honorarios de abogados y procuradores

JUAN MANUEL HITTERS SILVINA CAIRO

serie legislación comentada

provincia de buenos aíres

Honorarios de Abogados y Procuradores Estudio analítico del Decreto-Ley 8904/1977 de la Provincia de Buenos Aires y normas complementarias. Breve comentario de la Ley Nacional 21.839 y su concordancia

Prólogo de Roberto O. Berizonce

REIMPRESIÓN

dobbeledoPerrof

ÍNDICE GENERAL

Prólogo 11 Prefacio 15 Advertencia 17 Abreviaturas 19

LEY DE HONORARIOS PROFESIONALES DE ABOGADOS Y PROCURADORES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

(Decreto-ley 8904/1977 y modificatorias)

TÍTULO I

Disposiciones generales

Art. 1°.— Disposiciones generales 23

§ 1.1. Supuestos contemplados en la norma 23

§ 1.2. Ámbito de aplicación de la ley. Facultad no delegada al gobierno nacional 23 § 1.2.a. Generalidades. La Constitución Nacional. La Constitución de la Pro-

vincia de Buenos Aires 23 § 1.2.b. Otras facultades provinciales en relación con las profesiones liberales 24

§ 1.3. Ámbito de aplicación de la ley en razón de las materias y de las instancias 24

§ 1.4. Ámbito de aplicación de la ley en razón de las personas y del tiempo 25 § 1.4.a. Generalidades. El ejercicio profesional. La aplicación de la ley vigente

al momento del devengamiento. Remisión 25 § 1.4.b. La retribución por la actuación judicial en su calidad de profesional 25 § 1.4.c. Aplicación de la ley a sujetos con incompatibilidades 25 § 1.4.d. Sujetos no comprendidos. Los abogados como expertos 26

§ 1.5. Juez competente 26 § 1.5.a. Generalidades 26 § 1.5.b. Homologación y ejecución de convenios de honorarios 26 § 1.5.c. Incompetencia. Remisión y archivo de actuaciones. Regulación y con-

venio de honorarios 26

•

832 ÍNDICE GENERAL

§ 1.5.d. Incompetencia. La conducta del letrado y posibles situaciones abu- sivas 27

§ 1.6. La norma específica y la supletoriedad del Código Procesal Civil y Comercial 27

§ 1.7. La remuneración al trabajo profesional 28 § 1.7.a Generalidades. El carácter alimentario de los estipendios. La actividad

abogadil como medio de vida 28 § 1.7.b. Presunción de onerosidad 29 § 1.7.c. El trabajo profesional en general. Resolución sin imposición de costas

o con la expresión "sin costas". Independencia del éxito obtenido 29 § 1.7.d. El carácter alimentario no constituye una obligación alimentaria 30 § 1.7.e. Equitativa determinación estipendial. Igual remuneración por

igual tarea 30

§ 1.8. El orden público arancelario. Acceso a la justicia 31 § 1.8.a. Generalidades. Concepto. Finalidad 31 § 1.8.b. El orden público ¿un perjuicio para la profesión? 32

§ 1.9. La concepción de un orden público atenuado. El decreto 2284/1991 y la ley 24.432 32 § 1.9.a. Generalidades 32 § 1.9.b. El decreto nacional 2284/1991 33 § 1.9.c. La ley 24.432 34 § 1.9.d. Un orden público "atenuado" 35

§ 1.10. Normas consideradas de orden público arancelario 36 § 1.10.a. Generalidades 36 § 1.10.b. El diferimiento de la regulación de honorarios para su oportunidad 36 § 1.10.c. La prohibición de pactos de honorarios en diversos procesos. Previ-

sión y alimentos 36 § 1.10.d. La ley 6716 orgánica de la Caja de Abogados de la Provincia de Bue-

nos Aires 36 § 1.10.e. La ley 5177 de Ejercicio y Reglamentación de laProfesión de Abogados

y Procuradores de la Provincia de Buenos Aires 37

§ 1.11. Diversos supuestos que limitan el alcance de la Ley de Honorarios Profesio- nales de la provincia de Buenos Aires 37 § 1.11.a. Generalidades 37 § 1.11.b. El Código Civil 37 § 1.11.c. La Ley de Seguros 38 § 1.11.d. El bien de familia 39 § 1.11.e. La Ley de Concursos y Quiebras 39 § 1.111 La ley 23.928 39

§ 1.12. La situación en la legislación nacional 39

ÍNDICE GENERAL 833

Art. 2°.— Supletoriedad de la Ley de Honorarios Profesionales provincial. Reduc- ción de proporciones legales por convenio. Renuncia de honorarios. Nulidades 40 § 2.1. Supuestos contemplados en la norma 40

§ 2.2. Tarea judicial o extrajudicial 40 § 2.3. La voluntad de las partes y la supletoriedad de la Ley de Honorarios Profesio-

nales de la provincia de Buenos Aires 41

§ 2.4. La forma escrita 41

§ 2.5. Los límites legales 41 § 2.5.a. Generalidades. Finalidad de los límites legales 41 § 2.5.b. Los límites legales y los distintos tipos de convenios 41 § 2.5.c. Los convenios por debajo y por encima del límite legal 42 § 2.5.d. Los derechos de las entidades profesionales 42 § 2.5.e. Los convenios con parientes 42

§ 2.6. Los límites de la Ley de Honorarios Profesionales de la provincia de Buenos Aires y la facultad de las partes de ajustar libremente el precio de los servicios. El art. 1627, CCiv. 43

§ 2.6.a. Generalidades 43

§ 2.6.b. El criterio de la Suprema Corte bonaerense 43 § 2.6.c. Acerca de la constitucionalidad o inconstitucionalidad del art. 1627,

CCiv 44

§ 2.6.d. Nuestra posición 45

§ 2.7. Nulidad o inoponibilidad del convenio sobre honorarios 46

§ 2.8. Nulidad de convenios. Carácter de sentencia definitiva 46

§ 2.9. Renuncia a los honorarios 46

§ 2.9.a. Generalidades. Renuncia anticipada. Renuncia a honorarios devengados. El Código Civil 46

§ 2.9.b. Derechos instituidos en beneficio particular de su titular. La posición de la Suprema Corte 46

§ 2.9.c. El patrocinio o representación de cónyuge y parientes. Renuncia anticipada de honorarios y eximición de pago de aportes 47

§ 2.9.d. La actuación en causa propia 47 § 2.9.e. El pedido de regulación de honorarios en el mínimo legal como renun-

cia a la diferencia de los estipendios 47

§ 2.10. Límites a la renuncia de emolumentos 47


§ 2.10.b. La facultad del Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos

Aires y una norma carente de asidero 48 § 2.10.c. La Caja de Abogados de la Provincia de Buenos Aires 49

§ 2.11. Retractación de la renuncia 49

§ 2.12. Prueba de la renuncia. Interpretación restrictiva y excepciones a la regia 49


832 ÍNDICE GENERAL

§ 1.5.d. Incompetencia. La conducta del letrado y posibles situaciones abu- sivas 27

§ 1.6. La norma específica y la supletoriedad del Código Procesal Civil y Comercial 27

§ 1.7. La remuneración al trabajo profesional 28 § 1.7.a. Generalidades. El carácter alimentario de los estipendios. La actividad

abogadil como medio de vida 28 § 1.7.b. Presunción de onerosidad 29 § 1.7.c. El trabajo profesional en general. Resolución sin imposición de costas

o con la expresión "sin costas". Independencia del éxito obtenido 29 § 1.7.d. El carácter alimentario no constituye una obligación alimentaria 30 § 1.7.e. Equitativa determinación estipendia]. Igual remuneración por

igual tarea 30

§ 1.8. El orden público arancelario. Acceso a la justicia 3I § 1.8.a. Generalidades. Concepto. Finalidad 31 § 1.8.b. El orden público ¿un perjuicio para la profesión? 32

§ 1.9. La concepción de un orden público atenuado. El decreto 2284/1991 y la ley 24.432 32 § 1.9.a. Generalidades 32 § 1.9.b. El decreto nacional 2284/1991 33 § 1.9.c. La ley 24.432 34 § 1.9.d. Un orden público "atenuado" 35

§ 1.10. Normas consideradas de orden público arancelario 36 § 1.10.a. Generalidades 36 § 1.10.b. El diferimiento de la regulación de honorarios para su oportunidad 36 § 1.10.c. La prohibición de pactos de honorarios en diversos procesos. Previ-

sión y alimentos 36 § 1.10.d. La ley 6716 orgánica de la Caja de Abogados de la Provincia de Bue-

nos Aires 36 § 1.10.e. La ley 5177 de Ejercicio y Reglamentación de laProfesión de Abogados

y Procuradores de la Provincia de Buenos Aires 37

§ 1.11. Diversos supuestos que limitan el alcance de la Ley de Honorarios Profesio- nales de la provincia de Buenos Aires 37 § 1.11.a. Generalidades 37 § 1.11.b. El Código Civil 37 § 1.11.c. La Ley de Seguros 38 § 1.11.d. El bien de familia 39 § 1.11.e. La Ley de Concursos y Quiebras 39 § 1.11.f. La ley 23.928 39


INDICE GENERAL 833

Art. 2°.— Supletoriedad de la Ley de Honorarios Profesionales provincial. Reduc- ción de proporciones legales por convenio. Renuncia de honorarios. Nulidades 40 § 2.1. Supuestos contemplados en la norma 40 § 2.2. Tarea judicial o extrajudicial 40 § 2.3. La voluntad de las partes y la supletoriedad de la Ley de Honorarios Profesio-

nales de la provincia de Buenos Aires 41

§ 2.4. La forma escrita 41 § 2.5. Los límites legales 41

§ 2.5.a. Generalidades. Finalidad de los límites legales 41 § 2.5.b. Los límites legales y los distintos tipos de convenios 41 § 2.5.c. Los convenios por debajo y por encima del límite legal 42 § 2.5.d. Los derechos de las entidades profesionales 42 § 2.5.e. Los convenios con parientes 42

§ 2.6. Los límites de la Ley de Honorarios Profesionales de la provincia de Buenos Aires y la facultad de las partes de ajustar libremente el precio de los servicios. El art. 1627, CCiv. 43 § 2.6.a. Generalidades 43 § 2.6.b. El criterio de la Suprema Corte bonaerense 43 § 2.6.c. Acerca de la constitucionalidad o inconstitucionalidad del art. 1627,

CCiv 44 § 2.6.d. Nuestra posición 45

§ 2.7. Nulidad o inoponibilidad del convenio sobre honorarios 46 § 2.8. Nulidad de convenios. Carácter de sentencia definitiva 46

§ 2.9. Renuncia a los honorarios 46 § 2.9.a. Generalidades. Renuncia anticipada. Renuncia a honorarios devenga-

dos. El Código Civil 46 § 2.9.b. Derechos instituidos en beneficio particular de su titular. La posición

de la Suprema Corte 46 § 2.9.c. El patrocinio o representación de cónyuge y parientes. Renuncia an-

ticipada de honorarios y eximición de pago de aportes 47 § 2.9.d. La actuación en causa propia 47 § 2.9.e. El pedido de regulación de honorarios en el mínimo legal como renun-

cia a la diferencia de los estipendios 47

§ 2.10. Límites a la renuncia de emolumentos 47 § 2.10.a. Generalidades 47 § 2.10.b. La facultad del Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos

Aires y una norma carente de asidero 48 § 2.10.c. La Caja de Abogados de la Provincia de Buenos Aires 49

§ 2.11. Retractación de la renuncia 49 § 2.12. Prueba de la renuncia. Interpretación restrictiva y excepciones a la regla 49


834 ÍNDICE GENERAL

TÍTULO II

De los contratos y pactos sobre honorarios

Art. 3°.— Convenios de honorarios. Generalidades 51 § 3.1. Supuestos contemplados en la norma. Convenio stricto sensu y lato sensu 51 § 3.2. Clases de convenios 51 § 3.3. Caracteres de los convenios de honorarios 52

§ 3.3.a. Generalidades. El marco legal 52 § 3.3.b. Consensual y bilateral 53 § 3.3.c. Oneroso 53

§ 3.4. Las contraprestaciones 53 § 3.4.a. La contraprestación del cliente. La particularidad del pacto de cuota

litis 53 § 3.4.b. La contraprestación del letrado. Obligación de medios y obligación de

resultados 53 § 3.5. Formalidades del convenio 54

§ 3.5.a. Por escrito 54 § 3.5.b. Doble ejemplar 54 § 3.5.c. Firmado 54

§ 3.6. La prueba 55 § 3.6.a. Generalidades. Presentación del documento. Confesión 55 § 3.6.b. Carga probatoria 55 § 3.6.c. Posibilidad de probar el convenio mediante un juicio de conocimiento 56

§ 3.7. Aplicación de los principios generales sobre contratos 56 § 3.7.a. Generalidades 56 § 3.7.b. Nulidad del contrato por fin ilícito 56 § 3.7.c. Límites a la voluntad de las partes 56

§ 3.8. Oportunidad de efectuar el convenio y de presentarlo a juicio 57 § 3.9. Existencia de dos relaciones jurídicas: entre el cliente y el profesional y entre

éste y el condenado en costas 58 § 3.10. Control de legalidad del convenio de emolumentos. La homologación 58

§ 3.10.a. El control judicial y las facultades del juez 58 § 3.10.b. Posibilidad de homologar los convenios de honorarios. Falta de ho-

mologación. Generalidades 59 § 3.10.c. Denegación de la homologación de convenios de honorarios 59

§ 3.11. Carácter de sentencia definitiva de la nulidad y homologación del convenio 60 § 3.12. Convenio de honorarios e incapaces 60

§ 3.12.a. Generalidades. Incapaces. Representación dual 60 § 3.12.b. Menores. Ausencia de intervención del Ministerio Pupilar 60 § 3.12.c. El fallecimiento del menor y la confirmabilidad del acto 61

•

• ÍNDICE GENERAL 835 § 3.13. Convenio de honorarios y cuestiones en materia sucesoria 61

§ 3.13.a. Transmisión del convenio mortis causa 61 § 3.13.6. El cesionario de herencia y el convenio efectuado por el heredero ce-

dente 62 § 3.13.c. Empleo del pacto de cuota litis únicamente a los procesos contradic-

torios. La cuestión referente a trámites voluntarios y extrajudiciales 62 § 3.14. Cese de actuación profesional. El convenio de honorarios y las etapas proce-

sales cumplidas 62

§ 3.15. La renuncia convencional a los estipendios 63

§ 3.16. Convenio por debajo y superador de la escala arancelaria. El art. 1627, CCiv. 63

§ 3.17. Los convenios y el art. 505, CCiv. 63

§ 3.18. Los convenios de honorarios: prohibiciones 64


Art. 40.— Pacto de cuota litis 64


§ 4.2. El pacto de cuota litis. Generalidades 65 § 4.2.a. Concepto 65 § 4.2.b. Naturaleza jurídica 65 § 4.2.c. Las contraprestaciones 66 § 4.2.d. Formalidades 66 § 4.2.e. Prueba 66 § 4.2.f. Aplicación de los principios generales sobre contratos 66 § 4.2.g. Oportunidad de efectuar el convenio y presentarlo a juicio 66

§ 4.3. Características especiales del pacto de cuota litis 66 § 43.a. Generalidades. Caracteres 66 § 43.b. Participación del profesional en el resultado del pleito. El "monto lí-

quido del juicio" 67 § 43.c. El alea y el riesgo. Morigeración de los efectos y nulidad del convenio.

