historia. gi 30 lliskyriu - islamic manuscripts...,lcsir;l,irur brtlum itb a'1660-1669 i chr....
TRANSCRIPT
30 lliskYriu"
DOCCCLÍII. (cod 1l33(2) Watn )
rluli! iíj dri a'r!-, siYe hisroxin eaquc anPlissima cryu-
smlionis ufbis tl"g(|ia .ul S.ttln. UorLid IY (+ 1049) ' aucrore'
iJ_? ulj^ s'?L=.-Ê fr.I.i ríJl É )l-I-i+'Jl Uljr) rr
':;, Jr*r:t. Coa"* sic inciPit: !ji,l, Ji Li,è*r oi 'ljl JL^'
,L!! (j^.I*all óà.'-<\1, L^-l ,À-tit
'tir, ''i'i> Jril''\f ti\-\jl
, i - . . . + j - i ^ - a ' À r ; , ) ! r .
áJl e:9 !!DJ?, Por (J^ r#&Á) oer-_
Sunr 200 feÍe tolia in fol. , eàdem In nr, quà 11ii3(1) (r' su-
prapr{. t .28), crarata Simi le opus r;r l aprd ron l lammer n'78
ic^"i. a"" o'-"". act' les lx, S 205, coit Y, S'rx' n 8)'
DCCCCLIY. (Cod, 1110 Won )
co,nrtcc,iru, r ' 'Ê. r,;; ' -E-= rË::;-;;;
()LË (\+>l U.hL* ; p. 1r, ;GJ;!t .*crri!.,thl* *11<-
. . .1, t r Dr,r . 24 r l ruc
oLt f:elj,l OUrI*ll.
ad 6nen srl l:)Lt.\.s\^ UL!l- ei! >
Dc ftl' ! igitur gcstis, et dc tiris illu'
stfibus sub {ril}ns lri$c Sultritris íb a no 1039-1060 lorcnlibus
brerisiur crponiLur. Àuclor, cujus nonen non ft{ur' sub
Sultrirro orrlinc rrlLirrto , Moltanncde lY, ïixit CDder tic incipjl:
oU J.-;],j'b )ÀÀ.rJL! ri*i Ji ó'l*jÀ'9rl.t ó':rip= ocL'*-"r
- . l l +^i alr . - . )rra. i l J. j . r . t ) f : " :L( )J l r l^: : '
SurL 36 taÍlÍ. " 1062 cl)artLclcrc ncskhi niLidc scliplac $
Áliud ercmplar mihi non innoruiL.
DCCCCLI . (Cod l311 )
(j,-.-i.,i átB , s hislorir, qurm cons$iPsit Ibráltiln Pcdjeri
t+ roer) "
i '- not;$snuo! ' urius PiLt 'zrcr@ ' quac .'L'
Historia. gI
r ' IL C62 usque rd l r , ' H. 1049 dcclrr l t , Codice nostro ran-
Codex, originis incert e, a" H. 1068 charactere di*áni-reskhi$aftrus est a Derryiscl lltostafa ibn lÍohanned.
Àlia crenplaria sunr : Drcsd. 381 ; s. fi[ni]:.cÍj a. 44 (Cescn.l . O . n . l X , S . 1 9 6 , c o i l . I , S . r , n . a ) ; n c a i l . O r . Y i n d .n.266; Cres. Vind. n.458 (p.I i l ïgcl , t1. . J. 100,,1n2.-BI.
n.2;) ; P€trop, n.530 (Cata. l . p.474)i Upiat. 283.
DCCCCI,VI. (Cod. 825 Wsn.)
()L-,^ll)G-l (9i .rL^íl iiijlj. Notnsirni l{átlji Khalifac
libri tic l,cllis mari ab'Otlmánis gcsiis (,rd. Co.stantinopoli1141 (1728)) cxcrnpJar in l ine muri lun, sinc anni noÉ.íinc articuli o,^tl Lti 1lt. "aiL. fol. olr.) Coder subs;srir.
DCCCCLYII. (Cod. 1599.)
