EXCMO. AYUNTAMIENTO DECASTILLEJA DE GUZMÁN

La Consejera de CulturaApuesta por el PatrimonioArqueológico de Guzmán

Impulso Institucional

El Ayuntamiento

Inaugura el Nuevo

Gimnasio Municipal

Mayo 2009

MAYOCU

LT

UR

AL

Edita: Excmo. Ayuntamiento de Castilleja de Guzmán

Coordinación: Lola Barrenechea Sánchez

Diseño y Maquetación: Ricardo Abad Seijo

Imprime: Tecnographic

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE

CASTILLEJA DE GUZMÁN

Cuidando Nuestro Entorno

Impulso para el Dolmen de Montelirio

Comienzan las Obras del Nuevo Centro Cultural Polivalente

Cosas de la Ecovilla

Nuestr@s Pequeñ@s, Protagonistas

TEATRO INFANTIL

CURRITO, EL NIÑO DE LA PERLA

DÍA 7 DE MAYO – COMPAÑÍA DE TEATRO LA TABARRA

EL DESPISTE DE BIGOTOF

DÍA 14 DE MAYO – COMPAÑÍA ATELANA TEATRO

TEATRO DE ADULTO

CHEJOVIANA

DÍA 8 DE MAYO – COMPAÑÍA VIENTO SUR TEATRO

EL MÉDICO A PALOS

DÍA 15 DE MAYO – COMPAÑÍA LA CAZUELA TEATRO

EL RETABLILLO IBÉRICO

DÍA 22 DE MAYO – COMPAÑÍA MUNICIPAL DE TEATRO

EXPOSICIONES

EL CUBRI: ITINERARIO DE UN COMPROMISO

DEL 5 AL 13 DE MAYO – SALÓN DE PLENOS

EXPOSICIÓN DE OBRAS DEL VII CERTAMEN DE PINTURA

DEL 25 AL 29 DE MAYO – SALÓN DE PLENOS

TALLERES ARTESANALES

TALLER DE PINTURA EN TELA

CURSO INTENSIVO DEL 18 AL 28 DE MAYO

PINTURA

VII CERTAMEN DE PINTURA AL AIRE LIBRE “ECOVILLA DE CASTILLEJA DE GUZMÁN”

DÍA 24 MAYO

FOTOGRAFÍA

VII GYNKHANA FOTOGRÁFICA “ECOVILLA DE CASTILLEJA DE GUZMÁN”

DÍA 24 MAYO

TRADICIONES

II CONCURSO LOS PATIOS DE GUZMÁN.

El rincón ajardinado de las casas guzmareñas.

DÍA 24 DE MAYO

FOMENTO A LA LECTURA

DELETREANDO. COMPAÑÍA FLASH TEATRO

POESÍA

ENCUENTRO POÉTICO “NOCHES DEL BARATILLO”.

JARDINES DE FORESTIER.

DÍA 13 DE MAYO

Mayo 2009SU

MA

RIO

2

3

6

7

9

9

En poco tiempo tendremos instalado un nuevo bicicletero para quienes optan por desplazarse en este medio tan sano y eco-

nómico. El nuevo punto estará en la Plaza de Andalucía

El equipo de fútbol benjamines posando antes de un partido

Entre chapuzón y chapuzón, tiempo para una foto

Los pequeños disfrutan con las clases de judo

La gimnasia rítmica sigue teniendo muchas alumnas

El equipo de fútbol benjamines posando antes de un partido

Entre chapuzón y chapuzón, tiempo para una foto

Los pequeños disfrutan con las clases de judo

La gimnasia rítmica sigue teniendo muchas alumnas

Los pequeños disfrutan con las clases de judo

En su quinta edición el Foro de la Infancia estrena logo identifi cativo. Este órgano asesor de las cuestiones

del municipio, vistas desde la perspectiva de alumnos y alumnas de cuarto curso de los dos colegios de la locali-dad, se consolida así en su deseo de participar en el día a día.Asimismo, también es novedad la entrega de un carnet a cada uno de los miembros que confi rma la importancia de pertenecer a tan distinguido Foro.

