horario escolar - san juan unified school district...tales como "has visto a mi perro anda...

6
1 FECHAS IMPORTANTES ! Coro: Lunes 3:05-4:10 Banda: Diario 7:30-8:15am Martes, 04 de noviembre AVID campo de la universidad de viaje Miércoles, 05 de noviembre Junta de ELAC Viernes, 07 de noviembre Familia Viernes MP 8:30 am Asamblea Premio (Respeto) 2do Grado/Sierra College 10 hasta 12 noviembre Día/No hay clases de los Veteranos (Maestro Día laborable) 17 de noviembre-21 Conferencias de Padres/Maestros Feria de Libros Scholastic!!! 17 de noviembre Coro de 11: 45-1pm 18 de noviembre Escuela Secundaria Trimestre Final 11 24 al 28 Acción de Gracias/No hay clases 01 de diciembre Oficiales de PTO Mtg 02 de diciembre Los ayudantes de Santa Claus , Granite Bay 03 de diciembre ELAC Mtg 14:00 05 de diciembre Asamblea Premios ( Responsabi- lidad ) Familia Viernes 8:30 am 09 de diciembre Mejor Asamblea Mí 8:30 am Reunión del PTO 15:30 12 de diciembre DELAC Mtg 15 de diciembre Concierto del Coro 19:00 16 de diciembre K - 3 Asamblea Coro 4 - Coro Asamblea 10:15 am Diciembre 22- 02 de enero Mensaje de la Directora Hola Kingswood Familias, Quiero revisar y recordar a las familias sobre la importancia de la seguridad de la escuela. Mantener a nuestros estudiantes seguros es una alta prioridad en Kingswood. Es un tema que vamos a seguir hablando de todo el año. Para los estudiantes de Kingswood, la seguridad comienza en el camino a la escuela y no termina hasta que llegan a casa por la tarde. También quiero recordar a todos sobre la importancia de ser buenos vecinos a los Resi-diantes que viven cerca de nuestra escuela. Es importante que los estudiantes se quedan fuera de la adecuada -dad privada y respetan la privac- idad de los residentes. Todos somos Caballeros Kingswood y es nuestra re- sponsabilidad de demostrar buen carácter y mostrar respeto y orgullo para nuestra escuela y nuestra comunidad. Padres, por favor, siga las normas de seguridad que figuran a continuación al dejar a sus estudiantes en la mañana y recogerlos al final del día: Conduzca hacia el estacionamiento de drop-off/pick-up a sus alumnos; Haga que su estudiante use un casco cuando ande en bicicleta o scooter hacia y desde la escuela. (Este es un requisito de la ley estatal); Los estudiantes de 8 y menores deben estar en un asiento de seguridad; y todos los estudiantes tienen que usar cinturones de seguridad. Cont. en la siguiente página ... Horario Escolar: 08:30-11:55 Kindergarten 08:30-3:00 Grados 1-8 (08:30-01:45 jueves) Horario de oficina : 8:00 am - 4:00 pm Centrado en Ciencia y Tecnología Kingswood PreK-8 Autumn 2014 5700 Primrose unidad Citrus Heights, CA 95610 Teléfono: (916) 867-2046 Fax: (916) 867-2053 Estamos en línea! Tome ventaja de nuestra página web y acceder a http://sanjuan.edu/Kingswood toneladas de la escuela y la infor- mación de la clase! Para aprender más sobre lo que está sucediendo en el aula de su hijo, simplemente mirar debajo del Quick Links bandera y haga clic en el enlace del profesor páginas Web .

Upload: others

Post on 19-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

July 2012

Back to School Newsletter (#1)

1

FECHAS IMPORTANTES !

Coro: Lunes 3:05-4:10

Banda: Diario 7:30-8:15am

Martes, 04 de noviembre

AVID campo de la universidad de

viaje

Miércoles, 05 de noviembre

Junta de ELAC

Viernes, 07 de noviembre

Familia Viernes MP 8:30 am

Asamblea Premio (Respeto)

2do Grado/Sierra College

10 hasta 12 noviembre

Día/No hay clases de los Veteranos

(Maestro Día laborable)

17 de noviembre-21

Conferencias de Padres/Maestros

Feria de Libros Scholastic!!!

