iac newsletter dec 2013 s - ipa-iac. · pdf filereconocimiento de un día por los...

15
IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 1 IAC Newsletter Centro Internacional de Administración Arthur Troop House 1 Fox Road, West Bridgford Nottingham, NG2 6AJ Inglaterra Tel: + 44 115 945 5985 E-mail: [email protected] Net: www.ipa-iac.org "De la mano de la Consorcio para Niños de la Calle” PALABRA DE INTRODUCCIÓN Como una ONG involucrada en asuntos sociales, culturales y profesionales, queremos apoyar la causa del Consorcio para niños de la calle y poner en marcha una campaña internacional con el fin de apelar a la ONU a reconocer oficialmente y adoptar un Día Internacional para Niños de la Calle! A continuación, encontrará un comunicado de prensa y un volante! Únete a la campaña, el objetivo de la red, su familia, sus amigos, y hacer que firmen! Trabajar con la prensa local, los medios de comunicación social, el hablar con todo el mundo que te rodea, imprima el folleto y lo mostramos. Deje que la calle sea el campo de nuestra acción y no el hogar de los niños. Dar visibilidad y eficacia a esta acción por conseguir el mayor número posible de firmas para la petición. Los niños son nuestro futuro, que merecen nuestra ayuda! Gracias en nombre de los niños de la calle Pierre Diciembre 2013

Upload: hoangnhan

Post on 06-Feb-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 1

IAC Newsletter Centro Internacional de Administración Arthur Troop House 1 Fox Road, West Bridgford Nottingham, NG2 6AJ Inglaterra Tel: + 44 115 945 5985 E-mail: [email protected] Net: www.ipa-iac.org

"De l a mano de l a Consorc io pa ra N iños de l a Ca l l e ”

PALABRA DE INTRODUCCIÓN

Como una ONG involucrada en asuntos sociales, culturales y profesionales, queremos apoyar la causa del Consorcio para niños de la calle y poner en marcha una campaña internacional con el fin de apelar a la ONU a reconocer oficialmente y adoptar un Día Internacional para Niños de la Calle!

A continuación, encontrará un comunicado de prensa y un volante! Únete a la campaña, el objetivo de la red, su familia, sus amigos, y hacer que firmen! Trabajar con la prensa local, los medios de comunicación social, el hablar con todo el mundo que te rodea, imprima el folleto y lo mostramos.

Deje que la calle sea el campo de nuestra acción y no el hogar de los niños.

Dar visibilidad y eficacia a esta acción por conseguir el mayor número posible de firmas para la petición. Los niños son nuestro futuro, que merecen nuestra ayuda!

Gracias en nombre de los niños de la calle

Pierre

Diciembre 2013

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 2

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 3

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 4

Marcus Lyon, John Major, Fundador CSC Sarina Nerula y CEO Andrew Johnston

IPA asiste a la Recepción del 20º Aniversario de CSC en Londres

El 11 de Noviembre, la recepción del 20º aniversario del Consorcio para Niños de la Calle se celebró en la Cámara de los Comunes, en Londres. Asistí en nombre del PEB, y Presidente de la Sección RU, Tom Crozier representó a su sección.

El ex primer ministro británico John Major, Patrono del Consorcio para Niños de la Calle (CSC) fue el orador principal en el evento e hizo el siguiente llamamiento:

"Hay algo más que todos podemos hacer. Podemos llamar a la ONU para acordar el reconocimiento de un Día por los Niños de la Calle: con el respaldo oficial de la ONU llegará mucho mayor exposición: la prominencia en las agendas internacionales, y la presión para que los gobiernos nacionales y las agencias de ayuda para resolver el problema. Tenemos que elevar el perfil de este problema en todo el mundo, y un "Día de Conciencia" sería la mejor manera de lograrlo.

Hasta el momento, más de 5.000 personas procedentes de más de 103 países han

apoyado la petición de reconocimiento de la ONU. Ellos han mostrado su apoyo a través de la firma de nuestra demanda de una Petición de un Día, o tomándose fotos con letreros de Petición de un Día.

