impem / comerç rocafonda - el palau - 2009 · artículos de pesca / surfconcept rda. ... 1...

3

Edita: IMPEM / Comerç Rocafonda - El Palau - 2009

Producció:

Impressió: ImgesaDipòsit legal: B46822 - 2009Fotografia: Marga Cruz / IMPEM

Índex:

Pàg 5 Alícia Romero Presidenta de l´Institut Municipal de Promoció Econòmica de Mataró

Pàg 9 Lluïsa E. Ramos i Serrano Presidenta de l’Associació de

Comerciants COMERÇ ROCAFONDA – EL PALAU

Pàg 13 El comerç de Mataró i de Rocafonda - El Palau

Pàg 16 100% comerç

Pàg 36 100% serveis

Desplegable Plànol Rocafonda - El Palau

5

Mataró, com a ciutat europea i mediterrània, gaudeix d’un comerç que esdevé clau en el model de desenvolupament econòmic i urbà, gràcies a la seva gran capacitat per a la generació d’activitat econòmica, de creació d’ocupació i per la seva contribució a l’estructuració de la ciutat.

El comerç fomenta la convivència, la seguretat i el dinamisme als barris i a les ciutats, i ha esdevingut el principal sector d’acollida dels nouvinguts a la ciutat, facilitant la seva adaptació i integració.

Rocafonda i el Palau, un del eixos comercials de proximitat de Mataró, ha estat històricament un entorn d’arribada de població nouvinguda. Aquets fet ha provocat que en aquesta zona s’hagi confi gurat i es gaudeixi d’una oferta comercial propera, dinàmica i molt singular.

Aquesta guia us permetrà conèixer l’oferta comercial i de serveis de Rocafonda i el Palau, una oferta àmplia, propera i que us sorprendrà gratament.

Alícia Romero

Presidenta de l´Institut

Municipal de Promoció

Econòmica de Mataró

Presentació

6

Mataró, ciudad europea y mediterránea, dispone de una oferta comercial que es clave para el modelo de desarrollo económico y ur-bano, gracias a su gran capacidad para generar actividad económica, crear ocupación y también por su contribución a la estructuración de la ciudad.

La actividad comercial fomenta la convivencia, la seguridad y el dinamismo en los barrios y en las ciudades y se ha transformado en el principal sector de acogida de las personas llegadas a nuestra ciudad y procedentes de otros países, facilitando así su adaptación e integración en la vida cotidiana de la ciudad.

Rocafonda y el Palau, uno de los ejes comerciales de proximidad de Mataró, ha sido históricamente un entorno de acogida de perso-nas inmigrantes. Este hecho ha propiciado que en esta zona se haya confi gurado una oferta comercial cercana, dinámica y muy singular.

Esta guía les permitirá conocer los comercios y servicios de Ro-cafonda y el Palau, una oferta amplia y próxima que les sorprenderá gratamente.

Alícia Romero

Presidenta de El

Instituto Municipal de

Promoción Económica

de Mataró

Presentación

7

Alícia Romero

9

L’associació Comerç Rocafonda – El Palau és el lloc de trobada i confl uència del comerç del barri; el fòrum de debat dels problemes relacionats amb el dia a dia de la nostra activitat.

La gradual i profunda transformació que en aquests darrers anys ha experimentat el barri de Rocafonda – El Palau fa clarament visible els canvis que s’han produït de forma accelerada al llarg dels nostres carrers, places i avingudes.

Com a comerciants, però, reconeixem la nova fesomia d’un barri encara en plena metamorfosi integradora dels nouvinguts d’arreu del món, que s’hi han establert, molts d’ells també comerciants.

Els qui avui fem comerç a Rocafonda i El Palau tenim els ulls ben oberts i explorem inquiets, però amb confi ança, les nostres possibili-tats de futur; on ens porten els nous camins que com a comerciants se’ns obren al davant.

Per completar la transformació comercial del nostre barri és impres-cindible una adequada dosi de coneixement de l’escenari comercial, de confi ança en el futur, de seguretat en la nostra capacitat i voluntat de treball per tirar endavant un projecte comú.

Com a primer pas, hem volgut col·laborar amb l’IMPEM en l’edició d’aquesta guia de comerços i serveis per tal de donar a conèixer la diversitat i riquesa de l’oferta de Rocafonda i El Palau.

Tots plegats, anem per feina!

Lluïsa E. Ramos i

Serrano

Presidenta de

l’Associació de

Comerciants

COMERÇ

ROCAFONDA –

EL PALAU

10

La asociación “Comerç Rocafonda – El Palau” es el punto de encuentro y confl uencia del comercio del barrio; el forum de debate sobre los problemas relacionados con el día a día de nuestra actividad.

La gradual y profunda transformación que ha experimentado el barrio de Rocafonda – El Palau en estos últimos años, refl eja claramente los cambios que se han producido de forma acelerada a lo largo de nuestras calles, plazas y avenidas.