17 de noviembre

Coro de 11: 45-1pm

18 de noviembre

Escuela Secundaria Trimestre Final

11 24 al 28

Acción de Gracias/No hay clases

01 de diciembre

Oficiales de PTO Mtg

02 de diciembre

Los ayudantes de Santa Claus ,

Granite Bay

03 de diciembre

ELAC Mtg 14:00

05 de diciembre

Asamblea Premios ( Responsabi-

lidad )

Familia Viernes 8:30 am

09 de diciembre

Mejor Asamblea Mí 8:30 am

Reunión del PTO 15:30

12 de diciembre

DELAC Mtg

15 de diciembre

Concierto del Coro 19:00

16 de diciembre

K - 3 Asamblea Coro

4 - Coro Asamblea 10:15 am

Diciembre 22- 02 de enero

Mensaje de la Directora Hola Kingswood Familias,

Quiero revisar y recordar a las familias sobre la importancia de la seguridad

de la escuela. Mantener a nuestros estudiantes seguros es una alta prioridad

en Kingswood. Es un tema que vamos a seguir hablando de todo el año. Para los

estudiantes de Kingswood, la seguridad comienza en el camino a la escuela y

no termina hasta que llegan a casa por la tarde.

También quiero recordar a todos sobre la importancia de ser buenos vecinos a

los Resi-diantes que viven cerca de nuestra escuela. Es importante que los

estudiantes se quedan fuera de la adecuada -dad privada y respetan la privac-

idad de los residentes. Todos somos Caballeros Kingswood y es nuestra re-

sponsabilidad de demostrar buen carácter y mostrar respeto y orgullo para

nuestra escuela y nuestra comunidad.

Padres, por favor, siga las normas de seguridad que figuran a continuación al

dejar a sus estudiantes en la mañana y recogerlos al final del día:

Conduzca hacia el estacionamiento de drop-off/pick-up a sus alumnos;

Haga que su estudiante use un casco cuando ande en bicicleta o scooter

hacia y desde la escuela. (Este es un requisito de la ley estatal);

Los estudiantes de 8 y menores deben estar en un asiento de seguridad; y

todos los estudiantes tienen que usar cinturones de seguridad.

Cont. en la siguiente página ...

Horario Escolar:

08:30-11:55 Kindergarten

08:30-3:00 Grados 1-8 (08:30-01:45 jueves)

Horario de oficina : 8:00 am - 4:00 pm

Centrado en Ciencia y Tecnología

Kingswood PreK-8 Autumn 2014

5700 Primrose unidad

Citrus Heights, CA 95610

Teléfono: (916) 867-2046

Fax: (916) 867-2053

Estamos en línea!

Tome ventaja de nuestra página web y acceder a http://sanjuan.edu/Kingswood toneladas de la escuela y la infor-mación de la clase! Para aprender más sobre lo que está sucediendo en el aula de su hijo, simplemente mirar

debajo del Quick Links bandera y haga clic en el enlace del profesor páginas Web .

July 2012

Back to School Newsletter (#1)

2

VP Suzie Landuyt !

Por favor, cumplir con el nuevo subdirector en King-wood, Suzie Landuyt. Asistió a escuelas USD San

Juan incluyendo Kingswood para K & 1; Grados 2 -

4 @ Green Oaks; Escuela Secundaria Pasteur; San

Juan Alto y Río Americano; C.S.U.S, Nacional y la Universidad de La Verne.

Ella enseñó K -6 en San Juan USD

Entrenador académico en lectura durante 5 años

para SJUSD

Profesor de Aprendizaje Profesional de la oficina del distrito

Ella era una líder Maestro de Recuperación de

Lectura en Primaria Rural y Starr King.

Ella está felizmente casado y tiene 2 niños de es-

cuela intermedia. Bienvenido señora Landuyt!

Antes de Supervisión Escolar

Por favor, tenga en cuenta que no hay supervisión antes de la escuela hasta las 8:15 de la mañana cuando la cafetería abre para el desayuno. Supervisión en terreno escolar comienza a las 8:17 am No hay supervisión para los estudiantes que nos dejó antes de este tiempo. Por favor haga arreglos para que su hijo en la escuela no antes de las 08:10, si vas a comer el desayuno, ya 8 :20, de los que no.

Mensaje de la directora, cont ...

Los estudiantes, la seguridad está en los

números! Siempre que sea posible, camine en un

grupo y no solo. Por favor, siga las normas de

seguridad personales siguientes:

- Si se le acerca o seguido, ejecutar a un ne-

gocio o casa y llame al 911.

