8/19/2019 Imágenes de Suave Patria

http://slidepdf.com/reader/full/imagenes-de-suave-patria 1/7

Universidad Nacional Autónoma de MéxicoFacultad de Filosofía y Letras

Lengua y Literaturas Hispánicaseminario !ptativo de "eoría Literaria #poesía$ 

Profesores: José Antonio Muciño.Nikte Shiordia Coronado.

Alumna: Dalia Fernanda Xochitl Noemi re!o S"nche#

%mágenes encontradas en el poema Suave patria de &amón Lópe' (elarde

8/19/2019 Imágenes de Suave Patria

http://slidepdf.com/reader/full/imagenes-de-suave-patria 2/7

$

8/19/2019 Imágenes de Suave Patria

http://slidepdf.com/reader/full/imagenes-de-suave-patria 3/7

% re!o S"nche#&m"'enes..

Imágenes encontradas en el poema Suave patria de Ramón López Velarde

%mágenes del poema %nterpretación)roemio

*#+$ sólo canté la ex,uisita partitura delíntimo decoro-

&efiere a ,ue sólo usó la poesía lírica para ciertos fines.

*Hoy al'o la vo' a la mitad del foro a la

manera del tenor”

/ecide dar un nuevo o01etivo a la poesía.

*para cortar la epopeya un gajo- /e todos los 2éroes de la 2istoria mexicana elige uno.*Navegaré por las olas civiles- &efiere ,ue en su escrito irá dando un paseo a través de

su gente.*#+$los 0ra'os del correo chuan ,ue rema0ala Mancha con fusiles-

3omunicará a ,uien lo lea so0re lo ,ué es la patria comolo 2icieron los chuanes #ca0alleros ,ue fa0ricaron unaem0arcación con el fin de mantener comunicado a los príncipes de la guerrilla$.

*/iré en una pica sordina- Lo dirá de una manera sutil para atenuar el impacto delo narrado.

!ordina4 )ie'a pe,ue5a ,ue pone en algunosinstrumentos para disminuir la intensidad yvariar el tim0re del sonido.

*#+$ envuelva en la más honda m"sica de

selva-Le comunicará a la )atria todo esto en forma de susurrocomo si se tratara de una mu1er.

*#+$ golpe cadencioso de las hachas#

entre risas y gritos de muc2ac2as

y pájaros de oficio carpintero.-

 /e tal manera ,ue tenga una sensación agrada0le aloído.

$adencioso4 ,ue tiene proporcionadadistri0ución de acentos y pausas6 en la prosa o enel verso.

)rimer acto*tus minas6 el )alacio del Rey de %ros- e refiere a ,ue las minas son a0undancia en el país.

Rey de %ros& 7n el "arot es un persona1e deaspecto afa0le6 y satisfec2o. (a vestido con unat8nica 0ordada de racimos y 2o1as de parra ,uese confunden con las vides auténticas ,ue lerodean. )arece arraigado en la a0undancia ,ue le

rodea6 parece ser parte de ella.*y tu cielo6 las garzas en desliz- 7l cielo lleno de aves volando.*y el relámpago verde de loros- Los ,uet'ales6 aves de la península de 9ucatán6 volando

en la selva.*7l Ni5o /ios escrituró un esta'lo- :esucristo como presente dio un lugar 2umilde para ,ue

los mexicanos vivieran.*y los veneros del petróleo el dia0lo- 7l regalo del dia0lo fue de1ar la o0sesión por el petróleo.

8/19/2019 Imágenes de Suave Patria

http://slidepdf.com/reader/full/imagenes-de-suave-patria 4/7

( re!o S"nche#&m"'enes..

*o0re tu 3apital6 cada hora vuela ojerosa y

pintada6 en carretela-La vida de la ciudad con los autos ,ue 2ay muestra ,uees una vida a1etreada6 estresante.

$arretela&

coc2e de cuatro asientos6 con ca1a poco profunda cu0ierta plegadi'a(

*y en tu provincia6 del relo1 en vela ,uerondan los palomos colipavos6 las

campanadas caen como centavos-

7n la provincia sucede lo contrario4 resulta una vidamenos acelerada.

*)atria4 tu mutilado territorio se viste de

percal y a'alorio-3on la pérdida de lugares como La Mesilla y "exas6México se *pinta- de lo ,ue le so0ra para aparentar ser un gran territorio.

)ercal4tela de algodón 0lanco o pintada más o menos fina6 de escaso precio.*'alorio& !01eto de adorno vistoso y

generalmente de poco valor *#+$ tu casa todavía es tan grande6 ,ue eltren va por la vía como aguinaldo de

 juguetería-.

A pesar de ya no poseer ciertos territorios6 Méxicocontin8a siendo grande. e puede6 además6 ver ,uede0ido a !0regón se restituyó la comunicaciónferroviaria6 las cuales se aseme1an con los trenecitos de 1uguete.

*#+$ en el 0arullo de las estaciones6 con tumirada de mesti'a6 pones la inmensidad so0relos cora'ones-.

