www.ahora .cu

ÓÓRRGGAANNOO OOFFIICCIIAALL DDEELL CCOOMMIITTÉÉ PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEELL PPAARRTTIIDDOO EENN HHOOLLGGUUÍÍNN

HHoollgguuíínn,, 77 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22001133 AAññoo 5555 ddee llaa RReevvoolluucciióónn AAññoo LLII NNoo.. 110000003344 2200 cceennttaavvooss

Oniel Remedios Ricardo, obrero de la Fábrica de Cerveza Bucanero SA, deHolguín, resultó seleccionado el primer delegado directo del Sindicato dela Industria Alimenticia y la Pesca en el territorio, al XX Congreso de laCTC. La Fábrica de Cerveza ganó ese derecho por llevar cinco años sinaccidentes laborales, haber cumplido como corporación mixta los princi-pales indicadores productivos y financieros, desde que se fundó comoempresa, y obtener la condición de Vanguardia Nacional por varios añosconsecutivos. Remedios Ricardo es técnico medio en mecánica y funda-dor del centro, hace diez años representa a los trabajadores como secre-tario general del Buró Sindical, tiene 44 años de edad y es padre de unpequeño niño. //EEllddeerr LLeeyyvvaa AAllmmaagguueerr

NELSON RODRÍGUEZ ROQUE nelson@ahora.cip.cu

La Unión Nacional de Historia-dores de Cuba (UNHIC) dio a cono-cer los premios Ramiro Guerra yJosé Luciano Franco-2013, en reu-nión efectuada en Ciego de Áviladurante los últimos días de noviem-bre último, en la cual dos librosholguineros recibieron lauros enlas categorías de ensayo.

Hiram Pérez Concepción, direc-tor de la Oficina de Monumentosen Holguín, destacó al autor JoséAbréu Cardet, quien fue galardo-nado en el “Ramiro Guerra” por su

obra Apuntes sobre el Integrismo,publicado por la Editorial Orienteen 2012 y que aborda las Guerrasde Independencia “desde la ópticadel enemigo, cuando lo que preva-lece es la visión del mambí”,comentó Pérez Concepción.Según el acta del jurado, este sedecidió porque se trata de untema inédito en ese contexto his-tórico, cuyo contenido rompeesquemas tradicionales.

Un colectivo formado porÁngela Peña, Roberto Valcárcely Miguel Ángel Urbina resultóacreedor del “José LucianoFranco”, a propósito del texto LaVirgen Cubana en Nipe y enBarajagua, del año pasado, de laeditorial holguinera La Mezqui-ta, una de las cuatro de nuestroterritorio.

En este caso, el jurado funda-mentó su elección en la proyec-

ción investigativa, al valorarseen La Virgen Cubana... aspectosde la tradición oral y la culturalocal asociados al hallazgo de LaPatrona de Cuba.

Pérez Concepción, tambiénpresidente de la filial provincialde la UNHIC, anunció que lospremios se entregarán en febre-ro de 2014, como parte de lapróxima Feria Internacional delLibro de La Habana. El “RamiroGuerra” está destinado a resal-tar ejemplares de editorialesnacionales y el “José LucianoFranco” se concede a los de lasprovinciales.

Mirarnos por dentroEl Festival Provincial IrmaArmas in Memoriam reunió en Holguín a destacados periodistas, presidentes de laUPEC de diversas provincias y delegados holguineros detodos los medios de Prensa.Profundos y agudos debatescaracterizaron esta primera cita

4

FOTO: ELDER LEYVA

TTRRIIBBUUTTOO YY GGLLOORRIIAATTRRIIBBUUTTOO YY GGLLOORRIIAA

Dos encuentros con Clío

Gran responsabilidad

ANIA FERNÁNDEZ TORRES / afernandez@ahora.cip.cuFOTO: AMAURIS BETANCOURT

El grito de dolor que salió de aquelquimbo cuarteó el aire y espantó los pája-ros de sus nidos. En medio de cantos ritua-les y ceremonias de iniciación presentaronal que nació príncipe de su pueblo, y añosdespués murió en la lucha por la libertadde una Isla distante, a la que llegó en unbarco negrero.

Cayó justo donde la ternura de suOchún se mezcla con la violencia de Yema-yá. Y de su huella en la bronceada arcillase levantó un Titán con tanta fuerza en lamente como en el brazo. Por cada descar-ga contra el enemigo, los hijos del Titán,

devolvieron más de 5 mil jornadas dealtruismo, defendiendo la causa del conti-nente de sus ancestros.

De allá, donde se dice que están ocul-tas las verdaderas minas del Rey Salo-món, los cubanos sólo trajeron la amistadeterna de sus pueblos, lágrimas invoca-das en una trinchera ante el hermanomuerto, disimuladas sobre el féretro y lasflores, atravesando el mar y los restossagrados de quienes cayeron en el cum-plimiento de su deber.

En 1979, durante el acto de despedidade duelo, el Comandante en Jefe expresó:“Este día se convertirá en día de recorda-ción para todos los cubanos que dieron suvida no sólo en la defensa de su Patria,

sino también de la Humanidad. De estemodo, el patriotismo y el internacionalis-mo, dos de los más hermosos valores queha sido capaz de crear el hombre, se uni-rán para siempre en la historia de Cuba”.

Hoy se oirán otra vez las salvas de losfusileros. Hoy se mueve un pueblo enevocación, con esa extraña mixtura entreorgullo y dolor, con una lágrima en la gar-ganta, expandida sobre un mármol nuncaolvidado, nunca frío.

Hoy los nuevos hijos e hijas del Titándibujan en la historia del mundo otrossímbolos de hermandad, porque para losagradecidos, que ven más luz que man-chas, habrá en Cuba siempre un broncí-neo brazo levantado.

Malakhov entrenosotrosAnoche, en el Eddy SuñolVladimir Malakhov. El Bailaríndel Siglo y uno de los másgrandes de todos los tiempos, demuestra por estos días suhumildad y gran talento. Hoy,actuará otra vez para los holguineros

FOTO: JPABLO

7

“Descansa en libertad” Nelson Mandela, el hombreque convirtió a un país enteramente blanco en unanación-arcoiris, en paz onsigomisma y con el mundo...

2

PÁG

.INFORMATIVA ¡AHORA! DICIEMBRE 7, 201302

Holguín

Banes

08:00-12:00 m 08:00-12:00 m 08:00-12:00 m 08:00-12:00 m 08:00-12:00 m

PPaarraa eell rreessttoo ddee llooss ttrráámmiitteess ddee ppeerrssoonnaass nnaattuurraalleess ssee ddeessttiinnaarráánn llooss lluunneess,, mmiiéérrccoolleess yy vviieerrnneess,, aall ccoonncclluuiirr ccoonn llooss vveehhííccuullooss ccoonnvvooccaa--ddooss;; ddee iigguuaall mmaanneerraa,, llooss mmaarrtteess yy jjuueevveess ssee aatteennddeerráá aa llaass ppeerrssoonnaass jjuurrííddiiccaass.. LLooss pprrooppiieettaarriiooss ccoonn vveehhííccuullooss rroottooss pprreesseennttaarráánn cchhaappaayy lliicceenncciiaa ddee cciirrccuullaacciióónn ppaarraa llaa ssoolliicciittuudd ddee llaa pprróórrrrooggaa..

LLuunneess 1166 ddee ddiicciieemmbbrree MMaarrtteess 1177 ddee ddiicciieemmbbrree MMiiéérrccoolleess 1188 ddee ddiicciieemmbbrree JJuueevveess 1199 ddee ddiicciieemmbbrree VViieerrnneess 2200 ddee ddiicciieemmbbrree

ODB730 al ODB818

ODC018 al ODC302

ODB819 al ODB890

ODC303 al ODC335

ODB891 al ODB959

ODC339 al ODC362

ODC001 al ODC035

ODC364 al ODC388

ODC037 al ODC109

ODC390 al ODC421

Centro

LOURDES PICHS RODRÍGUEZ/ loupichs@enet.cu

Con el objetivo de disminuir compli-caciones graves por la influenza y lamortalidad por neumonía en gruposseleccionados, se inmunizará a más de81 mil 120 holguineros durante la Cam-paña de Vacunación Antigripal, hastael 25 de este mes.

En las respectivas áreas de Salud sevacunará a la totalidad de la poblaciónmayor de 75 años de edad y a lasembarazadas que se encuentren en elsegundo y tercer trimestres de gesta-ción. La reactivación está prevista parapacientes con insuficiencia renal cróni-ca, asmáticos y diabéticos de 18 a 24años; a mayores de 18 con parálisiscerebral infantil y fibrosis quística y apsiquiátricos crónicos recluidos en ins-tituciones hospitalarias.

La dosis única inyectable sesuministrará en los Hogares deAncianos, Casas de Abuelos, Cen-tros Psicopedagógicos y a trabaja-dores avícolas y pecuarios expues-tos al riesgo, así como al personalde la Salud de servicios de aten-ción al paciente con Infección Res-piratoria Aguda Grave y técnicos yprofesionales expuestos en el diag-nóstico, informó la doctora RosaMaría Estéfano Rodríguez, jefa delPrograma de Departamento deEnfermedades Transmisibles.

La también responsable del Pro-grama de Infección Respiratoria yTuberculosis del Centro Provincial deHigiene y Epidemiología explicó quedesde 1999 Cuba se trazó la meta deelevar progresivamente la coberturade la vacuna antigripal en los dife-rentes grupos de riesgo.

INICIÓ VACUNACIÓN ANTIGRIPAL EN HOLGUÍN

JORGE LUIS CRUZ BERMÚDEZ/ director@ahora.cip.cu

Mis inicios con Mandela fueronsiempre muy musicales. Cuando nací,hacía ya unos cuantos años que elnegro de la celda 46664 de RobbenIsland (donde cumplía cadena perpe-tua desde 1964) se había convertido enun himno de resistencia para el mundo.

Cuando fui creciendo, no me can-saba de escuchar otro himno que en1984 le había hecho al parsimoniosoReino Unido voltear los ojos hacia laproblemática sudafricana. Por aquelentonces no sabía que aquel “Friiiii…Nelson Mandela”, en el cual mesumergía ensimismado al tiempo quemartirizaba los oídos de mi madre,pertenecía a la banda inglesa TheSpecials, y mucho menos que habíasido escrita por Jerry Dammers. Sólome atraía la diferencia. No era uncanto doloroso y triste, como las can-ciones-protesta a las que estaba acos-tumbrado, sino celebratoria y hastafeliz, tal vez por esas no sé ni cuantasinfluencias que tiene la música su-dafricana que te hace llorar bailando,y también viceversa.

Para colmo más tarde I Want toBreak Free, de Queen, tomaba maticesrevolucionarios como otro grito encontra el Apartheid, y Stevie Wonderme lo acercaba aún más al dedicarle

a Mandela el Óscar obtenido por I JustCalled to Say I Love You, canción temade la cinta The Woman in Red, al tiem-po que Eddy Grant, tres años después,me ensimismaba con Gimme HopeJo'anna, uno de los himnos reggaeanti-apartheid más celebres, coreadoademás por Sting, George Michael,Tracy Chapman, Paul Young, Bee Geesy hasta el mismísimo Bryan Adams.

Por eso, cuando el prisionero-presi-dente fue liberado, el 11 de febrero de1990, tras 27 años y medio de encierro,ya Mandela era para mí un cóctel irre-sistible y musical aderezado por unencanto infinito, unos principios inflexi-bles, una visión estratégica y un prag-matismo absoluto que advertí desdeque leí en El largo camino a la libertad,su autobiografía, unas líneas que aúnconservo: “Conforme nos liberamos denuestros propios miedos, nuestra pre-sencia libera automáticamente atodos los demás”.

