hoy / Martes, 02 de noviembre de 2010 1

hoy / Martes, 02 de noviembre de 20102 ACTUALIDAD

COLEGIO DE CONTADORES PUBLICOS DE HUANUCO

COMUNICADOSe pone en conocimiento de los miembros de la Orden lo siguiente:1. El domingo 14 de Noviembre se realizarán las elecciones para renovación del

Consejo Directivo periodo 2011-2012.Para elegir deben presentarse portando su carnet de colegiado; único documento

válido, sin excepción.2. Es indispensable que el elector sea miembro hábil. Para el efecto podrán

sufragar los miembros que hayan pagado sus cotizaciones y otras deudas, sólo hastael 30 de Octubre de 2010, fecha en que se elaborará el padrón electoral respectivo yque no sufrirá modificaciones por ningún motivo (Art. 30º del Reglamento).

3. Recomendamos a nuestros asociados que comuniquen al Colegio su lugar deresidencia para ser considerados en los respectivos padrones de Huánuco o TingoMaría

4. Se recomienda a los miembros del Colegio que paguen sus cotizaciones hastael mes de Diciembre para ser considerados en la relación de acreedores al regalo -estímulo que entregará el Colegio a todo miembro hábil, al igual que el año pasado.

EL CONSEJO DIRECTIVO

ACTIVIDADES DEL MES DE OCTUBRE- Se invita a los propietarios de terrenos que el Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco,

desea adquirir un terreno de un extensión de una hectárea (10,000 m2) los documentos debenestar en regla y que se ubique en las arterias principales de la ciudad. Hacer llegar suspropuestas en la oficina de secretaria Sito en Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. "B". Telf. 511915.

- Se invita a los miembros de la Orden, a presentar sus artículos jurídicos para la publicaciónde la XI Revista Jurídica. Fecha máxima de recepción: 5 de noviembre de 2010, en la oficinade Secretaria Sito en 28 de julio Nº 1360 int.B, Telf. 511915

- DIPLOMADO EN ESPECIALIZACIÓN EN DERECHO ADMINISTRATIVOY LABORAL. Inscripciones Abiertas hasta el 12 de noviembre de 2010, (Certificación por 300 horas)

LA JUNTA DIRECTIVA

Consta de 46 artículos y cinco

disposiciones complementarias y finales

ONPE presentó proyectode voto electrónico

La Oficina Nacionalde Procesos Electorales(ONPE) presentó el pro-yecto de reglamento queregula el procedimientopara ejercer el derecho alvoto electrónico, meca-nismo que tendrá que serimplementado de mane-ra gradual y progresivapara su aplicación futu-ra.

El documento se en-cuentra en la página webde la ONPE(www.onpe.gob.pe), conel fin de recibir los apor-tes y comentarios de lasorganizaciones electora-les, políticas y civiles engeneral.

En el proyecto se es-tablece que este será unconjunto de procedi-

mientos aplicados en lasdiversas etapas de losprocesos electorales, re-feréndums o consultaspopulares, incluido espe-cíficamente el acto mismode la votación.

Su fin es permitir elejercicio del derecho desufragio de manera auto-matizada, mediante eluso de medios electróni-cos e informáticos.

El reglamento tam-bién establece que laONPE es la única entidadresponsable de elaborarel sistema del voto elec-trónico, conformar lasmesas de sufragio y de-terminar el número deelectores que las inte-gren.

Asimismo, el organis-mo electoral queda en-

cargado de desarrollar si-mulacros y planes de ca-pacitación dirigidos a loselectores, miembros demesa y su personal, asícomo de difundir a travésde diversos medios decomunicación las carac-terísticas y procedimien-tos de cada una de lasmodalidades de votaciónelectrónica.

Con 46 artículos ycinco disposicionescomplementarias y fina-les, el proyecto establecelas funciones de losmiembros de mesa, losderechos y prohibicionesde los personeros demesa, del coordinador demesa, del operador detransmisión, y la compe-tencia de la fiscalizacióny de la vigilancia electo-ral.

La lideresa del Parti-do Popular Cristiano –Unidad Nacional, Lour-des Flores Nano, dijo queno descarta una posiblealianza política con elAPRA, con miras a laselecciones presidencialesdel 2011.

Afirmó que la ex mi-nistra de Economía y Fi-nanzas, Mercedes Aráoz,

Lourdes Flores no descartaalianza con el APRA

Acción Popular (AP)inicia conversacionesformales con Perú Posi-ble, el Partido Naciona-lista, Solidaridad Nacio-nal y Fuerza Social, hoymartes, con el fin de for-mar una alianza para laselecciones presidencia-les, reveló el congresistade ese partido, VíctorAndrés García Belaunde.

«Acordamos nom-brar una comisión paraconversar formalmente»,anunció.

García Belaunde pre-cisó que la decisión deiniciar estas conversacio-nes fue adoptada ayer enuna sesión del comitépolítico de este partido.

Informó que los úni-cos autorizados para«conversar» con estas

Con miras a formar alianzas, con

representantes de SN, PP, PNP y FS

Acción Popular iniciaconversaciones

agrupaciones en repre-sentación de AP, ademásde él, son el vicepresiden-te Edmundo del Águila yel congresista Yonhy Les-cano.

Por otro lado, el coor-dinador nacional deFuerza Social, GustavoGuerra García, reiteróque en su grupo existeconsenso para no formaruna alianza electoral conel Partido NacionalistaPeruano, que lideraOllanta Humala, con mi-ras a los comicios del2011.»Es un proyectopolítico muy distinto alnuestro; por lo tanto creoque nadie defiende esaposición», afirmó. Suagrupación definirá el 14de noviembre cómo par-ticipará en las elecciones.

sería una muy buena op-ción para postular a lapresidencia en ese esce-nario.

Flores Nano precisóque esto no significa queun eventual acercamien-to con el Partido ApristaPeruano estará supedita-do a la participación deAráoz Fernández.

El PartidoDemocrá t i coSomos Perú aúnno tiene precan-didatos presi-denciales paralas eleccionesdel 2011, segúnanunció su líder,Fernando An-drade, al señalarque ven con tranquilidadese tema.

Entrevistado en unaradioemisora nacionalaseguró que él aún noestá nominado como pre-postulante y estimó que

Fernando Andrade afirma:

Somos Perú aún no tieneprecandidatos presidenciales

el próximo mes definiráncon claridad el tema.

Andrade Carmonaprecisó que antes debe-rán convocar a una re-unión plenaria con el finde tomar decisiones.

El cardenal Juan LuisCipriani invocó a los par-tidos políticos a realizarcampañas electorales enbase a la verdad, con vo-cación de servicio, y sin

Cipriani pide nomentir en campañas

ceder al poder eco-nómico «de la coi-ma y el robo».

Afirmó que di-cho valor ya no esalgo importante endichos procesosdurante la época deelecciones, y atribu-yó a esa situación a«una enorme crisisde veracidad».

«La gente quie-re pistas, entonces,

anuncian pistas. En reali-dad el presupuesto no dapara eso, pero igual sepromete.»

Cipriani recordó queel poder político y eco-nómico tiene que ser unservicio.

hoy / Martes, 02 de noviembre de 2010 3ACTUALIDAD

COMUNICADOLA DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DE

HUÁNUCO COMUNICA A LOS DOCENTES NOMBRA-DOS Y/O INCORPORADOS A LA CARRERA PUBLICAMAGISTERIAL LEY N° 29062, QUE DEBEN ACER-CARSE AL AREA DE ESCALAFON (OFICINA N° 13),A FIN DE ACTUALIZAR SUS LEGAJOS PERSONA-LES CON CARÁCTER DE MUY URGENTE, PARA ELINGRESO DE SUS DATOS AL NUEVO SISTEMA DEINFORMACION PARA LA ADMINISTRACION DEL ES-CALAFON MAGISTERIAL

HUANUCO, 27 DE OCTUBRE DE 2010.

OFICINA DE RELACIONES PUBLICAE IMAGEN INSTITUCIONAL DRE-HCO

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

FACULTAD DE INGENIERIACIVIL Y ARQUITECTURA

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE ARQUITECTURASEGUNDA CONVOCATORIA A CONCURSO

PÚBLICO DE PLAZAS DOCENTES ORDINARIO 2010

RESOLUCIÓN Nº 092-2010-UNHEVAL/FICA-CF

Aucayacu-LeoncioPrado. En el distrito deJuan José Crespo y Casti-llo, especialmente su ca-pital Aucayacu, hoy fuedecretado día de duelopor el asesinato del bur-gomaestre de ese distritoamazónico, quien envida fue Wilder MirandaOrdóñez. Mientras tanto,la bandera fue izada amedia asta en la plaza dearmas en señal de duelo.

Asimismo, los fami-liares del extinto alcaldeinformaron que el entie-rro será hoy martes en elcementerio La Paz de

Aucayacu.Mientras tanto, los

móviles del crimen aúnsiguen siendo un miste-rio y la policía no descar-ta que podría tratarse deun ajuste de cuentas,toda vez que según fuen-tes policiales del FrenteHuallaga, Miranda se ha-bría encontrado incursoen un proceso de investi-gación por presunto vín-culo con el narcotráfico.

Asimismo, fuentespoliciales descartan queel asesinato tuviera algúnvínculo político; aunquecabe recordar que Miran-

da Ordóñez sufrió unatentado el pasado 2 deoctubre en la ciudad deTingo María, cuando dossujetos no identificados ledispararon, pero en esaocasión solo fue heridolevemente.

Un grupo de policíasde Criminalística de laciudad de Huánuco ini-ciaron las investigacionespara determinar los mó-viles del crimen así comoa los autores materialesdel asesinato. Aunque enlas últimas horas trascen-dió que habían sido in-tervenidos dos presuntossospechosos, pero ellono pudo ser confirmadohasta el cierre de esta edi-ción, debido a que losagentes del orden guar-daron hermetismo al res-pecto.

Como se recordará,tres balazos acabaroncon la vida de WilderMiranda Ordóñez, Alcal-de del distrito de JoséCrespo y Castillo - Auca-yacu, el sábado en horasde la noche, en el distritode Amarilis-Huánuco,cuando el burgomaestreestaba abasteciendo decombustible su vehículoen el grifo San Luis, juntoa su actual pareja y otrasdos personas.

De pronto aparecie-ron dos sujetos a bordode una moto Pulsar y unode ellos se dirigió hacíala víctima y sin mediar

palabra alguna le dispa-ró a quemarropa y des-pués se dieron a la fuga.

