i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos...

47
t

Upload: others

Post on 24-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

t

Page 2: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

i ..

. i *

• .i

:^v '.- .

w

% •

Page 3: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

X W e ^ ? 7 ^ 0 ^ y .

S . - 5 ^ « « . p s ^ ¿ - î ^ ,> ^ 9 e

' 6 * ¿ ^ ¿ e j ^ d ^ o s A . '> 5 " ' i< 5 r z i í í^

7 . i ; ^ T ' S ^ p £ ^ c > r P e r t / "

^ y< ye,£ x S y r

Q a ^ é ^ c J ^ C j ^ < ^ ,

f \ / ¿ X ¿ z ^ á ¿ ^ ^ " ^ e . j Z

S / í ^ : ^ X ^ t 5 , .. .

’' 3 . X í T c A ^ - ' > '

I ' X ' ' "

\ ^ . X v , ,

Page 4: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

2 = . C r2 '

sJS

>->v^ 1 ^ ' w

V ’J

K'%

/>

' *vv

Page 5: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

i^ ìC O M E D I A F A M O S A .

Fol. I

EL ENEAS DE DIOS,Y C A V A L L E R O

DE EL SACRAMENTO.DE DON A G U S T I N MORETO.

H A B L A N E N E L L A L A S P E R SO N A S S IG U IE N T E S.

^ o n L u is He M an cadá , E l e y d e S ic i l ia»0 o n G ajicn ,

Capitan d e la G uarda , Ei Conde d e Barce lona»

o O

S a h a d e r a y g r a c i o f o , S>9ña G ra c ia , D a m a , Celia , f u p r im a .U n Go'ifgrnador, S e a t r i ^ , c r ia d a .

c o

U na M u g e nC riado s ,S o ld ad o s ,M u j i c o í ,A com p a ñ a m ien i s :

J O R N A D A P R I M E R A .

Salen L u i s , j S a h a d e r a ,

t u i s , T T A S prevenido las poftis?Salif. X X PrevenkUs, tenor, qued-in,

fobicfaltadas , y ajegres de ver que lalcn à fíeftds; y nfsí qiio Jas en íilliro ii, enfayaban m il corbetas.

í m Íj , Pues mlenfraá al Coude hablo bnelvecc, y poiirlasxtiniiktas, porque oy h?mos de panirnos.

S a h , Acción efcuídda eí. efla de que ios dos nos pjirtanios, que las poftas tan difcretas . fo n , que fin faber guariCmo, han tomado por fu cyenia e l'p artirnos por entero

que del camino re íla .No es tiempo de g rac ia s , quando

en el pecho tengo un ethna.Sa lv , Antes es tiempo de gracias,

fi una Gracia te dcfticrra: mas no me d ir á s . Tenor, por qué á Barcelona dexas, quaiido la Ciudad alegre a Gracia Reyna celebra?

L uis , Por huir de aqueíla ingrata fus regocijos , fus fieftas» pues han de fet para m i m i totmtnco , y mis exequias; y m ira , que te prevengo, no me nombres eíTa fiera en tu vida , {] no quietes que te mace. S a h u Con licencia de tu enojo, he de decirte lo que oy me paíso con ella*

t u i s . Y o no lo quiero fabcr, que perdida fu belleza

A nar

Page 6: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

nada im portan las dífculpas, quando engañofa Sirena, con la voz de fus alhagos, oy con m i muerte fe ccba.C laro cftá , que aprifionada, fingiendo lagrim as tiernas, te d ir ía ; D i à Don Luis, que la tyrana violencia de m i padre lo difpone,Ò c l influxo d em i eftreiía.'N o es efto afsí Ì claro eftá; pues íi es de aquefta manera,' haz cuenta que ya me has dicho fus rrayciones, fus camelas, fus lagrim as , fus fufpiros, fus dc ív e lo s , y anfias tiernas, que todas eíías difculpas fon para m i am or ofenfas.Vete à prevenir las Poílas.

S a lv , No te mates , ten mas flema, que yo te tengo una pofta, que en cl m atarte ts muy d ieílra , con que acabarás con todo; dixome tu prima bella:En fin , mis hados injuftos, como has vifto, Salvadera, violentamente crueles, oy todo mi bien me niegan.DiJe à Don Luis (aquí huvo brava inundación de perlas, que baxaban à las conchas de fus caftas azucenas) que ya que yo le he perdido, lo g rará fu amor con C elia : mas me iba à decir entonces, y no pudo , porque tierna fe helo Ja voz en el pecho, y no pudo fa lir fuera.

L uis , F.lTo te dixo? A y ingrata!S a h » Parece que te recreas

quando quieres olvidarte.Has dicho bien, y es ofénfa

hablar en .quien es ingrataj fane o lvido efta dolencia:Q^ie eftime mas que mi fe e l fer de Sicilia R eyna!

S a h , Pues d im e , cu prim a es bobaJ

querías tu que perdiera una Corona por un primo , y pobre ? quiere á C elia , qye también e sp v lm a ,y puedes a l inftrumenro ponerla de tu a m o r , que al fon de ie lo s verás como no d ifuena: entra , y hab íala , feñor.

l^uis. M is con cíTo me atorm entas, y ferá doblar m í m al, que C elia me le refiera.

S ah» De aquí paíTar no podemos,' que de eíTa quadra atraviefan tus dos primos , y tu tío , y al R ey de S ic ilia llevan enmedlo. Luis» Y o me recato; mas m i fuego es de m anera, que aunque procuro ocultarle,' no podré , al m irar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya.

S a h , M ira, y c a l la , que ya llegan .

Salen e l Conde d e SarceU na y y S>en Gaß­ton ß i h i jo , y lle'iian en m ed io a l? fe/ ¿6 S ici lia y y J a le n <Doña G racia y C elia y y

S ea tr i;í^ yy a com pañam ien to d e c r ia d o s ,

^ ey , A tanta g rac ia , y á beldad tan fumma' ia fama no halla lengua, n i halla pluma^ que pueda encarecer de fu hermofura un folo raigo ; pues fi la p in tura de fu hermofo retrato fe coteja, divino adm ira , fi confufo dexa .

Crac, (^ le pueda mi dolor dentro del a lm í a m i llanto Infeliz tener en calm a! ya a Don Luis he perdido. ap,

í u i s . Que aya vlftofin m orir á mi prima (mal refifto api las anfias de m i pecho) defta fuerte!6 deme e l C ie lo á G racia, o dome muerte*

C ond , Y a fe ha v lilo cum plido m i defeo con tan feliz empleo, pues á mis hijos d o s al uno he'dado con m i fobrino tan dichofo eftado; y al otro en m i vejez conmigo dexo, que en mi dolor me fervirá de *élpcjo. p .G a ílo n , con tu prim o,y con tú 'herm ano

cf-

Page 7: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

De Don 'Agujììn Moreto* ^eftaràs mujf gozofo , y tnuy ufano . G^•l*f.CuIpas m i amor? Lurs.Tu rigor

GaJL Su A lte la me ha obligado de m anera, qucquando porm i faiigre no cuvieia deuda'; à i'u pcrfona tan debidas, le ofiec icra por è l u n a , y m il vidas»

Hónrame vueftra A lteza en codo atento. L u is .U n bolean en el pecho es el q (lento. /*]>. ^ e y . C urio veloz del Sol corre ligero ,

pues G racia es por quien vivo , y por quien muero.

Cond. Las ficftas prevenid , haced que luego parezca B ircelona , ardiendo en fuego, a ta laya del S o l , ò antorcha pura, porque aumente mi gozo fu hermofura.

C nad» i . Y a la carroza efpera. 1{ey, S í licencia V .A lteza m ed á ,d e hacer aulencia à los ojos hermofos de fu cielo , (<i . acia el mar nos Iremos. G n c , Q ué defvelo! S í con eflb , feñ o c , mas os obligo , folo de V . Alteza e l gufto figo, pues en todo es el mio lo que os quadre:Ò tyrana vioiencía de m i padre! ap, que el si le dieíTe al R ev tan imprudente!

Sahu Entre e l tropél confufo <ie la gente, para hablar à cu prim a queducm os.

L u is , Sino es que me d ef ubrcn mis extremos.Pues la carroza eípera,

h'èmos yo , y mi primo à la ribera.Cond. Idos à d iv ertir , verá el cuidado

de las naves el lienzo diTplcgado, con tantas vanderolas de colores, que el mar parece tierra , y ellas flores.

J^anfe h a c h n d o c o r t e f i a s , y ¿jucdan ‘D ,L uÍs , S a lva d e r a , íDoñaCraciay

j ¡Sfííí> í2^Q ra c , Qué es efto que por m i paíTa!

cómo entre cantos cno¡os coii lagrim as de mis ojos arde el fuego que me abrafa?

L u is , Que aquefto m i fuerte ordena! feliz goce tu perfona de S ic ilia la Corona eternidades*. C r a c , Q ué pena! de l,m al que padezco, ym ueto la enorabucna me das?

t u i s . S i , quando cafada eílas, y agcna te confitero ,

culpa mi fuerte. G ra c , Es in ju íto : de m i Padre ha fido el gü ilo .

L u is , Y mio ha íido el dolor; confuelate, que mi m uerte en eíTe coníuelo eñá.

iSíí/v.Beatriz m ia , como va? no has hallado tu otra fuerte d e fe rR c y n a ? Y a y o tratode cafarme con un mozo, que es muy rico. Sah>, Grande gozol bien pofírás darme barato.

G ra c , Señor Don Luis d.* Muncada, fi me ordenáis el confuelo, porque eftá librado en C elia la ocafion de m! dcípecho: no de eíTa fuerte lo digan mal fingidos fentimientos, que un am or para fer fino no puede ocupar dos pechos; figlos la gocéis alegres, que bien conocido tengo, que no fcntis m i dolor, ni las añilas que padezco.

L u is , Si es eflb pata que pierda, p r im a , la vida mas prefto, hablarme en Celia , yo Iré à dar de mi amor exemplo, y arrojándome en las ondas del m a r , me veré efcarmlento de un am or tan m al pagado.

Grrff. Tan raal pagado? eflb niego*L u is , Quien fe confuela en el m al

fin bufcarle algunos medios para que a ít iv o no crezca el achaque, es un remedio que apetece la ocafion, por quedar de todo eflento.

G ra c , M edio , y remedio aver puede en las anfias que padezco?

Luis , Rem edio tienen tus anfias.G r«f.S i el R ey híi de Icr nú dueño,

por el givfto de mi Padre difícil lo confiderò.

Luis . Tu no q u ien s entenderme quanto yo. G racia, te a vierto.

Salv» M as fácil es de encender,A 2 qu í

Page 8: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

4 FJ Eneas d eV ios^ yyo conocer un huevo.

L uis , N o tiene el amor hazañas?En los Anales no leentos, ocaíionaios de amor, m il pro.llgíoros fuccdbs?Pues ninguno á m i valoc acob.icdAtá m i esfuerzo, que como tu efpofo fea, a ios cHmas concrapueftos me opondré , G racia divina.

C ra c , Q ué quieres di:cirme en eíTo? Luis* Que pues tu padre cyrano

quiere violentar dos pechos, que huyendo de fus rigores nos aufcntcm os, fupiiefto que cfta noche da ocafion la variedad de los fuegos, y entre e l confufo tropel de las mafcaras podremos aífegurar nueftras vld.is, é irnos á C artilla huyendo.

C ra c , D . Luis, nil am or es tan grande, que fin m irar n ingún rlefgo, te feguirá mi valor á los m is remotos Reynos.

S a h . M as que vengo yo a pagac las hechuras de efte enredo,

L u is , Com o yo lleve conm igo los dos foles de tu cielo , nada me podrá im ped ir mis altivos penfam íentos; y a l s l , aguardóme cfta noche por donde hab larnos folem os, donde tendré prevenidos cav a llo s hijos del viento, que quando bufcArrws quieran, tengam os fcguro puerto.

C rac . Pues cuidadofa eftaré »guardándote en el puerto, p jr .i que tu am or me faque dcftos laberintos ciegos; y f i m i padre nos h\lla, eres M oneada , y fu deudo.

S ahu Q iianto va que fí te cafas con a lg iin S icllianejo , que V ifperas Sicilianas hago de los dos pellejos,

C ava lk ro d e l 'Sacrkm en io ;antes que entre la M agnifica!

íBe>íí. Quando?S a h , Quando ertels durmiendo*Qrac. C elia fale, difsímula,

y m ira no me des zelo*. t u i s . T u gracia me faite, prim a,

íl yo á C elia no aborrejico.S a h , Señor, defpide Us Portas,

que pagaras por entero ¡a ca rrera , y no me hables en cu v ida . Luis , C a lla , necio,

%e&t. Qué trazarán nuertros amos? Sá/l;. Curiofa eres en extremo;

preguntafelo à los dos. A\paño C t lU , Celia, Aquí erta el tyrano objeto

que adoro , y me correfpondc con tan ingratos dcfpegos; pero cafandofe Gracia, que pague m i am orefpero .

Grdf. DIfsimula. Aviendo vlftó los felices cafim íentos de vuertra A lteza, obediente à dar parabienes vengo, como tan in tereííido .

Gy<íf. No digas ta l, que me ofendo,' que en erto libres tu giirto.

SalcC l ia . Por dexar fcguro el puerto, d iré que el Conde la llam a, que hablar à Don Luis pretendo: bufcando voy à tu A lteza.

M ira n d o k l o s d o s .C ra c , Q iié me quieres?C elia , Aun no ha bueito ap,

à m irarm e : que tu padre orden me dio de que luego te avIfaíTe , que en tu quarto cl'peraba \ bien fe ha hccho para que yo hablarle pueda. api

C ra c , Anda, C eli» , budve prefto, di à mi padre, que ya voy:N o vas? C L U na cofa tengo que pedir à vuertra A lteza en albricias del contento.

Cr.íc, Y qué es, Celia? Ct/.Yo, y D .Lm s ha días que nos queremos: corrclpond>jmc conrtante.

P/'4í'. Qi^iicn, m i p iim 9 ? a y ta l fuccíTo!es

Page 9: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

ès verdad? l u i s * Y o la he querido. à S ic ilia , pues remedio.C ra c , Confcfsó antes del cormcnco.¿•«//.M as m i anw r:-b ien difsinuilo Ap,

para alTegurar mi intento.C ra c , Acabad, de qué os turbáis?L u is , Antes lo huviera propuefto

con el Conde mi fenor;:-C ra c , Quien vio mas infames zelos

tijn á co fti de fu agravio?L u is , Pero, feñora, e l refpciso;;-S a h , V ive D ios, que eftá la G racia,

que echa por los ojos verbos, por no poder por la boca.

C ra c , D i, C e lia , tu penfamicnto.L u is , Salvadera, qué bien finjo!S a h , Bien haces tengan tus zelos

S icilianos macarrones.C<lia, A qui me valga cl ingenio , ap,

fingiendo nn correfpondido amor , que ha fído dcfprecio en Don L u ís , pues mis finezas nunca ad tn itió , n i mis ruegos; d igo , feñora, que amor me tuvo Don Luis:;- G rac , D i prafto, acaba, dame á beber de una vez todo el veneno.

C el ia , Solicitando de noche hablarm e por el terrero, cfcrivíendome papeles con amantes rendimientos, y repetidos caríño'5.

G rac, Es efto afsi? L u is , N o lo n iego.C ra c , H í Ingrato! ¿k/V. Bien d llsim ulo ,

y aunque no es verdad, lo (iento,S ah ) . M i amo á Doña G racia eftá

dandola con la de rengo.G rac, En fin, qué muchos papeles

te efcrlvib? Ce!, S i, muchos fueron fieles teftigos de abono.

C ra c , C elia , tu tienes buen pleyco:Quien tom ara la venganza ap, de los dos ! que efto confitnco! mas no lograrán fu amor,«jue pues me matan de zelos, é Ingrato mi primo dexa de cobjrdo lo propuefto, á C elia me he de llevar

caftigando afsi à los dos, en e lla fu atrevim iento , y en é l la cautela infame con que ha engañado mi pecho; y quedo de ambos vengada con dar la m in o á M anfredo.

Cella, Q uiera Am or refnonda afable, G rac . C e lia , yo he efcuchado vucftros

cuidados atentam ente, pero no tiene rem edio, que has de ir conmigo à S ic ilia , porque lo tiene difpuefto m i padre afsi , fácil es o lvidar los galanteos de m i primo , quando fue nn lic ito paíTaciempo, en Palacio perm itido,

C elia , Echó mi fortuna el refto.Grac. Que aunque D. Luis no lo nlegá^

difpcnfar no puedo en e llo , por fer gufto de mi padre; y aora entrate a llá dentro, y di à mi padre, que voy obedieute à fus preceptos.

L uis , O hermofura peregrina! qué bien lo trazfó fu Ingenio! fin que mi defayre hlcieíTe en C e lia aborrecim iento.