Por eso, al saber que habíamuerto el hombre que convirtió aun país enteramente blanco en unanación-arcoiris, en paz consigomisma y con el mundo; sentí otravez ganas de cantar. Pues decirledescansa en Paz a este incansablebatallador, sería un eufemismo.Prefiero decir “descansa en liber-tad, Nelson Mandela”, y así le hagomás justicia.

FREE, FREE, NELSNELSON MANDELAON MANDELA

ZOILA ÁLVAREZ FONSECA / cip223@enet.cuFOTO: AMAURIS BETANCOURT

Rosario es una niña curiosa eintranquila. Le encanta retozar ysacar de las casillas a su abueloAntonio. Él la llama “Nené traviesa”.

Mientras Toño escuchaba la radioholguinera, la niña preguntó: ¿Abue-lo, por qué se llama Radio Angulo?

Manuel Angulo fundó esta emiso-ra en 1936. Él, al igual que RubénBravo, Atanagildo Cajigal Torres,Ramón Flores Carballosa, MarioPozo Ochoa y Pedro RogenaCamayd, fueron asesinados por latiranía batistiana el 9 de diciembrede 1957. En honor a ellos se erige elmonumento Las Seis Columnas,obra del arquitecto holguinero LuisFelipe Rodríguez Columbié.

Con bastón y sombrero en mano,partieron rumbo a Carretera Centraly Circunvalación. Llegados al lugar,Charito dio rienda suelta a la “pre-guntadera”.

Antonio comenzó a destilar histo-ria. Bien sabe este abuelo holguineroque llegar hasta allí significa inmorta-lizar la valentía de quienes cayeronrevolucionando nuestro país.

En el año 1960 se levanta el primermonumento, mas no fue hasta 1983cuando el propio Columbié emprendeuna reconstrucción. Fueron levanta-das seis columnas de hormigón, conaltura similar en metros. En el centrose erige una escultura en forma desemilla, escapada de las manos crea-doras del artista Luis Silva Silva.

Como una futura abogada, Charitoagrega.

-Ellos fueron la semilla; nuestraRevolución es el árbol y nosotros losfrutos.

Buscando el cielo, para visualizarhasta el más mínimo detalle, colocauna flor en cada una de ellas.

La nostalgia se apodera del abuelo,quien recuerda el cobarde asesinatode los jóvenes pertenecientes al Movi-miento 26 de Julio. Rosario le acaricialos escasos cabellos y...

-Abuelo, yo sé que es triste,pero a los héroes se les recuerdasin llanto.

COLUMNAS DE LA MEMORIA

CUETO SE DA UN PARECIDONELSON RODRÍGUEZ ROQUE / nelson@ahora.cip.cu

Cueto ha disminuido el predominio holguinero ybanense en el balompié de aquí, y al ganar reciente-mente la edición 36 de esos certámenes es bicam-peón provincial de primera categoría, .

Los cuetenses hicieron lo impensable, remontar eladverso 0-3, recibido en casa ante Banes, en el parti-do de ida, y vencieron, 5-2, en el “Turcios Lima”,donde a la presión de once contrarios se sumó unagran cantidad de público.

En tres integrantes de Las Panteras descansó la ofen-siva, pues Bismel Gómez (1), Renay Malblanche (1) y LuisFelipe Gómez (2) marcaron cuatro tantos y YasmanyFigueredo (1) cerró la cuenta al minuto 72. Yadián Casadel Valle y William Doffa, dos conocidos del ámbito futbo-lístico local firmaron las dianas de los de la CapitalArqueológica de Cuba, que siguen detenidos en 17 títulos,al igual que el representativo del municipio de Holguín.

La escuadra al mando de Juan Carlos Malblanchetuvo que almorzar y prácticamente salir al terreno eldía del choque de vuelta, debido al retraso con eltransporte, toda vez que a las 12:00 m no estabagarantizado el traslado hacia Banes. Se debe subra-yar la búsqueda de reemplazos realizada por elcolectivo técnico para esta campaña, ante el llamadode algunos muchachos al Servicio Militar Activo y lasausencias por otras causas.

¡¡aahhoorraa!! fue informado de que, al haberse rotuladoel trofeo y el diploma de monarcas con el nombre delos inesperados subtitulares, miembros de la Comi-sión Provincial decidieron conservar estos premiospara “reparar” el apresuramiento. Todo indicabatriunfo seguro de los pupilos de Carlos Henry Bracha,mas el terreno dice la última palabra, por algo Peléanda pidiendo revancha para el Mundial de Brasil-2014, luego de 63 años del Maracanazo. Un llamadoa capítulo tendrán que hacerse las autoridadesdeportivas del territorio cabecera, a propósito de lainesperada ausencia de su elenco del cuarteto devanguardia –ahora fue quinto–, completado con“Calixto García” (tercero) y Gibara (cuarto).

ALEXIS ROJAS AGUILERA / cip223@enet.cu

El Capítulo Holguín de la Sociedad Económica Amigos delPaís (SEAP), constituido en diciembre del pasado año, pasóbalance a su primer año de trabajo.

La reunión, celebrada en la sede de la delegación del Minis-terio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, la encabezóBelkis Rivera Riverón, su presidenta en el territorio y quienrecordó la coincidencia con el Alzamiento del 30 de noviem-bre de 1956, en Santiago de Cuba, en apoyo al Desembarcodel Granma.

En la exposición de Rivera Riverón sobre lo acontecidodesde el proceso de gestación del Capítulo, único existentefuera de la capital del país de la más antigua asociación cuba-na (fundada en 1793), destacó la constitución con 10 presti-giosas personalidades de la provincia.

También el inicio del riguroso crecimiento de sus filas, conla aprobación por la Junta de Gobierno de la SEAP de las can-didaturas de los doctores Luis Aguilera García y Miguel TorresPérez, los másteres Cosme Casals Corella y Dany CuelloAlmarales y el licenciado Alexis Rojas Aguilera.

La Presidenta del Capítulo Holguín resaltó igualmente elapoyo del CITMA, especialmente de la Sociedad Cubana de laInformación Científico-Técnica (SOCICT), que asume la rela-toría, socialización, promoción y atención a esta ONG.

Rememoró el acto de constitución en la Plaza Mayor Gene-ral Calixto García, presidida por la doctora Esther FabiolaBueno Sánchez, presidenta de la Sección de Medio Ambientede la SEAP, y autoridades holguineras.

Ponderó, además, el cumplimiento del plan de actividadesinternas de la SEAP en la provincia y de los 16 acuerdos quemarcaron la ruta del trabajo en 2013, entre los que destaca-ron la realización del Taller Martí y la Ciencia.

Habló del reconocimiento al doctor Julio García Oli-veras, vicepresidente de la SEAP y participante en latoma de Radio Reloj, el 13 de marzo de 1957. Se rindióhomenaje al Doctor en Ciencias Económicas RobertoRodríguez Córdova y al Doctor Honoris Causa CosmeProenza, relevante personalidad de nuestra cultura.

Hubo sólidas reflexiones sobre modos y maneras decontinuar validando el lema del SEAP: Pro Patria, fiel refle-jo del propósito de contribuir de manera significativa a lastareas de mayor importancia en el quehacer nacional.

AAVVIISSOO:: Durante los meses de diciembre del 2013 y enero de 2014 se reem-plazará la leche en polvo entera y descremada que se entrega a las dietas médi-cas por un sustituto lácteo, excepto las dietas especiales de de fenilcetonuria yaminoacidopatías. El producto se comercializará a un precio de 1.25 CUP y 2.50CUP para bolsas de 500 y mil gramos, respectivamente. Para esta entrega se hatenido en cuenta el criterio del Instituto de Nutrición e Higiene de los Alimentosdel Ministerio de Salud pública. Se mantendrá el producto leche en polvo para lacuota normada con destino a los niños de 0 a 6 años. / MMIINNIISSTTEERRIIOO DDEE CCOOMMEERR--CCIIOO IINNTTEERRIIOORR

La SEAP en Holguín se empina

PÁG

.

¡AHORA! PUNTOS DE VISTADICIEMBRE 7, 2013 03

LLa pirámide invertida en materias deingresos individuales en la economíacubana, es una de las causas que provo-

can efectos que impactan en aspectos tansensibles como los valores y en el plano de lareproducción de la economía; en procesos dedesmotivación, inercia, malas prácticas profe-sionales y laborales y es directamente propor-cional a la baja productividad existente en elescenario del sistema empresarial estatal.

La dinámica que se espera y de hecho se vaalcanzando en las formas de gestión no esta-tal, que incluye ahora con un mayor ritmo a lasCooperativas no Agropecuarias, es que enestas se produzca un desencadenamiento dela productividad, partiendo de que el modo derepresentar el interés se mueve en un mayorequilibrio, entre lo que se recibe en el colecti-vo y lo que corresponde en lo individual, queen el caso de algunas cooperativas constitui-das y en funcionamiento, es muy superior alsalario medio del país en la actualidad.

Las cooperativas no agropecuarias tienenotros atributos que hacen que la pirámidecomience a moverse poniendo los pies dondehoy se encuentra la cabeza. El ingreso indivi-dual en forma de anticipo mensual y la distri-bución de utilidades al final de cada año no essolo el único resorte motivacional, está tam-bién la autonomía para gestionar la produc-ción y los servicios y se logra la participaciónde todos en esta gestión, incluyendo el análi-sis de los resultados y las soluciones colectivasa los problemas que surgen. La cooperativa esuna empresa social de propiedad colectiva.

Resolver la pirámide invertida en materiade ingreso, implica la aplicación correcta de laley de distribución del Socialismo: de cadacual según su capacidad, a cada cual según sutrabajo, y ello pasa también por romper el cír-culo vicioso en el que se hallan girando sincoincidir, la productividad y el ingreso moneta-rio del trabajador. Las perspectivas en cues-tión de políticas son alentadoras, por cuanto laempresa estatal para el 2014 tendrá másprerrogativas, lo que indica menos tutelaje deorganismos superiores y se concibe resolverun viejo dilema en el proceso de distribuciónde las riquezas creadas.

Las empresas tendrán la posibilidad deadministrar hasta el 50 por ciento de las utili-dades después de cumplidas las obligacionestributarias. En la actualidad, las empresas nocuentan con esta libertad y no en baldemuchas de ellas, aún con ganancias reporta-das, están descapitalizadas.

Otra arista de la pirámide invertida está, enque lo predominante para satisfacer las nece-sidades de los que aportan su capacidad y sutrabajo, sea la recompensa de los ingresosmonetarios por los resultados alcanzados sinlímites y que el salario esté determinado por laresponsabilidad y el impacto social y econó-mico y no por recompensas o estímulos enespecies u otras formas de estimulación alter-nativas, donde no es fácil precisar los límites,incluso de la equidad.

La responsabilidad e impacto social involu-cra a profesionales claves como los de laMedicina, maestros y profesores, por ser desectores que garantizan aspectos estratégi-cos y que son esencia en la vida política, eco-nómica y social del país y en la ubicacióncorrecta de esa pirámide deben estar, unavez que avance la economía, en la parte supe-rior de esta.

Invertir la pirámide no depende exclusiva-mente de contar con voluntad para ello; si asífuera ya los problemas estarían resueltos,pues no existe dirección política y de gobier-no más comprometida con su pueblo que elnuestro. Depende de que acabemos de ges-tionar y ejecutar a punta de lápiz la econo-mía y hacerlo con eficiencia y eficacia supe-rior y no comparándonos con nosotros mis-mos, sino con los estándares internacionales.