Hoy, me gustaría pedirte que hagas sólo tres cosas antes de salir:

• Añade tu nombre a la petición - Me han dicho que hay iPads que flotan en el ambiente para facilitar esto;

• Hacerse una foto sosteniendo un letrero de Petición de un Día, y

• Corre la voz, y anima a otros a hacer lo mismo, para que podamos demostrar a la ONU el creciente apoyo a la acción"

Tras el discurso de John Major, se anunció el ganador del Premio de los Campeones de los Niños de la Calle 2013. Este premio reconoce a los niños y jóvenes que se han destacado por su contribución a la sensibilización y el cambio de las percepción de niños de la calle, y los ganadores de este año fueron nombrados como

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 5

David, Morgan, Rogie y José del Hard Life Art Club con sede en Moshi, Tanzania .

Nos reunimos y hablamos con un número de personas en la recepción, incluyendo Werner Romero, Embajador del RU en El Salvador, que estaba interesado en las actividades del IPA en América Central y del Sur.

Tuvimos buenas conversaciones con el presidente de los fideicomisarios del CSC 'Marcus Lyon, Director de Simpatizantes Louise Meincke, que habló en Copenhague y Leonora Borg, el Director de Desarrollo de Red de CSC. Ella estaba muy interesada en el evento de las secciones africanas en 2014 y estaba dispuesta a ofrecer información sobre el tema de Niños de la Calle en la agenda. La IPA Swazilandia ha respondido positivamente a esta sugerencia.

También hablamos con Nicola Sansom, co-fundador de S.A.L.V.E. International, una organización de caridad para niños de la calle que trabajan en Uganda. Ella estaba interesada en alguna influencia que las Secciones de la IPA de África podrían ejercer sobre la organización de los Jefes Oficiales de Sur África, SARPCCO. En virtud de que cinco de los presidentes de la IPA de la región están en SARPCCO, existe la posibilidad de algún movimiento.

Por ello Creo que valió la pena asistir a la recepción y espero que podamos desarrollar nuestra relación con el beneficio de ambas organizaciones.

Stephen Crockard, Asistente Secretario General Internacional

EN TODO EL MUNDO

“NUEVOS” PRESIDENTES NACIONALES IPA Polonia

Mi nombre es Federico Orepuk. Soy un Tte. Coronel retirado de la policía Polaca. Serví durante 30 años, al final como un comandante en el cuartel general de policía del distrito. He sido un miembro de IPA por 13 años. Durante la última gestión, actué como 2 º vicepresidente de la Junta Nacional de Polonia IPA. En 2013 fui elegido Presidente de IPA Polonia, y mi plan es continuar con los objetivos del ex presidente - Arkadiusz Skrzypczak. Mi objetivo será

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 6

continuar el programa de colocación de la policía y para preparar el 3er Seminario de Oficiales de Policía Jóvenes que se celebrará en Polonia en 2015. En Polonia voy a promover los programas profesionales de la IPA en escuelas de policía con el fin de atraer a nuevos miembros, especialmente entre los jóvenes oficiales de policía.

Será un gran honor para mí colaborar con todas las secciones nacionales de la IPA, y voy a hacer mi mejor esfuerzo para continuar el desarrollo de la IPA Polonia.

Fryderyk Orepuk IPA Eslovaquia

Queridos amigos de la IPA,

Antes de decidirme a postularse para el cargo de presidente de IPA Sección Eslovaquia y someterme a un proceso electoral en el Congreso Nacional, en Bratislava, me hice varias preguntas. Las respuestas a éstas me convencieron de que en caso de una elección exitosa que podía contribuir a mejorar el funcionamiento del IPA Eslovaquia por mi esfuerzo, visión, misión, propósitos y objetivos. A primera vista, estas palabras tienen significados casi idénticos. Sin embargo, si pensamos más profundamente sobre el significado de estas palabras, nos encontramos con que hay diferencias, y voy a tratar de explicar esto más adelante. Yo creo que usted entenderá lo que significan estas palabras para mí en el sentido de mi trabajo en beneficio de la IPA, no sólo para la sección de Eslovaquia, sino también a nivel internacional.