CONSOLIDACIÓNDEL FORODE LA INFANCIA

SI USAS BICICLETA,TE INTERESA SABERLO

COMPETICIONES DE LAS ESCUELAS DEPORTIVAS

Programa de actividades culturalesMAYO CULTURAL 2009

Con motivo del Día de la Mujer Trabajadora, el viernes 6 de mar-

zo se celebraron numerosos actos organizados desde el Ayun-

tamiento. Uno de los ellos, fue la proclamación de la Guzmareña del

Año, un reconocimiento municipal que se entrega por segunda vez y

que en esta ocasión ha recaído en Aurora Tallón “por su dedicación

y capacidad para trabajar en colectividad” en palabras del alcalde,

Carmelo Ceba.

Hemos hablado con ella, y nos ha contado que ha supuesto “un

gran honor y a la vez una enorme responsabilidad”. Un reconocimien-

to que de alguna manera le costó aceptar. Algunas semanas antes,

cuando recibió la llamada telefónica del alcalde “me hizo pararme,

refl exionar, preguntarme ¿por qué yo y no otro vecino?”. Dice que

pensó en otras personas: emprendedoras, trabajadoras, con proble-

mas a los que enfrentarse a diario... pero fi nalmente decidió aceptarlo

porque comprendió que el Ayuntamiento, a través de su fi gura, reco-

nocía la causa por la que ella y cientos de familias andaluzas trabajan:

por el bienestar de niñ@s que paceden alguna de las denominadas

Enfermedades Raras. Desde que nació su hijo Gonzalo observó algo

anómalo en su desarrollo, tuvo, afortunadamente, un diagnóstico pre-

coz y comenzó su andadura para que la tan valiosa información en

estos casos fuese más rápida, por la ayuda a familiares, por la impli-

cación de autoridades médicas y educativas.

Unos días después entendió que el honor se transformaba en la

oportunidad de agradecer a la gente lo cómoda que se ha sentido

desde que llegó a Castilleja de Guzmán y el apoyo que le han brinda-

do las distintas corporaciones municipales. También se dio cuenta de

que estaba en deuda con un pueblo que le ha permitido involucrarse

en numerosos acontecimientos (recogida de fi rmas para presionar en

la construcción del que luego sería el primer colegio de la localidad,

una fuente de agua potable en la plaza de España, creación de la

primera asociación de padres y madres en una guardería municipal,

por cierto, la primera a nivel andaluz...) y que era una distinción com-

partida con toda esas personas.

Y es que ella se siente guzmareña a pesar de haber nacido en

Triana y pasar su adolescencia en el sevillano barrio de Los Reme-

dios. Por todo ello, venció “la vergüenza que me da la notoriedad” y

compartió con familiares, vecinos y amigos unas emotivas y valientes

palabras de agradecimento. Nos comenta, que durante su discurso

de alguna manera vió pasar su vida desde que llegó a Castilleja de

Guzmán. Ahora, la placa ocupa un “lugar importante” en su casa.

En Crónica de Guzmán sabemos que este tipo de protagonismo

no le hace mucha gracia, pero también es nuestro reconocimiento a

gente generosa que como ella, con otros nombres y otras dedicacio-

nes, tienen el mismo objetivo: participar. Participar en un proyecto,

una ilusión, una necesidad...Gracias.

gente generosa que como ella, con otros nombres y otras dedicacio-

nes, tienen el mismo objetivo: participar. Participar en un proyecto,

1

Guzmareña del Año

La delegación de Medio Ambiente cuen-ta ya con 63 participantes en el primer

club de senderismo del municipio. Éste co-menzó en febrero, con un recorrido de 24 kilómetros entre Zaframagón y Puerto Se-

rrano, en la provincia de Cádiz.Una visita al observatorio de aves del Pe-ñón de Zaframagón o a la encina más anti-gua de Europa, ubicada en el Chaparro de la Vega, fueron alternativas de la jornada.

