hoy / Lunes 5 de julio de 2010 1

hoy / Lunes 5 de julio de 20102 ACTUALIDAD

ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOSDE HUANUCO

CITACIÓNEl Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco, cumple con citar a los miembros de la Orden, con ladebida anticipación, a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA que se llevara a cabo el día 06 dejulio del año en curso; a horas 6.30 p.m. (primera citación).De constatar que no existe el quórumnecesario, se procederá acto seguido y en la misma fecha, a una segunda citación a horas 7.00p.m. (hora exacta): iniciándose a la Asamblea con los miembros asistentes, para tratar lo siguien-te:AGENDA:

1. Informe institucional (administrativo, académico y deportivo)2. Aprobación del Balance General y los Estados Financieros del I semestre del 2010.3. Aprobación para la adquisición de un terreno para el Colegio de Abogados.4. Aprobación del Proyecto de Reforma del Estatuto del Ilustre Colegio de Abogados de

Huanuco, presentada por la Comisión Revisora.NOTA: se agradecerá su puntual asistencia en caso de inasistencia se dará cumplimiento a lodispuesto en el Art. 118 del Estatuto.

SAMUEL SANTOS ESPINOZADECANO

Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. «B» Telef. 062-511915 - Huánucowww.cahco.org.pe - Email. ca_huanuco@yahoo.es

"Quién es el agravia-do en los delitos de te-rrorismo, no solamenteson los familiares de lasvíctimas sino también elpropio Estado; entoncesresulta un contrasentidológico jurídico, que

Lima (ANDINA). Efecti-vos de la División contra elTerrorismo (Divcote) de laPolicía Nacional de Huan-cayo, capturaron ayer a Ed-win Fernando Asparren Gó-mez, requisitoriado por de-lito de terrorismo.

La detención se produjoa las 3 de la tarde, aproxima-damente, en las inmediacio-nes del cementerio Esperan-za Eterna de la provincia deHuancayo, luego de un tra-bajo de Inteligencia y vigilan-cia que permitió su interven-ción y captura.

Según consta en los ar-chivos judiciales, AsparrenGómez tenía vigente unasolicitud de intervención porel Tercer Juzgado Penal Su-praprovincial de Lima, del18 de abril de 2010, por eldelito de terrorismo.

Esto, al haber sido com-prendido en un atestado

Lima (ANDINA). ElPacto Ético Electoral auspi-ciado por el Jurado Nacio-nal de Elecciones (JNE) pa-rece ser un «saludo a la ban-dera», pues no está cum-pliendo y, además, no haysanción para quienes que loinfringen, aseveró SusanaVillarán, candidata a la al-caldía de Lima por FuerzaSocial (FS).

Prueba de ello, dijo,son los constantes enfrenta-mientos entre Lourdes Flo-res y Alex Kouri, y la actua-

Lima (ANDINA). Eldebate electoral de laspróximas elecciones mu-nicipales de octubre y delas presidenciales de2011 debe abordar cómohacer más inclusivo yparticipativo el actualmodelo económico, dijola Confederación de Ins-tituciones EmpresarialesPrivadas (Confiep).

"Espero que el deba-te sea cómo hacer que elmodelo económico seamás inclusivo, cómo me-jorar los niveles educati-vos, y cómo hacer paraque haya más poblaciónque salga de la pobrezalo más rápido posible,guardando el mismo mo-delo" declaró su presi-dente, Ricardo Briceño, ala Agencia Andina.

Según dijo, el sectorempresarial del país con-fía en que las próximasautoridades que sean ele-gidas continúen con loslineamientos del modelo

El Primer Ministro, Velásquez Quesquén, encabeza la conferencia de prensa de los Ministros de Estado, enPalacio de Gobierno. Foto: ANDINA/Alberto Orbegoso

A maestros con pasado subversivo

Es un contrasentido jurídicoque el Estado dé trabajo

Lima (ANDINA). Eljefe del Gabinete, JavierVelásquez Quesquén,calificó como un contra-sentido lógico-jurídicopretender que el Estadodé un puesto de trabajoy encargarle la educa-ción de nuestros hijos aaquellos maestros quehan sido sentenciadospor el delito de terroris-mo y que hoy están li-bres.

aquellos que duranteuna década han ensan-grentado el país, ahora

nosotros tengamos laobligación como Estadodarle un puesto de traba-

jo", aseveró VelásquezQuesquén en declara-ciones a la prensa.

El primer ministrorespondió de esta mane-ra a ese sector de juris-

tas que han definido deinconstitucional la ini-ciativa que busca impe-dir que maestros con pa-sado terrorista puedanejercer la docencia enlos colegios estatales.

"Yo no sé si esos es-pecialistas que defien-den el empleo de los li-berados por terrorismoquieren que estos seño-res formen a sus hijos",insistió.

En tal sentido, Velás-quez respaldó al minis-tro de Educación, Anto-nio Chang, en su pro-puesta de buscar una re-forma en el marco legal"para evitar que estospeligrosos personajespuedan llegar, sobretodo, a nuestros niños yadolescentes".

Opina Susana Villarán

Pacto Ético sería un«saludo a la bandera»

ción del candidato a la re-elección por el PPC en SanJuan de Lurigancho, Ricar-do Burgos, de impedir lasmanifestaciones de otroscandidatos en su distrito.

«El Pacto Ético no estáfuncionando, es un saludoa la bandera (…) los pactosfuncionan no solamente conel compromiso verdaderode quienes lo suscriben, sinotambién con la sanción a losque lo incumplen, y esteacuerdo no lo tiene», argu-mentó.

Policía capturó arequisitoriado por terrorismo

policial que lo implica como«apoyo organizado», encar-gado del aprovisionamien-to de víveres, medicinas, ar-mas, municiones y otros,para el grupo terrorista Sen-dero Luminoso.

El detenido fue puesto adisposición de la Policía Ju-dicial en cumplimiento adisposiciones vigentes.

Confiep sostiene:

Debate electoral debe abordar cómo hacer"más inclusivo" el modelo económico

Presidente de CONFIEP, Ricardo Briceño. Foto:ANDINA/Rocío Farfán/Archivo

económico."Pero que avancemos

en una profundización

del modelo para hacerlomás inclusivo, más par-ticipativo", agregó.

Consideró que el mo-delo económico que elPerú mantiene no es es-tático, porque es una lí-nea de trabajo que, en suopinión, está probadoque ofrece buenos resul-tados, pero que no escompleto.

"Entonces no se nece-sita cambios de modelo,sino la profundizacióndel mismo", subrayó.

En ese sentido, mani-festó su preocupaciónque a tres meses de laselecciones regionales ymunicipales, y no se es-cuchan las propuestas delos candidatos, que sonlas que ya deberíananunciarse.

hoy / Lunes 5 de julio de 2010 3ACTUALIDAD

"La Iglesia no permite,no autoriza que los sacer-dotes hagan lucha partida-ria, porque como sacerdo-tes y pastores debemospreocuparnos por todos.Debemos preocuparnos

Huánuco (EstebanSoriano). El coordinadorregional del "Voto infor-mado" del Jurado Nacio-nal de Elecciones en laregión Huánuco, EverWilmer Quispe Paucar,dijo que este proceso tie-ne tres etapas esenciales:la primera etapa, es tra-bajar de manera conjun-ta con las organizacionespolíticas; la segunda, conlas instituciones públicasy privadas, y la tercera,directamente con la ciu-dadanía.

En ese marco, infor-mó de la suscripción delpacto ético electoral en-tre todos los candidatos,a través de sus persone-ros, que consiste en uncompromiso de caballe-ros cuya bandera es la"no agresión, una campa-ña limpia, libre de

agresiones, de insul-tos y agravios entre loscandidatos participantesen este

proceso; por lo tanto,no habrá agresiones ni in-sultos entre candidatos".

En la segunda etapa,dijo Quispe Paucar, estála suscripción de los pac-tos sociales, con diversas

Huánuco (Cris Acuña)."La meta es llegar a los 20minutos para entregar laslicencias de conducir yeso se logrará en el tras-curso del tiempo", mani-festó el director general deTransporte Terrestre, Enri-que Medri Gonzales, lue-go de inaugurar la sala de

Coordinador regionalde "Voto informado":

"No habrá agresionesentre candidatos"

"Se ha firmado un pacto ético y decaballeros", arguyó

Ever Wilmer Quispe, coordinador regional del 'Votoinformado'.

instituciones públicas yprivadas, entre ellas laUniversidad NacionalHermilio Valdizán, laUniversidad de Huánucoy la Universidad nacionalAgraria de la Selva, asícomo el Instituto Superiorde Música con rangouniversitario "Daniel Alo-mía Robles", quienescomprometieron su apo-yo para culminar con éxi-to el proceso electoralregional y municipal deoctubre.

Los colegios profesio-nales también se han uni-do a este pacto social,cuyo deseo es apoyar enla difusión de este progra-ma denominado "Votoinformado".

"Hago un llamado atodos los personeros le-gales y titulares, así comoa los precandidatos detoda esta región que seestán inscribiéndose amantener la cordura, por-que se trata de una fiestaelectoral en la que se tie-nen que difundir

las ideas y propues-tas, mas no agresiones niinsultos entre los candi-datos", dijo Quispe Pau-car.

Obispo de la Diócesis de Huánuco deslinda:

La Iglesia no autorizaa los sacerdotes hacerlucha política

Enrique MedriGonzales, directorgeneral de TransporteTerrestre.

Director general de Transporte Terrestre:

"La meta es entregar licencias deconducir en 20 minutos"

impresión de licencias deconducir en la Direcciónde Transportes de Huánu-co.

Además, señaló queHuánuco es la séptima re-gión que está utilizandoeste servicio para la mejo-ra de servicio y terminarcon la demora en la entre-

ga de licencias de condu-cir.

Explicó también quecon esto ya no se necesita-rá tramitadores, pues esteservicio será personalizadoy trabajarán de manera rá-pida con este sistema queahora cuenta la Direcciónde Transportes.

"Ya no necesito trami-tadores que son los quepueden corromper, por-que eso es lo que vienedetrás de un tramitadorque dice yo te ahorro eltiempo pagándome 50 so-les. Para qué un tramita-dor si se puede realizarello en 20 minutos, puesahora se empezará con 48horas, pero la meta es lle-gar a expedir las licenciasen 20 minutos", refirióMedri Gonzales.

Monseñor Jaime Rodríguez Salazar, obispo deHuánuco.

Huánuco. El obispode la Diócesis de Huánu-co, Monseñor Jaime Ro-dríguez Salazar, dijo ta-jantemente que la Iglesiano autoriza a los sacerdo-tes para que hagan vidapolítica partidaria, ha-blando de los casos dequienes solicitan postularcomo autoridades edili-cias para las próximaselecciones municipales.

Asimismo, dijo que enel caso del padre CharlesPeña, de la parroquia deSan Pedro de Acomayo,ha pedido permiso tempo-ral para participar en es-tas elecciones municipa-les, se le ha dado el per-miso para que deje el ejer-cicio sacerdotal, por loque su lucha política es desu responsabilidad. Portanto, nos adolora, noshace sufrir el que tengaque dejar este ejerciócomo sacerdote.

Monseñor Jaime Ro-dríguez hizo estas decla-raciones públicamente enla misa dominical, de las6.30 de la mañana de ayer,el mismo que fue transmi-tido en vivo por el canalMásTv 41.

por entrar en razones enlos fines para que partici-pen en este deber cívico,

porque el proceso tendríasus consecuencias", expli-có

hoy / Lunes 5 de julio de 20104 POLICIAL

El protagonista delaccidente fue un Ticoblanco de placa de roda-je AM 5870 que se subió

Huánuco (Walter Hue-te). Esta vez no tuvo la ha-bilidad de otras ocasionesy fue intervenido infragan-ti el temible delincuente"Chancho Julio" y a sucómplice alias "Chino",cuando hacía de la suyasen un automóvil del cualhabían logrado sacar lallanta de repuesto, la más-cara del equipo de sonidoy la suma de 180 nuevossoles.

Al promediar las 6.30de la tarde el automóvilStation Wagon de un en-fermero que trabaja en laciudad de Ambo se encon-traba estacionado en la in-tersección de los jironesAbtao y Tarapacá, al fron-tis de su domicilio. Uno delos familiares se percatódel segundo piso de su vi-

Huánuco (OmarLuna). El jefe de la XIXDITERPOL Huánuco,General PNP OswaldoHernández Revollé, evi-tó responder a los hom-bres de prensa ayer, lue-go de participar en la ce-remonia cívico domini-cal realizada en la plazade armas; sólo se limitóa decir: «los domingosesto libre».