Mientras la policíaacordonaba la zona, lavíctima fue llevada al hos-pital, en donde sólo cer-tificaron su deceso, mien-tras su acompañante estásano y salvo. El hechoocurrió cuando se diri-gían hacia la ciudad deTarma debido a que elequipo de sus amores, elBella Durmiente de Tin-

go María, iba a jugar eldomingo un partido defi-nitorio por el torneo de laCopa Perú, en esa ciudad.Su equipo de fútbol ve-nía detrás, en otro vehí-culo.

Wilder Miranda eraabogado de profesión, exjuez de la provincia deTocache, era un alcaldecarismático y jamás tuvoproblema alguno, dije-ron personas cercanas ala víctima.

Hoy serán sepultados restos del asesinado alcalde Wilder Miranda

¡Día de duelo!

Fiscal y policías toman manifestación del vigilante del servicentro

Wilder Miranda fue candidato a la alcaldía de LeoncioPrado por el movimiento de Luzmila Templo.

Según reportes poli-ciales, el asesino habríaportado dos pistolas, unaen cada mano, y le ha-bría disparado tres bala-zos de muy corta distan-cia, ello se desprende deque hallaron dos casqui-llos de balas de diferentecalibre en el escenario delcrimen. Una de las balasle perforó el corazón,causándole la muerte casiinstantáneamente.

hoy / Martes, 02 de noviembre de 20104 POLICIAL

Huánuco (OmarLuna). Tras el asesinatodel alcalde de Aucaya-cu, Wilder Miranda Or-dóñez, la Policía Nacio-nal juntamente con laFiscal Madeleine Ca-

Vigilante narra como atentaron contrala vida del alcalde de Aucayacu

rranza, iniciaron las in-vestigaciones corres-pondientes de lo sucedi-do el pasado 30 de oc-tubre en el servicentroSan Luis.

El primero en dar sutestimonio fue el vigilan-te Fredy Espedión Cór-dova, quien al momentode lo sucedido trató depercutar su arma de fue-go, pero no funcionó,

según dijo. "Yo corrí has-ta el carro disparé miarma pero no salió labala, mientras el sujetocorrió hacia la carreteradonde le estaba espe-rando otro sujeto en unamotocicleta", contó Espe-dión Córdova a la Fiscaly a la policía.

El atentado fue al sa-lir del servicentro, luegode abastecer su vehícu-lo de color rojo marcaToyota de placa RY-5945, modelo RAV4. Enel momento del atenta-do el asesinado alcaldese encontraba con supareja Irene Murieta ydos personas de sexomasculino quienes rin-den su manifestación enprivado ante las autori-dades que investigan elcaso.

Vehículo en el queviajaba el asesinadoalcalde de Aucayacu.

Huánuco (OmarLuna). El domingo enhoras de la mañana, trashaber sido retirado elcadáver de la morgue delInstituto de Medicina Le-gal, la hija del asesinadoalcalde del distrito deJosé Crespo y Castillo -Aucayacu, Yulisa Miran-da Jara, reclamaba por-que la pareja actual delfinado, Irene Murieta,desconoció un acuerdoprevio de velar el cuer-

Discordia por velar cuerpo de extinto alcaldepo de Wilder Mirandadurante dos horas en lacasa de su esposa ubi-cada en el jirón Dos deMayo 492, de esta ciu-dad.

El cadáver fue retira-do de la morgue y lleva-do directamente a TingoMaría, lo que generó elreclamo de la familia dela esposa Rosa Jara Acos-ta, quienes habían alista-do todo para velar el cuer-po del extinto alcalde.

La esposa Rosa JaraAcosta se quedo sor-prendida por la actitud deIrene Murieta, porquepreviamente habían acor-dado velar el cuerpo deWilder Miranda por doshoras en esta ciudad.

"Están causando dañopsicológico aparte deldolor que está sintiendoesta niña, qué insensiblesson los familiares del pa-dre", expresó un familiarde Rosa Jara Acosta.

Aucayacu (WilfredoNalvaez F.) La poblaciónde Aucayacu está cons-ternada por el vil asesi-nato del burgomaestreWilder Miranda Or-dóñez, quien recibió tresbalazos disparado porun grupo de sujetos quele sorprendió mientrasabastecía de combusti-ble su camioneta.

El burgomaestre ibaen su vehículo de placaRY 5945 rumbo a la ciu-dad de Tarma, donde elequipo del cual es diri-gente, Sport Bella Dur-miente, iba a jugar porun campeonato regio-nal. Sin embargo, enmomentos que abastecíade gasolina su vehículoen el grifo San Luis deAmarilis-Huánuco, situa-do en la avenida EstebanPavletich, recibió tresimpactos de bala a que-marropa. La policía ini-ció las investigacionescorrespondientes.

Desde el último sába-do se observó gran mo-vimiento de la población

El sábado luego de conocer el crimen

En municipalidad de Aucayacuvelaron ropa del burgomaestre

en la plaza de armas deAucayacu, a la esperadel cadáver del extintoalcalde que fue traslada-do primero a Tingo Ma-ría, donde fue velado enlas instalaciones de laMunicipalidad Provin-cial de Leoncio Prado asícomo en su vivienda enesta ciudad. Posterior-mente fue trasladado a laciudad donde fue auto-ridad edil para el velato-rio correspondiente.

Los trabajadores dela municipalidad distri-tal, instalaron la capillamortuoria en el audito-rio, en donde velaron laropa y otras pertenecíasde la autoridad edil has-ta altas horas de la ma-drugada del último do-mingo.

Como se recuerda, elpasado 2 de octubre,Miranda Ordóñez de-nunció que dos sujetosa bordo de una motoci-cleta le dispararon enmomentos que se des-plazaba en su camione-ta Station Wagon, en lacuadra 9 de la avenida

Tito Jaime, en Tingo Ma-ría, en la cual salvó demorir, pero quedó conuna herida sangrante enla cabeza.

Luego del atentadoel general PNP MarlonSavitzky Mendoza, jefedel Frente Policial Hua-llaga, le asignó como se-guridad personal al ma-yor PNP Miguel Hernán-dez Ilizarbe. Sin embar-go, las funciones de esteoficial estaban limitadassolo mientras Wilder Mi-randa permanecía en laprovincia de LeoncioPrado.

Al cierre del presen-te informe tratamos decontactarnos con el Gral.Marlon Savitzky, paraconocer su versión y elestado de las investiga-ciones realizadas sobreel primer atentado con-tra el extinto burgomaes-tre Wilder Miranda Or-dóñez, pero no fue posi-ble ubicarlo; sin embar-go, se conoció que elgeneral Marlon se en-contraría en los EstadosUnidos.

Hija de alcaldeasesinado de

Aucayacu lloradesconsoladamente.

hoy / Martes, 02 de noviembre de 2010 5ACTUALIDAD

Huánuco (OmarLuna). El secretario re-

Dirigente regional del partido del corazón afirma:

«Somos Perú está másunido que nunca»

gional del Partido Demo-crático Somos Perú, Clé-

ver Zevallos Fretel, re-chazó las versiones desupuesto divisionismoen dicho partido, espe-cialmente entre el reele-gido alcalde Jesús GilesAlipazaga, y el candida-to a la presidencia delGobierno Regional, LuisPicón Quedo; por elcontrario -dijo ZevallosFretel- estamos más uni-dos que nunca.

«El Partido Demo-crático Somos Perú estámás unido que nunca,en ningún momento hahabido, ni antes, ni du-rante, ni después de lacampaña electoral, ni si-quiera algún desencuen-tro. Somos Perú está másunido que nunca, a laespera de la decisión del

Jurado Nacional deElecciones sobre los re-sultados de las actas ob-servadas; si es que hu-biera un asegunda vuel-ta reiniciaremos la cam-paña electoral», afirmó elsecretario regional delPartido Somos Perú.

Además, ZevallosFretel dijo que están es-perando tranquilos el re-sultado de la última ins-tancia, que es el resulta-do al 100% del conteode votos. «Nosotros so-mos respetuosos de lavoluntad popular y espe-ramos el último veredic-to del JNE, podemos ga-nar en primera vuelta,entonces no habría ne-cesidad de continuar oiniciar una campaña»,expresó Cléver Zevallos.

Cléver Zevallos, secretario regional del PartidoDemocrático Somos Perú.

Huánuco. El 30 de no-viembre y 01 de diciem-bre del año en curso, elMinisterio de Educaciónllevará a cabo la Evalua-ción Censal de Estudian-tes (ECE) 2010, con el ob-jetivo de conocer el ren-dimiento de los estudian-tes de segundo grado deprimaria de todo el país,en comprensión lectora ymatemática; así como delos estudiantes del cuartogrado de Educación Inter-cultural Bilingüe (EIB) encomprensión lectora decastellano como segundalengua y comprensión lec-tora en lengua originaria,informó el director regio-nal de Educación, Prof.José Jaime Heredia Neyra.

La información reco-gida en la ECE-2010 per-mitirá conocer el desem-peño individual de cadauno de los estudiantes enlas capacidades evalua-das. De la misma formabridará información gene-ral acerca de la calidadde la educación como sis-tema, pues dará cuenta delos logros obtenidos por lapoblación estudiantil eva-luada, tanto a nivel regio-nal, nacional como porestratos: área de residen-cia (urbano/rural), tipo degestión (público/privado) ycaracterísticas de la insti-tución educativa (unido-cente/polidocente/multi-

Será el 31 de noviembre y 1 de

diciembre

MED realizaráevaluación censal

de estudiantesgrado), indicó HerediaNeyra.

Asimismo con los re-sultados que se obtenganen este censo se podrá es-tablecer comparacionescon los resultados obteni-dos en ECE–2009, con elpropósito de evaluar loscambios en los logros deaprendizaje de los estu-diantes. Esta informaciónpermitirá que el Ministe-rio de Educación, la Di-rección Regional, las Uni-dades de Gestión Educati-va Local, los padres de fa-milia, docentes, directoresinvolucrados en la tareaeducativa, tomen decisio-nes pertinentes en el ám-bito de su competenciapara mejorar la calidad delos aprendizajes de los es-tudiantes, dijo el funciona-rio.