Después de mucho pensar he llegado a la conclusión de que la visión de la IPA fue dejada a nosotros por nuestro fundador Arthur Troop, en el lema SERVO PER AMIKECO - Servicio a través de la Amistad. La visión no podía ser descrita con más claridad. Depende de cada uno de nosotros para hacer nuestra visión nuestra misión.

Percibo esta visión que nos dejó el fundador de la IPA como una misión para el presidente de IPA Sección Eslovaquia que he de cumplir con mis obras. Cada miembro de la gran familia IPA espera de los miembros que han sido elegidos para diversos cargos en la estructura de la IPA que van a promover los intereses de todos los miembros de la IPA y trabajar para su beneficio. Durante mi mandato voy a seguir el lema "Menos palabras y más trabajo". He seguido este lema lo largo de mi servicio de policía, pero lo sigo también durante mis actividades en la familia IPA.

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 7

Mi intención con respecto a un aumento en el número de miembros es no centrarse en la cantidad de miembros que ingresaron, sino en la calidad. Sólo una base de miembros de calidad cumple con la visión del fundador de IPA y por su actividad contribuye a difundir la buena reputación de la IPA. Las organizaciones con una buena reputación también disfrutan de la confianza. Y la confianza es la base de la cooperación con los socios.

El objetivo de mi mandato es preparar una relación contractual con las autoridades de la Policía Eslovaca. Sé que el logro de este objetivo va a ser muy difícil. La firma del acuerdo será un premio por el trabajo de la Presidencia Ejecutiva de la IPA Eslovaquia como un socio creíble.

En la aplicación de la visión, misión, propósitos y objetivos, el Presidium Ejecutivo de IPA Eslovaquia liderada por el presidente actuará de manera responsable, con iniciativa y de manera innovadora. Los resultados de este trabajo serán evaluados por los votos de los delegados en las próximas elecciones ejecutivas del Presidium del Congreso Nacional de la IPA Sección Eslovaquia.

Servo per Amikeco

Peter Müller

OBITUARIO IPA NETHERLANDS

Es con gran tristeza que IPA Holanda anuncia la muerte repentina de Geert Brasser en noviembre a la edad de 68 años. Geert, ex miembro del consejo nacional de más de 9 años fue miembro de honor de la sección IPA Holanda y presidente del distrito de Zelanda. Fue el iniciador y el gerente de la casa de la IPA casa Welgelegen en Serooskerke, Zeeland.

Geert fue un miembro activo de la familia IPA desde el inicio de su membresía IPA - siempre listo y disponible para servir a nuestra Asociación. Representó a nuestra

sección en muchos eventos internacionales.

Hemos enviado nuestras sinceras condolencias a su familia y les deseamos fuerza para hacer frente a esta pérdida repentina.

Johanna Schotanus, IPA Holanda

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 8

IPA Irlanda: Recepción Oficial en reconocimiento de primer Programa IPA de Intercambio de Policías

El 23 de octubre de 2013, el Diputado Alcalde de Cork, Concejal Joe O'Callaghan ofreció una recepción cívica en el Ayuntamiento Centro de Gobierno en el despacho del alcalde. La recepción fue en reconocimiento al auspicio por primera vez Colocación de Oficiales de Policía IPA en la ciudad de Cork, la segunda ciudad más grande de Irlanda.

Las presentaciones fueron hechas por los dos oficiales de policía de Polonia, Ryszard Figura, Komenda Miejska Policji, Estación Gorze Jeleniej y Bartosz Weise, Servicio de Policía Mogilino al Señor Alcalde.

El Secretario General Conor O'Higgins informó al alcalde acerca de la Asociación Internacional de Policía y los beneficios del Programa de Intercambio de Policía a los participantes. El Presidente Denis Dunne agradeció al alcalde por su tiempo y por haber acogido la recepción cívica.