Como comerciantes, reconocemos la nueva imagen de un barrio aún en plena metamorfosis integradora de la llegada de nuevos re-sidentes procedentes de diferentes lugares del mundo, que se han establecido, muchos de ellos también como comerciantes.

Los que hoy somos comerciantes en Rocafonda y El Palau esta-mos muy atentos y exploramos inquietos pero con confi anza, cuales son nuestras posibilidades de futuro; a donde nos llevan los nuevos caminos que como comerciantes se nos plantean.

Para completar la transformación comercial de nuestro barrio, es imprescindible una adecuada dosis de conocimiento del escenario co-mercial, de confi anza en el futuro, de seguridad en nuestra capacidad y voluntad de trabajo para llevar adelante un proyecto común.

Para empezar, hemos querido colaborar con el IMPEM en la edición de esta guía comercial y de servicios para dar a conocer la rica y diversa oferta comercial de Rocafonda y El Palau.

¡Todos juntos, vamos adelante!

Lluïsa E. Ramos i

Serrano

Presidenta de la

Associación de

Comerciantes

COMERÇ

ROCAFONDA – EL

PALAU

11

Lluïsa E. Ramos i

Serrano

13

El comerç és un dels principals sectors econòmics de Mataró. De fet, Mataró disposa d’una oferta comercial de prop de 2.000 esta-bliments que suposen una superfície comercial superior a 200.000 m2. Es distingeix per la varietat i qualitat del producte, la modernitat i la gran professionalitat del personal que hi treballa. És, doncs, un comerç pròxim que es basa principalment en una oferta composta per petites empreses familiars.

Els comerços i els serveis de Rocafonda i el Palau es concentren en un eix comercial conegut com Comerç Rocafonda - El Palau. Es tracta d’un nucli comercial que dóna servei principalment als veïns de la zona, i que compta amb una important oferta comercial i una gran diversitat de serveis, principalment d’alimentació, d’equipament de la persona i de la llar.

La diversitat cultural i ètnica de la població de Rocafonda i el Palau queda palesa en la varietat de la seva oferta comercial i de serveis. Així, a Rocafonda i el Palau, s’hi poden trobar comerços i serveis amb una llarga tradició comercial a la ciutat al mateix temps que d’altres regentats per professionals d’arreu del món, tots treballen dia a dia per oferir productes i serveis de qualitat als seus clients.

El comerç de Mataró i de Rocafonda-El Palau

14

El comercio es uno de los principales sectores económicos de Ma-taró. De hecho, Mataró dispone de una oferta de alrededor de 2000 comercios que suponen una superfi cie comercial superior a 200.000 m2. Ésta se distingue por la variedad y calidad de su producto, la mo-dernidad y la gran profesionalidad del personal que trabaja en él. Es, por tanto, un comercio próximo que se basa principalmente en una oferta compuesta por pequeñas empresas familiares.

Los comercios y servicios de Rocafonda y el Palau se concentran en un eje comercial conocido como Comerç Rocafonda – El Palau. Se trata de un núcleo comercial que da servicio principalmente a los vecinos de la zona y que cuenta con una importante oferta comercial y una gran diversidad de servicios, principalmente de alimentación, de equipamiento del hogar, vestido y calzado.

La diversidad cultural y étnica de su población queda patente en la varie-dad de la oferta comercial y de servicios que ofrece. Así, en Rocafonda y el Palau se pueden encontrar comercios y servicios de una larga tradición comercial en la ciudad al mismo tiempo que otros comercios regentados por profesionales de distintos lugares del mundo, todos trabajando día a día para ofrecer productos y servicios de calidad a sus clientes.

El comercio de Mataró y de Rocafonda-El Palau

16

100% comerç

Rocafonda - El Palau

18

Articles de pescaArtículos de pesca /

SURFCONCEPT RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 152 L3 937.960.826 Basars / Bazar /

BASAR ASIÀTIC AVINGUDA D’AMÈRICA, 26-32 937.653.658 BASAR CE WANG C. DE MÈXIC, 31 669.759.909 BASAR MARRAKECH C. DE JOSEP PUNSOLA, 22 937.551.859 BASAR PERLA BRILLANT AVINGUDA D’AMÈRICA, 56 937.906.032 BASAR POETA PUNSOLA C. DE JOSEP PUNSOLA, 49 BAZAR CHARK C. DE PABLO PICASSO, 43 666.725.445 BAZAR KASAR KEBIR C. DE PABLO PICASSO, 65 666.136.318 BAZAR OUJEDA C. DE PABLO PICASSO, 52 659.202.556 HIPER 100 AVINGUDA DEL PERÚ, 53 665.551.028 Benzinera / Gasolinera /