Después de haberseconcluido con la evalua-ción censal a los estudian-tes y haber procesado losdatos el Ministerio de Edu-cación entregará los re-portes a las instancias edu-cativas, con los resultadosde los estudiantes evalua-dos, a fin de que puedanplanificar y desarrollar lasestrategias necesariaspara que los estudiantes lo-gren los aprendizajes es-perados para el grado, in-dicó por último José JaimeHeredia

Huánuco (OmarLuna). El jefe de EstadoMayor, comandantePNP Walter Vargas Chi-rinos, por disposicióndel jefe de la XIX DITER-POL Huánuco, generalPNP Oswaldo Hernán-dez Revollé, realizó unconversatorio sobre se-guridad ciudadana,mostrando su satisfac-ción tras la culminacióndel evento por habercumplido la meta traza-da.

«La meta era reunira los presidentes de loscomités de seguridadciudadana, quienes a suvez serán capacitadoresluego de participar en un

Jefe de Estado Mayor de la XIX DITERPOL:

La seguridad ciudadana debe ser labor de lasautoridades, ciudadanos y PNP

próximo taller de seguri-dad ciudadana que serealizará el próximo mes.Estoy contento por haberconvocado a los repre-sentantes de los comitésde seguridad ciudadana,este trabajo de seguridadciudadana tiene que seruna labor conjunta delas autoridades, ciuda-danos y Policía Nacio-nal, estamos dando losprimeros pasos, espera-mos que en el más cortoplazo podamos estar or-ganizados y así erradicarla delincuencia», enfati-zó Vargas Chirinos.

Como se informó, elviernes último se realizóel conversatorio en el sa-

lón San Sebastián de laMunicipalidad de Huá-nuco, con la participa-ción de los presidentesde seguridad ciudadanade los distritos de Amari-lis, Pillacomarca y Huá-nuco, la representante dela Defensoría del PuebloLizbeth Illanes Nauca, unrepresentante de la go-bernación de Huánuco,los comisarios de Ca-yhuayna, Amarilis y Huá-nuco, entre otros.

Por otro lado, el Co-mandante PNP WalterVargas precisó que unrepresentante de la Cá-mara de Comercio fueinvitado para participarde esta importante re-

unión, pero no se hicie-ron presente, «pese a sereste sector el que mues-tra mayor preocupaciónpor el tema de seguridadciudadana, sorprendiósu ausencia».

Huánuco (OmarLuna). Luego de expre-sar su desacuerdo conalgunos ex candidatosperdedores de los comi-cios regionales del 3 deoctubre pasado, quie-nes impulsaban el votoen blanco en una even-tual segunda vuelta elec-toral y calificando comouna irresponsabilidad,el economista MartínBlanco dejó pendienteuna pregunta para losdos candidatos que es-tarían disputando la pre-sidencia del Gobierno

Los candidatos deben responder a la población:

¿Cómo enfrentar la ineficiencia degasto en el Gobierno Regional?

Regional Huánuco enuna posible segundavuelta.

«Hay alarmantes no-ticias para nuestra re-gión, en un diario de cir-culación nacional leí queHuánuco y Huancaveli-ca están disputando elnivel de competitividadde pobreza con África;qué dicen estos candi-datos respecto a eso; porejemplo ¿cómo enfrentarla ineficiencia de gasto enel Gobierno Regional?,que planteen a la pobla-

ción por qué hay inefi-ciencia de gasto y cómopodrían solucionar», in-terrogó el economista alos dos candidatos queobtuvieron el mayor nú-mero de votos en las ́ pa-sadas elecciones.

Blanco Tipismanadijo que ambos candida-tos, con estas interrogan-tes tendrán que conven-cer a los electores queseguramente analizaránentre los dos por quienvotar antes de pensar enel voto en blanco.

hoy / Martes, 02 de noviembre de 20106 ACTUALIDAD

Huánuco (OmarLuna). La comisionadade la Defensoría del Pue-blo Lisbeth Illanes Nau-ca, manifestó que unproyecto de ordenanza,elaborado por diferentesinstituciones como laFiscalía de Prevención

Fue presentado a la Municipalidad de Huánuco hace un año

Exigen aprobar proyecto de ordenanzaque regula expendio de licor

del Delito, la Goberna-ción de Huánuco, Poli-cía Nacional, Defensoríadel Pueblo y otros orga-nismos preocupadospor la seguridad ciuda-dana, hace un año pre-sentaron a la Municipa-lidad Provincial, pero

hasta la fecha no tienenrespuesta.

Según Illanes Nauca,dicho proyecto de orde-nanza tiene como con-tenido principal, prohi-bir la venta de licor ytodo tipo de bebidas al-cohólicas en los estable-

cimientos nocturnoscomo discotecas, bares,tiendas, depósitos, clu-bes nocturnos, ka-raokes, etc., después delas tres de la mañana.

«Este proyecto de or-denanza se ha presenta-do hace mucho tiempo

atrás, si no me equivocofue en el año 2009, yhasta el momento no te-nemos respuesta, no porel bien de nosotros comoautoridades o los quepresentamos este pro-yecto, sino por el bien dela ciudadanía que desea

mayor seguridad», expli-có Lisbeth Illanes.

Se espera que en elmenor tiempo posible elconcejo municipal pro-vincial pueda revisar elproyecto y dar luz verdea esta ordenanza y asínormar el horario de ex-pendio de licor en losdiversos establecimien-tos.

Lisbeth Illanes Nauca,comisionada de la

Defensoría del Pueblo

Huánuco (OmarLuna). El candidato delPartido Democrático So-mos Perú, Diego Sán-chez León, es el virtualganador para la alcaldíadel distrito de San Rafael.

Según las actas con-tabilizadas por la ODPEal 100%, de los 3387votos, 1109 fueron paraSánchez León, 1101,para su más cercano per-seguidor Manuel Callu-pe Ramírez y 1177 vo-tos fueron blancos y nu-los.

El porcentaje alcan-zado por Diego Sánchezes de 29.1% y de Ma-nuel Callupe 28.9%. Ladiferencia fue solamentede 8 votos entre el gana-dor y el segundo lugar,mientras que los votosblancos y nulos fueronmás que los votos delcandidato ganador.

En SanRafael ganóSomos Perú

Sondeo de preferencia de canales de TV localesFICHA TECNICA

Unidad Académico Empresarial : GIMO-UNHEVA. Fecha : Del 22 al 23 de setiembre del 2010Lugares : Areas urbanas y peri urbana de los distritos de Huánuco, Amarilis y PillcomarcaTipo de muestra : Muestra aleatoria simple. Muestra : 1400 ciudadanosNivel de confianza : 1.96 o 95%. Probabilidad de ocurrencia y No ocurrencia : p= 0.5 y q= 0.5Margen de error : + o – 3%

Canal 41MásTv

45%Antena 3112%

Canal 359%Ca

na

l 43

5%

Ca

na

l 27

4%

No saben

no opinan

25%

A tus órdenes

Jr. Progreso 678

Teléfono 515845

962-622870

RPM *278072

hoy / Martes, 02 de noviembre de 2010 7ARTÍCULOS

hoy / Martes, 02 de noviembre de 20108

JR. PROGRESO 670 TELEF. 062-513471CELULAR 962-622860 RPM *278061 EMAIL:

GERENCIA@CP.PE MSN GERENCIA@CP.PE

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

PRODUCCIÓN: CONTACTA PERÚ

EIRL. RUC: 20489481627 HECHO

EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

OPINIÓN

JR. PROGRESO 670 TELEF. 062-513471CELULAR 962-622860 RPM *278061 EMAIL:

GERENCIA@CP.PE MSN GERENCIA@CP.PE

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

PRODUCCIÓN: CONTACTA PERÚ

EIRL. RUC: 20489481627 HECHO

EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

autoridades; haciendopresente que me estoybasando en algunosestudiosos como deGarrido, Vicente; "Elpsicópata, Un cama-león en la sociedadactual", Editorial Al-gar; y muchísimosotros, los mismos queacreditan lo siguiente:

CARACTERÍSTI-CAS DE UN PSICÓ-

PATAEs importante seña-

lar que los psicópatasson las personas queno tienen culpa, niangustia, QUE MIEN-TEN, ENGAÑAN, RO-BAN Y NO SIENTENA B S O L U T A M E N T ENADA POR EL DAÑOQUE CAUSAN A LASOCIEDAD Y A SUPUEBLO. De tal formaque el psicópata siem-pre mostrará una ima-gen falsa todo el tiem-po, tratando de hacercreer a la gente, queestá interesado en lospobres, cuando en rea-lidad no le interesa enabsoluto. A continua-ción, reitero a méritode los estudiosos antesmencionados me per-mito señalar entre co-millas algunas carac-terísticas:

1. Revelan unaimagen que en reali-dad no tienen y queellos mismos inven-tan. ¡Todo es falsedaden ellos!. Hasta su son-risa, que simplementeson movimientos delabios.

2. Siempre seofenden por todo. ¡Secreen los intocables!

3. Llevan y traentodo el tiempo. Aquíle podemos recomen-dar leer uno de mis li-bros; EL PODER DELA LENGUA Y ELCHISME.

4. Adoptan más-caras de espiritualidady religiosidad. Y aquíme permito mencio-nar, en el mes del Se-ñor de los Milagros,hacerles ver, que pre-cisamente a muchosde estos les verá car-gando el anda, por elsolo hecho de aparen-tar y ganar simpatía através de la religión.

5. Son resentidos yamargados, es decir aellos no les gusta quenadie les diga sus ver-dades y si alguien ledice muy posible queLE LANCE UNA CA-CHETADA y despuésdicen sínicamente;"que yo no fui".

6. Y tantos otrosmás, pero creo haberseñalado a las princi-pales características.

EN RESUMEN, elpsicópata es:

" S u m a m e n t eegocéntrico (se creendioses)

" Orgulloso: po-see una autoestimamuy elevada (ego en-fermizo)

" Manipulador :precisamente, por elloganan las elecciones,porque son doctoresen manipulación

" Mentiroso; de-sayunan, almuerzan ycenan pura mentira.

" Cruel; allí tene-mos el caso Bagua.

" Agresivo; reite-ro el ejemplo del ca-chetadón.

" C a p r i c h o s o ;quieren hacer su vo-luntad, más no delpueblo

" Antisocial, aun-que algunos parecenlo contrario.

" Muy impulsivo;de esto ni dudarlo,ALLÍ TENEMOS A LAMAYORÍA DE NUES-

Un plan perversoTRAS AUTORIDA-DES, cuyo símbolo esel abuso.

" Ilógico y sin ca-pacidad de autocon-trol; precisamente porello usted verá, quepierden el control fá-cilmente y son capa-ces de meterle un pun-tapié o un puñetazo,al ciudadano más hu-milde e inofensivo.

" Irresponsable;claro que sí, son tanirresponsables, que sesienten dueños delpueblo y hasta quierenvender al mejor pos-tor a nuestra patria.