Venio Gallicn e.jurldn operis. Tirulus €sr: ,,.listoàe íestxrttuótcs ..|cs Ottomarzs suï |es Cblticis ta í da.ns la ?ncrna.lit..rra'ie qua dans la t cr naírc a1)ec les nons desI'laces Letl lcs circanstances .les cto.ires. Tradnit du Turcsrr un nnpri,né à (loDshnriDoplc mis ir la presc I'annic 1730(sid sous lcs ordrcs rl'IbrnLnn [tcndi utelcrrica, rénég.rr Hon-
itrch." Àucloí €sr la nocquê, qu: epistolim dedi(ato.;on ad.J.,1. Schtitensirm praepo$rit. Intcrprerario, qnanrun noyi, ii,c-,litn csL, nc.Juc de anciorc ({ni sinc drbio a Rcrcgrinalore cj s-,lcDl nonhis, (rjus t'atdge dans h ?alesíine a' 1718 frc-,lliL, distiqiucrdus est) qtrid{uam lnili irnohrjt.
l-crsio haccce, lon jniegrr, jn Íinc afticuLi L'j,t. LJL'i-= Ji*l l i l , . cdir . Iol . i l Í . ) dcsini t .
tnt!6 c6i lilcÍ c Dil,liourecÀ ldmiarar (Cklal,, t. 3r l , n, 3!).
In
Ilislorid.
DCCCCLYIIL (Co,l.3Í)1 \Yrrn.)
Uisloria rc|ulr in nrlcrio 'otlr}lÍ co Sesiiru ab àÓ 10{8 ad
n . 1070. Áuctorin lfar:fatione sc ilwrn nuDcuPri: jlgíl (J*>
!*r--=r^ -.;.íi= q*';bá ia"C=.Jl ,lc ,xel 1bl L-tb, !r{1>.}.'
oré)L-* !''rélJ. Sine d io non di{lbrt rb Iltscin rriÍ-edscli-
hi, qui ab l{ammero, Qesch dcs Osnan Aeichcs \' S vtu'
n. 5; tX, S.206 mcmoral r , ubi ' le eiden hoc l ibro Ï t
scuno. ÁncLor iDiriurn ficil ab crpeditione llor:tdi IT contra
BrgdádctnSunt 121 foll. óaractero ncstnlik scripla, sjne anni notà'
n[ud erenplar: s llamm. n s3 (] l IX, p 206)'
DCCCCIIIT. (Ood 1225)
;.,)L.lll!.? r, artcLore llísrtr isla Liber nolissiÍrus, quo
, lcsir ; l , i rur brt lum i tb a'1660-1669 I Chr. Tnrcis contfa
Ilungaros cr Yenelos gestum. Áddrrtrlur in Íinc (P 385-a02)
Í{irsus, uctorc prrcseliim oLr.*I- É-'lii !<>L=Ài ciL+
i.-.Ài:! , qrilru'. lautlcs Áhrnedis Pascha, Oandiae c\pugnaLoiis'
cclt$rantLrr. Librum chuLlunt Ícrsr$ chronognplici scrtuc']t€s:
g,riÉ s)-:r o++iLé jrh rr:U'í 6'1ll:i uiilg csdrr
argrii ,.X lr o+. ,"*, qrt- .-Jl .+À:i L9-<,àti ,Àll È*l er.r>
Ilinc igilDÍ pxriir, Tur ïlum .lncrrtlam tt" 1039 CoJic€rn €riras-
se, quod nor {uidtN clcgantcr, srl la cn pcrsticuc fecit'
Codicis origo nrcdlo crt.
.Ál ia erenplar ia: Ár,r i l . 0r ' Vind r ' 267; l lamurer n 34
( C e x : h . d . O . l r . I X , S 2 0 0 , c o l l Y t , S v , n 4 ) ; C a e s '
!- int lob. n.410, 441 (r l . I t l i i$d, /Z / . 100, '1nz -Bl p '23 sc1);
l ls. Bonon (ap H nrncr, ,c/ / ' YTI, P Gr'
1) TilLnDS in codic€ ïitiose ?!.?.
,íIittoria.
-. ursToRrÁ r|'J]|orNTrstÍ.
DccccLX. (cod. 117(1) wam.)
