--.‘:, r, MVNnO flEPOR?i!fl VeTø!!, Le*ept1embrede1963

manifestarse Vamos a Nápo1e iIu onado por-

que en la piscina de la Exposcl6n,donde ya en 1960, cuando la OUmpiada de Roma vimos actuar a losmejores campeones mundiales. unavez celebradas las competictones delos Juegos Olímpicos en la piscina del «Foro Itálico». L, natación ea-

y:;. pailola acude a estos IV Juegos del Mediterráneo con espíritu de lucha, pese a que esta vez todos los paíes mediterráneos, a excepción de ó

. naco, acuden a eeta competición. i. pre-olimpica. Concurren Francia,., Italia, Yugoslavia, areola, Líbano,

. ‘ lgipto, • Malta, Marruecos, Siria, TÚ.,, oes, Tur4uia y España. Acuden, sal-

co excepcionea de Última hora, 130 nodadotes, repartidos de la -siuien

,. . te corma: Italia, 24 nadadores; Tu-

1 goslavia, 0; Fr&nci. iS; Egipto,1 ‘ 15 : 1spañ, 4 ; Siria, 13 ; Trquía1 : 10: Marruecos, 9; TÚnez, 6; Malta,

- .4 y Grecia y Libano, 3., Vamos ilusionados a Nápoles por.

que Si en 1949, en Beirut, Espata, consiguió algunos títulos de honor. tales como el segundo puesto en los 200 metros braza. a çrgo e

.G uillermo Alina y un tercero en. ¡o 2 .zpetrs mripo py Josa

Vicente León, aquel «leóp ganarios que pasó como un meteoro en lanatación ahora podernos aspirar IB- cluso a una Medalla de Oro, a crgo de Miguel Torres, en los 1.500

. BetrOs libre, y • a otros de honor. Cierto es que nuestra naln-

1 • ción nacional tiene que enfrentaree . a tres «grandea» r Francia, Italia y

Yugoslavia. Pero es que estos paf-: se tienen q uecontar con España.

LÓ.S «RECOFDS» DE ESPAÑ&1 ACTUALESi . Son importantes las pruebas ladi-1 yii4 or cuanto en Iqs reevqs

apPa ha çie disputar las tercerespuestos y, posiblemente en algp so —los 4 x 100 metros estilos,

. . por ejempln—, el eegunçlo- laos çra. cors in4Fvidualee ton los sgulnp-.

. ..-

, o0 metros libre. — J. M. Espino- 8a (Vasco-Navarra), 57”410, 1963.

2Q metros jire — Juan Fotu.. ny (Catalana), 2’09”740, 1963.

. 400 metros libre. — Miguel Te, . crea (C$aBa) ,‘ 490”S-W. 1968.

. .. . 800 metroS libre -,- Migiel po,.. ... rre (Çtlaq), 9’89”740 . , 1968-

. . 1.500 metros libre. — Miguel To. ; tfe (Catalana) , 17’53’640, 1962.

400 metros estilos, individual. —. . . Miguel Torres (Catalansi, ‘12”0,. . en 1963.

. . 100 metros braza. — Jor’e Flaqué. (Catalana), 1’13”8, 1968.

Q0 nero baqa. — 3. . Rodrigues (Castellana) , 2’41»»8, 1963.

ioo metros espalda. — Jesús Cabrera (Canaria) , 1’04”2, 1962.

200 metros espalda. -,- Jaime Ron-zó (Catalana), 2’23”0, 1963.

100 metros mariposa. — JoaquinPujol (Catalana) , 1’01”6, 1963.

200 metros mariposa. — José CIa-ret (Catalana), 2’21”5, 1962.

Relevos 4 x 100 estilos. — Selepión Nacional, 4’20”4, 1962.

Relevos 4 )< 100 libres. — Federación Catulana, 3’56”9, 1963.

Relevos 4 x 200 libres. — Federación Catalana, 8’50”8, 1963

Esta es la situación de la natación eapfiola masculina cuando ale para N4poles. Muy pareja a Iitaliana y yug9slava. Inferior Francia, que a ecepción e susvelocistas y espakliatas no euenacon Ún equipo de la categora ocSus «recorçs».

El pasado domingo, por la maña,,ny, ea l piscina del C. D. Medite-t’ráneo y no obstanie la inclemen.cia del tiempo, tuvo lugar con granOxita y participación 4e varios can-tenares de pillos y niñas, la clausu,.ra del VII Cursillo de Natación Ecola,r y Utilitaria que, desde e) 15de jumo, se ha ido desarrollandoen divereos turnos en la pileta delpopular club sansense.

Las Instalarionee de la calle Ge-íleo se vieron repletar de iamiliares y público que alentaron Continuamente a los pequeños en su en-(usigSta actuacIón, lqs cuales, ipdependientemente del examen que en

. su dia etectusron, tomaron parteen ina nueva prueba de 25 metros,en busca de los premios y becagque a tal efecto se hbIan esta,blecido, distribuidos en variar oategorías pos’ edades, aparve. del que seentregó a,! m&s foySa de todos, quecorrespondió al niño Sa,lvador Roscgsalbos. ‘

Todos Ips cursillistas, prescindiepdo de su aprobación, fueron bsequlados por el club organizador coriun artístico banderín, set como conotros presentes por parte de unaimportante firma comercial.

De esta forma, el C. 1). Medito-maneo ha culminado en esta 4am-patada ¡a slPiPhUPa ISOSLO de laiciar

$9 l natactén a 103 alSee y niñascospprandidoa en la a,a4 e44l.0*ar, Si-g4iiildo 150 diracte.iceg 4* f*ración regipp5l r ilooloaM y bajo1 atistela de la Delegación,. de Éducaeiési Física y Balsos-tea.

14$ 4’sn4tadØs haindos en Los pci-ngr lagsa’ea de oa4* Qategerisfueqn los ggiavgnveo:

Niñas hasta O a,5pg. — 1. 4, F’tngiiés, 34,7; 2. A. Calil4, 36.4; 8. 31.líforeil 28.4; 4. 5. Tejada, 19.O 8.A, M. Torrecillas, 44.8.

Niflea, hgsta 9 amS. — 1. L. P;liarás. 22.4; . .1 ,4.fl€u, 31.0; . la.21015, 34.8; 4. J. Vergés. .35,1; 5.F. Sanz, 35.4.