Hernández Revolléestaba con el uniformede la institución y habíaparticipado como autori-dad en el estrado oficial,durante el desfile domi-nical.

Los hombres de pren-sa se quedaron con lasansias de entrevistarlesobre los problemas in-

Huánuco (Cris Acu-ña). La dirigente del sin-dicato de trabajadoresde EsSalud Huánuco,Juana Cotrina Trujillo,dijo que con la huelgaindefinida que acataronhan conseguido los pun-tos más resaltantes de sulucha, como la promo-ción de los técnicos queson los que tiene menorremuneración, la crea-ción de plazas para pro-fesionales que tiene títu-lo profesional y que nopueden ascender por

Jefe policial y gobernador

ternos en la institución,como el caso de un efec-tivo policial que en esta-do de ebriedad causó unaccidente de tránsito, asícomo de otro efectivopolicial involucrado en elrobo de una camioneta4X4 de una conocidaempresaria de Huánucoy otros problemas en elque están involucradosefectivos policiales.

Igual actitud adoptóel gobernador de Huánu-co, Juan Urdanivia, quiende manera irrespetuosadesairó a una reporteraque le abordo para entre-vistarlo y la autoridadpolítica se fue en silenciojunto l General Hernán-dez y el Fiscal ManuelCornejo Falcón.

Evitaron dialogarcon la prensa

Dirigente de los trabajadoresde EsSalud afirma:

muchos años lo cual seefectuará, la uniformiza-ción del horario del per-sonal y en cuanto a laescala remunerativaconformarán una comi-sión en octubre para querealicen el estudio co-rrespondiente y sea apli-cado a partir del próxi-mo año.

Según refiere la diri-gente, seguirán con lamedida de lucha, a pe-sar que existen algunaspresiones y amenazas dedescuentos y despidos.

La huelga está dandoresultados favorables

Menor resultó con graves lesiones

Taxista ebrioatropelló escolar

Huánuco (Walter Huete). La imprudencia y elexcesivo consumo de alcohol nuevamente causó unaccidente la mañana de ayer. Un taxista que se en-contraba a la volante de un automóvil Tico, en esta-do etílico atropelló a un escolar que se encontrabaen la acera frente al grifo Amarilis, causándole gra-ves lesiones, luego se dio a la fuga pero fue interve-nido por agentes del Serenazgo de Amarilis.

a la acera y atropelló almenor de inicialesR.F.V.E. dejándolo grave-mente herido, con fractu-

ra en el cráneo y lesionesen otras partes del cuer-po; pese a ello el maltaxista prefirió fugar.

El menor fue auxilia-do inmediatamente porlos vecinos y transeúntesy fue llevado al hospitalCarlos Showing de Pau-carbamba, donde fueatendido y los galenos lediagnosticaron traumatis-mo encéfalo craneanomoderado y lesiones di-versas.

Mientras tanto, el malconductor fue interveni-do a la altura de los jiro-nes Julio C .Tello y Nue-ve de Octubre, por elpersonal del Serenazgo,para luego ser trasladadoa la comisaría de Amari-lis, donde debido alavanzado estado deebriedad en que se en-contraba, incluso desafióa los efectivos policialesnegándose a dar su iden-tidad.

Cuando robaban accesorios de vehículo

Intervienen a sujetos "Chancho Julio" y "Chino"Martel alias "Chino".

Inmediatamente fue-ron conducidos a la comi-saria de Huánuco, dondese inició las investigacio-nes conociéndose que losdos sujetos tienen un am-plio prontuario por delitoscontra el patrimonio en lamodalidad del "vitro-queo", es decir que conuna llave especial tipo pei-ne abren con facilidad laspuertas de los vehículospara luego robar las me-morias y los equipos desonido de los vehículos.

Según el informe de lapolicía, estos delincuentesserían reincidentes en estetipo de accionar delin-cuencial, por lo que lue-go de las investigacionespreliminares serán deriva-dos a la fiscalía de turno.

vienda que la puerta delautomóvil se encontrabaabierta, alertando a losdemás familiares y salie-ron de inmediato y con lapresencia de dos efectivos

policiales de SeguridadCiudadana lograron inter-venir a los sujetos JuanCarlos Yana Flores (32)alias "Chancho Julio" y aCarlos Daniel Ramírez

Sujetos alias "Chancho Julio" y "Chino",intervenidos por la policía.

hoy / Lunes 5 de julio de 2010 5

¡¡..SEÑOR COMERCIANTE FORMALIZÁNDOSE

EVITARÁ SANCIONES DE HASTA

S/.3,600 NUEVOS SOLES.. !! !! ¿..Cómo lo hago..? 1. INSCRÍBASE

Es gratuito y rápido, acérquese a nuestro centro de atención al contribuyente e inscríbase de acuerdo a la actividad que desarrolla y evitará sanciones innecesarias.

2. DECLARE Luego de inscribirse su deber como contribuyente es realizar sus declaraciones periódicamente en base a sus ingresos obtenidos.

3. PAGUE En forma conjunta con su declaración en base a sus ingresos su responsabilidad como buen contribuyente es efectuar el pago por dicho concepto. Por ejemplo si se encuentra en el Nuevo Régimen Único Simplificado, sus pagos serán de 20 soles si sus ingresos son hasta 5000 soles mensuales. Central: 0801-12-100

¡¡...Formalizándose evitará ser sancionado y ayudará a construir un Perú mejor...!!

ACTUALIDAD

lará y comenzará el tra-bajo con gente renova-da", refirió Morales Pas-quel.

INVITACION

COLEGIO DE CONTADORESPÚBLICOS DE HUÁNUCO

Se les invita a las Contadoras y esposas de nuestros asociados ainscribirse en el dictado de cursos que viene programando el Cole-gio, para lo cual deberán elegir los cursos de: Cosmetología, Cocina yRepostería, Corte y Confección, Primeros Auxilios Manualidades (bi-juteria, cerámica en frío, pinturas, trabajos y bordados con tela y cin-ta, adornos navideños), etc., asimismo le informamos que se estáprogramando la realización de aeróbicos.

Los mismos que se llevarán a cabo de acuerdo a las inscripcionesen el día y horario que requieran, dichos eventos se realizarán sincosto alguno.

Informes e inscripciones: Secretaría del Colegio Jr. Tarapacá 7722º piso Telf. 511032 Cel. 962648190

Huánuco (Cris Acu-ña). A pocas horas de ce-lebrarse el Día del Maes-tro, el presidente de laAsociación de Directoresy Docentes de la regiónHuánuco, Dionisio Fa-bián León, informó querealizan diferentes activi-dades por tal ocasión,como la presentación derevistas y libros para ac-tualizar a los docentes.

"Es necesario que lasautoridades como el di-rector regional de Educa-ción reconozcan la labordel maestro y en ese mar-co tienen que invitar alos maestros a una seriede eventos culturales yeducativos, pero lamen-tablemente esto no vie-ne ocurriendo, inclusolos alcaldes que traba-jan por gestión munici-pal no hacen ningún tipode invitación, lo cual yolamento mucho, por talmotivo la asociación tie-ne que resaltar y valorarel trabajo del maestro",

Huánuco (Cris Acu-ña). El dirigente de la Aso-ciación de Trasportistas yChoferes de Huánuco,Ethel Orbezo Martínez,expresó su preocupaciónporque el Ministerio deTransportes, pese haber li-citado para el manteni-miento de la carreteracentral en el tramo deChicrín hasta Tingo María,la empresa ganadora de labuena pro aún no empie-za los trabajos.

«Creo que tanto usua-rios como trasportistas sa-ben del estado de deterio-ro de la carretera Huánu-co-Tingo María; nosotros

Huánuco (Cris Acu-ña). La Caja Huancayoinauguró su nueva agen-cia en esta ciudad, el úl-timo fin de semana, conla presencia de funciona-rios y empleados de estaentidad financiera que yacuenta con dos sedes enesta ciudad y 36 agenciasa escala nacional.

Entre bromas, el di-

En el tramo de Chicrína Tingo María

Piden iniciarrehabilitación de lacarretera central

como sociedad civil que-remos que empiece a tra-bajar en la rehabilitaciónde esta vía, ya que no seconoce a qué se debe esteretraso», refirió OrbezoMartínez.

Por otro lado, pidióclausurar algunos peajesque se encuentran en di-cho tramo vial, hasta quepor lo menos cuando ter-minen la rehabilitación dela mencionada vía, por loque estarán enviando undocumento a PROVIASnacional, a más tardar el10 de este mes, y de esamanera tener una respues-ta a su petición.

Prof. Dionisio FabiánLeón.

Piden reconocerlabor del maestro

señaló el dirigente.Por otro lado, dijo

que es necesario reflexio-nar sobre la labor delmaestro porque cumpleuna función de mentorsocial para poder enseñara las futuras generacio-nes.

Contará con 22 integrantes

Renovación en elCEM Amarilis

Amarilis (Cris Acu-ña). El gerente de Ges-tión Educativa Municipalde Amarilis, Nilo Mora-les Pasquel, informó queen una reciente reuniónde docentes y directores,estos eligieron a sus re-presentantes para el Con-sejo Educativo Munici-pal, lo cual implica unarenovación en el CEMAmarilis, que no sóloserá integrado por docen-tes y directores, sino con-forme a la Ley Generalde Educación tiene queparticipar toda la socie-dad educativa.

Nilo Morales Pasquel, gerente del CEM Amarilis.Además, señaló que

otros sectores se unirána estos trabajos, comoson: salud, agricultura,PRONAA y la Policía

Nacional, ya que estostienen mucho que vercon educación. "En totalserán 22 integrantes del

nuevo CEM, con la par-ticipación de estos sec-tores y en el transcursode esta semana se insta-

Caja Huancayoinauguró nueva agencia

Acto inaugural de la nueva agencia de la CajaHuancayo.

rector de la Caja Huan-cayo, Carlos OrdóñezBerrospi, dijo que estaagencia está integradapor trabajadores huanu-queños y por tal motivose tendría que llamarcaja Huánuco y noHuancayo.

Por su parte, el admi-nistrador de esta agencia,Ricardo Camac sostuvo

que todo esto se está rea-lizando para dar unamejor atención y servi-cio, al igual que una me-jor comodidad a las per-sonas que apuestan poresta entidad. "Buscamosmejorar nuestros servi-cios y que nuestros clien-tes se sientan más cómo-dos aquí", señaló.

hoy / Lunes 5 de julio de 20106 ACTUALIDAD

El ingeniero TeodolfoEnciso precisó que estaelección fue en consensocon los partidarios. "Fueuna elección democrática,había otras propuestascomo el Rector de laUNAS, pero democrática-mente se eligió a la doc-tora Ena Espinoza y esa de-cisión se respeta, todo fueconversado dentro del par-tido", dijo.

Según Teodolfo Enci-so, Ena Espinoza hoy ofi-cializa su candidatura ins-cribiéndose ante el JEE.

Huánuco (OmarLuna). El MovimientoNueva Izquierda tambiéninscribió ayer a sus can-didatos. En la lista para laalcaldía provincial estánel profesor Manuel Nie-ves Fabián, seguido porNúmitor Hidalgo, RógerVidal Roldán y Julio Fal-cón y Acosta. Indicaron

Amarilis (OmarLuna). Entre los inscritospara la alcaldía distritalde Amarilis, el candida-to Teodolfo Enciso inscri-bió su lista ayer domin-go. Llegó al JEE acompa-ñado de sus simpatizan-tes y las personas queacompañarán su candi-datura, entre ellos la eco-nomista Josefina Ronca-gliolo, el profesor Pio La-vado, Jhon ApolinarioSebastián, Erlinda RojasVargas, Claudio Echeva-rría Padilla, Henry Cha-gua Rojas, Zonia Gonza-les Talavera, Enma TorresBazán y Neyda LoarteUreta.

Enciso indico que ensu lista hay equidad y poreso lleva el 50% de mu-jeres y 50% de varones ala regiduría municipal.

“SEGURIDAD VIAL”

SO.SUPERIOR.PNP(r) Walter

Alfredo Ricapa Mautino

Tarea y responsabilidad de todos

(…)Artículo 126.- Ausencia de paraderos.En vías en las que no se haya autorizado para-

deros, sólo se permite la detención de los vehícu-los del servicio público de transporte de pasaje-ros, restringida al tiempo indispensable para queasciendan o desciendan los pasajeros, y en luga-res donde no interrumpan o perturben el tránsito.

A r t í c u l o127.- Estacio-namiento enzona rígida.

