/

NEW .. YORK : I!~IPRBSA -'NUNOIAilOilA

' /

I I ,

I

GRAN TEA TRO

DEL LICEO

ESTEVE RIERA ·

bla de Canaletes 9 i 11 Telèfon.A.2766. ·

BARCELON

1

~~·~·

El mas selecta , producto inglés TE ....................................... .

ENDVAR ........................................................... Venta en tod as partes

Dia 12 de enero de !9~1

Despedida del célebre barítono

Luigi Montesanto

~~~~~~A~ RICHARD'S ESTOMAGO : INTESTINOS

DE VENTA EN TODAS LAS fARMACIAS Y DROGUERÍAS

Cru ells y Bartolí lllllltltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllfllllllllllllllllllllflllllllllllllllllflllflflllllllllllllllllllfllllllllllllllllllll

• • • ]oyeros • • •

Luigí Nonlesanlo

Platería y Joyería 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

• • • • • • Caspe, 40 'Celéfono A -35ó3

I!)~~~~~~~~~

AUTOS ESPAÑA Fabric:ación Nadona)

Agencia General

Bruguera

-- .

~ Sandiu.n.enge

Bailab l es de la ópera

Gioconda

Doíores Galli Primera Bailarina

BANCO DE CATALUÑA bUCESOR DE FÀ6REGAS Y ReCASENS

Rambla de los Estudi os, 4 : BARCELONA CaplléJI lnverlido: 25.000,000 de plas. :Capital en circulación: 10.000,000 dc pla:..

Agencia n.0 1 (Sans- H osrarranchs), Cruz Cubierta, 8 Sucursal de Gerona: Plaça dc l'Oli, n. 0 1

E!ntldade" osocladas : Banco de Reus de Descuenfos y Prê~lamos - Banco Cornerclrll de Tarrogona-8di1CO de Torlosa-Bolsfn de Tarragona- Gaia de Crédllo y Ahorro del Vendrell

ACTO TERCERO DE LA ÓDERA

ERNANI por el eminente barítona señor Montesanlo

señorita Viñas, señores Campioni y Torres de Luna

M:UEBLES : DECORACIÓN llllllllllllllllllllllllllllllllllll

EXPOSICIÓN

Plru.a Cotoluño, 7

Telc'lono A. H 9 54

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIII

llllllllllllllllllllllllllllllllllll

TALLERES

'lerlondino, 67

Teléfono J\. N 50}7

llllllllllllllllllllllllllllllllllll

I Fabrica y Reparación de R adiadores para Automóviles y A vjación

DEL RÍO Y VINTRO Aribau, 220: Teléf. 0-1170: BARCELONA

(}unto Gran Vfa Diagonal)

CONS7RUCCIÓN DE JtfARCOS, CAPÓS, PARA­iJR/SOS Y EQU!POS COMPLETOS DE AUTOMÓV!L

ACTO TERCERO

Subterraneos donde se halla el sarcófago de Carlomagno, en

Aquisgran. Carlos V ha de ser nombrada Emperador, pero sabe conspiran

contra él unos rebeldes, entre los que se encuentran Silva y Er~ nani ; sabe que se reunen en los subterraneos para conspirar y él mismo se esconde dentro del sepulcro de Carlom.agno para conocer a sus enemigos. Dice a don Ricardo, que le acompañé', que si él es nombrada Emperador mande disparar tres cañonazos y él mismo descubrira a sus traïdores.

Los conspiradores, cautelosamente, acuden y deciden que uno de ellos, el que la suerte elija, debe dar muerte al Rey.

Cada uno esculpe su nombre en una tablilla con la punta del

puñal y lo arrojan a un sepulcro vacío.

Al\IEH.ICAN A UTO PALA<'E

DlPlJ'l'ACI()N, ~:¡

..

Ai\1 E RICAX

Al:TO PALACE

U I PUT A CIÓ~, .li:;

Giuseppe Campionl

PIANOS Y AUTOPIANOS Agencia para España de las primeras marcas del mundo

lnmenso surlido de los modelos mas perfeclos

No comprar s in visi lar es la casa

ANG E LUS HALL GUA RRO Y C.•t, S. en C. R.li.\1BLA DE C -\Tr\i.lfi;¡A, NÜ!\1. 7

SOCIEDAD ANÓNIMA CONSTRUCCIONES