La fecha cierta 67 § 4.3.d. Litigio susceptible de apreciación pecuniaria 68

§ 4.4. Empleo del pacto de cuota litis únicamente en los procesos contradictorios. La cuestión referente a trámites voluntarios y extrajudiciales 68

§ 4.5. Recaudos legales 69 § 4.5.a. Primer párrafo. Matriculación 69 § 4.5.b. Inc. a). Doble ejemplar. Antes o después de iniciado el juicio 69 § 4.5.c. Inc. b). Participación en el resultado del pleito. El límite legal 69

§ 4.5.c.1. Generalidades 69 § 4.5.c.2. Alcance del convenio. El "resultado líquido del juicio". Pa-

gos parciales 69 § 4.5.c.3. Pluralidad de pactos de cuota litis 70 § 4.5.c.4. Pacto superior al límite permitido. Consecuencias 70

836 ÍNDICE GENERAL

§ 4.5.d. Inc. c). Excepción al límite. Participación por el 50% del resultado del pleito como máximo legalmente permitido 70 § 4.5.d. 1 . Generalidades 70 § 4.5.d.2. Los gastos y la responsabilidad por las costas 71 § 4.5.d.3. El beneficio de litigar sin gastos. Imposibilidad de efectuar

convenios que superen la tercera parte del monto del proceso o de conceder la franquicia 71

§ 4.5.d.4. Alcance del convenio. El "resultado líquido del juicio". Pa- gos parciales 72

§ 4.5.d.5. Pluralidad de pactos de cuota litis superadores del tercio y de la mitad del resultado del proceso 72

§ 4.5.d.6. Pacto que excede el 50% permitido. Consecuencias 72 § 4.5.e. Inc. d). Honorarios a cargo de la parte contraria 73 § 4.5.f. Inc. e). Presentación enjuicio. Particularidad de los procesos laborales 73 § 4.5.g. Inc. f). Objeto prohibido 73

§ 4.5.g.1. Generalidades 73 § 4.5.g.2. Oportunidad de declarar la nulidad 74 § 4.5.g.3. El divorcio vincular, separación de bienes y tenencia de

hijos 74 § 4.5.g.4. Pactos en sede administrativa 74

§ 4.6. El pacto de cuota litis en el fuero laboral 75 § 4.6.a. Convenio permitido. Razones y recaudos 75 § 4.6.b. El límite legal 75 § 4.6.c. La ratificación personal 76 § 4.6.d. La ley 24.432 y la reforma del art. 277, LCT. Ausencia de vinculación

con los convenios 76 § 4.6.e. La nulidad del pacto de cuota litis en sede laboral. Nuestro criterio 76

§ 4.7. El pacto de cuota litis y art. 505, CCiv 77

§ 4.8. El pacto de cuota litis y art. 1627, CCiv. 77

§ 4.9. Pérdida del juicio 77

§ 4.10. El derecho al cobro. Momento en que se produce 78

§ 4.11. Ventajas e inconvenientes del pacto de cuota litis 78

§ 4.12. Existencia de dos relaciones jurídicas: entre el cliente y el profesional y entre éste y el condenado en costas 78

§ 4.13. Control de legalidad del pacto y homologación 79

§ 4.14. Carácter de sentencia definitiva de la nulidad y homologación del convenio 79

§ 4.15. Convenio de honorarios e incapaces 79

§ 4.16. La renuncia convencional a los estipendios 79

§ 4.17. Cese de actuación profesional. El pacto de cuota litis y la adecuación a las etapas cumplidas 79


•

ÍNDICE GENERAL 837 Art. 50.— Matriculación 80

§ 5.1. Supuestos contemplados en la norma 81 § 5.2. Los colegios de abogados. La matriculación. Atribución provincial 81

§ 5.2.a. Los colegios de abogados 81 § 5.2.b. La matriculación obligatoria 81 § 5.2.c. La matriculación y las incompatibilidades. Excepciones 82 § 5.2.d. La recepción constitucional 83 § 5.2.e. Perfeccionamiento y habilitación profesional 83

§ 5.3. Efectos de la inobservancia de la matriculación 83 § 5.3.a. Efectos en relación al convenio de emolumentos. Nulidad de carácter

absoluto 83 § 5.3.b. Efectos en relación al derecho a la remuneración. Posturas 84

§ 5.3.b.l. Generalidades 84 § 5.3.b.2. Labor carente de retribución. No configuración de enrique-

cimiento sin causa de su cliente 84 § 5.3.b.3. Otra posición: la remuneración como locación de servicios

y la falta de estipendios como enriquecimiento indebido del cliente 85

§ 5.3.c. Efectos en relación a las presentaciones judiciales. Responsabilidad del profesional no matriculado 85

§ 5.3.d. Efectos en relación a la colegiación. Sanciones 86 § 5.4. Polémica desregulación de la matrícula: los decretos 2284/1991 y 2293/1992 86

§ 5.4.a. El decreto 2284/1991 86 § 5.4.b. El decreto 2293/1992 86 § 5.4.c. Criterio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación 87 § 5.4.d. Criterio del Tribunal de Casación Penal 88 § 5.4.e. Otro criterio 88


Art. 6°.— Revocación de poder y convenios 89 § 6.1. Supuestos contemplados en la norma 89 § 6.2. Revocación o rescisión judicial del poder y del patrocinio 89

§ 6.2.a. Generalidades. Revocación del poder 89 § 6.2.b. Revocación del patrocinio 89

§ 6.3. La no anulación del convenio 90 § 6.4. El poder y el convenio de honorarios. Revocación y otras cuestiones 90

§ 6.4.a. Revocación sin causa del poder del profesional 90 § 6.4.b. Revocación del poder con causa. La culpa del profesional 90 § 6.4.c. Fallecimiento o incapacidad del poderdante 91 § 6.4.d. Separación del juicio por voluntad del profesional 91 § 6.4.e. Pedido de regulación de honorarios por parte del profesional (art. 8°,

LIT) 91

838 ÍNDICE GENERAL

§ 6.5. Adecuación a las etapas cumplidas o pago total de lo convenido 92 § 6.6. Oportunidad para efectuar planteos en torno a la interpretación de convenios 92 § 6.7. La situación en la legislación nacional 92

Art. 7°.— Resolución del contrato por separación del juicio por parte del profesional 93


§ 7.2. La separación del juicio del profesional. Algunos aspectos 93 § 7.2.a. Generalidades. La separación contractual como modo de disolución

del convenio 93 § 7.2.b. ¿Abandono voluntario o coactivo? 93 § 7.2.c. El criterio de la Suprema Corte 94 § 7.2.d. La separación debe ser fehaciente 94

§ 7.3. La consecuente regulación 94

§ 7.4. El contrato ejecutado parcialmente 95

§ 7.5. La separación del letrado del juicio frente al convenio que le es más pernicioso que la regulación judicial. El acuerdo por medio del cual se renuncia a todo o parte de la solidaridad del art. 58, LHP 95 § 7.5.a. Generalidades. Planteamiento de la cuestión. Nuestra posición 95 § 7.5.b. El criterio de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires 96 § 7.5.c. Otra postura 96

§ 7.6. La separación del juicio del letrado por cuestiones ajenas a él y a su cliente. Cuestión no comprendida en la LHP 96 § 7.6.a Generalidades 96 § 7.6.b. Fallecimiento 97 § 7.6.c. Incompetencia 97 § 7.6.d. Unificación de personería 97

§ 7.7. El alejamiento del juicio del abogado por mutuo acuerdo 98 § 7.8. Oportunidad para efectuar planteos en torno a la interpretación de convenios 98 § 7.9. La situación en la legislación nacional 98

Art. 8°.— El pedido de regulación de honorarios como causal de resolución del convenio 99 § 8.1. Supuestos contemplados en la norma 99 § 8.2. Anulación y resolución del contrato 99

§ 8.2.a. Generalidades. Precisiones conceptuales 99 § 8.2.b. Resolución contractual ipso iure o ad probationem 99 § 8.2.c. El tiempo límite de resolución: el cumplimiento del contrato 100

§ 8.3. La interpretación de la norma. Sus excepciones 100 § 8.3.a. El criterio de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires. Genera-

lidades 100 § 8.3.b. La vigencia del convenio. Excepciones a la norma y la doble relación

jurídica 100

• ÍNDICE GENERAL 839

§ 8.4. Convenio y regulación provisoria 101 § 8.5. La consecuente regulación 101 § 8.6. El contrato ejecutado parcialmente 101 § 8.7. El pedido de regulación de honorarios por parte del letrado frente al convenio

que le es más pernicioso que la regulación judicial. El acuerdo por el cual se renuncia a todo o parte de la solidaridad del art. 58, LHP 101

§ 8.8. Oportunidad para efectuar planteos en torno a la interpretación de convenios 102 § 8.9. La situación en la legislación nacional 102

TÍTULO III

De la unidad de medida arancelaria

Art. 9°.— Valor jus. Cuestiones no apreciables económicamente. Actividad extrajudicial 102 § 9.1. Supuestos contemplados en la norma. El jus. Las tareas comprendidas 104 § 9.2. Algunas consideraciones acerca del jus arancelario 104

§ 9.2.a. El jus arancelario y el jus previsional. Fundamento. Finalidad 104 § 9.2.b. El valor jus y el parámetro para su determinación en dinero. Su actua-

lización 105 § 9.3. Honorarios mínimos. Algunas imprecisiones legales 106

§ 9.3.a. Generalidades 106 § 9.3.b. Letrado apoderado o patrocinante. Parte gananciosa o perdidosa 106 § 9.3.c. Aplicación a procesos contradictorios y voluntarios 106 § 9.3.d. Los mínimos y la valoración de la labor. El art. 16, LHP, y otras pautas 107

§ 9.4. Honorarios mínimos en asuntos judiciales no susceptibles de apreciación pecuniaria 108 § 9.4.a. Generalidades 108 § 9.4.b. Carácter enunciativo 108 § 9.4.c. Divorcios 109

§ 9.4.c. 1 . Generalidades. Aplicación a la separación personal 109 § 9.4.c.2. El divorcio: ¿proceso susceptible de apreciación pecunia-

ria? Posturas 109 § 9.4.c.3. Regulación para cada letrado 109 § 9.4.c.4. La conversión en divorcio vincular 110 § 9.4.c.5. La disolución y liquidación de la sociedad conyugal 110

§ 9.4.d. Divorcios por presentación conjunta 110 § 9.4.d.l. Generalidades. Aplicación a la separación personal 110 § 9.4.d.2. Regulación para cada letrado. Abogado único para ambas

partes 110 § 9.4.d.3. Transformación del juicio contradictorio en voluntario 111 § 9.4.d.4. Conversión de la separación en divorcio 111

840 ÍNDICE GENERAL

§ 9.4.e. Adopciones 111 § 9.4.f. Tutela y curatela. Asistencia letrada 112 § 9.4.g. Insania. Procesos de declaración de incapacidad e inhabilitación 112

§ 9.4.g.1. Aplicación de la manda a otros procesos 112 § 9.4.g.2. Inaplicabilidad de la norma al proceso de internación como 112

medida precautoria § 9.4.g.3. Las costas y su omisión de imposición en la sentencia 112 § 9.4.g.4. Las costas y el fallecimiento del causante 113 § 9.4.g.5. El curador provisional. Abogado de matrícula o defensor

de pobres y ausentes 113 § 9.4.g.6. Los honorarios mínimos y máximos. El monto de los bie-

nes como pauta arancelaria 114 § 9.4.h. Filiación 114 § 9.4.i. Tenencia y régimen de visitas 114 § 9.4.1 Informaciones sumarias 115

§ 9.4.11. Generalidades. Concepto 115 § 9.4.j.2. Diversas clases de informaciones sumarias 115 § 9.4.j.3. Informaciones sumarias que no requieren de patrocinio le-

trado. Los aranceles 116 § 9.4.14. Información sumaria para la traba de embargo 116

§ 9.4.14.1. Generalidades 116 § 9.4.j.4.2. Criterio de exclusión de la previsión legal 117

§ 9.4.15. Información sumaria para la demanda de tercería 117 § 9.4.15.1. Generalidades 117 § 9.4.15.2. Criterio de exclusión de la previsión legal 117

§ 9.4.j.6. Información sumaria para obtener un beneficio de pensión 117 § 9.4.j.7. Información sumaria sobre desaparición forzada de perso-

nas (ley 24.411). Criterios retributivos 118 § 9.4.j.8. Información sumaria en el proceso de internación como me-

dida precautoria 118 § 9.4.k. Inscripción de matrículas de comerciantes 118 § 9.4.1. Autorización para ejercer el comercio. Demás trámites ante el Registro

Público de Comercio 119 § 9.4.m. Rúbrica de libros de comercio 120 § 9.4.n. Presentación de denuncias penales con patrocinio 120 § 9.4.o. Excarcelaciones. Eximiciones de prisión 120 § 9.4.p. Defensas penales 121

§ 9.4.p.1. Generalidades 121 § 9.4.p.2. Sumario 121 § 9.4.p.3. Plenario 122

§ 9.4.q. Querella. Letrado del querellante y querellado 122 § 9.4.r. Particular damnificado 123 § 9.4.s. Actor civil en sede penal 125

•


§ 9.4.i Contravenciones y faltas. Competencia originaria y apelada 125

§ 9.5. Honorarios mínimos por labores extrajudiciales 126 § 9.5.a. Generalidades. Determinación judicial (remisión). Parámetros para el

profesional. La libertad de fijación del precio 126 § 9.5.b. Coexistencia de honorarios judiciales y extrajudiciales 126 § 9.5.c. Consultas verbales. Bonos de consulta. Asesoramiento por escrito 127 § 9.5.d. Estudio o información de actuaciones judiciales o administrativas 128 § 9.5.e. Asistencia y asesoramiento del cliente en la realización de actos ju-

rídicos. Aplicación analógica a actuaciones preparatorias de una acción 128

§ 9.5.f. Redacción de contratos 128 § 9.5.f.1. Generalidades. Montos mínimos y máximos 128 § 9.5.f.2. Obligación de resultado 129

§ 9.5.g. Arreglos extrajudiciales 129 § 9.5.g. 1 . Generalidades 129 § 9.5.g.2. Multiplicidad de tratativas y arreglo extrajudicial 130

§ 9.5.h. Gastos administrativos de estudio para iniciación de juicios (fotoco- pias, abrir aportes de colegio, etc.) 130 § 9.5.h.1. Generalidades 130 § 9.5.h.2. Confección de cédulas. Comisiones por diligenciamiento

de oficios 131 § 9.5.i. Redacción de denuncias penales (sin firma del letrado) 131

§ 9.6. La situación en la legislación nacional 131 § 9.6.a. Unidad de medida 131 § 9.6.b. Procesos no susceptibles de apreciación pecuniaria 131

§ 9.6.b. 1 . Carencia de norma general 131 § 9.6.b.2. Derechos de familia no susceptibles de apreciación pecu-

niaria 131 § 9.6.b.3. Restantes casos no apreciables monetariamente 132

§ 9.6.c. La labor extrajudicial 133 § 9.6.c. 1 . Generalidades 133 § 9.6.c.2. Cuestiones a considerar 134 § 9.6.c.3. Procedimiento de determinación judicial de honorarios ex-

trajudiciales 134

TtruLo

Principios generales sobre honorarios

Art. 10.— El honorario como propiedad exclusiva del profesional 135


§ 10.2. El honorario como propiedad exclusiva del profesional 135

§ 10.3. Honorario devengado. La gestión útil 136

842 ÍNDICE GENERAL

§ 10.3.a. Generalidades 136 § 10.3.b. Los honorarios devengados, la condena en costas y la obligación de

pago 136 § 10.4. Aplicación de la ley vigente al momento del devengamiento 137

§ 10.4.a. Generalidades. El derecho de propiedad, la irretroactividad de la ley 137 § 10.4.b. Ley de Concursos y Quiebras 137 § 10.4.c. La aplicación de la ley 24.432 en relación con el tiempo. El criterio

de la Suprema Corte bonaerense y de la Corte Suprema nacional. 138 § 10.5. Supuestos de honorarios devengados que no son de propiedad del profesional 138

§ 10.5.a. Generalidades. Funcionarios públicos y honorarios que pertenecen al Estado 138

§ 10.5.b. Asesoría de Gobierno como "parte" gananciosa 139 § 10.5.c. Honorarios de abogados como agentes públicos. La ley orgánica de

Fiscalía de Estado 7543 139 § 10.5.d. Honorarios del defensor oficial y del de ausentes. La Ley de Minis-

terio Público 12.061 140 § 10.5.e. Honorarios de abogados como agentes públicos. La Ley Orgánica de

las Municipalidades y la 8838 de honorarios para apoderados y letrados municipales 140

§ 10.6. Supuestos en que no se devengan honorarios 141 § 10.6.a. Generalidades 141 § 10.6.b. Honorarios del asesor de incapaces. La Ley de Ministerio Público

12.061 141 § 10.6.c. Profesional no matriculado 142 § 10.6.d. Gratuidad de las actuaciones administrativas y judiciales por recla-

mos laborales y de seguridad social. La ley 12.200. Las costas por su orden en el fuero contencioso administrativo 142

§ 10.7. Demarcación de supuestos en donde el honorario que devenga la tarea del profesional es de propiedad de éste 143 § 10.7.a. Generalidades 143 § 10.7.b. La renuncia a los honorarios devengados. El patrocinio o repre-

sentación del cónyuge o familiar del letrado 144 § 10.7.c. El letrado en causa propia 144 § 10.7.d. Los honorarios y el beneficio de litigar sin gastos. El art. 84, CPCC 144 § 10.7.e. Abogados externos de la Fiscalía de Estado 145 § 10.7.f. Profesionales de matrícula designados de oficio en virtud del art. 91,

LPJ 145 § 10.8. Honorario regulado 145

§ 10.8.a. Generalidades. Concepto. Determinación en moneda de curso legal 145 § 10.8.b. Convenio de honorarios y emolumentos regulados 146 § 10.8.c. Legitimación para conocer y fiscalizar la determinación de los aran-

celes 146

• INDICE GENERAL 843

§ 10.9. El honorario como accesorio del juicio principal 147 § 10.10. Prescripción de honorarios 147 § 10.11. La situación en la legislación nacional 147

Art. 11.— El honorario y el convenio en relación con el tiempo 148 § 11.1. Supuestos contemplados en la norma 148 § 11.2. El tiempo y su incidencia en los honorarios 148

§ 11.2.a. El tiempo como cláusula contractual. La finalidad de la norma. Efectos 148 § 11.2.b. El tiempo como patrón para ponderar la labor 149

§ 113. La situación en la legislación nacional 149

Art. 12.— El abogado en causa propia y sus honorarios 149 § 12.1. Supuestos contenidos en la norma 150 § 12.2. Fundamento de la manda 150 § 12.3. El supuesto contenido en la LEA 150 § 12.4. Legitimación, cobro y acumulación de acciones 150 § 12.5. La situación en la legislación nacional 151

Art. 13.— El honorario y pluralidad de profesionales 151 § 13.1. Anotación conjunta de los arts. 13 y 14 de la Ley de Honorarios Profesionales

de la provincia de Buenos Aires. Supuestos contemplados en la norma 151 § 13.2. Advertencia y aclaración previa. La distribución del monto o asignación total.