Quis sit titulus et iuctor irujus operis laret er iis, quae in initioCodich leguntur: élh;, À--p e,ru olel.i,Jlr f,-..1!.: 9,k=
UtpL,ilrl,t J.lL-) .,..>., erl.l!, rirlé) È,---!' *-)r r..,:<",
ou*rÀrp ulpl,rrLi) yÈ,i2 prliL)" oLj- ;^íi; olel ,l o+"1+;c)li.J|] or uL-t fl-* oLLl- gl sLn' olr uLl,L oL) rJ
11, &i, (J,i È>-Àil Lraq (.+- )lti:óHaer, aln nc libràrii rrnu scripta, confirmanrul ex ipso
opcrc- Post carmen cnin, rluo Jaurles Dci, Propletrc €t SultmiIÍorádi III cclebrantur, cujusqu€ iniriun esr:
;Jl r=; J\,-<\Jl ,i ()l flj jl MrjJ*
{ol. 2 r. hrec de allctore, opcrc ciusquc dirxrone annotantF:
órjl À= )L\ir-! -t-! --l É!r!J
xÉ )u!)-á c)orl*à .Llc
ui.---né À=!t .rr-;f a-0, )-.lrJ $É|> l*jr f-g ()'t ;&+l+!
u.J.Jrr ur-l-, \r' rs,l .r .r:ibr-* "t;>.r.i -(ii;,1 Jrtc-*:h
.r9I1 J}^!* í.rn, -ttLrJ! e,;-Je\ ,r.-L- ,-+!nr ca! aK+1|
ètt r ,ó,t\)r, óJtrkJt,l o-.-,= pr rrlt "l-L- &Ip. Jt Ljr
un- j*-jl .:;q" sL^jr !.Jl! udáeÀ,i=5 elqtt sóL,jó
F/>l .!-L= Àk>., J-, s-';ï r-"!l tn^i!" Àir!L^è o<,i.1!:,'
tá., Àig, J-i, (5i- rii, :Ài? -:|i )"\r) L<.lr átLJ litgl
,rJ!=l -<-.j;Lsln L.Ie,lr-t-il lrè r.r,il">,.r!l xí LejtglrJl,l
..t1,= (t a v.) J,l .[-; s-.,\Jjl-!s\i u.',.j,r oh ,n t J*,jiÈ
e.r, ó:j.eLi,r!,1 ÉL.It (f. 12 r.) L.jLr "r-i )ÀJ!>l (,-LeLrrlr
Ilisíorid.
crJeLiJ', J!-r) lrj! ji.ittá I
j!),J, ).\.J!+l (JeÉól: j+i,.=
(r 18 r.) ejti J,-j ,À.J!pl
1r. zs v.) !1 -"w
,u15.-t€óiè?t) (j-+!l N-? (J-eL.iJl-,t Ài9 (1. 31 r.) u*^'; J.Éi
)ÀJL>l É.,teLióh *^Jl 'r, Li (f. 46 r.) ' L*ó'* .\-i )'\jlr-l
,Ílisrori.r.
-teLicQ sr+Ë uÀi.+ll J:|? sÀiirle u\ie (f 42r') 8L JÉt
cs:* ,JsL*lt à'\&<\! )Lr) ít sr r't p-i lIl ,'r'":5=t
clL+tj "*qt (f. 60 r.) E;j ,\-! ,,-]'+JL>l ,1"áB) ]oli'rL'i
Ó).\J!>l étter:rl,l )-\+-D
Sunt 67 foll. foImac in 40 min. a0 998 nitide scdPta'
,Alia eremplaria rnild non innotuerunr.
6 rrr,\x ïnzíronu
DCCCCLXÍ. (cod. 155e(3) Tesla).
Eistoria lllahnlidis Pasctue, \cziti Mohammedjs IIi,
qucrnadnodum in ore vulgi leflur €t edita ost a Dicterici ,
Cttcston. Ottom. la$. Í -18. Tcf lus, quod Í i i rum non cst,
hic i l l ic í Lcrtu edito i l i ÍèrL.
Sunr 17 tolii (Cod nn. 17- rB) , sine anni notà, bene erarata.
Àli
cÍ€rnthrir: Àcrrl. 0r. v;ntl. n. 307 (2 exenPI.), et quae
enumerrt Dictcr ic i l . I I . Í i - I ct r I
?. vIr,\n rroflrnrÀx
. DCCCCL,{II. (cod. 775(2) wn'n )
Nirxationes dc Íità el rebus ge$s olammedis pmphetae.
Opusculum sine plaelàtione st iim incjlil a re$is: Àtil t*l
l) fiaeo €Àt Bcritiio Codicis \dsaris; alihi vnlso riii="
9) IE ipso Oodice [aec secíio ]rosí VII"" scqdttrt.