PRECKLER Capital social: 3.000,000 de pesetas

Fumisteria: Calefacción: Ascensores: Venlilaciones: Secaderos Construcciones metalicas, etc.. etc.

BA R CEL ONA : MA DRID : Z ARA O OZA

La suerte ha elegida a Ernani para que sea él quien dé muerte

a Carlos V. Silva le ruega le ceda este honor y él se encargani

de ser el regicida. Üyense tres cañonazos; Carlos V ha sido nom­

brada Emperador. Abrese la puerta del subterraneo, y, al son

de las trompetas, penetran seis electores seguidos de pajes que

en cojines de terciopelo llevan el cetro y corona imperial ; cortejo

de damas y caballeros, entre los cuales se encuentt'a doña Elvira,

rodean al Emperador. Carlos V descubre a los traïdores, mandando que los nobles

sean decapitados ; adehíntase Ernani y dícele al Rey que su sangre

es noble, es duque de Cardona, pariente de don ]uan de Aragón ;

débele decapitar a él también. Elvira, de rodillas, implora a Car­

los V perdón ; siéntese éste magnanimo y los perdona a todos,

concediendo a Ernani la mano de Elvira. Todos aclaman al Em­

perador.

• RODA BLANCA· DE LUJO eQUIPOS Y CAN.li.STILLAS : BORDAD05 A MANO : LBNCBRIA

MANUEL BONET = PALMA DB MALLORCA=

--~·-- REPRESENTANTES ---

m e oL L y F E R R E R' s . BN e . ~ ~ SuóN DB BXPOSICJÓN Y VeNTA: VALENCIA, 280, ENT.0

: BARCELONA J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~--~~-

~~!~!~.!~.~ ..... !!! ...... ~.!~~!.!!! ea mas importanle de êspaña

Ran1.bla de Ca.taluña , 15, ..,- Corie11, 6:Z4

\7isllen la suntuosa exposición instalada en los escaparates de lo cosa

Pari• • 5.3, Rue Saint Denis

Londres • 6, ~larket Place Oxford Circuli

José Torres de Luna

. . ),2-/ç;-(~-

I 'PLAOLIACCI ÓDERA EN DOS ACTOS DEL MAESTRO R. LEONCAVALLO

por el eminente barítono señor Montesanto Y los celebrados artistas señorita Ada Sari

y señores Campioni y Basiola

• l.J

m~~~~~~~~~~~~~~~~oo

B~HJC

A:i\IEH.ICAN A U TO PALACE

I) 11• U 'l' A C I Ó N , l'f ~

E •11 •1101 Ull!~ Ut fill I 'I 111 tjllj !t llRI! 11 11

TIPO SEDAN

-.

Usando la

Loción Cutanea Florianette obtendréis en vuestras caras belleza y juventud permanente

Se encontrara en las principales Perfumerías

, • • BARCELONA t'> I FLORIA, N s A SALVADORS. 22

[']]~.11iii!EiR~tij¡¡J§ill§j;]!1ffii~~~§C!!!ffil§iil~Gj.

ACTO I

Canio ama a su esposa Nedda y esta celoso de su hermosura

y de s us gracias. Ton i o siente intensa pasión por Nedda y apro­

vecha un día la ausencia de Canjo para dedararle su pasión y

el amor <¡ue siente por eUa. Nedda se de de la amorosa dedara­

ción del payaso Tonio. Este insiste en su súplica y Nedda le re­

chaza violentamente. Al verse despreciado, jura vengarse.

Nedda esta enamorada de un aldeano llamado Silvio. Este

celebra una entrevista con Nedda proponiéndole la fuga. Llega

en es to T onio y al ver a Silvio y a Nedda ha blando solos, se es­

con de y descubre los amores de Nedda y Silvio y se vale de ellos

para vengarse, manifestando a Canio los amores de su esposa

con Silvio.

Ta pice1·Ías : Cortinaj es : Alfon1bxas

Tapices y PaJltalla .,

Rodríguez Her1nanos

Rambla de Cataluüa, 1:1.- Teléfono A - {227- B an·eloua

C,\S.\ EX ,\lA ORfD: Carrera dc San }erónimo, número :Ï..(

I·

AI\-!ElUCA~