El presenteReglamento es-tablece el pro-cedimiento parainternar en elDMV, al vehícu-

lo indebidamente estacionado en zona rígida de-bidamente señalizada, que obstaculiza el tránsi-to.

Artículo 128.- Carriles exclusivos para giroa la izquierda.

En vías donde existan carriles exclusivos paragirar a la iz-quierda, losvehículos nodeben utilizarestos carrilespara estacio-narse o paracontinuar sumarcha, enotra dirección que no sea la específicamente se-ñalada.

Artículo 129.- Preferencia de paso.Los conductores de vehículos deben dar pre-

ferencia depaso a losvehículos deemergenciay vehículoso f i c i a l e scuando éstosemitan susseñales audi-bles y visi-

bles correspondientes.

Artículo 130.- Obligación de mantenerpuertas, capot y maletera cerradas.

Los vehí-culos debenser conduci-dos con laspuertas, capoty maletera ce-rrados. Estáp r o h i b i d ot r a n s p o r t a rpersona(s) enla parte exterior de la carrocería o permitir quesobresalga parte de su cuerpo.

Artículo 131.- Obligación de contar concombustible.

El conductor debe mantener el vehículo quec o n d u c econ el com-bustible ne-cesario paraevitar deten-ciones en lavía ocasio-nando per-juicio y ries-gos a la cir-culación.

Ing. Teodolfo Enciso afirma:

"La designación deEna Espinoza fuedemocrática"

Ing. Teodolgo Enciso Gutiérez.

Huánuco (Omar Luna).Pese a los cuestionamien-tos y rechazo de algunospartidarios del FARE a lahija del presidente regional,Ena Espinoza, fue elegidacomo candidata para la pre-sidencia regional.

TeodolfoEncisoinscribiósu lista

MNI también inscribió candidatostambién que hay cuotade juventud y género fe-menino.

En tanto, para la al-caldía de Amarilis el can-didato es Elmer Busta-

mante Morales y para Pi-llcomarca, RicardoMeza.

hoy / Lunes 5 de julio de 2010 7ACTUALIDAD

Atendemos en Jr. 28 de julio Nº 844, a media cuadra de la Plaza deArmas, frente a la RENIEC - Pasaje Perricholi Nº 197

Para la limpieza total del ColonEvita el estreñimiento, hemorroides ycáncer al colonAumenta la digestiónFortalece el estomago y colonMejora todas las funciones digestivascomo estomago perezoso, vesícula ypáncreas.Promueve la producción adecuada dejugos y encimas digestivas.

Sintonice Canal 41 en horarios: 5.55 a.m., 11.55 a.m.,2.55 p.m., 6.55 p.m., 10.00 p.m.

"Se cierra y ya no hayprórroga, ni ampliaciónpara poder presentar máslistas. Nosotros, de acuer-do con la Resolución 247del JNE tenemos la facul-tad de calificar los expe-

Huánuco (OmarLuna). Las oficinas delJurado Electoral Especial(JEE) de esta ciudad aten-derán hasta las 12 de lanoche, hora en que secerrarán las inscripcionesde las listas de candida-tos de todos los movi-mientos y partidos políti-cos que participarán enlas elecciones regionalesy municipales de octubrepróximo.

Volvemos luego de un corto alejamiento de estaciudad que tanto amamos, volvemos para beneplá-cito a algunos (son los más) y para pesar de otros(son los menos), todo por el hecho de comentar ob-jetivamente los hechos, al César lo que es del César.Y empezamos con ese adagio «Juzga a un hombrecuando te hayas puesto en su lugar», y por más queme pongo en su lugar, mi juicio sigue siendo el mis-mo. Pero ya más adelante comentaremos sobre eseasunto.

Ahora empezamos comentando sobre la presen-tación de un libro de un escritor de la capital, meparece loable que escritores de otras regiones pre-senten sus obras en nuestra ciudad, eso habla muybien de nuestra literatura y de los libros en general;si no mal recuerdo en el año 2005 se batió récord ennuestra ciudad, ya que se presentaron más de 100libros. Eso sumado al gran auge literario es nuestramejor carta de presentación. Lo malo fue la escasaconcurrencia de los escritores e intelectuales y de lapoblación en general.

***Cambiando de tema, cabe hacer la aclaración res-

pecto a la revista Contracorriente Nro, 4, si bien encierto los fundadores e integrantes no estamos deltodo conforme con el criterio tomado para el conte-nido de la misma, más que nada debido a que nohubo una variada cantidad de colaboradores, ya quela revista hace recordar al libro «Tres en Raya», (porlo demás, gran libro para la literatura huanuqueña),ya que el 80% de la revista está conformada por tra-bajos de tres colaboradores, dejando de lado a losdemás colaboradores e integrantes que siempre pu-blicaban en la revista, y lo que es peor, sin razónalguna.

Pero lo más grave es que se ha pretendido hacerver al grupo (a través de algunos artículos publica-dos), poseedores de una supuesta ideología común.Por lo demás, pese a los trabajos de disímil calidadestética, (propia de una revista que da cabida a nue-vos valores de la literatura), los integrantes del grupoestamos conforme con ¿nuestra revista? La misma quenos debe llegar prontamente, si hay una justicia quetanto se pregona. Más adelante daremos detalles alrespecto. Al César lo que es del César.

***Para terminar me parece loable la publicación

del libro «Ciudad Desnuda», ya que se trata de ana-lizar la realidad regional, para tener una acertadaorientación hacia su desarrollo económico y social,al parecer ése es el deseo del escritor. El libro dondese ve una crítica mordaz, (más que nada hacia laclase dirigente), toca disímiles temáticas, algunosartículos me parecen acertados (son los más), en otrosdiscrepo un poco (son los menos). Creo que no siem-pre uno tiene que pensar lo mismo que otro, pues lacontradicción de ideas conlleva al desarrollo. Perode lo que no me cabe duda, es que el libro fue escri-to con la mejor de las intenciones. Y eso es lo quevale.

PIFIAS YAPLAUSOS

Por Maraví M.R.

Huánuco. Con el ob-jetivo de contribuir a lasostenibilidad de los siste-mas de producción en ca-mélidos sudamericanos,mediante la generación detecnologías aplicablespara mejorar la produc-ción y productividad pe-cuaria, así como analizary evaluar las líneas de basesobre información cientí-fica, tecnológica, produc-tiva, comercialización eindustrialización en camé-lidos sudamericanos, elInstituto Central de Cien-cia, Tecnología e Innova-ción de la Universidad Na-cional Daniel Alcides Ca-rrión desarrollará el semi-nario nacional denomina-do: "Investigación para la

El JEE atenderá hoy hasta las 12 de la noche

Alrededor de 50 listas decandidatos ya se inscribieron

Las oficinas del JEEestarán abiertas hasta lamedia noche en que secerraran las puertas inde-fectiblemente, dijo ayerEnrique Bermúdez, presi-dente del JEE al tiempode confirmar la inscrip-ción de aproximadamen-te 50 listas de candidatos,tanto para el GobiernoRegional así como paralas diferentes alcaldíasmunicipios.

«En el caso de candi-datos regionales ya seinscribieron: LuzmilaTemplo, Violeta Garay,Luis Picón, Fortunato Ra-mos, entre otros. Parahoy se espera gran canti-dad de inscripciones,para lo cual se ha toma-do las previsiones delcaso, para no tener pro-blemas de última hora»,finalizó Bermúdez Tala-vera.

Presidente del JEE recomienda a loscandidatos y personeros:

A leer bien laResolución 247 del JNE

Huánuco (EstebanSoriano). El presidentedel Jurado Electoral Es-pecial de Huánuco, Dr.Enrique Bermúdez Tala-vera, recordó que estelunes 5 de julio (hoy), alas 12 de la noche es lafecha límite para que lasagrupaciones políticaspresenten la inscripciónde las listas de candida-tos para participar en laselecciones regionales ymunicipales de octubrepróximo.

Enrique Bermúdez Talavera, presidente del JEE deHuánuco.

dientes y este se hacedentro del tercer día y sedictamina con la resolu-ción correspondiente. Sivemos que hay algunasubsanación que hacer,se les notifica a los per-soneros legales de lospartidos, para que cum-plan con subsanar las ob-servaciones", explicó.

Bermúdez recomen-

dó a los candidatos y per-soneros de los partidospolíticos que participandel proceso electoral,lean la Resolución 247 ycumplan con la presen-tación de todos los requi-sitos, para que no tenganproblemas en la Inscrip-ción de sus listas.

El presidente del Jura-do Electoral Especial de

Huánuco recordó que enla ciudad de Huánuco, elJurado se instaló el 2 dejunio pasado, para darcumplimiento al procesoelectoral regional y mu-nicipal del 2010. "Hastala fecha ya se han presen-tado varias listas, por lacual los personeros de lasorganizaciones vienencumpliendo todos estosdías, con los requisitosestablecidos para esteproceso electoral.

"Ahora -como fun-ción y deber del JuradoElectoral Especial- nostoca verificar, calificar yemitir la respectiva reso-lución, de modo que to-dos participen en el pro-ceso electoral sin ningúninconveniente, porqueesta es la democracia",dijo Enrique BermúdezTalavera.

Buscan fortalecer sistemas de producciónen camélidos sudamericanos

producción sostenible decamélidos sudamerica-nos", y la "Feria regional deproducción e investiga-

ción en camélidos sud-americanos", los días 12,13, 14 y 15 de julio, en laciudad de Cerro de Pasco.

Así informó el directorgeneral del Instituto Cen-tral de Ciencia, Tecnologíae Innovación de la UN-DAC, Dr. Ramón SolísHospinal.

"Se dará a conocer losconocimientos generadospor la investigación cien-tífica, con el fin de conser-var los recursos genéticos,mejorar los sistemas decrianza y producción, darvalor agregado a sus pro-ductos, teniendo presenteel esfuerzo y persistenciade los investigadores paraque los criadores cuentencon propuestas y alterna-tivas tecnológicas, orienta-das a mejorar los nivelesde vida de las familias an-dinas", explicó Solís Hos-pinal, quien visitó nuestraoficina de redacción.

Camélido sudamericanos.

hoy / Lunes 5 de julio de 20108 OPINIÓN

JR. PROGRESO 670 TELEF. 062-513471CELULAR 962-622860 RPM *278061

EMAIL: GERENCIA@CP.PE MSN GERENCIA@CP.PEDIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

PRODUCCIÓN: CONTACTA PERÚEIRL. RUC: 20489481627 HECHO

EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

León Trahtemberg, personaje mas influyente de la educa-ción peruana, el 20 de noviembre del 2009 estuvo en la UN-MSM disertando sobre temas controversiales en la EducaciónBásica Regular.

¿Qué cosa de lo que hacemos como maestros no estábien? Con esta interrogante inició el reconocido educador LeónTrahtemberg la conferencia «Temas polémicos en Educación»,organizado por la Asociación Educativa «Discere Docere» –en el auditorio del pabellón nuevo de la Facultad de Educa-ción, donde tuve la oportunidad de participar como ex funcio-nario de Educación y Periodista, por invitación de la Asocia-ción Educativa.

Manifestó que es la fuerza de la costumbre en los maloshábitos lo que dificulta un cambio de paradigma. Y la mayoríade los profesores no suelen reflexionar sobre el porque de suactividad docente, se conforman con responder que «LASCOSAS SIEMPRE SE HAN HECHO ASI».

El también del Consejo Nacional de Educación considerócomo uno de los paradigmas mas perniciosos el equiparar laeducación con la disciplina de cuartel» ¿Qué tiene que ver, porejemplo, hacer que los alumnos marchen por Fiestas Patrias,con la educación? Los profesores no son instructores ni sar-gentos. No es sano militarizar las relaciones humanas en laEducación Básica Regular, se puede expresar el amor a lapatria con la dedicación al trabajo y al esfuerzo colectivo», in-dicó.

También criticó el sistema memorístico de la educacióntradicional, al que calificó de «represivo y dogmático». Esteparadigma se basa en la creencia de que las rutinas repetiti-vas y la memorización producen aprendizaje». La memoria esun respaldo para acumular saberes, hábitos, diferencias, tieneun sentido utilitario; uno va memorizando las cosas que le sonrelevantes. El problema es que cuando tengo que razonar mequieren hacer memorizar el razonamiento de otros», acotóTrahtemberg.

Otra de las concepciones erróneas en nuestra educación,mencionó es la noción del «alumno promedio», «como si to-dos aprendiéramos igual, a la misma velocidad, al mismo ritmoy con la misma inteligencia». El resultado de este paradigmaequivocado era una estandarización forzada en el diseño cu-rricular y en los textos de enseñanza (libro «oficial» único),pues en nombre de la unidad (Lima) se ha intensificado el re-chazo a la diferencia.