A punta de lápiz

canec.hol@enet.cu

Carlos M. Balán CarballoDirector de la CANECdirector@canechol.co.cu

““Calixto García los tenía de hierro”,diría mi abuelo. Y lo creo. Los senti-mientos no han de ser enervados en

esas circunstancias. Más cuando el motivodel suicidio no se abraza a contradiccionespersonales, sino a la negación de rendirseante el enemigo.

Tenía a quien salir. Lucía no podía espe-rar menos de él: ¡Ese era su hijo Calixto! Elmismo que sintió el olor a pólvora en sunatal Holguín y no dudó en marchar al lla-mado de Carlos Manuel de Céspedes. Mástarde colaboraría en su destitución comoPresidente de la República en Armas, peroesa es otra historia.

Su intelecto carecía de títulos universita-rios. La guerra fue su casa de altos estu-dios, tan altos que apenas en un mes,machete en mano, ya era Coronel delEjército Libertador. Noventa días despuésera General de Brigada, y como Jefe de laDivisión de Holguín alcanzó, en mayo de1872, el grado de Mayor General. Todo ungenio en eso de combatir, ¿quién loduda?

Lo del disparo debajo de la barbilla fueen el ‘74. No le tocaba todavía. La GuerraGrande se le quedaba Chiquita y no paróhasta hacerla Necesaria. Participó en lastres. Siempre fue de los grandes. Cuandocayó el Titán de Bronce solo él pudo ves-tirse de Lugarteniente General.

Alguien me dijo una vez: “Calixto tra-bajó pa'l inglés”, refiriéndose a la inter-vención norteamericana en la guerra. Esun razonamiento superficial. La trampainició con la intervención. Ese fue el pre-ludio de un fin premeditado. Gómez mor-dió primero. Calixto lo siguió, y ofreció elrostro. Encontró en ello su calvario.

Habría que hablar entonces de su cuar-ta guerra, que inició cuando Shafter lecerró las puertas en Santiago. Pocosconocen el batallar del mambí para quese reconociese la independencia de Cuba.Una batalla que no cesó, aún cuando su

pequeña Mercedes fenecía lentamentede tuberculosis en Nueva York. En unacarta le achacaba: “Papá ya no hace casode mí, ni quiere verme”.

En esta encrucijada vivió sus últimosdías Calixto. Murió en Washington el 11 dediciembre de 1898 de una severa neumo-nía. Le había entregado todo a su Patria.Su brazo levantó el último machete. Surevólver silenció con un disparo la bandasonora de la Guerra Necesaria. El Apóstollo retrataba en letras: “No necesita enco-mio: lleva su historia en su frente herida.El que sabe desdeñar la vida, sabrá siem-pre honrarla”.

Por eso me duele tanto la historia. Esa queapellidan “de Cuba” y los jóvenes consumi-mos con cuentagotas. Nos niegan lo que nospertenece. Calixto es más que una marca enla frente. El General de las Tres Guerras esmás que un epíteto. La carta a Shafter esmás que un documento.

Sucede que tres elementos son sufi-cientes para caracterizar a un héroe. Esodice la clave del examen. Luego las guíasde estudio se añejan en polvo y los cono-cimientos también. Llegará el día en quemi pequeña quiera continuar la oración:“Esa es la estatua de Calixto García”. Nopuedo permitirme el silencio como res-puesta. No podemos permitírnoslo.

EEstoy parada frente a la clase, escu-chándolos hablar. Me encanta estegrupo de chicos y chicas preocupados

por su país y su futuro. Me encantan todosporque les miro y parece como si el aulafuese una Cuba pequeña. Blancos, negros,mestizos, mujeres, hombres, creyentes,ateos, agnósticos, del campo, de la ciudad,de las montañas… el ajiaco perfecto delque hablara don Fernando Ortiz. Me encan-tan porque con ellos aprendo más de loque pudiese yo enseñarles.

Hoy hablan de religión y periodismo. Asílo han pedido y les complazco. No está den-tro del programa, pero para hacer buenperiodismo no creo que haya un programapredeterminado.

Sé de antemano lo serio del asunto por loamplio y controvertido del tema y porquesoy consciente de que todos tienen criteriosdiversos. Pero mis temores se desvanecencuando les escucho hablar con tal seriedadcomo lo hicieron cuando debatimos sobreciencia, economía, cultura y deporte, asícomo su relación con la profesión por la queviven y sueñan en la universidad.

Me doy cuenta de que la mayoría conocelas fronteras del respeto, de la tolerancia y lacomprensión. Bien saben que partimos delpresupuesto de que todo ser humano debepoder expresar libremente lo que piensa y,por tanto, intentamos alejar del aula cual-quier tipo de discriminación. Sin saberlo,esos muchachos me están dando la soluciónque necesito para dialogar desde esta páginasobre derechos humanos.

Termina la clase y estoy en la parada de laguagua. Una mujer sale del “Clínico” hablan-do de alguien que se aferra a la vida porqueno es justo morir tan joven, porque “nopuede abandonarnos cuando tanto le quedapor hacer”. Entonces imagino a los médicosque luchan junto al moribundo para no verlepartir. A mi lado, una muchacha acaricia lapanza inmensa donde le late otra pequeñaexistencia, habla de sus planes...

Así, mientras recorro la ciudad, van pasan-do ante mis ojos las historias que necesitopara ejemplificar por qué en Cuba celebra-mos orgullosos cada 10 de diciembre el DíaInternacional de las Derechos Humanos.Mientras tardo en llegar a la Redacción deeste periódico, pienso un poco acerca decuánto sabemos nosotros sobre el tema; si

de veras conocemos los 30 principios quesustentan la Declaración Universal de losDerechos Humanos, básicos para convivir enpaz en cualquier parte; y por qué Cubadefiende tanto el trabajo realizado, cuando laONU debate sobre su cumplimiento.

Para la gran mayoría, estos no son másque cuestiones de política, quizá por desco-nocimiento o porque en casa muy pocasveces se toma en cuenta la individualidad decada ser humano y los derechos y obligacio-nes que adquiere en el instante de nacer.

Es cierto que los gobiernos son respon-sables de que se cumplan, se tomen encuenta en sus relaciones diplomáticas y for-men parte de la ley; pero entre los derechosinalienables que nos pertenecen tantocomo nuestra propia identidad, están el dela vida, la libertad, la no injerencia de otrosen nuestra privacidad, la no discriminaciónpor sexo, raza, creencia religiosa, proceden-cia social o estatus económico, el elegir laresidencia, la libre expresión, el esparci-miento sano… Y no es este un tema puerilque deba soltarse al azar, como para que elviento resuelva cuál es el mejor caminopara ellos.

El respeto de todos ellos también es unacuestión social. Y aunque tenemos muchoque enseñar al mundo, no hemos de creerque todo está resuelto. Por ahí andan muje-res tristes y despintadas porque los celosmasculinos no les dejan libertad, trabajado-res o estudiantes que ocultan lo que pien-san para rehuir a conflictos, hombres ymujeres que silencian sus preferenciassexuales, personas llenas de tabúes ymachismo, gente que no entiende bien cuá-les son sus derechos...

Por eso, mucho ha de trabajarse aúndesde las escuelas, las comunidades y loshogares en la educación para lograr unaconvivencia donde prime el respeto ajeno.No basta con la voluntad gubernamental:hace falta la conjunción de institucionespúblicas y el empeño de todos los ciudada-nos de buena voluntad, porque es precisa-mente la ley primera de nuestra república,la lucha por “la dignidad plena del hombre”.

Luis MarioRodríguezSuñol

cip223@enet.cu

LA CLASE Y LOS DERECHOS

HUMANOS

MURIÓ MAMBÍ

liudmila@ahora.cip.cu

cip223@enet.cu

PÁG

.RREEPPOORRTTAAJJEE ¡AHORA! DICIEMBRE 7, 20130044

ANIA FERNÁNDEZ TORRES / afernandez@ahora.cip.cuFOTOS: ELDER LEYVA Y EDGAR BATISTA

¿Quiere acometer una empresadifícil, una especie de MisiónImposible? Trate de unificar crite-

rios entre los periodistas. Somos gentepolémica por naturaleza; sin embargo,cuando escuchamos hablar por prime-ra vez de hacer un Festival Provincialque integrara a los tres medios: laRadio, la Televisión y la Prensa Plana,que implicara también a los presidentesde la UPEC de todas las provincias delpaís y a la dirección nacional de estaorganización, todos pensamos que erauna buena idea.

Si añadimos que Holguín devendríalaboratorio para que la idea se agrandey enaltezca con cada sugerencia, yabastaría para que nuestro ego provin-ciano anduviera feliz. Pero estos prime-ros días de diciembre, de ajetreo, deba-te y magníficas disertaciones de cole-gas superaron todas las expectativas.Hemos hablado de lo humano y lo divi-no, incluidos los temas “espinosos”,entiéndase relación con las fuentes deinformación, la escurridiza tecnología,el papel de la prensa en la actualidad yhasta la dualidad monetaria.

Para el evento escogimos el nombrede Irma Armas Fonseca, para perpetuarla memoria de esa periodista holguine-ra que apostaba por un periodismoconsciente y con excelente prepara-ción. Empezamos las intensas jornadascon “el viaje a la semilla”, porque ade-más de polémicos, los periodistas cuba-nos somos, por regla general, profun-damente martianos. El homenaje alMaestro fue la primera actividad. Desdeel parque que perpetúa su nombre, lacomitiva peregrinó hasta otro, el delMayor General Calixto García, enambos dejamos nuestra ofrenda ymucho compromiso.

La Casa de la Música nos recibió, consu mágica iluminación, aire bohemio yla cultura de esta provincia brindó unadigna muestra. En la sala Alberto Dáva-los, del Teatro Eddy Suñol, tuvimos lasede de los principales paneles queabordaron el periodismo en tiemporeal, la comunicación no solo desde losespacios informativos, los estudios deaudiencia y el periodismo comunitario,entre otros.

Especial atención atrajo la excepcio-nal conferencia de Rosa Míriam Elizaldesobre la tan discutida convergencia tec-nológica en las redacciones, donde ana-lizamos la necesidad de la integración,de que las agendas mediáticas coinci-dan con las públicas y que los espaciosvirtuales (Internet) tienen preferenciaentre los jóvenes y difunden con mayorrapidez las informaciones, entre otrosasuntos medulares para el ejercicio delperiodismo actual.

Similar resultó la charla de ArielTerrero, reconocido periodista especia-lizado en temas económicos, quienbasó su análisis entre otras aristasimportantes, en la necesidad de estu-diar a fondo el tema, conocerlo parapoder explicar e interpretar los datos,las cifras que fríamente no nos dicennada, pero tras un examen detalladonos llevan a conclusiones y razona-mientos que el pueblo necesita conocer.

Los estudiantes de periodismotambién realizaron actividades enestos días, entre ellas paneles de deba-te sobre temas muy complejos como lacontribución de la carrera de Periodis-mo al desarrollo de una cultura decomunicación en el territorio, así como

los intereses y necesidades de perio-distas, medios y públicos.

El día 5 en la noche nos llegamosa barrios de la ciudad para encontrar-nos con el público holguinero. Lanoche del jueves fue bien aprovechadapor los participantes, quienes pudieronconfraternizar con cederistas delreparto Emilio Bárcenas. Los intercam-bios en varios CDR de esa comunidadgiraron en torno a cómo hacer unperiodismo más “aterrizado” en la rea-lidad cubana.

Las intervenciones de los vecinosdemostraron un conocimiento profun-do de todo cuanto acontece, nacional einternacionalmente. Fueron los jóve-nes protagonistas de valiosas interven-ciones, desde las cuales insistieron enseñalar lo mal hecho bajo cualquier cir-cunstancia, al estilo del espacio Cubadice, del NTV, e incluso sugirierontemas para desarrollar trabajos en losmedios.