.r+* ó}=...r Lr=)'Àilrt Cr^l-r.,.il À-- À-att 6*>;Jl g.>rJl
),.èÁr !lrr.{ &Ê:L,, al-|il óJlil éÀ-ï.i Á:.l}! ,ià qíJtÈ
éJJlr Lj.^l .r:-=\. L<ieJ ̂ i" i=t "=.r,.lrt, Áucloris nomer
nusÍIu r commcmoraLur. Sunt 21 fere lolia, quorum tamenultinum imtlctur cxce4ris Àrabicis c libris lri-ijÀijt , !jrL,r.j(if. Iládji Iftalifái) ed. fliigci I. 547 sqq.) , et -.rlilt 61.-".
S,r{uuntur 3 folir, quil,us qurtuor conLincnrur camina argu-menti religiosi, qnorun ulLimum in I crdens, idemque longis-sinurn, llohanunedis i,,tcrccssionem nnplorat. Incipir a versu:
ll ru> ,J.t; Êlr r,,-.- ul )l
l..j l'.e -$ràíi- r)l . e.9'> .5t Jl
Finis est:ertr\ (= )-Jrl e**! ()*r a-- ót 1 (J>ó
L+l J-? !À.t,,.= )r ).1 )t*;rl JtjÁÉlÁlterum crenplar rnihi non inÍo!u;t,
DCCCCIX l . (Cod. 775(1) ' !vÀrn.)
Opusculum, cujus Dec lirulus neque uctor r coDrmemomn-tur, íIuod rcro agit dc laudibus atque rirtutibus (*rli.) non-rullorunl i. e. ilium sancLorun. Post iniriun: ui.jl ru À1s\J
eJJ !:,*1, ó.Url, in prjmà pagitrà auctor sic pergit, ffi-!.ï
.:r*sra .ri"l - Geqq. alia Prophelae epirheta) - ur; uro> lrt
*> (Jl= crl^ (', Ê= (9ór-t^t sÁi.r=, r,!,^ íJ- l'9*-"
Lir,t" o* !9-:5t i,èit (5[Ê oL. o^e L;>ri, tiin .)L^ (9èU
g*r, strt"Jt \.:* ,_n;--<Jl LrtÈ ÀIjJ $*) ;*- t.)'r+"^r
1) 3 Codicis cltrusull., q@E rtrox dabo, troi,Lrmodo trdci ejus Àomen
.,rs'.ftd$. sine ihlio onÀchus erai.
.llisloria.
à.I, Ji" rLài,l u,.drqli oLeri uiÀ;,Jl ulLl- e,totvlt, '.!lt
ó-.r)É;e> érL-<, +^i-=r, *1* s.l--rJl o':- rir! Lr-Íl {.;Ër,
o>):.,f i'Jtt lr-: *--.= JP sÀji Àtl' ,j;, ut" "tJl r*-,
ZJI LrÀ,l LrrIéJig 1í-ul erra> L:i qL À+b; sL ,êli
Sic sraLim r€m aggredirur ct intlc a fol.2 - Iol 33, holuDr
pracserliln duunrirorun, À?!rt (JI" ct L!l'r Ààl aucto lat€
nirus. laudrs (r I ,ni t .nn. l i " i l c . ' l .Lr l r i - . -<, . . ' . .1-." " ' .1-.
Sequnniur fol. 34 - tbl. 47 r. ,Jr (J*.! Le?B, eL 1b1 47 f. *
fol.51 ,rrL-a .a+t=. Tres ii onncs in urbc Br[si, noto no-
nrchorurn donitilio , d€gcrunt, seque tuïioclll clcelel'l1nt. Co-
dicis liiis, qui siriul vribendi eorsiliurn c$ibci, lrie esr: '-\.>
óir!i*)o Jrl È= À.LL=ir iJL*>l, À-iijÀ-ij ^rr.!. JÀLii
érrá ,ti' o'Ur .,.'=',1 ,rolr, ,'r-.--' i'u,' ,;1 .;"i;'
éJF tlt ^)t\ ;tà é-ll4t€= --,1)l ii'Lri r$'l"rt +j .='É
è-Jl) ;,.ril rli Ài.á sLcr
Sunr 51 foll. chltlacierc nesratik incomle scripta , sine anni
notà.Àliud exenplar mihi nor innotuit. À noslro enim opusculo
dirersum esse Í idcLur quod r€ccnsel Àssemannus, Ms l tan.n.91.