" Incapaz de sen-tir pena o arrepenti-miento; y si lo hacen,es solamente paraaparentar arrepenti-miento ante el pueblo.

" Indiferente a lasconsecuencias; preci-samente no son cons-cientes de las decisio-nes que toman, así porejemplo para ellos esnormal presentar pú-blicamente a un hijoextramatrimonial ycuando los niños y losjóvenes observan es-tas conductas; creenque es normal y de allíque nuestra sociedadestá en la bancarrotamoral.

" Alguien queconsidera que el otroes simplemente unobjeto; estos simple-mente ven al ser hu-mano como objetosservidores para sus fi-nes personales.

" Desvergonza-do; precisamente suinconsciencia leshace sinvergüenzas.REITERO, POR ELLOSOSTENGO DESDEHACE 34 AÑOS, QUEMAYORMENTE (NOTODOS) LA POLÍTI-CA EN NUESTRO

PUEBLO, ALBERGA;AL PILLO, AL CANA-LLA Y AL SINVER-GUENZA.

" Por lo general,muy elocuente y con-vincente; como ejem-plo allí tiene usted alos grandes oradores,es decir a los grandesmentirosos.

" Atractivo; tra-tan de caer simpáticosa todo el mundo, me-jor dicho a ellos si lesinteresa la antipatía yla simpatía.

" Muy superfi-cial; su misma incons-ciencia les hace terri-blemente superficia-les.

" Frío; son así rei-tero una vez más porsu inconsciencia.

" Incapaz deayuda a ninguna per-sona, salvo por interés;ellos solamente ayu-dan entre comillas alos que son sus poten-ciales electores.

Dicho y leído todoesto me pregunto¿Ahora que dice us-ted?, ¿Existen o noexisten electores yelegidos psicópatas?En todo caso desdeesta humilde tribunaconvoco, respetuosa-mente a los psicólo-gos, psiquiatras y atodos aquellos espe-cialistas en la materiaa debatir públicamen-te el presente tema.Por mi parte, YO SICREO QUE EXISTENELECTORES Y ELEGI-DOS PSICÓPATAS,porque en mi cerebrono cabe, que sola-mente se puede ganaruna elección mintien-do a la gente. Asícomo existe corruptory corrupto, ASÍ TAM-BIÉN EXISTEN ELEC-TOR PSICOPATA Y

ELEGIDO O "GANA-DOR" PSICÓPATA.Asimismo, sugiero aque todos los candida-tos presenten pública-mente su Certificadode salud mental, pro-ducto de una juntamédica.

Y me despido has-ta la próxima semana,donde volveremos conotro tema de reflexióny desde ya de antipa-tía. Pero aprovechotambién la oportuni-dad para reiterar ami-gablemente, que ja-más me interesó caeren simpatía o en anti-patía a nadie. Sola-mente me interesa aque nuestros pueblostengan autoridadessanas, pero para ellohay que sanar y edu-car la mente de loselectores, PORQUECADA PUEBLO TIENELAS AUTORIDADESQUE SE MERECE.¡PUEBLO QUE LEGUSTA LA MENTIRA,PUEBLO QUE LEGUSTA ELEGIR AMENTIROSOS Y AMENTIROSAS!

Gracias por hacerrecordar nuestro slo-gan; LA MENTIRACORRE, PERO LAVERDAD LA ALCAN-ZA. Saludos a nuestrosamigos de Tingo Ma-ría, de La Unión, Lla-ta y a toda la regiónHuánuco.------------------------------

Dr. Wilder Ramírez Vela, Aboga-do Defensor y Consultor Integral. Autorde 14 libros, destinados a la concien-cia colectiva del pueblo. Autor de di-versos proyectos de Ley, destinados acombatir la corrupción, el abuso y lamentira en nuestro país, entre otros.Autor de 19 audiolibros, tales como "Laestupidez humana", "La idiotez huma-na", "Cadáveres obedientes", "Loshuachafos políticos", etc.

Dr. Wilder Ramírez Vela

Continuando connuestra campaña sos-tenida; RESISTENCIACONTRA LA MENTI-RA POLÍTICA, en estaoportunidad permíte-me usted cordial y res-petuosamente, reite-rarle una vez más, quedesde que tengo usode razón, jamás VÍque persona algunahaya llegado a ser Pre-sidente de la Repúbli-ca y otros cargos me-nores, SIN UTILIZARLA MENTIRA COMOMATERIA PRIMA ENSU CAMPAÑA ELEC-TORAL, razón por lacual a estas alturas demi vida (a mis "28años") me pregunto;¿Por qué motivo alelector y al elegido legusta decir, escuchary ver mentiras?

Intentando contes-tarme, la primera ideaa que se me viene ala mente es que; sola-mente a los enfermosde salud mental lespuede gustar tantasfalsedades, de tal for-ma que unilateral-mente he llegado a laconclusión que tengoescasas posibilidadesde poder observar enalgún momento verllegar a Palacio deGobierno y otros car-gos de menor jerar-quía, sin utilizar lamentira. Precisamen-te creo que es impor-tante y teniendo encuenta que próxima-mente vamos a entrara una Campaña Elec-toral Nacional, mepermito señalar algu-nos conceptos impor-tantes sobre la mentepsicópata y así poderayudar al pueblo paraque elija mejor a sus

hoy / Martes, 02 de noviembre de 2010 9ARTÍCULO

INTEMPESTIVAS

Por Walter Salazar PérezE-mail: wsalazarpe@hotmail.com

EL DRENAEL DRENAEL DRENAEL DRENAEL DRENAJE PLUVIALJE PLUVIALJE PLUVIALJE PLUVIALJE PLUVIALES UNA OBRA DISEÑADA PARA EVACUAR UNICAMENTE AGUA DELLUVIA Y NO PARA ARROJAR DESECHOS SÓLIDOS NI BASURA.

NO ECHAR A LAS REJILLAS DEL DRENAJE:-PAPELES, BOLSAS, CASCARAS, BOTELLAS, PILAS, LATAS,VISERAS DE ANIMALES, AGUAS SERVIDAS, QUE CAUSANDETERIORO Y CONTAMINACION DEL MEDIO AMBIENTEPERJUDICANDO LA SALUD PÚBLICA.-CUIDEMOS EL DRENAJE, UNA MEGAOBRA DE LOSHUANUQUEÑOS AL SERVICIO DE LA POBLACIÓN.

EVITEN ARROJAR ESTOS OBJETOS AL DRENAJE

SEDA HUANUCO S.A. TRABAJANDO POR EL CAMBIO

La revelación de una impresionante cantidad dedocumentos que desnudan la actuación de las tropasde ocupación y sus aliados locales en el país de las mil yuna noches, ha constituido una auténtica bombainformativa que ha hecho remecer los cimientos delmismísimo Pentágono en los Estados Unidos y halevantado una ola de comentarios y declaraciones ensentidos contrarios en la prensa mundial.

El responsable de este remezón informativo es JulianAssange, un australiano de 39 años, de cabelleraentrecana y escurridizo peregrinar, que dirige el portal

Wikileaks, donde ha publicado,gracias a las filtraciones deque se ha valido, cerca de 400000 documentos secretos dearchivos clasificados sobre laguerra de Irak, que luego hanrebotado en los másimportantes diarios del mundo,como The New York Times,TheGuardian, Der Spiegel, AlJazeera, Le Monde y otros.

Se trata de vídeos, partesde guerra, informes derutina y otros papelesque testimonian elaccionar de lossoldados enviados alpaís asiático por Bushy sus aliados a partirde 2003, y que hadejado el saldo nefastode 109 000 muertos, el

63% de los cuales son civiles, en una invasióncruenta e injustificable que ha complicado elpanorama político de una zona del mundo ya depor sí caótica y aparentemente sin salida.

En ellos se pueden conocer los abusos,torturas, violaciones, asesinatos y otrosatentados contra los derechos humadosperpetrados tanto por las tropasestadounidenses como por soldados del ejércitoiraquí, en acciones muchas de ellas conjuntasen diversas regiones del país. Se pueden ver,por ejemplo, prisioneros con los ojos vendados,maniatados y recibiendo golpes, latigazos y

Los papeles de Irakdescargas eléctricas. O los casos concretos, difundidosanteriormente por la prensa mundial, del fotógrafo dela agencia inglesa Reuters, fulminado por un disparo demortero desde un helicóptero invasor al ser dizqueconfundido con un militante enemigo que blandía suarma -su cámara- para atacarlos; o el de Nabiha, lamujer embarazada que acudía de emergencia a uncentro de salud, también acribillada por estossoldaditos de plomo que pareciera que jugaraninocentemente a la guerra. O los casos de la niña quejugaba en Basora y el de los discapacitados en uncontrol de carretera, tiroteados inmisericordementey a mansalva por estos agentes alados que desde elaire pueden cometer todo tipo de tropelías parapetadosen la inmunidad y la impunidad que provee el anonimato.Esto es lo que ellos llaman, en el eufemismo más canalla,«daños colaterales», como si la vida humana debieraestar supeditada a sus diabólicos objetivos bélicos.

En julio de este año Wikileaks había dado a conocerlos llamados papeles de Afganistán, un volumen de 77000 documentos que describían la invasiónestadounidense a dicho país y que ocasionaronalrededor de 20 000 muertos. En 2004 también seconocieron los abusos que se cometían contra presosiraquíes en la cárcel de Abu Ghraib, en vídeos e imágenesinéditas que dieron la vuelta al mundo. Y en 1971 DanielEllsberg desveló los papeles del Pentágono sobre laguerra de Vietnam. Estos últimos son los antecedentesmás sorprendentes de la labor que ahora emprendeAssange y su portal incómodo, dolor de cabeza para elDepartamento de Defensa yanqui, que ya ha puesto a

120 especialistas paraque se ocupen demenguar los efectos deeste material explosivo.

Después de habermezambullido en sólo unaparte de la informaciónque al respecto hapublicado la prensa delmundo, he salidoasqueado y sacudido porlas espeluznantesrevelaciones quecontienen losdocumentos filtrados. Yaunque muchos acusen

hipócritamente a JulianAssange de haber utilizadomedios ilegales para conseguir el material en mención,condenando dicha actividad en nombre de principiosque aluden a la privacidad y secretismo de los archivoscitados, no puedo menos que celebrar el hecho dehabernos entregado las pruebas contundentes delo quelegítimamente puede calificarse como crímenes deguerra, éstos sí condenables desde la perspectiva delos valores que consagran los organismosinternacionales y que encarnan la democracia y lacivilización occidentales.