Niñas de 10 a 12 añol. — 1. 0.l1ey, 29.5;2. $1. Torres, 29.4; 3. t5.FguOs, 50.0; 4. tI. FsM., 30.7; 5.31. T. Snz, 30-8.

Niños 4e 141 a 1.2 0ñ0s. — . J,Martoreil, 23.4; 2. 3. Pgacpi1 23.7;3. la. Rolg, 28.8; 4. i. la, Gom,25.4; 5. .1. 11. Ven4reI 26.6.

W96as .0 13 a *9 . — 1. . 31,paliará1 25.6; 2. P. J4 97,3; P. Burig,çh, 28.7; 4. .0. inøiicch.33,6; 5. 31. Segundo, 52.4.

Niños de 13 a 15 años. — 1. J.Porte., 19.8: 2. Y. Portolés, 22$; 331. Ra,pia, 28.0; 4. .1. Lepea,, 24a Y. CgIapigeu, pI,O.

Cura-lllstg sr4 gy- m. piydorRocasaibas, 38.L

Uno de los bo;eadorea de la «nne.va ele-> que ha llamado poderommonte la atenciOn, es, sin duda al-.gupa, el Pesa «welters sabadellense,Miguel Muñoz, muchacho de grandas condiciones Isbas y t4opica,que en contados combates se ha por-hiedo como una posible figura delJoOeo catalan, tn faltado do lasnurperosas figures que en otros tiempos lleparsi su historia de páginasgloriosga.

Muñoz parece seguirá ese comiqohficla i e.splde, sólo reservado a(96 egi4os . Su estilo personal, al

4Poi4. .(Tet. 841 40 06.)ltevi,stae ÇDis4da 6’3037 11 nOche; SSPbRAatE ñN LA LUNA Fi-fha Rulett LLtLC CueaÇL Pedro Peña. (Mayorea 18 afice.)

BARCELON4. (Teléfono 1 31 51.) Corñjiañuade Mary Carrillo. Fnmes- actor: Antonio Me-9, Dirección: DiegoISurtado. A las 615 y1045: LOS DERñCHOSPEL HOMBRE, de Al-fmso Pasó. ¡ñl éxitodel afiní

CA LDIiRON. (Teléfono221 8030.) A las 615 y1045: Alejandro Ulloap!éaln el nuevo Ial-te IIL HOMBRE. LABESTIA Y LA VIIITUD un vodevil dePirandello, versiép de1. Grande.

CANDILEJAS. (‘reléfono Z343S5.) A las 6’30y 10’4: J. Sil. I,.opereeva presenta a CarlosM3ndy en LA ALE-qIIA de VIVIR, deAlfana0 Paso, con eldebut en Barcelona deManta Padonan. Des-paqhQ ntlcipade.

*IU1MgRA. T. 2310022(‘ta liura SsntandreuCarlos ,,ucena. Hoynoche, 1045: tna»guración de la tesupora4a, A petlgi4n del pObEco IdIqZ únicos diasidel mayor éxito de to4aa los tiempos, CENAq MLTMQ21iO6. dekilonso Paso

EUME4. (Telf. 2l 51 49.Refriger9do.) Çonipafíiade Comedia Mario Ca-l’é. 619 y l3O: CIa_co 4ltiopo 4ías de UNMA1IJT BAIX DE ‘rO,vodevil adaptación deJuan CismeUss, con Ma-rio Cala-é, M.• Matilde Almendros, Coralilié Colono y Alady.espr da la funciónde noche, solenne arIade Elección de la Pu-iilia de las Masiloufescatalanas.

TMJA. (Telf. 241 14 47Bafrlgeracidn CorelSe.)Pnie 6’30. bloche.11Y45: Compañía de Pa-co Martínez Soria, conla comedia LA CIII-DAp NO ES PARA MI,de 1?. Angel Lozano.El triunfo més clamo-

roso! iMs de mii re-presentaciones! Lunes,tarde, descanso de laCía.

VICTORIA. (Teléfono 241398L) Hoy, no-che, io’45: Seneacionalacontecimiento. Juanite Val4erranea presenta TABLO FLAMIINCO, con la ináxiroas figuras del arteespañol. Un programamonatí-Q de folklore.Se despac’ha con atetedí9

wlpgnig. (Tetédono 238.6586.) Tarde,6’15. Noche lO’45: LFICC1TS i MATE!MONtO, da $tovens,adaptación de Conchita Mantas. por RicardoHurtado con .lg rolalioTaci6n de Pastora Peña.

cineÑIe estenoÁLEX*NDRA. (Refulge

ración eCarrier») Par-de 4’30. foche, L0’30:UNA MUJER EN LANIEBLA (No apra.)

AEC*Db. (JIe . gpración «Carrierii) . Tardeead.e lns 4: BL s21.ORETO DEL TOISON

qie acoma.a una p.gaØ que pclo praoia reuita y-eap .. etalne, esmoivo tjciete paro- que peldañoa pejdafq. lí E •fi;turo que no pa-rece 4niaiadq iejno, pueda encarqna$10 a lis picos 1B6a altos delpigilisw o espaiol, londe todavía seParapetan los qtte aloora aparecencomo riv6les de epasia4a alcurnia

T4q oeest4dn ie tiempq. Muñozes jovn y no tiene prisa atguna,aunque tmpeco le taita veteranía,que puie aqtrr e .O UBe prolonga-da eat-nçia en ) qmpo aficionado..IJU adqjeié %mas ., ideas lo suflcientemeitte claras p.r.s enfrentaree a

,.. ,- . ..i ue si aobre elpapel pa-rece le son superiores, a la horaele la vercíaíl, ese momento crucial,cuando el gonge 4a la salida a losconteinGants Para aportas’ sus virln4es çepog2vas. Miñq se crece y6ese .qze ecalza» los guantes deprofesienl pnede recor-dagse que haiogrdo .eonsgutr sqrprendentes ysensacionales tniunes.