A{;TO P .. \.ILA(.'E

OII'U'l' A CJ Ó N, 'J:;

•t '~i· "'· · •. ·;¡7..' ._,:·i

Ada Sari

No vayais a oscuras C.ON Ulil\ LAMPI\RI\ DE MI\NO

y PILI\ ELÉC.TRICI\

fi I ~,......1.---...,

EN TOD/\S PI\RTES ,

~~ TIPU TUlU!'oi~(O m

I TENDRÉIS LUZ RAPID/\ V SEGURI\

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~m

Es el ~nejor Auto~nóvil de dnc:o plaza•

PASEO SAN JUAN, '10

EN EL INTERMEDIO DEL SEGUNDO AL TERCER ACTO

DE .: I PAGLIACCI »

EL SEÑOR MONTESANTO CANTARÀ LA ROMANZA

DE LA ÓPERA

MARUXA

VENTA: EN TQOOS LOS GARAGES V ESTABLECIMIENTOS DEL RAMO

~GENTES EXCLUSIVOS

P 1 e H A a u 1 L E R A H Nos

BRUCH, 3, PRAL. : TELÉFONO SP-37

BARCELONA

..LEO L IAN combinada con pianos de las me­iores marcas del mundo, y el uso de los roll os de 88 notas A:OLIAN

Para detalles, condiciones y precios , dirigirse a

PAUL IZABAL

ACTO li

35 , Paseo de Gracia, 55 5, calle del Buensuceso, 5

Canio sa be la infidelidad de su esposa y exige a ésta el nombre

de su rival. Nedda se disculpa, suplica y llora, pero Canio, cada

vez mas celoso, q•Jiere saber el nombre del seductor. Interrumpe

esta escena la llegada de los aldeanos que vier>en a ver la repre­

sentación. Tonio anuncia que va a comenzar la representación.

Comienza h farsa. Colombina 'es l11 am;mte de Arlequín y esta en coloquioamoroso

con dia. Tonio, que también ama a Colombina, los descubre y

Zapatería Je Lujo de l as mejo¡·es marcns Laffite

3b. P ase o de Gracia, 3()

Casas en París, T oulouse, Marseille, Cette

~o conoce usled la

importanle revista VOLUNTAD? Colaboran en ella la:; firmas de Rícardo León, jacínto Benavenle. Palacío Valdés, Rarnón y Caial, Condesa de Pardo Bazún, Ortega l'lunílla. los Quíntero, V,11Je lnclan, Larregla. Falla, Rusíñol, Benedíto. ~orollcl,

- !'vliguel Nieto y otros -- -

Ptn·a 5uscribirse, dirigirse en Barcelona a don JOS É BADOSA, calle de Provenza. 201

Marlo Bas iola

CHOCOLF\TES

V BOMBONES fb è CHOCOU1TES BOMBONES

V Cf\Cf\05

KO H LE R Y.. ... ~~~.~~~.;, e ~ VEVEV ~~ Lf\USF\NNE

( S uiza) .!i!Jdicio:uJ dt.oco/me Clllt !«<u~ ( Suiza)

.. '

avisP a Canio; éste sorprende a su infiel Colombina con Arle­

quín, y mientras éste huye por una ventana, Canio penetra en

13 h9bitación y pregunti a su esposa el nombre del fugitivo amar. te .

C~Jmo la situación de la farsa es la misma que la de la realidad,

Canio hunde en el corazón de Nedda su puñ3l. Esta cae e implora

ayuda de Silvio, quien, al apercibirse de lo que sucede, corre l.'n

su auxilio, pero Canio mata también a éste.

9lepresementes exC: 'v.,, pore Cetolufle

5. Portusach, S. en C. E.:xposlclón y venta ' \7 elenclo, ~4

'l>espacho: ~iput<~Clón. ~~~: 'Ce!.Sp.-10~

Acaban de recibirse los Glm;eppe Horonl

Modelos 1921 de las

célebres motocicletas

Grandes existencias en

los tipos 4, 5 y 7 HP, con y sin equipo eléctrico

Modelos especiales para el servicio de

taxímetros. reparto de mercancías, etc.

AUTOMÓVIL SALÓN

~ Trafalgar, 52

~~~~~~ BARCELONA

JENE~

I- )

,. eT e..-. P ( )

y u R G I A

FINCAS COMPRA -VENTA

~~~~ Au ger y Jubany S. A.

Caspe, 35, 2.0 , 2 .a Teléfono SP-1161

Oespacho de tres a cuatro y media

BARCELONA

TlPOOIIAP fA LA ACADilMlCA CALLS U NlVBRS IDAD, 112

T BLÚPONO 0- 104