- No sea víctima de tácticas utilizadas por los

secuestradores en un intento de atraer a su

coche como pedir direcciones u otras preguntas

tales como "Has visto a mi perro anda suelto"

- Nunca se acerque a un coche; que fácilmente

podría ser tirado dentro;

- No aceptar una oferta de un desconocido que

le ayudará a (ejemplo - ofrenda a dar un paseo

o para llevar una mochila pesada para usted);

-Si Es posible, anotar o tomar una imagen de

número de placa del auto si se le aproxima de

manera sospechosa;

- Si usted tiene un teléfono celular, marque un

miembro de la familia o pretender que marcar si

se le acerca un desconocido;

Es una buena idea tener los números de emergen-

cia programados en su teléfono celular.

Se le recuerda a los estudiantes Kingswood se-

guro!

Si usted tiene alguna pregunta, duda o sug-

erencia ,no dude en ponerse en contacto

conmigo en cualquier momento al (916) 867

-2046.

Sincerely, Daylin Boyd

July 2012

Back to School Newsletter (#1)

3

Communication is Important to us!

We will continue to publish our monthly newsletter and we will keep our web site updated with up-

coming events, menus, and other general information. Parents are always welcome on campus, please remember teachers can’t meet with you during the day, but are happy to set an appointment

with you before or after school.

You may call the office and leave a message for your child’s teacher during regular office hours.

Teachers will return your call as soon as they can. If you wish to speak to administration, you may call and leave a message or you may set an appointment in the school office.

Manual para Padres

Nuestro Manual para Padres 2014-15 ahora se encuentra en línea. Si necesita una copia

en papel se puede obtener en la oficina de la escuela . Por favor revise el manual, y

discutir el contenido con su hijo .

PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES EN

KINGSWOOD

Hay muchas maneras de conectarse dentro de Kingswood . Los padres siempre son bien-venidos a ser voluntarios. Durante el año hay muchas oportunidades para que usted sea

parte de su educación de los estudiantes.

Viernes Familiar/Padre café- es una gran oportunidad para apoyar a su hijo en la escuela para compartir la alegría y la experiencia de la lectura. Ven cada pri-mer viernes del mes y leer a su hijo en su/su salón de clases. Después de la lec-tura en el aula de su hijo unirse a la directora y el subdirector en nuestra re-unión mensual. Tomar una taza de café y donas mientras que usted tiene la oportunidad de discutir diferentes temas con respecto a los logros de su estu-diante y el éxito en Kingswood.

Family room Recursos Room-1 es ahora nuestro centro de recursos familiares, un lugar seguro y agradable para los padres que proporciona recursos e infor-mación que las familias necesitan para hacer su hogar un lugar de apoyo para la educación de sus hijos.

Talleres - Kingswood Padres ofrece una variedad de talleres para padres duran-te el año escolar. En estos talleres los padres aprenderán diferentes habilidades de los padres con el fin de apoyar a sus hijos en casa.

Mentoring Program- El programa Kingswood La tutoría es una asociación de padres de familia, personal y la comunidad que tratan de fomentar la tutoría de los estudiantes. Nuestro objetivo es construir una relación de uno a uno para los niños que tienen la necesidad de un modelo positivo. Los mentores se reúnen con el niño de un día a la semana durante el almuerzo del estudiante. Los padres y los maestros PTO-Organización es una gran oportunidad para construir relaciones. Está abierto a todas las familias Kingswood. Nuestro en-foque es trabajar juntos como una comunidad para apoyar la educación de los estudiantes.

Los niños pueden ! Campa-ña de Alimentos

Los niños pueden ! Campaña de Alimentos atraviesa noviembre de 2014. Apoyo a los KCRA 3 Kids Can! Unidad de Alimentos y podrás ayudar a alimentar a las familias que pasan hambre en nuestra comunidad ; Trai-ga artículos enlatados y no perecederos de alimentos a la clase de su estudiante.

Los artículos no perecederos son las carnes listas para comer enlatados, frutas, verduras, barras de proteína o de frutas, cereal seco o granola, frutas secas, nueces, galletas, jugos enlatados y alimentos para bebés. Para obtener más información, vaya a

WWW.KCRA.com/kidscan

Vamos a seguir para publicar nuestro boletín de noticias mensual , no dude en maestros y la administración correo electrónico si usted necesita más ayuda. Los padres son siempre bienvenidos en el campus, especialmente para "caminar y hablar" y para el café de los padres. Por favor, recuerde los maestros no pueden reunirse con usted durante el día, pero están felices de hacer una

cita con usted antes o después de la escuela.