No aab,e,pps i esta ta-de podrliaoar ollo $1to. l aQO 8ladraqçs i hqm » e l i8lO hamos vi$ln.asidu, ,g tente en nuestgs reunionesplaniar cara a los ni .. ei9res Y anaagrancar j’esoitaoz excelentes. ‘YlambIda r5e$O del servloiçniliba.r nos t1ii9 1s mswhs ambi-.clones que bngde ser campeónde flspe do att qegorfa. Lo cualiniia que MS1o E9 V* a epcontrl;3l el s”inc4n de aaÍente a un hombs’e qe cada ; priIEerBs erraj-tea, s»o qie llpe 4e moral vi.qe a 4aplnr al tp96nfq palmo apano pera lances-bozno sus prqilns.

El ooaln teB4r por lixnite ochoa3aion ue se n4iv.inan emocionan-tos, per9pe sobre .1 ‘g se encoatCrán 4qs hoees jdVS4S. conmucha moral intentnr vencerse mutueqiente. ¿QuIén lo conseguirá? 8s es le que intentaran des-cifrar apqs, n aq propio beno.ócio... Otyo ço* . ale ..e pesos «welteas» se lí coneeaI ..a4 o eiatre Tael,un ilicitano del que cuentan y noacaban los que le vieron en acciónúltjmaipeate en tierras levant4nas, yel local Palomo, e campeén de Ca-talufra de acienados, que har6 supveseníacidn como p.rofeaion-l. Tael,,:51 Elue han colgado el apodo de«La pantera de Elche», tendré enest5 sei3 a6aIo al qptrcpte a4e.cuado en Palomo, para que ele pon-ge ls a Cuarto».

Complementan estos magníficosco,ates el dg pesos ligerqe, a seisasaltos, entre el gran batalladorPérez Robledo y el cientlfioc mata-ronés Espín. Y como preliminar, atres asaltos, Kid IColeta—Alvarez.en la división de los medioligeroa.

COMEDIA. (Refrigere-ción «Carnee» ) Talé-fono 211 51 72. Tarde a

la_a 3M, continua. No-che. l6’30 numerada:ESCANDALO N LASAULAS (No 5pta.) Pu-licuta: 3’IO 5-50. (‘50 ylo 30.

CRISTINA. (Aire zona-dicionado i UN R E YSIN CORONA. O. W.Fiacher. kloret Buel’.unir. Tarde. continuadesde las 4’43. Noche,numerada a Lea 1030.(No apte-)

DIAGONAL. Refrigere-cIa. T. 22íi 14 07. Tarde4’2O continua ; peche.l0’lO, mnerda : 110-TEL 1NTERNACIO-NAL. e o n EtisabetliTaylor y Richard Burton. (Autorizada ipeyore 16 eñes.)

FEM1NA. (efregeraplMiBaviera). Tarde, 444)a 84.0. Ncscbe le’34)(numerada) 148 TRESCARAS DE EVA ‘ (Noapto.) Pettcuia: 5, ViOy 11.

GALERIA eONfl4.Cont. 11 mna. (No ap-to.) LOS ISEBEUSEROS,CUNDO HIERVE LASANGRE No-Do.

KURS*AL.. (RefrlgeraclOn «Baviera»). Tarde4 40 a 849. Naghe. 11Y40ROMMEL. EL EQEiODEL DESI2R7O (Noapto.) Peltrula: 5, 9’19y l’15.

MARYLAND. (Ue2lige-raclon eWestisghoísea)Continua 4: EL SCRETO rl E 1,, T0960NUit ORO (estrepe) (4,‘(‘30 y 11) ; ademésí, MIADORADA SALVA2E(6 y 9’20h (-Apto.)

METROPOL. T. 2281292Tarde a las 5. Noche.1O’40_ No-Do, LAS MU-JEHES VAMPIRO coriLorena Velázcez yOfelia Montesco (S’lO,657 y 11). (No pplo.)

MONTRCARLO. (Refuigerado.) Tarda, eor.ti.nira de 4’56 a 940. No-che a las L’4: Igoi,No-Do yLO PALACE -(A pta.)

ML.4. (Aire acondicionado.) Jar1e cpnpnua desde las 4: MONTECARLO PALACEHOTEL (estreno) ; este-más. MISTERIO EiN 2LBAi(QO REflDWO yNo-t. No-Do. (Apto.),

,s_ .. Iqe peg $rQ, Opp ,. lnis* cañay jsege,, 1.e tt peg4iç* sfl%pantrnc embarcó pqOa er lidiados ayerlar-de ci la dQBlental don Juaaoaé 6aao 1ln1lna epenos íiubaesen corrlo pareías, fl cuantoa brpnu y nOlnñ .. . 95l %í buena1:reaeplnci4q, es a ñus pesableque 4e .. .eneDpo ,9urdoelnmosWI lnten rçir4ç, y an 4ífetros,,q n1iena4ç y 196 ,él reo qpe tS1lnrop ug barse.aq con eoa. 86o PO 1%le asi.ci pii,ho penoe, nles-a . , el re-çer-çi, i no qief,a. BO .COr bueno, sino toçio L9 çsierig. lqçterrobronco, çiw’o, con poier, ipo ycan sepço, se ÇIeePÇii EíO pudoy pt3 4q4e pu8O. ¡CØ paragv, se f.e n9 de bq4oe5 deSlaaaneAl ¡Ni o, entre sela, uetosoara oa engat qon la íantaav3ces esñaia opda4 ipina!E0 a4sf o pocq, lo pqgl4ía quese pudo haqer, .e 1Øi , lntQ qerames decir, con ej pQte. y lo fila-mo con 1 muleta. Con la aqln ex-OepClón de «Palmeño,, en en primero, en el qt’e a casta de iejarun teo9 de taleguilln pr.eldido enun pitón. puq ecar aU bueBGS pacas de muleta, en tdqs losdemás tas fasas .fzeron, porque nohabla otra solución ., a la deíeqslvay busCaad la jgualndL Pero comotodo se dirá ea SU momento, siga-mes con el sanado del señor tía-mes Ma4ías, ouyo juego ñie *1 quevamos a detallar.