El alcalde alabó el carácter voluntario de la Asociación Internacional de Policía y los servicios proporcionados cultural, profesional y socialmente. Reconoció los beneficios de los intercambios de la policía y estaba encantado de que Cork fuera elegido para el programa. También rindió tributo a la fuerza de policía local y el trabajo realizado por la fuerza en todos los aspectos de la vida de Cork City.

Entre los asistentes el presidente Denis Dunne, Secretario General Conor O'Higgins, los miembros del Ejecutivo Nacional locales Ann Liston y Eamon Mc Carthy, miembros de la IPA locales Jerry O'Sullivan y Aidan O'Connell, así como los dos policías irlandeses que van en la colocación a Polonia Gardai Grainne O'Sullivan y Grace O'Sullivan.

Conor O'Higgins, Secretario General IPA Irlanda

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 9

Foro Guinness IPA Únete a la diversión ...

En una tarde soleada de septiembre en Copenhague el Foro IPA Guinness fue fundada. Puede haber sido el destino que trajo puso a sus miembros fundadores juntos, pero su entusiasmo y dedicación a la IPA asegurará su éxito sin fin. La IPA no es ajena a los foros, y el importante papel que desempeñan en reunir a los miembros. De una manera similar al Foro Guinness quiere aprovechar esas amistades, pero sin reglas, límites geográficos o la política. Nuestro objetivo es simple - divertirse - se dice que la gente rara vez tienen éxito a menos que se divierten en lo que están haciendo. Así que la membresía está abierta a cualquier persona que quiere divertirse, y a los miembros del foro se les emitirá una Moneda Foro Desafío Guinness como prueba de pertenencia.

La historia de las Monedas de Reto se remonta a la Primera Guerra Mundial Hay muchas historias que varían en cuanto a su origen, pero un tema común fue que se convirtió en tradición para asegurar que todos los miembros llevan su moneda en todo momento. Esto se logró a través de desafío de la siguiente manera - un retador pediría para ver la moneda. Si el cuestionado no podía presentar una moneda, estaban obligados a comprar una bebida de elección para el miembro que los retó. Si el

miembro impugnado presentó una moneda, entonces el miembro que desafió estaba obligado a pagar por la bebida. Esta tradición continuó durante toda la guerra y durante muchos años después de la guerra, mientras que los militares supervivientes aún estaban vivos.

Hay dos lados en cada moneda, como en el caso de nuestra encargada recientemente Moneda Foro Desafío Guinness IPA. Un lado de la moneda tiene la cresta IPA recordarnos que pertenecemos a IPA, la organización más maravillosa del mundo. La otra cara lleva nuestro nombre del foro, inspirándonos a ampliar nuestras amistades a través de la diversión de la interacción social. El Moneda Foro Desafío Guinness IPA se distribuirá a todo el mundo en la próxima del año IEC / WC en Potsdam, Alemania ... así que ¿estás listo para el reto? En 2015 el Foro se propone organizar una semana de

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 10

Mary Davies (derecha) y Eneet Sears en la Oficina de Información Turística de Stamford

amistad; todos los detalles serán anunciados en el IEC 2014. Para obtener más información, por favor únase a nuestra página de Facebook IPA Foro Guinness, mediante el envío de una solicitud de amigo. Únete a la diversión!

El Comité del Foro IPA Guinness le gustaría aprovechar esta oportunidad para desear a todos nuestros amigos y sus familias una Navidad muy feliz y segura.

Michael Walsh, IPA Irlanda

Una visita a Stamford, Lincolnshire, RU

Lugar de descanso Arthur Troop, Fundador de la IPA

La última vez que estuve en Stamford fue en diciembre de 2010 cuando asistí al funeral del fundador de IPA. Arthur Troop vivió en Stamford y su funeral tuvo lugar en la Iglesia de Cristo con muchos miembros de la IPA, incluyendo a representantes del PEB y numerosas secciones en asistencia.

Stamford es una ciudad pequeña y encantadora llena de patrimonio histórico, religioso y arquitectónico, como los documentos de información turística muy bien. Al igual que con la mayoría de los viajes, sin embargo, hay sucesos que afectan personalmente y hace el viaje poco más especial.