Celia , Que ya que piadofo Amor troco en Dvin Luis lo fcvero, aora Gracia no le dexe la piedad à mis defeos!Ofendida iba á decir, que es amor ; pero no quiero decirlo , que puede fer, que yo me bufque el remedio; porque una m uger que quiere, fi le ofend.’n los defprecíos, fuele bufcar la venguiza à cofta de fu refpeto. "i^afe,

S e a t , Qual vá C elia ! Sali>. Con vegiga. G ra c , B-Mtriz, vé à m« quarto luego ,

y eí^ierame en e l. 'Beat. Y a voy obediente à tu precepto.

Crac, Salvadera. S a h , Aquí la tienes,'Ci has firmado« Grac, Vete aJentro-

S a h ,

Page 10: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

S añ\ Voy nguieiido á B gatriciila , ijiic harta polvareda dexo c-n los dos p r im o s : Señor, bien finges, aprieta en e llo . Vafe»

C r a c . Sea muy en hora buena e l felice calam icnto, feñor Don L u is , y gocéis a C e lia m uy Lirgo tiempo; y creed , que á no partirme con la brevedad que efpcro á fer R eyna de S ic ilia , con mi efpofo , y dulce dueño, qoe m i pcrlona os honrara en las bodas, que me alegro de veros tan fn o am ante, como publico el acento de lus lab io s ; y pues ya m i eftado no dexa hacerlo , á mi padre , y vueftro tic le haré por vos un recuerdo, por tan tas obligaciones como confielío que os tengo, de p ap e le s , de íufpiros, de a ijf ia s , finezas, paíTcos, de lagrim as , de Inquietudes, zozobras, y Icutlmientos*

t u i s . T ente, mi bien, tente, G racia: pues te lias o ta id ido dcílo?N o v e s , que por dermentir nuellros tratados concicrtos, concedí que era verdad? y fi lo e s , fáltem e el C ie lo , y tu herm ofura me falte.

C ra c . Y en C elia fue fingimiento? claro e f tá , que lo feria .Y a efto no tiene rciKv dio:Señor Don L uis, id tras C elia , fatisfacedía prim eio que á m i, quG ya yo lo eftoy, y me cftá aguardando un R eyno con una C orona ilu ftre.

L u is . Y a lo veo, ya lo veo, que pot no perderla, quieres valerte de un fingim iento, que en abono m ió fue.Y pues tu inconftante pecho «o admite fatisfacciones,

yo me iré à fer efcarmientCi de m i m ifm o, pues que pufe m i atrevido pcnfamiento tan alto , que caer pudo de lo altivo de tu c íe lo .

C ra c , Vete pues, vete, qué aguardas? L uis . Y a me voy. C ra c , Oye priineío» L uis . Q i:é me quieres?C ra c . Que fi à C ella

à bufcat fueres tan c iego , que fepas que va conm igo.

L uis . M i muerte folo pretendo.C r4 c . Tu m uerte ? la m iá fola

has bufcado : vas refuelto?L uis . A no verte para fiempre,

y à ocultarm e de m i mcímo.C ra c . Pues d i , qué fatisfaccion

me puedes dar ? Luis . Muchas tengo .• GM c.C^ales fon ? L uis . Q¿iercrte à t i ,

tan idolatra à tu incendio, que deslumbrado en tus luces para C elia quedé ciego :Juego n adoraba en t i tanto S o l, y tanto C ie lo , mal pudiera hacerte ofcnfa, quien ce quifo con refpeto.

Salen S a lva d e r a ,_y S ea t r í : ^S a !v . El Conde. S c a t .T u padre viene* C ra c . Pues, Don Luis, à lo propueílo» L u is . Gracia divina , por ti

ni teaio , ni m iro ricfgos: los cavallos prevenidos eftarán . C^íir.Daralme zelos?

L u is . No, inl bien : y tu ferás mi adorado , y'dulce dueño?

C rac , A pefar de las Eftrellas, y del tyrano , y violento gufio de un Padre, foy tuya,

XMrfj.Pues à DIos.C/ráf.Gua-rdete elC íelo» ^ a n f e G rac ia , y ^ c a t r i : ^

S a l v . V oy, feñ o r, à que las poílasnos traygan ? / u is . N o, porque efpetp lograr m ejor la jornada.

^ a i v . Q ué ay de nuevo ? qué conteutQ es el tuyo ? Y a no es Gracia ingrata , tilonftruo fiero? podré üQiubrartela ? Luis» S i,

guc

Page 11: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

De Don que es mí dulce amor, m i dueño.

S á l v , Cóm o , fi es del’ R ey efpofa?C u is . Salvadera , de tu pccho

Jeal fiempre he de fiar e l fondo de mis fecrctos:Efta noche ha de fer m ía.

S a lv , De qivé fuerte?Am or lo ha heclw>:

con valor , y con amor hemos dexado dífpueílo, que en la confuíion de tantas m afcaras , fieftas , y fuegos, como ha de aver efta noche, nos aufentemos ; y cipero de tu cu idado , me ayudes en can peligrofo empeño, y que dos cavallos tengas en e l Parque , poique luego,' que la noche con fu manto guarnecido de luceros, haga fu oficio , he de fcr maripofa de fu Incendio, haciendo Immortal m i amor,’ à pefardel mundo entero.

S4 lv . Segulrate mi lealtad; y aunque criado fo y , puedo decirte , que u n a , y m il vidas en efte lance te ofrezco»M as no fabes que he notado, que en efte amorofo juego.R eyes , fotas , y cavallos, íin o b a ra x a n , tenemos, y mas dos poflas ; y afsí, feñorD on L u is , embidemos, que pues vamos al mohíno, defcartar Reves apruebo.

L u is , M e afsiftirás con lealtad?S a h , S i , que foy tu C irineo.

N oche, madre de lasfom bras, à t i mi dicha encomiendo, que (I à mí Gracia con ellas confino, yo te haré un Tem plo, donde te ofrezca m í amor holocauftos entre incendios.

Í4/KP.Í rece que tu efperanza le a írcgiiia , porque à Ph< bo Je ha zambullido en el m ir ,

J g u j l i n M o r e t o , jporque fe acueftc en fus yelos.

L u is , Pues que ya anochece, vamos; G rac ia , por tu luz me arrlefgo , haz que el logro de m i am or lea à tu deidad eíjcmplo.

Q{uido d e M a f i á r a y y f a l e à un úaUon (Doña Gracia y d i c e n d e n t r o ,

3>ent* A las puertas de Palacio vayan à romar fus pueftos las mafcaras. O tro . Y a han pafladq- los firaos , y los juegos.

Toí/t?/. V iva G racia con el R ey de S ic ilia un figlo entero.

C ra c , Eífo no , vu lgo cruel, yo os perdonaré el defeo; v iva G racia con Don Luis decid , foíTegid m í pecho: • no efta mi primo en la ca lle , la variedad de los fuegos le han detenido , por no fer con la luz dcfcubíerto.E lla llave del poftigo del jardin , fue labio acuerdo preven ir, para que al punto que líegue , antes que a llá dentro me echen menos falír pueda;Ò fi vinielTe ! en fijencio cfta la calle , ocafion nos efta ofreciendo el C ielo aora , pues que todos andan entre los divertim ientos.

Salen ^ o n L u is , y Sal)>ader4,¿.«//. t n fin , los cav.iüos quedan

donde te dlse ? S a h . En cl pucfto, que ordenarte los dexé: no ay fino llegar con tiento, v a l punto que G racia D iga coger las de V illa-D iego.

L u is . \ íu i temprano hemos venido; que la gente fin fofsíego anda por todas las calles.

J'd/>.No ay que reparar en efib. Z/ttiV.Porqué? ¿"íí/v.Porquc en tales fieftas

hace el vino m il exccíTos, y no cftán à t l ’c-s horas ‘ p a n d illingu ir dos cuerpos, que arrojan fus ojos luces,

mas

Page 12: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

irivis que las que eftàn aidicndo.LuU, A cab ad , luces pefadas,

de m o rir , que me macais: ca , luces, que canfais à las del C ie lo enojadas, no lu z c á is , porque es en vano, por c l R ey , yo e l ducúo Iby, m o rid , que aguardando eftoy à dar à G racia la mano.

S a h , Aquel ladrón tabernero feis cueros viejos quemó, con que efta calle alumbró: no ardiera en ellos primero!

h u i s » Sola eíTa luz ha quedado.Sd\>, Y a íc acaba , y ya fe acuefta,

con que dio fin à la fiefta un cuero viejo empegado; y no los malos agac ros de tu v en tu ra , leñor, porque las fieftas de amor todas fe acaban en cueros.

h u í s . A guard a , que (iento ruido, y he vifto el balcón abierto.

S á h . N o mis cafcos. L uis , Ello es cierto . G n c , Si Don Luis avrà venido? »y<í/KlluIdo fícnto. L u i s ék y prenda m ia!

aguarda aqui mientras llego .Fuego , fuego. í í /k ^ u rra .

^ e n t » Fuego.L uis . La noche fe ha buelto dia.C ra c , C ie lo s , efto qué íerá?

7)á '\>oces S a lvad era»S a l v , Adonde es e l fuego ? I w/V.CaUa. (Dent* Que fi* quema Sanca O la lla .S a l v , Santa O lalla no podra,

que eftá fegiira en cl C iclo .L u is . La Ig lc lia fe eft.i abrafando,

voy al remedio volando. iSrf/v. Q^ic te has de perder rezelo.C ra c , Aquefta es buena ocafion

para que logre fu intento Don L u is , pues nos dan aliento efte fuego , y confuílon.

í u i s . De las varias luminarias fe en cen d ió , al focorro llego .

prima eftá:- í>e»f.Fuego,fuego. Lfiis , t .l fuego arde en partes varias:

no perm ita m i valor, que yo dé tan n^al exem plo; que vea abraícirfe un Tem plo, y vaya à lograr mi amor: tu me podrás difculpar, que yo bolveré defpues.

S a b , Efta es crueldad. L u is , Piedad es¿S)en t , Fuego. L u is . No puedo efperar:

mi pecho de am or va ciego; mas es , en efta diftancia, a p a g a r , y mas ganancia del D ivino Tem plo el fuego.

Que tanto Don Luis fe tarde! fi C e lia le ha detenido! fin duda que no ha venido d c tra yd o r , ó de cobarde.MI jufto amor ha burlado, y Hng/do el fuyo ha fido, para fiempre me ha perdido, m i riefgo eftá dcxlarado.Y a fs i, retirarm e quiero, que pues ha fido alevofo, dando la mano à mi efpofo, vengarme ofendida cipero.

F<infe,y d i c e n d en t r o e j l o s V r j o s^ j f i i l e S>on Luis , y S a lva d e r a ,

'Vnfí,]^o ay qu 'en re.nedic tanta defventura? /■ •«j.No es pofsible apagarfe, que es locura»

L u i s , Las llam as fe refiften quando Jjego. ®íwí'.Agua,fefiores, que fe aumenta el fuego. tírt/.Que efte fuego es herege,aqui he notado,

pues al Tem p'o fe atreve confagrado. L u is , Con las llamas ardientes dilatadas,

ya fe caen las maderas abrafadas: llega conmigo tu. S a ív , Contigo lle g « ; mas no miras , fenor, que rodo es tuego?

ift/V.Ya lo veo(ay de m i!) que no csppfsible, ya el elemento horrible al A ltar acomete ; pues ,qué aguardo? que remedio no avrà , fi mas me tardo*

Arroja la capa , U e j p a d 4 , y e l f o m h r e r a . R ac ional falamandra fea m i aliento, por librar cl D ivino Sacramento. Vafe,

' S a h . P o v piélagos de llam as fe ha arrojado, ya con el humo , y polvo fe ha cegado; y a ha llegado al A ltar ; piadofo zelo! y a coíi fus mauos toma iodo c l C ie io ;

mas

Page 13: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

T)e Don A gufiìn m ai no es mucho » que enojos tan hum anoì le hag.i tornar cl C iclo con ias m anos.O m.is valiente que David trium phante, quando librò à l ic a e l , muerto e l G igante! en bronce dure a l mundo aquefte exem plo, bien pareces colum na delle Tem plo.

Sa le ^ o n Luis I h m d e po l l fo y y l l am a s , c o n un c o f r c c i l l o c u b i e r t o c o n un t a f e t a n en la s

m a n o s , é h in c a la r o d i l l a ,

L u is , S e ñ o r , que de eíTa candida cortina cubres ia Mageftad , que admira el C ie lo , fi al Arca del M aná cubre e(Te velo, amor pladoío , como v e s , me inclina: Perdona lo que un alm a determ ina, que abrafas tu con tu amocofo zclo , pues todo el faego me parece yelo a l refplandor de tu Deidad Divina* ConfieíTote mis cu lp as , y te pido

perdón de tan eftraño atrevim iento: difculpado de am o r, de amor vencido, no temí el fuego a l l i , m ayor le fienco, que el yelo del temor ,q u e te es debido, me fupo defcnder de elTe elemento. >afe»

í'd/v.Ya D . Luis de M oneada, á un Sacerdote le entrega al mifmo D io s , para que note, bañandoíe de l la n to , y de confuelo, de un val^nto M oneada e! Tanto zelo*

S a l e t f o n Lu is ,X.UIS. Perdonad , Señor Divino,

que el zelo la culpa tiene de que mis manos indignas, de tanto e(plendor luciente fucflcn Atlantes : mas vos, que amontonando canceles de lla m as , me diftels paíTo, íabeis bien lo que conviene.

S ah f . Chicharrón de Santa O lalla Cale in ! amo , fí no m iente c l difcurfo t quemas muchoí

í u i s . N ada, Salvadera , ofende á quien lleva F e : yo vi ( y el que lo duda fe ofende) amontonadas las llam as, como á Ifrael fe le ofrecen la s o n d is del m a r ; Ucgudi

M oreto, pà C u ilüd ia , y alegre tom é , con manos indigna», todo un D io s , que en las eípecles de Pan eftaba , y bolvicndo por las llam as , me acometen mas furiofas ; pero al fin, v e n c í, fin que me pudicflen quitar la D ivina Prefa.

S a h , H azaña h .royca , y valiente! vamos aora à tu prim a, que fi robarla pretendes, n inguna ocafion mejor oy tu fortuna te ofrece.

Lu\s, EJcga , y m ira fi al balcóneftá. Salí) , Qué es eftár ? me cuelguen» fi no hás quedado à la Luna de V alencia. L uis , N o lo fiente e l a lm a , aunque cl pecho es e l que m il dudas padece,)ues perdida eíVa ocafion, ogra M anfredo fu fuerte,

pues m añana fe defpofa: qué he de hacer? (ay de m i!) puede hombre aver tan infeliz?

S a h , N o te dixe , que no fuefles, hafta dexa ría fegura?

L u is , Era ocafion mas urgente fa^ar Joya tan preciofa.

S a h , Quieres que yo te aconfeje? tu echas chifpas por los ojos» pega fuego à las paredes del qtiarto del R ey , y arda . •

L u is , N o es tiempo de g rad as e(le«S é b , Pues las p ierdes, ciaro eftá*L n i s , Solo n>is cuidados remen,

que lo juzgue à cobardía,Ò remifston. Sal>,E((o fientes? otro con(éjo. Lttis, Q ual es?

Sal)>, Ir à fu q u arto , y valiente entrare en é l , y decirla la ocafion , y fi no quieres» yo fe lo d iré à Beatriz*

L u is , N o C.S pofNÍble , que ta gente eftará ya recogida,

Ímes ya ju igo que amanece.W Q^ié harémos de los cavallos?

Cuif* Coft ellos puedes bolv'¿rte.B SaIv,

Page 14: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

S a h » Y a defcartas los cavallos?plegue à Dios no vengan R eyes .

l u i s * Q iie yo fin v id a , y fin alm a, pues la perdi para fic'inpre, rne aufentarè de m i mlfmo, i ì es pofsible que me aufente, por no vèr los regocijos, que Barcelona previene en las bodas que manana fe han de hacer para mi m uerte.Pero en el pefar que tengo es jufto que me confuele, que fi aquí pierdo à mi prim a, m i noble valor fe advierte, que ha ganado m ayor fam a, con mas tim bres, y laureles, en no facarla , porque con z e lo , y amor ardiente he fido Eneas de Dios,Cacandole del rebelde incendio , que à fu Deidad acometió velozmente; y perder por mas lo menos, es de pechos nobles fiempre. Vanfe, Sale í ) o ñ a G rac ia l l o rando , y 'B i a t r i ^

Cmí". B ea tr iz , fi d em i dolor, de m i llanto , y de mis males tienes p iedad , como fiel te íligo de m is pelares; pues quien en todo lo ha fido, en efte mas laftimable qu itro también que lo fea,

contigo aora enfayarme à refirtir m i pafsion.V es todos eftos raudales, que inundados de mis ojos, à hurto del alma falen? no es porque perdí à Don Luis, es porque tyrano amante me burlafle , y me ofendleíTe en cl amor , quando fabes, que idolatré tanto en él en nueftras tiernas edades, que un corazon nos regia un alma en dos tan Iguales, que el pefar que yo ten ia, era ch é l pefar tan grande,

que del m ovim iento mío le ocafionaba fu achaque.Pues él Ingrato i efta ley de amor (perdone que hable m i refpeto defta fuerte) viendo que yo con mi padre forzofo era obedecer, con pccho no b le , y am.mre {que nunca m ira quien ama) confenti en que me llevafle la noche antes de m i boda; y é l traydor , falfo , b eobarde, falto á aquefta oblIgacIon, y ha dexado que me cafe con M anfredo , y efto á fin de que pretende cafarfe con C e lia , que de mis zeloi h a .f id o la caufa Infame.Efte es, en fuma, m i agravio,' m i d o lo r , y mis pefares, mis lag r im as , y fufplros, los incendios, y bolcanes, que fin refp írar mi pecho, es forzofo que los guarde kafta que dentro ellos mlfmos m i propría muerte me labren» Contigo he querido á folas dar aquefte breve inflante de confuelo , fi hay confuelo, y para m i puede hallarfe.