Al tOCO nne rompió plaza, des-iyués de un pr*ev puyazo, ele elque se mostró eodieieso, pflø pegáraete otrO., que en realidad 5serondos, Ete toro lIeg4 al último ter-OLp venciénqtose peligrosamente porel ptt lteiOhO El eegpad, ‘trasde es ploetasee, ea que esmontó.pfletpee ... ahtlndoze fIe5adO anal co-lozaio el 1*1ro. el picador ao .udopagar 3oierL arlado am ehastW, ydab sin ara’engag el ter piseo Oov.3ea el .4e tand,s - fi. la mIeln ile-gó saje ior il*le .. . $ y pnado. EltercerO Slfi’1 sin piectepe y, pmoya ap pria .s , bestie leías, l pica-doy, a toro parado,, aeg ej paloy ‘anac dos .. varas .. El arto di!a ap.presép de r.epar’ado 4e ln vis-ta, un tar0 bsroiciego ge los qieven 4e .le . pues uní. 4earrancb, çoiyo aqg eløs , ‘ a, y0011w al picador la e-ra dificil ene-terle el palo, 4erniaha e$mp.itosay petígreísamente. Ás, }asta cincovepas. lpteoG. con Te age eeas’da,bronce. l1e1 g 1 innieta. Par eleltl,l,0 del .iat*Oa- ann’ti no i6pte,p .el quinto, a e des,paés ,. 4e ea

Ç1(RVANPES. £MOBES.CELIIRR3$ y LQSENE9iUGQS (N apo.)

ÇHILE. EL PROR pELITQ y ,_4 CUARTAVNFANA, (Np p4o.)

ApO. (Rpcigerciñe «ÇaFrLei,) Tardeçoattnta ; 4r.A 8Á»4EL 8.$L4.. y &*O JOV1. (Nap_)

EDEN. p9264 D MA-T11IMQr(vQ i” RO-MANCE EN VENECiA(No apto.)

ESI’ASOL. TIARA VA-HITI (Eastmancolgy) yY DE lIOMBR.(No t4çi,)

EXCELSIOR. (A4eacondeciona4o.) Contirura, 3’SO: LEY DEHOMBRES (3’30, ‘40y 9’40) y TIARA VA.HITI (4’28, 8 y ll’200.(E0 apto.)

FLDRIDA. CEN4 DEMAVRtMON1O y ROSL4NCE EN VVZgECIA(Ng ap.)

GOY4 semana Única.DESALAS POR Ml (ci-asmascope .., ) y EL CA-S DEL P11. IÇQA(No apto.)

GRANVIA. EL PIR4TAMEGR y l.fMIO CON ANGEL. (Ap..vn.)

!S. EL PEOR DLITO Y LA CUARTAVENTANA. (No apto.)

LIBO. (Aire aepp4icio-nado. Peatafia panorá.mies. Tel. 225 49 19).;Progr4im debjei ¡UI-CIO UNIVZBS ., .4 conVitterio de Sim. SU-vena Mangano y Al-berv15 Senil, y LiSGUERRILLEROS p rManolo Escobar y Ro-c(o !srado (No apto.)

LORETO. euieoo CON-TR4EAND8STA yTBAIÇIO 5(NAS. (No apto.)

MALDA- EL HOMBREDE 4LCATRAZ e MIESPOSA COÑSTAN . ZA(No ;pto,)

MANII.4. 4 pay;l, delas 3 ‘fi: lS .RJERmi.I1,fER(C9tof y,CUANI*3 ‘E YLEN’rnS!L3 (Apte.)

MUNDIAL. LA TALiLA DE $iRW19A

y EL IIY flE POGGIOREAL9I. (No Opto)

URI4. ELI51ATANEGRO 3’ UN 8MO-NIO CON’ 4(GEL (APto-í

PR8is4, (Atre asondiciopp.) A pa>-tirde las W-30: EL M1-EL.. MR. ÇORV y LA

E$Á (A1PM en Ci-aapnace-pa y ooor).(No aptO-)

‘el4(tiIP4L. (Grapia-)TI 22 44 82- Cont$nuaa4e ‘ 3nMí ELP1De con¡ego Maya4a (#‘4 y 9)y LAS 4 VBDAEScon ,.. hgag 4gnavourLesEe Caron y Silvage-asnina (4. P19 y 10’35)Ng-Po, (No apto,)

PROV8CClNES. ELPIRATA NROIIO y UNI3EM8NIO CON ‘ ANGEL (ARto-)

RAMBL4S. E E 3POR Mi 3 EL. ciASODEL ROCTOR 11R-DA.- (No aptøj

picotazos se pudo, al fin, posier linabuena vera. A la muleta, aplomadoy deapóreamatEiO la vista. Vire elÇtUe cqrgO pisaa st toro q)g ipejor.pgipgr 405950 . ‘ aØ: iliesgii*Qs de *1W0h96 acetoe00 ... , srtres s’araa, desmontando todavía enla última, lo que prueba aix poíinr.A la muleta llegó también este vnepquedado y reservón, defendténdqsepunteando. ,. Corno se ve PSI endenro de los que agradan a loetidanios de las grandes gtLadga.¡Pues para ellos!

En el haber de Rafael Pedrosa— un haber no demasia*O teflrodada la naturaleza de las reses quéle correspondieron —, sr> 1ippcpai)ecolocación en el ruedo, qlip gp çpmida ciertamente de prueba’ le por-in,itió poner tres o cuatro veces elcapote tan oportunamente, íaa ile-er.sivamente, que más de :51,545 ptga.dor y más de dos puedO5 estar4eagradecidos. Esto, querióq grngos,es el quite, la emociófl Il .que consiste en meter el capote yllevarse el toro, evitando a vnpañero de profesión una cogida lii-enmonte. L, otro son, en realidad,tina er9 4a o n*Bd1 bonita, p.áso niesies vit96a, 4e lancee ca4i SisUlpee inisy %e;IPé de dePile qugilaiQp,ççgl el ptd3iltU. tOs Otros espadaS...pedrosa se défendió con la muletaen su pef92ero, al que maté de dos.pinch.az06, una estocada, tpeti4íujoaemás, y de:a .. bello al seg>nrdo gqlpe.Su sepiptOo coesnigo ya hemos icho que ofrecía mucho peligro- Fe-droga gipy1Ó, lógicamente. . ap lamuleln, P’d PO falta de decisiónno lr4 ébrevlar COfl l eaclaCierto , el OrØ se lg quedó eatodos 105 ulalas. Pero cierto taro-bién qp él po .ppr)gggA ea pinguna,.quedSPoSe -qortO a su vez. PinchémuchO, recihl in aViso y. al rail-raras 1 estrMo, se dis-lilierqp lasopipi0i%S. .

eMigpolin» an!pncó mepefOdOs W3’clones al prender dos magníficospares de banderillas a su segundotoro el qarinto de La tardo, al queprov’ecO is arrancada e le). Únicamanera de que le embistiera. Cuarteil sim ence1 .. nte. pares, uno porca4a lado, y pntes y después declavar e .atrrM €pn l gerbo — ylas piernas — que le es caracte!’fStico. Y biei3 pOCa poso más9 nadamás. Sobr la mano derecha y a lagefelasiva, mletazn por la Cara.nuscando la igualada, y se acabó.Bespaehé a LE 96’ - ‘pipro can un piel-chazo bóiodo, y 4escabeilo. Y a susegundo, lo mismo: rin pinchazo,también honGO., y doabelIo 1am-blén al pñnier ge)e.