Tomemos, por ejemplo, hablar con el personal de la Oficina de Información Turística de Stamford. Descubrí que María Davies, el Supervisor de allí, está casada con un miembro de IPA. Por otra parte, María recordó el momento de la muerte de su hijo James, el 9 de noviembre de 2012, la IPA le hizo una visita. James es un policía caído de Lakewood Policía, Colorado, EE.UU..

Entonces, después de tomar un paseo de diez minutos a través de las afueras del pueblo de la iglesia de Cristo, al ver por primera vez la placa conmemorativa de Arthur que puso la IPA. Yo había estado en cinco iglesias medievales de la ciudad, con sus placas y cofres de las tumbas,

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 11

Casas de Stamford en el sol de Noviembre

así experimentar la sencillez de esta pequeña iglesia y la placa de Arthur de pie, orgullosos y ordenado en su propio espacio fue muy sensible.

Placa de Arthur en Christ Church,Stamford.

Muestra el logotipo de IPA que dice: “Recuerda Arthur Troop, BEM. 1914-2000

Fundador de la Asociación Internacional de Policía. Un adorador regular en esta iglesia. Un hombre humilde pero visionario que dedicó su vida al bienestar de los demás”.

De nuevo en el corazón de Stamford, los imponentes edificios proyectan sombras, convirtiendo la piedra caliza suave del color de pizarra galesa. El aroma de la cervecería local de vapor fue llevado por el aire frío de noviembre y que contempla un viaje de la cervecería está organizado por un miembro de la sección del Reino Unido que se especializa en este tipo de viajes.

Ningún día fuera no estaría completa sin una merienda y la mía fue tomada en ranúnculos Tea Room. Memorable - a causa de los bollos deliciosos y generosa porción. Memorable - porque todavía estoy quemando las calorías! Cue mi momento especial final.

En la zona de recepción del George Hotel hay un retrato de Daniel Lambert, quien murió en 1809. Debajo del retrato cuelga su bastón que fue

tallada en proporción a su 52,5 piedra (333 kg) del cuerpo.

Tes y Crema en Buttercups Tearooms

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 12

Espero animar a muchos miembros de la IPA para visitar Stamford en 2014. En el año del centenario del nacimiento de Arthur, tome la pequeña peregrinación a ver a su placa conmemorativa.

Para ver todos Stamford tiene que ofrecer al turista, visitar: www.southwestlincs.com/stamford-tourist-information/

Un agradecimiento especial a Richard y Mary Davies por su ayuda en la preparación

de este artículo. Usted puede leer más acerca de Policía Agente James Davies en: www.odmp.org/officer/21508-police-agent-james-jeffery-davies

Lib Jones, Gerente de Comunicaciones, IPA Sección Reino Unido

EN LA MESA DE PEB

Vea un galardonado video de la IPA en Youtube! La Corte Penal Internacional publicó un concurso de vídeos internacional, anunciado inicialmente por el IEC en Rumania en septiembre de 2011 por el último Presidente del CIC Julianna Papne Vegso.

Todas las 5 obras presentadas eran de alta calidad y fueron evaluados por el miembro del ICC Paul Visser, junto con Rebecca O'Sullivan y Chris Shinn desde Christchurch TV3 en Nueva Zelanda.

La Sección de Hong Kong cumplió estos criterios a la carta, con una entrada muy pulcro y de aspecto profesional. Los jueces no dudaron en conceder el primer premio a la sección, y el video fue mostrado a todos los sectores en la reciente IEC en Copenhague.

Ahora puede ver el video ganador en YouTube en http://www.youtube.com/watch?v=qOQxp24mSok&feature=em-upload_owner

Yo y los otros miembros de la ICC agradecer a aquellas secciones que entraron en la competencia y los jueces por su tiempo y apoyo.