DCCCCLXIY. (Cod' 1555 l 'esia).
llanus, ab illá librarii dircrsa, iunc tiLuluur praefirit: lÀe
!rLi= éjlrr èÀ>l À-.* J'nét cirlÀí-i (9.\i? uJrij !ilt=
sJl-r" i+-*. il it^Ll Lr;t, oL^r o!^J À>i:-r.r'i' Est x€-
pràiiber, uti ridelul, ritulo ci,BJ,sijl (cÍ. subscriptio fol.219r.)
in.;gnilu.. quem -.-'-i-i--'ut ,.-t-:,,l.t .;--ir-r +..t ^ .1*
a' ll. 1026, regnanie Suliàno Àhmed ibn lloharnmed ibn IIo-
Eislorid.
rád ibn Selin (a. E. 1012-1026), absolvit. ,|ucLor, hoc opu:conscribens, sibi proposuit histodan tràdcre di cel,rbralissini
.erÁ.i:t +.-l .r;* (+ 675), ciusque sccLrrorum. Ánno nempe1021 patriam Roun dcreJinrpcns et Àc$ptunl Íisitms, hic amonachis et nor pcr somnnrn incitaius ldtr ut yitan Lujussnncri € fotrtibus 'lrabicÀ Turcice consdibcrct ; om,ia igiturcoliegit , quae huc làcercrt, nrque in eurdcm lixcn eiiam SÍriarnàdiit. Cod,rx, in coÍrplufts e!11 divisus, ct lbliis 219 in 4'constans, aó II. 1011 craratus est ab Il,rái)irx a]-]Iewlewi.
Áliud erenphr mihi non innoruit.
1) De hoc ordinis Donacliriir Cod. l,!gd. 11g t t.tf y- iD
auctorc, nato a. E. 596, y. às-Sojíiít.
ARITIITNIICA , ATGIBRÀ DT GNOÏITRIÀ"
í . . L IBRT , {T . IB ICI .
DCOCCt,Xl-. (Cdl. ;)ec(r) ' !Y rn)
.0ucliclis elcrncnta, cr rersione alJladtljádji ibn Jffor Mrlr,
cultl conrmcntnÍio, ,,L,jrs auctor cst Àbu'l-"Àbbás al-tratlhl ibn
ÍáLim arNairizi, ,Iui cdjrac sncc. :l.'! gcorelrtac cr astro-
nornirc srudio inclaruit (Crsiri I, 341 ; \i cnrich ' íle ductorum
Gratcorurn ursionilnr cct. p. 1s7) Jarn hic coder com-
mcnLrLjuni rn-Nuir iz i i crhibei , cun glosis Sa' idi ber Nas' t id
bcn al-Kass t,illah, {ui sreculo 51" loruisr li{]ehrr' Librarius
(lbu Sr'rl llolauncd al-IlailrrlLi al Btrzahi) in iniljo Makalae
7,""" dbrultc rll..slnir. Subscriptio teslaiur {ion ibsolnram fuisse
a" 539. llll,cDrrs erSo colicern Dtiquuln, cncndate prneterca
rcripluÍjl cl, qtu'lun rrolq, Ínrcurn'
DCC0CL-\ vI . (Cod. r ' ,16 ' íYam )
' . . '
Àbu 'Ál i $I lasu ihno' l - l lasar lbno' l - I [aíham (+ 430)
comnrenl ius rd ltucli{lis cloírcu|l Ix Pmefatiore seqrenria
.nonct: {i^rL-.Jl ,'-'hjl lira ,rill iuhlJl (rjl4ll 'i]"..? u9 -
kltÊ J$ii,:i lrijl (5jl'.jl Lii.eLl i-<- (Ji -"1!J L;'j'i X L/l
,Lin LrJl i,Lijl ,.e !:ii,<jl l.i-t) |"oJi ,r; ry'r+lél :;r3
,lrithmetica,,llqebru el Ceornetnu. 39
,riáe \,L:tíi i.\e (JiL- o^ r.igi ui ur<À+ f1*', tlg;
"ír i= Gda, lei ) r*rt,ll ,.i- uL--,-t srti-:.,,r *^jts, .r,.lJf u;, Lap s<iiríJl eJ""it L=F) IrrLi !irr.3) óÁÁjl
|:r:-à1iJle,r1""ri;i+t) ellii, eJi= uliíl lÀe óJít ;> (5i