7n cada estación #estado$ enamora a ,uienes la ven pasar. #Hay ,ue recordar ,ue la )atria es vista como unamu1er.$

*#..$la galana pólvora de los juegos de

artificio;-e refiere a las fiestas de los pue0los6 en los ,ue se pasaun momento de diversión6 mas al final termina siendotodo algo efímero.

*uave )atria4 en tu tórrido festín luces

policromías de delfín# y con tu pelo ru'io sedesposa el alma6 e+uili'rista chuparrosa6 y atus dos trenzas de ta'aco sa'e ofrendar

aguamiel toda mi 'riosa raza de 'ailadores

de jara'e.-

La patria vuelve a tomar forma de mu1er6 la cual es unamu1er mesti'a #color ru0io y dos tren'as de ta0aco)6 ,uese ve lison1eada en la fiesta. )or tanto6 parece ser ,ue laimagen de la mu1er6 elogiada6 se me'cla con la imagende la fiesta.

"u 0arro suena a plata6 y en tu pu5o su sonoramiseria es alcancía<

e refiere a una campanilla de 0arro negro ,ue remite laimagen de la falda de una mu1er indígena.

y por las madrugadas del terru5o6 en calles

como espe1os se vacía el santo olor de la panadería.

7n las ma5anas se llenan las calles de un dolor 

agrada0le4 el pan recién 2ec2o.

3uando nacemos6 nos regalas notas6 después6un paraíso de compotas6

3uando se nace se nos ense5a #notas$6 posteriormenteese conocimiento ,ue se amplía #paraíso de compotas$.

*#+$ suave )atria# alacena pajarera- La )atria oculta6 ,uien no la conoce6 sus verdades.*,rueno de nuestras nu'es6 ,ue nos 0a5ade locura6 enlo,uece a la monta5a6 #+$-

e enumeran algunas supersticiones respecto a lastormentas. e decía ,ue éstas despiertan el deseo sexual

8/19/2019 Imágenes de Suave Patria

http://slidepdf.com/reader/full/imagenes-de-suave-patria 5/7

* re!o S"nche#&m"'enes..

en la mu1er< en las tormentas eléctricas los locosexperimentan me1oría< y6 además6 los muertos salen desus tum0as y los enfermos graves agoni'an.

-,rueno del temporal4 oigo en tus ,ue1ascru1ir los es,ueletos en pare1as6

oigo lo ,ue se fue6 lo ,ue a8n no toco

Hace alusión a las guerrillas ,ue se vivieron en Méxicoen la época del poeta6

y la hora actual con  su vientre de coco.9 oigo en el 'rinco de tu ida y venida6o2 trueno6 la ruleta de mi vida-.

*La 2ora actual #+$- se refiere a lo incierto ,ue ocultael presente.Finalmente se encuentra una preocupación por el futuro6el cual es incierto.

Vientre 4 elemento femenino ,ue genera vida$oco&  el monstruo con el ,ue se asusta a losni5os. 7n inglés se le conoce como 3ucui

%ntermedio #3uau2témoc$*:oven a0uelo- 3uau2témoc murió alrededor de los => o =? a5os de

edad. )or eso6 &amón L. (elarde se refiere a él como*1oven a0uelo-.

*#+$ a tu nopal inclinarse el rosal- ignifica a,uella época en la ,ue los *mexicanos- antelos europeos. @3on,uista de México

*al idioma del 0lanco6 t8 lo imantas- 7,uivaldría a un *aprendes el idioma del con,uistador-*#+$ victorial 'ócalo de ceni'as en tus plantas -

7l tormento de la ,uema de los pies de este 3uau2témoc

*No como a 3ésar el ru0or patricio te cu0re elrostro en medio del suplicio<-

e compara la muerte de :ulio 3ésar con la de3uau2témoc. 7l primero al ser acuc2illado muere de

rodillas< el segundo6 apedreado por su pue0lo.*Moneda espiritual en ,ue se fragua todo lo,ue sufriste-.

La mención de la *moneda- e,uivale a su imagen puestaen un o01eto ,ue vale dinero6 pero esta imagen no sóloes cuestión monetaria6 sino es un recuerdo del pasadoindígena.

*#+$ 2a0erte desatado del pec2o curvo de laemperatri' como del pec2o de una codorni'-

Alude al 2ec2o de ,ue %c2caxóc2itl #B3opo de algodónB$Cla reina ni5a o Tecuichpo #BprincesitaB$6 2i1a predilectade Mocte'uma6 fue separada para siempre de su esposoe incorporada al serrallo ,ue 3ortés instaló en 3oyoacán

egundo acto*uave )atria4 #+$ como a la ni.a +ue

asoma por la reja con la 'lusa corrida

hasta la oreja y la falda 'ajada hasta el

huesito-.

Alusión de un elemento de las mu1eres recatadas de provincia4 usa0an el vestido 2asta el to0illo.