El resultado del juicio 152 § 13.3. El procurador 153

§ 13.3.a. Generalidades 153 § 13.3.b. El procurador como representante 153 § 13.3.c. El procurador como patrocinante de un abogado, de la parte y de otro

procurador 153 § 13.3.d. El procurador patrocinado por un abogado 154

§ 13.4. El abogado patrocinante de la parte 154 § 13.5. La actuación como mandatario de la parte 155

§ 13.5.a. El abogado apoderado 155 § 13.5.b. El abogado que actúa en virtud de acta labrada ante el secretario, con

carta poder, etc. 156 § 13.5.c. La actuación como apoderado. Otros criterios de tarifación 156 § 13.5.d. La actuación como apoderado. El criterio de la Suprema Corte de

Justicia de Buenos Aires 157 § 13.5.e. El art. 505, CCiv. 158

§ 13.6. El abogado que patrocina a otro colega 158 § 13.7. La actuación como gestor en los términos del art. 48, CPCC. Otros códigos 158 § 13.8. La representación en juicio sin ser abogado o procurador 159 § 13.9. Las actuaciones profesionales en el fuero penal 160

ÍNDICE GENERAL 845

§ 16.4. El monto del asunto (inc. a]) 173 § 16.4.a. Generalidades. Cuestión susceptible de apreciación pecuniaria y no

cuantificable económicamente 173 § 16.4.b. La problemática de la demanda rechazada 174 § 16.4.c. La realidad económica litigiosa. La legitimación del profesional 175 § 16.4.d. El monto que arroje la liquidación 175 § 16.4.e. Algunos supuestos especiales 176

§ 16.4.e.1. Monto ínfimo 176 § 16.4.e.2. El monto del juicio, ejecución de sentencia y subasta 176 § 16.4.e.3. Monto y emergencia. El esfuerzo compartido 176 § 16.4.e.4. Inscripción de automotores 176 § 16.4.e.5. Incidentes. Beneficio de litigar sin gastos 176 § 16.4.e.6. Divorcio. Cuestión susceptible o insusceptible de aprecia-

ción económica 176 § 16.4.e.7. Escrituración de un lote baldío y las mejoras 176 § 16.4.e.8. Reivindicación de un sector de una parcela 176 § 16.4.e.9. Acuerdos. Transacción 176 § 16.4.e.10. Rendición de cuentas 177

§ 16.4.f. El monto del agravio para regulaciones de alzada 177 § 16.4.g. El honorario sobre la base del monto ¿constituye una injusticia? 177

§ 16.5. El valor, motivo y calidad jurídica de la labor desarrollada. Excepciones: asuntos de escasa trascendencia (inc. b]) 177

§ 16.6. La complejidad y novedad de la cuestión planteada (inc. c]) 178 § 16.7. La responsabilidad que de las particularidades del caso pudiera haberse deri-

vado para el profesional (inc. d]) 178

§ 16.8. El resultado obtenido (inc. e]) 178

§ 16.9. El cumplimiento de lo dispuesto en el art. 59, inc. 1°, LEA (inc. fl) 179 § 16.10. La probable trascendencia de la resolución a que se llegase para casos futu-

ros (inc. g]) 179 § 16.11. Las actuaciones esenciales establecidas por la ley para el desarrollo del proceso

(inc. h]) 180

§ 16.12. Las actuaciones de mero trámite (inc. i]) 180 § 16.13. La trascendencia económica y moral que para el interesado revista la cuestión

en debate (inc. j]) 181 § 16.14. La posición económica y social de las partes (inc. k]). La influencia sobre

los intereses del letrado 181 § 16.15. El tiempo empleado en la solución del litigio, siempre que la tardanza no sea im-

putable al profesional (inc. 1]) 182


Art. 17.— Regulaciones parciales y provisionales al culminar cada etapa del proceso 183


846 ÍNDICE GENERAL

§ 17.2. Regulaciones parciales y provisorias. Generalidades 183 § 17.2.a. Objeto 183 § 17.2.b. Oportunidad 184

§ 17.3. Base regulatoria y monto del honorario provisorio 185 § 17.3.a. Procesos susceptibles de apreciación pecuniaria 185 § 17.3.b. Procesos no susceptibles de apreciación pecuniaria 185 § 17.3.c. Exclusión de los intereses y de los trabajos futuros de la base regu-

latoria 186

§ 17.4. El honorario provisional y el definitivo 186 § 17.4.a Generalidades 186 § 17.4.b. El honorario provisional debe ser inferior al definitivo 186 § 17.4.c. La regulación de honorarios provisoria ¿hace cosa juzgada? 187 § 17.4.d. La deducción o el reemplazo del honorario provisional en el defini-

tivo 188

§ 17.5. Regulación provisoria en los juicios ejecutivos 188

§ 17.6. La regulación provisoria y los convenios de honorarios 189

§ 17.7. El obligado al pago 190 § 17.7.a. Generalidades 190 § 17.7.b. El obligado al pago y las Normas de Ética Profesional 190 § 17.7.c. El obligado al pago y el derecho de repetir lo pagado al ulterior con-

denado en costas 190 § 17.7.d. El obligado al pago y el profesional que interviene en virtud de un

contrato de seguro 191

§ 17.8. Procedencia de medidas cautelares 191 § 17.8.a. Procedencia del embargo preventivo sobre bienes del cliente y los de

la contraria 191 § 17.8.b. Caducidad de la cautelar solicitada a los efectos del cobro 192

§ 17.9. La regulación provisoria y el prejuzgamiento 192

§ 17.10. Semejanzas y diferencias con el art. 53, LHP 193 § 17.10.a. Generalidades. El cese de la actividad y la regulación estipendial 193 § 17.10.b. La regulación provisoria y en el mínimo de la escala 193 § 17.10.c. Las etapas culminadas y las no culminadas. Los arts. 17 y 53, LHP 193 § 17.10.d. La estimación de honorarios del art. 53, LHP 194 § 17.10.e. El sujeto obligado al pago 194

§ 17.11. Supuestos en que no procede la regulación provisoria 194

§ 17.12. Apelabilidad de las regulaciones parciales y provisorias 195


Art. 18.— Convenio por prestación de servicios permanentes con remuneración periódica 196


§ 18.2. El contrato de servicios profesionales permanentes 197

ÍNDICE GENERAL 847

§ 18.2.a. Generalidades 197 § 18.2.b. Peculiaridades del convenio efectuado bajo esta modalidad 197

§ 18.3. La no ejecutabilidad de los honorarios y el art. 58, LHP. Revocación de poder y pedido de regulación de estipendios 197

§ 18.3.a. Generalidades. La solidaridad y la excepción a la regla 197 § 18.3.b. Consecuencias de la revocación de poder y pedido de regulación de

estipendios 198 § 18.4. Requisitos para la validez del contrato. El criterio de la Suprema Corte de Jus-

ticia de Buenos Aires 198 § 18.4.a. Requisitos 198 § 18.4.b. Servicios profesionales contratados en forma permanente mediante

una retribución periódica. Prueba de la relación laboral 198 § 18.4.c. Por escrito 199 § 18.4.d. Registración a cargo del profesional. Oportunidad. Incumplimiento 199 § 18.4.e. Inscripción. Denegación 200 § 18.4.f. El criterio de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires 200

§ 18.5. Convenio permanente y honorarios provisorios por cumplimiento de la etapa (art. 17, LHP) 201

§ 18.6. Convenio permanente y honorarios provisorios por cese de actividad del letrado (art. 53, LHP) 201

§ 18.7. Relación de empleo público. Generalidades 202 § 18.8. La Ley Orgánica de las Municipalidades (dec. 6769/1958) y el dec.-ley

8838/1977 202 § 18.8.a. La Ley Orgánica Municipal 202 § 18.8.b. El dec.-ley 8838/1977. La Ley de Honorarios Profesionales 203 § 18.8.c. La circular 299 del Tribunal de Cuentas 204 § 18.8.d. Cuestiones excluidas de la Ley Orgánica Municipal 204

§ 18.9. El Banco de la Provincia de Buenos Aires 205 § 18.9.a. Generalidades 205 § 18.9.b. Forma de cobro. Norma interna posterior a la sentencia 205 § 18.9.c. Contrato entre el banco y un letrado externo sin conformar relación

de empleo público 206 § 18.10. Oportunidad para efectuar planteos en torno a la interpretación de convenios 206 § 18.11. La situación en la legislación nacional 206

Art. 19.— Recibos de pago de honorarios. Recaudos 207 § 19.1. Supuestos contemplados en la norma 207 § 192. El recibo como prueba del pago 207

§ 19.2.a. Generalidades. El recibo: concepto 207 § 19.2.b. Una norma que protege al destinatario 208 § 19.2.c. Prueba del pago. Ausencia en el recibo de los requisitos de la norma 208

848 ÍNDICE GENERAL

§ 19.2.d. Aplicación de los principios generales sobre cancelación, con ciertas particularidades. Recibos de fecha anterior a la que se dictó sentencia 209

§ 19.2.e. La fuma en el recibo. Pago efectuado en el estudio aun sujeto distinto del letrado 210


Art. 20.— Transmisión de bienes por tracto abreviado 210 § 20.1. Supuestos contemplados en la norma 210 § 20.2. El tracto abreviado 211

§ 20.2.a. Generalidades. La ley 17.801. El tracto sucesivo y sus excepciones 211 § 20.2.b. Inscripción de declaratoria de herederos y subasta del bien relicto. 211

§ 20.3. La responsabilidad por incumplimiento 212 § 20.4. Similitudes y diferencias con el art. 21, LCP 212 § 20.5. La situación en la legislación nacional 213

TITULO V

De los honorarios por la labor judicial

Art. 21.— Procesos susceptibles de apreciación pecuniaria. Litisconsortes. Procesos voluntarios 214 § 21.1. Supuestos contemplados en la norma 214 § 21.2. Procesos susceptibles de apreciación pecuniaria 214 § 21.3. Actuaciones en primera instancia o tribunales colegiados de instancia única 215 § 21.4. La escala arancelaria 215

§ 21.4.a. Generalidades. Honorarios dentro y fuera de la escala arancelaria 215

§ 21.4.b. Facultades del juez 216 § 21.4.c. Los porcentajes y el carácter con que actúa el profesional. El criterio de

la Suprema Corte bonaerense. Postura en contra 216 § 21.4.d. Fijación de las escalas de acuerdo con el proceso de que se trata y al

carácter con que actúa el profesional 217 § 21.4.e. El pedido de regulación en el mínimo y en el máximo legal 218 § 21.4.f. El porcentaje máximo. El art. 505, CCiv 218

§ 21.5. Excepciones a la aplicación de la escala arancelaria del art. 21, LHP 218 § 21.5.a. Generalidades 218 § 21.5.b. Fijación de honorarios provisorios y en el mínimo legal 218 § 21.5.c. Procesos especiales donde no se aplica el porcentaje del art. 21, LHP 219 § 21.5.d. Proceso con monto exorbitante 219 § 21.5.e. Proceso con monto ínfimo 219

•


§ 21.6. Los convenios de honorarios y la escala arancelaria 219 § 21.6.a. Generalidades 219 § 21.6.b. Los límites contractuales de la Ley de Honorarios Profesionales de

la provincia de Buenos Aires y el art. 1627, CCiv. La posición de la Suprema Corte bonaerense 220

§ 21.6.c. Los límites contractuales de la Ley de Honorarios Profesionales de la Provincia de Buenos Aires y el art. 505, CCiv. 220

§ 21.7. La reforma del art. 505, CCiv., y del art. 277, LCT, efectuada por la ley 24.432 221 § 21.7.a. Generalidades 221

§ 21.7.a. 1 . El art. 505, CCiv., y el 277, LCT. Advertencia 221 § 21.7.a.2. La ley 24.432. Necesidad de adhesión o no por las provin-

cias 221 § 21.7.a.3. ¿Se debe aplicar de oficio la norma o el deudor debe invo-

carla? 222 § 21.7.a.4. La procedencia en litigio judicial o arbitral sólo para su-

puestos de incumplimiento de obligaciones. No aplica-ción a los procesos voluntarios o concursales 222

§ 21.7.a.5. Sentencia, laudo, transacción o instrumento que ponga fin al diferendo 223

§ 21.7.a.6. La aplicación de la ley 24.432 en relación con el tiempo. Posición de la Suprema Corte bonaerense y de la Corte Suprema de la Nación 223

§ 21.7.b. El límite del art. 505, CCiv. impuesto por la ley 24.432. Las costas 224 § 21.7.b. 1 . ¿Límite a la ejecución o a la regulación de honorarios? La

responsabilidad por las costas 224 § 21.7.b.2. Alcance del concepto de "costas" 224 § 21.7.b.3. Las costas correspondientes a la primera o única instan-

cia. Los incidentes 225 § 21.7.c. Algunas vicisitudes del actual art. 505, CCiv. 226

§ 21.7.c.1. ¿Una norma que podría beneficiar en mayor medida al abogado del vencido que al del ganancioso? 226

§ 21.7.c.2. ¿Se vulnera la finalidad de la condenación en costas? 226 § 21.7.c.3. Oportunidad de establecer "la responsabilidad por las

costas". Posturas 226 § 21.7.c.4. La falta de condenación en costas 228

§ 21.7.d. La constitucionalidad o inconstitucionalidad del art. 505, CCiv 228 § 21.7.d.1. Voces que propician la constitucionalidad del precepto.

La Suprema Corte bonaerense 228 § 21.7.d.2. Voces a favor de la inconstitucionalidad de la manda.