Son 2 y están instalados junto a cada uno de los colegios públicos

del municipio. Se trata de una iniciati-va que el Ayuntamiento ha puesto en marcha para que toda esa ropa que se nos ha quedado pequeña o grande la saquemos de nuestros armarios. Ade-más, la ONG Humana sabe muy bien que hacer con ella porque la enviarán a personas con necesidades.

Asimismo, desde Crónica de Guzmán recordar que existen otros contenedo-res en el parque de La cultura, de La paz y en el Centro Social, donde de-positar nuestro aceite usado para su posterior reciclaje. De media se están recogiendo unos 200 litros mensuales gracias a la concienciación, cada vez más extendida, entre nuestra población.

Las delegaciones de Igualdad y Me-dio Ambiente compartieron la orga-

nización de unas charlas denominadas “Ecofeminismo”, en las que la relación mujer, empleo y medioambiente fueron el motivo de encuentro y puesta en co-mún. Durante 4 días mantuvieron unos inte-resantes encuentros en la Casa de la Juventud.

Presentación Provincial.Por una Conducción Efi ciente

Nuestro pueblo fue el lugar elegido por la Delegación Provincial de Innovación

para presentar el primer curso de Conduc-ción Efi ciente de la provincia de Sevilla. Por este motivo nos visitó la Delegada Provincial de Innovación, Mª José Martínez Perza, que estuvo acompañada por el alcalde, Carmelo Ceba, y otros miembros de la Corporación durante el recorrido establecido.A través de la Consejería y en colaboración con el IDEA, la Autoescuela Torcal colaboró

en el desarrollo de la jornada en la que hubo 23 participantes. Un examen previo, teoría para eliminar errores y otro examen fi nal, completaron un curso que tiene como objetivo la reducción de combustible y una mejora en la efi ciencia a la hora de ponernos al volante.Este es un paso más en la línea de trabajo de la Delegación de Medio Ambiente del Ayun-tamiento que con anterioridad ha puesto en marcha otros proyectos como la utilización de biodiesel en todos los vehículos municipales.

2

CLUB DE SENDERISMO

Contendores “solidarios”

CURSO DE ECOFEMINISMO

Noticias Medioambientales

Dentro del parque de La Cultura también podemos “viajar” a la etapa del Calco-

lítico gracias a la recreación de un dolmen, un proyecto fi nanciado por la Consejería de Turismo, Mancomunidad de Municipios del Aljarafe y el Ayuntamiento. Consiste en un re-corrido en sentido sur-norte que nos permite de una manera sencilla aproximarnos a sus costumbres funerarias. La consejera de Cul-tura, Rosa Torres, quiso conocerla personal-mente durante la visita que realizó a nuestro municipio el pasado 23 de marzo, quedando ofi cialmente inaugurada.La recreación en superfi cie, cuyo perímetro coincide con la zona de protección del monu-mento arqueológico, está hecha en pizarra y consta del corredor de acceso a lo que sería la cámara funeraria. A través de paneles ex-plicativos, redactados para todos los públicos, se ofrece información sobre el tipo de cons-trucción así como sobre estos yacimientos y enterramientos arqueológicos. El delegado provincial de Cultura, la consejera y el alcalde, durante la visita.

Durante la jornada, la consejera de Cultu-ra y el alcalde fi rmaron el protocolo de

inclusión del dolmen de Montelirio en la Red de Espacios Culturales de Andalucía. Esta fi r-ma supone un gran impulso para la puesta en valor del monumento funerario, ya que, como manifestó el alcalde, “plasma la voluntad de ambas administraciones para protegerlo y garantiza la fi nanciación para llevarlo a cabo”, además de ser un paso más en la creación del futuro Parque Cultural Arqueológico del

Aljarafe.Por su parte, la consejera señaló el buen es-tado de conservación de este megalito, des-pués de realizar un recorrido y escuchar las explicaciones de cómo se están desarrollando los trabajos. Unas labores que contarán con una nueva inversión de 300.000 euros.Otros importantes yacimientos arqueológicos, como las ruinas de Itálica o el conjunto mo-numental de Carmona, disfrutan ya de este reconocimiento.