«Sólo se consideran dos variables en los exámenes: Elrazonamiento matemático y el razonamiento verbal, sin tomaren cuenta otras áreas de la persona. De lo que luego resultaque si un alumno muestra un desnivel en cualquiera de esasdos áreas, en aras de la «educación integral» buscan reforzár-sela», criticó Trahtemberg.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------(*) Cesante como jefe titular de Proyectos Educativos de la USE.

Este año tiene como sede a unpaís singular, por cierto el primero deese continente que asume tamaña res-ponsabilidad, y que hace apenas un parde décadas constituía un auténtico ana-cronismo en materia política. Me refie-ro al régimen que imperaba en eseentonces, aquel que la historia ya co-noce como el apartheid, y que significópara la inmensa mayoría negra de esanación, una oprobiosa manera de vivir

o, peor aún, de sobrevivir.Sudáfrica ha pasado desde ese momento por una serie de trans-

formaciones que la han colocado en una posición expectante entrelos numerosos y variopintos países africanos. Gracias a la irrupciónde un legendario líder, en la línea de los grandes del siglo XX y deéste, que al salir de una injusta carcelería de largos años se conver-tía en el primer presidente negrode esta ex colonia británica, elpaís pudo encontrar el camino dela modernidad por el cual ha tran-sitado todos estos años de unamanera tortuosa, pues el fardopesado de una historia de igno-minia reciente hace penosa todamarcha hacia el progreso.

Es por ello que las desigual-dades sociales y económicas to-davía son patentes en el país deNelson Mandela; los problemas de diversa índole constituyen seriosretos para quien asuma la conducción de los destinos de una naciónque hace muy poco vivía esquizofrénicamente escindida en dos, ycuyos lastres aún se dejan sentir en la cotidiana existencia de suscerca de 50 millones de habitantes.

Y es por ello también que ante la llegada del mundial de fútbol,el gobierno de Pretoria, en consonancia con los dirigentes de la FIFA,ha tratado de maquillar de tal manera el rostro de la nación, para quelos visitantes extranjeros de los restantes 31 países en competición,más los miles de turistas que acudirían a la cita mundialista, pudie-ron sólo observar los aspectos más presentables de un territorio quealberga, como muchos del denominado Tercer Mundo, flagrantes con-

INTEMPESTIVASPor Walter Salazar PérezE-mail: wsalazarpe@hotmail.com

Sudáfrica, el mundialy la realidad

Como cada cuatro años, el mundo queda hechi-zado ante un espectáculo que ya se ha convertidoen el más importante del planeta. Un deporte quenació en tierras inglesas, se ha impuesto de maneraavasallante en todos los rincones del globo con elmagnetismo de su espectacularidad y, fuerza es de-cirlo, con las sumas millonarias de dinero que seinvierten en su organización, sus participantes y sudespliegue publicitario. tradicciones en las condiciones de vida de su población.

Piénsese por ejemplo en la abismal distancia que separa a esteselecto grupo de millonarios que lle-gan representando a distintos paí-ses de los cinco continentes, con losmillones de niños que padecen ham-bre y desnutrición crónica en las re-giones menos visibles del territorio,lo cual no hace sino agudizar unarealidad tremendamente paradójicadel mundo que habitamos.

Con alguna razón alguien ha hablado del fútbol como del opiode pueblo de nuestros tiempos, espacio que alguna vez ocupara la

religión según el viejo Marx. Algo de funda-mento debe haber en esa afirmación, si com-probamos cómo viven y padecen masas en-teras de hombres en todos lados de este pla-neta, casi narcotizados por las luces y losfastos de un deporte que se ha mezclado tan-to con el capital y el sentido del lucro.

Además de Mandela, un verdadero pa-triarca de la política y Premio Nobel de la Paz,Sudáfrica ha visto igualmente nacer en susuelo a dos escritores que han obtenido el

preciado galardón que concede la Academia Sueca: Nadine Gordi-mer y J.M. Coetzee. Asimismo, el obispo Desmond Tutu es otro refe-rente del pacifismo sudafricano, líder religioso y Premio Nobel de laPaz, al igual que el venerable Madiba.

Este acontecimiento deportivo ha colocado pues en la vitrinade la mirada planetaria, a una nación diversa y compleja, que afrontainmensos desafíos para salir del laberinto histórico en que ha vivi-do durante estos cien años de in-dependencia que acaba de cele-brar el 31 de mayo pasado. Peromientras millones de personas si-guen por las pantallas de sus tele-visores a una mágica pelota decuero que rueda por los verdescampos de juego de vistosos es-tadios en varias ciudades sudafri-canas, hay otra realidad que rue-da en los márgenes del espectáculo futbolístico, y que seguirá ro-dando cuando las luces del negocio festivo mundial ya se hayanapagado tras el último pitazo del partido final que consagra al cam-peón de esta versión competitiva.

No es sano militarizarlas relaciones humanas

Por Ricardo Laurencio Vara (*)

hoy / Lunes 5 de julio de 2010 9ARTÍCULOS

Tingo María. La obrade ampliación del siste-ma de alcantarillado enel asentamiento humanoAlberto Fujimori fue in-augurada el sábado 03del presente, en un mar-

La muerte le sorpren-dió el último sábado en laciudad de Pucallpa, a don-de había ido para tratarsecon medicina natural, lue-go de haber sido desahu-ciada en el Instituto deNeoplásicas de Lima, don-de le detectaron un cáncercerebral.

Casada con el ingenie-ro Misael Alvarado Paucar,catedrático universitario,con tres hijos: Paul, Cris-thian y Mireya, los dos pri-meros abogado, egresadode Derecho y profesor deidiomas y la última egresa-da de administración de laUniversidad NacionalAgraria de la Selva. Habíapostulado como primeraregidora en las últimas

Tingo María (Edgar-do Panduro). La Muni-cipalidad Provincial deLeoncio Prado rindió loshonores correspondien-tes a quien en vida fuela señora regidora Eliza-beth Mireya Pajuelo Al-varado (57) fallecida enPucallpa, víctima de unapenosa enfermedad.

Durante la ceremo-nia dominical en la pla-za de armas, donde seizó la bandera de TingoMaría a media asta enseñal de duelo, el alcal-de Picón Quedo recono-ció las virtudes de la des-aparecida regidora, des-

Tingo María (EdgardoPanduro). Durante unoperativo terrestre de in-terdicción contra el tráfi-co ilícito de drogas poragentes especializados dela DIRANDRO Tingo Ma-ría, con la presencia delfiscal provincial antidro-gas Daniel Jara Espinoza,quienes se desplazaron encinco vehículos hasta elcaserío de Huáscar, distri-to de Rupa Rupa, provin-cia de Leoncio Prado, lue-go de tener informes deinteligencia de la presen-cia de los traficantes dedrogas, identificadoscomo "Villco", "Chito""Ñoño" e "Ishtico" y otrosen proceso de identifica-ción, se dedicaban al aco-pio de grandes cantidadesde hoja de coca e Insu-mos químicos para elabo-rar PBC.

Los agentes lograronubicar el laboratorio dedrogas que se encontrabaal interior de una vivien-da por lo que ha sido bau-tizado como "Casa Poza",acondicionada para 90arrobas de hoja de coca,para elaborar PBC, el mis-mo que contaba con per-sonal de seguridad, pre-munidos con equipos ce-lulares, radio comunica-ción y armados para aler-tar sobre la presencia deextraños y especialmentede la Policía.

La casa, aparente-mente una vivienda, con-taba con una poza de ma-ceración, una de decan-tación, y un centro deacopio de insumos quími-

En AA.HH. Alberto Fujimori

Inauguran ampliación del sistema de alcantarilladoco fest ivo propiciadopor los vecinos de esesector.

La obra beneficiará amás de 80 familias deese sector poblacional,así como a otras 50 fa-

milias de los sectoresadyacentes Octav ioDíaz y Tomislavo Zece-vich. Consiste en el ten-dido de 600 metros li-neales de tubería matrizcolectora de 6" de diá-

metro y la construcciónde 10 buzones de con-creto armado con unaaltura promedio de 1.50metros, significó la in-versión de 44,000.78nuevos soles.

Era esposa de ex alcalde Misael Alvarado

Falleció regidora demunicipalidad provincial

Tingo María (Edgar-do Panduro). Gran pesarha causado la muerte dela señora Elizabeth Mi-reya Pajuelo Maguiña(57), regidora de la Mu-nicipalidad Provincialde Leoncio Prado, porSomos Perú, y esposadel ex alcalde de TingoMaría, Misael AlbinoAlvarado Paucar.

Hoy serán sepultados los restos de la extinta regidora.

elecciones por SomosPerú, acompañando al in-geniero Tomislavo Zecevi-ch Acosta, en la que salióelegido el empresario JuanOrfilio Picón Quedo, conel FARE que llevó a la pre-sidencia regional al aboga-do Jorge Espinoza Egoavil.

La regidora PajueloMaguiña, falleció a las 2 dela tarde en Pucallpa, a don-de había viajado para tra-tarse, pero, ya nada pudie-

ron hacer, su cuerpo inme-diatamente fue traído a Tin-go María y velado en ellocal comunal del pueblojoven Jesús Alberto Páez,donde vivía junto a su es-poso e hijos, en horas dela mañana del domingo fuellevado el féretro al audi-torio municipal donde serealiza el velatorio. Hoy, alas 2 de la tarde se realiza-rá una misa de cuerpo pre-sente y luego recorrerá has-

ta su vivienda en el pueblojoven Alberto Páez y de ahía su última morada pararealizar el sepelio.

Los miembros de laagrupación política SomosPerú y diversas institucio-nes han expresado su pe-sar a la familia, entre ellosel alcalde Juan Picón Que-do, la Asociación Nacio-nal de Periodistas delPerú- filial Tingo María yotros.

Concejal dejó de existir víctima de penosa enfermedad

Rinden honores a regidora fallecida

Mireya Pajuelo Alvarado, extinta regidora .

sos. Expresó pública-mente sus condolenciaspersonales y de la co-munidad tingalesa en suconjunto, y pidió resig-nación en este momen-to difíciles.

Sus restos fueron ve-lados en el pueblo jo-ven Jesús Alberto Páez,donde vivió junto a suesposo e hijos, en ho-ras de la mañana deayer el féretro que con-tenían sus restos morta-les fueron llevados alauditorio municipalpara recibir los honoresy el reconocimiento desu ciudad.

tacando su dinamismo enel desempeño de sus fun-ciones y su espíritu inte-

grador, colaborador ydesinteresado por las per-sonas de menores recur-

Insumos en casa-laboratorio de droga

Casa-laboratorio de droga

"Villco", "Ñoño" e"Ishtico" son buscados

Destruyen casa-laboratorio de droga

cos fiscalizados, 18 galo-neras de plástico conte-niendo cada uno aproxi-madamente 50 y 70 kilosde ácido sulfúrico, con unpeso de una tonelada(1,000) kilos, las que porlo difícil del traslado fueincinerado "in situ", juntocon el laboratorio.

También decomisaronseis sacos de polietileno,conteniendo 300 kilos dehoja de coca, en el case-río Atahualpa, vecino delcaserío Huáscar.

Ninguno de los nar-cotraficantes fue captura-do, pues fueron alertadoscon cohetes, fuegos artifi-ciales y al notar la presen-cia policial huyeron por laespesura de la selva.