Nuestra opinión 229 § 21.7.d.3. La posición de la Corte Suprema nacional. Retroactividad 230

§ 21.7.e. Inaplicabilidad del actual art. 505, CCiv., cuando la inejecución es maliciosa. El art. 521, CCiv. 231

850 ÍNDICE GENERAL

§ 21.8. El art. 1627, CCiv. 231 § 21.8.a. Generalidades. Supuestos contemplados en la norma 231 § 21.8.b. La ley 24.432. Necesidad de adhesión o no por las provincias 232 § 21.8.c. La incidencia del art. 1627, CCiv., sobre la contratación entre el pro-

fesional y el cliente 232 § 21.8.d. El art. 1627, CCiv., como manda para los jueces al momento de re-

gular honorarios. El principio de proporcionalidad 232 § 21.8.e. La posición de la Corte Suprema nacional 233 § 21.8.f. La aplicación de la ley 24.432 en relación con el tiempo. Posición de

la Suprema Corte bonaerense y de la Corte Suprema de la Nación 233 § 21.9. Litisconsorcios y regulación de honorarios 233

§ 21.9.a. Litisconsorte. Concepto y clasificación 233 § 21.9.b. Inaplicabilidad del art. 21, 2° párrafo, a la acumulación de acciones

subjetivas en obligaciones simplemente mancomunadas 234 § 21.9.c. El interés particular de los litisconsortes a los efectos arancelarios 234 § 21.9.b. Los litisconsortes y el interés del conjunto. La naturaleza de la obli-

gación 234 § 21.9.e. La naturaleza de la obligación y las costas de los litisconsortes 236 § 21.9.f. ¿Es necesaria la clasificación de tareas en algunos procesos contra-

dictorios litisconsorciales? 236 § 21.9.g. La base regulatoria en la demanda que prospera frente a determina-

do/s litisconsorte/s y que es rechazada en relación con otro/s 236 § 21.9.h. Los aranceles de los abogados de los litisconsortes ganadores. Por-

centajes y límite legal 237 § 21.9.i. Los aranceles de los abogados de los litisconsortes perdedores frente

al de los ganadores 238 § 21.9.j. Los honorarios del letrado que actúa por una parte (compuesta por un

solo sujeto) frente a los emolumentos del profesional que interviene por los litisconsorcios 238

§ 21.9.k. El profesional único con clientes múltiples 239 § 21.9.1. Los litisconsortes y el art. 505, CCiv. 239

§ 21.10. Los terceros 239 § 21.10.a. Los terneros. Concepto. Aplicación de la norma arancelaria 239 § 21.10.b. La cuestión arancelaria frente a los terceros excluyentes 240 § 21.10.c. El caso del asegurador y el asegurado 240

§ 21.11. Procesos de jurisdicción voluntaria 241 § 21.11.a. Generalidades 241 § 21.11.b. Determinación de los procesos de jurisdicción voluntaria 241 § 21.11.c. La razón de la consideración legal de "una sola parte" 241 § 21.11.d. Regulación de honorarios 242


•


Art. 22.— Honorarios mínimos por la labor judicial 243 § 22.1. Supuestos contemplados en la norma 243 § 22.2. Alcance de la norma en relación al órgano jurisdiccional 243 § 22.3. Alance de la norma en relación al profesional 243

§ 22.3.a. Aplicación general a todos los profesionales por una misma parte 243 § 22.3.b. Aplicación del mínimo de 4 jus al abogado apoderado 244 § 22.3.c. Aplicación a la luz de los arts. 16 y 28, LHP. ¿Rige para todo el pro-

ceso? 244 § 22.4. El proceso con monto ínfimo. Posturas 244

§ 22.4.a. Generalidades 244 § 22.4.b. Criterio ortodoxo 244 § 22.4.c. Criterio laxo 245

§ 22.5. Supuestos de aplicación del art. 22, LHP 246 § 22.5.a. Monto indeterminado 246 § 22.5.b. Inexistencia de la demanda 246 § 22.5.c. Estipendios por cese de actuación (art. 53, LHP) 246 § 22.5.d. Estipendios por culminación de las etapas del art. 28, LHP (art. 17,

LHP) 247 § 22.5.e. Viabilidad del art. 22, LHP, para los incidentes y recursos 247

§ 22.6. Supuestos de inaplicabilidad del art. 22, LHP 247 § 22.6.a. La influencia del art. 1627, CCiv. 247 § 22.6.b. Las regulaciones parciales de los arts. 17 y 53, LHP 247 § 22.6.c. Inaplicabilidad a los trabajos complementarios 247 § 22.6.d. Otros mínimos arancelarios 248 § 22.6.e. Abogados de pobres y ausentes y asesores de incapaces ante la jus-

ticia de paz letrada 248 § 22.7. La situación en la legislación nacional 248

Art. 23.— Base regulatoria en juicios por cobro de sumas de dinero. Demanda que prospera, rechazada o admitida parcialmente 250 § 23.1. Supuestos contemplados en la norma 250 § 23.2. Procesos por cobro de sumas de dinero 250

§ 23.2.a. Generalidades. Procesos con otras pretensiones 250 § 23.2.b. El monto de la consignación 251

§ 23.3. La base regulatoria de la demanda que prospera 251 § 23.3.a. Generalidades 251 § 23.3.b. Las sumas referidas en la demanda y en la liquidación 251 § 23.3.c. El monto que resulta de la sentencia y el de la subasta 251 § 23.3.d. El monto que resulta de la sentencia y el de la transacción 252

§ 23.4. La base regulatoria de la demanda rechazada 252 § 23.4.a. Generalidades 252 § 23.4.b. El monto de la demanda rechazada 253

852 ÍNDICE GENERAL

§ 23.4.c. La demanda rechazada in limine 254 § 23.4.d. La demanda rechazada y el monto indeterminado de la misma 254 § 23.4.e. El monto de la demanda rechazada y el límite del orden público, la

moralidad y las buenas costumbres 254 § 23.4.f. El monto de la demanda rechazada, el beneficio de litigar sin gastos

de la actora y la solidaridad del art. 58, LHP 254 § 23.4.f. 1 . Generalidades. Solidaridad 254 § 23.4.f.2. La opinión de algunos autores 255 § 23.4.f.3. El interés económico en juego 255 § 23.4.f.4. La doctrina de la Suprema Corte bonaerense 256 § 23.4.f.5. La jurisprudencia de la Corte nacional 256 § 23.4.f.6. El uso inadecuado del beneficio de litigar sin gastos. San-

ciones 257 § 23.4.f.7. El uso inadecuado del beneficio de litigar sin gastos. La

solución brindada por la Ley de Ejercicio de la Profe-sión de Abogado y Procurador de la provincia de Buenos Aires 257

§ 23.4.g. El monto de la demanda rechazada y los bonos de consolidación que se hubieren entregado de haber prosperado la misma 258

§ 23.5. Otros modos de finalización del litigio 258 § 23.5.a. Generalidades 258 § 23.5.b. Desistimiento 259 § 23.5.c. Allanamiento. La particularidad del allanamiento en el desalojo 260 § 23.5.d. Transacción 260 § 23.5.e. Conciliación 260 § 23.5.f. Caducidad de instancia 261

§ 23.6. El progreso de las excepciones perentorias 261 § 23.6.a. Generalidades 261 § 23.6.b. Excepciones de previo y especial pronunciamiento que finiquitan el

juicio 261 § 23.6.c. Excepciones o defensas tratadas en la sentencia de mérito 262

§ 23.7. La base regulatoria de la demanda que prospera o que es rechazada parcialmente 263 § 23.7.a. Generalidades. Diversas posturas 263 § 23.7.b. El monto de la sentencia como vencimiento mutuo 263 § 23.7.c. El monto por el que prosperó 264 § 23.7.d. El monto de la demanda o reconvención en el supuesto de demanda

que prospera parcialmente 264 § 23.8. La base regulatoria, las costas y los honorarios. Distintos supuestos 264

§ 23.8.a. Generalidades 264 § 23.8.b. Imposición de costas a la accionada 265 § 23.8.c. Distribución de costas en función de la atribución de responsabilidad 265


§ 23.8.d. Vencimiento parcial y mutuo. El art. 71, CPCC 266 § 23.8.e. El límite en la responsabilidad de las costas de la aseguradora 266

§ 23.9. El monto en el juicio ejecutivo Vencimiento parcial y mutuo 266 § 23.10. El monto en función del interés de cada litisconsorte 267 § 23.11. Intereses y actualización. Las deudas dinerarias hasta el dictado de la ley

23.928 267 § 23.11.a. Introducción 267 § 23.11.b. La actualización debe ser peticionada 267 § 23.11.c. La actualización de la demanda que prospera parcialmente 268 § 23.11.d. Demanda rechazada, actualización e inicio del cómputo 268

§ 23.12. Las deudas dinerarias posteriores al dictado de la ley 23.928. Ley 25.561 268 § 23.13. La situación en la legislación nacional 269

Art. 24.— Depreciación monetaria 271 § 24.1. Supuestos contemplados en la norma 271 § 24.2. La depreciación y su actualización 271

§ 24.2.a. Derogación del sistema 271 § 24.2.a.1. Ley de Convertibilidad y actualización 271 § 24.2.a.2. Emergencia económica año 2002 272

§ 24.2.b. Aplicación práctica 272 § 24.2.b. 1. Generalidades 272 § 24.2.b.2. Valor jus. Actualización de honorarios regulados 272 § 24.2.b.3. Actualización del valor fiscal de los bienes para la base re-

gulatoria 273 § 24.2.b.4. Actualización del valor de la demanda rechazada o admi-

tida parcialmente. Desistimiento 274 § 24.3. La situación en la legislación nacional 274

Art. 25.— Transacción 275 § 25.1. Supuestos contemplados en la norma 275 § 25.2. El monto total 275 § 25.3. Sentencia y transacción. La analogía con la conciliación 275

§ 25.3.a. Generalidades. Aplicación analógica de la manda a la conciliación 275 § 25.3.b. El monto a considerar cuando se efectúa un convenio con posterio-

ridad a una sentencia 276 § 25.4. La oponibilidad y la inoponibilidad del acto transaccional al letrado que no

participó de aquél 276 § 25.4.a. Planteamiento del problema 276 § 25.4.b. El criterio de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires 277

§ 25.4.b. 1. Generalidades 277 § 25.4.b.2. Primera etapa: la oponibilidad. El caso "Carluccio" 277 § 25.4.b.3. Segunda etapa: la inoponibilidad. El caso "Serantes" 278 § 25.4.b.4. Tercera etapa: la oponibilidad. El caso "Mena" 280

854 ÍNDICE GENERAL

§ 25.4.b.5. Cuarta etapa: la inoponibilidad. El caso "Galmez" 282 § 25.4.c. El criterio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación 283

§ 25.4.c. 1. Generalidades. El antes y el después del caso "Murguía" 283 § 25.4.c.2. Algunos casos que precedieron a "Murguía" 284 § 25.4.c.3. El caso `Murguía". Los pasos atravesados. El caso "Coronel" 284

§ 25.4.d. La cuestión en diferentes normas relativas a los aranceles 286 § 25.4.d.1. El art. 25, LHP, y el art. 505, CCiv. Los letrados no fir-

mantes del acto transaccional y la falta de previsión nor- mativa 286

§ 25.4.d.2. La ley bonaerense 5177 287 § 25.4.d.3. La ley bonaerense 6716 287

§ 25.4.e. La regulación de honorarios en la demanda rechazada. El criterio de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires y la posibilidad de apli- cación a la transacción 288 § 25.4.e. 1. La demanda rechazada y distintos modos de culminar el

pleito. La transacción 288 § 25.4.e.2. La base regulatoria en la demanda rechazada y su posible

aplicación a la transacción 288 § 25.4.f. Algunas cuestiones sustanciales y procesales de la transacción 289

§ 25.4.f.1. El régimen legal de la transacción 289 § 25.4.f.2. La relatividad del acto transaccional 290 § 25.4.f.3. Los honorarios consecuentes de una transacción y los de

una sentencia 291 § 25.4.f.4. Los intereses de los letrados 292

§ 25.4.g. Posible solución para el logro de una justa retribución 294 § 25.5. La transacción, la imposición de costas y la oponibilidad o no a los fines de su eje-

cución a los letrados que no intervinieron en el acuerdo 296 § 25.5.a. Generalidades. Las costas. El Código Procesal Civil y Comercial 296 § 25.5.b. La transacción y las costas en los apremios 296

§ 25.6. La transacción y la posibilidad de apelar por parte de los letrados 296 § 25.7. La transacción, los incidentes y las tercerías 297 § 25.8. La situación en la legislación nacional 297

§ 25.8.a. La Ley de Honorarios Profesionales de la Nación 297 § 25.8.b. El proyecto de reforma de la Ley de Honorarios Profesionales de la

Nación 298

Art. 26.— Acumulación de acciones. Honorarios del profesional de la parte vencida 298 § 26.1. Supuestos contemplados en la norma 298 § 26.2. Acumulación de acciones y reconvención (ap. 1°) 299

§ 26.2.a. Sistemas de acumulación 299 § 26.2.a.1. Generalidades 299 § 26.2.a.2. Acumulación objetiva de acciones 299 § 26.2.a.3. Acumulación subjetiva de acciones o litisconsorcial 300

•

ÍNDICE GENERAL 855

§ 26.2.a.4. Acumulación de procesos 301 § 26.2.a.5. Acumulación reconvencional o reconvención 301 § 26.2.a.6. Acumulación colectiva y la ejecución de sentencia 302

§ 26.2.b. Casos ejemplificativos de procedencia e improcedencia de acumu- lación de acciones a los fines arancelarios 303

§ 26.2.b.1. Generalidades 303 § 26.2.b.2. Supuestos en que procede la aplicación del art. 26, LIIP 303

§ 26.2.b.2.1. Rescisión y desalojo 303 § 26.2.b.2.2. Cláusula penal, resolución de contrato y de-

salojo 303 § 26.2.b.2.3. Escrituración y daños y perjuicios 304 § 26.2.b.2.4. Acumulación de sucesiones 304 § 26.2.b.2.5. Proceso ejecutivo, acumulación y "rechazo

parcial" de la demanda 304 § 26.2.b.2.6. Acción negatoiia y por indemnización 305 § 26.2.b.2.7. Reintegrode sumas de dinero, resarcimiento por

daños y cobro de honorarios 305 § 26.2.b.2.8. Divorcio y alimentos 305 § 26.2.b.2.9. Divorcio y división de sociedad conyugal 305

§ 26.2.b.3. Supuestos en que no procede la aplicación del art. 26, LHP 305 § 26.2.6.3.1. Demanda con pretensiones alternativas 305 § 26.2.b.3.2. Amparo que se transforma en acción de nu-

lidad 306 § 26.2.b.3.3. El divorcio y la reconventio- reconventionis 306 § 26.2.b.3.4. Reclamo compuesto por varios rubros 306 § 26.2.b.3.5. La falta de actuación de un profesional en la

causa acumulada 307 § 26.2.b.3.6. Reclamo reconvencional que carece de

monto 307 § 26.2.b.3.7. Cobro ejecutivo y excepción de inhabilidad

de título 307 § 26.2.c. Nulidad del auto regulatorio por inobservancia de lo dispuesto en el

art. 26, LIIP 307 § 26.3. Los honorarios de la parte que pierde el pleito. Su significado (ap. 2") 308

§ 26.3.a. Generalidades. Aplicación de la manda a todo proceso. Finalidad 308 § 26.3.b. Aplicación del porcentual al abogado apoderado 309 § 26.3.c. Diversas posturas. El significado de la "parte que pierda el pleito" 309

§ 26.3.c.1. Interpretación literal. Ganador y perdedor 309 § 26.3.c.2. Interpretación que considera a la imposición de costas 310

§ 26.3.d. Juicios que no se tarifan por el art. 21, LHP 310 § 26.3.e. Empleo del ap. 2° a honorarios mínimos y provisorios (arts. 17 y 53,

LHP) 311

856 ÍNDICE GENERAL

§ 26.3.f. La transacción, la imposición de costas y la oponibilidad o no a los fines de su ejecución a los letrados que no intervinieron en el acuerdo 311


Art. 27.— Determinación del monto del juicio. Trámite estimaturin. Diversos supuestos 312 § 27.1. Supuestos contemplados en la norma 313 § 27.2. Juicios susceptibles de apreciarse económicamente 314 § 27.3. Juicios sobre inmuebles o derechos sobre los mismos. Distintos supuestos

(inc. a]) 314 § 27.3.a. Generalidades. Concepto 314 § 27.3.b. Supuestos en que se aplica la norma en examen 315

§ 27.3.b.1. La acción de simulación y colación 315 § 27.3.b.2. Acciones sobre restricción y límites al dominio 315 § 27.3.b.3. División de condominio, interdictos y acciones pose-

sorias 315 § 27.3.b.4. Acción confesoria. Servidumbres 315 § 27.3.b.5. Acción negatoria 316 § 27.3.b.6. La mensura y el deslinde 316 § 27.3.b.7. La cuestión del desalojo. Supuestos de aplicación del me-

canismo estimatorio 317 § 27.3.b.8. Rescisión o resolución del contrato de locación de obra 317

§ 27.3.c. Supuestos en que no se aplica la norma en examen 317 § 27.3.c.1. Las reparaciones en inmuebles 317 § 27.3.c.2. La demolición 318 § 27.3.c.3. El cumplimiento de contrato 318 § 27.3.c.4. Acción por cesación de vistas en el muro divisorio 318 § 27.3.c.5. Cancelación de hipoteca 318 § 27.3.c.6. Expropiación 319

§ 27.4. Pleitos sobre una parte del inmueble. Fracción litigiosa 319 § 27.4.a. Generalidades 319 § 27.4.b. Reivindicación de una porción de terreno 319 § 27.4.c. Interdicto de obra nueva 319

§ 27.5. Juicios sobre inmuebles o derechos sobre los mismos. La base regulatoria 319 § 27.5.a. Generalidades. Actualización 319 § 27.5.b. La tasación, la valuación, la estimación y el estado parcelario. Fina-

lidades 320 § 27.5.c. Apartamiento de la tasación 320 § 27.5.d. El estado parcelario y la ley 10.707 321 § 27.5.e. La ley 10.707 y su incidencia en el art. 27, inc. a), LHP 321 § 27.5.f. Improcedencia de computar como valor del bien al monto del boleto

actualizado a los fines arancelarios 321

INDICE GENERAL 857

§ 27.5.g. Improcedencia de actualizar el precio obtenido en la subasta 322 § 27.6. Trámite de la estimación por valuación inadecuada 322