SARAS ENERGÍA RDA. D’ALFONS X EL SAVI, S/N 937.905.165

NOM ESTABLIMENT ADREÇA TELÈFON Establecimiento Dirección Teléfono

19

Calçats / Calzado / CALÇATS SELVA AVINGUDA D’AMÈRICA, 56 937.962.803 CALZADOS APARICIO C. DE PABLO PICASSO, 39 937.550.281 Carnisseries, xarcuteries, polleries Carnicerías, charcuterías, pollerías /

BON AREA CARRETERA DE MATA, 65 937.909.448www.bonarea.esCARNISSERIA ALMANAR C. DE JOAN MIRÓ, 18 675.555.322 CARNISSERIA BOUCHRA KADDOURI C. DE PABLO PICASSO, 57 671.372.613CARNISSERIA CONXI AVINGUDA DEL PERÚ, 70 937.907.407 CARNISSERIA ISLÀMICA RIF C. DE LAS SIETE PARTIDAS, 25 CARNISSERIA KSAR EL KBIR C. DELS MÚSICS CASSADÓ, 13 666.756.020 CARNISSERIA LA PLACETA C. DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, 30 937.901.307CARNISSERIA LLUÏSA C. DE COLÒMBIA, 38-40 937.550.619 CARNISSERIA LUXUS AVINGUDA D’AMÈRICA, 160 696.388.162


100% comerç

20

CARNISSERIA MIGUEL I BEGOÑA AVINGUDA D’AMÈRICA, 54 937.905.537www.miguelibegoña.comCARNISSERIA MOHAMMED DRIOUCH C. DE PABLO PICASSO, 62 687.695.250CARNS I ALIMENTACIO AHMED EZZAARY C. DE MÈXIC, 23 600.774.549PRODUCTES MARTIN C. DE JOSEP PUNSOLA, 42 687.695.250 Cellers / Bodegas /

CELLER MONSERRAT CARRETERA DE MATA, 36 937.550.964 Congelats / Congelados /

MERCAT DEL CONGELAT C. DE LA MARE ALFONSA CAVÍN, 11 937.962.906 Cultius / Cultivos /

EL JARDÍ D’EN JAH II RDA. DE RAFAEL ESTRANY, 59 937.963.523 www.eljardidenjah.comDecoració i parament de la llar / Decoración y equipamiento del hogar /

CAIXUEFENG C. DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, 22 666.361.188CLAUDIA CAMPS C. DELS MÚSICS CASSADÓ, 4


21

DECO-ART C. DE MÈXIC, 46 937.552.007 GANGA COLCHON AVINGUDA DEL PERÚ, 64 935.104.845 GANGA COLCHON C. DE COLÒMBIA, 48 937.901.021 LAMPARAS CONSUELO C. DE PABLO PICASSO, 79 937.904.444 www.lamparasconsuelo.comS&R DECORACIÓ C. DE MÈXIC, 87-89 937.903.547 TOT PER LA LLAR MONTSE AVINGUDA D’AMÈRICA, 92 937.964.950 Drogueria / Droguería /

SCHLECKER C. DE MÈXIC, 78 www.schlecker.comElectrodomèstics / Electrodomésticos /

ELECTRODOMÈSTICS ELBAIR PLAÇA DE COLÒMBIA, 1 937.901.761MILAR CENTRE RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 78 937.960.994 www.milar.es

100% comerç


22

MILAR CENTRE RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 87 937.960.994 www.milar.esEstancs / Estancos /

CASA ORTEGA AVINGUDA DEL PERÚ, 1 937.904.187 ESTANC AMÈRICA AVINGUDA D’AMÈRICA, 51 937.960.459 Farmàcies / Farmacias /

FARMÀCIA ALFONSO / OPTICA COS AVINGUDA D’AMÈRICA, 33 937.903.104FARMÀCIA Mª ANGELS VIA SOSA C. DE JOSEP PUNSOLA, 16 937.901.828 FARMÀCIA Mª TERESA NOGUERAS C. DE LAS SIETE PARTIDAS, 79 937.905.418 FARMÀCIA SUBIRATS C. DE BLAI PARERA, 35 937.961.721 Ferreteries / Ferreterías /

FERRETERIA LLUÏSA AVINGUDA D’AMÈRICA, 57-59 937.960.470 FERRETERIA ROCAFONDA C. DE PABLO PICASSO, 45 937.960.937 Forns de pa / Panaderías /