El caserío deHuáscar se encuen-tra ubicado al Nortede Tingo María, dis-tante a 25 minutosde viaje en vehícu-los. La "casa-poza",donde elaborabandroga, eran acondi-cionadas para lamaceración de (90)arrobas de coca, losdesechos desembo-caban al río Supte,afluente del río Hua-llaga, neutralizaciónde 20 kilos de PastaBásica de Cocaína.El operativo se inicióa las 2 de la tarde yterminó cinco horasdespués.

debe saber

hoy / Lunes 5 de julio de 201010 ARTÍCULOS

Prensa y Publicidad: José Caro M. Celular 963927087 RPM *238956Web: www.hoy.com.pe/pasco/ Correo: hoyregionalpasco@hotmail.com

SPSHP

C

I N F O R M E

SISTEMA OPPROCESADOSIST. DE INFHOJA DE CÁPRESENT DE

C E R T I F I C

UNI

FA

E S : J r . HE

C A P Í T

ERATIVO OR DE TEXTO. Y COMUNICLCULO

E DIAPOSITIV

C A C I Ó N

IVERSIDAD

ACULTAD D

HORA

LUN – M

7:15-9

ERMILIO VA

T U L O S :

: WINDOOS : WORD C. : INTERN

: EXCELVAS : POWER

A N O M

D DE HUÁNU

E INGENIE

ARIO :

MIE VIE

9:30pm

ALDIZÁN #

OWS XP 2007

NET 2007

R POINT 2007

B R E D E

UCO

RÍA

871 (UDH)

7

:

12

P

–CENTRO

PÚBLICO ENPERSONAL PRIVADAS, ALUMNOS D( REQUISITO

D U R A C I Ó

DOS MESE20 HORAS LEC

MODERN

PENTIUM IV

I

DE COMPU

D I R I G IN GENERAL:DE INSTITUCDOCENTES,

DE OBSTETRO BÁSICO PA

Ó N :

ES CTIVAS

NAS SALAS

V – PROYEC

NTERNET L

UTO– TELF:

D O A :

CIONES PÚBALUMNOS…

ICIA UDH ARA INTERNA

I N V E R

S/. 60.00

S DE CÓMP

CTOR MULT

LIBRE…

: 519773

LICAS, …

ADO)

R S I Ó N :

mensual

PUTO

TIMEDIA

PERU GGOOBBIIEERRNNOO RREEGGIIOONNAALL

HHUUAANNUUCCOODDIIRREECCCCIIOONN RREEGGIIOONNAALL

DDEE EEDDUUCCAACCIIOONNRELACIONES PÚBLICAS EIMAGEN INSTITUCIONAL

““DDééccaaddaa ddee llaa EEdduuccaacciióónn IInncclluussiivvaa 22000033 22001122””

““AAññoo ddee llaa CCoonnssoolliiddaacciióónn EEccoonnóómmiiccaa yy SSoocciiaall ddeell PPeerrúú””

SALUDO POR EL DÍA DEL MAESTRO

Maestro; Vocación tempranera y siempre bien sentida, esta de ser Maestro por amor entregado, este ir alumbrando caminos por la vida, ilusionadamente, de niños rodeado. Poner alma de artista en la noble tarea, con fuerza misionera y mano delicada; saber irse quemando en aras de una idea, saber seguir la estrella del bien entre soñada… Sembrador sin pereza, poner en la besana al par del rubio trigo semilla de amapolas; estrenar alegría y fe cada mañana, y en el trance difícil quedar con Dios a

solas.

Por lo expuesto anteriormente pensamos que el día del maestro - profesor debe tomarse en un sentido amplio, en el cual no sólo festejemos a quien tiene por profesión laborar en el ámbito educativo formal, sino a todo aquella persona que propicia progresos en la humanización propia y de quienes le rodean, es decir, desde la visión de la educación permanente. Por eso como Director Regional de Educación es un alto honor felicitar y saludar en su día. a todos los maestros de la Región Huánuco,

¡FELIZ DÍA MAESTRO!

Prof. José Jaime Heredia Neyra Director Regional de Educación de Huánuco

Se pudo apreciar minu-to a minuto algunos detallesdel asesinato, testimoniadospor Miriam Zelada, igual-

Pasco (José Caro). Enuna emotiva ceremonia,entre sonrisas, agradeci-mientos y una fiesta mul-ticolor de grandes y pe-queños, fue inaugurada lalosa deportiva multifun-cional del AA.HH. deAcobamba, en el distritode Huariaca, obra ejecu-tada con más de 47 mil450 nuevos soles.

Acorde a la descrip-

Pasco (José Caro) Loscongresistas de la Repúbli-ca Oswaldo de la CruzVásquez y Gloria RamosPrudencio, en compañíadel burgomaestre ya-nacanchino realizaronuna visita de inspección ysupervisión a las diferen-tes obras ejecutadas y elproceso de culminación.

La primera inspecciónse realizó en la construc-ción del mercado modelode Yanacancha, que almomento presenta unavance del 70% de ejecu-

Pasco (José Caro) Elcongresista Oswaldo De laCruz Vásquez inspeccionólos trabajos de construc-ción del complejo multi-deportivo y recreacionaldel asentamiento humanoTahuantinsuyo que ejecu-ta la Municipalidad Pro-vincial de Pasco.

La inspección lo reali-

En una primera etapa

ción técnica, la infraes-tructura contempla unalosa de concreto de26x13m, con una resisten-cia de concreto de 175 kgx cm2, arcos, tableros,parantes, net semiolímpi-ca, más el pintado de lí-neas demarcadoras de tresdisciplinas deportivas (ful-bito, vóleibol y básquet-bol), beneficiará a 445personas.

Acobamba estrenónueva losa deportiva

Ejecutadas por lacomuna yanacanchina

Congresistasfiscalizan obras

ción.También visitaron por

primera vez al imponente"Coloso Yanacanchino",donde el congresistaOswaldo de la Cruz de-mostró sus habilidadesdeportivas y felicitó por laejecución de esta impor-tante obra.

De igual manera veri-ficaron las obras de aguay desagüe, saneamientobásico, pavimentaciónentre otras que son de be-neficio para la poblaciónyanacanchina.

Congresistas de Pasco inspeccionan obras.

En AA.HH. Tahuantinsuyo

Inspeccionan complejo multideportivozó el miércoles 30 de ju-nio, acompañado de losingenieros Bernabé Artea-ga Rojas, residente de laobra y Ricardo ChávezOcampo, inspector de laobra, así como dirigentesdel asentamiento humano.

Según el informe reci-bido por el parlamentario,la construcción del com-

plejo multideportivo seinició en diciembre de2009 y debe culminar enagosto de 2010, con unainversión de 3'467,028.90nuevos soles. En la actua-lidad tiene un avance del80 por ciento.

"Lo importante es quelas autoridades ejecutenobras que puedan satisfa-

cer las necesidades de lapoblación de acuerdo a lavisión que tienen", indicóel parlamentario.

Inspección ocular del asesinato de electricista.

Contó con la presencia de su enamorada, principal testigo

Realizan inspección oculardel asesinato de electricista

Pasco (José Caro). Alpromediar las 10 de lamañana del jueves 1 dejulio de 2010, se llevó acabo la Inspección Ocu-lar del asesinato del jovenelectricista Percy Fernán-dez Macuri, de 31 años deedad, contando con la pre-sencia de Miriam Zelada,principal testigo del cri-men, así como del repre-sentante del MinisterioPúblico, fiscal Rocío Dá-vila Callupe, efectivosdel Departamento de In-vestigación Criminal almando del Oficial PNPMeléndez, en el lugar de-nominado Jaital.

mente se pudo hallar un cas-quillo del proyectil de armade fuego y tuvieron que re-correr más de cinco kilóme-tros desde el lugar del cri-men, distancia que se tras-ladó la referida testigo parapedir ayuda, luego que es-capó de los asesinos, llegan-do hasta la Estancia Pucaya-

cu de donde se habría co-municado por vía telefóni-ca con su familia, coinci-diendo exactamente lo quehabría declarado luego delasesinato.

Rocío Dávila Callupe,Fiscal Provincial de Turnode Pasco, presente en laInspección Ocular, refirió

que se llevó a cabo la dili-gencia para recabar mayo-res elementos del crimenpara luego corroborar conel testimonio dado a cono-cer inicialmente de tal ma-nera que las autoridadescorrespondientes puedandeterminar su responsabi-lidad en el asesinato, peroevitó dar mayores detallesindicando que por el mo-mento las investigacionesson reservadas.

Luego, dijo que no ha-brá impunidad en este cri-men, se tratará de hacerlode manera imparcial, ob-jetiva, de tal manera se es-tablezca el o los autores deeste caso que ha conmo-cionado a la ciudadanía.Señaló también que por elmomento no se tiene pla-zo para la culminación delas investigaciones, pues-to que hasta ahora son unmisterio las identidades delos asesinos.

hoy / Lunes 5 de julio de 2010 11VARIEDADES

Nombre.................................................................................Apellidos.............................................................................DNI:............................................................

Deposite sus cupones en nuestraoficina Jr. Progreso Nº 676 - Huánuco

1. Guerra2. Peruano3. ecuatoriana:4. Se inician los5. encuentros6. en la zona

Horoscopo

Este será un día paraempezar cualquier

nuevo proyecto que te interese, Aries,puesto que tu ambición será fuerte y teayudará a afrontar los retos que quieras.Asimismo, te sentirás con una gran fuer-za física y con ganas de hacer cosas. Porúltimo, tu mundo emocional se encontra-rá en equilibrio.

Hoy será un día en elque tendrás buenos as-

pectos para trabajar en cooperación conel resto del mundo, Tauro; además, podríasbeneficiarte del trabajo realizado con per-sonas de mayor edad que tú. Por último,es posible que prestes más atención a tuámbito económico, quizá por ello recibasbuenas noticias en este sentido.

Próximo sorteo7 de agosto

de 2010

Efemérides 5 de julio de 1941.- Guerra peruano-ecuatoriana: Se inician los encuentros en la zonafroteriza entre las localidades de Aguas Verdes y Huaquillas.

Humor

Aries21 marzo-20 abril

Cáncer22 junio-22 julio

Géminis21 mayo-21 junio

Virgo23 agosto-21 septiembre

Leo23 julio-22 agosto

Libra22 septiembre-22 octubre

Sagitario22 noviembre-22 diciembre

Piscis22 febrero-20 marzo

Acuario22 enero-21 febrero

Escorpio23 octubre-21 noviembre

Capricornio23 diciembre-21 enero

Tauro21 abril-20 mayo

j.. ADVERTENCIA: El consumo de alcohol puede cau-sar que por la mañana mireal otro lado de su cama y vea algo escalofriante (cuyonombre y/o especieno puede recordar)

l.. ADVERTENCIA: El consumo de alcohol puede crearla ilusión de que es masfuerte, listo y mas guapo que un tipo realmente gran-dote llamado Luis.

m.. ADVERTENCIA: El consumo de alcohol puede lle-varlo a pensar que esinvisible.

n.. ADVERTENCIA: El consumo de alcohol puede lle-varlo a pensar que la gentese esta riendo CON usted.

o.. ADVERTENCIA: El consumo de alcohol puedecausar una inflexión en lacontinuidad de tiempo-espacio, con pequeños (y aveces grandes) lapsus quepueden parecer que literalmente desaparecen.

p.. ADVERTENCIA: El consumo de alcohol puede real-mente PROVOCAR embarazo.

Tendrás un lunes conmuy buenos aspectos

en el ámbito de la economía, Géminis,además, deberías aprovechar tu habilidadpara manejar el lenguaje en los acuerdosque hagas, especialmente si están rela-cionados con tu actividad profesional. Engeneral, te sentirás en equilibrio con tuentorno.

Cáncer, hoy podríashacer muy buenos con-

tactos con empresas internacionales o conlas personas extranjeras con quienes te re-laciones, algo que te proporcionará unosbuenos beneficios en el ámbito económico,ahora o en el futuro. En definitiva, manten-drás muy buenas relaciones con todo elmundo.

Hoy te sentirás con unaseguridad interior que

se reflejará en tu exterior, Leo, precisamentepor eso todo el mundo confiará en ti. Ade-más, tu mente estará en un estado lógico ypreciso. Palabras como: perfección, logros yprosperidad cobrarán importancia en tu vida,y no solamente en el plano material. ¡Felici-dades!

Hoy será un día en elque los nuevos proyec-

tos y oportunidades estarán en puertas, Vir-go, para que te pongas manos a la obra yempieces a darles una forma que te permitaconseguirlos. No obstante, deberás tenercuidado para no caer en una ambición exce-siva que te haga olvidar el resto de las facetasde tu vida.

Hoy podrían presentar-se en tu vida algunasposibilidades de expan-

sión profesional, Libra, o incluso de cambiosen este sentido. Las relaciones con empre-sas internacionales y con personas extranje-ras gozarán de buena salud, inclusive esposible que acabes haciendo algún contactointeresante.

Hoy todo lo que tengaalgo que ver con los via-

jes al extranjero y el contacto con personasde fuera estará activado positivamente, Es-corpio. Por otro lado, si llevas tiempo pen-sando en estudiar algo nuevo o en ampliartus conocimientos, este será el día perfectopara que te decidas ya a hacerlo, así que pon-te con ello.

Hoy deberías intentarsacar el mayor partido

de las relaciones que tienes, Sagitario, es-pecialmente si lo necesitas en el ámbito deltrabajo. En este sentido, las actividades me-jor aspectadas serán las que se encuentrandentro de áreas como la enseñanza supe-rior, la filosofía, la literatura, los deportes olas leyes.