La gente que vive en los Estados Unidos, pero quetiene otro origen, y que en muchos casos le estáagradecida al país que le dio la oportunidad de alcanzarel éxito y la prosperidad material, no puede ignorar loque significa la actuación del gran imperio gringo en elmundo. Pues el sueño americano alcanzado por algunos-ese privilegio minoritario y excepcional-, no puedeavalar la pesadilla que sus fuerzas armadas imponen alos pueblos en muchas regiones del globo, y menoshacerlos juzgar la realidad mundial desde la ópticaacomodaticia y muelle de su propio bienestar doméstico.

hoy / Martes, 02 de noviembre de 201010 CULTURA, ARTE Y ALGO MÁS…

VORÁGINE Nº 17MOVIMIENTOCULTURALVORAGINE@hotmail.comhttp://mcvoragine.blogspot.com

Por Henry W. Dávila Espinoza

EL VII CONGRESO NACIONAL LINGÚÍSTICO LITE-RARIO (CONALL), es un evento trascendental yde vital importancia para el arte de la palabraescrita y todo el arte en general, que llena dealgarabía a todos sus artífices, en su mayoría es-tudiantes universitarios, quienes del 25 de octu-bre hasta el sábado treinta del presente mes seha congregado en la tierra libertaria de Ayacu-cho.

Se desarrolló a cargo de la Universidad Nacio-nal San Cristóbal de Huamanga, quienes recibie-ron en sus ambientes a las diversas delegacionesde distintos puntos de nuestro suelo patrio, alque nuestra Universidad no fue ajena y tuvo pre-sencia, aunque con un reducido número de par-ticipantes.

Este evento permitió constituir muchas opi-niones y algunas divergencias de la lengua y lasletras, a partir de las ponencias de ilustres escri-

¿Alguien sabe sobreel VII CONALL?

tores que generan nuevas perspectivas sobre eldesarrollo cultural de nuestra patria y de estaforma contribuye enormemente al mismo.

Sin embargo, muchos somos testigos de la fal-ta de apoyo y difusión por parte de la prensa yalgunas universidades que se guardan las invita-ciones, atentando enormemente contra nuestrodesarrollo y cultura.

Esperemos que para el VIII CONGRESO NACIO-NAL LINGÚÍSTICO LITERARIO (CONALL), no sucedalo mismo y todos coloquemos nuestros hombrospara su desarrollo y difusión. De esta forma con-tribuiremos a la formación de letras nacionales,comprometidas con nuestra sociedad y no se pro-fese arte empequeñecida y reducida para unazona, que en definitiva es un problema que dividea nuestro Perú y lo desvirtúa de la senda de unaidentidad cultural nacional.

¡QUE VIVA LAS LETRAS! Y trabajemos por unaverdadera literatura nacional que refleje nuestraoriginal idiosincrasia sin copias ni alienaciones.

Por: Derney

Llevo un año seismeses queriéndolaabrazar por infinidad delos tiempos que me que-da en vida, confiesoque en este instante yen cada ranura de lossegundos su nombre in-vade mi cerebro, es porello, que hoy me en-cuentro tirado sobre micama imaginándome sucarita de rosa.

Entre sus cabellosme enriedo fantástica-mente sin que se décuenta; Juego a la ron-da, acaricio su mejilla,me envuelvo en sus be-sos y palpo su cuerposin su permiso, donde ladisfruto como si fuerami jabón preferido.

A la novia que persigoHambrientamente, veoque sus ojos son los es-pejos que calman miapetito de quererla de-vorar, siento ser másvarón diciéndola porescrito que no dicién-dola nada, por lo que elamor es una lámparaque hace vibrar a todosa quienes rodean elmundo, a veces prefie-ro estar muerto quecomprendiéndola comola pasa con él, pero a lavez me siento muy felizviéndola su sencilla fe-licidad, en conclusiónno me comprendo de loque hago.

¿Cómo fue qué teperdí?, ¿en qué momen-to me descuidé?, ¿quiénme quitó tus caricias?,

¿a causa de qué se fue-ron despidieron tuscarnosos labios de niña?

Con su perfume mequedé alcoholizado,con su nombre me en-carcelé fielmente acausa de su hechicería,su silueta me enraizóhasta el corazón. Encada respirar percibo lainundación de sus be-sos, donde deseo nomorir para seguir perci-biéndola aunque así noestrecho sus senos so-bre los míos. Tengo laesperanza de pegarmeen su cuerpo como lasgotas de las lluvias parahacerla cosquillitas yenvolverla con mi sába-na para amanecer des-pierto.

He perdido toda lavergüenza de afirmarque verdaderamentecon dignidad me sientoser esclavo de sus re-chazos. Por eso pido aque deje de amar a lafantasía artificial quesólo temporalmente leestá sirviendo. La pidoa que aprovechemosnuestro tiempo pirami-dal que este mundo hadibujado para nosotros,por lo que paralela-mente sin duda mutua-mente se aman con ma-yor intensidad.

Con esta nota doy elprimer paso envolvién-dome entre sus entra-ñas, no pude quedarmesin decir lo que siento,y perdónenme si exage-ro…

OJOS DE LA ALBORADA

Por: Nancy Coz Tolentino

Por qué cantas con mi nombresi el estilo de tu alma tieneun ritmo de frustración. Por quéalargas tus letras sino son medidas, vistas ni con enormes lupas.

Llenas puñaladas tras puñaladas,kilos por kilos y toneladas a toneladasa la leucemiay el sida que nos persigue absurdamente.

VOCESPor Erika Juan De Dios Huanca

BAJO LA LUNANo llores más por mí, me dijoun día al ver tanto rencor en mi mirada,sus manos se acercaron a las míasy tocaron el fondo de mi alma.Después la tempestad, luego la calmaque puso fin de nuevo a mis tristezas,hicimos el amor bajo la lunay me llenó de sueños la cabeza.Pasó otras siete lunas a mi lado,pero luego volvió a partirme el alma,no pude perdonarlo por desdicha,y decidí de golpe, por mi bien olvidarlo.Ahora sin su amor vivo tranquila,mas no puedo evitar a veces recordarlo,mi cuerpo aún extraña sus caricias,pero nunca podré dejar de amarlo.

Por: Derney

TRAS DE TI

El abrazo de tus C A R I C I A Sque r…i…e…g…a…sa los otros,vulnera mi solitario sentimiento.Y que a la vez como la luna LLENAme vas envolviendo con tu cruel hechizo.La mestura de tus palabras féminas de niña

van aplacándome unas fibrosas melodías.El piropeo de tus labios encarcelanla explosión de mi interior pasional. Entera-

mente del tiempo tu nombre enraíza mi pensa-miento.

No pude salvarme por la coquetería arrasado-ra de tu inmaculada piel.

ACCIÓN DE RAZONAR

PROBLEMAS DE ECUACIONES

Por Nelsy Eva Pulido Hermitaño

1) Un padre tiene 25 años más que su hijo, yhace 5 años la edad de aquel era 26 veces mayorque la de éste. ¿Qué edad tiene cada uno?

Solución: padre: 31años; hijo: 6 años

MANOS DE AUXILIO

PRIMEROS AUXILIOS ANTE UNAHEMORRAGIA ALVEOLAR

Por: Keith

Tapone el alvéolo o hueco de la encía quesangra con una gasa empapada en agua oxige-nada (diluida) y explí-quele que muerdacon fuerza.

NO le permitaque haga buches conningún tipo de solu-ción y menos conagua tibia.

NO le dé bebi-das alcohólicas.

NO permita laintroducción de ele-mentos en el alvéolocomo ceniza, sal, caféetc.

Si no calma lahemorragia envíalo alodontólogo.

INOLVIDABLES DÍAS

02 de noviembre1907 - Rudyard Kipling recibe el Premio

Nobel de Literatura.1926 - León Trotski es desterrado a Sibe-

ria por Stalin.

03 de noviembre1901 - Nace André Malraux, novelista, his-

toriador y político francés.1954 - Linus Pauling obtiene el Premio

Nobel de Química.

04 de noviembre1909 - Nació el escritor, político y perio-

dista peruano Ciro Alegría.1946 - Se constituye la UNESCO, organis-

mo de la ONU para la Educación, la Ciencia yla Cultura.

05 de noviembre1992 - La poetisa cubana Dulce María Lo-

ynaz es galardonada con el Premio Cervantesde Literatura.

hoy / Martes, 02 de noviembre de 2010 11

PROXIMO SORTEO:06 DE NOVIEMBRE

Humor

Nombre

.................................................................................

Apellidos

.............................................................................

DNI:............................................................

Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr.Progreso Nº 676 - Huánuco

PROTAGONISTAS

VARIEDADES

Hoy

CCCCCrrrrruuuuuccccciiiiiletras

DISTRITOS DE HUANUCOAMBO

CAYNACOLPAS

CONCHAMARCAHUACAR

SAN FRANCISCO(MOSCA)SAN RAFAEL

TOMAY KICHWALA UNIONCHUQUIS

El coro de

niños del

Colegio San

Juan Bosco

estuvo

presente en el

homenaje al

Rey y Patrón

de Huánuco,

con gran

devoción le

cantaron al

Señor de

Burgos.

C H U R U B T M B A S T R I A L M E S S F L E S S

E A I A D O O U A N E X C O B A E D E A A A A O A

S A N P E D M O D E C H H U L A N U A N R U L V N

T A O A C I A I N T O R U E D N A C B T M N G E F

R D L C A P Y O S A L E Q I O O N A L A A I U N R

O P I L L C K M A R C A U O D B I C A M C O N A A

N E C M I O I Z U G D O I V E D C I N A I N A M N

C Y E M O M C A L O U O S D R T A O C R A C O A C

Y A R U M A H O R I C C L I N I C N A I Y O T A I

J C N P I E W C A I A G A N U S M P A A B N O T S

A C D R N H A I L O C O L P A S I R C D I E R I C

Q I U Z I O R V A E I O S M B O O I R E O G R N O

U Z S F C E E I D N O U A C I H G M S L Q R E O N

A U T T I U V L I T N S P R E U A A O V U A R M C

I R R G A N I T R O S K L I A A A R C A I S B I H

R A Q U I S Q U I E E B A D C C A I S L S R I T A

E H A O O U U S P N C D T O I A C M I L A A O N M

M C L O L F O R O I O C I O T R I A C E N O I A A

R S A N R A F A E L A R N F S R F R N O I O O V R

E O O R G E O L O G H C A R I T A G A N M A A E C

F I L O S O F I A A A C H E U E R O R E E R R E A

N O L O A A O T R S N U C H G T G S F M D E S I U

E A B E O S S L T L Y L X T N S O B N A M X A N M

T U T O M A O I E A A E L U I B E I A R I O U O O

A M B O I L I S R A C A N A L O G S S G C B L O C

Horoscopo

Aries

21 marzo-20 abril

Cáncer

22 junio-22 julio

Géminis

21 mayo-21 junio

Virgo

23 agosto-21 septiembre

Leo

23 julio-22 agosto

Libra

22 septiembre-22 octubre

Sagitario

22 noviembre-22 diciembre

Piscis

22 febrero-20 marzo

Acuario

22 enero-21 febrero

Escorpio

23 octubre-21 noviembre

Capricornio

23 diciembre-21 eneroTauro

21 abril-20 mayo

Tendrás que tomar hoyalguna decisión muyimportante, Leo, así

que deberías mantener la cabeza bien fría.Por otro lado, es posible que tengas quemantener un encuentro con alguien impor-tante que podría ayudarte. Y las relacio-nes con personas extranjeras y los viajesde trabajo serán fructíferos.