BON PA C. DE PABLO PICASSO, 71 937.551.842


23

CAN KIKU AVINGUDA D’AMÈRICA, 46 937.905.764 CAN KIKU CARRETERA DE MATA, 38 937.902.360 EL FORN DEL CAFÈ RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 84 937.904.896 FET D’ARA CARRETERA DE MATA, 62 937.908.448 FORN DE PA ANGELES RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 193 FORN DE PA ROCAFONDA C. DELS MÚSICS CASSADÓ, 19 665.048.917 MACXIPA AVINGUDA DEL PERÚ, 12 937.901.376 PANADERIA EL MERABET C. DE PABLO PICASSO, 37 937.902.519 PANADERIA HOURIA AL BOUZIA C. DE COLÒMBIA, 68 PANADERIA ISABEL CARRETERA DE MATA, 83 937.964.847 PANADERIA PAN NATURAL C. DE JOSEP PUNSOLA, 67 630.238.447 PANADERIA SOMI C. DE PABLO PICASSO, 27 937.962.397 PANADERIA TANGER AVINGUDA D’AMÈRICA, 83 648.071.811 PASTISSERIA MIMDUR HAJJI AVINGUDA D’AMÈRICA, 134 671.727.810 EL 7 PA I DOLÇOS C. MARE ALFONSA CAVIN, 7 661.968.078

100% comerç


24

Fotografi a / Fotografía / CLICK C. DE MÈXIC, 38 937.905.403 Fruites i verdures / Frutas y verduras /

ALIMENTACIÓ-CARNISSERIA-FRUITES I VERDURES XINA C. DE COLÒMBIA, 21 662.277.229CHIQUI-FRUITS RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 152 937.904.189 DAVID I CARLES CARRETERA DE MATA, 55 937.964.951 FRUIT SA2PE AVINGUDA DEL PERÚ, 62 937.550.470 FRUITERIA ANNA-FRUITS C. DE JOAN MIRÓ, 23 937.964.727 FRUITES I VERDURES CHOULLI C. DE MÈXIC, 79 676.505.648FRUITES RODRÍGUEZ C. DEL SALVADOR, 21 937.904.527 SUPERVERD AVINGUDA DEL PERÚ, 56 937.904.933 www.superverd.comSUPERVERD CARRETERA DE MATA, 54 937.901.037 www.superverd.com


25

Gavineteria / Cuchillería / GAVINETERIA AMETLLER C. DEL LAPIDARIO, 2 937.906.060 Herboristeria / Herbolario /

HERBODIETÈTICA PACHAMAMA RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 153 937.906.224 HERBORISTERIA BADIA C. DE MÈXIC, 63 937.902.540 Industrials / Industriales /

TECNI-FRED I CLIMA C. DELS MÚSICS CASSADÓ, 30-32 937.907.227 www.tfclima.comTRIFRED S.L. C. DE MÈXIC, 91-93 937.904.534 Joguines / Juguetería /

JOGUINES MATARO AVINGUDA DEL PERÚ, 53 937.553.170 www.joguinesmataro.comJoieries / Joyerías /

JOIERIA DIAZ AVINGUDA D’AMÈRICA, 49 937.904.886

100% comerç


26

JOIERIA JIMENEZ AVINGUDA D’AMÈRICA, 108 937.961.291 JOIERIA LEON RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 195 937.901.052 Llaminadures / Chucherías /

DULCILANDIA C. DE COLÒMBIA, 52 652.215.647 LLAMINADURES CHUPA-CHUPI C. DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, 13 937.962.731 Llibreries i papereries / Librerías y papelerías /

LLIBRERIA ESTEL C. DE JOSEP PUNSOLA, 26 937.550.121 PAPERERIA ROCAFONDA C. DE JOAN MIRÓ, 18 937.551.836 Materials de construcció / Materiales de construcción /

GRESS C. DE MÈXIC, 65 937.964.406 www.gress.esMaterial i mobiliari d’ofi cina / Material y mobiliario de ofi cina /

ORTEGA SUMINISTRES OFICINA S.L. PASSEIG DE ROCAFONDA, 55 937.905.772 Menjars cuinats / Platos preparados /

MIREIA RDA. DE MIGUEL DE CERVANTES, 91 937.550.871


27

POLLASTRES A L’AST FRANCISCO CAÑADAS C. DE PABLO PICASSO, 26 937.902.951Mercat / Mercado /

MERCAT DEL PALAU PÇA. DELS XERELLA, S/N Mobles / Muebles /

MOBLES LLÍVIA 5 RDA. DE RAFAEL ESTRANY, 43 937.908.028 ROCAFONDA CONFORT C. DE PABLO PICASSO, 39 937.553.159 Moda / Moda /

CONFECCIONS ALVES C. DE JOSEP PUNSOLA, 5 937.905.017 CONFECCIONS GUEYMAS AVINGUDA D’AMÈRICA, 44 937.905.579 ENRI AVINGUDA DEL PERÚ, 31 GALVESTON OUTLET AVINGUDA DEL PERÚ, 40 LUZIA AVINGUDA DEL PERÚ, 67 937.905.563 MARIA CAMACHO C. DE JOSEP PUNSOLA, 9 650.919.183 MODA DIFFERENT’$ AVINGUDA DEL PERÚ, 59 937.551.530