La Consejera de Cultura Visitó el Parque de laCultura e Inauguró la Recreación del Dolmen

El Dolmen de Montelirio, en la Redde Espacios Culturales Protegidos

REPARADA LA CUBIERTA

3

Después del temporal que el pasado 1 de febrero derribó la cubierta de

protección de las excavaciones, el propio delegado provincial de Cultura, Bernardo Bueno, anunció unas las labores de repa-ración inmediatas.Una estructura tubular de acero galvaniza-do recubierta con plástico y dotada de un sistema de desmontaje que evita nuevos vuelcos, ya está instalada. De mayor ta-maño, cubre toda la estructura funeraria y sujeta los cimientos de la misma.

Patrimonio Arqueológico

Está previsto que en estos días comiencen las obras de reurbanización de parte de la calle Doctor Ramiro

Rivera, concretamente de la zona más cercana al colegio Monteolivo. Se trata de una franja en la que se construirá un acerado adoquinado y unas 40 plazas de aparcamiento aproximadamente, lo que facilitará considerablemente la recogida de escolares a la salida del centro educativo.Con un presupuesto de 74.370 euros a cargo del Programa de Transición al Empleo de la Junta de Andalucía, PRO-TEJA, los trabajos estarán fi nalizados antes del inicio del próximo curso escolar.

OBRAS DE MEJORA EN LA CALLE 28 DE FEBRERO

Ya ha comenzado la obra de repavimen-tación de la calle 28 de febrero que sus-

tituirá el suelo actual, de restos de hormigón en algunas zonas y en otras alquitranado, por uno uniforme de adoquines de hormigón. Para ello se invertirán unos 151.000 euros de un proyecto redactado por la Diputación de Sevilla y fi nanciado entre esta institución, el Estado y el propio Ayuntamiento.

Todos los trámites marchan a buen ritmo para que a corto plazo la localidad dispon-ga un campo de fútbol con gradas en la zona anexa al colegio público Monteolivo,

y será de césped artifi cial.De los 10.000 metros cuadrados cedidos se destinarán casi 9.000 a la construcción del mismo, así como a zonas comunes y vestuarios.De esta manera se amplía la oferta deportiva para la práctica de este deporte al unirse al de albero existente junto al Colegio Mayor.

Además, los trabajos conllevarán la instala-ción de una nueva red de saneamiento y de recogida de aguas pluviales, así como redes soterradas de electricidad y nuevas acometi-das domiciliares.Con esta obra, el Consistorio termina de arre-glar las calles del casco antiguo y está previs-to que esté concluida en verano.

4

TENDREMOS UN CAMPO DE FÚTBOL NUEVO

APARCAMIENTOS Y NUEVO ACERADOJUNTO AL COLEGIO MONTEOLIVO

Es Noticia en la Ecovilla

5

La creación del Fondo Estatal de Inversión Local va a permitir la construcción de un nuevo espacio municipal destinado a albergar

actividades culturales y sociales principalmente. Un nuevo edifi cio que se construirá en la calle Málaga, número 2, exactamente en el lugar que hasta ahora ocupaba la Nave Municipal y que, como ya habrán podido observar las personas que han pasado por la zona, ha sido derruido.De una sola planta, y con un patio central ajardinado, las instalacio-nes del Centro Cultural Polivalente constarán de una sala de usos múltiples con escenario, capacidad para 180 personas y una entre-planta, así como con una sala polivalente que se podrá dividir en 3

I lusión y trabajo empiezan a dar sus frutos, y los vecinos de la lo-calidad a disfrutarlos. Hablamos de la Primera Audición de Música

de la Escuela Municipal, que tuvo lugar el pasado 28 de marzo en el colegio público Argantonio. Actuaciones de este tipo se verán favore-cidas una vez construido el Centro Polivalente.Para entonces, sus responsables confían en que “gracias al esfuerzo de todas y todos” la Escuela sea ya una pequeña gran institución cultural en Castilleja de Guzmán.Obras populares, así como piezas de Beethoven o Schubert sirvieron para deleitar al público asistente.