En rorrida t9el Ca*OO3flClle peo-ptdia, sPalroer» se lieirí5 tina Orejaen el esportón. Esto dará a ustedesidea del valor que derroché el mozo,Porque fue derrochando valor yrer-gitensa eSio, ene53nse4enIa’po del toro, aguantando. lan-pávido. tarascadas y vaciándoze, enmomentos de apuro, con soberbiospases de pecho, que el mozo de Pal-ma del Río arrancó ovaciones y 0110la mOsica separa en su honor. Ma-té de media estocada, entrando congran coraje, y largamente e-vacio-nado dio la vuelta al rUOdO, con laoreja en la mario,, fien el toro quecerró plaza et muchacho arevió. e

Hoy ulala seieccIiIn e*pdoiade uataclón liada Nápoles

Las superaciones .. de . estos últimos tiempos, han deen tos 1V Juegos Mediterráneos;1]

,_$po;0]

La esperanza del peso wete ... rM. Muñoz conira el peligroso

: norteño MadrazoMañana por la tarde, en ei Price

iI-:TO :

Ayea tarde, en la Moiwmentai

¡IPUES PÁRAELLOS!!

-hiz0 bien: unos pocos pases y doepinchazos, media estocada tendida,y deacpbello al segundo go)pe. Vol-vid a Ser a.plapdido.

Up rasi par de tsendsrrd)es deJo-aqnin iqSer.. al sgundp de latarde.

Por orden ile aparici,ón en el rus-- ya terca. que nepei4mos esto-eceron ‘mug bien presentados, dio-ron Cause pesos: dEl, 3l, Al4, 523,438’í’396

Jase FONTANET

siempre díficiles de predecir sp spdesenlace. 4h9r5 plraso vte l oanpeón europeo. Gottvafle (54»4. comoex record de Europa), oetar4 sente. TÚ ya sabea que el suecoLindberg (54”S) le deapqey6 de suprimado continental, y’ que o*elles . lo acaba de vencer en Suecia,pero sin máxima de gp rivol. ,Qtnleel francés espera a Nñpoles.

—Abqr4eip a)or* ‘l scaa’jposa,.Como un antaama, al pwnln’e

itliano Dennerlein sal a relucir:

—a Is’o to4aeia peeetflta mí cndidatura? — e mg gur ,, 1*tsr, extrañado,

,—Dannerleja acaba de proclamar-as oaippenSn e Ilnl con 3’15us,que le destacap como pe19 (vorito.Sepafia tuvo un finalista en LeIpzig:Çlgret. A éste le ha etioat4o Pujql,con marcas e5PIÓlldidOS. aunqpe eltepe impuesto por el italiano es p

,. hiltIyo. Por ello espero qae rni,gg .-..rr anvensariosLO QUE OPINA EL trps muchachos tengp qug pelear .

SEI.ECÇIONADOR NACIONAL los puestos de honor con el galoENRIQUE UGARTE Pominat (2’20’S) , en plega vena 4e. .

nrjgue Ugarte dio en Grangda su alientas, y el itaiigqç velli...opinión sobre la ariicipación espa- queda la espalda... del Puetto de SaL—fiel, en estos Juedos t .. edfterr4neoe: —Hbgá gran equilibrio. No o$.

—IPuedes brinfi , rnos una vlsiOsi tanta, .esinoa e) jlipç tog t’01”0 p g j1general de estos Juegos copcretada y 2’21”5 en 1® y 200). pg qpipo el ‘‘ era 10 nataoión? dúo galo Raffy i2’21”S) y Bertln -- ,—ie io doce pntioipsntes aup (2’28”8i . Npsstrp 114 , onp6 y ierina- COfl partcipacton

sra conocer los titulares de loa ni nos Cabrera tendr4n unp dJiql Paferentd5 países, veo y ponaidego la pelete d tipersonalidOd de aug cugtro «gran- Ugarte valore ja persoiaalidaii dedei;: ‘ranoia, Itaiia, España y Tu- Francia y de 1iglt ap l rpievos ,. ,,goslava... . . 4 por .200 libres y 4 por 190 es-tilos, ...5j5’Y «Francia, como itls: potencias « Natación Atlético, si-

quienes recaen tus esperanzas’ : lggn9idadPosiblemente sean las marcas de de su natación. En la preselección radar lnterataclonal a la XXXVI ‘rna-

Miguel Torres en los 1.300 las m4 para I4polea reg,li5lada p lOs :fTafl laqj del Puerto de Barcelona, quefundadas T5mblé en los 200 bra cases reclentepiepte (3795)9,25 (iQ4 4 año seca celebra4a el dia 49ea eual9ulera de nUesti’os especia rocoi’d de Francia) Curtiilet (2 05 deI pornign snosLlaves puedo codearse con las prime ,-. 8) ; Gottvalies (2’Ofi”i) ; Ii o ja as a t p. eil está en traIga con vanosCa0 figuras como Niel (2 43”5) y (2 07 8) C4,illgLG4l,ller O 90 1) Dii- c,iuig er-traaeaqs pudiendo yaGrosg (2 40 2) francés e lialiano chateu (2 08 8) Luyce (VIlO 0) aawiciar la ¿egqra pa’tieoauonrespectivamente. . fman la garantía de en seg’ur9 j .a.Jadores alem . enes Volker