§ 27.6.a. Generalidades. Configuración. Oportunidad 322 § 27.6.b. Procedencia. Estimación superior a la valuación fiscal. Legitimación

activa 322 § 27.6.c. Sustanciación. Legitimación pasiva 323 § 27.6.d. El disentimiento de la parte contraria. El silencio. Posturas 323 § 27.6.e. Acuerdo en torno al monto de los bienes 324 § 27.6.f. Designación del perito. Negligencia en la prueba pericial 324 § 27.6.g. La vista de la pericia 325 § 27.6.h. La extensión del monto resultante del proceso estimatorio a todos los

profesionales, incluso a los que no solicitaron la pericia 325 § 27.6.i. Inaplicabilidad del mecanismo estimatorio del art. 27, LHP, cuando

se trata de inmuebles transmisibles por sucesión 325 § 27.7. Costas y honorarios profesionales en el incidente de estimación con peritaje 326

§ 27.7.a. La incidencia generadora de un único gasto: la pericia 326 § 27.7.b. ¿Sólo se genera el gasto de la pericia? 326 § 27.7.c. La distribución de las costas. El silencio 327 § 27.7.d. Similitud con el sistema de la Ley de Expropiación 327

§ 27.8. Las mejoras y el monto del proceso 328 § 27.8.a. Generalidades. Concepto. Clases 328 § 27.8.b. El monto del juicio en la usucapión y las mejoras. Distintas posturas 328 § 27.8.c. El monto del juicio en la reivindicación y las mejoras. Distintas pos-

turas 329 § 27.8.d. Mejoras en la escrituración. Terrenos baldíos 329 § 27.8.e. Las mejoras y el carácter ganancial o propio de las mismas a los efec-

tos arancelarios 329 § 27.9. Muebles, semovientes, automotores (inc. b]) 329

§ 27.9.a. Generalidades. Conceptos 329 § 27.9.b. El monto. La aplicación subsidiaria del mecanismo estimatorio 330 § 27.9.c. Los automotores 330 § 27.9.d. Aplicación de la manda al juicio en donde se persigue la inscripción

del automotor 330 § 27.9.e. Compraventa de bienes muebles no registrables 330

§ 27.10. Cobro de sumas de dinero reclamadas con posterioridad a la sentencia (inc. c]) 331

§ 27.10.a. Generalidades. El art. 539, CPCC 331 § 27.10.b. La ampliación posterior a la sentencia y "el total de lo reclama-

do" que establece el inciso 331 § 27.11. Derechos creditorios (inc. d]) 332

§ 27.11.a. Generalidades. El monto 332

858 ÍNDICE GENERAL

§ 27.11.b. Los papeles de comercio. Simulación 332 § 27.11.c. La hipoteca. Inaplicabilidad de la manda a la cancelación de la misma 332

§ 27.12. Títulos y acciones (inc. e]) 332 § 27.12.a. Generalidades. Aplicación del mecanismo estimatorio del inc. a)

del presente artículo 332 § 27.12.b. Acciones de sociedades anónimas 333 § 27.12.c. Otra opción: amigables componedores 333

§ 27.13. Establecimientos comerciales, industriales o mineros (inc. f]) 334 § 27.13.a. Generalidades. Delimitación 334 § 27.13.b. Determinación del monto 334 § 27.13.c. El valor llave, la clientela, el aviamento 334 § 27.13.d. El fondo de comercio. Su integración 335

§ 27.14. Dinero, créditos u obligaciones expresados en moneda extranjera (inc. g]) 335 § 27.14.a. Generalidades. El monto 335 §27.14.b. Inaplicabilidad de la manda en épocas de emergencia. Supuestos 335

§ 27.15. Usufructo (inc. h]) 336 § 27.15.a. Generalidades. Concepto 336 § 27.15.b. El monto. Fundamento 336

§ 27.16. La nuda propiedad (inc. i]) 336 § 27.16.a. Generalidades. Concepto 336 § 27.16.b. El monto. Fundamento 337

§ 27.17. Uso y habitación (inc. j]) 337 § 27.17.a. Generalidades. Conceptos 337 § 27.17.b. El monto 337

§ 27.18. Bienes sujetos a agotamiento (inc.1c1) 337 § 27.19. Concesiones, derechos, marcas y privilegios (inc. 11) 337 § 27.20. La situación en la legislación nacional 338

Art. 28.— Etapas 339 § 28.1. Supuestos contemplados en la norma. Metodología legal 340 § 28.2. Procesos ordinarios 340

§ 28.2.a. Generalidades 340 § 28.2.a. 1. Concepto 340 § 28.2.a.2. Casos típicos comprendidos. Divorcios del anterior siste-

ma. Otros 341 § 28.2.a.3. Demandas contencioso administrativas. Su difícil encuadre 341

§ 28.2.b. Las etapas 341 § 28.2.b.l. Generalidades 341 § 28.2.b.2. Primera etapa. La demanda, reconvención y sus contes-

taciones 342 § 28.2.b.3. Las excepciones 342 § 28.2.b.4. El rechazo in limine de la demanda 343


§ 28.2.b.5. Segunda etapa. Las actuaciones de prueba 343 § 28.2.b.6. La cuestión de puro derecho 344 § 28.2.b.7. Tercera etapa. Las diligencias y trámites posteriores hasta

la terminación del juicio en primera instancia 344 § 28.2.c. Algunas consideraciones y críticas en cuanto a las regulaciones de

honorarios respecto de otros procesos 345

§ 28.3. Procesos sumarios y sumarísimos 345 § 28.3.a. Casos comprendidos 345 § 28.3.b. Las etapas 346

§ 28.4. Sucesiones intestadas y testamentarias 346 § 28.4.a. Generalidades. Concepto 346 § 28.4.b. Las etapas 347 § 28.4.c. Primera etapa. La iniciación 348 § 28.4.d. Segunda etapa. Trámites hasta la declaratoria de herederos o aproba-

ción del testamento 348 § 28.4.e. Tercera etapa. Trámites hasta la inscripción de la declaratoria de he-

rederos o del testamento. Regulación general 349 § 28.4.f. Inscripción en otra jurisdicción 350 § 28.4.g. Clasificación de tareas 350 § 28.4.h. Denuncia de más bienes y ampliación de la regulación 350 § 28.4.i. Partición 351

§ 28.5. Concursos (y quiebras) 351 § 28.5.a. Generalidades 351 § 28.5.b. El concurso preventivo. Etapas 351 § 28.5.c. La quiebra. Etapas 352 § 28.5.d. Conversión del concurso en quiebra. Quiebra indirecta 352 § 28.5.e. El acuerdo preventivo extrajudicial 353

§ 28.6. Causas penales 353 § 28.6.a. Generalidades. Procesos incluidos 353 § 28.6.b. Delitos de instancia privada. Querella 354

§ 28.6.b.1. Generalidades 354 § 28.6.b.2. Etapas. Juicio especial 354

§ 28.6.c. Juicio común (criminal) 355 § 28.6.c.1. Generalidades 355 § 28.6.c.2. Etapas 355 § 28.6.c.3. El juicio abreviado y su incidencia en las etapas 355 § 28.6.c.4. La flagrancia y su incidencia en las etapas 356 § 28.6.c.5. La probation y su incidencia en las etapas 356

§ 28.6.d. Juicios correccionales 357 § 28.6.d. 1. Generalidades 357 § 28.6.d.2. Etapas 357

860 ÍNDICE GENERAL

§ 28.7. Actuaciones ante tribunales colegiados y jueces de familia 357 § 28.7.a. Generalidades 357 § 28.7.b. Los procesos de familia: ley 11.453 y ley 13.364 357

§ 28.7.b.l. Generalidades 357 § 28.7.b.2. Presentaciones conjuntas. Conversión de contradictorios en

mutuos y de mutuos en contradictorios 358 § 28.7.b.3. Procesos contradictorios. Etapas 358 § 28.7.b.4. Los procesos de familia ante jueces civiles y comerciales 359 § 28.7.b.5. Actuaciones de familia ante jueces de paz 359

§ 28.7.c. Procesos laborales ordinarios 359 § 28.7.c. 1. Generalidades 359 § 28.7.c.2. Etapas 359

§ 28.8. Los apartados como una tercera parte o la mitad del juicio 360

§ 28.9. Trabajos complementarios o posteriores 360 § 28.9.a. Generalidades 360 § 28.9.b. Los trabajos posteriores y el sucesorio 361 § 28.9.c. Los trabajos posteriores y la liquidación ampliatoria 361 § 28.9.d. Los trabajos posteriores y la ejecución de sentencia 361 § 28.9.e. Los trabajos posteriores a la sentencia de remate 362 § 28.9.f. Trabajos posteriores continuos y prolongados. Honorarios "acre-

cidos" 362

§ 28.10. Supuestos relacionados con la norma 362 § 28.10.a. Las regulaciones parciales y provisorias 362 § 28.10.b. Las etapas y los convenios de honorarios 363

§ 28.11. Asunto sin etapas. De la inaplicabilidad a la analogía 363 § 28.11.a. Generalidades 363 § 28.11.b. Ejecuciones 363 § 28.11.c. La determinación de honorarios extrajudiciales 364 § 28.11.d. El amparo 364 § 28.11.e. Los incidentes 364 § 28.11.f. Diligencias preliminares 365

§ 28.11.f.1. Generalidades 365 § 28.11.f.2. Medidas preparatorias 365 § 28.11.f.3. Prueba anticipada 365

§ 28.11.g. Procedimiento de determinación del monto de la condena 365


Art. 29.— La dirección profesional. Presunción 368 § 29.1. Supuestos contemplados en la norma 368

§ 29.2. La dirección profesional. La actuación del abogado. Supuestos 368

§ 29.3. El alcance del art. 29, LHP 368

ÍNDICE GENERAL 861

§ 29.4. La postura de la Suprema Corte 369 § 29.4.a. Generalidades 369 § 29.4.b. El criterio minoritario 369 § 29.4.c. El criterio mayoritario 370

§ 29.5. Intervención directa sin procurador 370 § 29.6. Responsabilidad profesional. Sustitución. Falta de cesación del poder 371

§ 29.6.a. Generalidades. Sustitución del patrocinio o representación 371 § 29.6.b. El abogado apoderado. Falta de cesación de poder. Implicancias 371

§ 29.7. Inaplicabilidad de la manda a los abogados del Fisco 372 § 29.8. La prescripción de honorarios y la presunción del art. 29, LHP 372 § 29.9. La presunción del art. 29, LHP, en los recursos yen la ejecución de sentencia 372 § 29.10. La presunción contenida en la manda. Una posible solución interpretativa 373


Art. 30.— Trabajos y escritos inoficiosos 374


§ 30.2. Inoficiosidad. Supuestos 374 § 30.2.a. Generalidades. Concepto. Las facultades del juez 374 § 30.2.b. Carencia absoluta de rigor jurídico en escritos recursivos y conside-

raciones inconducentes 375 § 30.2.c. Demanda rechazada e improponible 376 § 30.2.d. Exceso de competencia profesional y asesoramiento letrado. Síndi-

cos, peritos, parte asesorada por más de un letrado y abogado patrocinado por más de un colega 376

§ 30.2.e. Nulidad por falta de ratificación o acreditación de personería o carencia de matriculación 377

§ 30.2.f. Solicitud de la nulidad de una notificación que no se llevó a cabo 378 § 30.2.g. Planteo ante juez incompetente 378 § 30.2.h. Cuestiones de inoficiosidad en materia recursiva 378

§ 30.3. Otros supuestos que no se arancelan pero que no configuran el supuesto del art. 30, LHP 378 § 30.3.a. La fundamentación de la apelación de los honorarios profesionales 378 § 30.3.b. Escrito oficioso que no devenga honorarios 379 § 30.3.c. Diligencia inoficiosa por hecho de un tercero 379 § 30.3.d. Cumplimiento mínimo con la labor profesional 379 § 30.3.e. Actividad efectuada para consumar un engaño 380

§ 30.4. Nulidad del auto que no funda la declaración de inoficiosidad 380 § 30.5. La gestión útil que beneficia a terceros acreedores embargantes que concurran 380 § 30.6. Similitudes y diferencias con el art. 52, LHP 380 § 30.7. La situación en la legislación nacional 380

862 INDICE GENERAL

Art. 31.— Actuaciones de segunda o ulterior instancia 381 § 31.1. Supuestos contemplados en la norma 381 § 31.2. Órgano competente para regular honorarios de alzada. Normas de aplicación 382

§ 31.2.a. Generalidades 382 § 31.2.b. Supuestos especiales 382 § 31.2.c. Recurso extraordinario federal. Queja. Legislación aplicable 383

§ 313. Diversas cuestiones 383 § 31.3.a. Tareas retribuibles por la alzada. Recurrente y recurrido 383 § 31.3.b. Producción de prueba en la alzada 384 § 31.3.c. Tareas inoficiosas 384 § 31.3.d. Recursos y pacto de cuota litis 385

§ 31.4. Pautas para regular. Oportunidad 385 § 31.4.a. Base regulatoria. Tipos de proceso. Asunto con y sin apreciación pe-

cuniaria 385 § 31.4.b. Éxito y fracaso del recurso. Recurrente y recurrido 386 § 31.4.c. El art. 31, LHP, y su vinculación con el 22, LHP 387 § 31.4.d. El patrocinante y apoderado. La presunción del art. 29, LHP 387 § 31.4.e. Oportunidad para regular honorarios 387

§ 31.4.e. 1 . Generalidades 387 § 31.4.e.2. Tarifación por porcentuales 388 § 31.4.e.3. Regulación autónoma por cada instancia 388

§ 31.4.f. Actualización tácita 388 § 31.4.g. Límites y facultades de la alzada 389

§ 31.4.g. 1 . El art. 31, LHP y el art. 274, CPCC 389 § 31.4.g.2. Falta de adecuación oficiosa de la regulación 390

§ 31.4.h. La regulación provisoria en etapas recursivas 390 § 31.4.i. La apelación de decisiones administrativas 390


Art. 32.— Administrador judicial 391 § 32.1. Supuestos contemplados en la norma 391 § 32.2. Alcance de la tarea del administrador, del interventor y del veedor judicial 391

§ 32.2.a. Generalidades. Encuadre normativo 391 § 32.2.b. El interventor judicial 392 § 32.2.c. El administrador judicial 392 § 32.2.d. El veedor 393

§ 323. Juicios voluntarios, contenciosos y universales 393 § 32.4. Los honorarios 394

§ 32.4.a. Oportunidad de regulación 394 § 32.4.b. Honorarios establecidos únicamente al interventor, administrador o

veedor con título de abogado, sea uno o más 394

•


§ 32.4.c. Incidencia del carácter de administrador, interventor o veedor a los efectos arancelarios 395

§ 32.4.d. Honorarios provisorios del interventor, administrador o veedor judicial. Extensión de la labor 395

§ 32.5. La base regulatoria. Rubros computables 396 § 32.5.a. Generalidades. El monto de los ingresos 396 § 32.5.b. Rubros computables: los ingresos netos, el monto del capital, la du-

ración y eficacia de la función, las utilidades, el intrínseco valor y responsabilidad de la labor 396

§ 32.5.c. Rubros excluidos pero ameritables: los gastos, tareas extrajudiciales 396 § 32.6. Aplicación analógica a otros profesionales 397 § 32.7. La situación en la legislación nacional 397

TfrULO VI

De los honorarios en los juicios y procedimientos especiales

Art. 33.— Causas penales y faltas 398 § 33.1. Supuestos contemplados en la norma 398 § 33.2. Los procesos penales mensurables económicamente 399

§ 33.2.a. Generalidades. Requisitos para que opere esta norma 399 § 33.2.b. Monto regulatorio. Pautas a considerar 400 § 33.2.c. El acuerdo del art. 56 bis, CPP. Cuestión económica 401

§ 33.3. Proceso de faltas 401 § 33.4. Acción civil en sede penal 402

§ 33.4.a. Acciones con y sin contenido patrimonial 402 § 33.4.b. Fundamentos. Concurrencia con el particular damnificado 402 § 33.4.c. Incidentes y recursos 403


Art. 34.— Juicios ejecutivos 404 § 34.1. Supuestos contemplados en la norma 405 § 34.2. ¿Abogados y procuradores asimilados? 405 § 34.3. La regulación 405

§ 34.3.a. La escala 405 § 34.3.b. Etapas del proceso ejecutivo 406

§ 34.3.b. 1. Generalidades 406 § 34.3.b.2. Particularidades de la preparación de vía ejecutiva 406

§ 34.3.c. Juicio de apremio y sus particularidades 407 § 34.3.c.1 Decreto-ley 9122/1978. Moratorias 407 § 34.3.c.2. Ley 13.406 408

§ 34.3.d. Allanamiento. Pago instantáneo 409 § 34.3.e. Oportunidad para regular. Regulación provisoria. Acrecidos 409

864 ÍNDICE GENERAL

§ 34.3.f. Las excepciones y la influencia en la regulación de incidentes y recursos. Crítica 410 § 34.3.f. 1 . Generalidades 410 § 34.3.f.2. Recursos 411 § 34.3.f.3. Incidentes 412