Te espera un día conmuchas oportunidades

hoy, Escorpio, podrás tener en tus manoseso que tanto querías, así que no lo dejesir. Toma las decisiones necesarias para lle-gar a conseguir tus sueños y no te arre-pentirás; los aspectos de hoy prometen unagran expansión en este sentido. ¡Felicida-des!

Te sentirás hoy con ga-nas de romper barre-ras, Tauro, por eso no

tendrás miedo a nada ni a nadie. Por otrolado, deberías prestar más atención a tusrelaciones de pareja y a las desarrolladasen tu entorno laboral con las personasasociadas a ti, porque pueden ser dema-siado tensas.

Tu mundo emocionalquizá se encuentre hoy

en revolución, Géminis, por eso tendrás quetratar de poner un poco de orden y con-cierto en él. Evita las discusiones en casa,pues es posible que las palabras que sedigan hieran a más de una persona y a titambién. Ten cuidado con esos cambios dehumor que tienes.

Hoy será un día muypositivo para tu ámbito

profesional, Aries, pues será un día en elque las decisiones que tomes serán acer-tadas; además, estarás en un momento decrecimiento en este sentido. En un planomás íntimo, deberías mostrarte más sensi-ble ante los sentimientos de las personascercanas a ti.

No dejes escapar lasoportunidades que se

te presenten hoy, Cáncer, es más, lánzatea por ellas. Piensa que todo lo que hoysiembres fructificará en un plazo de tiempono demasiado grande. Utiliza tu creativi-dad y elevado sexto sentido para dar for-ma y contenido a los planes que quierasllevar a cabo.

Es posible que hoy sete presenten algunasoportunidades que

deberías aprovechar, pero tendrás quetrabajar de una forma muy ordenada y dis-ciplinada para que todo esto suceda. Ade-más, podrías recibir la ayuda provenientede los amigos y de los círculos sociales enlos que te mueves.

Gracias a tu voluntadde hoy podrías conse-guir acercarte a algu-

nos de tus sueños, Sagitario. Los viajes seencontrarán favorecidos durante todo eldía, así que si vas a realizar alguno, notendrás contratiempos, incluso podrías con-seguir algo positivo para tu vida gracias aellos. Además, tu plano espiritual será estu-pendo. .

Hoy tendrás que apren-der a relacionarte conlos demás de una for-

ma diferente, Capricornio. Por otro lado,también deberías pensar en hacer algu-nos cambios innovadores en diferentes ám-bitos de tu vida: ordena tus ideas y buscanuevas alternativas. Por último, vigila tusgastos.

Debe prestarle aten-ción e intentar resolver

un inconveniente familiar. No ponga en ries-go sus cosas, medite antes de dar un pasoen falso. Una oportuna reunión de trabajopara aclarar cuestiones pendientes

Hoy las actividades rela-cionadas con el sextosentido, la imaginación,

la creatividad, la mística, el arte y la cienciaestarán en un día muy favorable, Piscis, asíque si te dedicas a ello, conseguirás unosbuenos resultados. Por último, no dejes quela desilusión te haga daño, para ti son muyimportantes tus sueños... ¡a por ellos!

Con paso lento pero fir-me podrás alcanzar cual-

quier meta que te hayas impuesto, Virgo.Además, hoy tendrás la capacidad de su-perar cualquier obstáculo que se presenteen el camino que recorres hacia tus sue-ños. No dejes de esforzarte todo lo quepuedas, los resultados te asombrarán in-cluso a ti.

hoy / Martes, 02 de noviembre de 201012 ACTUALIDAD

hoy / Martes, 02 de noviembre de 2010 13

¡¡..SEÑOR COMERCIANTE FORMALIZÁNDOSE

EVITARÁ SANCIONES DE HASTA

S/.3,600 NUEVOS SOLES.. !! ¿..Cómo lo hago..? 1. INSCRÍBASE

Es gratuito y rápido, acérquese a nuestro centro de atención al contribuyente e inscríbase de acuerdo a la actividad que desarrolla y evitará sanciones innecesarias.

2. DECLARE Luego de inscribirse su deber como contribuyente es realizar sus declaraciones periódicamente en base a sus ingresos obtenidos.

3. PAGUE En forma conjunta con su declaración en base a sus ingresos su responsabilidad como buen contribuyente es efectuar el pago por dicho concepto. Por ejemplo si se encuentra en el Nuevo Régimen Único Simplificado, sus pagos serán de 20 soles si sus ingresos son hasta 5000 soles mensuales. Central: 0801-12-100 ¡¡...Formalizándose evitará ser sancionado y ayudará a

construir un Perú mejor...!!

¿¿..QUÉ VENTAJAS OFRECE EL SISTEMADE EMISIÓN ELECTRÓNICA – SEE..??

Muchas, entre las que podemos encontrar:

· No requiere autorización de impresión de comprobantes depago.

· Ya no tendrá que elaborar su libro de Ingresos y Gastos, elsistema le permite generarlo en forma electrónica.

· Puede enviar su Recibo por Honorarios al correo electrónicode su cliente.

· Puede realizar consultas de sus recibos por fecha de emisión, rango de numeración y destinatarios.

El sistema de emisión electrónica es un mecanismo desarrollado por la SUNAT, pensando en la comodidad, bienestar yeconomía de los contribuyentes.

¡¡...Los mecanismos electrónicos nos hacen más práctica lavida, úsalos...!!

Huánuco (Peru.com).Se vuelve inalcanzable.León aprovechó su loca-lía el domingo 31 de oc-tubre y ganó a Sport

Huancayo por 2-0, resul-tado que le permite sacar10 puntos de ventaja so-bre su más cercano per-seguidor, César Vallejo,

en la Liguilla B.Pese a que no se mos-

tró tan superior a su rivalcomo en otras ocasiones,León supo aprovechar

El domingo derrotó 2-0 al Sport Huancayo

León de Huánuco se afianzacomo líder de la Liguilla B

bien las pocas ocasionesque le dio la defensahuancaína. Carlos Zega-rra, a los 37', y EverChávez, a los 65', fueron

los anotadores.Este triunfo le permite

al equipo de Franco Na-varro sumar 73 puntos enel Grupo Par, 10 más queCésar Vallejo, que tiene63 unidades.

FICHA TÉCNICA:2 - LEÓN DE HUÁ-

NUCO: Flores, Espinoza,Cardoza, Guadalupe,Peña, Ferrari (Portilla),Zegarra, Chávez (Salas),Rodas, Perea y Calheira(Sánchez). DT: FrancoNavarro.

Amarillas: Cardoza yZegarra.

0 - SPORT HUANCA-YO: Araujo, Salazar, Far-fán, Doy, Huertas, Her-nández, Ortiz, Salas(Díaz), Sotil (Santa Cruz),Mostto (Ramírez) y Ávila.DT: Roberto Mosquera.

Amarrillas: Ortiz, Sa-lazar, Huertas y Doy.

Roja: Santa Cruz. Árbitro: George Buc-

kley.Estadio: "Heraclio Ta-

pia" (Huánuco).

hoy / Martes, 02 de noviembre de 201014BB JUEGO LIMPIO

Cada vez más lejos.San Martín suma 81 pun-tos tras vencer 1-0 a Spor-ting Cristal en el estadioMonumental de Ate porla octava fecha de la Li-guilla 'A'.

El único tanto del co-tejo lo marcó GermánAlemanno a los 55 cuan-do eran los de Cristal losque mandaban en la can-cha.

Ya se podría decirque San Martín tiene una'santa paternidad' conSporting Cristal, por lomenos en el 2010. Se hanenfrentado cuatro vecesy todos han sido triunfossantos.

Fecha 6 del Descen-tralizado, San Martín 4,Cristal 0; fecha 21, albos

San Martín venció 1-0 a Sporting Cristal

2, celestes 1. Liguilla 'A',fecha 1, santos 1, rimen-ses 0; y el mismo marca-dor en esta fecha 8.

El choque de hoy enel casi vacío estadio Mo-numental, se pareciómucho al vivido el pasa-do miércoles en el Callao,cuando San Martín sechocó con Alianza Lima.

Un equipo blancoque no controla el balónni genera la mayor canti-dad de acciones de peli-gro. Un rival celeste (elmiércoles fue blanqui-morado) que dominabuena parte del compro-miso pero que no puedeconcretar.

Cristal mandó todo elprimer tiempo y buena

parte del segundo. Peroni Advíncula, ni Yotún, niPando pudieron abrir elarco de Farro.

Y San Martín, en algoque ya es su costumbre,en la primera que tuvo lametió. Se juntaron los tresargentinos: Arriola, Vitti yAlemanno y este últimohizo el único gol de la grisy fría tarde en el distritode Ate.

Con este resultado, laSan Martín, que ya es in-alcanzable, se aleja aúnmás y llega a los 81 pun-tos. Mientras que Cristalse despide prácticamen-te de la Sudamericanapues se queda con 54unidades y es séptimo enel acumulado a siete delsexto, Juan Aurich.

Lima (Peru.com).- Mario Viera dejó de seroficialmente el técnico de César Vallejo. Lue-go de una reunión con la dirigencia quedófinalizada toda relación con el técnico. Ladecisión se tomó por los malos resultados enlas últimas fechas.