El selenscionaior duda ahora. Más )injpno. Italia solará 4et4a4, con lÇgeiUng . . de ., 1 Ofaesibacher Schsvisnnique declarar cornepta: «En lga 400 Orlando (2’O6”2) y Ppangaro (2’O6”7) gLrb .4e fepach y Bernd libres, e) tdndem lispno Toi’res Y las du5aa del seleccionador para çe.j 9& $e3wipivailen, de (loForbsn3r (4”30 “ 9 y . ‘82!’1, sopera. encontrar e) complemento de estga 1Pa19, esa ,. os de excelente calidad.sobre í papel, os registros de Pum- figujas. Otro. tapo ped.ps . de- Capees .,. abatas ,,, en estas pr.pehas demaL, Francia (4’31”9) ; Luyce. Tren cir de los relevos 4 por 100 estilos, 1andø, )t.lnende trunfaelo en vcia (4’32”6 , y Spapgaro. Italie PiLe vienen ea!llar plteamiento con 19054e las celebradas reientemeate(4 3 2 Sin embargo esto no quia Christopber (1 02 ‘0) Niel (1 13 3) flre cc ,,, r qqe puesta .. g. rntiçhacboa Fonunal (‘68”2) ir Ç.ettv4lles (54”O) -e .‘ll192»ieLi es can segura la partisean favoritos netos.» —Y ESpaña, ¿qué fugar ocupará? dPI.0iP en la Tras asia del Puerto

—4Y ep velaqi4a,d libre ... . 7 Las —Tercera en la dos modalidades.’ do. 10$ .ped4dcres po . r.tugueses Aaactuaciones de Espinosa y Sosalo en España, sin embargo, se supgrar4 top1S)OiSpne a5tO YBrsj,í son muy meritorias, Jato? en N4poies- Ray la garande de que ntca fonfadoes del VI Deseen-

‘—Dee4e luego... Sin embargo, no lo 3a repulo haolnad, en fodaé Znternacioil de la Ría de Nahemos de olvidar que ial prueba5 de competiciones que ha venido lievap. vía y lo SD1&mO puede decirse dglvelocidad con registros parejos son do a cabo. peorges Bayon, del Copile

. 4€ Nagenes de Marsella, tino de losmejores valores de la nataciónira a qoga.

Sólo faltan completar varios de’-taBos .. con estos clubs extrasijeros,pa>s anua .,. ciar definitivamente lasepra PariiVipacidn de los citadospadadorea, que juntamente con losmejores valores nacionales, van ads uno de los mejores elias dePu estra nataió en la XXXVI Travesía del Puerto de Barcelona.

:Todos los clubs catalanespar ... ticipórói en la V Travesísa. nado de .. 1 Paseo Marítimo

VICTORIAsoy, NOCHE l0’45

i ¡ SENSACIONALAGOfTECIMIENTO ! !...

JL INIMITABLE

hUlLa.presenta su espectáculo

Iñ altas variedades.

1UTAR.OFLAMEN CO

VN PI9GEAjA MOIfRUOCON LAS MIMA$ ‘F’IGURAE I9EL ARTE 4ALUZ:

ADELFA SOTOea aca pe agaritria)

DWWlA Su triunfal vuelta

de América)

ENRJRIJE MONTOYA(!4 psrappa)idad en pi ritmo)

WLJT4 TO&1ESVÁSLPFR1U.MA

(oagin esteelia sucesorade la dinastía)

LOS GADITANOS(Gsore del canto a dúg)

ANÇLIELITA Y FUNZ(La paseja del buásor)

4WET44S MACARENASO

Pr.i*erøs . itarristas:H3,14W1 E ALGECIRAS yMANOLO ESÇOBAR

y LA COLABORACIONESPECIAL DE IA GENIAL

GRACIADETRIANADurante la aetuaciéfl de esteespectapula quedes suprimidos

todos los pases de favor¡ILAS MEJORES F3GVEASDEL GENERO AN*3ALUZ,

REVN2A$!I

4RTICUIO5 DEPORTE

Casa Sib.casi%rfban 35 — Tel. 531$22

entre C. de Cíanto y &ragónRARCEIA)NA (U)

NutrQ

: .. ‘ El club organizador, e! C. N. Barceloneta, logrará un,éxito.en la organización de esta ya tradicional prueba

. . . . , la pya de) P*eQ Ma ,.. t,ino re»-—- - lIgan una labor 4e .. ygi1pEela pa-

5. .. r que no se piied ofrecer alvlsit4tIte. el espect4euio que cg!— fe en el reeientç ElISVO VOE1

: constepido. -Pero dejemos este ap .. pcfo

aparte y digamos que inme4ita-mente de ocupar y dignificas’ iobajos del Pase Maltrae, ele, N. Bareelonete Inota11ró la.rnvesfa a nade del Paseo Moví-tipio, danIo con ello ea.gevía adicha zona marltima .ql)é 15 ., a aig-rilficaclo t*i’i esftiei’ZEl éO@RÚn3( ,, ceO la ComisIón Provincial. de P7tbañismo y par otra Pai4e po.1°’° en entredicho ej ‘$ije de-cii’ e que Barcelona vive de ea-paleas al mar. justo e destacarque esta ya t”gaEeienol organ!«acIón del veterano club bares-!0190a ha trerpesado ccii muebos

hiecrnvenientes Is ps’optos deese admirable miradOr al Medi

terráneo, y qpe de sobra SO!conocidos, paro unde ge ktehacon IlusIón, cotoalasnae ST f te-cje se seluelepa. ‘El soe ifa.rtimo se flSll’yer#lpd, COri o- tiempocon . p *tadte )jéntlce Wtars)

dO aree,losia.

TE.A.T R OS- : TEO ANEJAS

Pres•ilactón de iacompañla de CarlosMendy y Marta Padovan con •l esireno

de la obra de A fonio Paso

p ORO (estreno) 4,P30 y 11) : además, ELULTIMO TORPEDO(8,40 y 9’lO). (Apto.)

ARISTOS. (Aire acondislocado.) Tarde eottinua desde las 4:MONTECARLO PALACE-HOTEL (estreno);además. MISTERIO ENEL BARCO PERDIDOy Not. No-Do. (Apto.)

4STQRIA. (iefrger’do.) UN RE’ SIN COeRONA O. W. 2’ischer,Monet Buchiolz. Tarde.continua des4je i5 445.Noche, nipneradg a las10,30. (No apta.)

ATLANTA. (Refrigere,ciór. «Ca.rser».) Tarescontinua desde :as 4:UNA MUJER EN LANIEBLA (estrenol;además, ELIGIENDO

NOVIO. (No apto.)

