IGCSE SpanishPaper 4

Paper marked out of 50

A 35

C 19

E 11

F 7

Two Questions

• 25 Marks per question• Maximum of 140 words

Communication 5

Language 15

General Impression 5

Word Count

• No marks are awarded after 140 words

el señor 2 words

Treinta y uno 1 word

Nueva ZelandaEstados Unidos

1 word1 word

Estimado Sr. Sánchez 2 words

CommunicationAn example of context

El año pasado tu amigo/a te invitó a pasar unos días en su casa y aceptaste la invitación. Ahora, tus padres dicen que no puedes ir. Escribe una carta a tu amigo/a.

Communication5 Relevant Points

Debes:

a. Explicar por qué tus padres no te dejan ir

b. Explicar cómo te sientes

c. Decirlo cómo vas a pasar estos días

d. Invitar a tu amigo/a a visitarte• +1 mark for detail relevant

to a, b, c, or d

CommunicationMarking Principles

• Inappropriate tense = 0 marks• El año pasado yo viajo en Costa Rica.

• *Use of present tense when future context is understood = 1 mark-- El año que viene viajo en Costa Rica.

• Inappropriate use of infinitive or present participle = 0 marks• Yo viajar en Costa Rica.

• Preterite used instead of imperfect = tolerated• Future used instead of conditional = tolerated

Language

• The positive marking scheme awards accuracy and ambition

• Ticks are awarded for a marking unit in which all elements are correct

LanguageMarking Units

• Noun/pronoun + verb• A verb used as an infinitive with or without a preposition• A noun/pronoun + adjective or adjectival phrase or

partitive• A noun/pronoun + preposition or prepositional phrase• All pronouns except subject and reflexive• All adverbs (except muy)• All conjunctions except y (except where appropriately

changed to e) and pero

LanguageSpelling and Accents

• The spelling and accents of verbs must be absolutely correct in order to be awarded a tick.

• Otherwise inaccuracies in the use of accents are tolerated except where they are used to distinguish between two words of different meaning or function• ¿Cuándo? vs. Cuando

• Misspelling of proper nouns in the case of names, cities, or towns (not countries) is tolerated.• con Guilermo = 1 tick• en Inglatera = 0 ticks

LanguageLetters

• Both tú and usted are allowed in informal letters. In the case of inconsistencies, the most frequent will be rewarded.

• Tú will not be allowed in formal letters • Only appropriate greetings will be awarded• Querido Juan,• Estimado señor,

• A maximum of 3 ticks are awarded for memorized greetings• Siento mucho haber tardado tanto en escribirte.

• A maximum of 5 ticks are awarded for memorized closings• Esperando su respuesta le queda muy agradecido

LanguageExamples

Noun/pronoun + verb Marks

Tengo un amigo 1

El mujer salió 0

Compré un disco 1

Juan llamo 0

Language Examples

Verb + infinitive Marks

Quiero salir 2

Quiro salir 1

Quiero volver 2

Quiero vuelver 1

LanguageExamples

Imperative Marks

Ven 1

Oiga 1

Language Examples

Participle (past or present) Marks

El hombre sentado 1

La programa terminada 0

El programa terminado 1

Siendo estudiante 1

Passive participle with estar or ser Marks

La puerta estaba abierta 2

El pueblo fue destruido 2

Language Examples

Preposition + verb Marks

Sin esperar 2

Antes de llegar 2

Después de comer 2

Language Examples

Impersonal verbs Marks

Me gusta leer 3

Yo (0) gusta (1) hablar (1) 2

Te gustan (2) las fiestas 2

Me quedan cien pesos 2

Language Examples

Impersonal se Marks

Se dice 2

Se habla español 2

Se puede 2

Se cree 2

Language Examples

Negation Marks

No como 1

Nadie vino 2

No tengo ninguna moneda 3

No hay nada 3

Language Examples

Compound and Continuous tenses Marks

He hecho 1

Estoy comiendo 1

Ha abrido 0

Estoy escribando 0

Language Examples

Other uses of gerund forms Marks

Sigo estudiando 2

Continúas escuchando 2

Llevo dos años estudiando 2

Language Examples

Ir + a + infinitive Marks

Voy a comprar 2

Iba a ver 2

Vamos a hacemos 1

Language Examples

Preposition + noun Marks

Al cine 1

A Madrid 1

A la restaurante 0

Al lado de (1) mi amigo (1) 2

Language Examples

Noun/Pronoun + adjective Marks

El hombre guapo 1

Este libro 1

Mis padres (1) no comen (1) 2

Mi casa (1) está (1) cerca (1) 3

Language Examples

Comparatives Marks

Más… que / menos… que 1

Juan es (1) más alto (1) que (1) Pablo. 3

Los más ricos (1) del mundo (1) 2

Peor, mejor, mayor, menor 1

Language Examples

Object Pronouns Marks

Juan lo vio. 2

Yo te lo doy. 3

Yo lo te doy. 2

Voy a comprarlos. 3

Language Examples

Disjunctive or Emphatic Pronouns Marks

A mí 1

Conmigo 1

Con mí 0

Todos menos nosotros 3

Language Examples

Demonstrative pronouns/adjectives Marks

Este libro 1

Éste 1

Possessive adjectives/pronouns Marks

Tu libro 1

El tuyo 1

Relative Pronouns Marks

La chica que (1) canta (1) 2

Lo bueno (2) es (1) 3

Language Examples

Interrogative Pronouns Marks

¿Quién? 1

¿Quién sabe? 2

¿A quién escribe María? 3

¿Como? 0

Language Examples

Indefinite Pronouns Marks

Unos/unas 1

Varios/varias 1

Algo 1

Alguien 1

Adverbs Marks

Muy 0

De prisa 1

A menudo 1

Hablo coreano un poco. 2

Language Examples

Prepositions Marks

Sin parar 2

Durante el viaje 1

Él gusta 0

A (1) él (1) le (1) gusta (1) 4

Language Examples

Conjunctions Marks

Para que 1

Mientras 1

Por lo tanto 1

Pues 1

Language Examples

Time Marks

Hoy 1

El martes 1

Las cinco y cuarto 1

De la tarde 1

Weather Marks

Hace calor 1

Hace sol 1

Está lloviendo 1

Hace buen/mal tiempo 2

Language Examples

Tener expressions Marks

Tener … años 1

Tener calor 1

Tener hambre 1

Other expressions Marks

Darse cuenta 1

Dar un paseo 1

Te echo de menos 2

Lo pasé bien. 2

Language Examples

Greetings and Interjections Marks

Un abrazo 1

Hasta pronto 1

¡Dios mío! 1

¡Qué bueno! 1

Language Examples

Miscellaneous Marks

Hay 1

Por favor 1

¿verdad? 1

Por ejemplo 0

Conversion Chart

Number of ticks

Mark out of 15

60+ 15

55-59 14

51-54 13

48-50 12

45-47 11

42-44 10

38-41 9

34-37 8

30-33 7

26-29 6

22-25 5

19-21 4

15-18 3

11-14 2

7-10 1

0-6 0