................3263.4. Sol y Luna .................................................................................................3303.5. Toritos .......................................................................................................3333.6. Moperitas y Abadesas ...............................................................................3393.7. Juana Tacora ..............................................................................................3403.8. Angelitos ...................................................................................................3403.9. Otros seres “extraños” y espíritus .............................................................3403.10.Figuras y pequeños grupos de animales ...................................................3423.11.Sarao .........................................................................................................343

Cochabamba ...........................................................................................................3471. Provincia Ayopaya ............................................................................................3471.1. Chiriwanu ..................................................................................................3471.2. Lichiwayu ..................................................................................................347

2. Provincia Esteban Arce: Chunchus ...................................................................3483. Provincia Mizque: Lichiwayus de Raqaypampa ..............................................3484. Provincia Tapacarí ............................................................................................351

4.1. Sikuriada ...................................................................................................3514.2. Lichiwayus ................................................................................................3514.3. Tinku .........................................................................................................352

Chuquisaca .............................................................................................................3571. Provincia Camargo: Aylalito .............................................................................3572. Provincia Belisario Boeto: Danzas navideñas ..................................................3573. Provincia Azurduy: La Marcada .......................................................................3584. Provincia Oropeza: Danzas jalq’a.....................................................................358

4.1. Pujllay .......................................................................................................359


7/12

4.2. Liberia .......................................................................................................3594.3. Los Monos.................................................................................................359

5. Provincia Yamparáez ........................................................................................3605.1. Pujllay .......................................................................................................360

5.2. Rueda carnavalera .....................................................................................3685.3. Ayarichi .....................................................................................................3696. Provincia Zudañez: La esta de Santiago .........................................................370

La Paz.....................................................................................................................3731. Provincia Aroma ...............................................................................................373

1.1. Segunda Sección: Umala, quinta sección: Patacamaya ............................3731.1.1. Chiriwanus .......................................................................................3731.1.2. Wititis ...............................................................................................3781.1.3. Ayawaya ...........................................................................................3911.1.4. Arachi ..............................................................................................3941.1.5. Waka Tinti ........................................................................................3971.1.6. Quena Quena ...................................................................................402

1.2. Sexta Sección: Colquencha .......................................................................4021.2.1. Chaxis / Q’axcha Kamanis / Chajjes ...............................................4021.2.2. Mokolulu ..........................................................................................4081.2.3. Kusillos ............................................................................................4121.2.4. Llanu Pariwana / Llanu Wayli .........................................................4141.2.5. Suri Sikuri / Siku Phusiri .................................................................417

1.2.6. Lakita ...............................................................................................4171.3. Tercera sección: Ayo Ayo, primera sección: Sica Sica ..............................4181.3.1. Quena Quena/Lichiwayus ................................................................4181.3.2. Wayquli / Waykholi .........................................................................418

2. Provincia Bautista Saavedra .............................................................................4212.1. Zona Amarete ............................................................................................422

2.1.1. Kirki .................................................................................................4222.1.2. Montoneros ......................................................................................4222.1.3. Muyu ................................................................................................4272.1.4. Waychu ............................................................................................4292.1.5. Para Wajaj / Pusaj ............................................................................4292.1.6. Cambiaj ............................................................................................4302.1.7. Chajra Ququy / Inoka .......................................................................431

2.2. Zona Charazani .........................................................................................4322.2.1. Cambiaj ............................................................................................4322.2.2. Chatre / Chatripulis /Puli Puli ..........................................................4322.2.3. Q’uchuy / Simp’anaku / Cinta Simppay / Cintakana .......................4342.2.4. Qhantus / Kantus ..............................................................................436


8/12

2.2.5. T’alla Tusuj ......................................................................................4412.2.6. Pifanada ...........................................................................................442

2.3. Pelechuco: Alférez ....................................................................................4423. Provincia Camacho ...........................................................................................443

3.1. Primera Sección: Puerto Acosta ................................................................4433.1.1. Auki Auki .........................................................................................4433.1.2. Palla Palla ........................................................................................4513.1.3. Soldado Palla Palla ..........................................................................4563.1.4. Patak Polleras / Anatiri / Qhachwiri ................................................457

3.2. Segunda Sección: Mocomoco ...................................................................4583.2.1. Mokolulu ..........................................................................................4583.2.2. Choquelas / Wari Wawita .................................................................4603.2.3. Ch’uxña Quena Quena .....................................................................4633.2.4. Lakitas ..............................................................................................4633.2.5. Chunchus .........................................................................................4643.2.6. Soldado Palla Palla ..........................................................................4643.2.7. Sikuris de Italaque ...........................................................................4653.2.8. Wayñuri / Qhachwiri / Anatiri .........................................................471