espacios si el número de actividades programadas lo requiere. Desde el Ayuntamiento apuestan por la ampliación de las ofertas de ocio y sociales al disponer de este nuevo espacio en el que organizar charlas, jornadas, exposiciones, actuaciones...De momento, los usuarios que acudían al ya antiguo polideportivo disfrutan de sus clases en las nuevas instalaciones del gimnasio mu-nicipal construido junto a la piscina, inaugurado el pasado día 18 de mayo.El presupuesto otorgado por el Gobierno central asciende a 464.948 euros y se espera que el Centro pueda estar abierto al público a principios del próximo año.

Un Nuevo Espacio Para el Ocio,Comienza la Construccióndel Centro Cultural Polivalente

La Escuela de Música da sus Primeros Frutos

6

Este programa comunitario en el que participa nuestra localidad desde hace 8 años, ha llevado a cabo una serie de actividades entre las que destacan sesiones formativas

para los profesionales que lo desarrollan, la proyección de una película sobre la que el grupo trabaja o el III Encuentro de participantes del Proyecto Ribete de Gines, Valencina de la Concepción, Castilleja de Guzmán y Santiponce, celebrado el pasado 2 de abril. Prevenir los accidentes de tráfi co y el consumo de alcohol y otras drogas en jóvenes, a través del ocio, son los objetivos que perseguían y para ello realizaron una Gymkhana sobre Educación Vial en el municipio de Valencina de la Concepción, momento que recoge la fotografía.

Juventud y Cultura organizaron las acti-vidades socioculturales celebradas con

motivo de la festividad del Día de Andalucía.Entre otras, bailaron los jóvenes de la Escuela de Hip Hop. Por supuesto, no faltó la izada de bandera

FEBRERO28NUESTRO NUESTRO NUESTRO

DÍA

CIUDADES ANTE LAS DROGAS

El 28 de marzo tuvimos una cita muy especial con el Planeta para demostrar que la lucha contra

el cambio climático es posible. Durante media hora, estuvimos a oscuras. Todo el alumbrado público municipal permaneció apagado desde las 20:30 a las 21:00 horas.Esta iniciativa de WWF, a la que se sumó Castilleja de Guzmán, es la mayor campaña en defensa del medio

ambiente de la historia, en la que participaron 1000 millones de personas. La Hora del Planeta 2009 quiso

involucrar a gobiernos, ciudadanía y empresas en una acción conjunta para llamar la atención sobre los efectos

del calentamiento global y exigir a los líderes políticos que actúen para controlar las emisiones de CO2 antes de que sea demasiado tarde.

l 28 de marzo tuvimos una cita muy especial con el Planeta para demostrar que la lucha contra

el cambio climático es posible. Durante media hora, estuvimos a oscuras. Todo el alumbrado público municipal permaneció apagado desde las 20:30 a las 21:00 horas.Esta iniciativa de WWF, a la que se sumó Castilleja de Guzmán, es la mayor campaña en defensa del medio

ambiente de la historia, en la que participaron 1000 millones de personas. La Hora del Planeta 2009 quiso

involucrar a gobiernos, ciudadanía y empresas en una acción conjunta para llamar la atención sobre los efectos

del calentamiento global y exigir a los líderes políticos que actúen para controlar las emisiones de COdemasiado tarde.

APAGALA LUZ,

ENCIENDELA TIERRA

E l pasado 14 de abril tuvo lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de

Castilleja de Guzmán, una Jornada sobre Memoria Histórica que contó con las inter-venciones del presidente de la Asociación Memoria Histórica y Justicia de Andalucía, Rafael López, el historiador responsable de la investigación sobre los sucesos re-lacionados con la Guerra Civil Española y

la Dictadura ocurridos en nuestro pueblo, José María Márquez, y el Comisario de Memoria Histórica de la Junta, Francisco Salazar.La recuperación de la Memoria Histórica, cómo se vivió esa etapa en Guzmán, así como las Políticas de Memoria Histórica en Andalucía, fueron los temas sobre los que se desarrollaron las ponencias.