100% comerç


28

MODAS ABADIAS PASSEIG DE ROCAFONDA, 53 937.551.084 MUSTAPHA EZZAARY C. DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, 55 671.435.839 PRODICEL S.L. CARRETERA DE MATA, 67 TEIXITS ELS CATALANs C. DE MÈXIC, 11 937.961.759 TOT LA MODA C. DE MÈXIC, 53 935.104.236 VERDE LIMON AVINGUDA DEL PERÚ, 37 937.965.032 Moda infantil / Moda infantil /

BABY-YOUNG C. DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, 76 937.902.639 HOLDING TEXTIL D.F. CARRETERA DE MATA, 64 937.906.126 MODA DIFFERENT’$ KID’S AVINGUDA DEL PERÚ, 48 937.551.530 TEDDY-BOOM C. DE PABLO PICASSO, 42 937.902.097 Motor i automoció / Venda i reparació Motor y automoción / Venta y reparación /

AUTO GUILLERMO S.L. C. DE JOAN MIRÓ, 40 937.903.940 AUTOMÒBILS CÁRDENAS AVINGUDA DEL PERÚ, 81 937.963.387 www.autocardenas.com


29

AUTOMÒBILS CÁRDENAS RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 120 937.554.1460 www.autocardenas.comFLORIACH C.B. AVINGUDA DEL PERÚ, 60 937.961.023 GRUP-5 S.A.L. CARRETERA DE MATA, 66 937.550.714 J. NADAL RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 191 937.551.059 MATARÓ BIKES RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 147 937.908.873 www.matarobikes.comMON MOTOS RDA. DE RAFAEL ESTRANY, 27 937.550.338 MOTOS ROCAFONDA C. DE MARTIN LUTHER KING, 3 937.964.994 NEUMATICOS MATARÓ AVINGUDA DEL PERÚ, 88 937.902.940 Ocelleria / Pajarería /

OCELLERIA “EL ROSSINYOL” C. DE SANTIAGO RUSIÑOL, 55 937.905.226 Òptiques / Óptica /

ÒPTICA XIMENES AVINGUDA D’AMÈRICA, 41 937.419.008 www.ximenesoptics.com

100% comerç


30

Ortopèdia / Ortopedia / CALÇATS ORTOPÈDICS MARTA CARRETERA DE MATA, 70 937.904.429 Pastisseries / Pastelerías /

FLECA PASTISSERIA GIRONÈS AVINGUDA D’AMÈRICA, 126 937.905.259 PA I PASTISSOS MAICA AVINGUDA DEL PERÚ, 73 937.550.234 PASTISSERIA AVINGUDA AVINGUDA D’AMÈRICA, 47 937.960.899 PASTISSERIA EL PILAR RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 135-137 937.961.593 PASTISSERIA NÚRIA AVINGUDA D’AMÈRICA, 6 937.961.081 PASTISSERIA PONS RDA. DE MIGUEL DE CERVANTES, 75 937.906.663 Peix i marisc / Pescado y marisco /

PEIXATERIA LAURI RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 191 937.961.273 PEIXATERIA PERÚ 11 S.C.P. AVINGUDA DEL PERÚ, 11 937.904.196PEIXATERIA MARESME C. DE MÈXIC, 62 676.505.648


31

Productes de cosmètica, estètica i perruqueria Productos de cosmética, estética y peluquería /

JAI AFRO RDA. DE RAFAEL ESTRANY, 9 L2 667.057.592 RITZO PG. D’ANTONI MARTÍ CABANELLES, 1 937.989.029 Productes per al benestar / Productos para el bienestar /

PRODUCTES ALCA AVINGUDA DEL PERÚ, 78 937.901.237 Queviures / Víveres /

ALIMENTACIÓ DEL PALAU BILAL AVINGUDA D’AMÈRICA, 162 634.734.842ALIMENTACIÓ EL KHEIR C. DE PABLO PICASSO, 57 627.672.000 ALIMENTACIÓ KHADIJA AVINGUDA D’AMÈRICA, 156 659.881.205 ALIMENTACIÓ SANDU DIABUGU C. DE MÈXIC, 5 697.917.573ALIMENTACIÓ TROPICAL AVINGUDA D’AMÈRICA, 160 627.455.196 BODEGAS SANDOKAN C. DE BLAI PARERA, 21 937.907.415 COMESTIBLES ENCARNI I PEPE C. DE LAS SIETE PARTIDAS, 61 937.907.254 COMESTIBLES I BEGUDES MOLERO C. DE JOAN MIRÓ, 36

100% comerç


32

EL KARMOUNE YOUNESSE C. DE MÈXIC, 14 619.568.834 HADDAD ZOHRA- ALIMENTACIÓ SAWANEH C. DE LAS SIETE PARTIDAS, 22 616.710.959 HANANE BENSLAIMAN C. DE JOSEP PUNSOLA, 19-21 627.102.957 JAMAL BOUZARRAG CARRETERA DE MATA, 73 664.622.221 SAJO CAMARA JANKA C. DE JOSEP PUNSOLA, 36 610.325.232 Roba interior / Lencería /

