imÁgenes de una exposiciÓn144e21bd-7426-4... · replanteamientos conceptuales, unas nuevas...
TRANSCRIPT
MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA
C/ Alfonso XII, 68 28014 Madrid
MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA
C/ Alfonso XII, 68 28014 Madrid
IMÁGENES DE UNA EXPOSICIÓN Filipinas en el parque de El Retiro, en 1887.
MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA Del 30 de junio al 15 de octubre de 2017
Pág
ina1
Pág
ina2
Exposición temporal
Imágenes de una Exposición Filipinas en el parque de El Retiro, en 1887.
Datos de la exposición
Título: Imágenes de una Exposición. Filipinas en el parque de El Retiro, en 1887.
Fechas: Del 30 de junio al 15 de octubre de 2017. Inauguración: Jueves 29 de junio, a las 19:00h.
Lugar: Sala de Filipinas y salón central.
Organiza: Museo Nacional de Antropología.
Colaboran: Embajada de Filipinas en España (Excmo. Sr. Embajador de Filipinas, D. Philippe J. Lhuillier), y DO Utiel-Requena.
Del Retiro al MNA
Esta exposición pretende ser una reflexión a través de fotografías y
objetos sobre la “Exposición General de Filipinas” de 1887, una muestra
muy alejada en el tiempo y en las mentalidades. En ese año y en el
parque de El Retiro, Madrid vivió un acontecimiento que se enmarca en
el contexto de las exposiciones universales y particulares que venían
desarrollándose en las principales ciudades europeas desde mediados del
siglo XIX. Con ese motivo, se construyó uno de los edificios hoy más
emblemáticos de Madrid: el Palacio de Cristal.
Transcurridos 130 años desde su celebración, hemos querido recordarla,
que no “conmemorarla”. Y no pretendemos conmemorar por lo que ha
cambiado la actitud hacia una serie de conceptos relativos al control
político y económico de territorios muy alejados del país que los ejerce.
Tampoco la actitud hacia las personas que los habitaron es aceptable para
Pág
ina3
la forma actual de ver las cosas. Por todo ello, lo que aquí se “presenta” es una
forma de reflexionar sobre la manera en que se “mostró” Filipinas a los españoles
en 1887.
Y como viene siendo habitual en el MNA, esta muestra irá acompañada de varias
actividades. Por un lado, se han programado varias sesiones de un taller infantil y,
por otro, una vez pasado el verano llevaremos a cabo visitas guiadas a la
exposición. Todo ello, con el fin de conocer mejor la realidad de aquella exposición
decimonónica, así como la gran riqueza y diversidad cultural del archipiélago
filipino.
Llegada de S.M y A.R el día de la entrega de premios. Pabellón Central (Palacio de Velázquez). J. Laurent y Cía., 1887. Foto MNA.
Pág
ina4
Las fotografías como protagonistas
Las imágenes que se exhiben en esta exposición forman parte del fondo
de fotografías antiguas que se conservan en el Archivo Fotográfico del
Museo Nacional de Antropología. Entre estos numerosos fondos una
sección importante pertenece al archipiélago filipino y en él, un
considerable conjunto de imágenes tienen relación con la Exposición
General de Filipinas celebrada en el parque de El Retiro de Madrid.
La Exposición General de Filipinas fue una muestra muy ambiciosa,
gestada a lo largo de varios años a instancias del ministro de Ultramar
Víctor Balaguer. Su puesta en marcha hizo posible la presencia de un
abundante y diverso material de carácter museográfico y gráfico, traído
desde las islas que, posteriormente, sería el núcleo fundacional del
Museo-Biblioteca de Ultramar.
Grupo de Igorrote, Tinguian y Aeta. Parque de El Retiro.