Tendrás de tu parte a esesentido, en verdad raro

tratándose de ti, de prudencia económica, Ca-pricornio, es más, todo lo relacionado con laadministración estará especialmente potencia-do. Por otra parte, es posible que llegues aacuerdos muy interesantes y beneficiosos rela-cionados con tu profesión, aunque quizá surjaalguna dificultad con la que no contabas.

Hoy deberás tratar deno comportarte de ma-

nera oportunista, Acuario, porque si lo ha-ces, tarde o temprano esa actitud te pasaráfactura. Es posible que tengas algunas difi-cultades en tus relaciones con el resto delmundo, pero la mejor opción no es ser in-flexible, sino buscar soluciones satisfacto-rias para todos.

Durante todo el día loscontactos con personas

extranjeras estarán propiciados, Piscis, po-drías conseguir hacer algún trato o proyec-to con estas personas. En general, las acti-vidades relacionadas con la logística se en-contrarán favorecidas. Por último, tendrásposibilidades de mejoras en el ámbito deltrabajo.

7. fronteriza8. entre las9. localidades10. de Aguas11. Verdes y12. Huaquillas.

U A X L W S R O D A A L H U A Q U I L L A S T A P E R N E E A M E C A N I C O Y O T I C R E J T A Ñ I R E N C U E N T R O S E S N E S V Q Z I A R N D N E S U F R O C I T A M O L P I D U E H R T U E O V O E T O C I D O I R E P P E L U S E P A R J I S E N T N S N E E C A N I I X N B U E O S O E I Z C N F D G T E F U O M S C N N T B I I N U F N L D I T R O T I R C S E O R O R O R R M N C R A L L N E O C E C C I T E U V D L U S E A I I P R R A O I N R P Z E V G U E R R A O I O L S C C O S E Z E N T A I A C U A T R G A E M R E A I O I R D C O L G O N B L L V V I A O N O B I S S L C A R C U N O E S C N O B E O B P L A N I R A T H A N I S A A R N I A W C T R A W E P S U A T N I X C L Y R D N I I T R D A C D V A R E Q U I P A G O D O M U O C D E T O S L R E U Y U N A I A E F R D Y S A O R E D R O N E I R S Ñ U A C I M N E E K A N A N A T C H O D U X D A Y Ñ U N N A F R O N T E R I Z A S D S E O Y F A J A R E O L I S T A I B S S I R U I V O R T E A D U U N O I D E A G U A S C L N U L D P L A A N P E H L E S U J O O Q E A O R D E S O O I K L L T E S U E E A L A R R R V A E D I H C E I H A L E E L S U T U N T H S R E R T N E L C O N R B O A D F H F O O S L O A N A I R O T A U C E O E U N A O B Ñ J Y Q D S R Z A L A P O R L A P A J P A L E N

Nuestra ganadora es:Alejandrina Bravo García

DNI 22433906

La guapa ac-triz nacional Su-san León posan-do para nuestrolente en su pasopor nuestra ciu-dad…

hoy / Lunes 5 de julio de 201012 ACTUALIDAD

CAMN

En esta página podemos leer sus titulares como GLORIA DÁVILA ESPINOZA* RECIBEPREMIO NACIONAL EN PERÚ ‘CÓNDOR DE ORO’

PERÚ: En Huánuco, Perú: Tierra del Cóndor Pasa, se entregó el premio el ‘Cóndor de Oro2010’, máxima distinción que se otorga a la constancia, perseverancia, trabajo consecuente, ypermanente mejora de méritos y acciones de los personajes e instituciones públicas y privadas,a favor de la comunidad, la región o el país, de quienes hayan destacado, entre sus similares,calificando como ‘Los mejores del año’, que, en sus trece años consecutivos, se ha colocadocomo uno de los eventos más importantes del país, que incentiva el esfuerzo de hombres ymujeres, así como de entidades públicas y privadas.

El Salón de Gala de la ‘Olla de Barro’, el pasado 29 de mayo, fue testigo de la entrega del‘Cóndor de Oro’ a la poeta, escritora y promotora cultural Gloria Margarita Dávila Espinoza,como Personaje Ilustre que prestigia la Región de Huánuco y el Perú, por su labor en Francia,Brasil, Suiza, Italia, Bolivia, Argentina, Uruguay, Chile, y otros países con el que ha puesto enalto el nombre del Perú, se dijo.

LA PREMIACIÓN ‘CÓNDOR DE ORO 2010’Estuvieron en la mesa de honor Antonio Paucar Lino, Presidente de la Corte Superior de

Pasco, el Alcalde Provincial Huánuco Jesús Giles Alipázaga, Jorge Espinoza Egoávil, Presiden-te Regional Huánuco, el periodista Augusto Noreña Llanos, Monseñor Jaime Rodríguez Salazar,Obispo de Huánuco, el periodista David Orosco Alania y el escritor Samuel Cardich Ampudia.

El evento se inició con la música del ‘Cóndor Pasa’, melodía del ilustre huanuqueño DanielAlomía Robles ofrecido por la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil, dirigida por el Maestro Cal-das, quien también fue merecedor del ‘Cóndor de Oro’.

La poeta hizo entrega de sus últimas producciones literarias ‘Danza de la noche’, que mere-cieran la distinción ‘Piedra Negra sobre Piedra Blanca’, en la tierra del peruano César Vallejo,poemario enteramente dedicado a la vida y obra de César Vallejo, escrito en la tumba de Vallejoen París. Con un apoteósico aplauso recibió el ‘Cóndor de Oro’, en la edición número XIII entrelos ‘Mejores del año 2009’. Y declamó su poema ‘Shimi Rachish’ o conquista de América en tresidiomas además del runa shimi o quechua.

Aún más, sobre este evento y el premio a Gloria Dávila hay una amplia información en la

Página Arte filosofía, literatura «Colibri» http://gloria-davila.espacioblog.com/post/2010/06/01/gloria-d-vila-espinoza-recibe-premio-nacional-per-c-ndor#c5049944

Continuará

Por David Orosco Alania

El premio ‘Cóndorde Oro’ dio la vueltaal mundo (PARTE I)

No sólo personajes que hacen historia, sino también los hechos que ha-cen historia es necesario destacar, y si se trata de un producto «Made in Huá-nuco» que está dando la vuelta al mundo, con mayor razón.

Y es que la permanencia en el tiempo, la calidad de su organización ysobre todo la confianza de todo un pueblo, virtualmente lo ha hecho tradi-ción, parte de sus vivencias, parte de su historia, trascendiendo sus fronterasregionales para convertirse en un premio Nacional: El Cóndor de Oro.

Evento que nació en la Tierra del Cóndor Pasa, Huánuco, ha logrado sin-gular importancia en el concierto, no solo nacional, sino también mundial.

Es así que en la página de Espectáculos en Línea, sección Arte y Cultu-ra, editado por Producciones Angie@anet ha ido informando sobre el premio,lo que se puede leer en la dirección http://espectaculosenlinea.blogspot.com/2010/03/condor-de-oro-2010-sera-en-la-tierra.html

Por su parte, Tulancingo Cultural del Estado de México, web quereúne la información artística y cultural de todos aquellos grupos, entidadesy personas que están dedicadas o que dedican parte de su actividad al arte yla cultura, también informó sobre el premio Cóndor de Oro http://www.tulancingocultural.cc/letras/autores/gloriadavila/condordeoro/index.htm. Igualmente encontramos que La Coctelera http://www.lacoctelera.com/gloria-davila/perfil . En ambos destacan el premio lo-grado por la huanuqueña Gloria Dávila Espinoza

También la página de Poetas del Mundo, donde se informan a los con-tinentes de Asia, África, América del Norte y Sur, Europa y Oceanía que tienena sus directivos al chileno Luis Arias como Secretario General y a la brasileñaDe las Nieve Daspet como Subsecretaria General, han destacado el premionacional Cóndor de Oro, por la distinción obtenida por Gloria Dávila.

Este sitio web se informa en varios idiomas, como español, francés, inglés,portugués, italiano, Deutsch, EUSKARA, Arabe, SRPSKI, Hrvatshi, catalán.http://www.poetasdelmundo.com/verNot.asp?IDNews=2282

hoy / Lunes 5 de julio de 2010 13

El elenco huanuque-ño planteó un partidobastante inteligente, enlos primeros minutos sa-lió a buscar al rival aapurar a los dueños decasa para aprovechar lavelocidad de sus delan-teros, pese a pasar apu-ros en los primeros mi-nutos supo salir libradoy zafarse del dominioimpuesto por los loreta-nos, pero paulatinamen-te de a poco fueronacercándose al arco rivalhasta que llegó el minu-to 34, tras una especta-cular jugada del argenti-no Gustavo Rodas, quedeja servido al delante-ro colombiano Luis Pe-rea, quien como losgrandes, suave y conbuena factura, pone el 1a 0 favorable al elencohuanuqueño.

Con el resultado encontra el CNI comenzóa buscar los espacios y

Empató en Iquitos 1 a 1 con el CNI

León de Huánucoen el quinto lugar

Terminó con ocho jugadores por mal arbitraje

Huánuco. En un en-cuentro accidentado,pese a terminar con ochojugadores, el León deHuánuco sacó esa clási-ca garra y demostrandobuen dominio de balónlogró un importante pun-to en la cálida ciudad deIquitos, resultado que leubica en el quinto lugardel torneo profesional defútbol.

las falencias del rivalpara lograr la igualdad,pero ahí estaba la pre-sencia del capitán LuisGuadalupe, que biencomplementado por elcolombiano Cardoza,contrarrestaban el ata-que loretano. Podría ha-ber llegado la paridad delos locales, pero a los 40minutos llegaría el penalfavorable al CNI pero enuna actuación enorme elportero "Chiquito" Flo-res logró bloquear eldisparo del volante JuanVergara, ahogando elgrito de gol.

En el segundo tiem-po el León parecía tenercontrolado el encuentropero comenzaron acomplicarse, ya quevendrían las expulsionesque terminaron retrasan-do al León de Huánucoy metiéndose en el áreaahí llegó la expulsión dePerea y Rodas que inex-plicablemente se dejamostrar la cartulina roja,

dejando a su equipo connueve hombres.

De esto aprovechó elCNI para a los 24 minu-tos del complementoempatar el partido a tra-vés de Christian Pavón,

quien con un potentedisparo dentro del árealogró el gol que al finalsería el definitivo. Lascosas se complicaríanmas para el conjuntoCrema ya que Luis Gua-dalupe también fue ex-pulsado, sin embargosupo reponerse y contro-

lar el accionar de los lo-cales y ahí creció la fi-gura de la experiencia deJean Ferrari y del colom-biano Cardoza paratraerse al final un puntoimportante en calidad devisita.

ALINEACIONES:CNI: Dituro, Zamora,

Castillo, Pabon , Portilla,Rebaza, Castillo, Ramua,Vergara, Barrena, Almi-ròn.

Leòn de Huánuco:Flores, Espinoza, Gua-dalupe, Cardoza, Porti-lla, Chávez, Peña, Zega-rra, Ferrari, Rodas, Pe-rea.

hoy / Lunes 5 de julio de 201014B JUEGO LIMPIO

En el encuentro deida el conjunto rosado seimpuso por la cuenta de3 goles a 0 al plantelchurubambino, pero la-mentablemente el pro-

Lima (ANDINA). Lasescuadras del José Gálvezde Chimbote y el AlianzaAtlético de Sullana iguala-ron sin goles, mientras queel Juan Aurich de Chicla-yo doblegó al Sport Huan-cayo, en partidos con losque se cerró la fecha 22 deltorneo Descentralizado.

En partido disputadoen Chimbote, el José Gál-vez no supo aprovechar sucondición de local y repar-tió puntos con el AlianzaAtlético de Sullana trasigualar sin goles en un par-tido en el que no hubomuchas jugadas de gol.

A los 14 minutos, JuanQuiñónez estrelló un re-mate en el travesaño, enla jugada más clara parael José Gálvez en el primertiempo.

Para la segunda etapa,los dirigidos por Teddy

Huánuco. El técnicocrema Franco Navarroterminó expulsado en elencuentro entre León deHuánuco y CNI de Iqui-tos, por ello en entrevis-ta a una emisora nacio-nal, luego del encuentro,muy molesto indicó que"es una farsa, ustedes lovieron, no puedo hablarmas, saquen sus conclu-siones", indicó el técni-co.