FIL.PUNT C. DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, 81 667.832.668ÍNTIM C. DE JOSEP PUNSOLA, 7 937.906.117 Supermercats / Supermercados /

9 MATARÓ RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 74 937.963.956 CONDIS C. DE JOSEP PUNSOLA, 35 937.961.547 www.condis.esCONSUM RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 54 937.904.854 www.consum.es


33

CONSUM RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 136 937.411.910 www.consum.esMERCADONA AVINGUDA DEL PERÚ, 43 937.906.257 www.mercadona.esQUEVIURES CAN BELLASVISTA - LA MONTSERRATINA AVINGUDA DEL PERÚ, 14 937.960.877 SUPERMERCAT COALIMENT C. DE SANTIAGO RUSIÑOL, 34 937.962.204 SUPERMERCAT DIA C. DE JOAN MIRÓ, 1 937.556.000 www.dia.esSUPERMERCAT GOMBO AVINGUDA D’AMÈRICA, 77 937.908.177 Tendals / Toldos /

TOLDOS HIDALGO C. DE LAS SIETE PARTIDAS, 4 937.963.805 www.toldoshidalgo.com

100% comerç


34

Venda de maquinària de brodats Venta de maquinaria de bordados /

PRODICEL S.L. CARRETERA DE MATA, 54 937.905.326 www.prodicel.comVenda i reparació d’ordinadors Venta y reparación de ordenadores /

DRACK COMPUTERS C. DE COLÒMBIA, 60 937.554.051 www.drackcomputers.comVidres i aluminisCristales y Carpintería de aluminio /

VIDRES I ALUMINIS PULIDO C. DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, 60 937.963.683 www.vidrespulido.comVIDRES ORGA RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 185 937.962.183

100% comerç


36

100% serveis

Rocafonda - El Palau

38

Agències de viatges / Agencias de viajes / VIATGES VENÈCIA C. DE PABLO PICASSO, 65 937.902.939 Assessories i gestories / Gestorías y asesorías /

ASSESORIA MATEO LOBATO C. DE PABLO PICASSO, 38 937.907.025 www.mateolobato.comBUFETTE DE ABOGADOS KETHIRI&CANO C. DE MÈXIC, 31 937.909.940 FICREDIT CARRETERA DE MATA, 79 937.905.370 GABINETE GES AVINGUDA D’AMÈRICA, 41 937.908.576 GESTORIA BELTRAN RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 64-70 937.961.600 www.gestoriabeltran.comINSVAL RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 152 937.556.153 KEOPS ASSESSORS C. DE BLAI PARERA, 14 937.410.224 OSDAR ASSESSORIA AVINGUDA DEL PERÚ 39 937.908.200 www.osdar.com


39

Autoescola / Autoescuela / AUTOESCOLA COMARCA RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 129 937.907.394 AUTOESCOLA MARESME CARRETERA DE MATA, 68 937.902.785 AUTOESCOLA TECNOS AVINGUDA D’AMÈRICA, 47 937.551.796 www.autoescuela-tecnos.comAUTOESCOLES FRETA S.C.C.L. C. DELS MÚSICS CASSADÓ, 15 937.904.545 Bancs i caixes / Bancos y cajas /

BANC POPULAR C. DE PABLO PICASSO, 54 937.905.789 www.bancopopular.esBANC SANTANDER AVINGUDA D’AMÈRICA, 35 937.905.256 www.santander.comBBVA C. DE PABLO PICASSO, 47 937.905.802 www.bbva.esBBVA RDA. D’ALFONS X EL SAVI 176 902.224.466 www.bbva.es

100% serveis


40

CAIXA CATALUNYA AVINGUDA DEL PERÚ, 65 937.908.032 www.caixacatalunya.esCAIXA CATALUNYA C. DE COLÒMBIA, 49-53 937.905.097 www.caixacatalunya.esCAIXA LAIETANA AVINGUDA D’AMÈRICA, 120 937.902.240 www.caixalaietana.esCAIXA LAIETANA AVINGUDA DEL PERÚ, 44 937.903.188 www.caixalaietana.esCAIXA LAIETANA C. DE MÈXIC, 40-42 937.964.152 www.caixalaietana.esCAIXA PENEDÈS C. DE PABLO PICASSO, 40 937.419.221 www.caixapenedes.comCAIXA SABADELL AVINGUDA DEL PERÚ, 59 937.556.655 www.caixasabadell.esCAIXA SABADELL RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 54-60 937.419.327 www.caixasabadell.es


41

CAJA MADRID RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 144 937.555.510 www.cajamadrid.esLA CAIXA AVINGUDA DEL PERÚ, 4 937.564.060 www.lacaixa.esLA CAIXA C. DE PABLO PICASSO, 64 937.564.350 www.lacaixa.esLA CAIXA RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 134 937.564.270 www.lacaixa.esCasals de gent gran / Hogar de jubilados /