3.3. Tercera Sección: Carabuco ........................................................................4733.3.1. Apt’asiri / Quyqu .............................................................................4733.3.2. Sullphi ..............................................................................................4743.3.3. Chiriwanus .......................................................................................4763.3.4. Inka Mayura .....................................................................................477

3.3.5. Toro-Torito .......................................................................................4783.3.6. Warini ...............................................................................................4794. La cultura afro-boliviana ..................................................................................480

4.1. Baile de la Tierra / Cueca Negra ...............................................................4814.2. Mauchi ......................................................................................................4814.3. Saya ...........................................................................................................4824.4. Semba ........................................................................................................486

5. Provincia Gualberto Villarroel ..........................................................................4875.1. Tarqueada ..................................................................................................4875.2. Ayawaya ....................................................................................................490

6. Provincia Ingavi ................................................................................................4916.1. Primera Sección: Jesús de Machaca..........................................................491

6.1.1. Quena Quena ...................................................................................4916.1.2. Choquelas ........................................................................................497

6.2. Tercera Sección: Tiwanaku .......................................................................4986.2.1. Quena Quena ...................................................................................4986.2.2. Choquelas ........................................................................................501


9/12

6.2.3. Jach’a Siku / Takiri / Auki Siku / Jach’a Waili ................................5036.2.4. Uxusiris: los guardianes de la papa .................................................506

6.3. Cuarta Sección: Desaguadero ...................................................................5137. Provincia Inquisivi ............................................................................................513

7.1.Moseñada / Musiñu .....................................................................................5147.2.Arachi / Ayarachi ........................................................................................5187.3.Lichiwayu ...................................................................................................520

8. Provincia Larecaja ............................................................................................5218.1. Quinta Sección: Combaya .........................................................................521

8.1.1. Wayru Kapuna / Thanthas Kapunas .................................................5218.1.2. Chiriwanus .......................................................................................5228.1.3. Palla Palla ........................................................................................522

8.2. Séptima Sección (Mapiri): Arrieros ..........................................................5238.3. Otras secciones ..........................................................................................524

9. Provincia Loayza: Moseñada ............................................................................52710. Provincia Los Andes .........................................................................................529

10.1.Primera Sección: Pucarani ........................................................................52910.1.1. Chayaw Anata / Qhachwiri ..............................................................52910.1.2. Siwi Siwi ..........................................................................................53310.1.3. Chumeños ........................................................................................53410.1.4. Limanitos .........................................................................................53410.1.5. Chunchus .........................................................................................53410.1.6. Choquelas ........................................................................................539

10.2.Segunda Sección: Laja ..............................................................................54510.2.1. Jach’a Sikus / Takiri / Jach’a Siku Lakita ........................................54510.2.2. Lakita ...............................................................................................54610.2.3. Ch’isq’i ............................................................................................549

10.2.4.Waka Tinki .............................................................................................55011. Provincia Manco Kapaq....................................................................................553

11.1.Quena Quena .............................................................................................55311.2.Choquelas / Lipes ......................................................................................55411.3.Waka Tinti .................................................................................................55611.4.Balseros .....................................................................................................55711.5.Phuna.........................................................................................................55811.6.Palla Palla..................................................................................................558

12. Provincia Muñecas ............................................................................................56012.1.Cambraya ..................................................................................................56012.2.Wiphalitas .................................................................................................56612.3.Waka Waka ...............................................................................................56712.4.Quena Quena Mollo ..................................................................................57112.5.Much’ullis .................................................................................................573


10/12

12.6.Chunchus ..................................................................................................57312.7.Auki Auki ..................................................................................................57412.8.Inkas ..........................................................................................................576

13. Provincia Murillo ..............................................................................................576

14. El Norte de La Paz ............................................................................................58114.1.Franz Tamayo............................................................................................58114.1.1. Gauchada .........................................................................................58114.1.2. Chunchus ........................................................................................58214.1.3. Bárbaros ...........................................................................................58214.1.4. K’aperos ...........................................................................................58514.1.5. Lecos (Tiritiri) ..................................................................................58614.1.6. Kallawayas .......................................................................................58814.1.7. Quena Quena de Apolo ....................................................................58814.1.8. Sembrador ........................................................................................58814.1.9. Puli Puli ...........................................................................................58814.1.10.Machu T’usuq / Machu Machu.......................................................591

14.2.Abel Iturralde ............................................................................................59215. Provincia Omasuyos .........................................................................................594