§ 34.3.g. Las excepciones parciales y su influencia sobre la regulación general. El art. 556, CPCC 412

§ 34.3.g.1. Generalidades. Arts. 556 y 71, CPCC 412 § 34.3.g.2. Excepciones interpuestas sólo por un codemandado 413

§ 34.3.h. Ampliación posterior a la sentencia 413 § 34.3.i. Juicio de conocimiento posterior y su vinculación con honorarios y

costas del proceso ejecutivo 414 § 34.4. La cuestión en la legislación nacional 414

Art. 35.— Sucesión 415 § 35.1. Supuestos contemplados en la norma 415 § 35.2. Sucesiones intestadas y testamentarias 415

§ 35.2.a. Generalidades. Concepto 415 § 35.2.b. Las etapas 416 § 35.2.c. La iniciación 416 § 35.2.d. Los trámites hasta la declaratoria de herederos o aprobación del tes-

tamento 416 § 35.2.e. Las diligencias y trámites hasta la inscripción de la declaratoria de

herederos o del testamento 416 § 35.2.f. Inscripción en otra jurisdicción 416

§ 35.3. La escala arancelaria. Intervención de un profesional o más. Remisión. Inci- dentes 416

§ 35.4. Contenido de la transmisión sucesoria 417 § 35.5. Los gananciales. Porcentual transmisible. Distintas posturas. El criterio de la

Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires 417 § 35.6. Transmisión de inmuebles 418

§ 35.6.a. Generalidades. La base regulatoria. La valuación fiscal. El sistema en épocas de inflación 418

§ 35.6.b. El 10% en concepto de muebles. El Código Fiscal 419 § 35.6.c. Inaplicabilidad del mecanismo estimatorio del art. 27, LHP, cuando

se trata de inmuebles transmisibles por sucesión. Tasación agrega- da en el expediente 419

§ 35.6.d. El estado parcelario y la ley 10.707 420 § 35.6.e. La transmisión del inmueble como bien de familia (art. 48, ley 14.394) 420

§ 35.7. Transmisión de muebles y otros bienes. Remisión 420 § 35.8. Algunos supuestos de transmisión sucesoria 421



§ 35.8.b. Automotores 421 § 35.8.c. La peculiaridad de la indemnización por desaparición forzada de per-

sonas. La obtención por medio de declaratoria de herederos 421 § 35.8.d. Los sepulcros 422 § 35.8.e. Transmisión de bienes y cesión de herencia 422 § 35.8.f. Transmisión del boleto de compraventa 422 § 35.8.g. Transmisión del convenio de honorarios 423

§ 35.9. Algunos supuestos de bienes no transmisibles por sucesión 423 § 35.9.a. Generalidades 423 § 35.9.b. Los seguros de vida 423 § 35.9.c. La parte ganancial de las indemnizaciones 424 § 35.9.d. La indemnización por desaparición forzada de personas. La obten-

ción por medio de declaración de causahabientes 424 § 35.9.e. Las mejoras efectuadas con posterioridad ala muerte del causante

Exclusión o inclusión en el haber hereditario 424 § 35.10. Tasación, estimación o venta superior a la valuación fiscal 425

§ 35.10.a. Generalidades 425 § 35.10.b. Aplicación del párrafo a inmuebles y otros bienes 425 § 35.10.c. Improcedencia de la estimación o tasación al solo efecto regulatorio 425

§ 35.11. Supuestos de regulación en el mínimo de la escala 426 § 35.11.a. Generalidades. Aplicación de normas generales y supuesto especial 426 § 35.11.b. Vivienda familiar. Nulidad de pactos que excedan el mínimo 426 § 35.11.c. Pedido de regulación en el mínimo de la escala 427 § 35.11.d. Regulaciones provisionales 427

§ 35.12. Clasificación de trabajos 427 § 35.12.a. Generalidades. Clasificación de tareas. Objeto 427 § 35.12.b. Sustanciación 428 § 35.12.c. Trabajos comunes y particulares. Concepto. Supuestos 428 § 35.12.d. Trabajos útiles y necesarios efectuados por personas carentes de

legitimación 429 § 35.12.e. Algunas precisiones al momento de confeccionar la clasificación de ta-

reas 430 § 35.12.f. Nulidad por falta de clasificación 430 § 35.12.g. ¿Es necesaria la clasificación de tareas en algunos procesos contradic-

torios litisconsorciales? 431 § 35.13. La regulación y su ampliación por denuncia de bienes 431

§ 35.13.a. Generalidades. Denuncia e inscripción de bienes relictos 431 § 35.13.b. Los honorarios que se deben fijar en relación con los bienes que se

denuncian 432 § 35.13.c. La denuncia de bienes por parte del profesional a los efectos arancelarios 433

§ 35.14. El albacea 434 § 35.14.a. Generalidades. Concepto 434

866 ÍNDICE GENERAL

§ 35.14.b. Los honorarios del albacea 434 § 35.14.c. El albacea que también actúa como abogado. Su remuneración 434

§ 35.15. Partición 435 § 35.15.a. Generalidades. Concepto 435 § 35.15.b. La partición como una etapa más en el sucesorio a los fines regulatorios 435 § 35.15.c. El partidor. Sus honorarios. Particiones parciales 435 § 35.15.d. El partidor que también actúa como abogado 435

§ 35.16. Ejecución de honorarios del sucesorio 436 § 35.16.a. Generalidades 436 § 35.16.b. Cargas de la sucesión 436 § 35.16.c. Ejecución contra herederos y contra la masa. Obligación mancomu-

nada 436 § 35.16.d. Hijuela de bajas 436

§ 35.17. Acumulación de sucesiones 437


Art. 36.— Concursos y quiebras 439


§ 36.2. La LCQ y la LHP. Ámbito de aplicación 439 § 36.2.a. Generalidades 439 § 36.2.b. Abogados de los acreedores 440 § 36.2.c. Pedido (rechazado) de propia quiebra o a requerimiento de un acreedor 440 § 36.2.d. Abogados del concursado 441 § 36.2.e. Abogados del quebrado 442 § 36.2.f. Abogados del síndico 443 § 36.2.g. Desistimiento del concurso preventivo 444 § 36.2.h. Incidentes de verificación tardía y revisión 445 § 36.2.i. Verificación de créditos. La actuación ante el síndico 447 § 36.2.j. Concurso especial 448 § 36.2.k. Acuerdo preventivo extrajudicial 450 § 36.2.1. Honorarios en procesos atraídos por el concurso 450 § 36.2.m. Honorarios en juicios no atraídos 451 § 36.2.n. Firmeza de las regulaciones en procesos falenciales 451

§ 36.3. Oportunidad y base regulatoria 452 § 36.3.a. Generalidades 452 § 36.3.b. Concurso preventivo 453 § 36.3.c. Quiebra 454 § 36.3.d. ¿Retroactividad de la Ley de Concursos y Quiebras para las honora-

rios devengados anteriormente? 456

§ 36.4. Privilegios. Algunas cuestiones 457 § 36.5. Honorarios regulados en procesos verificados. Incidencia de la verificación

del crédito principal 459

•

ÍNDICE GENERAL 867


Art. 37.— Medidas cautelares 460 § 37.1. Supuestos contemplados en la norma 460 § 37.2. Autonomía de la medida cautelar 460

§ 37.2.a. Generalidades. Crítica 460 § 37.2.b. Casos de medidas cautelaresn anticipadas. Delimitación 461 § 37.2.c. Tutela anticipada y autosatisfactiva. Acción de secuestro 462 § 37.2.d. Levantamiento de embargo sin tercería 463 § 37.2.e. Incidencias de levantamiento de embargo. Divergencias 463

§ 37.3. Base regulatoria 464 § 37.3.a. Generalidades. Aspectos a considerar 464 § 37.3.b. La controversia 465 § 37.3.c. Oportunidad para regular honorarios 465


Art. 38.— Interdictos y división de bienes 466 § 38.1. Supuestos contemplados en la norma 466 § 38.2. Acciones posesorias 467

§ 38.2.a. Generalidades. Acciones posesorias e interdictos 467 § 38.2.b. Casos comprendidos 468 § 38.2.c. Casos excluidos 469 § 38.2.d. Regulación. Tasación de los bienes. Incidentes y recursos 469

§ 38.3. Interdictos 470 § 38.3.a. Generalidades. Regulación 470 § 38.3.b. Distintos supuestos 470

§ 38.3.b. 1. Interdicto de adquirir 470 § 38.3.b.2. Interdicto de obra nueva 470 § 38.3.b.3. Interdicto de retener 471 § 38.3.b.4. Interdicto de recuperar 472

§ 38.4. Acciones de división de bienes 473 § 38.4.a. Generalidades. Pautas regulatorias 473 § 38.4.b. División de condominio. Procedencia. Costas 474 § 38.4.c. Demanda rechazada 475 § 38.4.d. Valuación de los bienes consensuada por las partes 475 § 38.4.e. Liquidación de sociedad conyugal 475


Art. 39.— Alimentos 477

§ 39.1. Supuestos contemplados en la norma 477 § 39.2. Juicio de fijación de alimentos 478


868 INDICE GENERAL

§ 39.2.b. Regulación de honorarios 478 § 39.2.b.1. Generalidades 478 § 39.2.b.2. Alimentos por porcentaje del salario del alimentante 478 § 39.2.b.3. Alimentos fijados de hecho previo a la demanda 478

§ 39.2.c. Divorcio y alimentos. Acumulación de acciones 479 § 39.2.d. Las costas en los alimentos 479

§ 39.3. Aumento, reducción, cesación o coparticipación de alimentos 480 § 39.3.a. Regulación. Incidente 480 § 39.3.b. Pretensión rechazada 480

§ 39.4. Litisexpensas 481 § 39.4.a. Generalidades 481 § 39.4.b. Regulación 481


Art. 40.— Desalojo y convenios de desocupación 482 § 40.1. Supuestos contemplados en la norma 482 § 40.2. Procesos de desalojo (existiendo contrato) 483

§ 40.2.a. Base regulatoria. Mínimo. Prórrogas. Allanamiento 483 § 40.2.b. Alquileres sin plazo mínimo. Alquileres diarios 484 § 40.2.c. Monto indeterminado. Procedimiento determinativo de la base.

Oportunidad 484 § 40.2.d. Acumulación de acciones. Rescisión. Consignación de alquileres y

de llaves 486 § 40.2.e. ¿El lanzamiento es ejecución de sentencia? 486 § 40.2.f. Legitimación pasiva. Fiadores 487

§ 40.3. Desalojo por intrusión o por cesación de comodato. Determinación de base 487 § 40.4. Homologación de convenios de desalojo 488 § 40.5. Desalojo e interdicto. Diferencias arancelarias 489 § 40.6. La situación en la legislación nacional 489

Art. 41.— Ejecución y cumplimiento de sentencias 491 § 41.1. Supuestos contemplados en la norma 491 § 41.2. La ejecución de sentencias en los procesos de conocimiento 491

§ 41.2.a. Generalidades 491 § 41.2.b. Actuaciones incluidas en el concepto "ejecución de sentencia" 492

§ 41.2.b.1. Generalidades 492 § 41.2.b.2. Tipos de sentencias y tareas de ejecución. Regulación de

honorarios 492 § 41.2.b.2.1. Generalidades 492 § 41.2.b.2.2. Sentencias que condenan al pago de una

suma líquida o fácilmente liquidable 493 § 41.2.b.2.3. Sentencia que condena a pagar una suma

i líquida 493


§ 41.2.b.2.4. Condena a escriturar. Sentencia de cumplimiento imposible 494

§ 41.2.b.2.5. Condena a hacer. Sentencia de cumplimiento imposible 495

§ 41.2.b.2.6. Condena a no hacer. Sentencia de cumplimiento imposible 495

§ 41.2.b.2.7. Condena a entregar cosas. Excepciones. Sentencia de cumplimiento imposible 495

§ 41.2.b.2.8. Liquidación en casos especiales. Pericia arbitral 496

§ 41.2.b.2.9. Determinación de frutos por proceso suma- rísimo 496

§ 41.2.b.3. Finalización de la ejecución 496 § 41.2.c. Aspectos de la regulación por la ejecución de sentencia 497

§ 41.2.c.1. Quantum. Ejecución parcial 497 § 41.2.c.2. Oposición de excepciones 497 § 41.2.c3. Procesos de conocimiento que no se arancelan por el art. 21

LHP 498 § 41.2.c.4. Oportunidad. Fondos insuficientes 498

§ 41.2.d. Exequátur y ejecución de sentencia extranjera 499 § 41.2.e. La ejecución de la sentencia laboral 500 § 41.2.f. El abogado del comprador en subasta 500 § 41.2.g. La presunción del art. 29, LHP, en la ejecución de sentencia 500

§ 413. Cumplimiento de sentencia en juicios ejecutivos 500 § 41.3.a. Etapas 500 § 41.3.b. Monto regulatorio. Ejecutivos y apremios 501 § 41.3.c. Oportunidad de regulación 501 § 41.3.d. Extracción de fondos depositados 501

§ 41.4. La cuestión en la legislación nacional 501

Art. 42.— Gestión útil 502


§ 42.2. La gestión útil a terceros 503 § 42.2.a. Configuración 503 § 42.2.b. El cargo de las costas 503


Art. 43.— Causas laborales 504


§ 43.2. El proceso laboral ordinario 505 § 43.2.a. Clases de acciones. Homologación de convenios. Regulación 505 § 43.2.b. Oportunidad para regular honorarios 506 § 43.2.c. Requisitos de validez del auto regulatorio 506

870 ÍNDICE GENERAL

§ 43.2.d. Segmentación 506 § 43.2.e. Actuaciones posteriores a la sentencia 506

§ 43.3. Ejecuciones de resoluciones administrativas 507 § 43.4. Intervención como órgano de alzada 507 § 43.5. Cobro de aportes gremiales 508

§ 43.6. Cobro de cuota sindical 508

§ 43.7. Restitución de bienes inmuebles (desalojo laboral) 509 § 43.8. Tercerías de competencia laboral 510

§ 43.9. Beneficio de gratuidad 510


Art. 44.— Demandas contencioso administrativas y actuaciones administrativas 511

§ 44.1. Supuestos contemplados en la norma 511 § 44.2. Demandas contencioso administrativas 512

§ 44.2.a. Diversas clases de acciones 512 § 44.2.b. Tipos de proceso y su calificación. Honorarios 513

§ 44.2.b.1. Diversas pretensiones y procesos 513 § 44.2.b.2. La pretensión en el Código Contencioso Administrativo

(ley 2961). Encuadre 514 § 44.2.b.3. Las diversas pretensiones del Código Contencioso Admi-

nistrativo. Encuadre 515 § 44.2.b.4. Los honorarios. Procesos con o sin contenido econó-

mico 516 § 44.2.c. Acumulación de acciones 516 § 44.2.d. Proceso determinativo de daños posterior al anulatorio 516 § 44.2.e. Etapas arancelarias 517

§ 44.3. Expedientes administrativos 517 § 44.3.a. Actuaciones comprendidas 517 § 44.3.b. Órgano competente para regular honorarios. Oportunidad 517 § 44.3.c. Monto de los honorarios 518

§ 44.3.c.1. Generalidades 518 § 44.3.c.2. Costas en expedientes administrativos 519

§ 44.3.d. Notificación a la Caja de Abogados. Aportes y contribuciones 520 § 44.4. La situación en la legislación nacional 520

Art. 45.— Juicios de divorcio y separación personal 521

§ 45.1. Supuestos contemplados en la norma 521 § 45.2. El juicio de divorcio y separación personal 521

§ 45.2.a. Generalidades 521 § 45.2.b. El divorcio o separación por varias causales 521

INDICE GENERAL 871 § 45.2.c. El juicio de divorcio o separación, y su vinculación con los bienes

conyugales 522 § 45.2.c.1. Generalidades. Efectos de los bienes del acervo en la re-

gulación 522 § 45.2.c.2. Postura afirmativa 522

§ 45.2.c.2.1. Bienes denunciados con la demanda de divorcio 522

§ 45.2.c.2.2. Bienes denunciados luego de la sentencia de divorcio o indeterminados antes de ella. 523

§ 45.2.c.3. Postura negativa Efectos de la reconciliación en el divorcio y división de bienes 523

§ 45.2.c.4. Postura intermedia (influencia indirecta) 524 § 45.2.d. La conversión en divorcio vincular (del art. 67 bis) 524 § 45.2.e. Conversión de la separación en divorcio 524

§ 45.3. Divorcio y alimentos 525 § 45.4. Liquidación de sociedad conyugal 525 § 45.5. Trabajos extrajudiciales 525 § 45.6. La situación en la legislación nacional 526

Art. 46.— Escrituración y procesos derivados de la compraventa de inmuebles 526 § 46.1. Supuestos contemplados en la norma 527 § 46.2. Escrituración y compraventa de inmuebles 527