Ahora Benjamín Navarro, técnico de lasub 20, será el entrenador por el resto de laliguilla final. Mario Viera estuvo al frente deCésar Vallejo por tres años y los llevó a parti-cipar en un torneo internacional. Pero losmalos resultados en las últimas jornadas hi-cieron que la dirigencia decidiera alejarlo delcargo.

César Vallejo decidió alejar del cargoa Mario Viera

Lima (Peru.com).- Eltécnico de León de Huá-nuco habla sobre el des-empeño de su equipo alo largo del año y revelaque la gran campaña desu equipo se debe a la'humildad' mostrada.

"Yo trato de sacarlesel máximo a mis jugado-res individualmente.Todo es a base de traba-jo, disciplina, compromi-

so. Todo eso hace que lode León de Huánuco seaahora admirable. Cuan-do inició el año nadie te-nía en la cabeza al Leóny ahora estamos arriba"declaró Franco Navarro aCPN Radio.

El técnico espera queel equipo siga jugando dela misma manera en loque queda del torneo

para poder asegurar unlugar en la final del tor-neo. León es un punterode su grupo con 73 pun-tos.

UN DATO:Franco Navarro cum-

plió 300 partidos comoentrenador el domingocuando León de Huánu-co le ganó 2-0 al SportHuancayo.

Franco Navarro:

"A principio de año nadienos daba como favoritos"

Lima (ANDINA). Laarmadora peruana ElenaKeldibekova ha sido con-siderada entre las 20 me-jores jugadoras del Mun-dial de Vóley Japón 2010,según la página web delcomité organizador.

Keldibekova, una delas mejores jugadoras dela seleción peruana, logradicha ubicación entremás de 200 voleibolistas.

El puntaje de dichoranking suele variar con-forme se desarrollan losencuentros, debido a quela noche del sábado laperuana se situaba en elcuarto lugar.

Elena Keldibekova entre las 20mejores voleibolistas del mundial

Elena Keldibekovanació en Kazajistán, perose nacionalizó peruana,y a sus 36 años es una delas puntales del equipoincaico.

Perú empezó su par-ticipación en la Copa delMundo con un triunfo de

3 a 0 sobre Argelia, aun-que luego cayó ante Ja-pón y Serbia.

Mañana martes seenfrentará a Polonia yCosta Rica, y de lograr unresultado positivo clasifi-cará a la segunda rondadel mundial.

Tokio (ANDINA). Ensu tercer partido delMundial de Vóley Japón2010, el seleccionado fe-menino de Perú perdióante el equipo de Serbia,en un partido disputadopor 3 sets a 1.

La selección nacionalsuma una segunda derro-ta consecutiva y esperarecuperar el paso en elcertamen deportivo cuan-do enfrente a su similarde Polonia el 2 de no-viembre, a las 1.30 horas.

Perú cayó por 3-1 ante elselección de vóley de Serbia

Luego de vencer aArgelia en su debut, lasjugadoras peruanas caye-ron por 3-1 ante la selec-ción de Japón, y luegoante Serbia que llegómotivada Serbia por lasvictorias consecutivassobre Costa Rica y Polo-nia.

De ganar a Polonia, lasdirigidas por Kim Cheol-Yong podrían mantenersus aspiraciones de pasara la segunda fase del tor-neo mundial.

hoy / Martes, 02 de noviembre de 2010 15CJUEGO LIMPIO C

Lima (Peru.com).- "Asíte quiero ver", se oyó de-cir a varios hinchas enMatute. Los muchachosde Gustavo Costas mos-traron buen fútbol y ale-gría para vencer este lu-nes a José Gálvez (3-1),triunfo que lo acerca a laCopa Libertadores.

Alianza Lima mostródos delanteros jóvenesen la delantera: Cristo-pher Soto y André Carri-llo y la zaga fue la mismaque disputó la Copa: Pra-do, Fleitas, Vílchez y Vi-llamarín.

Desde el minuto ini-cial, los victorianos mos-traron un juego vertigi-noso, pero no lo cristali-zaron en gol en el primertiempo. Recién a los 5'

Alianza Lima ganóy se acerca a laCopa Libertadores

del complemento, Sotovenció a un Daniel Ferre-yra que se mostraba in-franqueable, tras fallar latrampa del off side.

Hurtado, que reciénhabía ingresado, anotó el2-0 a los 25' tras una bue-na habilitación de Quin-teros, pero antes, la duplaSoto- Carrillo había falla-do goles increíbles. Al mi-nuto siguiente del 2-0, lle-gó el descuento a manosde Manuel Barreto.

Donny Neyra, quiensuplió a Soto, se hizo unapinturita dentro del áreachimbotana y cerró lacuenta en Matute. Trespuntos que le permitensacarle 6 a Universitarioque el domingo solo em-pato con Total Chalaco,

todo por la Liguilla A. ALINEACIONES: ALIANZA LIMA: Lib-

man, Prado, Fleitas, Víl-chez, Villamarín, Trago-dara, González, Quinte-ros, Joel Sánchez (Hurta-do), Carrillo (Curiel), Soto(Neyra). DT: GustavoCostas.

JOSÉ GÁLVEZ: Ferre-yra, Guevara, Pajuelo,Cabada, Molina, Collan-tes, Mayme (Barreto), J.Cominges, Leguizamón(Salazar), Medina, P. Co-minges (Celis). DT: MarioFlores.

Goles: 50' Soto, 70'Hurtado, 83' Neyra (AL).71' Barreto (JG).

Árbitro: Víctor HugoCarrilllo

Estadio: Alianza Lima

Lima (ANDINA). LaFederación Internacionalde Vóley (FIVB) destacóla pasión de un "grancontingente" de hinchasperuanos que alientanfielmente a su equipo enel Mundial Femenino deVóley 2010, que se dis-puta en Japón.

"Aunque el apoyo delos japoneses a su selec-ción que compite en elGrupo A ha sido fuerte,un gran contingente deaficionados peruanos seha unido a ellos entonan-do regularmente 'sí sepuede' o 'podemos ha-cerlo'", señaló el portal dela FIVB en un artículo ti-tulado "Hinchas perua-nos llevan pasión sud-americana a Tokio".

El voleibol peruanose encuentra muy en altoahora, aseguró el encar-gado de prensa de la Fe-deración Peruana de Vó-ley, Benigno GonzálezVillavicencio.

"El voleibol peruanoes muy popular. El públi-co es increíble y todo elmundo apoya al equipo,como se puede ver aquíen el estadio Yoyogi, congrandes colores y vestua-rios", sostuvo en declara-ciones al portal de laFIVB.

El coro, según la FIVB,se originó en un partido

Hinchas peruanos alientan partido de su selección devóley en Tokio. Foto: ANDINA/Fivb.org

En Mundial de Japón

FIVB destaca apasionamientode hinchas peruanos

de clasificación para losJuegos Olímpicos deSydney 2000 en Lima enel coliseo Eduardo Dibós.

El equipo peruanoperdía por 2-0 contra Ar-gentina, quedando hastaese momento fuera de lacompetencia olímpica.

Entonces los hinchasperuanos comenzaron aentonar "sí se puede" y elequipo despegó con untriunfo 3-2 sobre Argen-tina (con parciales 22-25,21-25, 25-17, 25-19, 15-7), ganando su boleto aSydney.

Desde entonces, elcoro no fue muy usado,hasta que los fans perua-nos lo resucitaron hacetres años hasta llegar aconvertirse en un ele-mento básico en todossus partidos.

La FIVB señaló que elequipo peruano se ganóel reconocimiento mun-dial en la década de 1980,al conseguir la medallade plata en el Campeo-nato Mundial de 1982 yen los Juegos Olímpicosde Seúl 1988.

"Se espera que estenuevo equipo abra laspuertas de un nuevo y bri-llante futuro para el volei-bol en Perú", dijo la FIVB.

Polonia será el próxi-mo rival de Perú en elMundial de Japón. Unavictoria le garantizará unlugar en la segunda ron-da por primera vez des-de 1998.

Perú se ubica en elcuarto puesto en el Gru-po A, lo que les permiteseguir luchando por unlugar en la segunda ron-da del torneo.

Trujillo (ANDINA). LaUniversidad César Valle-jo cedió un empate a dostantos por lado, jugandocomo local ante el Alian-za Atlético de Sullana, re-sultado que lo aleja a 10puntos del líder de la li-guilla par, el León deHuánuco, cuando soloquedan por jugarse seispartidos para el final delDescentralizado.

Todo parecía encami-narse bien para los loca-les ya que a los 14 minu-tos el argentino RobertoDemus, quien volvía alequipo titular luego de untiempo, anotó el primergol con golpe de cabeza,tras centro del colombia-no Mayer Candelo.

Sin embargo AlianzaAtlético de Sullana, es-cuadra que viene pelean-do por no perder la cate-goría, lograría el tanto dela igualdad a los 34 mi-nutos por intermedio deRoberto 'Malingas' Jimé-nez, de penal.

A falta de cuatro mi-nutos para el final del pri-mer tiempo, nuevamente

Tras igualar con Alianza Atlético

César Vallejo se aleja detítulo de liguilla par

Roberto Demus volveríaa poner en ventaja al elen-co 'poeta', marcador conel que se fueron al des-canso.

Ya en la segunda eta-pa, la Universidad CésarVallejo se encargaba demantener el dominio delbalón para intentar atacarde contragolpe, pero undescuido en su zona de-fensiva fue aprovechadopor el colombiano JulioCaicedo para poner el 2-2 final.

Con este resultado, laUniversidad César Valle-jo sumó 63 puntos y semantiene en la segundaubicación de la tabla deposiciones de la liguillapar, aunque se alejó a 10puntos del León de Huá-nuco, que horas antes

derrotó al Sport Huanca-yo por 2-0.

Por su parte, el Alian-za Atlético de Sullanaobtuvo un importantepunto en su lucha porevitar perder la categoríay sumó 38 unidades, sa-cando tres puntos de ven-taja sobre Cienciano (pe-núltimo) y seis unidadesal Total Chalaco, últimoen el acumulado.

ALINEACIONES:UNIVERSIDAD CÉ-

SAR VALLEJO: FisherGuevara; Manuel Ugaz,Otoya, Lee Andonaire,Jair Yglesias; Erick Torres,Jorge Cazulo, MayerCandelo, Christian Zúñi-ga; Héctor Hurtado y Ro-berto Demus. DT: MarioViera.

ALIANZA ATLÉTICODE SULLANA: Daniel Re-yes; Paolo Phillips, JavierMartínez, Luis Asprilla,Minzum Quina; IsraelTordoya, Josimar Ato-che, Israel Kahn, AntonioValdiviezo; Julio Caicedoy Roberto Jiménez. DT:Teddy Cardama.

