ggrruuppssaa-- ssyysstteemm ttmm Carretera M-404, Km. 20 E28971 Griñón - Madrid - SPAIN.ESPAÑA Telf.: 902 133 903 Fax: 902 134 903 - INTERNATIONAL Telf.: +34 918 140 502 Fax: +34 918 140 512

www.grupsa-system.com

Cop

yrig

ht ©

200

5 gg

rruupp

ssaa--ss

yysstt

eemm

ttmm To

dos

los

dere

chos

res

erva

dos.

� Especificaciones TécnicasEQUIPAMIENTO ESTÁNDAR

� Giro Manual� Diametro exterior 1600-1800-2000-2200-2400-2600 mm� Altura Libre 2200� Nº Hojas 3� Perfiles de Hoja 20x40 mm, sin junquillos� Cepillos Sintéticos� Tiradores Verticales en Acero Inoxidable brillo.� Vidrio "Costadillos Curvos: Laminar 44/2 mm. con butiral incoloro Hojas: Templado 10 mm incoloro� Techo Aluminio blanco RAL 9010� Cerradura Mecánica 1 Ud� Materiales Aluminio EN 10204 acabado superficial anodizado, Aluminio EN 10204 acabado� superficial lacado RAL-K5� Tambor 200 mm. De altura� Estructura Tambor Perfil GS multicanal� Cubierta Estanca PVC� Instalación Sobre suelo terminado� Sistema de nivelación Para suelos irregulares

� Technical SpecificationsSTANDARD EQUIPMENT

� Revolution Manual� Exterior Diameter 1600-1800-2000-2200-2400-2600 mm� Free passage leight 2200� Leave 3 leaf� Leaf Profiles 20x40 mm. Without beadings� Brushes Synthetic� Push Handles Vertical in Stainless Steel� Glass " 44/2 mm. Colorless, laminated and glass in outer curved walls. 10 mm colorless tempered � glass in leaves"� Ceiling white Aluminium RAL 9010� Lock Mechanical 1 Ud� Materials Anodised Aluminium EN 10204 surface finish, Aluminium EN 10204 RAL-K5 surface finish� Canopy 200 mm. Height � Canopy structure GS multi-use profile� Roof Waterproof pannel PVC� Installation Over finished flooring� Llevelling systemFor irregular floors

� Spécifications TechniquesEQUIPEMENT STANDAR

� Revolution Manual� Diamétre extérieur 1600-1800-2000-2200-2400-2600 mm� Hanteur an passage 2200� Vantaux 3 vantaux� Profils 20x40 mm. Sans Rudentures� Brosses Synthetique� Poignées verticales en Aceir Inoxydable� Verre "Vantaux en verre transparent incolore de 44/2 mm tempre. Panneaux latéraux courbes en verre� laminaire incolore de 10 mm tempré."� Plafond Aluminium blanc RAL 9010� Serrure Mécanique 1 Ud� Matériaux Aluminium EN 10204 finissage superficiel anodisée, Aluminium EN 10204 finissage� superficiel RAL-K5� Tambour 200 mm.� Structure du Tambour Profil GS multicanal� Revêtement Étanché PVC� Installation sur sol terminé� Systéme de nivellation pour sols irréguliers

� Escipecificaçôes TécnicasEQUIPAMENTO STANDAR

� Rotaçâo Manual� Diametro exterior 1600-1800-2000-2200-2400-2600 mm� Altura Livre 2200� Folhas 3 folhas� Perfis de folha 20x40 mm, sin junquillos� Escovas Sinteticos� Puxadores Verticais em aço inox brilo� Vidro "Folhas em vidro de 44/2 mm incolor temprado.Folhas laterais curvas em vidrio de 17 mm� laminado incolor temperado"� Tecto Alumínio branco RAL 9010� Fechadura Mecânica 1 Ud� MaterialesAlumínio EN 10204 acabamento da superficie anodizado, Alumínio EN 10204 acabamento� da superficie lacado RAL-K5� Tambor 200 mm.� Estrutura du Tambor Perfis GS multicanal� Coberta Estanca PVC� Instalaçâo sobre o solo terminado� Sistema de nivelaçâo Para solos irregulares

� Technische SpezifikationenSTANDARDAUSFÜHRUNG

� Handdrehung� Aussen Durchmesser 1600-1800-2000-2200-2400-2600 mm� Dunchgangshöhe 2200� Flügen 3 flügen� Profiles 20x40 mm. Ohne Zierrahmen� Bürsten Synthetisch� Senkretchte Klinken aus rostfreiem Stahl� Schichtglas Seiten scheiben gehärtet, 44/2 mm dick und farblos. Gewölbte schauben, gehärtet 10 mm� dick und farblos� Decke Aluminium weiss RAL 9010� Schloss Mechanisches� Materialien AluminiumEN 10204 oberflchenausfuhrung eloxiertes, Aluminium EN 10204� oberflchenausfuhrung RAL-K5� Krone 200 mm.� Zylinderstruktur Merhrkanal GS-profil� Abdeckung Undmchlässigen dach PVC� Installation Auf fertigem Bodem� System von Nivellierung Auf Irregularichem Bodem

� Specifiche TecnicheEQUIPAGGIAMENTO STANDARD

� Girare Manuale� Diametro externo 1600-1800-2000-2200-2400-2600 mm� Altezza Libero 2200 altezza di passaggio� Ante 3 ante� Profili 20x40 mm senza cornici� Spazzole Sintetico� Maniglioni Verticali in acciaio inox lucidato� Vetro Ante in vetro transparente temperato sp. 44/2 mm. Ante curve laterali in vetro transparente,� laminato e temperato sp. 10 mm� Cielino in alluminio RAL 9010 bianco� Serratura Meccanica� Materialis Alluminio EN 10204 finitura superficiale anodizzato, Alluminio EN 10204 finitura� superficiale RAL-K5� Tamburo 200 mm.� Struttura del Tamburo Profilo GS multicanal� Copertura Stagna PVC� Installazioni su pavimenti finiti� Sistema di regolazione in caso di pavimenti irregolari

� Dimensiones estándar

� Standard dimensions

� Standard dimensions

� Dimensões standard

� Standard dimensionen

� Dimensioni standar

MATERIAL NORMA ACABADO SUPERFICIALMATERIAL STANDARD SURFACE FINISHMATERIAU NORME FINISSAGE SUPERFICIELMATERIAL NORMA ACABAMENTO DA SUPERFICIEWERKSTOFF NORMEN OBERFLCHENAUSFUHRUNG

Aluminio

Aluminiun

Aluminio

Aluminium

Aluminium

EN 10204

DIN 50049

RAL - K 5 (190 colores / colours / couleurs / cores / farben)

Aluminio anodizado Natural o color especificoAnodised aluminium Natural or specific colourAluminium anodisé Nature ou couleur spécifiqueAlumínio anodizado Natural ou cor específicaEloxiertes Aluminium Natur oder spezielle Farbe

2200mm2400mm

200mm