CASAL DEL PALAU - FUNDACIÓ CAIXA LAIETANA C. DE LAS SIETE PARTIDAS, 2 937.906.766 CASAL MUNICIPAL GENT GRAN C. DE COLÒMBIA, 55 931.695.166 Centre Cívic / Centro cívico /

CENTRE CÍVIC ROCAFONDA C. DE JOSEP PUNSOLA, 45-47 937.964.503

100% serveis


42

Centres d’ensenyament / Centros de enseñanza / EL MUSSOL RDA. DE RAFAEL ESTRANY,31 695.701.692 www.centreestudiselmussol.blogspot.comESCOLA D’ADULTS CAN NOÈ C. DE JOSEP PUNSOLA, 45-47 937.964.801 ESCOLES FRETA PASSEIG DE ROCAFONDA, 45-47 937.904.758 www.escolesfreta.catGEM PG. D’ANTONI MARTÍ CABANELLAS, 23-27 937.989.818 www.escolagem.catClíniques dentals / Clínicas dentales /

CLÍNICA DENTAL PICASSO AVINGUDA D’AMÈRICA, 43 937.960.836 MARDENTAL RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 152 L5 937.961.017 Estètica / Estética /

ARRELS-MM C. DE LA REPUBLICA DOMINICANA, 5 937.962.720 www.arrels-mm.orgMIMAT RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 149 937.909.313


43

Gimnàs / Gimnasio / SPORT GYM RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 139-141 937.908.108 Locutoris / Locutorios /

ECATEL S.L. AVINGUDA D’AMÈRICA, 79 937.906.789 www.ecatel.comINTERNET PHONE CENTER C. DE SANTIAGO RUSIÑOL, 42 937.902.552 LOCUTORI CAT NFT N-2 C. DE JOAN MIRÓ, 10 937.909.212 LOCUTORI M.R. AVINGUDA D’AMÈRICA, 170 933.806.283 LOCUTORI MARIA TINTAYA AVINGUDA D’AMÈRICA, 8 931.696.083 LOCUTORI MOHAMMED AHSAIN C. DE JOSEP PUNSOLA, 20 937.901.974 LOCUTORI MUSTAPHA EZZAARY C. DE MÈXIC, 9 937.901.833 LOCUTORI ROCAFONDA AVINGUDA DEL PERÚ, 62 937.903.429 LOCUTORI ROCAFONDA CARRETERA DE MATA, 69 937.965.037 LOCUTORI SAADA C. DE SANTIAGO RUSIÑOL, 20 937.904.845 ROUANE NAIMA LOCUTORIO SAFAWEB C. DE LAS SIETE PARTIDAS, 50-52 630.238.447

100% serveis


44

Loteries / Loterías / ADMINISTRACIÓ DE LOTERIES Nº 9 CARRETERA DE MATA, 57 937.905.502 ADMINISTRACIÓ DE LOTERIES Nº10 C. DELS MÚSICS CASSADÓ, 5 937.908.404 Llars d´infants / Guarderías /

ESCOLA BRESSOL ROCAFONDA C. DE SANTIAGO RUSIÑOL, 1 937.964.003 LA FADA RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 131 937.903.498 LLAR D’INFANTS SNOOPY C. DE LA REPUBLICA DOMINICANA, 51 937.962.401 Medicina i Salut / Medicina y salud /

ACTIVA MUTUA RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 62 937.961.988 www.activamutua.esDREAM SALUD AVINGUDA D’AMÈRICA, 48 937.905.055 www.dreamsalud.comGABINET GINECOLOGIA PILAR ROCA AVINGUDA D’AMÈRICA, 162 937.550.582 Perruqueries / Peluquerías /

AZAHARA VARGAS RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 184 937.908.045 www.azaharavargas.blogspot.com


45

CARLES PERRUQUER C. DE SANTIAGO RUSIÑOL, 58 937.550.366 CINDONCHA PERRUQUERS C. DE JOSEP PUNSOLA, 1 937.905.942 HAPPY LOOK AVINGUDA D’AMÈRICA, 39 937.962.237 PERRUQUERIA AINHOA C. DE PABLO PICASSO, 21 935.104.379 PERRUQUERIA AL JAUHARA C. DELS MÚSICS CASSADÓ, 21 664.859.562 PERRUQUERIA APOLONIA I ANTONIO AVINGUDA D’AMÈRICA, 50 937.904.261 www.centredebellesa.comPERRUQUERIA AZIZ C. DE JOSEP PUNSOLA, 46 610.892.069 PERRUQUERIA CLAUDIA CAMPS C. DELS MÚSICS CASSADÓ, 8 937.906.454 PERRUQUERIA EIVA C. DE LAS SIETE PARTIDAS, 81 937.905.166 PERRUQUERIA EL PALAU C. DELS BOMBERS MADERN I CLARIANA, 16 646.367.120 PERRUQUERIA ETTRO AVINGUDA DEL PERÚ, 63 937.904.853 PERRUQUERIA HAYAT EL GHALI C. DE SANTIAGO RUSIÑOL, 35 666.680.234 PERRUQUERIA ISABEL C. DE RAFAEL CARRERAS, 2 937.550.713 PERRUQUERIA ISIDORO C. DE PABLO PICASSO, 66 937.903.950