Enjuga tus bellos ojos, no defperdicies criftales, quando fufp iros, n i llanto Ion á tus medios baftantes; y a cafada con Manfredo R eyna de S ic ilia parces; y aunque el confuelo,que quiero preven irte, llega tarde, he de decir á cu pecho, íiq u ie rap o r aliviarle:^Don Luis dices que futo anoche á lo que cracafte?Pues fabe , que ardiendo anoche la Iglefia en llam as voraces de Santa O lalla , á la hora que tu , feñora, aplazarte, fue a focorrerla ; ocafion

pre-

Page 15: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

preclfa de que faltaíTe, por cl popuiai concurfo. E ftecsc icrto . D ifculparlc pretendes, Beatriz , en vano, íiendo craydo r, y cobarde.A C elia he de caftigar, haciéndola , que fe embarque conm igo ; y pues le he perdido, y ardí en cl incendio que arde, fepa que es dexar el alm a violenta en agena parte."

Y a van Ileguido , feñora, tu efpofo el R ey , y tu Padre, tu herm ano, C elia , y Don Luis,

C ra c , C laro efta , porque no falten memorias à mi dolor, que vendrán los dos amantes: deme treguas m! pafsion fíqulera elle breve hiftaute.

Salen e l C onde d : 'B arce lona , e l T{ey d e c a m i n o , ^ o n G a jH n , C d i a , I>on

L u i s , S a l v a d e r a , y a c om pa - ñ a m ieh t o ,

7(ey* Guarde c l C ie lo à V . A lteza . Cond» Día es efte de pefares,

ík n .lo el m is alegre d ía :Ay h ija ! quiero abraz rte, que ya tu auíenc^i fe llega.

Abra3:;aU^y ¡ lo ra ,Grac» Y yo , fcñ o r , quiero darte

por ultitua dcfpcdida ^mi lentim icnto me acabe) cite llan to . Cond, N o tus ojos viertan líquidos criftales, que de la virtud del R ey todo mi conl'uelo nace.

Q ra c , El R ey m í feñor es dueño de mi a lv ed rio , en él caben a m o r , v a lo r , y virtud, y sé que es muy fino am ante.

M ira n d o à Don L u is ,H a tyrano , que aun te atreves, folo por darme pefares, à venir con Celia? Gíiyi.Hetmana, del Phenix vivas edades, dame poc prenda tus brazos*

G ráf. V ínculos fean afables, y cuenten de tus hazañas los tiempos felicidades.

L uis , h a lle en e l remedio mal, que fi la m iro , me mace, y fino la m 'ro , efte mí muerte en el aufcntarfe.

G ra c , Prendas he de dar, que fean de mi amor juftas feñales, con licencia de mi efpofo, yempi^zando por mi Padre, porque viva en fu m em oria, y el olvido no le gafte, como firmeza en lu p2cho, le he de dar efte diam ante.

Cond. No le ha meneftcr m i pecho, que nunca podiá olvidarte,

G ra c , Eftas ra ‘morías unidas quiero que mí herm mo enlace, por lo mucho que le eftimo.

G a ß , Joya de valor can grande, es memoria á la memoria, que tendrá G racia delante*

R ey , Ingenio con hermofura, quien ha vlfto que fe igualen?

L uis . Que á mi folo (ay in f e l i í ! )fus favores no me alcancen!

S a b , No ayas m iedo que te olvíde* L«//.DiirLe, pues qué podrá darm,c

en prefencía de fu efpofo?S a b ,\ Ja ^ foga para ahorcarte*G ra c , A Don Luis m í primo doy:- S a b , M ira fi te o lvida , zape.G ra c , Efte bolfillo , que dentro

cieñe, dignas de eftirnarfe, R e liq u ia s , que contra el fuego fon fixas fegurídades, con que apagarle podréis, fin que el tem or del combate ocafione á no acudir por remifo , 6 por cobarde, á deudas que fon preclfas en Cavalleros tan grandes. R ecíbelas como prendas de m i eftimaciou , que faben ellas m lfm as, que en mí pecho lugar tuvieron tan grande,

B i que

Page 16: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

E/ Eneás d e D io s ,y C ava flero d e l S ä c r a m n to ,i tque dcfde que en é l fe vieron, no han llegado á enagenarfe.

L«iV . Las prendas de V . Alteza,R eyn a , y feñora , en mí hacen por lo divino dos veces, de eftimacion tanto alarde, que viv irán eñ el alma lo que mi vida durare.

írf/V .M uy lindas joyas te ha dado: e lla ha vifto e n n feñales, pues que te ha dado R eliqu ias, que quieres mecerte F ray le .

Grac* A C e lia nada la doy, que pues ha de acompañarme, a l R ey m i fe ñor le toca honrarla como i m tfangre*

t e l . La mayor merced, feñora,€s la elección que en m i haces: todas tus honras trocara ap» a l quedarme con m i amante.

L w i. Que m i íuerte no me dé , para poder difculparme, tiem p o , lugar , ni ventura, guando ha llegado á infamarme con equivocas razones de rem lífo , y de cobarde? ap ,

CeL Q ue efto permitan los C ielos! que cfta ingrata me defraude todo el bien que he defeado! pero yo fabré vengarme.

T o can un d a r i n di/paran*Hey. Y a los clarines avifan,

que levan todas las naves anclas, G a ß , De la Capitana e l efqu ife aguarda. Cond, Parte de mis o jo s , h ija m ia, y m i bendición te alcance,

L «i/ .Q iíé defdicha! R ey , Q ué contento! G ráf.Q ué lagrim as! Cond,Qi\e pefaresl h u i s . N o muriera- yo á fus ojos!G ra c , No me acabaran mis males! C ond , Las ondas del m ir refpeten

tu Armada , y os defembarquen en las Cortas de S ic ilia , h ijo s , con felicidades.

G ra c . A Dios hermano , á Dios todos> las tazones perdonarme,

que el corazon es quien fientéjlo que la voz no decláre.

Vdnfe t o d o s , y qu edan Don L u i s , ^ S a lva d e ra ,

S a h , M uy lindos hemos quedado: ha feñor , no ay que temer .truenos , rayos, agua , fuego, que el bolfillo apodaré que es contra todo elemento, libéranos Domine:G raciofa ha eftado tu prim a, bolfo de R eliqu ias fue el que te d io ? fi fon joyas?

C uis , Infeliz de m i , qué haré?Sah>, V iv ir , feñor. L uis , No es pofsIblCj

fi á G racia cafid a vés.S a h , Afsi lo eftuvieras tu .Í u i í , Salvadera , verdad es,

que m i Gracia efta cafada?S a h , N o lo has vifto ? y con c l R ey í

abre e l bolfiUo , feñor, veremos lo que ay en é l, que puede fer que fean joyas.

C«íV . Salvadera , dices bien, ábrele tu . Y o nopuedo,

l u i s , DIme la caufa? S a h , Porque foy lego , y tocar no puedo las R eliqu ias. L u i s . Y o abriré: papeles fon.

'^ h r e , y f a c a u n o s p a p e l e s c om o S a h . S i fon letras

á la vifta , dám ele, que tengo fuerte en cobrarlas con quaiqu iera M ercader.

L u is . Papeles m íos fon eftos, y fon los que la embié quando los dos nos quifimos: efte de fu le tra es,

S á h , EíTa es la declaración de las R e l iq u ia s : leele con devota reverenciai

L u is , Confufo empiezo á leer.L ee . Ingrato prim o , cíTas fon

las R eliqu ias que guardé, algún tiempo por fer tuyas, en mi corazon fiel:Por cobarde me dexafte,

fien-

Page 17: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

ì>e "Don ficndo à m í amor defcortès, m ientras viviere , te juro,

^ de que te aborreceré: no parecirte M oneada; à D io s, que ya me casé.

i '4/îJ.Santa R eliqu ia . ¿«iV .Q ué he vífto?afpid ha íido el papel.

S a h » R eliqu ia contra los afpldes, aquefle bolfíllo fue.

l u i s » Efto ha ju ïg ad o de m i aquefta ingrata muger? yo foy hom bre, que cobarde, como d ic e , la dexé?D îme , qué es efto ? S a h , R e liq u ia s .

V uis, Pues cómo mis ojos ven letra fuya , en que me dice, que fui ingrato , y defcortés?Efto fue am ar à una ingrata?«fto es gufto? efto es querer? fuego de Dios en e l querer bien.

S a h , Amen , amen,L uis , Sangre M oneada me falta ,

antigua , noble , y fiel?B u e lv e , Ingrata , ingrata buclve, que yo te fatísfarc, que por facar mejor dueño, anoche no te faqué, y que nunca fui cobardc.N o dicen que es jo fué quien hizo parar e l So l, y le tuvo hafta vencer? pues fi è i parò e l Sol del C ielo , yo , à quien hizo a l S o l , líbre de las llam as de aquel T em plo ; y fi celd>rado fue c l T ro y a n o , que à fu padre facó del fuego cruel, yo he fido Eneas de Dios, m ejor lo merezco que é l.F leta una Nave al inftante,^ue ya que no me arro jé, à fatisfacerla al mar, disfrazado la veré; pues por quien yo la perdí, folo la pude perder.Y fi aquefte galardón de tanto amor , tanta fe.

A g u ß i n M o r e t e . itantas anfias , y fufpíros como por e lla pafsé, llev a un alm a que la quifo, à voces fiempre d iré;Fuego de Dios en el querer bien«

L qs d o s . A m en , am en .S a h . ki l bolfillo de R eliqu ias

q u e le d ió , le echó à perder.

J O R N A D A S E G U N D A .

Sale la M u ß c a c an tand o d e l a n t e , y a c om - . p a ñ a m i en t o y y <Í)oña Gracia , Cí/m,

y ^ ea t r t s^

M u ß e . Bien podéis, ojo?, bufcar nuevas trazas de vivir, que y a no os puedo fufrir, fi tanto haveis de llo rar.

$ e a t . N o te alegra efte jardín,- retrato de Chipre hermofo, que fragrante , y olorofo te recibe Seraphín?

C ra c , B eatriz , la trliteza m ía no admite ningún contento.

^ e a t . V ano es ya tu fentimlento,’ dexa eíTa m elancolía.

Cel, Señora , fi V .A lteza fe quiere falír al mar, en él fe podrá a legrar, y defechar la triftcza.E l R ey m í feñor eftá de vèr que no fe defifte, tan trifte de verla trifte, que cafi adolece ya .

G rac , C elia , m i efpofo es con quien cfta aufencia fe m inora, que como el alm a le adora, lib ra en é l todo fu bien, y yo adoro en el R e y , quanto merece que yo le adore.

Cel, Su folicitud mejore eíTa pafsíon , y eíTe llan to :Bolved à c an ta r , cantad, dad à fu trífteza fin, mic'ncras aquefte jard ín k> pifa fu M ageftad.

M u ß e»

Page 18: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

14 -E/ Eneas d e Dios y yM u j i c , N o me queráis anegar,

porque he tardado en decir, que ya no os puedo l'ufrir,11 tanto aveis de llo rar.

G ra c , F u en tes , que rlfucnas vals, flores, que alegres vivís, a rro yo s , que os d ivertís, aves , que alegres cantals, dadm e de vucftra alegria , y tomad de in i rriftexa, no fe enoje mas lu Alteza, n i lo juzgue á tyran ia.

®e<íí. El R ev á efte fitio viene.G ra c , V in ga K dar vida á mi aliento,

fu vifta me da contento, y en é l m i amor vida tiene.

Sale c l ‘ e y . De la R cyna la trifteza me trae tan fuera de m i, que vengo á bufcarla aqu i con mas amor , y fineza: como vucftra A lteza efta?

C r a c , M ejor con vero s , fcnor, que fois centro de m í am or.

5[iy . Yo quien adorando va ellos hermofos luceros, y folo por alegraros, enamorado á bufcaros vengo alegre para veros.

Gr<?f*No admiréis , feiior , aqu í, quan io el decíroslo quadre, que la aufcncia de m í Padre haga aquelle cfedo en m i; porque tanto á amaros llego, y con tan fina pafsion, que en todo mí corazon no puede caber el fuego.A rdo en vueftro incendio, y luego retirado mi tormento, maripofa de eífe aliento, bulca c l centro mas ufano, y al mérito de eífa mano fe rinde m i entendim iento.

^ e y . Solo con vucftra hermofura m í s e r , mi v id a , y mi mano, que alientos recibe allano; y es de fuerte mí ventura celebrada ,q u e á locura

Cava llero d e l Sacramerño , vLieftra irifteza me guia, pues hace mi fin tasia an te s , (1 el entendimiento no iguala à vueftro contento,Ò la poca fuerte mia»Creed , que por vos , feñora, bien el alm a lo colige, fuera del mal que os aflige feriara m i vida aora- En vueftro gufto arefora m i Corona íu interés, eífe aliento mi vida es, y m i vida vueftra vida, y quien de' st es homicida, conmigo no anda cortés.A legraos con eíTas flores, que eftrellas del campo íbn, m inore vucftra pafsion la variedad de colores; y los dulces Ruyfeñores aprendiendo amor de mi, digan , que al punto que os vi enriquecí mis Eftados;

■ pues todos llegan poftrados, dándoos la obediencia aqui.

G ra c , S ic ilia os goce , feñor::- <¡ cy. Yo tu div ina beldad:

m ientras yo Ijuclvo , cantad, celebr-id aquefte amor con reciproco fa\or, y a rro yo s , fuentes, y gores,E ftrellas, y R uyfeñores, para celebrar mi g lo ria , alternando la v iélo rla publiquen nueftros amores*

M u ß e . Aves amorofas, que fe alegra el A lva, comenzad aprifa à peynar la s alas.

^ e y . M ejor à la R eyna veo:C e lia , Beatriz , alegrad à fu div ina beldad, m ientras que llega el tornèo . F aß :,

Ce/.Para teimplar mis enojos, y mi deldicha fatal, darla quiero un m em orial, porque defcaafen mis ojos.

Día

Page 19: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

De Don D ìa que es todo a leg ría , es d ía de hacer mercedes, y pues como X^cyna puedes, e lla prctcnfion que es m u :

(Dale un MemorÍAl. Suplicóte que le veas como prudente , y piadofa, pretenfion es am oro í\ y antes, feñora, que leas, ’ te pido en decreto jufto, pues es el honrarme ley , ijue por la vida del R ey dés à m í am or efte gufto.

Q ra c , Pues qué me puedes pedir, que yo te pueda negar?

fe/. Siempre me has üb ido honrar. G ra c , T u me has fabído fervír,

y mas quando por Ja vida del R ey m i feñor , y dueño, m e pides aquefte empeño, carta de favor debida à fu am o r, y eftim acion, que jam ás negar podré:Y a is !, C elia , Te leeré, y ei R ey hará la elección del intento que fea jufto.

Cf/. Dame, fortuna, favor, para que logre mi amor pretenfion de tanto gufto.

t e e í>,Grac, Seño ra ,C elia tu prim a, por fervirte en la partida, le dexó en Don Luis la v ida , fiendo lo que mas eftima.Con é l, como fibes,fue con quien pretendí cafarme; vueftra A lteza puede honrarme, pidiendo al Conde me dé |)or clpofo (acción eftraña!) a íu lob rino , que es ley : pido à cu Altez.i, y al R ey , me dexels volver à Efpuña.

Lindamente le notò, à fuer de pr ma leal; folo en efte memorial justicia , V coftas f iito .

Grrtf, Oy à C eiia h;; de cafir,| y à mi padre hcH. ef-rivír,

'Aguftin M oreto , i yque no es razón im pedir lo que es forzofo o lvidar.