La última jornada estuvo matizadapor un intercambio de razonamientosentre los delegados y representantesde los principales organismos y entida-des de la provincia, donde se analizó larelación de los periodistas con las fuen-tes de información. Al respecto quedóclaro que el papel de la prensa estárelacionado con la verdad, alejada deconformismo y superficialidad, y quese hace necesario un espacio comúnpara el análisis de los principales temasrelacionados con la Prensa.

Antonio Moltó, presidente de laUPEC a nivel nacional, manifestó quelo más importante es reconocer quetanto instituciones como la prensa tra-bajamos por una sociedad mejor y queno se vea a los periodistas como divul-gadores de noticias sino como sujetosque interpretan la realidad y la mues-tran al público.

El colofón de estos días fue laentrega de los premios del Concur-so convocado en prensa escrita,radial y televisiva, que contó con laevaluación de jurados integradospor reconocidos profesionales delos medios en nuestra provincia.

En televisión recibieron el premioa la mejor realización integral los repor-tajes “Lenguaje SMS”, de Juan GabrielGordín y Ariadna Verdecia, por laintencionalidad y la utilización de recur-sos novedosos ; y “El Lazarillo dePapá”, una historia conmovedora, reali-zado por el periodista Abdiel Bermú-dez. El lauro en la categoría de progra-ma informativo fue para “Quien bientevé”, del director Jaime Johan, por subuena factura y adecuado balanceinformativo.

En prensa escrita, por su profesiona-lidad y dominio del tema, en un textoamplio y demostrativo, el premio enGéneros Periodísticos fue para el artí-culo “Sabuesos: pocas mordidas”, delperiodista Calixto González Betancourt.

El reportaje “Gatos, cascabeles ypueblo asombrado”, de la periodis-ta Ania Fernández, obtuvo el Pre-mio a la mejor obra periodística deinvestigación, por la profundidaddel trabajo al abordar un tema deactualidad y la repercusión.

El sistema radial holguinero rati-ficó la calidad de sus propuestasmunicipales con la obtención depremio para “Centenario de Pelu-chín”, de los realizadores CarlosRojas, Remigio Ricardo y Aldo Mar-tín, de Radio Banes. El reportaje“Don Gregorio”, de Radio Mayarí,

fue premiado por la valoración ade-cuada de las problemáticas de unacomunidad rural.

La popular Revista Contigo, delos realizadores Idalberto Betan-court, Jorge Luis de la Cruz, Eduar-do Vega, Luis Ernesto Urbino, GeanCarlos Cobas, Maribel Obregón,León Batista, Eddy de la Cruz, Yane-lis Clavera y Noire Aguilera, obtuvo

el lauro en programa Informativo, y“La Ventana”, de César HidalgoTorres, Carlos René Castro, MaydaEscalona, Natalia Díaz y Alicia Duraño-na, recibió el lauro por reflejar consencillez los valores de la solidaridad.

El sitio Web de nuestro periódicose confirmó como el mejor de sutipo en la provincia, y ReynaldoCruz, traductor de este sitio, acredi-tó el valor de su página personal“Universo béisbol”. La diseñadoraTania Cabrera, también de esteperiódico, obtuvo el galardón por eldiseño de la Primera Plana del 1 dejunio y el fotorreportero ElderLeyva, con su foto denominada“Juegos de agua”, se llevó el pre-mio en mejor fotografía.

Los estudiantes de la carrera dePeriodismo Yasel Toledo, LiliamFerias y Misleidis Pérez, con sureportaje “Medicamentos en rutailegal”, fueron los mejores en pren-sa plana, por la diversidad de fuen-tes consultadas y el uso de técnicasdel periodismo de investigación,mientras que sus compañerasYanelis Martínez y Sahili Quesada,destacaron en Radio, por la creativi-dad y alto nivel investigativo de suradiodocumental “Canka: de músi-co y loco”.

En periodismo audiovisual, elmayor reconocimento fue para“Por Contar”, de los realizadoresYanisleidis Martínez, Adrián Fernán-dez, Elizabeth Velázquez y JuanPablo Aguilera. En uso de la hiper-media se destacó Yasel Toledo consu blog “Mira joven”. Mientras quela mejor tesis de grado, del curso2012-2013, la realizó ElizabethVelázquez Rodríguez, cuyo temacentral estuvo relacionado con laformación postgraduada de losperiodistas holguineros.

En las conclusiones AntonioMoltó expresó: “A este Festival vini-mos atraídos por esta provincia, porla pasión que ustedes le ponen alperiodismo y la tradición de prensarevolucionaria que hay en esteterritorio y también para rendirhomenaje a Irma Armas”.

Varios mensajes quedan en nues-tras mentes, en especial los re-lacio-nados con el deber de defen-der elespacio público de la información,potenciar la preparación de los cua-dros que atienden la comunicaciónen las entidades y nuestras propiascompetencias profesionales porqueentre todos debemos construir elmodelo de comunicación de nuestroSocialismo y para ello nos quedanotras citas, otros temas, nuevasideas y mucho trabajo.

RReeaalliizzaaddoorreess ddee ttooddooss llooss mmeeddiioossrreecciibbiieerroonn llooss pprreemmiiooss..

LLaa CCoommuunniiddaadd EEmmiilliioo BBáárrcceennaassrreecciibbiióó llaa vviissiittaa ddee llooss ddeelleeggaaddooss..

RRoossaa MMíírriiaamm EElliizzaallddee

LLooss ddeebbaatteess eenn llaa SSaallaa AAllbbeerrttooDDáávvaallooss ffuueerroonn pprrooffuunnddooss

yy rreefflleexxiivvooss..

Otras citas, nuevas ideas y mucho trabajo

Celebrado en HolguínFestival Provincial Irma

Armas in memoriam. Presentes importantes

personalidades del periodismo en Cuba,

delegados e invitados devarias provincias y el

acompañamiento de lasautoridades del Partido y

el Gobierno en el territorio

PÁG

.

¡AHORA! REPORTAJEDICIEMBRE 7, 2013 05CLEANEL RICARDO TAMAYO / cleanel@ahora.cip.cuFOTOS: JAVIER MOLA Y ELDER LEYVA

¿¿Resuelven? ¿Gestionan? ¿Re-presentan? ¿Tienen algo quever con el molesto NO HAY?

¿Está acolchonado su camino entreun elector exigente y el escurridizodirigente administrativo?

Tras viejos criterios en tiempos nue-vos, se imponía una suerte de asalto a laintimidad conceptual de estos seres decarne y hueso que todos necesitan, com-prometen, evalúan; el tú a tú con buenaspersonas que sirven siempre sin pediralgo a cambio; la revisión de un anecdo-tario que podría contener quién sabecuantas lecciones sabias y oportunas.

Por eso, tras un “campanazo”movilizador llegaron a la cita cuatrodelegados holguineros. Un hombre ytres mujeres; del campo y la ciudad;desde una que empezó en el 2010 yahora transita apenas por su segun-do mandato, hasta otra que acumulaunos cuantos en 30 años y sin la som-bra del cansancio.

Uno a uno, para evitar coincidenciasforzadas, fueron trayendo, a veces hastadel recuerdo menos agradable, los deta-lles que se requerían para caracterizar aun trabajo consagrado, paciente, comoregla silenciado por el anonimato y aveces hasta víctima de las ironías quegenera el desconocimiento ciudadano.

DDEE LLAA PPRREENNSSAA AALL GGOOBBIIEERRNNOO DDEELL PPUUEEBBLLOO

Autopresentada como “la primeramujer periodista de la radio holguinera”,donde estuvo con los “arreos” a cuestaspor más de 40 años, Olivia Pupo Muletya resulta, entre los delegados delPoder Popular de la capital provincial,un obligado punto de referencia. Es ellala de los 30 años vividos, en ocasionessufridos pero a mucha honra bien inver-tidos, en tres circunscripciones que seconfabularon para no darle un minutode descanso: la 34, del reparto PedroDíaz Coello; la 53, de Pueblo Nuevo, yahora la 127, de Centro Ciudad Norte.

Cada nueva mudanza coincidía con elpretexto para otra nominación, como sitodos los ciudadanos del municipio hol-guinero manejaran un original GPS parano perderle el rumbo, o al menos le lle-varan una especialísima hoja de rutadevenida testimonio que permite seguirmultiplicando su confianza en ella.

Con esa inseparable asociación deexperiencia y sabiduría, confesó que hallegado a disfrutar la ocupación perma-nente. “Mi despacho oficial lo pasé delos viernes para cualquier día y a cual-quier hora y la respuesta a mis electorestambién, incluso en situaciones tancomplejas como la de aquella vez cuan-do me tocaron a la puerta en plenamadrugada, pero entonces para asistir auna persona gravemente enferma, conla que estuve en el hospital hasta quellegaron sus familiares”.

Acostumbrada a “soltar el plato einterrumpir el sueño”, cosa que ve comouna cuestión de amor, cada vez se sien-te más comprometida con las aclaracio-nes que necesitan sus electores, entreotras cosas porque los tiempos vancambiando. “30 años atrás había menosproblemas económicos pero ellos solici-taban cosas más sencillas. Antes era uncorte de casa, dos sacos de cementopara disimular el piso de tierra, lo pocoque llevaba construir una letrina; hoy esel módulo para la casa más confortable,tantas losas como lleva el piso comple-to, el juego para un baño sanitario”.

Según Olivia, todas las direccionesadministrativas no son ágiles para res-ponder ni tan claras en lo que afirman, nitodos los electores tienen todavía absolu-ta conciencia de que sus delegados son,por definición, representantes de ellos,con la responsabilidad de trasladar plan-teamientos hasta los administradores de

recursos, gestionar, insistir, pero noresolver, porque no administran nadamaterial.

¿Los retos de estos tiempos? “A mijuicio son esencialmente dos: el de no-sotros, los delegados, porque estamosobligados a prepararnos para poderenfrentar exitosamente esta tarea quees absolutamente voluntaria, y el de losdirectores, mucho más obligados toda-vía a terminar con las respuestas esque-máticas, siempre en mayor contactocon la comunidad, porque es allí mismodonde mejor pueden entenderla”.

DDIISSTTIINNTTOOSS CCOONNSSEEJJOOSS PPOOPPUULLAARREESS.. PPRROOBBLLEEMMAASS PPAARREECCIIDDOOSS

Amarilis Giménez Guerrero y RamónCastro Anazco. Ella, delegada de la cir-cunscripción número 10, en plena Lomade los Guillenes, y presidenta del Conse-jo Popular Uno, en Alcides Pino. Él,representante de la circunscripción 213y también presidente de un ConsejoPopular, el número 18, de Pedernales,mixto por su compleja composición ylleno de retos indiscutibles.

Ella, asentada en una zona con máscallejones que calles y un fondo habita-cional regular, todavía recuerda elimpacto del ciclón Ike y más aun la res-puesta de los organismos competentespara dejar unos cuantos techos muchomejor que antes. Y en este, que es sutercer mandato, ya va acumulandoexperiencias para afirmar que se sientebien cuando llega hasta los organismospara hablar en nombre de su gente.

En la clasificación de sus prioridadestiene a la lucha por la telefonía y el alcan-tarillado, porque ya va saliendo del

problema del agua, que llega a la mayo-ría de los vecinos, salvo en las zonas másaltas por una cuestión del nivel.

¿Si a usted se le diera la posibilidad deseñalar un solo punto débil en estemundo del gobierno del pueblo, cuálescogería? “La falta de vínculos de lasdirecciones administrativas con los pro-blemas en el terreno”. ¿Tiene algúnejemplo para entenderla mejor? “Le voya hablar de uno solo porque creo quecon ese basta”.