*Inaccesi'le al deshonor# floreces# creeré enti6 mientras una me1icana en su tápalo llevelos do0leces de la tienda #+$-

ignifica ,ue mientras la )atria pueda poseer esamagnífica naturale'a6 y6 además6 pueda continuar resistiendo a las tragedias el autor continuará creyendoen ella6 o sea6 amándola.

8/19/2019 Imágenes de Suave Patria

http://slidepdf.com/reader/full/imagenes-de-suave-patria 6/7

+ re!o S"nche#&m"'enes..

*3omo la sota mo'a6 )atria mía6 en piso demetal6 vives al día6 de milagros6 como lalotería.-

e refiere a un contraste entre la ri,ue'a de la plataextraída en minas y los al0ures6 la fe religiosa6 de lagente.

*#+$ el )alacio Nacional6 con tu mismagrande'a y con tu igual estatura de ni.o y de

dedal-.

Al parecer6 el )alacio Nacional poseía un gran espacio6mas no poseía el tercer piso. /e0ido a ello se le

compara con la estatura de un ni5o.*"e dará6 frente al ham're y al o'"s# un

higo !an /elipe de 0es"s.-e refiere a una leyenda mexicana so0re an Felipe#D?E=CD?E$. Gsta trata so0re ,ue éste llevó una 1uventud disipada6 su madre roga0a a /ios por,ue le2iciera encontrar el camino de la santidad y unasirvienta contesta0a 0urlona se5alando una 2igueradefinitivamente seca del patio4 3uando la 2iguera dé2igosI. /espués de su conversión6 en el momentomismo de su muerte como mártir en las misiones en el:apón6 la 2iguera milagrosamente dio frutos.

*uave )atria6 vendedora de c2ía4 +uieroraptarte en la cuaresma opaca6 so0re ungara5ón6 y con matraca6 y entre los tiros de la policía.-

Hace alusión al rapto de la mu1er. Anteriormente y6 posi0lemente6 todavía en algunos pue0litos6 la mu1er esraptada por el 2om0re de0ido a ,ue el padre de ésta nole permite estar con su amado.

*"us entra5as no niegan un asilo para el ave,ue el párvulo sepulta-

La patria se vuelve un lugar de entierros. La )atriaCmu1er se vuelve una con la tierra.

*y nuestra 1uventud6 llorando6 oculta dentrode t i el cadáver hecho poma de aves  ,ue2a0lan nuestro mismo idioma-.

La 1uventud de poetas se une a la tierra ,ue es parte dela )atria.7l cadáver 2ec2o de poma de aves se refiere a a,uellamu1erC)atria ,ue se pierde con la imagen de la tierra.

*7n tus 1ulios6 a mí 0a1a desde el vergel de tu peinado denso frescura de re0o'o y de tina1a6-

La llegada de la época de la cosec2a.

*#+$ yo desfilo lleno de som0ra6 por,ue t8trepidas.-

La triste'a por la muerte cercana de la )atria.

*Juieren morir tu ánima y tu estilo6 cualmuriéndose van las cantadoras ,ue en lasferias #+$ 2an 2ec2o la lu1uria y el ritmo delas 2oras.-

La )atria parece dirigirse a otro rum0o6 de1ar lotradicional6 lo cual lo compara con la lu1uria de lasmu1eres ,ue se li0era en las ferias. #7l 3arnaval6 seg8nKa1tín$.

*#+$ sé siempre igual6 fiel a tu espe1o diario<cincuenta veces es igual el A(7 taladrada en

el 2ilo del rosario6 y es más feli' ,ue t86)atria suave.-

Un conse1o de no de1ar las costum0res como las fiestasde pue0los. 7stas costum0res se comparan a los re'os

del Ave María ,ue se suelen reali'ar6 por e1emplo6cuando un ser muere.

8/19/2019 Imágenes de Suave Patria

http://slidepdf.com/reader/full/imagenes-de-suave-patria 7/7

, re!o S"nche#&m"'enes..

*#+$ la trigarante faja en tus pec2ugas alvapor< y un trono a la intemperie6 cual unasona1a4 la carretera alegórica de paja.-

&epetición de no de1ar de ser esa )atria ,ue luc2ó por ser independiente #*trigarante fa1a en tus pec2ugas alvapor-$.1n trono a la intemperie&  falta de dirección6 dego0ierno.$arretera alegórica de paja& la re,ue'a de la tierra deMéxico.

ᴓ

FFyLUNAM

2i'liografía

2ttp4luisCur0inaCprosaCyCpintura.0logspot.mx=DDlasCreaccionesCdeCcora'on.2tml

2ttp4circulodepoesia.com=>losCcomentaristasCdeClaCsuaveCpatria

2ttp4OOO.letrasmexicanas.mxportalesramonPlope'Pvelardeo0raCvisorCdinlope'CvelardeCD=DClaCmedulaCguadalupanaCdeClaCsuaveCpatria2tmlQRaeQRC?dECDDeC0RQ>CDQe0f?eQP.2tml

2ttp4OOO.0iografiasyvidas.com0iografiaccuau2temoc.2tm