Cel, Q ^h refpondes?G ra c . Que es muy jufto,

y al R ey mi feñor darc c l m em orial , y fcré p irte , C e lia , de tu gufto.

CcL Siempre el verde Laurel gozes de S ic ilia » y amorofo te dé fuccefslon tu efpofo, pues férvidos reconoces,

G ra c . M em orias, que revivís, ap, no en m í podréis, aunque os quadre; o y efcriv iré á mi padre, que te rafe con Don Luis.

d e n t r o . N o ha de entrar.M w r , O y fon iguales

Jas m ercedes, y he de entrar.G ra c , Q ué es eífo? Ce/. Quieren llegar

los pobres con m em oriales.G ra c , Entren , que es Jufto el o ír

fus llan to s, y fu afpereza; y para m í la pobreza tiene llaves con que abrir la piedad ; y ferá error, fí el R ey m i feñor Jo ordena, que no perdone la pena,6 les aliv ie el do lor.Sale u na M u g e r con un M em o r ia l ,

M u g , Efte m em orial, feñora, que á cu A lteza vengo á dar, es por poder remediar una defdicha que llora cfta muger afligida: fcntenciado á muerte eftl m i efpofo , y le í.ican ya para quitarle la vida. .M i d o lo r , y mi humildad hallen á tus pies poftrada (afsí vida dilatada te de el C ielo ) libertad.

G ra c , Su dolor m i corazon me enternece (trance fuerte!) av lfid , que de e íf i muerte fufpendan la execucion.

M u'r , Logres dichas conocidas con iuccclUon ventucofa,

pues

Page 20: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

pues has hecho gcnerofa, que m í pecho tenga vida.

Vafá la m t i^ er m i e n t r a s l e e la R eynd JH m e m o r i a l , J a l e n 7 ) ,L u isy y Saba-^

d e ra d e í’e r e g r in o s*\m ís . No fcrémos conocidos,

que cl H abito que he tomado mucho nos ha disfrazado,

S a h » Bien nos eftán los veftidos.Im Ís , Las fieftas para m i mal,

que previene Li acendón, nos dan feliz ocaiìon de dar efte m em orial.Pobres hem os de decir, pues el H.tbito lo cngaru , que fom os, y que de tfp añ a acab.imos de venir.

S a l v , Y fi del R ey la fiereza acafo nos conoclefle, y aunque à t i , y à m i nos pefe, nos cafcaíTe en la cabcz.a, q u é harémos los dos aquí?

h u i s é Como logre la ocafion de dar yo fatisfaccion à la R eyna , que ofendí, al punco nos bolverérnos à Éfpaíia.í^/K Pues ya ¡a he vifto, con m i memorial einblfto.

"Llegan,y a r r o d i i l a n f e c o u lo s m em o r ia le s* h t i i s . L lega fin hacer extremos;

Seño ra , límofna pido à vueftra pied.id igual: leed efte memorial, vercis que la !je merecido de vueftra mucha clemencia, aunque à mi fuerte falcò.

S a h . A miravnios no bolvió: dp* mas pobre foy yo en conciencia, m i memorial esm asju fto , que Iss anfias mías, que eíTe pide gollerías, y yo con é l no me ajufto.

¡\(o l o s m i r a U ^ y n a n un ca ,G rac , Cien efcudos le dad luego .S a h . Siglos luzcan tu dos foles.G ra c . De donde fots? LhÍí * Efpañoks» $ e4 t* De qué Reyno?

S a h . EíTe es Gallego.^ ea t . Y vos? ¿‘rf/t.Mi crage rae abona:

aun no nos han conocido; áp* foy C atalán , que he nacido en la iluftre B ircclona, y en e lla gocé fus fueros.

C ra c , Q ué à S ic ilia os ha traído?S a h , El m ar nos ha deftruído,

y nos ha' dexado en cueros: una N ave {acción c rue l!) de Rofarios que tra ía , fe fue à pique, ^'-at. Aquí venía?

S a h , N o , que la llevaba à A rgel.^ e a t . B íifon il es cl aliento .L u is , Efle m em orial leereis,

y en é l , feño ra , veréis lo que p id o , y lo que fiento.El dárosle yo convino, fatisfaciendnos à vos; yo fui el Eneas de D ios, y por eífo Peregrino. ) fa f e ,

$ e a t , Don L u is es, (ay ta l intento! ) y fu criado , à lo que infiero: ellos fon. El’ Cavallero es mi amo del Sacramento. \afe^

C ra c . Y o fui el Eneas de Dios, y por eflb Peregrino?B eatriz. B ea t . Señora.

C ra c . Q iie es efto?quien fon eftos que han venido à darme eftos memoriales en trage de Peregrinos?

Sea t .T^o quiero decir quien fon, ap, aunque los he conocido, ellos lo dirán en ellos: le d o s . C ra c , Temerofa aplico la curiofidad , por véc efte ciego laberinto.O la , todos me dexad.

M tiJ t c .Y n nos vamos. F a n fe l o s dos» S e a t , Y a te firvo:

m ucha duda me ha caufado el aver Don Luis venido oy disfrazado à Palerm o, à C e lia voy à decirlo , que ñam an te viene a v e r ia , m e ha de cftimac e l av iío .

Page 21: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

V i je i j t m d '?>on4 G fd cU e l m e m a - rU l d s Celid,

Crac» Efte memorial me dio C e lia ; aquefte ya le he vifto: efte es de aquella afligida m u ger, que á pedirme vino con la g r im a s , y querellas cl" perdón de fu im r lio ; ya e l indulto le vallo de reynar m í pecho iiiv lílo : eftos fon los que me dieron aquellos dos Peregrinos,

Lee» Efte dice : un pobre foy, y aunque pobre , bien hacido; perdí m i h aclen ia en el mar: á vueftra Alteza fupllco dé , porque buelva á mi Patria, que es Barcelona , un aliv io . Eftos eftán defpachados; aqu i la duda averiguo.

Tom.t c l He t>on Luis ,L e e . Al trato de entre los dos

no fui Ingrato , fi falté , ni cobarde , porque fue por dueño mejor que vos. V álgam e el C iclo ! qué es efto? efto es fueño , 6 es delirio?O la , criado s; mas no es jufto, quando ninguno lo ha vifto, que fcpan efte fucelTo, que lo es en agravio mío.S i acafo mis confufiones, y triftezas me han fingido aparentemente todos eftos ciegos laberintos?M as quando el o ír fe engañe, lo s ojos lo han percib ido , y Us m anos lo han tocado : con aqueftos dos fentidos, fi uno lo qu iere n egar, de los dos qu eda vencido .Quiero bolver á leer; pero no , que el tiempo , y fitio fcgura ocafion me niegan de examinar el peftigo, que mudo eftá pregonando ¿ ü intento tan indigno,

que á la M ageft.id ofende con hecho tan atrevido.Dos hombres de aquefta fuerte, en tfage de Peregrinos, darme un memorial el un o , en que p íJe , com pifsivo, un» Hmofna ; y el otro, co n eq iivoco s fentidos d ec ir in e , bolvieiido el roftro recatado , y atrevido:Y o fui el Eneas de Dios, y por efib Peregrino.Don Luis de M oneada es, no lo dude el pecho m ío , quien efte papel me dio, que fu Ierra he conocido. •Dudas fon , que á la menot fe confunden los fentídos: fi v iene;-m as ya es en vanó, que la memoria , es olvido, a m o r , aborrecim iento, los agafajos , defvíos; y ferá en mí corazon o d io , lo que fue cariño, defde que á m i efpofo, y dueño facrifiqué mi alvedrio:M an fredo , R ey de S lc illa ::-

SaU e l 1{ey.k mu^ bue tiempo he venido^ pues puntual a eíTa voz, herm ofo, / bello prodigio , aun no quifo m i obediencia de fervirte nuevo avifo .

É/Mí-, V álgam e cl C ie lo piadofo!quien en ta l trance fe ha vifto?

^ t y , PaíTando por eífa quádra,C elia »feñora , me dixo , que en un memorial avia à vueftra A lrez i pedido una merced. Gr.ic, Si fcñor, e lla , y otros fe han valido de m'i en eftos memoriales; y mí am or agradecido a l agafajo , que vos generalo ufáis conmigo, de que el Indulto les valga à pobres , y defvalldos, los decreto mi piedad,

C T

Page 22: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

i 8 E l E f } e d s d e V i o s , j iy algunas mercedes h izo .

9(ej!, Dueño fo is , haced mercedes, perdonad qualqulei' delito .

EJios Vcr fos m u y ponderados* C r a c , Efte de C e l ia , íeñor,

aunque el íentim icnto m ío es g rande, por lo que pide, yo de m» parte os fiiplíco le decreicis , que es fu am or de fatlsfacciones d igno ;^ que efcrivamos los dos a mi padre , que 4 mí primo Don Luis le dé por efpofo.

S a rax a l o s meMoria les^ y d a l e e l d e Don Luis ,

‘ e y , Vueftro gufto es folo el m ió.Pues efte es lu m em orial,

m ientras albricias la pido, tu M ageftad puede leer: turbada apenas me an'imo.

íí^ey. Si en la fala R e a l , feñora, que es la vueftra, fe hizo el ju ic io , adm itirle , y no aprobarle, fuera corto beneficio de quien vive á vueftra cuenta; yo defde aquí le confirmo.

C ra c . Bien fe h.i diipuefto , fortuna; romper eftos es precifo, ya que del rlefgo fal'i.

^ o m p e lo s d e m h m em o r ia l e s ,^ e y . Kl toineo prevenido

eftá , porque á vueftra A lteza le difpone regocijos toda mi C orte . G rac , El mayor es el amor qu - os dedico.

%ey. Quando he merecido el cielo de tu deidad , folo afpiro en las aras de mi fe á ofrecerte f.icrificlos.

Gm í '.Q iic feliz am orí'^o '.Q i'e dicha! G 'rf¿‘.Q ije fineza! ^cy.Q uc cariño!

O qu ien á tus p ie s pufiera d c l m u ndo los S eñ o río s !

Grac. Fuera pagarle no mas, y hacerle coTcfpondldo, pues ha huiiijllado mí pccho imperios del alvedrio . \afe%

Fellcc u iii veces yo,

C a v a l h r e d e ! S a c r a m m o , dulce del amor hechizo, aunque aora fu fol fe pufo, para f gu ir mas a^ iv o las luces que dan fus rayos, le concento efte defvio, por bufcarle gyrafol el tiem po que del me privo.

J h e e l m em o r i a l , y f e f u f p e n d e * C e lia en efte m em orial p ide:- mas, C ielos, qué m iro! afpides fon eftas letras, que en el papel efcondidos defte rnemorlal Infame, todo el veneno han vertido, folicitando m i muerte c ru e le s , y vengativos. •

L e e , Al trato de entre los dos no fui ingrato , fi falcé, ni cobarde , porque fue por dueño m ejor que vos.Q iié m em orial es aquefte? qué es efto,C ielos eíquivos? como contra mi Corona, y mi Laurél fiempre in v iílo , una afrenta confentis con tan evidente indicio?O rlgorofo papel engañofo , y tem entido, que à la vifta de una ofenfa, para m i ere:, bafillfco!La Reyna darme (ay de m i!) efte p^pel ? es delirio , que ni Gracia me le dio , ni es verdad lo que he leído, poique iu hcrm oiura es Sol hermofo , ca fto , y lim pio, y en e lla caber no pueden mancha , ni vapor indigno, que fus luces no deshagan, fi fub!r quieren altivos à eclypfar de fu cxplendor los rayos con que yo animo; pero fi delante tengo contra e lla aquefte teftigo, qué dudo , que no lo c -eo, pue^ ni é l , ni yo lo fingimos?M i efpofa no d ixo al d ir le , aunque c l fentimiento m ío

es

Page 23: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

Di Don es grande , pot lo que pide, yo de m i p an e os íupllco le decre te îs , que es íii amor de fatiiFtcciones digno.V algam e Dios ! que de cofas que penfar tiene efte ju icio , díficulcofas de creer, fi pofsibies las coii^rm o!Q iiien pudo à la R eyna dar un memorial tan-ind:gno?Q ué cómplice fue e l a leve, que turbò en papel fucinto tantd S o l , tanta grandeza con efte evidente indicio? * Todo m i valor me valga, para que cuerdo , advertido, prudente, fabio , fagáz, ju ftic ie ro , vengativo, examine mi ju ííic ia el complice del delito . Ola»

S a le un Crind» Q ué manda tu Alteza? Í ( ey . F in ja el pecho efte m artyrio ,

y mi íem blante el enojo; adonde la R eyn a ha ido?

Criad» A fu quarto con fus Damas. 3 ^ . Decidme , fi en efte fitio

eftuvlfteís con la R eyna’Criad» Si fe iíoc , aquí eíluvim os

entreteniendo à lu Alteza obedientes, y advertidos, con muíica , y admiramos de fu piedad el cariño .

Q iié gente a l ¡ardin entro? Criad» Entraron dos Peregrinos

Efpanoles, à pedir, llo ro lb s, y compafsivos, limofna , y una muger tr if te , de que à fu marido le facaban à dar muerte.

Bien mis dudas averiguo.Criad» La vida dió al delinquente,

y que focorrieífen dixo fu urgente necefiídad* aquellos dos Peregrinos con cien efcudos : la Reyna buclve , feñ o r, à efte fitio.

^ e y . S i v ien e , haced que defpcjen*,

Á g u J ¡\ n M o r é i s , x ^y advertid , que aqu í conm igo no quede nadie. Criad» Si h aré .

Sale la 7(eyná , y l>an/e l o s d o u Grac» Cóm o á tu Alteza le ha ido

defde que falté á fus ojos?1[ey» O engañofo cocodrilo ! apm

que pueda en tanta hermofura difsimularfe efcondido bien , y m a l ! G ra c , Cóm o, fcñor, puede fer lo que aveis vífto? que el mal con cl b ien , jamás fe hallaron ju n to s , coli/o.

7(ey» Pues yo he vifto el b ien ,y el m al ambos á dos tan unidos, que al querer exam inar cuidadolbs mis íéntidos, qual el m al e r a , ó el bien, aun no pude diftinguirJos, porque el m al , y bien fujetos parecieron peregrinos,

G ráf.Enigm as foi.i que no entiendo: qué m udanza, ó qué defvio es la vueftra ? Con favores, ó dulcifsi nos cariños no rne delpedí de vos?

% . Q ue fue efte m i m al co lijo .Crac . No vine alegre á bufcaros?^ e y , Eflc el bien que no averiguo. Crac» Luego dexaros fue mal? lí^ey. S i, G racia , que en e l redro

luego conocí , que el rtial hizo contra m i fu oficio.

Crac» Señor ,f i mi amor os can ia , mis finezas, y fufpiros, folo culparé á m i eftrella, no á m i, que tanto os eftimo,

^ e y . N i tne ob ligas, ni me ofendes; y para que m i caftigo fe una á la culpa , efta es, que á voces puede decirlo .

í^ale e l m em o r i a l .Leed eííe m em orial, y que es de C elia os av lfo : coniultadle vos con vos, que aunque el fcntimiento mío es grande , por lo que pide, yo de ral parte os fuplico

C z le

Page 24: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

IO "El Eneas d e Dios, le d ecrc te is , que es fu amor de fatlsfuccioncs digno,

V ifcy y ab r e e l m em or ia l . , y l e e l e .Gyac,A.y de m i!en qué breve inftaticc,

lo que era g lo ria , es abyfuio; lo que era bien , es ya m al; lo que fineza, defvio; lo que fue amor , es enojo; lo que no es culpa , es delito ; mas quien Infeliz nació, nunca librarfe ha podido de la mudanza del hado, que ya fcvero , ò ya efqulvo dexa fubir à la cumbre para m ayor precipicio :Que de aquel primero amor, que à Don Luis tuve mi primo, toda m i infelicidad aya contra m i nacido!Siendo a fs i, que de aquel fuego, en m i pecho cafto , y lim pio aun no quedaron cenizas ( cafi me ofende el decirlo , que una m uger como yo fatisfaccr es delito .)M as fi de aquel fuego dixe, qué me efpanco ? qué me adm iro, que en él fe forJaíTe e l rayo contra mi valor invldo?C ^e mi turbación hlciefle, que à m i efpofo , y dueño mío trocaíTe a ll í el m em orial, que Don Luis à darme vino!O! muriera yo a n te s , que «ni efpofo huviera leído, contra mi jufta inocencia, aquefte traydor Indicio,>ues parecerá culpable o que nunca he cometido!

Qué dirà el mundo de tni? culparm e ferá precifo: yo quiero bufcar mi efpofo; y aunque mayor precipicio me condene al declararlo , fabra la verdad que anim o: que puede fcT que mi llanto , m is lag r im as , mis fufj.)iros,

)> C a v a lle ro d e l S a c ra m e n to iy mi Inocencia , que es mas, le convenza , que à eflb afpiro; y fi no baftáre el llanto, por \erfede m i ofendido, ruego al C ielo , que mi vida laftlmada de los figlos, y cu lp as , que no fon culpas, acaben en un retiro, dando laftima à S ic ilia con mi llanto enternecido.