“Me plantearon la necesidad de cam-biar algunos postes de la red eléctrica,llevé el asunto hasta donde debía perono había respuesta. Así estuvimos hastaque el representante de la Empresa Eléc-trica decidió visitarnos, valoró la necesi-dad donde estaba el problema, y por lomenos uno de aquellos postes, el de calle14, esquina a 17, fue sustituido”.

Del único caballero en esta cruzadasobresale el dominio casi exquisitosobre los problemas de su zona, más laseriedad con que enfoca esas accionesimprescindibles por respeto al pueblo.Ramón Castro Anazco no se queja delas lógicas complejidades que presentael Consejo Popular Pedernales, por unlado medio urbano y por otro tan ruralcomo el que más lo sea; de los 83,6 kiló-metros cuadrados que debe recorrer acomo haya lugar, ni de los 12 mil 624habitantes a quienes deben dárselestantas respuestas.

Le preocupan, entre otras cosas, laescasez del transporte urbano hacia lacomunidad del Aeropuerto y desde allíhasta la ciudad de Holguín; los pocosmedios de comunicación y el deficientesuministro de agua. Sus 17 años comodelegado y los últimos 15 al frente delConsejo Popular, le bastan para afirmar,como sus dos colegas anteriores, que la

ausencia de los organismos en las comu-nidades sigue siendo un gran problema.“Desde una oficina es imposible ver lascosas en blanco y negro”.

“Sobre el abasto de agua interrumpi-do desde el año 2004 por averías en labomba, ya no es posible seguir dandocomo única respuesta que el país nocuenta con ese equipo. El acueductoestá allí, la fuente abastecedora también;nuestras pipas no alcanzan, por eso ni sepuede hablar de ciclos de entrega ymientras, me siento con el derecho apensar en la falta de amor para ayudar-nos de una vez”.

Ramón valora altamente las visi-tas integrales del presidente de laAsamblea Municipal a los ConsejosPopulares para evaluar cada situa-ción, pero eso ocurre una vez al año.“Y si, para colmo, falla el seguimien-to por las direcciones administrati-vas, estamos atados de pies ymanos, porque los delegados gestio-namos, pero son ellas quienes debenresolver”.

DDEE SSUU MMUUCCHHAACCHHOO AA TTOODDOOLLOO DDEEMMÁÁSS

Antes de la presentación parasaber santo y seña, se apreciaba enella otro empeño más importante:“Me llamo Lidia Fajardo Benoit, pro-vengo de Moa, soy delegada de la cir-cunscripción número 199, presidentadel Consejo Popular número 16, SanRafael, delegada a la Asamblea Pro-vincial del Poder Popular y… bueno,soy la madre de Leonel Suárez”.Entonces fue posible ver, sin lupa, losmotivos del empeño: el orgullo por suconocidísimo muchacho, el gran

decatlonista cubano y uno de losmejores del mundo.

Con elocuencia, sinceridad y evi-dente simpatía, relató sus pocasexperiencias en el trabajo del PoderPopular, pues anda ahora apenas porel segundo mandato, pero en susenfoques coincidió con los otros alvalorar la seriedad del órgano degobierno en el municipio para aten-derlos, asesorarlos y respaldarlos.

En una zona rural se habla ydefiende lo netamente agrícola. Peropor aquello de las coincidenciasentre el campo y la ciudad, desde suprimera elección en el 2010 encon-tró que venían caminando los pro-blemas con el abasto de agua a lapoblación, aunque allí existe un sis-tema que dio servicio durante dosaños y después se detuvo por unacausa que a ella nadie le ha explica-do claramente.

“Allá, ese tema está como en-cerrado en un círculo vicioso. En losdocumentos oficiales del año 2013,que llegué a revisar, aparecía unasolución, ahora de repente traslada-da para el 2014 sin que nadie medijera por qué, y eso ocurre (es micriterio en nombre del pueblo) comoconsecuencia de la lejanía entre lasdirecciones administrativas y nues-tras comunidades”.

Y antes del adiós una razón indis-cutible: “Las respuestas de las enti-dades que administran recursos tie-nen que convencer al delegado paraque este pueda hacer lo mismo consus electores, sin engañar a nadie”.Sería un paso importante para valo-rar a los representantes del pueblo.

La vinculación de las

direcciones administrativas,

únicas responsables de las

respuestas materiales que

nuestras comunidades

necesitan, es imprescindible

para quien los colocó en los

cargos que hoy ocupan: el

pueblo. Así lo valoran sus

protagonistas en este

nuevo proceso de rendición

de cuentas, vigente en la

provincia hasta el próximo

10 de diciembre

AL DELEAL DELEGGADO… ADO… LO QUE ES DEL DELEGADO

AAmmaarriilliiss GGiimméénneezz GGuueerrrreerroo

OOlliivviiaa PPuuppoo MMuulleett

LLiiddiiaa FFaajjaarrddoo BBeennooiitt

RRaammóónn CCaassttrroo AAnnaazzccoo

PÁG

.VARIEDADES ¡AHORA! DICIEMBRE 7, 201306

Para el octogenario Adiel AmauryPavón Rodríguez toda actitud de soli-daridad humana debe ser elogiada; poreso reconoce públicamente el compor-tamiento de Adrián, chofer del camiónparticular de la Ruta 10 y quien “muyamablemente contribuyó a trasladar-me hacia el Hospital Clínico-QuirúrgicoLucía Íñiguez, donde soy atendido trasmi operación de cataratas. En todos es-tos días de viajes he encontrado tam-bién otras manos fraternas frente aotras que no lo son tanto”. PPaarraa llaattrraannssppoorrttaacciióónn mmaassiivvaa ddee ppeerrssoonnaass,,ssoobbrree ttooddoo ddee eessccoollaarreess,, hhaayy eessttrriiccttaassmmeeddiiddaass ddee sseegguurriiddaadd,, ppoorr lloo qquuee nnoossaallaarrmmaa llaa ccaarrttaa eennvviiaaddaa ppoorr ppaaddrreess ddeeaalluummnnooss ddeell ccoommpplleejjoo eessttuuddiiaannttiill VVllaaddii--mmiirr IIlliicchh LLeenniinn,, ddee SSaann AAnnddrrééss,, ccuuyyoosshhiijjooss ssoonn ttrraassllaaddaaddooss eenn uunn ttrraaccttoorr ddiiaa--rriiaammeennttee ddeessddee TTaassaajjeerraa hhaacciiaa eessee cceenn--ttrroo,, aa ppeessaarr ddee qquuee llaa ffuunncciióónn ddee eesseeeeqquuiippoo sseeaa nneettaammeennttee aaggrrííccoollaa.. LLoo mmáássaallaarrmmaannttee eess llaa ssiittuuaacciióónn ddeell mmeeddiioo ddeellooccoommoocciióónn yy eell eessttaaddoo ddeepplloorraabbllee ddeellccaammiinnoo,, pprriinncciippaallmmeennttee llaa ppaarrttee ddeellppuueennttee ssoobbrree eell rrííoo.. Desde Gibara res-ponde la Dirección de Servicios Comu-nales que, ciertamente, en la parte pos-terior del obelisco a Emilio Laurent Du-bet que da al mar hay todo tipo de de-sechos sólidos tirados por la comuni-dad; sin embargo, en el área se recogela basura diariamente. “Es necesario elapoyo de los lugareños en el enfrenta-miento a las indisciplinas sociales y dela acción más enérgica de los cuerposimpositores para evitar no solo esa si-tuación, sino otras en distintos puntosde la ciudad. Disponemos de tres carre-tones para garantizar la tarea de reco-lección, completamos la plantilla y setrabaja en la eliminación de microverte-deros y en otras labores de higieniza-ción conjuntamente con la comunidad”,dijo Carlos Ávila. YYuulliiéénn MMaarrííaa MMoorraalleess,,jjeeffaa ddeell DDeeppaarrttaammeennttoo ddee RReeggiissttrrooss CCii--vviilleess,, aaccllaarraa qquuee ssee llee ddiioo rreessppuueessttaa aaJJoosséé JJooaaqquuíínn QQuuiinntteerroo AAllddaannaa,, qquuiieennooffrreecciióó ssuu ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ppllaanntteeaa--ddoo ppoorr eell DDeeppaarrttaammeennttoo PPrroovviinncciiaall yy aassííccoonnssttaa eenn ddooccuummeennttooss.. “Cuando sehicieron los contratos para el inicio delcobro del agua, la parte de RecursosHidráulicos se comprometió a brindaragua con calidad y cuya distribuciónfuera con la debida frecuencia; sinembargo, donde vivo, calle Ángel Gue-rra, entre Mártires y Máximo Gómez, nosolo el ciclo de distribución es larguísi-mo, entre siete y nueve días, sino que ellíquido recibido en nuestras viviendastiene un color fangoso”, escribió Ma-nuel García Verdecia. AAffiicciioonnaaddooss aall ppaa--ssaattiieemmppoo nnaacciioonnaall eenn MMooaa ooppiinnaann qquueessii llooss ddeell mmuunniicciippiioo ddee HHoollgguuíínn ppuueeddeenniirr ppoorr llaass nnoocchheess aall eessttaaddiioo eenn ddííaass ddeesseemmaannaa,, ppoorr qquuéé nnoo ssee ddeejjaa ppaarraa lloosstteerrrriittoorriiooss aalleejjaaddooss ddee llaa ccaappiittaall pprroovviinn--cciiaall llooss jjuueeggooss ddee ppeelloottaa ddee ssáábbaaddoo ooddoommiinnggoo yy eejjeemmpplliiffiiccaann ccoonn lloo ssuucceeddiiddooeell lluunneess 22 ddee ddiicciieemmbbrree,, ccuuaannddoo eell ppaarr--ttiiddoo ffuuee eenn MMooaa,, ppoorr lloo ccuuaall mmuucchhooss ttrraa--bbaajjaaddoorreess nnoo ppuuddiieerroonn aassiissttiirr.. ¿Unapersona que se sienta vieja tiene dere-cho de maltratar a un usuario duranteel ejercicio de sus funciones?, preguntaCaridad Batista Díaz, con domicilio enla Calle Tercera No. 27-Altos, repartoPeralta, tras narrar el desagradable eirrespetuoso incidente del pasado 29de noviembre a las 8:15 am, con el cho-fer de la guagua Diana No. 06-222,matrícula B006254, que por fraccionesde segundo no le pellizcó con la puertadel ómnibus la barriga a su hija, quienestá próxima a parir. “Al reclamarle porla imprudente actitud, me dijo que no se