J. Laurent y Cía., 1887. Foto MNA.
Pág
ina5
En aquella muestra expositiva de 1887, las fotografías adquirieron un
relevante papel documental, como fuente de información y elemento de
apoyo museográfico, que ilustraba a los visitantes sobre aspectos
relacionados con la población del archipiélago, sus costumbres y modos
de vida, sus edificaciones, sus paisajes, etc. Y todo ello, con el claro
objetivo de acercar y sensibilizar a la población de la metrópoli sobre
estos pueblos y culturas cuya lejanía les hacía prácticamente
desconocidos.
De esta forma, fueron muchos los fotógrafos, tanto profesionales como
aficionados, que aportaron fotografías para su exhibición en este gran
evento. Dentro de este amplio conjunto de fotografías se distinguen dos
grandes apartados. En el primero, destacan aquellas fotografías que
fueron enviadas desde el propio archipiélago o realizadas ex profeso para
Pelea de gallos. Iloilo. Islas Filipinas. Félix Laureano. Ca 1880. Foto MNA.
Pág
ina6
la exposición madrileña. Un grupo en el que se inscriben las fotografías
realizadas por Félix Laureano, Enrique María Barretto de Ycaza, Francisco
Pertierra, las del Gabinete Zoológico de Hipólito Fernández de Manila
(imágenes de cráneos) o las enviadas por la Subcomisión provincial de
Isabela (Luzón) o la Comisión Central de Manila, de autor desconocido.
Grupo de Igorrotes de Benguet-Tinguianes con su jefe Ismael Alzate, muerto después por estos igorrotes en Filipinas. Anotación de Manuel Antón.
Fernando Debás Pujant. Madrid, 1887. Foto MNA.
Pág
ina7
El segundo conjunto de imágenes lo forman aquellas que se realizaron
en Madrid. En este grupo, destacan las fotografías que los organizadores
de la muestra encargaron hacer de forma “oficial” con objeto de
inmortalizar este evento y de algún modo tienen un carácter ciertamente
más comercial. Nos referimos a las fotografías realizadas por J. Laurent y
Cía. que ilustran sobre las diversas secciones en la que se estructuró la
exposición, muestran imágenes del parque de El Retiro con amplias
vistas del Pabellón Central (Palacio de Velázquez) o del Pabellón de
Cristal, o presentan a los grupos de filipinos llegados desde el
archipiélago y que los visitantes podían observar en el propio parque
reproduciendo la cotidianidad de su vida en las islas: sus poblados y sus
viviendas típicas, sus modos de vida, su trabajo, etc.
Grupo de filipinos fotografiados tras haber sido recibidos y condecorados por la reina regente María Cristina. J. Laurent y Cía., 1887. Foto MNA.
Pág
ina8
Junto a ellas, se encuentran las fotografías realizadas en el estudio de
Fernando Debás Pujant retratando a estos mismos grupos de filipinos y
que sobresalen, especialmente, por las estudiadas poses, la
indumentaria y los atrezos con los que posan ante la cámara. Finalmente
hay que incluir las imágenes tomadas por Manuel Antón y Ferrándiz
(futuro director del museo) retratando a los igorrotes que, más tarde,
describió en su libro Exposición Filipina.
Igorrote ¿mestizo? Purganan = es maestro de escuela y ejerce una influencia extraordinaria sobre sus
compañeros. Anotación de Manuel Antón. Fernando Debás Pujant. Madrid, 1887. Foto MNA.
Pág
ina9
Respecto a las fotografías que se exhiben en la actual exposición de la
sala central del museo, se ha optado por una cuidada selección integrada
por cerca de 80 imágenes. Se trata de reproducciones y de alguna
ampliación realizada a partir de muchas de estas fotografías originales,
del siglo XIX, conservadas en el Archivo Fotográfico del museo y cuyos
soportes originales son tanto placas de vidrio como albúminas. La
muestra se acompaña de un vídeo en el que se incluyen muchas otras de
las imágenes de esta amplia colección que no han podido ser incluidas en
el recorrido expositivo propuesto.
Diario de Manila. Redacción. Presentada en la
Sección 8ª. Grupo 71. Autor desconocido. Foto MNA.