En lo que respecta ala actuación del árbitro,el técnico crema fue bas-tante cauto, pero no seatrevió a señalarlo, loque sí manifestó: "felici-

Huánuco. Jugada lafecha 22 del torneo pro-fesional de fútbol, la Uni-versidad San Martín con-tinúa liderando la tablade puntuaciones, sacan-do una ventaja de cuatropuntos a su mas cercanoperseguidor, la Universi-dad César Vallejo.

En esta fecha nohubo mayores sorpresas,los locales supieron sa-car provecho de ello ysegún van avanzando lasfechas las cosas van es-clareciéndose en la in-tención de lograr la cla-sificación a un torneoInternacional de los clu-bes participantes.

Los resultados de la

Franco Navarro terminó expulsado en Iquitos

Descarga su rabiato a mis jugadores, pu-sieron ganas, garra y nosllevamos un punto, esoes valorable".

"Terminamos conocho jugadores, pero ja-más se perdió el valory las ganas, tuvimos encontra todo, pero sesupo contrarrestar y elloes valorable, nadie nosquitará la ilusión de lle-gar a un torneo interna-cional que es la meta, losdos partidos que tene-mos en casa se tiene queganar y estar cerca delpuntero", indicó muymolesto el técnico cremaFranco Navarro.

TABLA DE UBICACIONES:Equipos JJ JG JE JP GF GC DIF Pts.1.-San Martin 22 14 05 03 47 22 25 472.-Cesar Vallejo 22 13 04 05 42 22 220 433.-Alianza Lima 22 11 05 06 37 25 12 384.-Universitario 22 11 04 07 31 18 13 375.-Leon de Huánuco 21 10 03 08 33 23 10 336.-Juan Aurich 22 09 06 07 30 24 06 337.-Sporting Cristal 22 09 06 07 32 33 -1 338.-Sport Huancayo 22 08 05 09 34 33 01 299.-Inti Gas 22 09 02 11 28 30 -2 2910.-Melgar 22 06 08 08 29 34 -5 2611.-Cienciano 22 07 05 10 23 33 -10 2412Total Chalaco 22 06 07 09 22 31 -9 2513.-CNI 22 06 05 11 30 41 -11 2314.-Sport Boys 22 06 04 12 22 39 -17 2215.-Jose Gálvez 21 04 08 09 12 26 -14 2016.-Alianza Atlético 22 03 09 10 16 34 -18 18

San Martín sigue firme enla punta de la tabla depuntuaciones

Santos no dejan la puntafecha 22 son los siguien-tes:

Sábado 03 de julio:Total Chalaco 2 -

Universidad San Martín2.

Inti Gas 1 - Universi-dad César Vallejo 2.

CNI 1 - León de Huá-nuco 1.

Domingo 04 de julio:José Gálvez 0 -

Alianza Atlético 0.Juan Aurich 2 - Sport

Huancayo 0.Cienciano 1 - Uni-

versitario 1.Sporting Cristal 1

Sport Boys 1.Alianza Lima 2 - Ma-

riano Melgar 1.

Y Juan Aurich derrotó al Sport Huancayo

José Gálvez igualó con el Alianza AtléticoCardama administraronmejor el balón, teniendoal colombiano JhonatanRodríguez como su mejorhombre de ataque, aun-que su imprecisión le jugóen contra a la hora de de-finir.

Con este resultado,José Gálvez sumó 20 pun-tos, mientras que AlianzaAtlético de Sullana se que-dó en 18 unidades.

Más temprano en elestadio Elías Aguirre, elJuan Aurich de Chiclayoderrotó por 2-0 al SportHuancayo, con tantos

convertidos en el segundotiempo por Pedro Ascoy eYsrael Zúñiga.

La escuadra local fuela dominadora de la pri-mera etapa, aunque tuvoque marcharse al descan-so sin abrir el marcadordebido a la solidez defen-siva del equipo dirigidopor Cristóbal Cubilla.

El ingreso de Gary Co-rrea en el ‘Ciclón’ fue fun-damental ya que su apor-te hizo que los dirigidospor Luis Fernando Suárezse apoderen del medio-campo, con lo que co-

menzaron a manejar elpartido.

A los 28 minutos de lacomplementaria, PedroAscoy anotó el primer tan-to chiclayano tras una per-fecta habilitación deWilliam Chiroque, mien-tras que a los 40, IsraelZúñiga, puso el 2-0 defi-nitivo.

Con este resultado,Juan Aurich trepó a la sex-ta posición, con 33 pun-tos, desplazando al Spor-ting Cristal, mientras queel combinado huancaínose quedó con 29 unidades.

Santa Rosa Juniors ganó 3 a 0 a SantaCruz de Churubamba

A paso de campeónHuánuco (Walter

Huete). No le fue nadafácil al conjunto del San-ta Rosa Juniors Play ju-gar en el distrito deChurubamba, ayer el co-rajudo Santa Cruz le sa-lió a faltar el respeto,pero la experiencia y lacalidad de jugadores im-pusieron su buen domi-nio de balón y la buenapreparación para salirvictoriosos.

blema de jugar en los dis-tritos es la falta de garan-tías. Ayer se tuvo que sus-pender el encuentro fal-tando 15 minutos para fi-nalizar por falta de garan-tías, ya que los roces delos jugadores mas la in-

vasión del terreno de jue-go por los espectadores,impidieron a que termi-nara de la mejor manerael encuentro.

SOCIAL DEL VALLEIGUALO 1 A 1 CON LA

UNHEVALEn este encuentro los

locales del Valle salierondecididos a hacer respe-tar la casa, mentalizadosa no ser vapuleados, cosaque lo consiguieron al fi-nal del encuentro ya quela juventud de los loca-les pasó por encima a losuniversitarios que enmuchos casos se replega-ron peligrosamente.

Por lo mostrado eneste encuentro el partidode vuelta será muy dispu-tado y la clasificaciónsería para cualquiera,empate que dejó satisfe-cho a la gran cantidad deespectadores que se die-ron cita al campo depor-tivo del distrito de SantaMaría del Valle.

hoy / Lunes 5 de julio de 2010 15

MásTv 41 a tus órdenes

Jr. Progreso 678Teléfono 515845

CJUEGO LIMPIO

Lima (ANDINA). Ju-gando como visitante,Sport Boys consiguió unvalioso empate a un golpor lado ante el SportingCristal, en partido por lafecha 22 del Descentra-lizado, disputado en elestadio San Martín dePorres bajo el arbitrajede Freddy Arellanos.

Durante los primerosminutos de juego la es-cuadra local tuvo hastados oportunidades paraanotar, pero el uruguayoMiguel Ximénez falló ensu remate final.

A los 11 minutos dejuego Víctor Rosell, ensegunda instancia, ano-tó el primer tanto delpartido al aprovecharuna grosera falla de ladefensa cervecera al mo-mento de realizar latrampa del fuera de jue-go.

Sporting Cristal bus-có infructuosamenteigualar el marcador perofueron los rosados quie-nes pudieron aumentarla cuenta antes del finaldel primer tiempo, peroel remate de Paulo Alba-rracín salió desviado.

Para la segunda mi-

El conjunto blan-quiazul no tuvo incon-venientes para doblegaral conjunto arequipeñopese a afrontar este com-promiso sin varias de susprincipales figuras, quie-nes fueron reservadascon miras al clásico delpróximo fin de semana.

El primer gol del par-tido para Alianza Lima loconvirtió Henry Quinte-ros, de penal, a los 29minutos del primer tiem-po, tras una falta en con-tra del argentino LeandroFleitas.

Tras el gol, Melgar sefue en búsqueda del em-

Alianza Lima vs Melgar. Foto: ANDINA/ VidalTarqui

Cusco (ANDINA).Cienciano del Cuscoigualó agónicamente 1-1 con Universitario, conun polémico tanto con-vertido en el último mi-nuto de juego por Ser-gio Ibarra, en partidodisputado en el estadioGarcilazo de la Vega,válido por la jornada 22del torneo Descentrali-zado.

En un partido en elque ambos equipos do-minaron un tiempocada uno, Ciencianologró igualar el marca-dor con un controver-sial tanto del técnico-ju-gador, Sergio Ibarra,quien aparentementedesvía el balón con lamano cuando, además,se encontraba en posi-ción adelantada.

Universitario habíaabierto el marcador alos 31 minutos, por in-termedio de GianfrancoLabarthe, quien con unpotente remate de largadistancia venció la por-tería defendida por elcolombiano Walter No-riega.

El conjunto visitan-te fue el dominador ab-soluto del primer tiem-po, en el que sus juga-dores fallaron clamoro-samente al momento dedefinir pese a haber te-nido innumerables oca-siones para anotar.

La ‘U’ llegaba a estecompromiso sin la pre-sencia de su técnico,Juan Reynoso, quienhace unos días renuncióa su cargo debido a losproblemas en los queestá inmersa la institu-

Con polémico tantode Sergio Ibarra

Cienciano empató1-1 con Universitario

ción estudiantil.Para el segundo

tiempo, Universitarioreplegó sus líneas por loque Cienciano se hizocon el dominio del jue-go, aunque no podíatransformar dicha supe-rioridad en goles debi-do a la buena actuacióndel portero Raúl Fer-nández.

El técnico-jugador,Sergio Ibarra, ingresó enreemplazo de Jaime Li-nares, cuando transcu-rría el minuto 25 de lasegunda etapa, con lafinalidad de darle mayorpeso al ataque imperial.

Cuando se pensabaque el partido culmina-ría con una victoria cre-ma, apareció el ‘Che-cho’ Ibarra para desviarligeramente un balóncabeceado por Mauri-cio Montes, decretandola igualdad ante el re-clamo de los jugadoresmerengues.

ALINEACIONES:Cienciano: Walter

Noriega, Miguel Lla-nos, Ricardo Ronceros,Julio Penalillo, CristianGarcía, Jaime Linares,Carrillo, Mario Velarde,Julio García, Hilden Sa-las y Montes DT. SergioIbarra.

Universitario: RaúlFernández, GiancarloCarmona, Carlos Gal-ván, Jhon Galliquio, Je-sús Rabanal, Rainer To-rres, Antonio Gonzáles,Johan Vásquez, LuisRamírez, Piero Alva yGianfranco Labarthe.DT (Interino): GerardoOrtega.

Con penal de Miguel Ximénez

Sporting Cristal empató 1-1 ante el Sport Boys

tad, el técnico Víctor Ri-vera sacó a un volantede marca para poner aun creativo como DanielSánchez con la finalidadde que sus mediocam-pistas jueguen más en elterreno rival.

Así, a los 16 minutos,una incursión de Da-mián Ísmodes fue corta-da con falta por el defen-sor Juan Arce, por lo queel árbitro Freddy Arella-nos cobró penal, san-ción que fue capitaliza-da por Miguel Ximénez.Era el 1-1.

Tras el gol, los celes-tes tuvieron varias oca-siones para convertir eltanto de la victoria perola defensa rosada, asícomo el portero Ignacio

Drago, estuvieron atentospara frenar cada ataque.

Sporting Cristal apro-vechó su mejor estado fí-sico para arrinconar alBoys dentro de su propiaárea en los minutos fina-les, sin embargo el mar-cador no se volvería amover hasta el final delpartido.

Con este resultado,Sporting Cristal sumó 33puntos, mientras queSport Boys se quedó con22 unidades.

ALINEACIONES:Sporting Cristal: Erick

Delgado, Luis Advíncu-la, Juan Lojas, RicardoMartínez, Jeickson Re-yes, Giancarlo Casas,Ysrael Tordoya, Damián

Ísmodes, Yoshimar Yo-tun, Roberto Palacios yMiguel Ximénez DT:Víctor Rivera.

Sport Boys: IgnacioDrago, Juan Arce, Héc-tor Vásquez, AlexanderCallens, Joseph Muñoz,Paulo Albarracín, JuniorNúñez, Clifford Semina-rio, Michael Guevara,Juan Carlos Mariño yVíctor Rosell DT: MiguelCompany.

Alianza Lima venció2-1 a Melgar deArequipa

Callao (ANDINA).La escuadra de AlianzaLima venció por 2-1 alMelgar de Arequipa, enpartido disputado en elestadio Miguel Grau delCallao ante unos dos milespectadores, válido porla fecha 22 del torneoDescentralizado.

pate, pero los jugadoresaliancistas supieronafrontar la arremetidaarequipeña, concluyen-do el primer tiempo conel marcador 1-0.

Para la etapa com-plementaria, los dirigi-dos por Carlos DanielJurado adelantaron suslíneas, lo cual fue bienaprovechado por Alian-za Lima para aumentarel marcador.