cl;(Jt ;,"sJ f.i-.i*, itis- (Jl*jÍ lÀ, Ljr tj+à, t, tll il
LttrÉ b -LríJl lj.o e<Í'" (5t L:+ ci'i'i ol L[.i..,=\, {Jll
,hj r,ï "r t+! -<ÁÉ !íJi c)l= ij) +i= ,-ei" :í":i.,
À.1Àjt i, ( CoÍI. bL..l ) uL+.1 ,r."",i, .Lr:t l"Lo g',.íjr (J-t
J.6 ;-1j) 9l-:i<ll l.L, (Jjl$ !.; ub;'r sl 9"(*r Lj<. ar-o;,gi,irríj, 0. t{.r) x"j @<tr J 0. (Jrn) L-.iJl o+o!*JL? kr" À>t,
ag grfr, l, :.ttir !&l':1 f iq1 4o:, (9r&ll lÁe ;--\p
(9iqll objri sjJl elD).)-l !-.rlllt! Lol d-"í.iJl lrll !àÉj, &i
; Lorl u<.lj :-eJJ !i^ét Jí.iJi ,l'- L+ J:n ce,ijl À>!lt
*>. e i;À" el ,;,ii=..,,? .!",: ol ,\*ir-sr (5j!l JL<rll oÁ r$=
,_ytJl .rr l'r:ga;lj.!<;:ll -<i ^r "!.s ol oír ê., }É
..J$.lq ii .!.r:i {J! .rí4 J u".r-lil ![i= JL<rl ot o;tirr;,,^l,Jl "llJl o(Jj 6^.7 ('Jl -i+Éj) L.À^Iil le-Êi cr;ilt-LiJ.n+ll Lr. ii;1.!,.J1 ,ri-*Jl .!rr ej.- Ul, i-t l' JL\:)l Lrjyrriijl "\t J! Gt .ll'll -<s nl, Jiíjtl! q*p!i ('t Jdi*i Éijl
L.i'Jl l.it) ;,-rqrall .rlell iil'Jl -.9 LL<.iij (Ji (J-<,j 'Ài c.-iU!,
L-r ij Éll ,;a-je ,->.iJl, (J.^r!,J un J*t ".-, -"
6*el_4 L-rI-<'J| cJ*e!-! e"ÀJ!l LgJ;.r;jl J,í.i,)l L:;.j ;1L^,tr3 e" !t,:íl lÁ, -^-.J !:*^i"i*,
o r;l-riíjt 1+rSJ Ës L!; u"IJí1',;"Ljl J,x1.i-t !íi 5.", ,*.iti.ilj i;+ilj'^-il Í-<r! !t-i q^ll
!!i= !r!óLc^ eÉ L;
10 -lrithxnelictt, "/lgebr"a et Geom.clrid..
0oder totius corxrrentllii non nisi tertiam fer€ parlem conti-
nei; ir nc.l;i crjn llacálir ílnint;\ itiluptc {lesinir' Ductui
litLcruruu sDnt pulchcrLimi, scd Punch iliicritica srepissine do-
sunt; f ignrac l iL idc rut r lc l i rcalrc; .odex 228 cont inet folh,
anni nola crfc l , sed anriquus est.
,Àlrcrurr huius coinrnent. e]{eDpl lÍr. ,{Jger. p. 12.
Cornment. Ibno'l-Ilailhami in defitriliones prreYias libri Ele-
mentorum c.rstat in Cod Bodlej 908(ll.
D0CC0LÍYII. (Cod. lee(8) colii)
'I'ractarus r1c iis, yae in dclnítioníbus nuhllis elenen'
tís ?rdc.?asi/is difiu aft kn)oïoDt (J.iil |^ 6l ,i iiJl*,
L*.\E! r,L;:á -1rL^r" q)') , in lrcs MaltáIat dirisus ' auctore
Àbu'l-lrrLh '0nar bcn lbr;ihim alj$riiárni , qui sacc '{rabum
5,, lnc(lio et cxcuntc íloruit el }urc ipsum lrrchlum r' 470
comtosltit I. In prirno Cotlicis folio Ciialogus €rhibetur tracta-
tuma, quos Corlcr crar compJerums: p0sr lujns tiluium tlacta-
rrs scqDillr : ÁJ iiliii^li) J^sajl ali= ; dein : ri '='L*''rJl c'!lí"1+,
Ítuorun oPcrum neullum in iPso codice rcpnrjtur' Mikála
1., rijir: \-.r,,-,+jr -..;:.lt -=:, ulg!*il ;u*u \s-t ; z"'s-t
!i^!L<.:, ii"*iji !-n lil,
conrineDrur, a ' 616
ii*'j! ,<ri ; 3r'"
quac noc CodiceL+rn,n>, r-Liill !-r$,
Snnt 26 {ol l . n l Íc l jquí,
DCCCCLXÏIII , (Cod.