A lbaida del Aljarafe ha sido este año el municipio que acogió el

encuentro comunitario en el que parti-ciparon 10 localidades durante los días 25, 26 y 27 de marzo.En esta edición el tema era los 25 años de trabajo de los Centros de Educación Permanente y los Servicios Sociales Comunitarios.

Un momento de la intervención de nuestra vecina Coral Falcón

Nuestros mayores disfrutaron el 20 de abril con una excursión a tierras cordobesas. La bella localidad de Cabra y los típicos patios cordobeses fueron los lugares elegidos

MEMORIA HISTÓRICA

Nuestros mayores disfrutaron el 20 de abril con una excursión a tierras cordobesas. La bella localidad

7

La partida presupuestaria municipal destinada a la ayuda al tercer mun-

do de 2008 se ha dedicado a la colabo-ración con el proyecto “Dotación para albergues infantiles en sectores margi-nales afectados por el terremoto en Ica (Perú)”. En total, 2.000 euros para la construcción de espacios infantiles en las zonas con más personas afectadas por enfermedades como el sida o la tu-berculosis, en donde la desnutrición es grave y la vulneración de los derechos humanos patentes.Estos albergues garantizan el cuidado y la protección de la población infantil, permitiendo a padres y madres salir a trabajar y asistir a la escuela a los me-nores en edad escolar. De esta forma se proporciona a las familias la tran-quilidad y la motivación para trabajar en la reconstrucción de sus viviendas.

Momento de la jornada que tuvo lugar en el Salón de Plenos

SOLIDARIDADCON PERÚ

E D U C A C I Ó NPERMANENTE

Por Tierras Cordobesas

Dentro del programa de Ocio Nocturno, el Centro de Infor-mación Juvenil abre sus puertas los viernes por la noche.

Juegos de mesa, videoconsolas, visualización de películas... además de trabajar la base crítica de los jóvenes formando co-misiones para desarrollar nuestro trabajo.En la foto, cenando durante la reunión para organizar las activi-dades del mes.

La llegada de la primavera la vivió un grupo de jóvenes en Sierra Nevada, celebrando el primer curso de Iniciación al

Snow Board.Un fi n de semana de mucho deporte, trabajo en grupo y respe-to a la naturaleza, organizado desde la delegación de Juventud que dirige Pastora Oliver.

La visita al Teatro Alameda para ver la obra del grupo cuba-no La Colmenita “Cenicienta y la cucarachita bailona”, o el

encuentro en el Centro Cívico El Esqueleto con el grupo prota-gonista, donde pudimos entrevistar a los actores y actrices y ver como trabajan, han sido algunas de las emocionantes experien-cias vividas por el grupo de Teatro organizado desde Juventud.

Jóvenes de Cádiz, Alahurín y Castilleja de Guzmán pasaron un fi n de semana juntos con el objetivo de fomentar el ocio

saludable. En este segundo encuentro interprovincial trataron temas tan candentes como la sexualidad o el futuro profesional.Por las noches, los 157 jóvenes disfrutraron de la piscina clima-tizada y de concursos.

Málaga fue el lugar elegido para celebrar “La Batalla de RAP”. 15 jóvenes amantes de esta música urbana, y la

satisfacción de que uno de nuestros chicos quedó el segundo.Aprovechando la cita, pudimos asistir a una masterclass con Alex, segundo clasifi cado del programa de la cadena Cuatro, Fama. Una experiencia que nadie olvidará.

Es Youcef Aid Radi Calero, ganador del premio juvenil del I Concurso de Cartas de Amor organizado por las delegacio-

nes de Juventud, Educación y Cultura con motivo del Día de los Enamorados.En la fotografía, recoge el premio de manos del alcalde.

8

Juventud, una Delegación con Marcha