Pág
ina1
0
Estructura de la exposición
Imágenes de una Exposición. Filipinas en el parque de El Retiro, en 1887
se estructura en cuatro grandes bloques temáticos, distribuidos de forma
secuencial, con el objetivo de ir construyendo un discurso concatenado
que conduzca al visitante a los diversos planos de lectura que estas
imágenes ofrecen. Y todo ello, como se ha explicado, desde unos nuevos
replanteamientos conceptuales, unas nuevas miradas antropológicas que
inciten a la reflexión sobre unas realidades que se mostraron y
ofrecieron, ciertamente, “construidas” y que es necesario volver a relatar
desde la distancia que ofrece el tiempo transcurrido, el conocimiento y
un cambio de actitudes hacia aquellos que eran considerados como los
“otros”.
Igorrotes, Tinguianes, Carolino y Negrito.
Parque de El Retiro. J. Laurent y Cía., 1887. Foto MNA.
Pág
ina1
1
Tras un primer bloque en el que se contextualiza la Exposición General
de Filipinas dentro del marco de las grandes Exposiciones Universales y
aquellas de carácter más monográfico o nacional, desarrolladas desde la
mitad del siglo XIX, nos encontramos con una segunda secuencia
temática en la que se aborda la cuestión de las personas que se sitúan
tras las imágenes: ¿quiénes documentaron Filipinas? La tercera sección
se centra en las maneras de presentar Filipinas. Un apartado en el que
se incide en esas imágenes que se mueven entre el tipismo y el exotismo
o en las de marcado contenido colonial. El último bloque se centra en las
formas de representar en las fotografías. Aquí se distinguen tres
subgrupos: las imágenes antropológicas y las que viajaron por todo el
mundo, tan de moda en la época; la incidencia de las poses y los
atrezos, y como colofón, las diversas formas de vestirse en función de la
ocasión o el acto programado que muestran las mismas personas.
Finalizado este recorrido secuencial y temático, se ha instalado un juego
de espejos, en el que el público puede ver reflejada su propia imagen
junto a los retratos de algunos de los hombres y mujeres filipinos que
protagonizaron muchas de las escenas de las imágenes contempladas.
Se trata de una invitación a la reflexión personal con un explícito
mensaje: ¡todos somos iguales, todos somos diferentes! Y es que, en
definitiva, la diversidad es un valor que debemos reivindicar y
revalorizar.
Pág
ina1
2
El origen de las colecciones filipinas en el MNA
La mayor parte del conjunto de fotografías exhibidas, directamente
relacionadas con la Exposición General de Filipinas, ingresaron en el
Museo Nacional de Antropología, en 1908, procedentes del extinto
Museo-Biblioteca de Ultramar. En ese año, una Real orden dispuso la
supresión del Museo-Biblioteca de Ultramar, el desalojo del edificio y el
traslado de sus fondos a otras instituciones: la Biblioteca Nacional, el
Museo Arqueológico y el Museo Nacional de Ciencias Naturales. Las
colecciones etnográficas, que formaban parte del núcleo principal y más
extenso de la institución, pasaron al antiguo museo del doctor Velasco,
que por entonces acogía ya las secciones de Antropología, Etnografía y
Prehistoria del Museo de Ciencias Naturales. Actualmente, la mayoría de
estos objetos forman parte del Museo Nacional de Antropologia.
Purganan vestido a la manera occidental. Parque de El Retiro. Manuel Antón. Foto MNA.
Pág
ina1
3
La exposición que inauguramos el jueves 29 de junio, y que
permanecerá abierta hasta mediados de octubre, ocupará la sala central
del museo. La sala circundante, en esta misma planta baja, que forma
parte de la exposición permanente y que está dedicada casi en su
totalidad al archipiélago filipino, forma parte de este circuito expositivo. Y
para ello en este recorrido se mostrarán algunas de las fotografías de
Laurent y Cia. ilustrando las diferentes secciones en las que se
estructuró la muestra de El Retiro y que además permiten visualizar
algunas de aquellas piezas que hoy se exhiben en esta sala (dentro de
vitrinas o exentas)
Grupo de musulmanes. Fernando Debás Pujant, Madrid 1887. Foto MNA.