HOYRegional,tu diariopreferido

hoy / Martes, 02 de noviembre de 201016

EDICTO RECTIFICACION ADMINISTRATIVADE ACTA DE NACIMIENTO, NO ATRIBUIBLE

AL REGISTRADOR – DI 263-GRC/017Ante mi oficina de Registro del Estado Civil de la Municipa-

lidad Distrital de Molino, Provincia de Pachitea, Departamento deHuánuco, don ADALBERTO ESPIRITU Y ESPINOZA, identifica-do con DNI Nº 23145110, ha solicitado la Rectificación Adminis-trativa del Acta de Nacimiento de su menor hijo registrado como:BRAYAN ESPIRITU SABINO, inscrito en el Acta de Nacimiento Nº420573, en el extremo de la consignación del segundo apellido delpadre solicitante, consignado como «ESPINOZA», debiendo serlo correcto «Y ESPINOZA».- quienes se consideren afectados porla rectificación solicitada podrán presentar oposición dentro delos quince días siguientes a la fecha de publicación.- Molino, 28de octubre del 2010.- Lili Mori Sumaran.- Jefa de Registro Civildel Distrito de Molino.-1v. 02.11.2010.

EDICTO RECTIFICACION ADMINISTRATIVADE ACTA DE NACIMIENTO, NO ATRIBUIBLE

AL REGISTRADOR – DI 263-GRC/017Ante mi oficina de Registro del Estado Civil de la Municipa-

lidad Distrital de Molino, Provincia de Pachitea, Departamento deHuánuco, doña SABINA LEIVA DE LA CRUZ, identificada conDNI Nº 44952134, ha solicitado la Rectificación Administrativadel Acta de Nacimiento de su menor hijo registrado como: LEO-NCIO OLARTE LEIVA, en el extremo de la consignación del se-gundo apellido de la madre solicitante, consignado como «JOR-GE», debiendo ser: «DE LA CRUZ».- quienes se considerenafectados por la rectificación solicitada podrán presentar oposi-ción dentro de los quince días siguientes a la fecha.- Molino, 28de octubre del 2010.- Lili Mori Sumaran.- Jefa de Registro Civildel Distrito de Molino.-1v. 02.11.2010.

EDICTO RECTIFICACION ADMINISTRATIVADE ACTA DE NACIMIENTO, NO ATRIBUIBLE

AL REGISTRADOR – DI 263-GRC/017Ante mi oficina de Registro del Estado Civil de la Municipa-

lidad Distrital de Molino, Provincia de Pachitea, Departamento deHuánuco, doña DIGNO SANTAMARIA Y LAURENCIO, identifica-do con DNI Nº 23149626, ha solicitado la Rectificación Adminis-trativa del Acta de Nacimiento de su menor hija inscrita en el ActaNº 63290703 en la OREC de Molino y el Acta Nº 64680317 regis-trado en la OREC del CP Huarichaca, en el extremo de la consig-nación del segundo apellido del solicitante, consignado como:«SANTAMARIA», debiendo ser: «SANTAMARIA Y».- quienes seconsideren afectados por la rectificación solicitada podrán pre-sentar oposición dentro de los quince días siguientes a la fecha.-Molino, 28 de octubre del 2010.- Lili Mori Sumaran.- Jefa deRegistro Civil del Distrito de Molino.-1v. 02.11.2010.

NUEVO GRAN TERMINAL«PACHITEA»

Ruta: Huánuco-Panao-Chaglla-Huarichaca

Servicio: Cartas, giros yencomiendas

PUNTUALIDAD-RESPONSABILIDAD-

RAPIDEZ

Esquina Jr. Bolívar yAyacucho

TRANSPORTES

"ALVARADO"Huánuco- Jesúsy Cauri

Huánuco: Jr. Aguilar227 Telef. 9921149

Jesús: Paradero plazade armas Telef. 811807

EMPRESA DEAUTOMOVILES

UNION CHINCHAYSUYO S.R.L.Huánuco-Chavinillo-Tingo

Chico- Pachas-La Unión-Llata yviceversaSalidas diarias

De 3.00 a.m. a 3.00 p.m.

Terminal:Jr. Tarapacá Nº 439 HuánucoTelef. 784357 – 962315197

Jr. Comercio Nº 1505 La UniónTelef. 784883 – 962315199

AQUILODEPARTAMENTO

S/. 550 con 3dormitorios, sala, comedor,cocina, baño completo con

terma, lavandería, intercomunicador y portero

eléctrico, ubicado en el Jr.28 de Julio #311 timbre 2.

RAZON: Cel.962906043 de4:00 pm a 9:00 pm.

D

Huánuco: Jr. San CristóbalNº 215Telef. 513933 RPM # 361287Tingo María: Av. Antonio Rai-mondi Nº 180 Telef. 565793RPM # 361286

SERVICIO INTERPROVINCIALDE AUTOMOVILES

Huánuco-Tingo María yViceversa

ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)

Huánuco-Yarowilca-LaUnión-Llata y viceversa

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

"""""CHAVEZ"

Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-ATelf. 796112 Cel. 962608712

Autorizado por el MTC

EXPRESOPABLO HNOS. E.I.R.L.

Servicios de pasajeros,cartas, giros y encomiendas

Huánuco-Culquish-Llata yviceversa

Salidas diarias 4.00 a.m.Terminal:

Huánuco: Jr. San MartínNº 689 Fono: 517708

Llata: Plazuela de la Virgendel Carmen

OCASIÓNPOR VIAJE

Vendo Discoteca yPub «El Farolito yD’Parranda

Funcionando en elmejor boulevard deHuánuco «La Laguna»

Llamar:989189452 -993564253

EDICTOS

JUEGO LIMPIO

Huacho (ANDINA).Universitario de Depor-tes igualó sin goles anteel Total Chalaco con loque complicó sus aspira-ciones de clasificar a lapróxima Copa Libertado-res ya que Alianza Limapodría aumentar su ven-taja tras su duelo anteJosé Gálvez, en partidoválido por la octava fechade la liguilla impar.

El técnico José 'Che-mo' del Solar sorprendióa los asistentes al estadioSegundo Aranda Torresde Huacho al enviar alterreno de juego a losdelanteros Carlos Orejue-la y Víctor Píriz como ti-tulares, cuando los ata-cantes no han venido al-ternando desde hacemucho.

Pese a esta situación,la 'U' dominó el partido yel uruguayo Víctor Pírizse convirtió en el jugadorque más veces intentó

Tras empatar con Total Chalaco

Universitario complicaclasificación a la Libertadores

llevar peligro al área delTotal Chalaco, pero susataques eran bien conte-nidos por la zaga local opor el portero Eder Her-moza.

Durante el segundotiempo, la escuadra me-rengue continuó siendoel único dominador de

las acciones, aunque demanera improductivaporque sus ataques co-menzaban a carecer deprofundidad con el trans-currir de los minutos.

Ni los ingresos deGianfranco Labarthe yRaúl Ruidíaz lograronromper al férreo esque-

ma defensivo que el téc-nico del Total Chalaco,Rafael Castillo, habíaplanteado con la finali-dad de no perder el parti-do.

Con el empate, la 'U'sumó 63 puntos y sepuso a tres unidades deAlianza Lima en la luchapor el tercer lugar, queotorga una plaza a laCopa Libertadores delpróximo año, aunque laescuadra blanquiazulpodría aumentar la dife-rencia tras su duelo conel José Gálvez.

Por su parte, el TotalChalaco sumó 32 unida-des y continúa en el últi-mo puesto de la tablaacumulada, a seis puntosdel Alianza Atlético deSullana, siendo un seriocandidato para perder lacategoría, a falta de seispartidos para el final deltorneo.

ALINEACIONES:TOTAL CHALACO:

Eder Hermoza, Jhoel He-rrera, Juan Grabowsky,César Mena, Sergio Ubi-llus; Rubén Mori (JoséCorcuera), Edson Uribe,José Moisela (Enrique Ís-modes), Henry Colán;Franco Mendoza y JesúsRey. DT: Rafael Castillo

UNIVERSITARIO:

Raúl Fernández; NéstorDuarte, John Galliquio,Carlos Galván; RainerTorres (Raúl Rudillas),Antonio Gonzales, JohanVásquez, Jesús Rabanal,Giancarlo Carmona; Víc-tor Pìriz Alves y CarlosOrejuela (Labarthe). DT:José del Solar.

Huanta (ANDINA). ElInti Gas de Ayacuchohizo respetar su condi-ción de local y apabullósin contemplaciones alColegio Nacional de Iqui-tos (CNI) por un contun-dente 5-0, en partido co-rrespondiente a la prime-ra fecha de la rueda derevanchas de la liguillaimpar.

Los dirigidos por elcolombiano Edgar Ospi-na se pusieron en venta-ja apenas a los cinco mi-nutos de la primera etapagracias a un tanto con-vertido por Mario Velar-de, quien con un rematede zurda venció al porte-ro Matías Dituro.

A los 20 minutos,nuevamente Velarde vol-vería a hacerse presenteen el marcador. El ex fut-bolista del Cienciano seencargó de convertir me-diante un tiro libre, des-atando la locura en losaficionados que se dieroncita al estadio ManuelEloy Molina, de Huanta.

El volante Álex Maga-llanes se encargó de ano-

En primera fecha de revanchas de la liguilla

Inti Gas goleó por 5-0 al CNI

tar el tercer gol para el IntiGas cuando se disputa-ba el minuto 34 de la pri-mera etapa, marcadorparcial con el que culmi-nó el primer tiempo delpartido.

Pese a que en la se-gunda etapa la escuadralocal bajó en la intensi-dad de su juego, el ata-cante Renzo Benavides sedio maña para anotar dos

golesmás. El primero, alos 19 minutos, mientrasque el 5-0 definitivo lodecretó a falta de ochominutos para el final.

Con este resultado,Inti Gas sumó 50 puntosy se mantiene en la quitaposición de la liguilla im-par, mientras que el CNIse quedó en el sextopuesto con 44 unidades.

ALINEACIONES:INTI GAS: Anzola,

Zapata, Montalva, Her-nández, Tenemás, Ruiz,Velarde, Olcese, Mendo-za, Carrillo y Mina. DT:Édgar Ospina.

CNI: Dituro, Rebaza,Contreras, Zamora, Pabón,Castillo, Portilla, Norinha,Barrena, Ramúa y Almi-rón. DT: Marcial Salazar.