§ 46.2.a. Generalidades. Conceptos 527 § 46.2.b. Algunas consideraciones. Cuestiones comprendidas. Escrituración

de un porcentaje menor 528 § 46.2.c. Cuestiones no comprendidas 528

§ 46.3. Base arancelaria. El boleto de compraventa y su monto 529 § 46.4. Distintos supuestos de aplicabilidad e inaplicabilidad del art. 46, LHP 529

§ 46.4.a. Generalidades. Interpretación de la manda 529 § 46.4.b. Escrituración y daños y perjuicios 530 § 46.4.c. Terreno baldío y mejoras. Objeto del litigio 530 § 46.4.d. Rescisión del contrato y reconvención 530 § 46.4.e. Rescisión o resolución del contrato de locación de obra 531 § 46.4.f. Cobro de sumas adeudadas en un boleto de compraventa 531 § 46.4.g. Transmisión mortis causa del boleto de compraventa 531 § 46.4.h. Compraventa de bienes muebles no registrables 531


Art. 47.— Incidentes y tercerías 532 § 47.1. Supuestos contemplados en la norma 532 § 47.2. las tercerías 532


872 INDICE GENERAL

§ 47.2.b. Pautas regulatorias a considerar 533 § 47.2.c. Juicio principal con base inferior al art. 21, LHP. Sucesiones 534 § 47.2.d. Oportunidad para regular en las tercerías 534 § 47.2.e. Incidentes, recursos y ejecución de sentencia 534

§ 47.3. Los incidentes 535 § 47.3.a. Generalidades 535 § 47.3.b. ¿Qué se considera incidente a los efectos regulatorios? 535

§ 47.3.b.1. Generalidades 535 § 47.3.b.2. Oposición a un rubro o parte de una demanda. Prescrip-

ción parcial 535 § 47.3.b.3. Excepciones o defensas previas y de fondo 535 § 47.3.b.4. Incidente de caducidad 537 § 47.3.b.5. Medidas cautelares 537 § 47.3.b.6. El levantamiento de embargo sin tercería 537 § 47.3.b.7. Ejecución de honorarios 538 § 47.3.b.8. Determinación de base regulatoria (art. 27, LHP) 538 § 47.3.b.9. La rendición de cuentas que tramita por incidente 538 § 47.3.b.10. La revocatoria sustanciada 539 § 47.3.b.11. La impugnación de una liquidación 539 § 47.3.b.12. Aumento, disminución, cesación o coparticipación de ali-

mentos 539 § 47.3.c. Pautas regulatorias a considerar 539

§ 47.3.c.1. Generalidades. Con o sin contenido económico 539 § 47.3.c.2. El beneficio de litigar sin gastos 541 § 47.3.c.3. Incidentes desestimados 541 § 47.3.c.4. Los incidentes sobre impugnaciones de liquidaciones 541 § 47.3.c.5. Los incidentes de levantamiento de embargo 541 § 47.3.c.6. Los incidentes en los concursos y quiebras 541 § 47.3.c.7. Los incidentes en los juicios ejecutivos 541 § 47.3.c.8. Los incidentes en las acciones civiles en sede penal 542 § 47.3.c.9. Los incidentes en los juicios del art. 38, LHP 542 § 47.3.c.10. Incidentes en exhortos 542

§ 47.3.d. Oportunidad para regular en los incidentes 542 § 47.3.e. El pago previo de las costas para la promoción de un nuevo incidente 544 § 47.3.f. Los incidentes y el art. 505, CCiv 544


Art. 48.— Matrículas de comerciantes y cuestiones societarias 546 § 48.1. Supuestos contemplados en la norma 546

§ 48.2. Matrículas de comerciantes 546

§ 48.3. Sociedades comerciales 547 § 48.3.a. Generalidades. Órgano a cargo 547

•

ÍNDICE GENERAL 873

§ 48.3.b. Honorarios. Procedimiento 547 § 48.3.c. Impugnación judicial de las decisiones. Honorarios 547


Art. 49.— Acciones de inconstitucionalidad, amparo, hábeas corpus y hábeas data 548 § 49.1. Supuestos contemplados en la norma 548 § 49.2. El amparo 549

§ 49.2.a. Generalidades 549 § 49.2.b. La apreciación pecuniaria. 549

§ 49.2.b. 1. El amparo sin monto o monto "mediato" 549 § 49.2.b.2. El amparo con monto. Normas de aplicación 550

§ 49.2.c. En la ley 7166 no hay litis contestatio obligatoria 551 § 49.2.d. Transformación de demanda 551

§ 49.3. Amparo por mora 552 § 49.3.a. Generalidades 552 § 49.3.b. Costas 552

§ 49.3.b.1. Costas del proceso 552 § 49.3.b.2. Apelación. Costas 553

§ 49.3.c. La regulación de honorarios 554 § 49.4. Hábeas corpus 554 § 49.5. Hábeas data 555 § 49.6. Acción de inconstitucionalidad 556 § 49.7. La situación en la legislación nacional 556

Art. 50.— Honorarios por diligenciamiento de exhortos 557 § 50.1. Supuestos contemplados en la norma 558 § 50.2. La Ley Convenio de abortos 22.172. Generalidades 558 § 50.3. Los autorizados: profesionales sujetos a la regulación 558

§ 50.3.a. Generalidades 558 § 50.3.b. La cuestión en materia penal 559

§ 50.4. El juez competente en materia estipendial 559 § 50.4.a. Competencia a los fines regulatorios 559 § 50.4.b. Competencia a los fines de ejecución de los honorarios y medidas

cautelares para garantizar los mismos 559 § 50.4.c. Oficios librados por jueces de la misma provincia 560 § 50.4.d. Otra competencia del tribunal oficiado. Sanciones 560 § 50.4.e. Problemática de la disparidad de régimen arancelario: desigualdad

entre profesionales. Competencia del juez oficiante 560 § 50.5. La ley aplicable y las pautas para la regulación 561

§ 50.5.a. Ley aplicable 561 § 50.5.b. Inaplicabilidad de la escala arancelaria por desproporción con el

monto 561

874 ÍNDICE GENERAL

§ 50.5.c. Las pautas para la regulación 561

§ 50.6. La remuneración de las tareas efectuadas 562 § 50.6.a. Generalidades 562 § 50.6.b. Trámite para la regulación de honorarios en las tareas con interven-

ción del tribunal oficiado 562 § 50.6.c. Trámite para la regulación de honorarios en las tareas sin interven-

ción del tribunal oficiado 562

§ 50.7. Notificaciones y actos semejantes 563 § 50.7.a. Generalidades 563 § 50.7.b. Los honorarios 563

§ 50.8. Inscripciones 564 § 50.8.a. Generalidades 564 § 50.8.b. Honorarios 564

§ 50.9. Diligencias de prueba 564 § 50.9.a. Generalidades 564 § 50.9.b. Honorarios 565

§ 50.10. Incidentes 565

§ 50.11. Falta de formalidad. Aplicación de la norma 565


TÍTULO VII

Del procedimiento para fijar o regular honorarios

Art. 51.— Oportunidad para regular honorarios 566


§ 51.2. Oportunidad para la regulación de honorarios. Generalidades 566 § 51.2.a. La letra del Código Procesal Civil y Comercial y de la Ley de Hono-

rarios Profesionales provincial 566 § 51.2.b. La liquidación y los emolumentos de la alzada 567 § 51.2.c. Regulación en los incidentes 567 § 51.2.d. Regulación en concursos y quiebras 568 § 51.2.e. Regulación de la diligencia preliminar y la prueba anticipada 568 § 51.2.f. Causas penales 569 § 51.2.g. Causas laborales ordinarias 569

§ 51.3. La liquidación y la regulación de honorarios 569 § 51.3.a. Generalidades. Objeto 569 § 51.3.b. La unicidad de la liquidación 570 § 51.3.c. La actualidad de la liquidación 570 § 51.3.d. La firmeza de la liquidación 571 § 51.3.e. Liquidación provisoria y definitiva 571

§ 51.3.e.l. Generalidades 571

INDICE GENERAL 875

§ 51.3.e.2. La deducción o reemplazo del honorario provisional por el definitivo 572

§ 51.3.e.3. La liquidación provisoria y la Caja de Abogados 572 § 51.3.e.4. Liquidación y honorarios acrecidos 572 § 51.3.e5. Fondos insuficientes 573

§ 51.3.f. Liquidación aprobada en cuanto ha lugar por derecho 573 § 51.3.f.1. Generalidades 573 § 51.3.f.2. La liquidación reformulada y su repercusión en los hono-

rarios regulados 574 § 51.3.g. Liquidación. Emergencia y esfuerzo compartido 575 § 51.3.h. Liquidación. Facultades del juez 575 § 51.3.i. Liquidación. Facultades de los letrados 575 § 51.3.j. Rubros incluidos en la liquidación 576

§ 51.3.j.1. Generalidades 576 § 51.3.j.2. Los intereses 576 § 51.3.j.3. Frutos 576 § 51.3.j.4. Multas 577 § 51.3.j.5. Gastos. Diligencias fuera del asiento del juzgado. Presun-

ción. Morigeración. Intereses 577 § 51.3.j.6. Sellados 578 § 51.3.j.7. Tasa de justicia y sobre tasa 578 § 51.3.j.8. Juicio ejecutivo. Pago al momento de la intimación. Pagos

posteriores y parciales 578 § 51.3.j.9. La sanción del art. 275, LCT 578 § 51.3.j.10. Pagos parciales 579

§ 51.3.k. Rubros excluidos de la liquidación 579 § 51.3.k. 1. Generalidades 579 § 51.3.k.2. Gastos por diligenciamientos de oficios en el asiento del tri-

bunal 579 § 51.3.k.3. Gastos administrativos para iniciación del juicio 580 § 51.3.k.4. Monto del pago a cuenta del deudor antes de ser intimado 580 § 51.3.k.5. Cédulas 580 § 51.3.k.6. Intereses cuando es desestimada la demanda y reconvención 580 § 51.3.k.7. Honorarios regulados 580 § 51.3.k.8. Multas en favor del Estado 581

§ 51.3.1. La liquidación y procedencia de capitalización de intereses 581 § 51.3.m. Regulación de honorarios parcial, provisoria y sin liquidación. El

art. 17, LHP 581

§ 51.4. Regulación de honorarios al cese de actuación. La estimación de honorarios del art. 53, LHP 582

§ 51.5. Supuesto en que corresponde realizar una liquidación a los efectos regulatorios diferente a la definitiva. Pagos parciales 583

§ 51.6. El sistema de regulación de honorarios por porcentuales 583

876 ÍNDICE GENERAL

§ 51.6.a. Generalidades 583 § 51.6.b. Ventajas 584

§ 51.6.b. 1. Economía procesal 584 § 51.6.b.2. Mayor conocimiento de las actuaciones 585

§ 51.6.c. Inconvenientes 585 § 51.6.c. 1. Formación del título ejecutivo 586 § 51.6.c.2. Momento del ingreso en mora del deudor de los honorarios 586 § 51.6.c.3. Intereses a computar 586 § 51.6.c.4. Apelación 586

§ 51.6.d. Una conclusión acerca de la regulación por porcentuales 586


Art. 52.— Pluspetición inexcusable 588 § 52.1. Supuestos contemplados en la norma 589

§ 52.2. Recaudos para la configuración de la norma 589 § 52.2.a. Generalidades 589 § 52.2.b. Configuración de la pluspetitio 590

§ 52.2.b.1. El Código Procesal Civil y Comercial 590 § 52.2.b.2. El Código Contencioso Administrativo 591 § 52.2.b.3. La Ley de Contrato de Trabajo 591

§ 52.2.c. Configuración de la maliciosa o temeraria conducta 591 § 52.2.c.1 . El Código Procesal Civil y Comercial 591 § 52.2.c.2. El Código Contencioso Administrativo 593 § 52.2.c.3. La Ley de Contrato de Trabajo 593 § 52.2.c.4. La Ley de Ejercicio de la Profesión de Abogado y Procu-

rador 594

§ 52.3. Los honorarios. Similitudes y diferencias con el art. 30, LIT 594


Art. 53.— Regulación de honorarios al cese de la intervención del profesional 595


§ 53.2. Regulaciones parciales y provisorias. Generalidades 596 § 53.2.a. Objeto 596 § 53.2.b. Oportunidad. Antes de la sentencia y posteriormente a aquélla. Su-

puestos 596

§ 53.3. El cese de la actividad profesional 597 § 53.3.a. Generalidades 597 § 53.3.b. Cuestiones personales 597 § 53.3.c. Unificación de personería 597 § 53.3.d. Cambio de radicación 598

§ 53.4. Regulación provisoria. La estimación y la base regulatoria 598 § 53.4.a. Generalidades. La estimación o la petición directa 598 § 53.4.b. El traslado de la estimación. La petición directa 598

•


§ 53.4.c. La condición de parte 599 § 53.4.d. El sujeto legitimado a efectuar la estimación 600 § 53.4.e. La base regulatoria y el honorario provisorio 600 § 53.4.f. Exclusión de los intereses y de los trabajos futuros de la base regu-

latoria 601

§ 53.5. El honorariQ provisional y el definitivo 601 § 53.5.a. Generalidades 601 § 53.5.b. El honorario provisional debe ser inferior al definitivo 601 § 53.5.c. La regulación de honorarios provisoria ¿hace cosa juzgada? 601 § 53.5.d. La deducción o reemplazo del honorario provisional por el definitivo 601

§ 53.6. El obligado al pago 601 § 53.6.a. Generalidades 601 § 53.6.b. El obligado al pago y las reglas de ética profesional 602 § 53.6.c. El obligado al pago y el derecho de repetir lo pagado al ulterior con-

denado en costas 602 § 53.6.d. El obligado al pago en los alimentos provisorios 602

§ 53.7. Procedencia de medidas cautelares 602 § 53.7.a. Procedencia del embargo preventivo sobre bienes del cliente y los de

la contraria 602 § 53.7.b. Caducidad de la cautelar solicitada a los efectos del cobro 603

§ 53.8. El prejuzgamiento y la regulación en el mínimo legal 603

§ 53.9. Prescripción 603 § 53.10. Aplicación al juicio ejecutivo y las actuaciones posteriores a la sentencia de

remate 603

§ 53.11. Semejanzas y diferencias con el art. 17, LHP 603 § 53.12. Supuesto en que no procede la regulación provisional: el tribunal de alzada 603

§ 53.13. Las regulaciones parciales y provisorias. Recurribilidad 603 § 53.13.a. Apelación de las regulaciones parciales y provisorias 603 § 53.13.b. Honorarios provisorios y sentencia definitiva 603


Art. 54.— Mora en honorarios judiciales y extrajudiciales. Actualización e intereses. Cédula 605 § 54.1. Supuestos contemplados en la norma 605

§ 54.2. El plazo para abonar honorarios judiciales y su firmeza 606 § 54.2.a. Notificación, mora y ejecución 606 § 54.2.b. Comienzo del cómputo de los intereses 606

§ 54.2.b.1. Generalidades 606 § 54.2.b.2. Cómputo de intereses cuando hay resolución de alzada.