Faje y y Jale el 1{ey muy con f u fi , ^(y* Memorias de un pecho altivo ,

que mi poder no os comprehertde, no hé de faber quien me ofende? m uy fin efpetanzas vivo:SI de mi do lor efqulvo os mueve mi compafsion, o declarad la traycion,Ò acabad ya con mi vida, porque a l do lor defta herida aun no vive la razón:Que à la M ageftad fujeta cfté acción tan ri^orofa, y que la culpa afrentofa de una m úgcr indlfcieta, e lla fola la cometa, y haga cómplice al m aridol R igo ro fa le y ha fido, que fin excepción alcanza, pues à nadie dà efperanza,V à todos ha compreheildido.

Saie CeL D i à la Revna el metnoriaj de tem o r, y enojos lleno , y ya e l rezelo condeno, fiendo m i efperanza igu a l a mi a m o r , que aunque fatal es el m a l, que he padecido, tuvo fin , pues ha venido oy à Palermo Don Luis; y afsi , penas, que vivis, morid avlendo venido.Aunque Beatriz me av iso , que Don Luis cftaba aqu i, n ingún credito la di, hafta que m i am or le vio:De Peregrino tomo el d isfraz , para fegulr

val

Page 25: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

Ve Von mi am o r, y quiero pedir, para foflegat mi fuego, al R ey que nos cafe luego, y à Barcelona partir.

R ey . C elia , qué bu feas aquí?Cr/,A tu Mageftad , feñor,

vengo à pedir el fivo r de un m em orial que la di à la R eyna , fupe a llí, que à tu Mageftad le d lo j y como à tiempo llego la caufa que fo licito , à tu A lteza me rem ito, por vèr fi le decretò.

^y».Q ulen , C elia? fiero cuidado! ap» aqui me Importa fingir, que quizá podré Inquirir de mi fofpecha el culpado.Quien es el qpe te ha bufcado?

Cel. MI amor fe declarará :Don Luis en Palermo eftà; y aunque disfrazado vino en trage de Peregrino, lo he fabido , feñor , ya .

S ^ .E n trage de Peregrinodixo? C ie lo s , qué efcuché! *p. de mi ofenfa el dueño hailé ; que ferá error Imagino, porque fi à bufcarte vino Don L u is , no fe disfcazáía: como Don Luis te bufcára, y no como Peregrino»

C el . S eñ o r, fi le he vifto yo .^ e y . Pudo fer que te engañara

tu mem oria , y fmtasTa.Cel, B e a tr iz , como yo le ha vifto.

En vano mi amor refifto: ap» c ierta es la fofpecha m iaj como Beatriz , lì le vía, no le habló ? Cel, Se rccatój quando ella le conoció vino à referirm e el cafo; fu l à v e r le , quando de paflb vi que el Palacio dcxó.

R ey . Dentro le pudifte vèr?D u d a? , ya es examen cierto , ap» y a hafta aquí hemos defcublerco

Agujl'in M oreto . ¿ i ’quanto es mcneftcr fibcr:H a fa ifa , y doble mugeri prefto veras mi vi nganza.

Ce/. S eñ o r , fi de vos a lcan z i el ru ' go , que aora ois, que fea mi efporo Don Luis, le aíTegura à ini efperanza.

^ e y , Piiefto , C e lia , que fecrcto Don Luis en Palermo efté, yo mifmo le bufcaré, lo lo porque tenga’ c fe ílo ; y Don Luis es tan dlfcrero, que ya à la Reyna avrà hablado^ con que al punto executado veréis m i intento los dos.

CeJ. M il años te guarde Dios: ya tuvo fin mi cuidado.

^ e y . Honrofa venganza m ia, apelemos a l caftigo, ya defcubri el enem igo, que m i grandeza ofendia: nnjy bien el Conde podía cafar à G racia en fu Eftado, y no avermela à. m i dado para caufar mis enojos; mas yo quebraré los ojos à quien à m l me ha engañado.A la R eyna he de prender, y à Don Luis he de matar; dcl Conde me he de vengar, que quien fupo cometer ad u lterio , es menefter que muera defefperada, de todos defainparada, y que à fu vil tyran ia le falte la luz del dia en una Torre encerrada.E lla v iene , cerraré e l oído à efta Svrena, que (I la difculpa ordena, con fu voz me cegaré : la el'palda la bolveré, no peligre en fu hermofura, que es efpecle de locura, quando un hombre eftà ofendido, dar à dllculpas oído de quien engañar procura.

Page 26: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

C om o V<i f a l i e n d o <Doña G rac ia , l e b u e h e la c fpa le ia e l '^ e y , y e l la le

J i g ü e c o n un l i e n ^ en lo s o jo s .

C r a c . R ey , y feñ o r , me bolveis Ja efpalda ? no me mirAÍs? mas no es mucho que me huyáis, guando m is lagrim as veis, de m i rendim iento hacéis enojos en defperdicio? haced de mí mejor ju ic io , no os precipiten enojo?, q uefu e lc engañar los ojos e l mas evidente indicio .Afsl os vais íín atender m i razón , y m i jufticla? pues no puede la m alic ia á la inocencia vencer, que os ha de fatisfacer m i verdad , y m i atención:Juez fo ís , oíd m í raxon, y caftigadme mis culpas.

^ejf.No es tiem po,que eíías difculpas las daréis en la prlfion. Vafe,

Q ya c . Cómo el gyro de aquel rayo, que aquel acento forjó, aqueft'ü humano edificio en cadaver no bolvió?Cómo de aquefta deshonra, que padece mi valor, tiene para refpírar aliento , vida., ni voz?Infeniible eftá mi pecho, pues no acaba del dolor defta herid i penetrante, que me pafsó cl corazon.M as nunca á los infelices la m uerte les alcanzó, porque m orir de una vez es lifo n ja , y es favor.O nunca naciera hcrmofa, pues de ferio me nació una dí'fdlcha en lazada, co a o tra pena mayor!Y o baldonada he de e ílá r en una in jufta prifion, por culpas que no fon mias?

O! fi antes m uriera yo, para no verme u ltrajada con u n o , y otro baldón, tan fin culpa , fiendo afsi, que hafta los rayos del So l, fombras fon con m i pureza, con mi virtud fombras fon!Solo fiento cl no poder, en la defgracla mayor, d ar cuenta à mi Padre , quando una lóbrega m andón, por fepulcro la amenaza à mi vida ; y fi negó e l T ribunal de jufticia à U voz que le aclam ó, tamblcn negará el a liv io de que le haga fabidor, con que mi opinion fe queda en una , y otra opin ion.M as pues mi efpofo me niega indignado fu favor, folo al T ribunal apelo del C iclo , que no faltó , a él apela m i inocencia, que es Tribunal faperlor.

Sa le e l C ap itan d e la G uarda c o n un <Decreto y y S o ld ados.

Cap. A. í]n ien no lif t im irá ii ap. fus quexas? el R ey mandó, que à V .A Itezi la lleve à una Torre ; m i pafsíon al vér fu beldad fe turba.

Grac» No os turbéis, que íi os faltó, enternecido , ó pladofo, para prendertne rigor, yo os preftáré , fienJo reo, aliento en la execuclon.

S.ibe cl Cielo*.:-.Grac» El C ielo fabe,

que inocente , am ig o , eftoy.Cap. Qiie fi clcu larlo pud íera;:-

No hicieras bien, que aunque vos con evidencia fuplerais, que el decretoque a llí os dio el R ey , no fueífe m uy jufto, nunca al MIniftro tocó

mas

Page 27: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

De Don A gu fñn mas de cxecutar la orden de quien es fu Superior,El R e y mi feñor !o es; y pues él os lo mandò, à m i obcdeccr me coca» y el executarlo à vos.

Cap, Q iié laftima!Sold» Q ué impiedad!C ra c . Sabéis por qué es mi prifion?

no os embarace el decirlo .Cap. Solo s é , que el R ey mandò

que execute efte decreto.Grrff. Leedle , afsi os guarde D ios.

L ee e l Cap itan .Cap» M anfredo , R ey de S ic ilia ,

ppr cul^jas que com etió la infelice G racia , hvia del iluftre Don Ram ón, gran Conde de Barcelona, la condena à una prifion, donde à vifta de la gente fea cfcarmlento fu dolor, y que n inguna perfona, pena de fu indignación, ni agua , ni ningún fuftcnto fe atreva à darla , y mandò, que efte ed ííto fe publique en Palermo.

Cr^^’ Efto firmòfu A lteza ? yo le obedezco»D ia fui , va noche fov, ro la fui al amanecer, que à la tarde deshojó nn cierzo de u n a -defdicha: cftrelIa fui que alumbró, y cclypfada en nn inftante la puío dcbil vapor.De las fortunas del mundo ninguno fe aíTeguró: d igalo yo , pues que fui, con luftr )fa c^ftenraclon, pompa de la M-igeft.id, y en un inftante trocó la rofa , la eftrclla , el dia, en cierzo , en noche, en vapor.V am o s à m o r i r , a m ig o s : a y P ad re d e l co razo n , f i m i d e fd ich a fu p ic ra s l

M oreto ,ráy’.L aftim ado a l verla voy.

lagrim as te lo d igan , mis í\.¡piros , mi c'olor, que fon m eníajcros triftes, que lleva el vieiico veloz. Vaje*

Sa le Don L u i s , y S a l v a d e r a d e g a l a n e s ,

S a l v . Transform aciones de O vidio oy fon las tu y a s , feñor, ayer m uy pobres, y aora m uy ricos ? mas cofas fon, que en efte mundo aconrecen, que no ha mucho que vi yo lino con m ucha hum ildad, y porque e l ta l heredó, ya fe im agina M arqués; mas no me d irás , por Dios, à qué buelves , ÍÍ à tu prima le difte fatisfaccion à boca , y aun por efcrito?

L u i s . N o ad v ie rte s , que fi me voy, y la dexo con la duda, que el m em orial ja causó, que no he confcguido nada, fi no la digo quien foy?

Sal) ’. D lxeraíclo cantado.L u is . En fabiendo que leyó

el papel , y que por m i tuvo la fatisfaccion, al punto nos bolverémos, y efto en mi ya no es amor, que fuera ingrata m i fe, y faltar à quien yo fov, fin o m irara à mi prima con rel^ictos de fu honor.De Beatriz fíberlo efpero; eftas las parc>k‘s fon de P a lac io , cafta concha, que aquella perla oct.ltó .

S a lv . Hafta los Palacios va tienen conchas, L u is . M i valor a efto afp ira lo lam sn :e .

S a l v . Que (Tpl ri-mos temo yo .Sa le Dcña. Gracia a u.ia r e ja haxa

m ed i o d e fn u d í i , y f u d t o e l caLcllo»

Grííf. Av iufélice de m i¡L u is , No has oído av]uella voz?

S a h ,

Page 28: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

S a h . Soy yo fordo ? U n oído tengo,* que pudiera fcr O idor.

C ra c , No ay quien focorra una vid.a, que à fer infeliz nació?

£«íV . De m uger es efta quexa, y e l pecho me trafpafsó.

S a h , Y no puede fer que fea la quexa de a lgún capón Tallente , que ya lo ufan, y qualquieta dà un hurgón?

Dadme un jarro de ag i’.a , am igos, m irad que ardiéndome eftoy de fed.

S a h , Efte es otro fuego, y apagarle te tocó.

C ra c , Dadme agua , fed compafsivos: no obfcrveis, no obferveis, no, del R ey un decreto Injufto, que contra mi protuinció.'

X-ftfx.No es de la R eyna efte acento? llego à la reja : quien vió efpi£taculo como efteJ

G rac . Agua.L u is , Señora , ya voy

à focorrer cfTc fuego, que mi defdicha causó.

C ra c , Aun qo diftingucn mis ojos quien de m i fe enterneció.

L u i í , La R eyna de aquefta fuerte en una dura pri(Ton?

C r t c , Agua , que muero rabiando.L u h , Si he fido !a culpa yo ,

voy à bufcar el remedio.Y a os tn y g o e l a g u a : favor me de cl C ie lo . r a f e <D,Luis,

C ra c . Y a al extremo mi necefsidad Jiegó: agua , qiie de fed me muero.

S a h , Ha, íe ñ o r , feñor , í'eúor: que es geringa de la V illa m i amo he conocido oy, que por el mundo fe anda folo à ícr apagador.

C ra t , Q ue mis fufp iros, v e l agua, que m i corazon vertió en lagrim as de mi afrenta, no apaguen aquefte ardor!

dadme a g u a , ó dad:nc la muerte. Salen e l e l Capitán y y c r i a d o : ,

U^cy, Q iié 'bien fuena aquella voz à mis oídos ! Sus quoxas fon para m i indignación Oifonjas : muera rabiando, pues adultera ofendió m i M ageftad.

S a h . Efto^ es hecho, m i muerte fe concertò.

5^^* Qué hombre es efte que aqu í fe recata? Cap. Q u i e n fús? fabcls que comnrehendido en el ed i¿to eftals vos?

S a h . Qi ié ed iílo?Sale Do I L u is c o n un j a r r o d e a g u d ,

y a l i r l o à d a r l l e^a e l , y J e l e d e r r i b a d e l a m ano , y é l

f e tu rba , t u f s . Si he tardado,

feñora , à vueftra aflicción, perdonad. S a h , Aquefta es o tra .

^ e y . Inobediente , y traydor à mis preceptos, qué intentas,V i l ? Mas que m irando rftoy!No eres Don Luis de Moneada?

L u i í , El negarlo fuera error.% . A que. à Palerm o has venido?

cómo cl disfraz , que ocultó tu cautela , le has ‘dexado?

S a h , S eñ o res , quien le m etió íer aguador à mí amo?

í ( e y . Prended al punto à los dos, y à efta ingrata retirad adonde la luz del Sol no vea ; cu tinieblas viva,

' qni.^n adultera vivió.C^ie adultera fue m i prima

es e n g iñ o , y es travciou, que en la fangre de Moneada eíTa in inch.i no cavó.

C ra c . P.idre mío , 'amado Padre» mas fi no ji :a n z a mi voz, de qu3 firve que te ll.ime?Y íi nadie enterneció m i fed ,m i llanto , y mi pena,C ie lo s , Ibcorredme vos.

Page 29: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

^ u i t a f e d e la reja .9(ey , Llevadlos preíbs à entrambos» •íá/v. No puedo darme à príííon. Sold . Pues por qué?S a h , S o y de corona,

tengo grados de D üdor.L u is , SI porque i Palermo vine.

R ey de S ic ilia , 03 causò cfta novedad , fabcd::-

9(ey, N o efcucho fatisfaccion.¿ « i j . M irad , que al Conde m i tío

ofendéis.^ e y . Mas rae ofendió

el Conde en Jarm e à fu h ija : Exccucad en los dos la m uerte, que mis decretos ninguno los derogo.

L uis, Pues el C ie lo los derogue* Como aora me vengue yo

en viieftras v id as , y lave la mancha del deshonor efla ingrata fangre , luego mas que los dijrogue , ò no*

S a h , Señores, de qué les íicvc à uftedes efta pcKion, fi foy pobre?

Criad, De que cante.S a h , Tengo rauy bellaca voz. Luis* A y de m i! que mi cfperania

de aquefta vez fe acabo; pero nunca ha de perderla quien fue cl Eneas de D ios.

S a h , I7n canto por canto tomo» que es la pena del Taitón*

r a n j e , y f o l e C elia,Cf/. C ielos pladofos, qué es efto

que han difpuefto mis dcfdichas? M as fi yo la culpa foy, qué pregunto ? qué me adm ira el fuccíTo? Que ia Reyna en duras prífiones v iva, defta fuerte baldónala de ad u lte ra , y fementida, quando es de virtud exemploí Efte daño fe origina de averie yo áicho a l R ey , que Don Luis vino i Stcilia»

y zc lo fo , y ofendlde aquella rofa m archita.Y o tuve culpa en decirlo, m as fue culpa fin m alic ia,|>ues por ganar à Don Luis, a é l le p e rd í, y à m i prim a; quando los dos encerrados en dos torres divididas viven , por )a tndignaclott del R ey , y fu tyranía, can guardados, que es é l mifmo Ja mas v ig ilan te cfpia, diciendo , que con fus muertes defcanfará fu jufticla.Y o , pues, am ante, y piadofa de Don Ltils , y de mi prltna obligada à fu inocencia, à fu pena enternecida, quiero efcrlv lr una carca, avifando efta defdicha a l Conde de Barcelona m i t í o , para que afsifta

)>afe, à rem ediar efte Incendio, que arde voraz en S ic ilia ; y entre tanto que la carra eftos fuceíTos avifa, una acción he de intentar, aunque à cofta de m i vida, que dexe memoria al mundo; Manfredo de mi fe fia, que del am or de Don Luis oy me Imagina ofendida; la prI€on donde é l eftá, con c l quarto mio confina, y tiene una puerta en é l, qu° olvidad.t por an tigua, no fe abre ; pues yo aora he determ inado abrirla con una llave maeftra que rengo ; y aunque advercldai las guardas eftin , no faben, que a lli ay tal puerca eícondida.Y pues en la dilación la contingencia peligra, yo voy à efcrlvlr ; y quando la noche cHtre fombra» frías fepulcc CQ dufcanfo, y fue ño

D bs

Page 30: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

i 6 £/Efíeas de Dios, C ava llero d e l Sacramenté*las guardas, y las 'd'plas le echaré de la pcifion, p ara que puerto en huida,, yendo à Barcelona ^ .íca reftaurador de honra , y v ida. .