A los 33 minutos,Alianza Lima anotaría susegundo tanto, por inter-medio de José CarlosFernández, quien apro-vechó un centro de Do-nny Neyra para batir alportero Begazo.

Los dirigidos porGustavo Costas tuvieronvarias oportunidadespara aumentar el marca-dor, pero la buena actua-ción del portero arequi-

peño les impidió dichocometido.

Renzo Valdez anota-ría el descuento paraMelgar a falta de un mi-nuto para el final del par-tido.

Con este resultado,Alianza Lima sumó 38puntos, mientras queMelgar se quedó con 26unidades.

ALINEACIONES:Alianza Lima: Salo-

món Libman, EduardoUribe, Leandro Fleitas,Walter Vílchez, Edgar Vi-llamarín, Juan Jayo, Hen-ry Quinteros, Paolo Hur-tado, Luis Trujillo, Cristo-pher Soto y José CarlosFernández. DT: GustavoCostas.

Melgar: Juan PabloBegazo, Raúl Vera, RaúlAlemán, Javier Pereyra,Marlon García, Enio No-voa, Larry Yáñez, EdsonAubert, Ángel Ojeda,Leonardo Rivero y Anto-nio Meza Cuadra. DT:Carlos D. Jurado.

hoy / Lunes 5 de julio de 201016

Diego ArmandoMaradona

D VARIEDADES

" Vendo genera-dor eléctrico agasolina, 12 HP,monofásico y tri-fásico

OCASIÓN

Razón: Telef. 513471Celular 962622870

RPM *278072

Vendo Camión Militar

Comunicarse al 064 - 964970550 o062 - 962578642 - RPM *722472

COMMANDCAR, Petrolero, 4D-32Año 1992, 4x4, Carga 2toneladas, Papeles en regla,Tolva rebatible, 4 llantas nuevas,Sistema eléctrico 100% operativo.

TRANSPORTES

Lafra-

sedel

"ALVARADO"Huánuco -Jesús yCauriHuánuco: Jr. Aguilar 227

Telef. 9921149 Jesús: Paradero plazade armas Telef. 811807

Huánuco-Yarowilca-LaUnión-Llata y viceversa

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

"""""CHAVEZ"

Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-ATelf. 796112 Cel. 962608712

Autorizado por el MTC

EMPRESA DEAUTOMOVILES

UNION CHINCHAYSUYO S.R.L.Huánuco-Chavinillo-Tingo

Chico- Pachas-La Unión-Llata yviceversaSalidas diarias

De 3.00 a.m. a 3.00 p.m.Terminal:

Jr. Tarapacá Nº 439 HuánucoTelef. 784357 – 962315197

Jr. Comercio Nº 1505 La UniónTelef. 784883 – 962315199

EXPRESOPABLO HNOS. E.I.R.L.Servicios de pasajeros,

cartas, giros y encomiendasHuánuco-Culquish-Llata y

viceversaSalidas diarias 4.00 a.m.

Terminal:Huánuco: Jr. San Martín

Nº 689 Fono: 517708Llata: Plazuela de la Virgen

del Carmen

NUEVO GRAN TERMINAL«PACHITEA»

Ruta: Huánuco-Panao-Chaglla-Huarichaca

Servicio: Cartas, giros yencomiendas

PUNTUALIDAD-RESPONSABILIDAD-

RAPIDEZ

Esquina Jr. Bolívar yAyacucho

Huánuco: Jr. San CristóbalNº 215Telef. 513933 RPM # 361287Tingo María: Av. Antonio Rai-mondi Nº 180 Telef. 565793RPM # 361286

ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)

SERVICIO INTERPROVINCIALDE AUTOMOVILES

Huánuco-Tingo María yViceversa

Casa de 3 pisosubicado en zona

Residencial.Prolog. Abtao

Nº 429 – 8

VENDO

Razón: RPM * 375621Celular 962722829

VENDOAUTOMOVIL

TOYOTAYARIS 2008

Razón: Celular962676101

TERRENO DE 600 m2UBICADO EN EL MALECONDANIEL ALOMIA ROBLES

Nº 247-259(ENTRE Jr. HERMILIO

VALDIZAN y 28 de JULIO)

SE VENDE

RAZON:TELEFONOS: 962673359/962071111/(062)517091RPM #994909 *717172

Amplio local comer-cial de 245 m2. Ubica-do en el Jr. Dos de MayoCdra. 13 (a una cuadrade la Plaza de Armas).

Trato directo

VENDO

RAZON: Celular 962570745RPMs *671845, * 634113,

*719311 RPC 01989189441

El apoyo incondicio-nal que recibió Maradonade parte de la mayoría desus dirigidos podría provo-car que modifique su pos-tura inicial de alejarse delseleccionado argentino,algo que se sabrá en laspróximas horas.

"Pasaron muchos juga-dores por la habitación deDiego, algunos lo hicieronen grupo, otros fueron so-los, como Messi e Hi-guaín, para brindarle suapoyo y eso tiene un va-lor muy grande para noso-tros", le dijo el preparadorfísico del seleccionado ar-gentino, Fernando Signo-rini, a Télam.

Johannesburgo (AN-DINA). Uruguay apelará asu pasión para vencer aHolanda en las semifina-les del Mundial de fútbolde Sudáfrica, según dijo eltécnico Oscar Washing-ton Tabárez.

«Holanda no pierdepartidos. Será difícil, perono imposible», reconocióel entrenador, para quienlos europeos son los favo-ritos para el duelo en Ciu-dad del Cabo el martes.

«Son un gran equipo,definitivamente no con-ceden nada, se agrupanmuy bien», comentó Tá-barez, quien encara elpartido más importantede su país en 40 años conla certeza de que el rivales complejo.

«Son jugadores demuy buen pie» y «tienenel sentido del juego deHolanda», resumió.«Además, poseen poten-cia», insistió.

Sus opiniones fueroncompartidas también porel plantel. «Holanda dioel batacazo, tiene muybuenos jugadores y seráun partido dificilísimo»,subrayó Maximiliano Pe-reira.

A pesar del respeto alos europeos, Tabárez evi-tó el pesimismo, más aúnen una escuadra que sal-vó un penal ante Ghanaen cuartos de final en elúltimo segundo del alar-gue (1-1), y que vencióluego en los penales por4-2.

De hecho, ni siquieraconcedió importancia alas posibles bajas de Die-go Lugano, Diego Godíny Nicolás Lodeiro por le-sión, además de las sus-pensiones de Luis Suárezy Jorge Fucile.

«Atrás mío hay futbo-listas», dijo y apuntó a lossuplentes que entrenaban

Lima (ANDINA). Ver-siones periodísticas seña-lan que el reemplazante deDunga en el banquillo deBrasil sería Luis Felipe Sco-lari, técnico que llevó alequipo auriverde a coro-narse como campeón delmundo el año 2002.

El diario As de Españainforma que el presidentede la Confederación Brasi-

Luis Felipe Scolari se perfila como

Próximo entrenador de Brasilleña de Fútbol, RicardoTexeira, tiene previsto ofre-cerle el cargo a Scolari.

El problema es que elexitoso entrenador tienecontrato con el Palmeirashasta el año 2012, por loque la propuesta sería quecompatibilice ambos car-gos.

Dunga renunció al car-go de entrenador de la se-

lección pentacampeonaluego del fracaso que re-presentó quedar eliminadadel mundial en cuartos definal a manos de Holanda.

Scolari fue el últimoentrenador que logró con-quistar el título mundialpara Brasil en el torneo quese llevó a cabo en Corea yJapón. En dicha competen-cia, Brasil doblegó a Ale-

mania en la final con dosgoles de Ronaldo.

Tras desvincularse deBrasil, Scolari dirigió a Por-tugal en el siguiente mun-dial, ubicándose en cuartopuesto.

Posteriormente, dirigiósin éxito, entre otros clu-bes, al Chelsea de Inglate-rra antes de recabar en elPalmeiras de Brasil.

Contra la «favorita» Holanda

Uruguay apelaráa la pasión

con él, mientras los titu-lares descansaban. «He-mos dado prueba de esto,de los 23 futbolistas quetrajimos, 20 jugaron ya».

Incluso el adiestradordeslizó una preocupaciónpor la eventual final mun-dialista, al considerar que«sería exagerado» que laFIFA suspendiera por dosduelos a Suárez por ata-jar un gol ghanés en elalargue, lo que provocó laira de los africanos.

«No es culpa nuestraque errarán (el penal)»que les concedieron,dijo.

Los jugadores ade-más apuntaron a que lavictoria ante Ghana leslevantó el ánimo, aspec-to esencial a su juiciopara seguir avanzandoen Sudáfrica 2010.

«Cuando pasamosde grupo nos dijimosque no estábamos paraelegir rivales, así queestá bien que sea Holan-da (y no Brasil)», dijo elgoleador SebastiánAbreu, autor del cuartoy definitivo penal.

«Con Holanda pue-de pasar cualquiercosa», agregó el suspen-dido Luis Suárez, quienpasó en pocos minutosde llorar de amargurapor el penal a festejarcon amplia sonrisa.

Mucho dependeráeso sí de la recuperaciónde los lesionados, lo quepara el médico del plan-tel, Alberto Pan, es posi-ble. «El paso de los díases el mejor aliado», sos-tuvo.

Uruguay, dos vecescampeón del mundo,encara su primera semi-final en 40 años con lailusión de hacer nueva-mente historia, como yalo hizo en 1930 y 1950con el «Maracanazo».

Messi y demás seleccionados argentinos

Piden continuidadde Maradona

Lima (ANDINA).Pese a la estrepitosa de-rrota de Argentina anteAlemania, los jugadoresdel seleccionado argen-tino, con Lionel Messi ala cabeza, le pidieron aDiego Maradona quesiga al frente del equipoen la madrugada de hoyen Pretoria, mientras quelos referentes del plantelno pasaron por la habi-tación del entrenador.

El seleccionado argen-tino llegó ayer a la madru-gada a Pretoria, dondepasaron la noche para sa-lir esta mañana con desti-no a Buenos Aires.

Casi ninguno de losintegrantes del plantelcenó, según le confirma-ron a Télam fuentes delseleccionado argentino.

Una vez en Pretoria losjugadores se repartieron ensus cuartos y comenzarona armar las valijas para via-jar a Argentina.

Nadie durmió en laconcentración de la Uni-versidad de Pretoria y sevivieron, según cuentan,momentos de mucho do-lor y tristeza.

Una vez que llegarona Pretoria los jugadoresargentinos se ente

raron que Maradona,como adelantó Télam en

exclusiva, les había comu-nicado a sus allegados quepretendía irse del seleccio-nado argentino.

Cuando esto pasó fue-ron muchos los jugadoresque pasaron por la habi-tación del mejor futbolis-ta de todos los tiempospara pedirle que no se ale-je del equipo.

Messi fue el abandera-do de este pedido. El astrodel Barcelona, según lecontaron a Télam inte-grantes del seleccionadoargentino, lloró todo eltiempo en el vestuario y enla concentración en Preto-ria tampoco pudo conte-ner las lágrimas, sin pegarun ojo en toda la noche.

Luego de que pasóMessi fueron otros jugado-res, como Gonzalo Hi-guaín, Javier Pastore, Ma-rio Bolatti, Sergio Agüero,entre otros.

Hubo jugadores que nisiquiera pudieron mante-ner un diálogo, como Mar-tín Palermo, a quien mar-caron todos junto a Messicomo los que más dolidosse mostraron luego de laeliminación del Mundialde Sudáfrica 2010.

Cuando terminó elpartido Javier Mascheranoy Gabriel Heinze hablaron

con la prensa, transmitien-do su dolor, y se mostra-ron a favor de la continui-dad de Maradona al fren-te del seleccionado argen-tino.

Sin embargo, segúnafirmaron allegados alplantel argentino, no Mas-cherano, ni Heinze ni JuanSebastián Verón pasaronpor la habitación del téc-nico en Pretoria, como silo hicieron Messi y com-pañía.

Algunos aseguran queMascherano y Heinze nodudarán en ningún mo-mento en apoyar la conti-nuidad de Maradona alfrente del equipo, algo queno haría Verón, molestopor haber quedado fueradel equipo.

Maradona en todas lascharlas que mantuvo conlos jugadores nunca lesdijo que iba a revertir sudecisión de irse del selec-cionado argentino, perotampoco les confirmó estasituación.

En las próximas horashabrá charlas entre Mara-dona y el titular de la AFA,Julio Grondona, quien sequedó en Sudáfrica, y ahícomenzará a definirse elfuturo del seleccionadoargentino.