CAPITOL. T, 221 N 92.R- irigeración Baeera.Continua d-vle lg 30LAS iU!Et$ V4M-FIRO çpn t-na Ve-lénquez 5’fl0 y II 30) yEL TESEAMENTO JEt.OOCT9 CQIIPcon Jean i,OUis Ea-rrault. )rec’iAn: JeanEenoir (3’4, l’lO ylO’40) t.lø-Oo. (Ni ap-toj Desnings yvos mgtasat,

1,w .

A

Luis (sarcia del C N Barceloneta5 uno de los cndidaos a4 tgiu>IÍQde esta y Travegía de Pgaeo Marítimo General Acedo

DEY/vg

gide retener .. 1(0. SØIo lo conocepor haberlo vivido otro gran os-portísta, el ex tenlent de Alcalde don Manuel Ayxelá Tarrataque fue preclsñmente lifen rail-citó de los ‘clubs de paaoi-p patceloneses la ocupación de estosbajog, a lOs que anteriormentehabían renunciado las empresasde baños públicos. En aquel en.topees se dio seguridades a losclubs que las construcciones quehan costado alrededor de las390.Q00 pesetas por club le serían abonadas, pero nada de ostóse ha productdo y por otra parteestos clubs, que como el C. N.Barce1neta han dado unter eminentemente deportivO a

De momento esta y8 ‘ nado del Paseo MarítImo sellesracá a cabo con el siae deléxito Nos anuncian ue tedçs losClllhS catalanes enviarAn su par-tietpaeión a esta prueba qtie su-pone, qué duela cabe. un esfuerzoorn’ parte del «Club de NatacIónBareeloneta» que en épocas 41ff-oiles ha sido el altas de 1» nato.clOn catalana. Porque el gritoclásIco de «Encallé Ser Seo» enmomento oportuno ha dado mu-ritos triunfos a la natación çatalapa e incluso a la nacional, Por.que los muehadhfo del C. N.Raroelosaeta ha sabido tas,bién‘Úeatar a jod nadadores de pfrosClubs’ epande lefenelfan el pa-‘ial1p capaSe!.

, e,llanilo 5° !ue)a pop ése epfritu de buenp fe y entus)ggmo,el éxito ha de 1ier por afiadj.dura. — y, -

Marta Pad*S’8! y Cs’O Mendy, vistos por Serra

che a las 915:. Estreno,MONTECARLO PAJ A-CE - HOTEL; adeipí.s,MISTE11IO EN ELBARCO PEJIDWO.(Apto.)

NUEVO. (Tel. 241 3890.)(Refrigerado.) Tarde alas 5’30 y apw a Sjo numerpdas: 0apecanse y Metro Çektwyn Mayeg preseritasi:144 CONQUJTA DELOST$. (Ápa ‘par es lçg pljcna.)

1’4L4C10 DEL Ç1Z.MA. (RefrigeaaciogaCaseren».) U 1 ti’n osdías desde las 345:SÇPOMA .. 1 íÑMORNA (goier). Hore’no:5’43 y 10,10, y LOSPLACERES DE LACIUDAD. (No apto.)

PELAYO. (Refrigeración«Carrier».) T. 221 43 70.Continua desée Iga 4;LA CORRIDA ‘ñ,,TASTICA y dibules yMUNDO DE NOCRE..(Mgyorea .. - 18 afice-)

PE?IT PELAVO. (Re-fVigeeaciósi acaeciera.Tel. 221 43 70.) Continua desde las 11: ELSECRETO II L TÓ1-SQN i ORQ (gatos-.no> ; adeepás, EL itt.-TIMO TOEPEDO. (pvn.)

VE$4U. T. 181 ‘96 46.Reftiggraqión «WesX,,inghouse») Semana úniCa: LA ESPADA DELISLAM (2’SS, 415 y9’35)_ por Silvana Papi-panini, y LOS AÑOSJOv ENES (4’96, rés y11’lO), por CUál Rl-charci. (Ambas en Ci-nemascope y color).(No apto.)

WINESOR 1’ A 1 A eL.ceai gefrigerado. Te-léfono Z8 44 23. Tre4’So y noche 1030: ELLEON por William11olden y Cgppone.(AutorIzada mayores 14altos.)

Cine

de reestreno

ALONDRA. EL PIRATANEGRO y UN 1)5310-NIO CON A.NGL jApSo.)

AMER1Ca. CUi-’IDf,)CONTRABANDISTA yTIIAIC1ON EN ATE-NAS (No apto.,

ARNAI,J. EL PIRAtANI(GEO y UN r)EMoNiO C O N ANGEL.( Apto.)

4lE3AS. fleir:pu:aoo..1_st 247 49 líO. Coz.n.’nuadusde £2 4 : LOd JUVEEES AÑOS. adanásiA FriFADA DEL 13LA_al. (Amarizada ma-yore., 18 años.)

£.‘ENII)A. Selenio Ciancal y Fruk VI-llarden EL, PEOR DELITOY LA CUARTA VFTANA. (No SpiO,)

BAL3ILd. (A:re acundicionaSio.) Cuntinua, 4:

BESALAS POR Ml 14,P44) y Il’15) y EL CA-SO DEL DÓCTÓRhORDA (6 y 9’30). lEoapio.)

B.41(CELONA. LA EA-TALLA DE SIRACUSA(DyalLacope) y EL 815VDii POGGIOREAIJZ.(NO apto.)

LIOSQUE. T. 221 07 93v.Celiusinla desde las 4:LA. 8S1ADA DEL IL.&M con Sllvana Paq.perno) 15•50 y IflO) yLOS AÑOS JOVENESCnn’ ClifI Richard (4.‘1_ls y 1040) No-Do‘No apio.)

(A’.J’ALUNA, (A.tOecondlcionado,) U l irsnos días a partir delas File: TIARA TABI‘rí (color) , LEY DEHOMBRES. (N0 apto.)

El doingq tendrá bgar. la YTravesía del Paseo Marítimo Ge-

. . neral Acedo. Una prueba que estO cobrando, año tras aÚn, mayor popularidad y que adena4sepn-tple con uno de los objetivOs

; que la Ponencia Municipal de . . Deportes del Aguntamicuto de

Barcelona se Impuso cuando so- licitó de los clubs de nataciónbarceloneses su colaboración pa- ra que desaparecieran varios

. puntos oscuros que paliaron la , magrtlficencia de este Paseo da- rftimo General Acedo, vieja as-

. piración barcelonesa. E) primertramo del Paseo Marftimo es, sinlugar a dudas, ta Zona Deportiva dej mismo y e’ futuro Estadior’Táutfco Natural del Paseo MarI, timo General Acedo.