Vafe, /alen Don L u is, y Salvadera prefos,

S a h , S e ñ o r , quien te m :;tló en efto? la R eyna de fed m oría, y los des de fed , y de hambre; no comemos ha dos d ías.Tormento de hambre nos dan, en potro obfcuro fus iras: un fueño ten g o , que es v ic io , y una hambre , cjiie atemoriza.De un tormento no ay remedio,de otro fi : pierna tendidaquiero dorm ir , que quizáfoñará m í hambre can ina,que come , y d ivertiréentre fueños mi fatiga, Duermefe*

tu is . Qué efto mí eftrclla me influya! y que fea tan efqúiva, que no fe canfe de verme padecer tantas dcfdichas!Y o encerrado en una T orre, à donde la luz del día no la alcanzo , aunque la bufcol y (i efta defdicha es m ía, cómo un Angel la padece también com o.vo onrím lda?H a R ey in)jft’o ¡ ha tyrano! no oyeras diiculpas tnlas, para no eclypfar ia> Kices de tu elpoja cafta j y limpia!Ha ín ju ilo , digo otra vez, tyrano^ R ey de S ic ilia ! yo h a ré , que de mi venganza rii-is que mi pafsion me anim a, íi pata la ‘execucion de aqueftas ardientes iras, las humana una prifion, bolviendolas en cenizas?El alim ento nos niegas? no es m e¡or que tu ciKliílLa corte de las dos gargantas

las dos ÍnocetiCL‘3 .vidas?Su^tM-ruido d e u na llaVc. .

Mas ya im agino que-.Ucgá el p lazo , quando me avífa la p u erta , que abrir efcucho; fi bien la de tu juftlcla la cerrafte á la Inocencia, por abrirla á \n m alic ia .Es el plazo de m i mui*rtc, decid , porque la recíba alegre ? ha difpuefto el R ey que muera?

S a le C el ia , 'Cel. El amor rae Inclina

mis paflbs , y mi piedad: ó fi afsi pudiera ab rir la á Gracia aquella prifion! mas como efto fe configa, hará lo demás e l tiempo.Don Luís?

L uis . Quien animamis ya caducos temores?

Cel, Quien vueftro bien fo lícita: C elia vueftra prima foy, de vos tan aborrecida, que el nombre folo os canfaba, quando os bufcaba mas fina, pero nunca mas que aora; aquefta acción os lo d íg i ,

L u i s ,E s m uerta la Reyna , Celia? mas no me deis la notic ia, hafta que m í muerte llegue, que ya la tengo prcvift.i.

CeL Don Luís , valerofo , y noble, no es la Reyna muerta , afpira á lib ra r la , y á librarte: el mundo íepa , y S ic ilia , que has fido reftaurador de un agravio i y tu cuchilla vengue de aquefte tyrano odios que le precipitan; quitarte la vida intenta, y mi amor como te eftima, c l librártela pretende, aunque peligre la m ía,

t u i s . De tu piedad , C elia hermofay que ficmpüc tuve c ic id a ,

eftoy

Page 31: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

eftoy tan agradecMo, que puede l'er que algún d ía te pague efte beneficio de acción tan hcroyca , y d igna.

CeL Cun cíTo te reconvengo, y que ícra agradecida m i fe , de cu amor elp^ro.

t u ' s , Q iie lo lera te connana e^,»''acción.

Ct'u Efte b o lf i í latom\ , porque la codicia fatisfagas en los Puertos, para que n.^die te impida: b ien p o d rás, que dentro lleva m il elcudos.

t - u i s . Prevenidaeñá la N ave en que vine, porque bolverme quería luego at putito à Barcelona: d ila te cl C ie lo cu vida.

Cel. Q uiera el C ielo , que tu feas m i efpofo : la noche avifa con fu íilencio à que falgas.

Litis . Las guardas?'Cel, No ay quien Impida

el paflb : figue los míos.

iDeJpierta a S a h a d e r a »Í.K/V. Salvadera . que te rindas

a l fucilo en. cfta ocafion !Sal\. Señor mio , que decías? , L u i s , Q n c figas mis paíTos d igo . S a l v , Bs de hambre eíTa fantasía?

donde vas?L uis , A Barcelona.S a lv , N o es nada la n iñería!

à Barcelona ? e l foñaba, ■ y con cl fueño de lira ; mas qué eftov m irando ! C elia, donde vamos?

Cel, N ada digas.L uis , C a lla , Sa lvadera , y ÍÍgue

el rumbo de aqucftas dichas, - que fi el C ielo dà lugar, y mi azero e l brazo vibra, yo tomaré la venganza m a^or, que el tkm po publica.

J O R N A D A T E R C E R A .

A l f o n d e c ax a s f a l e n m a r ch a n d o Sold.t^ d o s y e l C onde d e B a r c e lo n a , y t>on G a f - t e n y y d e t r a s 7)on L u is d e M on ea d a c o n un E fianda r t e y ji en c l p i n t a d o e l S a n t i f - f i m i S . i cram '.n to en m c i r c u l o d s ll*~

m a s , y t o d o s con'inundas n e g r a s , Cond , Y a , valientes Catalanes,

es tiempo que vueftra fama fe acompañe dcl valor, para tomar la vengara, que vueftro Conde procura; pues que e l de lito nos llam a á caftigar una Injuria, y hafta llegar á a lcauxarla , n i m í corazon fofsiega, ni mis fentidos defcanfan. Numerofos efquadrones ocupan efta cam paña: la Armada es g ran d e , que a l mac bruma fa cerúlea efp.ilda.Todo« , p u es , para vengar, una inocente culpada, de un tyrano , y de un cruel R ey de S ic ilia , que á G racia ofende, íícndo fu fangre, furias feais defatadas^ que rcíb lvais en cenizas eftas Islas-ique la aftiparan.E l C n id i l lo q u e ceneís es M irta de la C ah ip a f ia , la razó n q u ie n os a lie n c a , i l a ju f t ic ia q u ie n lo m an d a , la v e rd ad q u ien o s ob ig a , v u t í ír o .d i lc ñ o q u !v n o s l la m a . •

G aß . Y o i p ad re i y íp ñ o r , : c n q u ien i m i o b ed ien c ia Xe-. c o a f a g ra , ’ e l o rden o b ed ec ien d o . d e D o n ,L u is , amiq.iK: la A rm a d a ,, qu e e l npax o c i4>a , m e e n tc eg .v , íc r é en !aqi>efta ,V (M jgjn»a: ínftrum Q iit() d a -l.e i Irai* . . , pues m e , to c a p a ito , rCimca,> ;i h a fta qu e A nil& t i i in o s m u-.'ía ^ l ,c c i j{ d a r (Q uejofunda á G t 'f í a . , ;

D z L u is ,

Page 32: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

L uis , Y o , fe ñ o r , que he merecido cl gov íen io de tus Arm as, y tu General me has hecho de t ie r r a , y m a r , confianza puedes tener > que has de vèr, que en ceniza fe deshagan los enemigos Isleños,Ò no bolveré à la Patria; y juro por efta Antorcha,

• N orte , que m i zelo enfalza, F e u ix , que entre el fuego vive fin confum irle fus llamas, de quien fui Eneas dlchofo, que hafta que ponga à tus plantas (us altiveces fobcrvÍ.ts, y en lim pio faque la mancha, que vapor concibió injufto, o jra eclypfar luces tancas, a quien los rayos del Sol à fu opoíicion no igualan , de no dcínudar del cuerpo eftas armas aceradas;ÍÍcndo al govierno , y combate, aunque en los dos ay diftancia, tan una la execucíon, que al dífponer en la plaza, rae admiren prudente : y luego entre las hueftes tyranas, fea emulación de todos el golpe de m i arrogancia.

iTowi/. C au U n M ai'te , tu brio publica à voces Ja fama.

CaJL T u prudencia adm ira al mundo, ^os Pyríneos ia cl.imai>, pues ha relKtido fiempre las invafiones de F rancia .

L uis . No ha de quedar de fu muro lienzo que no fe deshaga; y fi de diamante fueran, con mi f in g re los labrara: y pues à la vlfta eftamos, y i\\ defculdo le engaña, vamos à cobrar la prenda, y en purpura la efm eralda deftos campos fe convierta, quedando en humor manchada.

C oad ,V ü c s guerra contja M anfredo,

hafta libertar à G racia.L uis , El Exercito no marche,

y los c la r in es , y caxas defcanfen de la taréa, alto haciendo en efta falda d-'fta co lina , que ha fido deífa C iudad atalaya, que quiero fabec primero de una efp ia , que con m an» à la Ciudad em bié, lo que fu defignio traza, ó fi la inocente R eyna la dura prifion la guarda.

S o ld ,\ ,\ 3w hombre ázia acá encatilin i con velocidad las plantas.

L u is , Sin duda que es el que efpero; Ò qu iera e l C ielo , que crayga nuevas con que m is temores fe fofsíeguen!

Sa le S a c a d e r a »S a h . Y a à tus planeas,

Caplcan heroyco , hallé el puerto que deñ;aba.

C end , Q iié nuevas traes de m í hija?S a h . Nuevas fo n , pero fon m alas.Cond,A,y de mi í d.^cen 1a voz,

que tem o , que al pronunciarlas fa lte mi v id a : el valot me ayude en defdicha tanta.

S a h . L le g u é , feñor , à Palerm o,(q u e fue dicha el que lle g a ra ) para fib er de Manfredo lo que en fus deilgaios traza; y ful tan dlchofo , que, fin que nadie Ío eftorvàra, pude llegar à Palacio , donde nunca con tnas caufa era todo confufion, todo i r a , codo rabia, todo eno jos, y caftigos, pues en c l no quedó guarda,( fegun informarme pude ) que en caftigo , y en venganzai de ia libertad que gozas, no ofrecleífe fu garganta al cu ch illo , deuda ínjufta, con violencia executada.

Page 33: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

D i D o » Informème de tin Soldado, que pueí^o eftaba de guarda» fi comprehendìa cl enojo z C e l ia , ò la refervaba? e l qua! me d ix o , que no; y fin reparar en nada, a l mlfmo quarto fe arroja m i lealtad ,c o n fuerte tan ta , que fin impedirme nadie pude v e r la , y pude hablada«A l verme fe fufpcndio, y con turbadas palabras, v iene e l C o n d e , me pregunta, v iene Don Luís en demanda de un agravio , y de una ofenfa? O cupan ya las campañas de S ic ilia numerofos efquadrones , que deshagan in ten to s , que al C ie lo ofenden, fiendo un Angel quien los paga con el tributo del ¡lau to , que por fu vida derrama?L a piedad ( fí es que ay a lguna en tan ríg idas entrañas ) es muerta la Rej^na > dixe: quando el n o , u cl s i c.nbaraza una novedad \ y fue, que faliendo à aquella fala c lR e y , entre el no ', y el si fe quedó fufpcnfa el alm a. R etirofe C e lia entonces confuía como turbada; y tan ciego fallo el Rcy^ que íin verm e, por la quadra iba diciendo ; Aquel vivo cad áv e r, que el C ielo guarda, fin duda para prodigio, à qué efpera , que no acaba? pues lim itado el fuftento, aun no le dexa efperanza.Q ué pretende el Conde ? (dixo) con Exercito amen i2a m i períona , porqué culpas caftlgo? V ive mi rabia, y mi enojo v iv e , que he de falír à campaña à impedirle fas deíigniosj

y no folo m i vengan ía en G racia ha de f e r , en é l, y en quantos oy le acompañan la he de tomar ; S icilianos, efta es la ocafion mas ardua, para que vueftra nobleza triumphos go ce , alcance fama* Juntenfe todas m is hueftes a cnftigar fu arrogancia, que yo acaudillando iré nueftras invencibles armas* G uerra contra Barcelona publicad , y fin tardanza fe aliften las C om pañías, c l c larin rompa la vaga región del viento, y el fiefno hiera la piel caftigada.T iem ble de m i enojo el m undo; venza a l Conde , y muerta G racia fatisfaré mis \no jo s:Con que en neutrales palabras, n i bien de C elia , ni c l R ey pude exam inar mas claras razo n es : con que partiendo, a decirte lo que paíTa

. he venido ; folo sé, que la C iudad eftá en arm a, e l R ey contigo indignado, q u e p re fa , 6 m uerta eftá G racia que á C e lia libre la v i: y pues la noticia alcanzas, arb itro lü de t i m ifmo, buíca el raedlo á penas tantas,

Cond. A y h ija del corazon! que ya fin duda cclypfada la luz de tus ojos yace: ó fi los mios cegaran quando te entregué á S ic ilia ! Anegad ao ra mis canas, y al dolor fallezca , quien vive íin efpcranzas.

Suprim e el lla n to , íeñor; un varón fuerte defm.iya?

L uis . Conde , y feñor , cl valor en efta ocafion os falta?M ir a d , que fi vueftro enojo á las lagrim as fe paiía,

que

Page 34: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

JO £ / E n i ä f ' d e D ioS y j fque puede ablandar h s iras, y aun entibiar la venganza:C^ic aconfeje mi dolor, quando á m i pecho le falta vida para refpírar! bronce fo y , pues no me acaba la m em oria ; ya no es tiempo de fufpenderfe la m ircha.L legue a l muro nueftro campo, fitio le p o n g i, y la Armada íl un tiempo el focorro im pida, que le conceden Us aguas.V om ite balas c l bronce,Palerm o en incendios arda, muera el R ey , tus ficnes ciñan fu Laurél ; y pues por falta del R ey , la Isla te toca, yo te la pondré á tus plantas.E a , Catalanes nobles, hijos del S o l , vueftra caufa C3 efta , quando una h i¡a dé vueftro Conde fe Infima de adulcera , y una embidla fangre obfcurece tan c la n .

£)e»f.M archc e l campo á dcfendeclo.Luis» EíTo n , lea ltad vízarra.S )en t . M uera tan injufto R ey .Luis* E(ía voz el pecho arraftra.Q)enhi Libertemos fu inocencia,Cond. Eflb amma m i efperanza.

L evan ta e l E ß a n d a r t e .L hÍs* Efta Eftrella es quien os guia,

puts nos alumbran las llamas de fu amor , apellid jm os todos en efta batalla al Sol de Jufticia , que él ferá, Dios de las venganzas.

G aß . Su valor aliento Infunde.Cend.^\ C av a líe ro , con caufa,

te llam an del Sacramento, qu-in lo le llevas por arma?.

L uis , Trium pos nos tcñ ila cieribs, ju le fu norte mis plantas.

Ea , Don Gafton valiente, muera efte cuñado fam a, que te ha picado en lo vivo de la fangre de cu heuínana.

C a v á l l e r ó 'deí S a c r à m n t ò i ¿ « / j . Don G ailò rt* ,'à la-trfferlníl*'C a f l . T ii‘ brd 'jn guardará mí Afmada. L uis , Vueftra Alccza , g ran feñor,

pues prudente me adompaña, la retaguardia le toca* y antes que la Aurora falga, defperdícíando de aljófar perlas , que quaxo en fu nacar, fus muros le he de aíTalcar: fi íus“-muros coronaran, en defenfa de mi enojo, las nuinerofas Efquadras de X erxes, que mi valor corta opoficion hallara .

Cond. Pues toca à m arch ar, C larín . Cap. A marcha toquen las caxas.Cond. El C ie lo nos dé v if to r íj.L u is . Si darà , que empreíías alcas,

qiKindo con razón fe bufcan, fioniprc el C ie lo las am para.

V in fc j y t o c a n c a x a s , y f a l e Doña G racia en la p r i f i o n .