1) Dc 'oliir .l Khaijání dd' in
t,N .f ot, al lttulYini , }sr' 18í1
/ ) l
l02ai6) $ialn.)
Àbu Diafar al-I(hirsin (qri saec. a'' fioruit) commcntadus ad
paÍiem niorem libri Í"'r lilcrncrLomrt lltrlidis ln fine monet
"e]iq.,an h.r1.' libfi Pulcm conrrncnt Lnm rDi$c Solaimánun
prjnis Doct. I. 1{aÍP.rr' t llgé'
l ! , ' r 0r:m lr( ir l .r 1024
t' . Irr s,t.
.,írithrnelictu, ,y'lgebra et Geomelria. 4l
r, qurpfoficr ab cà erplic dà abslinct. aec pa$
(pagg.i" 18 constans), chnríct€re talik, satis hênc dê-
aDni notn carcL, scd recens es l .
D0COCi,ïTL (Coí]. la(1s) Gol.)
crcr,t,lrr, in Col;i usun erar ruIn. Cf. Yol. I,Srlnl 1í pa11g. Iormrc munnàc.
DcCCcLïx. (Cmt. 102a(7) warn.)
Áliu$ co,nrnrnr0fins in cundcm librun X''"'', ,Tni €1 in hoc
(illioo cl in l4 Gol. ai-ÀhvÍzío (e;r!o)t) auctori triluilnr',
Sr ' rr l0 nrg{r, cramrae ui pars ; ' " (n 'DCCCCLXXXI).
DCCCCLÍÍL (Cod. 1a(le) Gor ')
^ l tofum cxcnplun, in Gol i i usum exarolun CL ÏoI ï ,
xrv Ít. Snni 9 pàg$. lbrnlie naximae,
DccccLïxIL (cod. 1025(3) '!Ihm.)
0pusculum slne norninc aucroris aut tiiulo , cujus argumen-
"rti$ f iebil er praefatione, quam hic describam: .\-::e
.ri" lr*;:t a '15Ào)t (,i iiiilb, .'yèijl (}^ ii"L> ;t,. i.:,r*<lr pi'lt u+e!r 't Jt'l Lrt l-i-L iiu.ir u .í:j
l$rst)icnc in Codice lcÉur. Híaljí IGal. ï, 382 iqier lrcli-
tdorcs rccetrset ÁlÈ nírád So]aimán .Ir, O,lra (tiri. ) , liuitr ,Í,siro non diilert ei leryexaD iíÀ Aicitnr. Cf. infinXX] V.
Íhhtn{,noÍ id t| Há(Iji Kl!], I, 38P loc uo nominc sellili.Iliis{tio (in Indice \roLUI, ir. 1029) non iin'c ab 'Àbilolaili
llllÁl nl-Àls,ízí, qni (Vol. v, 2:18) a:105 lilrnin Kalilàh woDim-
I P.riico !.hnoDc jD IÍ icnn rcdil.
[ ] t . 6
ltz -1 rilhmetica,'llgebr@ el Qeomelrid'
-Li=. o. ,-r*.-L,iil Jtíl .J" g^er s<li, (ii;L**lr, íi!--<\Í
g,.lrJire t ol+*'r.f | ,rP!r LtJ"..ii:r :<ir-! JLíl'l iJg' L"Ànil
:r; I J.i'll '.ri-J icl, L+-jl .r-r" r' oL*aL''Jl '\51*^ tall
-- -!,--.J, ,r" *-r"lJ-u.<^ t* .tcr$ rtÀe' '_\\' Lr+J,
. 't.ts,l! -g.: -<li L.t ,+l5e .9:'rJ! .ra .tlál Lga,, l4i'll
' .--'--J; rr. L:il, -r-*;) u^:' * ''i -Èll ;:L- J- ;ir-r \il
^i" :-ir, . u;i;Jl !-t o3b " eq'.+!'Jl c," -.e r:'ijl
. É^;- L;\t" $i Li--n?j !.il'i stll ii"!À{i o:qj, 't
crJj&sui
d ;Jl À*sJl, c Élrj L;J*^ liíl-,
Sunl rt Pngg a' 829 nale eaalalac' In nne adduntur de-
lincrlioncs orlilarum Plauetarum, 2 pagg'
DCCCCLÍIIII (Co(I 20a(5) Gol )
Àl terum cxdnl lar ao836bcnc exaratnmrqrrod Cod f 77Ï*87Í '