15.1.Choquela ...................................................................................................59415.2.Mokolulu ...................................................................................................59615.3.Qarwani .....................................................................................................59915.4.Quena Quena.............................................................................................60115.5.Jach’a Siku ................................................................................................605

15.6.Lakita ........................................................................................................60615.7.P’aquchi ....................................................................................................60715.8.Jach’a Tata Danzanti /Jach’a Wiracocha Tuqhuri .....................................612

15.8.1. El gran Señor Wiraqucha… .............................................................61515.8.2. ¿La muerte bailando entre hombres? ...............................................61815.8.3. Personajes que acompañan al Tata Danzanti ...................................62215.8.4. Coreografía e incidencia en otros lugares ........................................624

15.9.Waka Tinti .................................................................................................62515.10.Lusa Sikuri / Phusa Sikuri (Jach’a Siku) ................................................63115.11.Sangas .....................................................................................................63215.12.Mimulas ..................................................................................................63415.13.Inka Siku .................................................................................................63715.14.Chunchus ................................................................................................63815.15.Chatripuli ................................................................................................63815.16.Qhachwiri ...............................................................................................64015.17.Chayawa / Phuna ....................................................................................64215.18.Tarqueada ................................................................................................644


11/12

16. Provincia Pacajes ..............................................................................................64516.1.Waka Waka / Waka Tinti ...........................................................................64516.2.Quenacho ..................................................................................................64616.3.Ch’utas ......................................................................................................646

16.4.Pinkillada ..................................................................................................65116.5.Choquelas .................................................................................................65216.6.Lakita ........................................................................................................654

17. Provincias Yungas y Caranavi ..........................................................................65717.1.Loco Palla Palla ........................................................................................65717.2.Soldado Palla Palla ...................................................................................66217.3.Saxra Sikuri ..............................................................................................66517.4.Torito Sikuri ..............................................................................................66517.5.Danzas de Palos Blancos ..........................................................................66617.6.La Danza del Café.....................................................................................666

Oruro ......................................................................................................................6771. Los Carangas: provincias San Pedro de Totora, Sajama, Carangas... ...............677

1.1. Tarqueada ..................................................................................................6771.2. Anata .........................................................................................................680

2. Los Qaraqara y Charcas: provincias Avaroa y Dalence ....................................6802.1. Pinkillada ..................................................................................................6802.2. Wauqö .......................................................................................................682

3. Los Quillacas: provincias Avaroa y Sebastián Pagador ....................................685

3.1. Anata .........................................................................................................6853.2. Ayawaya ....................................................................................................6864. Los Soras: provincias Cercado, Dalence y Poopó ............................................689

3.1.Lichiwayus ..................................................................................................6893.2.Sikuri / Suri Siku / Llanu Wayli ..................................................................6933.3.Pinkillada ....................................................................................................6943.4.Moseñada ....................................................................................................694

Potosí......................................................................................................................6991. Provincia Antonio Quijarro ...............................................................................699

1.1. Carnaval Blanco ........................................................................................6991.2. Carnaval Yureño ........................................................................................699

2. Provincia Bustillos, provincia Chayanta (señoríos Qaraqara y Charcas) .........7032.1. Wayñus y otras danzas de la época húmeda ..............................................7032.2. Jula Jula .....................................................................................................7052.3. El Tinku en la esta de la Cruz .................................................................708

3. Provincia Cornelio Saavedra: Los Viejos / Los Abuelos ..................................7174. Provincia José María Linares ............................................................................718


12/12

4.1. Ayarachi ....................................................................................................7184.2. Caja Rueda ................................................................................................7224.3. Fandango ...................................................................................................7224.4. Chililin ......................................................................................................725

5. Provincia Nor Chichas: Carnaval Calcheño .....................................................7256. Provincia Tomás Frías ...............................................................................7266.1. Wauqö / Wauqu .........................................................................................7266.2. Pinkillada ..................................................................................................7286.3. Pandilla ......................................................................................................730

Santa Cruz: Chiquitanía .........................................................................................7351. Yarituses ....................................................................................................7352. Abuelos .....................................................................................................7373. Cuadrillas ..................................................................................................7394. Danza del Cántaro de Chicha ....................................................................7405. Turcos ........................................................................................................7406. Chovena y otros ........................................................................................741

Tarija: Danzas del área culturalguaraní-chiriguano .................................................................................................745

1. El Arete, los Aña Aña y los “juegos” ........................................................7462. Los Wirapepo / Güirapepo en el Arete izozog ..........................................7493. Atiku..........................................................................................................751

Quena Quena con llaytu y traje de Ch’uta. Posiblemente Tiwanaku. Foto: anónimo

indice_danzas_de_bolivia-libre.pdf

Documents