100% serveis


46

PERRUQUERIA LOLA SANCHEZ C. DE FRANK MARSHALL, 25 634.941.897 PERRUQUERIA Mª DOLORS C. DE MÈXIC, 10 678.926.879 PERRUQUERIA Mª TERESA RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 152 937.901.638 PERRUQUERIA MARIA RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 91-93 937.962.125 PERRUQUERIA MAYTE C. DE JOSEP GODAY, 4 937.906.356 PERRUQUERIA MIQUEL ROCA C. DELS MÚSICS CASSADÓ, 5 937.964.154 PERRUQUERIA MONTVIER AVINGUDA D’AMÈRICA, 43 937.551.465 PERRUQUERIA SHANG HAI C. DE COLÒMBIA, 23 686.309.970 PERRUQUERIA YOUSEF C. DE COLÒMBIA, 52 666.315.873 PROPI STIL SUSANA C. DEL SALVADOR, 17 937.551.083 Perruqueria canina / Peluquería canina /

CAN GOS AVINGUDA D’AMÈRICA, 10 937.903.102 Reformes i rehabilitacions de façanes Reformas y rehabilitaciones de fachadas /

DECO-MARESME C. DE RAMON MENÉNDEZ PIDAL, 16 937.553.245


47

DESTREP AVINGUDA DEL PERÚ, 9 937.410.448 www.des_trep.comM.C. CUINES C. DE PABLO PICASSO, 60 937.419.037 www. www.mcreformes.comM.P. CUINES I ELECTRODOMÈSTICS AVINGUDA DEL PERÚ, 68 937.907.366 REFORMAS SANTOS S.L. AVINGUDA D’AMÈRICA, 95 902.075.109 www.reformassantos.comREFOR-MAT CARRETERA DE MATA, 76 937.551.889 www.refor-mat.comREHABILITACIONS TOTART SL C. DE LA REPUBLICA DOMINICANA, 85 937.904.905 VALLMAR C. DE RAMON MENÉNDEZ PIDAL, 14 935.364.366 Rentat d´automòbils / Lavado de coches /

SPORT LIMP RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 116 937.553.218 TOT NET AVINGUDA DEL PERÚ, 64 937.906.612

100% serveis


48

Reparació de calçats / Reparación de calzado / MISTERRAPID C. DE PABLO PICASSO, 19 607.916.567 RAPID C. DE NEIL ARMSTRONG, 68 647.662.199 REPARACIÓ DE CALÇATS JOSE MANUEL CARRETE C. DE SANTIAGO RUSIÑOL, 31 646.649.019 Reparació de maquinària / Reparación de maquinaria /

BOMBAS Y MOTORES C. DE LA REPUBLICA DOMINICANA, 84 937.960.052 Serveis Immobiliaris / Servicios inmobiliarios /

C Y M C. DE LAS SIETE PARTIDAS, 54 937.571.184 FINQUES CASTELLÀ AVINGUDA DEL PERÚ, 71 937.419.393 www.fi nquescastella.comTallers mecànics d’automòbils i motos Reparación de automóviles y motos /

TALLER ANJU C. DE PABLO PICASSO, 61 937.961.984 TALLER CARRION C. DE LA REPUBLICA DOMINICANA, 43 937.908.637 www.tallercarrion.es


49

TALLER GIBRALTAR C. DE GIBRALTAR, 15 937.962.354 TALLER JUGRE AVINGUDA DEL PERÚ, 73 937.962.653 TALLER JUGRE C. DE FRANK MARSHALL, 13 937.903.569 TALLER LLISÀ C. DE MIQUEL ALBÀ, 3 937.552.329 www.tallerllisa.comTALLERS DURO C. DE FRANK MARSHALL, 35 937.963.753 TALLERS VESAUTO EVOLUTIONS S.L. C. DE BLAI PARERA, 12 937.907.253 TECNIMOTO C. DE LA REPUBLICA DOMINICANA, 56 937.410.435 TECNOMOVIL 2010 S.L. AVINGUDA D’AMÈRICA, 113 937.964.007 Tintoreries / Tintorerías /

DESTACA DOLORS RDA. D’ALFONS X EL SAVI, 143 937.906.591 TINTORERIA PERÚ AVINGUDA DEL PERÚ, 7 937.962.960

100% serveis


impem / comerç rocafonda - el palau - 2009 · artículos de pesca / surfconcept rda. ... 1...

Documents