había percatado del embarazo de mihija, porque él ya estaba viejo”. DDeessppuuééssddee mmuucchhaa iinnssiisstteenncciiaa,, ffiinnaallmmeennttee lleessvveennddiieerroonn llooss uunniiffoorrmmeess aa llooss AAggeenntteessddee SSeegguurriiddaadd yy PPrrootteecccciióónn ddeell ppoolliiccllíínnii--ccoo ddee BBuueennaavveennttuurraa,, ppeerroo aahhoorraa rreessuull--ttaa qquuee ttooddaass llaass ccaammiissaass rreecciibbiiddaass ssoonnMM,, llooss ppaannttaalloonneess ttaallllaa 3388 yy llaa mmaayyoorrííaaddee llooss zzaappaattooss eell nnúúmmeerroo 4433,, aa ppeessaarrddee qquuee ccaaddaa uunnoo ddee llooss ttrraabbaajjaaddoorreesseennttrreeggóó ssuuss ccoorrrreessppoonnddiieenntteess mmeeddii--ddaass.. También desde el municipio deCalixto García envían inquietud sobreirregularidades del transporte de pasa-jeros de la ruta Buenaventura-SantaInés, servicio que estuviera interrumpi-do durante más de 14 años. “El día 21 delmes pasado mandaron el carro a Hol-guín a buscar balones de acetileno, el23 tenía tupición; sin embargo, fue vistoa las 9:30 am en otras funciones, y el25, se alegaron varias excusas para jus-tificar la interrupción del servicio, desdefalta de combustible hasta roturas”,alertó Daer Martínez Sánchez. AAbbeellTTaarrrraaggóó LLóóppeezz,, ccoommoo hhiissttoorriiaaddoorr eeiinnvveessttiiggaaddoorr ddeell mmuunniicciippiioo ddee BBaanneess,,aammaa ssuu tteerrrruuññoo yy ddeeffiieennddee llaa mmeemmoorriiaahhiissttóórriiccaa ddee eessee ppuueebblloo.. PPoorr eessoo eessccrrii--bbiióó,, ppoorrqquuee ttrraass aaddaappttaarr eell mmuuyy ccoonnooccii--ddoo llooccaall ddee llaa uunniiddaadd BBaazzaarr DDooss MMuunn--ddooss,, ppaarraa ccoonnvveerrttiirrlloo eenn uunnaa ppeelleetteerrííaappaarraa ttrraabbaajjaaddoorreess ppoorr ccuueennttaa pprrooppiiaa lloorreebbaauuttiizzaann ccoommoo LLaa CCaassaa VVeerrddee,, ppoorr eellccoolloorr uuttiilliizzaaddoo eenn llaass ppaarreeddeess.. ““HHaassttaaaahhoorraa ssiieemmpprree ssee hhaabbííaa rreessppeettaaddoo eellddeettaallllee ddee mmaanntteenneerrlleess eell nnoommbbrree ttrraaddii--cciioonnaall aa llooss eessttaabblleecciimmiieennttooss,, aauunnqquueeccaammbbiiaarraann ddee dduueeññooss,, ccoommoo hhaa ssuucceeddii--ddoo ccoonn vvaarriiooss ddee llooss aassuummiiddooss ppoorr llaassTTiieennddaass RReeccaauuddaaddoorraass ddee DDiivviissaass.. BBiieennppuuddoo ooppttaarrssee ppoorr oottrrooss ddee llooss nnoommbbrreessddee ttiieennddaass ddeessaappaarreecciiddaass,, ccoommoo EEllMMaacchheettaazzoo,, LLaa NNuueevvaa,, LLaa PPrriinncciippaall,, EEllDDeelliirriioo,, LLaa MMaarrqquueessiittaa,, EEll PPoorrvveenniirr,, EEllMMooddeelloo,, LLaa OOrriieennttaall,, LLaa JJoovveenn CChhiinnaa ooeell ssuuyyoo:: BBaazzaarr DDooss MMuunnddooss.. OOjjaalláá qquueeppoorr ccoolloorreeaarr ddee bbllaannccoo oottrroo rreecciinnttoo nnoolloo ddeennoommiinneenn eenn ssuu hhoonnoorr:: LLaa CCaassaaBBllaannccaa””,, aaffiirrmmóó.. De la Empresa Eléctri-ca responden que la vivienda de Elba I.Lazo fue visitada en el término de los 10días establecidos después de solicitarvariar de lugar el servicio eléctrico; noobstante, reconocen que debido alcúmulo de trabajo no pudo realizarse elcambio en el plazo estipulado, que síencontró solución posteriormente. Ysobre la inquietud de Yudith Salvadorpor la necesidad de electrificación delasentamiento poblacional Playa Caleto-nes, destaca María de los Ángeles Hidal-go, directora de la UEB de Atención a laPoblación, que esa comunidad no estáen los planes inversionistas del 2013,pues “la política trazada por la UniónEléctrica en este año está dirigida a laerradicación de tendederas en los bate-yes azucareros pertenecientes al anti-guo MINAZ y en el municipio de Gibarasolo se encuentran planificados losbarrios de Guabiney y Managuaco. Enestos momentos ese territorio seencuentra al 92 por ciento de electrifi-cación y hasta el momento existen 29asentamientos sin electrificar”. DDeessddeeLLaa FFee,, mmuunniicciippiioo ddee RRaaffaaeell FFrreeyyrree,,llaannzzóó uunn llllaammaaddoo ddee aalleerrttaa MMaayyddeelliissRRooddrríígguueezz ppoorrqquuee eenn llaa eessccuueellaa EErrnneess--ttoo TTiizzooll AAgguuiilleerraa hhaaccee mmááss ddee ddooss ccuurr--ssooss nnoo ssee rreeppaarrttee ccaallzzaaddoo aa llooss eessttuu--ddiiaanntteess.. DDiiccee eessttaa mmaaddrree ddee uunnoo ddee lloossaalluummnnooss qquuee aallllíí hhaayy aallgguunnaass ccaannttiiddaa--ddeess ddeessddee hhaaccee mmuucchhoo,, ppeerroo ssoonn mmuuyyggrraannddeess ((NNoo.. 4477)) yy ppaarraa eessttee aaññoo lllleevvaa--rroonn oottrrooss ddeemmaassiiaaddoo cchhiiqquuiittooss ((NNoo.. 3322))..

Punto Final.

Aquí

La columnade los lectores

LourdesPichsRodríguez

lourdes@ahora.cip.cu

CCAANNAALL 6633 SSÁÁBBAADDOO6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD-Imagen PluralDDOOMMIINNGGOO6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD… Y de ArteLLUUNNEESS AA VVIIEERRNNEESS ((MMEEDDIIOODDÍÍAA))12:00 En Primer Plano12:30 A Buen TiempoTTAARRDDEE4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLLUUNNEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Agenda Común5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMMAARRTTEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMMIIÉÉRRCCOOLLEESS ((TTAARRDDEE))4:30 TV Más5:00 Rumores de la Campiña5:30 Noticiero PionerilJJUUEEVVEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Mitos de la Salud5:00 K’stás Pensando Tú5:30 VSD MúsicaVVIIEERRNNEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La Vida MismaCCAANNAALL 6633VVIIEERRNNEESS6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD Imagen Plural

EEEE llll dddd eeee rrrr

SSAALLAA PPRRIINNCCIIPPAALL

Temporada Danzaria Un regalode Malakhov para Cuba. Partici-pan: Compañía Codanza, Ballet deCámara de Holguín, Ballet Con-temporáneo Endedans, Ballet deCamagüey, Danza Fragmentada yCompañía Ad Líbitum.

Sábado 7, 9:00 pm: Función: Unregalo de Malakhov. CompañíaCodanza presenta obra Nada,, yVladimir Malakhov, La muerte delCisne y Voyage.

Felicidades para Rita Rodrí-guez, por haber cumplido años elpasado día 5, de parte de su que-rido hijo Roberto Antonio, Lilina ydemás familiares. Saludo muyespecial en la calle Miró paraAlberto Cristo Carballosa, susnietos Mary y Jose, su hija Rosa-bel; también para Olguita, Belkis,Beto y Tula.

BBAATTAALLLLAA PPOORR LLOOSS CCIINNCCOOCCAANNTTAANN:: EEMMIILLIIOO CCIINNTTRRAA

YY CCAARRLLOOSS AA.. GGUUIISSAADDOO ((CCRRAAZZYY RRAAPPPPEERRSS))

Nuestro pueblo, se unifica con más fuerza,la Batalla continúa para luchar y vencery ahora el mundo fija su miradahacia Cuba, tierra brava, de Raúl y de Fidel.Combatiendo la injusticia y con valor reclamarque liberen a Los Cinco nuestro pueblo está exigiendo que regresen al Caimán.Cantaré mis canciones al destinoY con mi voz haré temblar la muerteAunque bloqueen a mi país, oye, mis fuerzas no fallan, con una cinta amarillayo seguiré en la batalla.Está bueno ya de tantas guerras, que dejan na’, está bueno ya, liberen a Los Cincoy tráiganlos pa’cá, está bueno ya que mi pueblo está exigiendoliberación de verdad.‘Ta bueno, ‘ta bueno, ‘ta bueno, ‘ta bueno ya, que Cuba enteraestá reclamando que viren para acá.Si deshecha en menudos pedazos, llega a ser mi Banderaalgún día, nuestros muertosalzando los brazos, la sabrándefender todavía.No se hagan más los ciegos ni los sordos, ni los bizcos, está bueno ya, liberen a Los Cincoel mundo entero está pidiendo su liberación y ahora mismo te lo explicoen esta canción. Está bueno ya de Bloqueo genocidacontra Cuba, nuestra Patria querida,los cubanos seguimos para adelanteCon Raúl y nuestro Comandante.

A cargo de Yusleydis Socorro C.yuli@ahora.cu

Yusleidys Socorro Carballosayuli@ahora.cip.cu

HHeemmoorrrraaggiiaa: Llámase así alflujo de sangre que corre debi-do a la ruptura de un vaso; estapuede ser venosa o arterial.

Proviene del latín haemorra-gia, tomada del vocablo griegohaimorrhagia y formado conhaima (sangre) y una flexiónderivada del verbo rhegnunai(romper, reventar, derramar).

En nuestra lengua abundanlas palabras derivadas dehaima: hemoglobina, hemólisis,hemorroide y muchas otras, ensu mayoría del área médica,pero también ajenas a ella,como hematites, un tipo demineral de hierro, que significaliteralmente “sangre que pare-ce piedra”.

FFeemmiinniiddaadd oo ffeemmiinneeiiddaadd..Ambas formas son correctas.

Petra Silva Cruzpetra@aldia.cuYamilé Palacio Vidal

cip223@enet.cu

Programac ión

PPLLAAZZAASS:: La Empresa Divisiónde Talleres ASERTEC-Holguínofrece plazas de Agente de Segu-ridad y Protección (contrato inde-terminado). Salario $260.00,estimulación en CUC y serviciode comedor. Presentarse en Calle14, esquina a Cristino Naranjo,Ciudad Jardín. Teléfono 42-4568, en el horario de 7:30 am a4:00 pm. Ver a Martha SosaTamayo, técnica en Gestión de losRecursos Humanos, o a EugenioPérez Calero, jefe de CapitalHumano.

CCOONNVVOOCCAATTOORRIIAA: La Casa deIberoamérica durante sus 20años ha acogido a la mayoría delos artistas de nuestra ciudad, enaras de garantizar una programa-ción cultural que responda a lamisión-visión de nuestra institu-ción y mostrar la cultura holgui-nera al mundo, por lo que convo-camos a las agrupaciones artísti-cas, promotores culturales, ins-tructores de arte y directoresartísticos a presentar proyectosartísticos que se correspondancon los preceptos de la institu-ción y puedan acompañar a laprogramación cultural de la Casaen el año 2014.

Deberán entregarse impresos,con adecuada identificación einformación de contactos, alGrupo de Comunicación y Rela-ciones Públicas de la Casa de Ibe-roamérica, en calle Arias No. 141,entre Libertad y Maceo. Holguín.El plazo de admisión vence el 31de este mes. // GGrruuppoo ddee CCoommuunnii--ccaacciióónn yy RRRRPPPP.. CCaassaa ddee IIbbeerrooaa--mméérriiccaa..

DDIICCIIEEMMBBRREE88 11881199 Nace Lucía Íñiguez

Landín.88 11992277 Concluye la construcción

del edificio de la Sociedad Españo-la de Holguín, actualmente Museode Ciencias Naturales Carlos de laTorre.

88 11995588 Muere en un accidenteHilda Torres, joven combatienteholguinera del Ejército Rebelde.

99 11995577 Son asesinados los revo-lucionarios Manuel Angulo Farrán,Rubén Bravo Álvarez, AtanagildoCajigal, Mario Pozo Ochoa, PedroRogena Camayd y Ramón FloresCarballosa.