¿Sabías que puedes enviar por correo electrónico al maestro de su hijo directamente? Por favor, siga las instrucciones a contin-uación:

Ir a www.sanjuan.edu/kingswood

Ir a los Departamentos y personal

Ir a Directorio de Personal

Elija el maestro

Haga clic en correo electrónico del professor

Por favor, recuerde las cuestiones relativas a la clase de su hijo debe ser discutido primero con el maestro de su hijo. La co-

municación es la clave de cualquier relación exitosa y queremos asegurarnos de que tenemos una buena relación con nuestros estudiantes y sus familias.

July 2012

Back to School Newsletter (#1)

4

Es importante mantener el coche en movimiento de modo que usted no está bloqueando el tráfico en

Primrose unidad. Si usted se encuentra detenido en la primavera, por favor trate de conducir de nuevo.

Usted no puede dejar de tráfico sólo porque la escuela está hacia fuera y usted está esperando para los estudiantes. Una vez que son capaces de tirar en el estacionamiento de la escuela, usted puede ayudar a

cabo por asegurarse de que siguen tire hacia arriba hasta llegar a su hijo en frente de la Sala de MP. Cu-

ando se detiene cerca de la entrada de estacionamiento estás bloqueando tráfico de la calle. Por favor, in-

dique a su hijo a ir al frente de la sala de MP y espere hasta que se tire todo el camino hasta entrar.

Cuanto más se tire hacia arriba, menos tráfico está bloqueado.

Felicitaciones a

nuestros ganadores

del concurso oc-

tubre Box Top!: Belinda Estrada,

Julissa Tiu Sotz,

Joséph Gunderson,

Lincoln Pitts, y Jasmine Cabrera.

Un gran agradecimiento a todos los que participaron , así! Man-tenga la recogida de los Box Tops . Tendremos otro concurso en breve a fin de mantener la recogida de los Box Tops para la Edu-cación y etiquetas de Campbell para la Educación! ( Box Tops fi-nanciar la cuenta del Cuerpo Estudiantil.)

Maestro Visitas al Hogar

Kingswood es conocido por hacer

visitas a domicilio que son simple-

mente una forma de que el maestro

de su hijo a construir la relación con

usted y sus estudiantes. La visita

puede ser ya sea en su casa o en

algún lugar como Starbucks o McDonald . Usted de-

cid . Si el maestro de su hijo, ya sea llamadas o envía

una nota a casa solicitando una visita, por favor consid-

ere el decir¡Sí! Se le alegra que usted lo hizo.

Consejería @ Kingswood Los servicios de consejería están disponibles para

todos los estudiantes que asisten a Kingswood con

respecto a cualquier problema que pueda impedir su

éxito académico. Los estudiantes pueden reunirse con un consejero poniéndose en contacto con ella

personalmente o por referencia. La señorita Davis

también está aquí para hacer referencia a las famili-

as a recursos de la comunidad y fuera de contacto

con los estudiantes que necesitan apoyo académico

adicional y la intervención. La señorita Davis se puede llegar llamando a la oficina de la escuela @

(916) 867-2046 o por correo o enviando un correo

electrónico [email protected] .

Conferencias eficaces Padres/Maestros

17 de noviembre hasta el 21 de

El aprendizaje comienza en casa y con-tinúa en la escuela. Los padres saben que su estudiante mejor que nadie y los maes-tros quieren asociarse con usted para asegurar el éxito académico de su hijo. Las conferencias de padres son una opor-

tunidad de trabajar juntos para ayudar a su hijo a tener un año escolar exitoso. Por favor, haga todo lo posible por asistir a es-tas reuniones.

INFORMACIÓN IMPORTANTE Y RE-CORDATORIOS

LLEGADA Y SALIDA DE LA ESCUELA LOS

TIEMPOS

Por favor, recuerde que los estudiantes no

deben llegar a la escuela antes de las 8:30 am y

deben ser recogidos después de la escuela antes de las 3:00 pm (o los jueves por 1:48). No hay

supervisión para su estudiante ANTES O

DESPUÉS DE ESTOS TIEMPOS .

Al escribir notas para su hijo, sobre todo para las llegadas tarde de la mañana, por favor haga lo sigui-ente:

Escribe COMPLETO, nombre legal del niño

Firma la nota

Escriba su relación con el niño

FECHA la nota

Las notas no será aceptada sin esta información

importante!

TENER UN CAMBIO DE DIRECCIÓN O NÚMERO DE TELÉFONO? Por favor, mantenga los números de emergencia de su hijo a hoy! Es importante que sea-mos capaces de llegar a los padres o tutores en caso de una emergencia.

July 2012

Back to School Newsletter (#1)

5

Noticias Aula !

