TÍTULO DEL COLOQUIO EN ESPAÑOL (NEGRITO, ARIAL 12, ESPACIO ENTRE LÍNEAS SIMPLE, MAYÚSCULA, PARÁGRAFO SIN SANGRÍA, ESPACIO 30 PUNTOS

ANTES, 0 PUNTOS DESPUÉS, CENTRALIZADO)

TÍTULO DE LA PONENCIA EN ESPAÑOL (NEGRITO, ARIAL 14, ESPACIO ENTRE LÍNEAS SIMPLE, MAYÚSCULA, PARÁGRAFO SIN

SANGRÍA, ESPACIO 30 PUNTOS ANTES, 0 PUNTOS DESPUÉS, CENTRALIZADO)

TÍTULO DEL COLOQUIO Y DE LA PONENCIA EN PORTUGUÉS (CURSIVA, ARIAL 11, ESPACIO ENTRE LÍNEAS SIMPLE, MAYÚSCULA, PARÁGRAFO SIN SANGRÍA, ESPACIO 18

PUNTOS ANTES, 0 PUNTOS DESPUÉS, CENTRALIZADO)

TÍTULO DEL COLOQUIO Y DE LA PONENCIA EN INGLÉS (CURSIVA, ARIAL 11, ESPACIO ENTRE LÍNEAS SIMPLE, MAYÚSCULA, PARÁGRAFO SIN SANGRÍA, ESPACIO 18 PUNTOS

ANTES, 0 PUNTOS DESPUÉS, CENTRALIZADO)

Indicación del eje temático (arial 10, espacio entre líneas simple, minúscula, parágrafo sin sangría, espacio 12 puntos antes, 0 puntos después, centralizado)

Nombre del Autor de la Ponencia (negrito, solamente las iniciales mayúsculas, arial 12, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 30 puntos

antes, 0 puntos después, centralizado)Indicar la titulación máxima, vínculo institucional y e-mail (Arial 10, espacio entre líneas simple,

parágrafo sin sangría, espacio 0 puntos antes, 0 puntos después, centralizado)

Resumen: (negrito, arial 10, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 30 puntos antes, 0 puntos después, justificado):Hasta 300 palabras, en un único parágrafo, arial 10, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 0 puntos antes, 0 puntos después, justificado. Este template sirve para preparar los artículos aceptados en la primera etapa de evaluación para el ArquiMemória 5 – Encuentro Internacional sobre Preservación del Patrimonio Edificado. Para ser aceptado y publicado en las Actas del evento, el trabajo deberá seguir el modelo aquí expuesto reforzado por el modelo colocado en el texto. Los artículos, convertidos en PDF, serán reproducidos exactamente como enviados por los autores; por esa razón, la revisión gramatical de los mismos es de responsabilidad de sus proponentes. Cualquier duda, escribanos un email a: arquimemoria5@gmail.com.Palabras clave: De tres a cinco palabras clave, arial 10, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 0 puntos antes, 0 puntos después, justificado.

Resumo: (negrito, arial 10, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 30 puntos antes, 0 puntos después, justificado):Con las mismas características del resumen en español (hasta 300 palabras, etc.), pero en itálico.Palavras-chave: De tres a cinco palavras-chave en portugués, itálico, arial 10, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 0 puntos antes, 0 puntos después, justificado.

Abstract: (negrito, arial 10, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 30 puntos antes, 0 puntos después, justificado):Con las mismas características del resumen en español (hasta 300 palabras, etc.), pero en itálico.Keywords: De tres a cinco keywords en inglés, itálico arial 10, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 0 puntos antes, 0 puntos después, justificado.

TÍTULO DE LA PONENCIA EN ESPAÑOL (NEGRITO, ARIAL 14, ESPACIO ENTRE LÍNEAS SIMPLE, MAYÚSCULA, PARÁGRAFO SIN SANGRÍA, ESPACIO 30 PUNTOS ANTES, 0 PUNTOS DESPUÉS, JUSTIFICADO)

El texto de presentación debe ser elaborado en programa Word for Windows, con la configuración de la página con tamaño de papel A4, márgenes inferior, derecha e izquierda igual a 2 y superior igual a 2,5. El texto de presentación debe ser enviado en PDF y no debe ser mayor a 3 megabytes. No debe ser mayor a 25 páginas, considerando las presentaciones, imágenes, gráficos, tablas, notas y referencias. Como indicado anteriormente, recordamos que el texto, después de recibido, no será alterado. Por esa razón, el formato presentado en este modelo es esencial para que el trabajo pueda ser aceptado y publicado en el Libro de Actas del evento. El formato del cuerpo del texto debe respetar las siguientes indicaciones: arial 11, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 12 puntos antes, justificado. No enumere las páginas.

TÍTULO: NEGRITO, ARIAL 12, ESPACIO ENTRE LÍNEAS SIMPLE, MAYÚSCULA, PARÁGRAFO SIN SANGRÍA, ESPACIO 30 PUNTOS ANTES, 0 PUNTOS DESPUÉS, JUSTIFICADO.

El formato de los “Títulos” debe seguir el padrón presentado arriba. Los “títulos” no deben ser enumerados.

Subtítulo: negrito, arial 11, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 18 puntos antes, 0 puntos después, justificado.

El formato de los “subtítulos” debe seguir el padrón presentado arriba. Los “subtítulos” no deben ser enumerados.

CITACIONES:

Las citaciones menores a tres líneas “[...] deben ir en el cuerpo del texto y entre aspas, indicando la fuente siguiendo las normas brasileras ABNT – ejemplo al lado” (APELLIDO DEL AUTOR, 1980, p. 45) o siguiendo las normas ISO.

Las citaciones mayores a tres líneas deben presentar el siguiente formato: 4 cm de sangría del texto; fuente arial 10, sin aspas, espacio entre líneas simple, espacio 12 puntos antes, 0 puntos después, como se puede observar claramente en este ejemplo. (APELLIDO DEL AUTOR, 1980, p. 45)

NOTAS:

Deben estar en pie de página1.

REFERENCIAS:

Al final del texto, en orden alfabético, siguiendo las normas Chicago Style (http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html).

Para el formato, respetar las siguientes indicaciones: arial 10, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio entre cada referencia, justificado a la izquierda 12 puntos antes.

IMÁGENES, GRÁFICOS, TABLAS.

Figuras, gráficos y tablas deben tener buena calidad y deben acompañar el texto. Las imágenes deben estar “indicadas” en el texto (Figura 1). Los textos correspondientes deben estar enumeradas e inseridos en la parte inferior de las imágenes con la siguiente configuración: arial 8, negrito, centralizada, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio 0 puntos antes, 0 puntos después. Por favor, vea los siguientes ejemplos:

1 Numeradas y con el siguiente formato: arial 9, espacio entre líneas simple, parágrafo sin sangría, espacio dentro de cada citación – 0 puntos antes, 0 puntos después; espacio entre cada citación 0 puntos antes, justificado. En el caso de citaciones en las notas de pié de página, estas estarán separadas con comillas, independientemente de la extensión.

Figura 01: Ejemplo de arquitectura “troglodítica”. Iglesia Saint-Emilion, en Gironde, Francia, siglo XIX.Fuente: Bernard Rudofsky. (1977, p. 29)

Figura 02: Panel de Candido Portinari en la fachada posterior de la Iglesia de San Francisco de Asis, Pampulha, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Proyecto de Oscar Niemeyer.

Foto realizada por el autor, abr. 2012.