1111 11889988 Fallece Calixto García Íñi-guez, quien se encontraba en Esta-dos Unidos en una misión de laRevolución.

1111 11997788 Proclamada la CasaNatal de Calixto García comoMonumento Nacional.

1122 11997755 Mueren en Angola losinternacionalistas holguinerosJosé Raúl Pérez Méndez y RodolfoCarballo Gutiérrez.

1133 11998866 Cae en Angola RafaelMolina Fonseca, natural de Moa.

Días en lahistoria

NNeecceessaarriioo ttrraabbaajjoo ppoorr ppaarrttee ddeellooss ““eellééccttrriiccooss”” eenn eell mmaanntteennii--mmiieennttoo ddee llaass lluummiinnaarriiaass ddeell

PPaarrqquuee CCaalliixxttoo GGaarrccííaa..

¡ A cargo de Graciela Guerra B.chela@ahora.cu

Graciela Guerra Bolmeyadministracion@ahora.cip.cu

PÁG

.

¡AHORA! CULTURA-DEPORTEDICIEMBRE 7, 2013 07HHistórico y productivo

este viernes para elequipo Holguín, que

impuso récord especial enseries nacionales, al acredi-tarse tres victorias en unajornada, de paso barrer aSancti Spíritus y ascender alcuarto lugar (16-11).

Manduley (está lesionado)con hit, de emergente en elfinal del décimo inning y lasbases llenas, decidió en el“Calixto García” la victoriade Holguín, 7-6, del juegosellado por oscuridad, un díaanterior en Gibara, con vic-toria para el relevista Sainz.

En el primer partido deldoble programado, los hol-guineros batearon con soltu-ra al estelar Ismel Jiménez,para ganar 9-5 y éxito parti-cular de Labrada y ofensivade 15 hits. Un triple playmaterializó la defensa hol-guinera en el quinto episo-dio.

Al cierre, Holguín seimpuso 6-0, al contar conmeritorias labores monticu-lares de Yusmel Velázquez(ganador) y Nolberto Gonzá-lez. Entre los siete hits, elsegundo jonrón de Legrá

Holguín había reacciona-do luego de tres reveses con-secutivos (2-0 y 3-1 anteArtemisa y 7-5 versus Cien-fuegos), al levantar bogafrente a los sureños y espiri-tuanos.

El desmejorado Cienfue-gos comenzó agresivo en el“Calixto” y arribó al noveno

con ventaja de 7-2. LosSabuesos se rebelaron en suúltima oportunidad, pero sequedaron cortos, puesLegrá bateó para doble play,con las bases repletas, enconteo favorable frente a unrelevista descontrolado(¿?)… En los dos siguientesdesafíos la ofensiva y el pit-cheo holguinero dieroncuenta del desconocido equi-po de la Perla del Sur, conmarcadores de 10-3 y 7-0.Los abridores victoriosos,Luis Ángel Gómez y YaiselSierra, junto a sus relevistasrespectivos Máikel Sainz yNolberto González, domina-ron con respaldo de ofensivaoportuna, como la de Pau-mier en Moa (lunes), alconectar dos jonrones eimpulsar seis carreras.

Reaccionar pronto cuandoreveses consecutivos pue-den llevarlo a caer cuestaabajo, ha sido hasta ahorauna cualidad del equipo Hol-guín en la LIII Serie Nacionalde Béisbol, aunque tendráque “afinar su juego” en elcorrido de las bases y otrasacciones ofensivas para nodesperdiciar con frecuenciaposibilidades de anotar máscarreras. Sin ser decisión

absurda, me parece que noes lo más conveniente apre-surarse tanto en el corridode las bases en el primerinning, cuando el equipocomienza embasando a unoo más jugadores, pues losresultados fueron mayor-mente negativos, ya sea porlos cogidos robando o sor-prendidos, y luego huboconexiones que hubieranimpulsado a los corredoresfrustrados. En esos casos yen otros la selección holgui-nera necesita extraerles másdividendos a situacionesfavorables creadas.

En ese renglón es dondese puede perfeccionar eljuego, aunque el alto mandogeneralmente ha tenidoaciertos, pues no comparto,por lo visto hasta el momen-to, el criterio de que prácti-camente todas las dificulta-des ocurridas se deben a unainadecuada conducción. Noobstante, la dirección tendráque ser aún más atinada enlas batallas difíciles que res-tan, en marcha hacia elpuerto de la clasificación.

Holguín enfrentará aGuantánamo en esa provin-cia, en doble programa ellunes, y sencillo el martes.

Por Calixto González B.

En esta SeriePor Calixto González Betancourt

cip223@enet.cu

LUIS MARIO RODRÍGUEZ SUÑOL / cip223@ahora.cuFOTO: AMAURIS BETANCOURT

Conformar un equipo de softbol puedetornarse complicado, sobre todo si quieneslo integran son periodistas que, en sumayoría, critican a menudo las nóminas decualquier plantel deportivo. Esta vez nofue la excepción, y después de variosmeses de entrenamiento se seleccionaronlos 16 “atletas” que participarían en el XVTorneo Nacional de Softbol de la PrensaJorge Luis Valdés Rionda in Memoriam,auspiciado por la UPEC y desarrollado enVilla Clara, del 25 al 30 de noviembre.

Los Cerveceros de Holguín alcanzaronel tercer puesto con récord de cinco gana-dos y dos perdidos, similar a los subcam-peones de Artemisa-Mayabeque, pero conmenor número de carreras anotadas. Eltítulo del certamen se lo llevó el equipo delos Medios Nacionales. El agua hizo de lassuyas e impidió las confrontaciones ensemifinales de los cuatro mejores posicio-nados en la tabla. De este modo, los nues-

tros vieron obstaculizadas las posibilida-des de discutir el Campeonato.

El resultado es trascendente, ya que elúltimo trofeo de la provincia guardabapolvo añejo de 19 años. La renovada escua-dra de softbolistas-periodistas presentónueve novatos y entre ellos sobresalióDavid Elier Zamora López, de la EmisoraProvincial, quien se llevó todos los lideraz-gos en el pitcheo.

En la gala de clausura reconocieron a losfundadores de la Liga de Softbol de la Pren-sa, entre ellos los holguineros Noire Aguile-ra Montaña y José Ramiro Velázquez. Esteúltimo recibió la Medalla Aniversario 50 dela Unión de Periodistas de Cuba.

La provincia de Holguín será la sede delevento el próximo año, que se prevé realizaren la segunda quincena de septiembre, ycontará con la presencia de diez equipos delpaís. Rescatar este tipo de actividades es unempeño extendido en el gremio, debido a lasposibilidades que ofrece para confraternizarcon otros colegas y favorecer la salud y lacalidad de vida a través del ejercicio físico.

Cerveceros bebieron en Copa de Bronce

LEANDRO ESTUPIÑÁN ZALDÍVAR / cip223@ahora.cuFOTOS: JUAN PABLO CARRERAS

Vladimir Malakhov actuó por segunda vez enCuba y primera en Holguín. “Bailarín del siglo”,“uno de los grandes de todos los tiempos”, segúnconsideraciones atribuidas a poco haber saltadoa la fama allá por 1986. Entonces fue contratadopor el Ballet Clásico de Moscú, hecho que le con-virtió en su solista más joven. Tiempos del Bol-shoi aquellos, de la primera juventud evocadadurante esta visita a una ciudad desconocida porél y donde ha encontrado admiradores y compa-triotas que con orgullo le han visto moverse deun sitio al otro. “Mi alma es rusa, pero dejé Rusiaporque quería crecer como artista”, dice.

Durante diez años, Malakhov fue directorartístico en la Ópera de Berlín y a partir de juniodel 2014, comenzará otra fase profesional luegode haber firmado contrato con la Ópera de Tokio.El bailarín, de origen ucraniano, vive un momen-to de transiciones. El cuerpo ya no es el mismoque en los años mozos, y a los 45, aunque aún esjoven y los músculos le permiten movimientosque hacen vibrar al público con su levitar extre-mo, la intuición le lleva a un inevitable periodo decambio. “El ballet clásico es difícil porque en éltodo tiene que ser perfecto. Es importantemoverse a otros estilos”, apunta en inglés, y tra-duce su manager, el chileno Paul Seaquist.

A través de Seaquist, el bailarín conoció aMaricel Godoy, y por ella descubrió a Codanza,emblema de esta ciudad y compañía que recien-temente superó los 20 años; con un programaquizá coronado en esta temporada que culminahoy y hemos visto anunciada como: “Un regalode Malakhov”. “El ballet nos lo ha dado todo y hallegado el momento de reciprocar. Es lo que esta-mos haciendo”, dice Seaquist, sentado junto albailarín, ambos frente a la prensa convocadapara el Hotel Pernik: “Los jóvenes estamos cam-biando el mundo. Se acabó la imagen del bailaríndistante, el que te mira por encima del hombro”.

Poco antes del intercambio, en la sala principaldel Teatro Comandante Eddy Suñol, Malakhovhabía ofrecido una clase magistral para estudian-tes y bailarines. Ha bailado con muchos: “A losbailarines cubanos, como a todos los cubanos, lesencanta bailar. Y en el escenario dan ese amorpor el cual se nota que quieren ser amados”, diceantes de confesar su nerviosismo, sensación quesolo pudo apaciguarle la calidez de los holguine-ros. “Hemos creado una relación muy especial ycreemos muy bueno que los grandes aconteci-mientos sobrepasen los límites de la Habana”,apunta.

Su visita podría consolidar la idea de Godoy,quien sueña convertir a Holguín en la Ciudad dela Danza. En el futuro no habrá de extrañarnos unfestival internacional en el que, con el apoyo yaofrecido por el Consejo de las Artes Escénicas, sereconozca el virtuosismo de los jóvenes bailari-nes radicados en el oriente del país con un pre-mio que lleve el nombre del ilustre visitante, lau-reado con los principales trofeos a los que sepueden aspirar en la danza.

“Un regalo de Malakhov” incluyó dos momen-tos. El primero fue protagonizado por las compa-

ñías Danza Fragmentada, de Guantánamo; loscamagüeyanos de Endedans y el Ballet de Cama-güey, los santiagueros de Ad Líbitum y los hol-guineros del Ballet de Cámara y CoDanza, la anfi-triona. Juntos regalaron una noche especial conobras de sus repertorios.

En la segunda parte -a través de dos concier-tos, de los cuales el último sucederá esta noche-,vimos Muerte prevista en el guión y Nada, ambasde CoDanza. Además, pudimos constatar al fin dequé se habla cuando escuchamos que Malakhoves de los mejores bailarines de su generación yha quedado inscrito en la historia de la danza. Suvirtuosismo emociona al público en un teatroabarrotado para verle en dos de sus interpreta-ciones emblemáticas: La muerte del cisne, delcoreógrafo italiano Mauro di Candia, y Voyage,de Renato Zanella.

Voyage fue la primera obra pensada para élluego de su salida del Bolshoi, cuando decidióemprender un camino difícil en el que, no obs-tante, terminó imponiéndose como estrella. Lapieza nació de una melodía para él recurrente,el Concierto número 23, de Mozart. Sobre lamúsica de Mozart ahora danza Malakhov lacoreografía inspirada en una de sus accionesmás aborrecidas: viajar.

Sin embargo, gracias a los viajes, esta semanahemos atestiguado su estilo, carácter y sensibili-dad, aspectos no solo visibles en el escenario,cuando se apagan las luces y el cuerpo se con-vierte en una sucesión de movimientos que ins-pira toda clase de impresiones. También aprecia-mos la sencillez del hombre en los sitios por loscuales pasó: la calle, el hotel, el teatro, la acera.Y aunque la escena sea para él el lugar másseguro del mundo, le vimos con soltura portodas partes, espacios a los que Vladimir Mala-khov asegura regresará.