Gm í í L óbrega, y trifte manfion, donde oy inculpable habito, fi eres cafa del delito, cómo eres m i habitación?N unca en t i vivió razón ju fta , folo yo he vivido, y es* por aver , s ì , nacido tan infelice en mi fuerte, fed fepulcro de mí muerte, pues de m í vida lo has fido.A tan lev^' culpa , tanta ingratitud fe-ha juntado! mas quien nació dcfd íchaio , fiempre el mal fe le adelancri. Vengue el R ey en m í garganta de urt.v vez cantos enojos, de fus iras fean dcfpojós los efi;£tos de m i vida, ’ que la ofenfa repetida ferá lifonja à uiis ojos.T u maiidat ) obedecido, como mandato de un R ey , en codo'i ha fido lei', y fülo piedad ha avido ea C e l ia , que ha fococrido

mi

Page 35: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

V i D ònm i necefsidad fortofa:Cqrào I mugCr afrcntofa, cl luftento lim itado cn cfta prifion me ha da.dc tu indignación tigorofa.En C elia confuclo hallè , nv-icho cn venir fe detiene o y ; mas pues e lla no viene, con mas anfias v iv jrè;M as fi acafo yo ferè, en piedad tan atre\ ida, caufa,, que pot darme vida, la fuya pierda al rigor, y por darme à mi favor, fca del R ey aborrecidai

Sale ‘B ea tr i ;^ c o n una a j l a cuhiertA* B ea t . C iclos! temerofa vengo,

que aunque todo es confufion, es ta l defte R ey N erón e l enojo , que aunque tengo de C elia f ilv o conduco, no me dexa aíTegurar.Y o à la Revna he de aliv iar contra fu fiero eftatuto; y aunque le pefe à fu faña, yo , que fus defdicl>ás fiento, la he de traer el fuftcnto, pues cl R ey falló acam pana. Infelice Doña G racia.

Q^jíen es?¡Bí’4/. Q iiicn contra cl protervo

R ey , viene oy à fer tu cuervo, y a liv iarte en tu dergracla. Beatriz foy. Grac. Beacr.Iz m ía, no sé que cl verte ha caufado: cómo C elia me ha faltado?

í^ eat. La novedad- deíle dia ocifionó la c.ardauza.

G rüf.Y a rae lias dado nuevo aliento , íSfdí. Aqui viene tu fiiftento:

vive con firme cfperanza, que tu inocencia fcrá ia qvic triunfe de un tyrano, pLKís ha venido tu hermano, tu padre , y Don L u is , y ya con E xac ito , y Armada la lilla em peló à tcnablar.

A gu f lh M ore te . ■ - 5 1pu&s por t ie r r a , y por la mar toda la tienen fitiada.

C ra c . Pues, Beatriz , nó c itaba prcfo Don Luis?

^ e a t . C e íia viene aquí, y de e lla , fi no de m i, m ejor fabrás cl fuceíTo.

Sa le C elia ,CcL Salte , Beatriz , a llá fuera,

y con re c a to , y filcnclo m e cfperarás cn mi quarto , advertida de que luego que aya novedad, me avifes, por fi yo tardare ; el ricfgo e l foborno te aflegura, que cn ias Guardas he difpuefto.

fB eat . Argos fcré vigilante, tan á tu fervicio atento, que pendiente á darte avifo, fcrán ojos mis defeos,

G rac . El fufto de tu fcmblantc ha fobrefaltado el pecho,C e lia m ía , y tu tardanza, viendo prcfente tu riefgo.

Cel. Y a es tiempo que tu fatiga , tu dolor , y fentlniicnto, llegue á faber el cftado en que fe hallan tus fuceflbs.

C ra c . D lle , que atenta ce efcucho, Ibbrcíilcada te atiendo, confuía te foHcito, y turbada te contemplo.

' Celia . R eferirte del R ey tantos enojos es eícuíado , d ígan lo mis o jos; que Manfredo cn prifion tu muerte ordena también , (¡uando lo dice aqu i mi pen i; que á tu primo D .Luis preiidio al inftante, jio torlo es para il : paíTb adelante.Que m anJo te quit.ifien t i fuftcnto^ tauibie^i lo labes , y que yo, lo fi¿ncoj que de todos culpada, por indicios te tienen condenada: ya tu hafta aqui has fabido, que piadola mi fe lo ha referido; pues para qu;; mi pecho fie\Tipre alabes, cfcucha dc'l'de aqui lo que no fdbes. Apenas en ia torre con afrenta

M an-

Page 36: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

5 1 El Kneas d e Dios, y Cavall^^o à e l Sacrdment» .M anfredo te d cx ò ,p a rd que fienta Don Luis goiofola fangre gencrofa de tu pecho e l delito Inculpable, que no has hecho, fiendo à la Plebe efte caftigo injufto, por agradar al R ey , de tanto gui^o. Quando D. Luis (aqui empiezan los males) deí'pues que te dexo los m em oriales, que quifo tu fortuna que trocaras, y con el mlfmo indicio te culparas, bolviendo a ll i à bufcarce Don Luis, para poder mejor hablarte: e l R ey le encontró luego, con que empezó à crecer m ayor el fuego, y en é l vertiendo furias, como reo le oprime con Injurias, poniéndole en prlfíones j)efadas, con afren tas, y baldones, jurando que à los dos (ó pena fuerte!) o s ha de d ar una afrentofa muerte.Y o , que compadecidaà fu vida me v i , como à tu vida,una noche , que a l fueñono le daba quietud tan grande empeño,acentos o l can añlgldos,con a ñ ila s , y fufpiros repetidos,fobrefalcAda llegam i pafsion, fiempre ciega,à una puerca que cftabajunco à la corre, que à D.LuIs guardaba,afi'cgurome cierta,y buícando la v o z , h a llé la puerta, que por an tigua, ya el o lvido havia dexado en un cíconce, que a llí hacia .Y o entonces anim óla, com padecid.i, alegre, (i píadofa, à darle libertad acudo dieftra, y una llave maeftra fcguramcnte me gu ió à la torre, donde la vida de Don Luis l'ocorrc de la infaciable fed que el R ey tenia de tu fingre , y la fuya , pues corría c l tie lgo que ya labes, à no aver da lo yo medios cau fuavcs. Y a mas p iado lo cl C ielo à tan grande dcívclo como causó Don Luis con fu venida, paca que tu padezcas ofendida;

del rlcfgo, y del caftigo ignomtniofo,' diciendo , que tu vida ha de fer con la fuya defendida; contra el que la baldon.i; y particndofe luego á Barcelona, convocando á tu padre, y tu hermano, fus armas aliftó contra el tyrano, que fediciones vierte con fu faña:^ poniendo en cam paña,a caftigar baldones,valientes numerofos efquadrones,ha promulgado luegoefta Isla abrafar á fangre, y fuego ,fin fefervar perfona,poniendo de S ic ilia la Corona,para que al mundo quadre,en las iluftres fienes de tu Padre.Efto Don Luis me debe,y me has debido; pues fin m irar el tiefgo que ha tenido una acción tan iluftre , he libertado á tu honor, á Don Luis, y á tu criado. Alicntefe cu pecho en efta hazaña, cl R ey falló á campaña á rechazar fus fuertes efquadrones; mas el R ey no podrá, que fon Leones: y mas quan io Don Luis acaudillando las armas de tu Padre, entre triunfando; pues por d iv ifa trae, para efte intento, en círculos de fuego el Sacramento, que facó del incendio , y fu fiereza, dando immorc,il renombre á fu grandeza.

C ra c , D iga el filencio, C elia , agradecido, lo que en mis aflicciones te he debido, y lo lo me permita que le pida voz para coufclTarce aqui la vida: rendida á tu valor , quando iluftrada ce adorna noble fangre de M oneada, de cuyo aliento fía nú cTperanza hallar en m i inocencia la veng:\nza.

T o can un c la r ín ,CeL Deuda es de m i nobleza: m asqué es efto?

la novedad embarazó mi arrefto. íDe»t,1>,Luh, A fagre, y fuego, S o ld a o s ,

e l muro aíTalcad excelfo, caftigando aquefta in juria los Hlos de vuelko azcco«

CeU

Page 37: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

Cel, A y de mí I 0 e n t r o e l f ( e j , Soid.idoi m iot,

yo Oí a y u d o , yo os alípnco, yo os aca iu iiilo , Soldados; y pues U .ventaja vemos, o y la C iudad nos ampare; mejorémonos de piicño«

S a l v , A e l lo s , que huyen . C ra c , Q t i v e pcna^Cf/é Déme mi temor acierto,

porque pueda m i piedad ííTegurar nueílro riergo;

f>ri(H3 , á D ios. G ra c . Ay C e lía m ia! olo dIgo :j CeU Y o prometo

de fer conftante en fervirte.C ra c . Y o , agradecida á tu zelo :

H afta quando ha de correr del Aftro el ínfluxo fiero?Fortuna , (i la piedad te mueve de tní fuceíTo,o acaba ya con mi vida,6 dame mas fufrim íento, I fa f c , !DÍ€en d e n t r » e f l a s \ e r f i í » J t o e á n

é l arma^Ea, S ildados; al m uro.

9>ent* í ( e y . S icilianos, al encuentro, ©pwírtf. G uerta, Catalanes m ios.©f»#. A rm a , Sicilianos fieros*

J i i f p 4 r4 n , y f a l t S4l>adera»Sé¡\>* Efib n, cuerpo de Dios,

paguen lo que nos han hecho p ad ecer: qué bien pelea tni amo! parece un H -^ o r j m as que mucho que Hijgue» í( es por U razón el pleyco; aunque i ncced.id lo juzgo, que pelear en tiempos por m u geres , es locura ,C\ las ay á todo ruedo.El R ey de vencida vá , y no es mucho e l vencim iento, qu indo con tancas ventajas ic aprietan cuñado , y fuegro .Don G a ^ n dcx6 la m ar, f con focorro faliendo, a á calor por la m arina el cao jo de fu fuego«

El Conde por o tra parte a l Rc'y pone en grande aprltto , y hace de las fuy i s , (Ín reparar en que es tan viejo .

T o can caxas,©ìttico. V íílo r ia , B ircelonefes,

que el R ey de S ic ilia es muerto. d e n t r o , E<i, S ic ilianos va lien tes,

1 tlid todos a l encuentro; y pues vueftro R ey perJIftcís,D . Gafton va prííioncro ?)i fp ::raH,i la a iu r.illa , S a !v . Efta es otraj por Dios , que es notable empeño* prifiotiero Don Gafton, y e l R ey do S ic ilia muerto? de los dos m a le s , yo tomo la príGon, que es mucho menos; pero aquí fale mi amo m uy denodado , y fangriento; é l maca , que es bendición: va lgate DÍqsI eres Medico? mas poco fe diferencia, que u matan mucho à hierro , tan to , y mas m ata m i amo, aunque maca con azero.

S a l e iDon L m s c o n U e fp ad4 d e p t u d é , y S a ldado s ,

t u i s » D exé al Conde , y empeñado con gcnerofo .udim iento, figuíendo el alcance al R ey , d i la v is o r ia è los nueftros. M uerto , y por defpojo queda de m i valor > y m i aliem o el tyrano R ey injufto.

Todos fe encerraron dentr© del m uro. Lhís, Pues al aífalto; raas tened» que fin aliento el Conde «z ia aquefta parte viene, à focorrerle luego.Sá!« e lC o n d s a n U e/pad* d j h n d á »

C97td\ N o foy, D. Luis, quien le bufca para m i , quando los C íalos todo el focorro m-‘ n iegan, para Don Gafton le quiero , que empeña^^o en un alcaDoe, altivo , ma» que no cx|>erto, de (a l fuerce fe jtfcafttó,

£ que

Page 38: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

3 4 ’ -E/ E n e a s d e " D i o s ¡ yque fin Ilbrarfe del riefgo, de iin efquadion de caballos fe halló cercado à tal tiempo, que focorrerle no pude, y le llevan prifionero,

Sah>» S e r ia renta eííe efquadron, pues le pufo cn ta l empeño.

Luis* H a fortuna 1 qué inconftante la dicha del vencimiento me has bara jado ! mas quando tardó cl m al a i bien opuefto? M uerto es cl R ey de S ic ilia , que m i gcnerofo aliento • pudo haccr de fu altivéz dcfpojos à m i defeo.M uerto cl R ey , han, de falír, aunque aora fe amparen dentro del m uro , à cntres^arte juntos tus dos hijos ; y fi fieros, p ertin aces , y ofendidos de la muerte de fu dueño, no los entregan , feré enojado L eo n , incendio,A guiU altiva , que fuba, que ruja , y abrafe à un tiempo m u ra lla , edificios , torres, hafta que cobre m i azero las dos prendas, que perdidas lloras en tan arduo exceífo. So ldado s, poned efcalas, fubid al muro , y el fuego, fin defcan far, de las piezas, abra e l cam ino al esfuerzo; y para que v eá is , que yo Ja dificultad emprendo, a fixar efte Eftandarte he de fubir el prim ero.

Cond» O valor de C ataluña, y de ^'fo^cada¡ los Ciclos te defiendan : ea, Soldados, à embeftir, que yo os aliento . '»Afí*

S a h , Sonoros , que por fer fiel criado , me halle en aqucftos lances ! Bien dice el refrán, dar de un fuego en otro fuego.

Y a m i am oem biftc a l muro,

C ava llero d e l S a c ra m en ta ya la A rtillería ha hecho paíTo, pues han derribado una brecha en aquel lienzo; ya las efcalas arrim an , unos cn otros cayendo; mas qué novedad es efta? qué repentino fuceíTo? pues han calmado las iras, y l'cñas de paz han hecho: fí fe quieren entregar? m as faberlo efpero prefto, que mi atho á la novedad fe ha acercado con fus Tercio s, y folo a l Conde han dexado para guarnecer fu puefto.

S a h n <Don L u i s , y S o l d a d o s , y a jfo - m a n f e a l m u r o e l CoVernadojCy

y S o ld ad o s ,£.«/’/.Quien defde el muro me llam a,

fufpendiendo los azeros de mis iras ? Q iiien de paz feña hace?

Co\\ 0^1 ien con acuerdo, arbitrio pretende dar' á canta ruina remedio.C aud illo de Barcelona, cuya vida guarde e l C ielo , quando e l daño eftá caufado^ folo fe ha de bufcat medio para que la caufa ceíTe, quando ha cefTado el e fe¿ lo . t i R ey de Sfcilia ya á vueftra cuch illa es m uerto; y aunque quífo la fortuna oy darnos por prifionero al iluftre Don Gaftón, no fe llam e vencim iento, aunque lo f e a , quando es á cofta de tanto precio .Y pues el daño caufado, cl rencor no le hace menos, obre la razón , y haga lo que la pafsion no ha hecho* Y o le entregaré al inftante, como levantes el cerco, dcxando á Palermo libre de aquefte peuofo aíTedio.

Page 39: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

Di 'DonÁguJlin M oreto,Giftòn <tl mura Sah* Es vcrd id , y afsi ticamos,

por no v è r , palo da c icgo .V císle a q u i , que afí^nzando fu vifta queda cftc ruego? y n altivos pretendcís n egar efto que he propuefto, á los rayos de las iras refifta’ el lau re l m i aliento , que puede fer que os alcance lo penofo de los ríefgos.Efta es mt propodcion, fabios la m irad , y atentos, y prevenios á la paz,o bolvé á la lid fu igrlen tos.

L u i í . Aunque la prenda que ofreces dexar pudieca fufpenfo dcl anhelo la fatiga, no failsfiices con eíTo: y m i dueño me perdone aquefte deíTabrlmlento, pues otra prenda bufcamos, y es forzofo que afpircmos, hafta v en g a r la , á fegulr nueftro genero fo ’ intento.

C ov . No os obliga efte refcate?t u i s . M ucho obliga , mas no puedo

dar p artido s, fin cobrar la fatisfaccion primero de la ofenfa de tu R ey .

GoV, Su m uerte te dio e l rem edio.G/jy?. Pues, D . Luís, aunque yo m uera

la fatUfaccion apruebo.L u i s . Generofo Don Gafton,

aquefte noble ardim iento es h ijo de la venganza, que eftá el delito pidiendo. So ldados, á la m uralla.

GoV. Efte es eficaz confejo, pues fe configue la paz.

L u i s » O t r o divino fugctome has de entregar juntam ente,6 abrafaré á fangre , y fuego la C iudad : Ea, Soldados, difparen los Artilleros bombas , firvales de tumba aqucíTe ofendido fucio . <Difparan

C o v . M ira d , que aquefta venganza á lodos os tiene ciegos.

L uis , A rtilleros, d ifparad, í i l f p a r a n » no fe pierda aquefte tiem po.

CoV, D etente, C au d illo , aguarda, que darte también efpero la prenda que fo licitas.

L u is . A eflas voces me fufpendo, elfo detiene m í enojo:So ldados, cefle el Incendio de Us Iras , que cobramos aquí lo que pretendemos.

Celia a l m u r o .GoV. La prenda que folicitas

es efta , yo ce la entrego,L u is . N o fo lic ito eíTa prenda,

otro d iv ino fugeto ofendido es e l que bufeo: m orir , ò entregarle lu ego .

S a h . MI amo bufca dos de un pa lo , y efle es defcarte que ha hecho.

C el , Don L u is , las obligaciones fe fatisfacen prim ero, la v ida me deb es, dame la vida en tan grande aprieto , pues me prometífte fer agradecido en un tiempo.