El primer grado ha estado ocupado haciendo

proyectos de arte durante nuestras rotaciones

Viernes. Actualmente están siendo exhibidos en

la Biblioteca Pública de Fair Oaks en la sec-

ción de los Niños. Nuevo invierno se colgarán

en diciembre.

Nichole, Leanne, Carrie, y Elise

********

Segundo grado y 2/3 combo participarán en un

proyecto de aprendizaje de servicio para el

SSPCA (Sociedad de Sacramento para la Pre-

vención de la Crueldad hacia los Animales)01 de

diciembre a diciembre 19. Un proyecto de apren-

dizaje servicio integra un servicio significa-

tivo comunidad con la instrucción y la reflex-

ión para enriquecer el aprendizaje. Nuestro

objetivo es ayudar a los animales de compañía

en nuestra comunidad mediante la recopilación y

la donación de suministros a la SSPCA . Pedimos

a todos los estudiantes, K -8, para ayudar a

proporcionar alimentos y atención básica de

artículos de estos animales mientras esperan a

sus "hogares para siempre. "Por favor, incluya

a su hijo en el proceso de selección de un ar-

tículo para donar...

Gato o perro de alimentos

Juguetes para gatos o perros

Gato o perro trata

Gato o un perro correas y collares

Arena para gatos

Toallas y mantas

Gracias de antemano por su apoyo,

La señora Hofmann, señora Darrow, la señora Thor-son, Sra Cook

*********

En segundo grado también está haciendo una vid-

eoconferencia con el Parque Estatal Anza Borega

el 1 de diciembre. El exploraremos hábitats de

animales y fósiles.

Nuestra Feria del Libro de Scholastic

se ejecutará 11 17 al 21 en el Centro

de Medios Kingswood. Todas sus compras

van hacia la financiación de nuevos

libros para nuestra biblioteca y es un

gran lugar para hacer algunas compras

navideñas!

Reserve Horas Feria :

Lunes, miércoles y viernes: 8 am-14:30

Martes y jueves: 10:30 am - 5:00 pm

PD Asistir a conferencias de padres/

maestros de su hijo y recibir un "boleto de oro" con el que para entrar en el sorteo de un

cartel de libre.

Chaqueta con capucha y Recordato-rio

El buen tiempo está finalmente cambiando.

Con mañanas frías, muchos estudiantes vienen a la escuela con una chaqueta o su-

dadera. Desafortunadamente, algunas de las

chaquetas y sudaderas se quedan en el patio

como el día se calienta. Las chaquetas son

demasiado costosas para continuar reemplazar y el tiempo sólo conseguirá más frío. Por favor

escriba el nombre de su hijo en el interior de

su chaqueta para que pueda ser devuelto en

caso de pérdida. Además, si su hijo llega a

casa con una chaqueta o sudadera que no le

pertenece a él o ella, por favor.

July 2012

Back to School Newsletter (#1)

6

Uno de los primeros predictores de éxito los estudiantes estarán en la lectura y la escritura, es lo mucho que son capaces de hablar. Los estudiantes que practican el intercambio de sus pensamientos y pensar en mejores lectores y escritores convertirse. Así , cada mes estamos pidiendo a las familias a hacer una actividad de conversación diferente , al menos, una vez por semana. ( O fours veces al mes ). Cuando termine la actividad, por favor com-plete la parte inferior de esta página y volver a la maestra de su hijo. En nuestro Café de Padres septiembre, vamos a dibujar el nombre de un niño afortunado en ganar un juego de la familia .

Feliz hablando!

Otoño Talk Actividad

Ver un programa de televisión con su hijo, les pregunto a usted volver a contar el show.

En la cena, discutir esta pregunta: Si pudieras ser un animal, ¿cuál serías y por qué?

Juego veo, veo durante veinte minutos con su hijo. (Cada persona toma turnos recoger algo en la habitación. Describen el color del artículo, y luego como personas conjeturas les dicen si están cerca o no. La gente sigue adivinando hasta que adivinen lo correcto.) Haga que su estudiante llamar a un miembro de la familia y decirles acerca de su semana y de-

cirles acerca de su semana .

¿Su familia haga lo Talk familia de este mes? (Si es así, el estudiante se le en-tró en un sorteo para ganar un juego para su familia! El sorteo se llevará a cabo durante el Café de Padres del próximo mes)

____ Sí, lo hicimos todos los consejos de conversación de la familia de este mes!

Comparte una discusión:

Nombre del Estudiante: Maestro:

No se olvide de volver a este maestro de su hijo !