BBailando cailando con Malakhoon Malakhovv

PÁG

.08 REPORTAJE ¡AHORA! DICIEMBRE 7, 2013

Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: JJoorrggee LLuuiiss CCrruuzz BBeerrmmúúddeezz. Subdirectora: AAnniiaa FFeerrnnáánnddeezz TToorrrreess. Editor: RRuubbéénn RRooddrríígguueezz GGoonnzzáálleezz.. Diseño y Realización: AAnniiaa AAllmmaarraalleess GGoonnzzáálleezz yy TTaanniiaa CCaabbrreerraa PPeeññaa. Relaciones Públicas: YYaammiilléé PPaallaacciioo VViiddaall..Corrección: OOrrllaannddoo RRooddrríígguueezz PPéérreezz y YYuulléénn TTeerruueell DDííaazz. Teléfono de la Redacción: 46-1918; Administración: 42-3955; Cierre: 42-1281. Calle Máximo Gómez, No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet:wwwwww..aahhoorraa..ccuu.. Correo Electrónico: cciipp222233@@eenneett..ccuu. Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el núme-ro 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

LIUDMILA PEÑA Y LUIS MARIO RODRÍGUEZ/ redaccion@ahora.cip.cuFOTOS: CORTESÍA DE LOS ENTREVISTADOS

DDesde arriba, el azul de la costa contrastacon el verde de las montañas orientales.Al principio parece sencillo el trabajo:

solo hay que sostener la cámara con seguridadpara que el movimiento no sea un problema yse pueda obtener lo mejor de los planos. PeroFrank Michel ve descender el helicóptero ymeterse poco a poco entre las montañas.“Miedo no: esto no es miedo”, se dice y recuer-da cuando se aventuró a conocer el paracai-dismo tándem. “No le temo a las alturas”, serepite, agarra la cámara y se concentra.

Se bandean de un lado a otro, mientras vue-lan entre las moles rocosas, produciendo loque los pilotos llaman “el efecto montaña”,pero ya el camarógrafo de 31 años –atento acualquier cambio brusco– se va acostumbran-do al movimiento y capta las imágenes aéreasmás hermosas que necesitan para la presenta-ción de una nueva serie histórica cubana:Duaba, la Odisea del Honor.

“Enfrentarme a una cámara dentro de unhelicóptero fue complicado, sobre todo conestas que son un poco incómodas porque seoperan de forma manual: hay que ir cambian-do el objetivo sobre la marcha”, cuenta FrankMichel Batista García, graduado de Fotografíaen el Instituto Superior de Arte (ISA) y cama-rógrafo de Tele Cristal.

En tierra, pasado y presente se mezclanentre cargas al machete, tiros, marchas a pie oa caballo y las voces de atención de OscarFeria, director de fotografía, y Roly Peña,director general de la serie. Conversan, inter-cambian ideas y poco a poco una parte casidesconocida de la historia de Cuba paramuchos, va tomando cuerpo entre actores yescenarios reales.

Las cámaras con las que trabajan sonpequeñas, nada parecidas a las que manipulanen los estudios de televisión. Esta novedadhace que Feria verifique cada detalle, asegu-rándose de la limpieza de las tomas.

“La Televisión Cubana no podía darnos lascámaras que necesitábamos mientras estuvié-ramos en Guantánamo. Por eso, la producciónalquiló cámaras fotográficas Canon: una 600Dy dos 550D, que tienen un resultado en la ima-gen muy favorable porque son de alta defini-ción; pero desde el punto de vista operacional

nos traían varios inconvenientes porque habíaque cortar y definir si grabábamos todo con solo lo hacíamos con sombra.

“Las temperaturas eran muy elevadas yhubo un momento en que tuve que coger unpaño frío y ponérselo al cuerpo de la cámara,por temor a que nos fuera a interrumpir la gra-bación”, explica Oscar Feria, quien es reconoci-do más allá de las fronteras holguineras por suparticipación en 14 películas cubanas, entreellas Madrigal y Martí, el ojo del canario.

Feria se mueve de un lado a otro, buscandolos mejores ángulos para obtener imágenesimpecables. De pronto, comienza el combate.En medio del tiroteo, las tres cámaras van cap-tando el trozo de realidad que está a su alcan-ce. En los escenarios no solo hay cámaras yactores. También, equipos inventados por elpropio Oscar para facilitar las grabaciones.

“Teníamos un dolly fabricado con ruedas depatineta, un tubo metálico estructurado parafuncionar con un soporte fabricado artesanal-mente. El steadicam fue construido a partir demuestras de Internet. También hice los sopor-tes para operar la cámara; una jirafa o especiede grúa para todos los movimientos necesa-rios; y una pequeña cabeza caliente (o grúa),todos hechos por mí”, vuelve a explicar eldirector de fotografía.

Es pleno mediodía en la zona más orientalde Cuba. Acaban de llamar a actores y perso-nal técnico para comenzar la grabación. Hacecalor y Oscar se viste con los atuendos de Ince-ra, el hombre que se atrevió a atentar contra lavida de Antonio Maceo en Costa Rica. “Omari-to”, el tercer holguinero que participó en laserie, también se caracteriza con su vestuarioy deja a un lado los espejuelos. Los dos van a

escena, pero detrás de las cámaras, a suspuestos habituales. Comienza el rodaje y lla-man la atención esos camarógrafos vestidosde época, como si quisieran estar a tono con loque está aconteciendo en las locaciones, aun-que detrás de las lentes.

“A Roly Peña se le ocurrió involucrar a lamayor parte del equipo técnico en actuacionessecundarias —comenta Feria–. Me tocó disparary después me matan de un balazo, pero lopoco atractivo de la experiencia fue que mepasé todo el día vestido con un personaje quevine a interpretar casi a la una de la madruga-da. Y lo peor, ¡haciendo de camarógrafo!”

“Trabajamos el día entero haciendo cámaracon aquella vestimenta, con zapatos que nisiquiera nos servían. A Baracoa llegamos a lasdos de la tarde y mi personaje vino a actuar alas 12 de la noche. Para mí, que uso espejuelos,no me fue fácil hacer todas las escenas sinellos”, cuenta Omar.

“Lo más difícil de mi personaje, que era uncapitán de barco, fue dejarme la barba casi unmes completo; pero lo mío no es estar delantede las cámaras”, asegura Frank Michel.

Oscar Feria, el más experimentado de lostres, mira a sus dos muchachos como un padrey se siente orgulloso. Él los incluyó en su equi-po de fotografía y no le han fallado. Todos leadmiran por su disciplina y su interés de supe-ración. Es tarde en la noche y mientras el restoduerme, “Omarito” comienza a descargar lasimágenes en la computadora y se recuesta unrato, hasta que el proceso haya terminado ypueda descansar de verdad.

“Me llamaron para que trabajara comovideo-asistente, que es recopilar las grabacio-nes diarias y hacer pruebas de edición en el

terreno. Pero cuando comenzó el trabajo, estu-vo claro que hacía falta grabar con tres cáma-ras por la cantidad de pirotecnia. Entonces, atres días de comenzar las filmaciones, ya era eltercer camarógrafo de la serie”, contó OmarCruz Saavedra, quien cursa el último año de laespecialidad de Fotografía en el ISA.

Durante toda la serie han enfrentado obstá-culos tecnológicos o naturales: subir kilóme-tros montaña arriba, simular que llueve o quelos expedicionarios navegan, aunque el barcoesté encima de un muelle.

“Cuando hicimos el efecto de lluvia enGuantánamo, tuvimos los carros cerca de unrío. De él las turbinas tomaban el agua y seproducía la lluvia. Pero en Baracoa hicimosunos planos en los que relatábamos por dóndellegaba la expedición y ahí tuvimos otra difi-cultad. Al principio íbamos a utilizar los bom-beros exclusivamente para producir efecto delluvia, pero no nos permitieron que el barcocon que filmamos estuviera dentro del aguaporque habría marejadas y se corría el riesgode que chocara contra la orilla. Por eso, mon-taron el barco encima del muelle, pero debíaparecer que estaba en el agua. Entonces hici-mos unas olas encima del piso, pusimos unaluz en contra e hicimos el efecto como si elagua estuviese en el piso, aunque realmenteera el piso falseado”, explica Feria.

Grabar de día y simular que era de noche;lograr que la luz de los candiles y las velasparecieran reales, aunque en verdad se graba-ba con luz artificial, fueron algunos de losotros trucos audiovisuales del que fue cómpli-ce este equipo de fotografía holguinero.

Después de una jornada agotadora, algunosduermen y otros hacen chistes o se relajan asu manera. Pero en la habitación de estos trescamarógrafos no reina el silencio. Poco a pocovan llegando Roly Peña y otros miembros delequipo. Es algo habitual, una especie de tertu-lia cinematográfica acontece en medio de lamadrugada. Entonces, cuando parece que lamagia de la tecnología languidece, otra vez seprende la llama y todos en el cuarto intercam-bian, en medio de una hoguera imaginaria, pordonde anda el mundo del audiovisual y algu-nos comparten sueños.

HILDA PUPO SALAZAR / hildaps@enet.cu

Como dijera Víctor Hugo: “Nada más estúpidoque vencer; la verdadera gloria es convencer”,porque cuando se acciona sin persuadir nopasamos de imponer y eso en modo alguno esun acto de inteligencia.

Es muy fácil hacer cumplir algo por la fuerzay no recurrir a la conversación. La razón paraexponer un argumento parte de la necesidad de

convencer a quienes te rodean de que algo por decidir esbueno para los interesados. En ello se utilizarán todos los razo-namientos factibles, adecuados para inducir a los demás a aca-tar y comprender lo dicho.

El argumento es la expresión, ya sea oral o escrita, de unraciocinio. Permite justificar algo como una acción razonablecon dos finalidades posibles: persuadir a otro sujeto (para pro-mover una determinada acción) o transmitir un contenido consentido de verdad (fomentando el entendimiento).

El poder de la convicción tiene la fuerza de la mejor arma; sinembargo, para ello se necesitan razones sólidas, consistentes ycoherentes, sin contradicciones. Sólo de este modo se lograrácumplir con los objetivos; de lo contrario, será rebatido o recha-zado por los receptores.

Es muy bueno si llegamos a sostener nuestras ideas conargumentos convincentes, porque conseguimos con laspalabras que una persona actúe o piense de un modo dife-rente al inicial.

¿Cómo sabemos sobre la fortaleza de la explicación? Para laLógica, un argumento es un conjunto de premisas al que sigue unaconclusión. Cuando esta conclusión procede de las premisas, sehabla de un argumento deductivamente válido.

A la hora de esos análisis no es bueno olvidar, para ganar mayorentendimiento, colocarse en el lugar del otro, porque de esa formajuzgamos con mejor acierto. Podemos convencer a los otros connuestros argumentos, pero solo con sus propias razones se lespuede persuadir.

El diálogo es una herramienta insustituible. ¿Usted no haoído decir que hablando la gente se entiende? Para eso reque-rimos de inteligencia, tacto, flexibilidad, paciencia, preparacióny pericia. Una persona falta conocimiento y rígida no está aptapara tales encomiendas.

PÁGINA 8

Como confirmación de la calidad

acumulada por la televisión

territorial en estos años, tres

holguineros conformaron el equipo

de fotografía de la serie histórica

Duaba, la Odisea del Honor. Sobre

sus experiencias también como

actores, dos camarógrafos y el

director de fotografía, conversaron

con ¡ahora!, en días en que

celebran los 37 años de Telecristal

LOS OJOS DE DUABA