Stephen Crockard, AISG y Presidente de la CPI

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 13

ÚLTIMAS PALABRAS

En casa, no tengo 'La habitación de Alex', como se muestra en la imagen de la portada de este boletín. Tengo 'La habitación de Saskia', 'La habitación de Isabelle ‘ y ‘La habitación de Ben’, y me considero afortunado de ser capaz de dar a mis tres hijos un ambiente cálido y amoroso hogar. Creo firmemente que todo niño merece un hogar cálido y amoroso, por lo que va a firmar la petición de CSC a adoptar un Día Internacional para Niños de la Calle. Espero que usted haga lo mismo.

Elke

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 14

CALENDARIO DE EVENTOS Los detalles completos de todos los eventos han sido enviados a las secciones por separado. A continuación un resumen de los próximos 12 meses:

Sección Fecha Evento

EUA 7-18 Dic 2013 Texas Friendship Cruise – Rome Monaco 15 Dic 2013 10 km Christmas Run EUA 19-26 Ene 2014 Texas Friendship Cruise – New Orleans EUA 21-23 Ene 2014 CANCELADO - 1st Annual Training

Conference, Orlando Austria 25 Ene – 1 Feb 2014 26th IPA Ski-Week, Austria Nueva Zealanda

9 Feb – 3 Mar 2014 IPA New Zealand Motorcycle Tour

Polonia 12-13 Feb 2014 5th Int’l Indoor Football Tournament, Warsaw EUA 26-28 Feb 2014 1st IPA Ann. Police 7’s Soccer Ch., Florida Alemania 26 Feb – 4 Mar 2014 IPA Cologne Carnival Week Polonia 10-22 Mar 2014 “Gift of Youth” Sailing Ship Cruise Canada 7-11 May 2014 25th National AGM + FSW, Vancouver Island Alemania 29 May – 1 Jun 2014 IPA Coburg Branch 40th Anniversary Bulgaria 4-8 Jun 2014 20th Anniversary Celebrations España 12-15 Jun 2014 XII 7-a-side football tournament, Tarragona Polonia 26-29 Jun 2014 III Int’l Football Championships, Gdynia Alemania 4-13 Jul 2014 Friendship Week Selm-Bork Francia 19 Jul – 2 Ago 2014 IYG Suecia 23 Ago 2014 1st IPA Int’l Cycle Tour Alemania 2-7 Sep 2014

7-13 Sep 2014 39th IEC, Potsdam Friendship Week

EUA 4-11 Oct 2014 Nat. Delegate Conference and IPA FSW Malta 16-19 Oct 2014 Dynamic Tri-Gun Competition

IAC NEWSLETTER – DICIEMBRE 2013 Página 15

PRÓXIMOS SEMINARIOS DE GIMBORN

Vea a continuación un resumen de 4 meses de seminarios con ofertas de espacio, que ofrece nuestro centro de educación internacional IBZ de Gimborn en Alemania. Si usted está interesado en participar en alguno de estos cursos, por favor siga el enlace:

www.ibz-gimborn.de

Fecha Seminario Idioma

2-6 Dic 2013 Polizeieinsätze im Ausland A y I 9-13 Dic 2013 Organisierte Kriminalität und Menschenhandel A 20-24 Ene 2014 Mafiöse Organisationen in Europa A 27-31 Ene 2014 Herausforderungen durch den demographischen

Wandel in Deutschland und Westeuropa A

3-7 Feb 2014 Migration und Kriminalität A 10-14 Feb 2014 Umweltkriminalität – Deliktbereiche – kriminelle

Profite mit unseren natürlichen Ressourcen A

17-21 Feb 2014 Burnout – eine gesellschaftliche Herausforderung A 19 -21 Feb 2014 Erfolgreich Führen – best practice in Kürze A 24-28 Feb 2014 Gewalt im Spiel A 3-7 Mar 2014 Organised crime – cross border delinquency and

cross border prosecution I

10-14 Mar 2014 Terrorismus – politisch und religiös motivierte Gewalttaten in Europa

A

17-21 Mar 2014 Rechtsextremismus – neueste Entwicklungen A 24-28 Mar 2014 Frauen-Stärken in der Polizei

Women Strength in the Police A y I

31 Mar-4 Abr 2014 Wirtschaftskriminalität heute A