El C. N: Barceloneta, entuslasla Irichador de la natación cernhombres que han hecho de) de-norte un ideal y entre elfos jus

es tener en cuenta a AndrésBorrego, a Antonio Royan) y

1 también a Fraru’isco ‘ros, hGni ‘)r’e que sIempre cohslaeraremfls oerteneclente a un Ba(’ceumets

, . ‘le la época heroica, Unos boro1rres que ludiaron por la magra-

; ticen , cía de su club y que coii una labor callala realiza actual-neme la directiva presidida por -se incondicional del club. da barriada y de Flarcelona, pon—

que a fin de -neritas el O. . N.Barceloneta contribuye al proc

‘: tigio depolt!vO de la ciudad, A! ‘0050 Cánovas, hombre que va

1 lleva años, tenazmente y sIn des- fallecer ,. junto con sus compane1 ros de dIrectIva luchal, paraasentar un club que la tiecnuméritos más que suficientes paroser ayudado y para ono cuente

. con Uná piscina cubIerta en dOn- de se lograrían resultados ins*g. pechados.

: Porque el Ci 1’J. Bareeloneta ñ5

i sido un auténtico «Quijote» del deporte barcelonés. El esfuerzodel C- ‘ N, Barceloneta y Ce tu-dos loé clubs que ocuparon 00»JgJes je ‘amo ... jrt)ppo -119

uusura del VI Ç.ursilo do NotociónEsc&cir y Utilitaria en el

c. D. Mediterráneo

Hoy estamos e ifl* generación de novelistas, pere es másfácil pintar,y 1apCrbir qe das’vida, Esta es la ea11sa de que elteatro naelenal tenga perea cilitigadores y iñ€ más excesiva-roeRle lentos •para alimentar laescena epañola 1 sola exeepcié-si SS Alfonso Paso que tyabaja por todos, ggaeias a su fecunda inventiva y poderosa habilidad. Viene a ser por la ccrndición de óus comedias, como elreporter de la sociedad en quevIvimos, eievgndo sus defectosy virtudes al cubo, porque elteatro ncr es la reali$ad sino sóíla ficción de ésta. «La alegria devivir», estgena4a ayeg en el eoquetófl escenario del Candilejastrata de rlemastrar. cómo ja se-ciedad ci> ue vivimos preter>deasfixiar al ser humano. SI lapirueta pasa por la «tangente»de la mujer ambicies que buca la ruina para beneficiarse.termina ep la «secante» para 96iremedio, de una muchçhita dO)terruño, sincera y enamorada.Como ven, ia fría geometría taro-biiln es si>nbólica.

Alfonso Paso, con este jue$Ode contrastes en torno un hero-bre buepo, que trata de hacerpartfcipgs a cuantos le podeande su fp.vorable estrella. planteay resueie el preblqrna. al finalresulta que no es tan candido co-mo parece. frente al par de $-

jaras y al envidioso seretariqque tratafl de degplumarle .ervía legal. Míer4trs trOnsqurreplae cacen .., g po laroo8 un hartóE de sltfrfr. viendo eosaia tejetiJa marafia. Esto de sufrir aquíno tiene significado dramtiee,pues cje aligerarlo çuiela el )ni.morislEO, los chistes y $itnaiiñnes çet su buen taRta 4e 1ro.nía. Por cóto op lqgar de l)omr refinos, para aguardar eln70960nt0 de las tornuras, cuan-do surge la llama del amor, alreventar el divieso de los pOr-fieles.

Todo el cañamazo es fruto deuna exageración atrevida, puesbajo su trenza4 la moderna so-ciedad aparece como una me-rienda de negros, empezando por

j.os tribunales de justicia. el ma-trimonlo y terminando por lajsnta de dan19a moralizadoras.El milagro de la inmutabilidaddel personase, que ante el cus-bargo de sus muebles acaba porsentarse en el suelo, para con-tinUar en sus cuitas amorosasemulando la paciencia de Job,condensa todo el valor de lafilosofía contenida en: la tesis de«La alegría de vivir» aunque co-gida por los pelos.

Forma parte del reparto unmono llamado «Romeo», un gatOflamado «Carlos» y un corderito que responde por «HelenioHerrera».

La come4ia tuvo un concursointerpretativo excelente y comolas actrices ademas son m.s queguapas y el montaje y direcciónde José M. Loperena certero, elpúblico hubiese digerido hastauna piedra si se la pusieran pordelante,

Carlos Mendy, en el héroq deésta, impertérrito optimista, de-rroehó valores de buen actor,haciendo de 1 imaginado mate-ria palpable. Su labor demostróuna vez más su gran clase en unpapel comprometido.

La joven actriz y estrella deleinq Marta Padovan, en la rau-cbacha palgta, ganó al púbLicodesde las primeras escenas. Es-tuvo rcul’ngpte deliciosa, llenan-do de ímpetu y de fuego de juventud la caracterización de supeneonaje. Ha sido su ebút enel t0to, por lo tanto, un sgñala . do tniui3fo, que nos place des-ter, al demostrar poseer tinavital vepa dramática-

María Amparo Soto, puesta ahacer el papel 4e mala, le diorelieves crueles. encarnando nosólo la abogacía sin escrúpulos,sino la careta que encubre eltrasfondo del ce,specbo. Sus lueSRS dotas de actriz se acredltaron ampliamente. ..

Lg intervenciones de AliciaAgut muy bien contrastadas. Eljoven actor José Ignacio AbaGa1giastó, porque tiene. clase y re-sulta siempre efectivo en escena.

Anotamos de los 4emás a Joatuin Nicolau y Aurora JulIa.

Al terminar las ovaciones furon muy calurosas y prolonga.dag.

Fbrnando LIENCE EIAM.

R- PR* .. T NEGRO (Eastmancq)or) y

UN DEMONIO CONANGEL (Iscope-ooter). (Apte.)

EETIJ4N. EL PEOR ... ,... PF

i28 10.).