Pág
ina1
4
Por otro lado, también se han realizado algunos pequeños guiños a esta
muestra expositiva de 1887, sacando a la luz fondos museográficos que
actualmente no se exhibían y permanecían en almacenes. Tal es el caso
de la nueva vitrina que lleva por título Guerra y Conflicto, donde es
posible apreciar junto un variado conjunto de armas, dos interesantes
piezas: una armadura y un escudo de los grupos de las islas del Sur.
Igualmente destacables son las nuevas maquetas de casitas, que han
sido restauradas y acondicionadas, a lo largo de varios meses, para su
exhibición esta exposición o algunas de las acuarelas de Félix Martínez y
Lorenzo sobre tipos filipinos. Esperamos con ello, que poco a poco el
público visitante vaya conociendo mucho mejor nuestro fondos
museográficos procedentes de estos lejanos territorios con los que tantos
lazos históricos y culturales, gestados a lo largo de siglos, nos unen.
A lo largo de estos meses, la exposición se verá complementada, como
ya se ha citado, por un variado abanico de actividades, tendentes a
difundir esta historia y esta cultura que nos une. Y para ello se han
programado diversas conferencias, visitas guiadas y talleres didácticos.
Pág
ina1
5
Créditos del proyecto
Organiza | Museo Nacional de Antropología.
Colaboran | Embajada de Filipinas en España (Excmo. Sr. Embajador de
Filipinas en España, D. Philippe J. Lhuillier) y D.O. Utiel-Requena.
Dirección del proyecto | José Luis Mingote Calderón y María José Suárez Martínez. Museo Nacional de Antropología.
Asesor científico | Luís Ángel Sánchez Gómez. Universidad
Complutense de Madrid.
Fotografías | Javier Rodríguez Barrera. Subdirección General de Museos Estatales. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Restauración | Inmaculada Ruiz Jiménez (MNA).
Apoyo bibliográfico | Teresa Montes Pardilla (MNA).
Diseño gráfico | Pedro Puerto.
Montaje | Cubic Montaje de Museos S.L.
Impresión | David Moratinos.
Comunicación | Belén Soguero Mambrilla (MNA).
Agradecimientos: Rocío Sánchez del Pozo, Nerea Jiménez Martínez, Paula Rubio Galicia, Raquel Tello Fraile, Blanca Delgado Larrubia, José
Miguel Medina Pedrón, Carmina Cárcel Pérez, Verónica Rodríguez Maturana, Diego Pérez Navarro, Esperanza Alonso.
Pág
ina1
6
Museo Nacional de Antropología
C/Alfonso XII, 68 28014 Madrid
Teléfono: 91 530 64 18 y 91 539 59 95
Correo electrónico: [email protected].
Contacto para prensa: Belén Soguero [email protected].
Página web: http://mnantropologia.mcu.es
Facebook: http://www.facebook.com/pages/Madrid/Museo-Nacional-de-
Antropologia-Madrid/298123723140
HORARIO: de martes a sábado de 9:30 a 20:00h, domingo de 10:00 a 15:00h.
Cerrado todos los lunes del año.
Gratuito sábados desde las 14.00h, domingos, 18 de abril, 18 de
mayo, 12 de octubre y 6 de diciembre
CÓMO LLEGAR: Metro: línea 1- Atocha y Atocha RENFE. Todas las líneas de
cercanías. Autobuses: 6, 7, 10,14,19, 24, 26, 27,32, 34, 45, 85, 150 y C
*LA ENTRADA A ESTA EXPOSICIÓN SERÁ CONJUNTA CON LA DE LA EXPOSICIÓN PERMANENTE.
Imágenes en alta resolución: https://goo.gl/uXAvNQ
Pág
ina1
7
Pág
ina1
8
Pág
ina1
9