Cómputo para el cliente y condenado en costas 606 § 54.2.c. Obligación pura y simple del sistema anterior 607 § 54.2.d. Obligación de transcribir el artículo en la cédula. Nulidad 607

878 ÍNDICE GENERAL

§ 54.3. Honorarios extrajudiciales 609 § 54.3.a. Cómputo de la mora 609 § 54.3.b. Sentencia confirmatoria de alzada 609 § 54.3.c. Notificación y transcripción del artículo 610

§ 54.4. Tipo de interés aplicable y actualización. La opción 610 § 54.4.a. Generalidades 610 § 54.4.b. La opción. Interés aplicable 611

§ 54.4.b.1. Generalidades 611 § 54.4.b.2. El inc. a) y la convertibilidad. Situación actual 611 § 54.4.b.3. El inc. b) y la convertibilidad. Jasa pasiva o activa? 613


Art. 55.— Procedimiento de determinación de honorarios extrajudiciales 617


§ 55.2. Procedencia de la determinación judicial de honorarios 618 § 55.2.a. Generalidades. Tareas comprendidas 618 § 55.2.b. Coexistencia de trabajos judiciales y extrajudiciales 618 § 55.2.c. Inexistencia de solidaridad 619

§ 55.3. Exigibilidad. Juicio ejecutivo o sumario 620

§ 55.4. Procedimiento de determinación 620 § 55.4.a. Competencia 620 § 55.4.b. Pago de tasa de justicia 622 § 55.4.c. Trámite. Oposición o silencio. Calificación del proceso 622 § 55.4.d. Proceso sumario. Inapelabilidad 623 § 55.4.e. Imposibilidad del trámite ordinario en atención al monto 623 § 55.4.f. Prueba. Ofrecimiento y producción 623 § 55.4.g. Embargabilidad al deudor 623 § 55.4.h. Sentencia y ejecución 624

§ 55.5. Pautas para regular honorarios extrajudiciales. El monto 624 § 55.6. Regulación de honorarios por el procedimiento de determinación. Ejecución 626

§ 55.7. Prescripción de los honorarios extrajudiciales 626

§ 55.8. La cuestión en la legislación nacional 627

Art. 56.— Inapelabilidad en materia probatoria 627


§ 56.2. Recurribilidad en cuestiones probatorias 628


Art. 57.— Recursos contra regulaciones judiciales 629


§ 57.2. Sistemas de notificación de los honorarios 629

§ 57.3. Plazo para recurrir, mora y exigibilidad 630

•

•

ÍNDICE GENERAL 879

§ 57.4. Interpretación conjunta de los arts. 54 y 57. Mandante y patrocinante. Diferentes

clases de domicilios. Notificación tácita. Firmeza 631 § 57.4.a. Notificación al condenado en costas 631 § 57.4.b. Notificación al cliente 631 § 57.4.c. Domicilio constituido en los estrados del juzgado 632 § 57.4.d. Sentencias que contengan regulaciones 633 § 57.4.e. Transcripción del art. 54, LHP, en la cédula 633

§ 57.5. El recurso de apelación 634 § 57.5.a. Generalidades 634

§ 57.5.a. I . Régimen aplicable. Admisibilidad y procedencia 634 § 57.5.a.2. Agravio sobre la legitimación pasiva y base regulatoria 635

§ 57.5.b. Limitaciones recursivas en procesos de ejecución y sumarísimos 636 § 57.5.c. Legitimación para apelar 637

§ 57.5.c.1. Generalidades 637 § 57.5.c.2. Legitimación del letrado para impugnar la imposición de

costas 638 § 57.5.c.3. Legitimación del letrado para impugnar la base regulato-

ria por pesificación 639 § 57.5.c.4. Legitimación del letrado para impugnar el acuerdo tran-

saccional 639 § 57.5.c.5. Obligación del letrado de apelar los honorarios 639 § 57.5.c.6. Legitimación de la Caja de Abogados para impugnar re-

gulaciones 640 § 57.5.d. El agravio en las regulaciones provisorias 640 § 57.5.e. 1,nnec,esariedad de fundamentar la apelación. El agravio 641 § 57.5.f. Sustanciación del recurso 642 § 57.5.g. Trámite y concesión 643 § 57.5.h. Límites de la alzada 643 § 57.5.i. Honorarios regulados porcentualmente y su apelación 644 § 57.5.j. La fundamentación del auto regulatorio. "Recurso" de nulidad 645

§ 57.6. La revocatoria y la aclaratoria 646

§ 57.8. La queja 646

§ 57.8. Casación penal. Recursos extraordinarios provinciales 646 § 57.8.a. Generalidades. Normas de aplicación 646 § 57.8.b. El requisito de "acuerdo" y "voto individual" en los autos regulatorios 647 § 57.8.c. Regulaciones de cámaras y tribunales de instancia única. Limitación

recursiva 648 § 57.8.d. Los jueces correccionales como revisores en materia de faltas. ¿Al-

zada o primera intervención judicial? 649 § 57.8.e. Recursos ante el Tribunal de Casación Penal. Proyecto de disolución 649 § 57.8.f. Los diferentes recursos extraordinarios provinciales 652

§ 57.8.f.1. Generalidades 652 § 57.8.f.2. Definitividad. Cuestiones de hecho 652

880 ÍNDICE GENERAL

§ 57.8.f.3. Inaplicabilidad de ley o doctrina legal. Monto. Depósito. Di- ferencia con la Ley de Contadores Públicos 653

§ 57.8.f.4. Recurso extraordinario de nulidad 655 § 57.8.e.5. El depósito de honorarios y el art. 56, ley 11.653 655

§ 57.9. El recurso extraordinario federal. Recurribilidad de las decisiones de la CSN 658 § 57.9.a. El recurso extraordinario federal 658 § 57.9.b. Recurribilidad de las decisiones de la CSN 661

§ 57.10. Recurribilidad de los honorarios fijados por jurados de enjuiciamiento 661

§ 57.11. Recursos ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos 662


Art. 58.— Ejecución de honorarios 664


§ 58.2. Generalidades de la ejecución de honorarios 664 § 58.2.a. Solidaridad entre condenado en costas y beneficiario 664 § 58.2.b. Ejecución de sentencia o juicio ejecutivo. Convenios de honorarios.

Homologación de acuerdos sobre emolumentos 665 § 58.2.c. Es facultad del letrado elegir la vía 666 § 58.2.d. Oportunidad para examinar el título. Cuestiones de orden público 667 § 58.2.e. Oportunidad para modificar la demanda de ejecución 667 § 58.2.f. Exención de pago de tasa de justicia 668 § 58.2.g. Competencia 670

§ 58.2.g.1 . Generalidades. Ejecución de sentencia y juicio ejecutivo 670 § 58.2.g.2. Los convenios de honorarios 671 § 58.2.g.3. Honorarios pactados o regulados en sede penal 671 § 58.2.g.4. Honorarios regulados en sede contencioso administrativa 672 § 58.2.g.5. Proceso de determinación de honorarios extrajudiciales 673 § 58.2.g.6. El fuero de atracción. Sucesiones y quiebras 673 § 58.2.g.7. Honorarios devengados ante el juez oficiado 674 § 58.2.g.8. Honorarios regulados por actuaciones recursivas ante la

Corte Suprema de la Nación 675 § 58.2.h. Los aportes no se suman a la ejecución 675 § 58.2.i. Ejecución y astreintes 676 § 58.2.j. Pago de las costas de un incidente como requisito para promover otro 676

§ 58.3. Legitimación pasiva 676 § 58.3.a. Legitimación activa y pasiva. Generalidades 676 § 58.3.b. Contra el condenado en costas 676 § 58.3.c. Contra el cliente. Formalidades 677 § 58.3.d. Contra el "cliente" que es familiar del letrado 678 § 58.3.e. Contra los padres de un menor 678 § 58.3.f. Contra los coherederos. Cesionarios. Legatarios. Sus límites 679 § 58.3.g. Contra los fiadores. Límites 680 § 58.3.h. Letrados del asegurado. Asegurador. Ley 17.418 682

•


§ 58.3.i. Contra quien ha obtenido el beneficio de litigar sin gastos. Dispensa de la prescripción 683

§ 58.3.j. Contra el insano por juicio de insania 684 § 58.3.k. Contra el tercero hipotecante (o tercer poseedor) 685 § 58.3.1. Entre los litisconsortes. El litisconsorte reconviniente 686 § 58.3.m. Letrado que responde personalmente por las costas 686 § 58.3.n. Contra el Estado en general 687 § 58.3.o. Contra la provincia cuando es codemandada con el agente beneficiario 688 § 58.3.p. Contra el asistido por un defensor oficial y/o contra el condenado en

costas. Diversos supuestos 688 § 58.3.q. Contra el asistido por el defensor de ausentes 689 § 58.3.r. La Asesoría de Gobierno como "parte" gananciosa 689 § 58.3.s. Absolución o sobreseimiento penal 689 § 58.3.t. El caso de la acción subrogatoria. Beneficiario 690 § 58.3.u. Estudios jurídicos patrocinantes de bancos 691 § 58.3.v. Abogados del síndico 691 § 58.3.w. Juicios por alimentas 691 § 58.3.x. Gestión útil 691 § 58.3.y. Actuaciones en expedientes administrativos 691

§ 58.4. Formación del título ejecutivo 691 § 58.4.a. Firmeza de la regulación y habilidad 691 § 58.4.b. Requisitos del testimonio 692

§ 58.4.b.1. En regulaciones de honorarios 692 § 58.4.b.2. En convenio de honorarios. Cuota litis 693

§ 58.4.c. Ejecución conjunta al cliente y al condenado en costas. Inconvenientes 694 § 58.4.d. Honorarios provisorios 695 § 58.4.e. Honorarios regulados porcentualmente 695

§ 58.5. Trámite 696 § 58.5.a. Dinero depositado. Liquidación y pago 696 § 58.5.b. El embargo como presupuesto de la "ejecución de sentencia" y como

opción en el juicio ejecutivo 697 § 58.5.c. Caducidad de las medidas cautelares anticipadas 697 § 58.5.d. Restricciones para la realización de algunos bienes 698

§ 58.5.d.1. Bienes inembargables 698 § 58.5.d.2. El bien de familia 699

§ 58.5.e. El "traslado" de la ejecución. Domicilio real y constituido 701 § 58.51 Caducidad de instancia 702 § 58.5.g. Examen del título y ampliación de demanda 703

§ 58.6. Excepciones 704 § 58.6.a. Excepciones admisibles 704

§ 58.6.a.1. Generalidades 704 § 58.6.a.2. Falsedad de la ejecutoria (art. 504, CPCC). Amplitud 704

882 ÍNDICE GENERAL

§ 58.6.a.3. Pago, quita, espera y remisión (art. 504, CPCC). Otras excepciones 705

§ 58.6.a.4. Prescripción 707 § 58.6.a.5. Límites del art. 505, CCiv., como excepción 708 § 58.6.a.6. Inhabilidad de título (art. 542, CPCC) para regulaciones 709 § 58.6.a.7. Inhabilidad de título (art. 542, CPCC) para convenios 710 § 58.6.a.8. Falsedad de título (art. 542, CPCC) en regulaciones y con-

venios 711 § 58.6.a.9. Incompetencia (art. 542, CPCC) en regulaciones y convenios 713 § 58.6.a.10. Falta de personería (art. 542, CPCC) en regulaciones y

convenios 713 §58.6.a.11.Litispendencia y cosa juzgada (art. 542, CPCC) en regu-

laciones y convenios 714 § 58.6.a.12. Excepción de pago (art. 542, CPCC) en regulaciones y con-

venios 714 § 58.6.a.13. Compensación, quita, espera, remisión, novación, tran-

sacción, conciliación (art. 542, CPCC) en regulaciones y convenios. 715

§ 58.6.a14. Nulidad de la ejecución en regulaciones y convenios 716 § 58.6.a.15. Convenios de honorarios que se reclaman por juicio de

conocimiento 717 § 58.6.b. Trámite y prueba 717

§ 58.7. La sentencia de la ejecución de honorarios. Cumplimiento 719

§ 58.8. Recursos contra la sentencia. Juicio de conocimiento posterior 719 § 58.8.a. Recursos ordinarios y proceso de conocimiento posterior 719 § 58.8.b. Recursos extraordinarios provinciales 720 § 58.8.c. Recurso extraordinario federal 721 § 58.8.d. Recursos en la ejecución de convenios de honorarios y juicio ordi-

nario posterior 721

§ 58.9. La regulación de honorarios por la ejecución 722 § 58.9.a. Por ejecución de sentencia 722 § 58.9.b. Por el juicio ejecutivo 722 § 58.9.c. La mora del deudor 722 § 58.9.d. Oportunidad para regular los honorarios 722

§ 58.10. Repetición de lo pagado por el cliente al condenado en costas. Intervención de terceros 723

§ 58.11. La prescripción de los honorarios devengados, regulados y convenidos. Cuota litis 724

§ 58.11.a. Generalidades. Devengados y regulados 724 § 58.11.b. Comienzo del plazo. Diferentes situaciones. Cuota litis 726 § 58.11.c. Carta de pobreza y dispensa de la prescripción 728 § 58.11.d. Prescripción de honorarios extrajudiciales 728 § 58.11.e. Prescripción de aportes. Deber de notificar a la Caja de Abogados 729

•


§ 58.12. Juicio de conocimiento posterior. Efecto sobre los honorarios abonados en el ejecutivo 729

§ 58.13. Derecho de retención 730

§ 58.14. Privilegios 731 § 58.14.a. Oportunidad 731 § 58.14.b. Concepto de gastos de justicia. Los honorarios entendidos como tales 731 § 58.14.c. Sobre fondos depositados (en ejecución hipotecaria) 731 § 58.14.d. Bien hipotecado. Subasta realizada por un embargante 732 § 58.14.e. Facultad del abogado de oponerse a la entrega de posesión en subasta 733 § 58.14.f. Sucesiones. Acreedores del causante 733 § 58.14.g. La cuota litis y los privilegios 733 § 58.14.h. Los privilegios en las leyes especiales 733


TÍTULO VIII

Disposiciones comunes

Art. 59.— Abogados designados de oficio. Prohibiciones 735


§ 59.2. Profesionales comprendidos 736 § 59.2.a. Designaciones de oficio 736 § 59.2.b. Patrocinio de pobres 736 § 59.2.c. Consultorio jurídico gratuito 736 § 59.2.d. Defensores oficiales 737 § 59.2.e. Profesionales de matrícula designados de oficio en virtud del art. 91, LPJ 737

§ 59.3. Actividades comprendidas 737

§ 59.4. Incumplimiento. Reincidencia. Lagunas legales 737


Art. 60.— Multa 738


§ 60.2. Sanciones 739 § 60.2.a. Violación al deber de facturación 739 § 60.2.b. Convenio de honorarios 739 § 60.2.c. Formalidades en los convenios de honorarios 739 § 60.2.d. Multas y nulidades 740

§ 60.3. Prescripción y reincidencia 740


Art. 61.— Aplicación temporal de la ley 740


§ 61.2. Las normas procesales y su eficacia temporal 741

884 ÍNDICE GENERAL

§ 61.2.a. Generalidades 741 § 61.2.b. Retroactividad de la Ley de Honorarios Profesionales de la provincia

de Buenos Aires 741 § 61.2.c. Posible aplicación analógica de esta ley para las situaciones anteriores 742 § 61.2.d. Obligación pura y simple del sistema anterior. Opción del art. 54, LHP 742 § 61.2.e. Aplicación temporal del nuevo art. 505, CCiv. (ley 24.432) 743 § 61.2.f. El caso de los arts. 292 y 266, ap. 3°, LCQ. ¿Retroactividad de la Ley de

Concursos y Quiebras para los honorarios devengados anteriormente? 743 § 61.3. La situación en la legislación nacional 743

Art. 62.— Normas derogadas 743 § 62.1. Las normas derogadas por la Ley de Honorarios Profesionales de la provincia

de Buenos Aires y las que siguen vigentes 743 § 62.2. La situación en la legislación nacional 744

Art. 63.— De forma 744

§ 63.1. Sanción de la ley 744 § 63.2. La situación en la legislación nacional 744

§ 64. Anexo

Algunos conceptos sobre instituciones vinculadas a los honorarios profesionales

§ 64.1. Aportes previsionales 745 § 64.1.a. Aportes y contribuciones. Honorarios judiciales y extrajudiciales 745 § 64.11. El anticipo previsional (jus) se encuentra a cargo del letrado 745 § 64.1.c. Incumplimiento en el pago del jus previsional 746 § 64.1.d. Intereses. Distintos supuestos 746 § 64.1.e. El pago de aportes previo a todo "acto dispositivo" en el proceso.

Fianza 747 § 64.11 El art. 21 bis, LCP 748 § 64.1.g. Abogado en causa propia o representando a su cónyuge o familiares 749 § 64.1.h. Prescripción de la obligación de abonar aportes previsionales 749

§ 64.2. Bono Ley 8480 749

§ 64.2.a. Generalidades. Obligados al pago 749 § 64.2.b. Incumplimiento 751

§ 64.3. Sobre tasa de justicia 751

§ 64.4. La intervención de abogados ante el Tribunal Fiscal 752 § 64.5. El impuesto al valor agregado. Honorarios y convenios 753

§ 64.6. Acuse de caducidad por el letrado 754

Bibliografía citada 755

•

ÍNDICE GENERAL 885 ANEXO DE LEGISLACIÓN

Decreto-ley 8904/1977. Ley arancelaria para las profesiones de abogados y procuradores (LHP) 767

Ley 21.839. Honorarios de los abogados y procuradores (LHPN) 777 Ley 5177. Ejercicio y reglamentación de la profesión de abogado y procurador (LEA)

(Parte pertinente) 785 Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires (Parte pertinente) 786 Código Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires (Parte pertinente) 790 Ley 6716. Caja de Previsión Social para Abogados (LCP) (Parte pertinente) 790 Normas interpretativas de la ley 8480 modificada por la ley 10.596 792 Código Civil (Parte pertinente) 793 Ley 17.418. Ley de Seguros (Parte pertinente) 795 Ley 20.744. Ley de Contrato de Trabajo (LCT) (Parte pertinente) 795 Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Parte pertinente) 795 Código Procesal Penal de la Nación (Parte pertinente) 795 Ley 24.522. Ley de Concursos y Quiebras (LCQ) 796

Índice alfabético de la LHP 799 Índice alfabético de la LHPN 825

honorarios de abogados y procuradores

Documents