L u is . Es verdad que prom etí, hermofa C e lia 5 de ferio , y que la vida me dífte, g en ero fa , te confieíTo; pero es política cuerda Ir a l ag rav io primero, que no á las obligaciones: y afsi perdone el refpeto, que hafta que ia in ju ria vengue, y à G racia cobre.» pretendo cerrar m í o'ido à tu llanto ,

Z ia ob ilgaclon al ruego.N unca aqueíTas recompenfas

las tienen los Cavalleros, quando tu fin mi no fueras de la venganza Inftrum ento.

L u is . Bien dices ; pero me toca,C e lia hermoíá , hacer aquefto: y pues no acepté el refcate, fiendo Don Gafton ra í dueño,

E i fue-

Page 40: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

5<> E l Eneas d e Dios ¡ yfuera ofender m i lealtad, fi á njí mlftno dueño niego, y como ia Reyna cobcc, yo fatisfaré tu duelo.

Ce!» Ay de m i ! que fi le d igo , que es viva G racia , le p ierdo: y pues entre m i , y Beatriz ap , vívc lolo erte f- .re to , csforz.ulo folic'uo, d ic iendo , que G racia ha m uerto: Obliifucce aquefteilanto.

£ « ;/ .So y de bronce à eíTos lam entos. Cg¡, Pues muévate la pied'ad.

Soy de marmol à eflbs ruegos. Cf/, Pues fu Indignación es tan ta ,

la ruina evitar efpero. ap»CöV. Pues nada que fo licito

h alla rccurfo , ni medio, abrala , quem a , deílruye, caftiga , que ya refuelto eftoy , pues m urió la R eyna, à m o rir , ò al vencimiento*

EíToes lo que fo licito ; y a el lance llegó poftrero, y fi la R eyna m urió, mueran todos ; pues con efto, y a que no cobre fu vida, ¿ i jp a r a n . fcrá del mundo efcarm iento.

Cel, Don Luis , mi llanto te mueva* G aß. Es el enojo prim ero.Cel» Y o te ob ligo . G aß . Yo te Irrito*Cel. Y o te ¡lam o. G a ß .Y o te aliento. Lhís. Q C ie lo s , y quien pudiera

fer pladofo , y jufticiero à un tiempo ! mas pues la R eyn a falta al m undo , el mundo entero la lió te , y llore la R eyna; qué de m i cfp íra Palermo?E a , Catalanes mios, ya echó la fortuna el refto, no quede defta C iudad mem oria , fino fangrientos arruinad fus edificios* '7)¡fparan<

Cel» A guarda, Don Luis, que quiero, que o tra fineza mayor me confíeflcs fiem^>re atento.L a R eyn a no es m uerta , yo

C ava li e r e d e l Sacramente» laftimada à fus afeftos, ia he guardado fiempre , contra los rigoroí'os preceptos de un tyr.uio R ey injufto: e lla d iga lo que he hecho, porque referirlo yo , fuera ofenderme ; pues viendoi que eftando la R eyn a lib re, m i cfperanza daba ai viento, cn todo Palermo tuve oculto aquefte fecreto, y con la muerte del R ey pude alen tar efte Intento.

A JJom afe T ionn G ra c ia a l muro* Efta es la que ío llcitas, y la que ha guard ido ei C ic lo para mas dichofos fines, ocultos à fu fecreto.D ivina G rac ia , ya eftás líbre de todos los rlefgos.

Crac» C laro e ftá , que cus piedades la sq u e me han librado fueron*

ÍH s» Detened , Soldados mios, y a alcancé efte vencim iento, pues lo es c l vèr libre à G racia, muerto el R e y , y todo quieto*

Grac» Q iiées efto, C iclos D ivinosl fi es verdad lo que eTíby viendo? ya las tinieblas el Sol alumbró con fus reflexos: H erm ano , dame los brazos*

C a jh Los mios hallen el centro con alegría en los tuyos.

L uis . S ic ilian o s , faber quiero, fi en entregarm e ias tres p rendas, os hallals refucltos*

C el , M i vida también procura;dichofa llam arm e puedo!

Go)}, S i , y porque al mundo notorio íea efte c a fo , mas pretendo; N otorio e s , que fi fa ltara fu ieg itlm o heredero à S ic ilia , cfta Corona viene à los Condes cxcclfos de Barcelona , por fer m uy coreano ei parentcfco*Y pues aquefta verdad

Page 41: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

oy nos concede el derecho,por flilcar á la Corona c l defdichado M aiifredo, por m i legicimii R eyn a , en nombre de todos, llego á aclam ar á Dona Gracia, cuya v irtud , cuyo esfuerzo merece dei mundo fer leg itlm im enre dueño.Y el agravio pronunciado contra fu honefto refpeto, d igo m il veces, que es falfo, y íuftentará m i esfuerzo en cam paña, que no pudo cclypfirfe fu beÜoi y para abriros las puertas, todos la aclam ad en R eg io ap ara to , antes de entrar, por nueftra R eyna , y los ecos Jo publiquen generofos de ios S icilianos Pueblos.

T od o s . Q^ue viva R eyna en S ic ilia , prom ulgam os, v queremos.

I S ^ ita n fe d e l m u r o ,¡ Cel, Prodigios parecen codos,

uno en otro fucediendo!L uis , M i indignación es agrado:

avifad al Conde l«ego , porque efte fuceíTo lepa,

^ue yo sé que e l vencim iento, á efte Norte que nos gu ia la ferenidad debemos.

Sale e l C onde ,C ond . Q ijé aclam ación es efta q he efcuchado?

AI rumor de las voces he dexado ra i gente , y vengo a l puefto, que Don Luis ha o. upado : qué es aquefto?

Lttis. A v e r , fc ñ o r , el C iclo prcm iido mi defvelo, y en inftante tan breve, la ofetifa caftigado , que te mueve: tus dos hijos vcniados, de S ic i’ ia los Pu< blos convocados, fi hafta aqui rcfiftidos, con el L.mrél á tu poder rendidos.

Cond. D imt- los b n z o s , C !pÍLa« valiente, la d íaJcm a dci Sol ciña tu fíente,

honor de C ataluña , y de M o n ead a ,'-Lu ':s, E l fervirte , fcñor ,en ta l jornada,

es la honra m ayor que puedes darm e; ya b.ixan á entregarm e, con la lealtad que abona, eftíi iiiiftrc Corona,y muerto el R e y , en lances can prnlixos, dueño eres de S ic ilia con tus hijos*

Cond» Q ué es viva Gracia?Sah>, Como é l es muerco;

prefto verás que es c ie r to , pues no es diHcultofo entre un cuñado, y un fuegro provocado, aver á un pobre yerno , entre dos defpachado hafta e l infierno, fi es paicncefco ( bien puedo decillo) t in m o rta l, como pefte , o tabard illo ,

L u i s , Dexa locuras y a ,Sat)>, No es fino g rac ia ;

y pues cob ras , feñ .)r , á Doña G rac ia , las albricias te pido.

Cond , M il ducados te mando , y un veftido. Sah>, T u a lm a efté vertida

en G racia en la otra vida, y por cada ducado de los que me has mandado, haciendoce la hazm a mas eterno, cada año mates ,f i es pofsible, un yerno.

D en tro c a x a s , y c l a r in e s ^ y l u e g o M u ß e , i , M u ß e , A l Conde de Barcelona,

que inv i¿lo fu nombre es, le entregamos la Corona del S ic iliano poder.

T od o s d e n t . El Conde de Barcelona v iva , y viva nueftra R eyna D oña G racia de M oneada figlos , y edades eternas.

Sa."))* La mufica en una parte, y c larines , y trompetas á otra , nueftro Conde aclam an, o tem or, b afe<äo fea.

L uis , Y a las puercas han abierto, y con rendimientos llegan .

R ep i t e n la cop la la M u f i e a. y t o c a n cax a s , y e l , ¡ r i ñ e s , y f d e c lC oV ernador con Us

llalfi/s en una f u e n t e , y S o ldado s , y a r r o d i l l a f e ,

Co\>,

Page 42: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

C o v . Gran C onde de Barcelona, m i am or tus plantas m erc jca , y á ellas S ic ilia rendida, aqueftas Uavcs te en trega en nombre de D ona G racia, nueftra legítim a R eyn a .

C ond . M is brdzos ferán , am igo , premio de lea ltad tan nueva, yo en fu nombre las reciíjo ; y porque á mis hijos vea cl alm a , vam os, Don Luis.

Go>. Es excmplo de prudencia: to d a la C iu d id aguarda : otra vez la falva buelva a repetir la a leg ría , triunfo ya , fí antes traged ia .

E n tra ,C au d illo valiente, donde tu valor fe vea con premios correfpondido; y en tretan to , dando mueftras de m i amor , Conde de U rgM eres.

Luis» D exa , que la tierra, adonde pones las plantas, befe hum ilde en tal fineza.

VanfCf y r e p i t e n M u j t c a , eaxas , y cU r in e s ,

Gran d ía para Palerm o! brava mudanza de eftrella! pues Don Luis en un Inftante, como vem os, la ha hecho buena» V ino el Conde por fu h ija , y oy con lu h ija fe lleva la Corona de S ic ilia : no ay m al, que por bien no venga. Defta vez á m i amo cafan, para prem iarle , con C elia ; y 3 m i , para caftlgarm e, con B eatric illa me pegan.V o y á vcrio , y á faberlo, y voy a cobrar mi deuda dcl veftidó , y m il efcudos: aunque cierto mejor fuera e l no dar de prom etido, fino á la vifta la letra. Vafe,

S a l e t e d a l a c om p a ñ ia a l s o n d e U M uj i e^ ^ y d e t r i s d e nna c o r t i n a , t n

m T r o n o , e ß a r a n f n t a d o s U ^cy)i4 c o n Corona en n n a ß lU , y Don

C a j lm en un t a b u r e t e a f u la do .

Go>. Efte cl fucefib m ayor, que en los anales fe lea ha de fer : corred aora la cortina , porque fea la adm iración defte cafo notorio al mundo , y lo fepan las N aciones mas rem otas, ä quien la .le a ltad oftcnta. Nobles de la gran S ic ilia , decid , fi quereis por vueftra R eyna , la que aqu í prefide, y felice el mundo vea?

T od o s , Por nueftra R eyn a la dam os aquí debida obediencia.

C o v . Pues y o , en nombre de S ic ilia , befo los pies á fu A lteza.

G rac . A lza , C ap itan valiente, leal á mis -brazos lle g a .

Gí>l’. Bolvib el C ielo por fu caufa, y por tu jufta inocencia.

S a le S a l v a d e r a , y p o n c f e j u n t o a l T rono .

S a h . No he tomado muy m al puefto para gozar de la ficfta.

Cond , C^ie ayan vifto efto mis ojos!Cel. Don L u is , ya lo que me cueftas

fabes, m ira por mi vida, en premio de m is finezas, pues v idorlo fo te aclam an,

L u is . El alm a tengo fufpenfa de gozo!

Gaß» Prodigios fon los que veo!

LeVantafe U '^eyna,Gm í“. P u e s y a hecha

la cerem onia debida en aclam aciones R eg ias , lo que falta e s , que mi Padre aquefte T rono poíTca, como leg itim o dueño:Suba , íeñor , vueftra A ltezaá ocupar efte lu g a r ,que e i derecho que me queda,

le

Page 43: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

le renuncio defde aqnl en fu Invencible grandeza; que m uger t.in InfcUz no mcrece tanta esfera, y en Barcelona un Convento, es para rnì mas perfcfta.

Cond» H ija , folo fon tus brazos e l defcaiifo que me a lien ta:R eyna de S ic ilia cres, contra las nubes opueftas al fo lio de tu virtud, que aunque te ocultaron denfas, Icaro altivo baxo de M anfredo la fobervia, que à tantos rayos fe opufo, volando en alas de cera»

Vueftro es aquefte lugar, ocupad la filia R eg ia ; vueftro es el derecho , y quien legítim am ente hereda,

Luis» Abforto me tiene el vèr fu herm ofura, y fu prudencia! ya el C íelo me ha concedido vèr el So l tras las tinieblas,

Cond. Pues que la razón me ilarr>a, mucho mas que la obediencia, pretendo con una acción dexar las dos fatísfechas: y ocupando el R eg io T rono cn pacifica , y en quieta ponefsion, ya que los C ie los oy v je ftras fortunas prem ia, quiero en é l , con cl caftigo, y el prem io , que todos fepan, que m i jufticla es igua l, pues p rem io , y caftigo oftenta* O y mi hijo Don Gaftón, por derecho es quien me hereda, y afsi de la gran S ic ilia le doy la C orona : llega , que fu govierno te toca por derecho > y por herencia.

C ^ » S e ñ o r , fiendo de mi herm ana, aceptarla agravio fuera,

C on d . i^ o fuera,porque à tu herm ana y a mi pecho le referva

D e D on A g u ß i n M o r e t o »d 'gno prem io á fus trab ijo s ,

Cra':» SI d L aurel fuera del Ccfar, como H mi herm ano m ayor gaftol'a te la ofreciera.

Cond» Refiftirfc ä mis mandatos, es in jufta inobediencia,

Guß» S i el obedecer es mas, que el (aerificar , oy fea obcdv*cer cus m andatos, de que facrifico mueftra,

Grac» A C e lia , fcñor , m i prim a, debo la<^da ; y pues prem ias, y caftigas juntam ente, e l prem iar es jufta deuda.

Cond, L a vida la debes?C r a c , S i.Cond . De m i h ijo efpofa fea,

pues para pagar tu vida, yo no hallo o tra recompenfa: C e lia , da á Don Gaftón la m an o , y á los dos vea S ic ilia en unión d ich o fi.

Y a has cfc.ipado de C e lia , C a ß . A l precepto de mí Padre,

razón , y gufto obedezcan:Efta es m i mano.

C e l i a . Y la m ía,prim o , y fe ñ o r , es aquefta: con la obediencia confígo, ap, (fi á Don Luis pierdo ' fer Reyna*

Y a S ic ilia tiene R ev, y en paz fu Provincia quedaj y efto aíTcgurado aora, eon Doña Gracia la buelta daremos á Barcelona.Para fin de fus fortunas quiero darla eftado, y fea dando la mano á Don L uís, pues é l fo lo fus ofcnfas, y las mías, ha vengado con tan cftraña fineza, fiendo defde luego Condes de Barcelona , que en e lla , y á íu vifta viviré lo que de ia m ía refta.

L u is , Dame , fe ñ o r , á befar IU inv ifta mano , pues^ prem ias

IU

Page 44: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

4 0 E / E n e a i d e D h s , j ftu fangre » con la mayoc fineza de tas finezas#

Aunque el llevarnos % GracU» es ju ílo que todos Gencany el carecer de fu Col feriaré á fu conveniencia.

S a l v , Cofa de fuefio parece.L u is , Solo vueílra m ano efpera

m i am or.Gy4f. Si m i padre gü ila

yo la doy , aunque pudiera, defpues de tantos traba jo s, > poner delante la quexa.

1)ale U man9,L u is , Si por facar m ejor duefío

te p e rd í, no ha fido ofenfa, quando e l dueño que faqud

CavaUeró d s l Sacram en to ,m í acción con cu m-mo pi'(!mU; Soy tu efclavo > eíto cc^ndgo, por fer de Dios e l Eneasi y quieaj a aquefte D ivino Sacram ento fe coníiefla, no le falcaran los prem ios,

Cond , Luego la Arm ada prevengatii para que al punto partamos.

S n h , N o fe olvide vueftra A ltez» del ve ílido » y m il efcudos,

Cond* Bien dices , mandar a deuda de que te los den doblados.

L u i s , y efta Hrftofla verdadera tenga fin , dando e l pcrdoü de los yerros a l Poeta, pues e l Eneas de Dios es jufto que lo m eceica«

F I N.

Hallarifc cfta C o m e d ia , y otras de diferentes T í­tulos en Madrid en la Imprenta de Antonio Sanz,

en la Plazuela de la Calle de la Paz, Año de 17 j i . ^

Page 45: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

t ;

> • '

>#•

- • y -

. . ; /: -.■; .: .ï 'v\ .:; .-

* V •-»

' * *

• •/ .• .• 'v'

'* ■ ■ .>■ ,-'\ •*•

••

. * •.. '.V'.*A ♦ • • * * *y •

à» •; r.*‘ - .*..t . • Ty ••* •/: : rJ <. .

• * •

«

/ i ,

r s . <>-v' f ’ •'• .» • • i

>— •.• -t f•

•r

A •V * / * *

Page 46: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton
Page 47: i · que aunque procuro ocultarle,' no podré , al mirar mi prenda,' que en ágenos brazos vaya. Sah, Mira, y calla, que ya llegan. Salen el Conde de SarceUna y y S>en Gaß ton

í>-

lií-í’