I r r i r ' , r . S , " l r r u n , u r I s ; \ ' 8 R r ' l \ i r ' r i \ ' ' r y r 0 I n J r h ' n r r l r r l ) '
' . . . " ' . | | ' r . ' . n ' r ' t n r n r i r i o r J l i L ' u r n | " E u c t i t l i ' Í - h r n e n -
Àlia c:ronpll mihi noÈ I'notuenmr'
DcCcCLxxIY (cod 1a(20) 0ol' )
Àbu l)àsrin Sohnnirn ibn Oqnflh ' qui '{bu Dja'Iari al-I{hásin
xequalis crrl aut ix) rnti'luior, ofusculum c'1 g'+*)l t,l'j (J;
(Cod. iiJ':ijl) -i'il elLi*Jl É'i (Cod' L,'ÀJl) L'rJl qjr\Éil"Jl'
rÀ^lïl uLi€i oi'
Surt 21 pagg. in Golii usurr curxltrc CI Yol I' P xlvsq'
n,l,lu"r"r in fire olrserÍrtioncs rle ii en ,r***)l clLi ' quae
urrlc rlesuurtrr: snrl, nor liquci (1+ lrÍi )
DCCCCL-\XI (Cod 1a(2r ) Gol ' )
Ànorlmi discrtrtio ' qurc ita hscfibiLrrí: LÈl (5ijl tiJl (9t
",4r illthzc ticd ,
L.ll ..;*,:ll ('j, !-,�|.;J I
\.f À-r cr"Àa!!! t,lri-
( ' l ( i : lo Íe i j - ! ) 1 ! * j o- r
l ) ( | ' i i , r i r0 , lL , !L i . r { ru
lot, *r,-\ . *.\ . tr l
,llgcbrd e t C eotuetrid' 43
aíli LrLi= JK.it u".r.,,:l,rt +i)
q, Jrr,)l tr'!Éj .r. 3;i L^ ar-.,r-rsil.i :i.ri,é. Suni I pag$. cxrra-
l r , u i suffr . 01. Vol. I , p. rr Í sq.
n0occt,jrrvr. (cdt. 1r:115) col.)
u".r,{i;i }L!;li !i-. Iruoti,li. ónhà'.oÍaqíid. Q\is
hlní r0tr i í , Íonr , t | fur.r i l , in "osrr, Oxl ico xun xrc oraLur; nL.p!d l t .bor unir$ l rnl or Yefsiotr is tneDrio l iL, quae Ish.thunbu llonoin nu.tolrn |rnLrct, (r r ThiibiL ibn t{orrah ernendara0|L lhn't iltitur rtií|r hic cx|illeÍi li)rc cerrur csr. . r'i
3Ínr /í t*llrr (:uD, ligx,is l,enc dctirrearis. In g"" tit -,;",
'1. c l l i t , ln, ; . , t , , " , , , , . , r . I , r" , " ,"" , . , . j í , " Ll . ; i - . r-r o-- . ,t i7. t l " C", t ;""" l p"".o d n,",DCCCl,, t . {x l l l l (y ot. rr . p. 296).
1 4DCCCCr.Irvr. (co,l. tf(3) lyun.)
l&, t t t lilo ,{ ralice , curr ti]ulo: -!i.it!Li= rr.-<,i
ot -, irr\ ,.), _-,\^Ir). ll|Ion esr yersio, sed troÍr loiius
ir r(h,,tjo (orr}rdrdiosa, Ílr,rc lorlasse IatÍro-d din ar-Tísio" f : o l , , r Ín l , ' | l t cn im, quod i r CDdicc f r , rccedi r (0od. 5: ]1(2) ,in t . f , { l t 'uronro ' dcscf jbcrdun), u1i nosi {m ab co fu issciL, , r ' , , t (sr ru] l | l i i j i I { ] ,al i t L h w. ojL,aj t v.- í (y,150)
iu"ll !.-r-= iy, J;9). SuDt tij pigi:i. sinc mni DoL,i.llrllotur rrsir Opiicorun , rruoorc IshritLo be.n llor{iD, n, }ibt.
, ( t j l j ) i r i ; (6) ; t ' r r taL, 271, 286. Ct. \ \ . . ,a- lct \ , t t , auct.i / / r s . ( i c t . t . 1 8 9 s q .
u Utrclidis JtlcudLtr!l,l!-
L'JI .\è.\Á
coxsc f j1N i l , . t r i s i r . I ,