herramientas paraatornillar - elpanol.com · • normas técnicas. • guía de ... ofrecen...

48
Las herramientas para atornillar URREA comprenden las de accionamiento manual; destornilladores, llaves hexagonales, puntas intercambiables y accesorios. Y puntas de poder que pueden ser accionadas mediante herramientas de poder. Las herramientas para atornillar URREA: • Ofrecen una gran profundidad de línea al presentar más de 700 productos como son: - Mangos 1000V, Antiestáticos, Cushion Grip, Ámbar y Serie R. - Destornilladores puntas intercanbiables, en Z y llaves hexagonales. - Puntas de poder, planas, cabinet, Phillips, hexagonales, de caja, cuadrada y Torx ® . - Medidas en pulgadas y sistema métrico. - Barras redonda, cuadrada y hexagonal. - Barras cromada y pavonada (Black). - Diámetros de barra de 3/64” a 3/8” y 3mm a 11mm. • Se agrupan y combinan en más de 45 juegos presentados en prácticos estuches que permiten transportarlos y mantenerlos organizados. • Las barras están fabricadas en acero microaleado al cromo-vanadio de alta calidad, maquinadas con gran exactitud y tratadas térmicamente para brindar la mejor combinación de dureza, tenacidad y resistencia a la torsión. • Las barras se presentan con un resistente recubrimiento níquel-cromo para evitar su corrosión o con acabado pavonado (Black) para evitar el desprendimiento del recubrimiento. • Todas las barras de los destornilladores URREA se presentan “desmagnetizadas”, es decir, libres de cualquier fuerza magnética para evitar dañar componentes eléctricos y electrónicos. En aplicaciones donde se requiere que la barra esté magnetizada se ofrece un práctico magnetizador / desmagnetizador. • Las puntas tienen un acabado rugoso que evita que la punta se resbale y están pavonadas para evitar desprendimientos del recubrimiento. Esto hace que todos los destornilladores URREA sean útiles en aplicaciones DOE (Desprendimiento de Objetos Extraños). • Cumplen con normas nacionales e internacionales americanas y europeas. • Refuerzan su imagen de calidad al mostrar el país de origen marcado en forma permanente e indeleble. Esta marca de país de origen cumple con las normas ASME / ANSI y las reglas de la Federal Trade Comission de los Estados Unidos de América. • Los destornilladores 1000V cumplen las especificaciones de la Asociación de Electricistas Alemanes (VDE). La información presentada en este capítulo se organiza de la siguiente manera: Normas técnicas. Guía de selección rápida. Especificaciones a detalle de productos. Recomendaciones de seguridad. 1 Torx ® es una marca registrada por Camcar / Textron, Inc., Rockford, Illinois, USA. HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

Upload: vuongthu

Post on 14-Jul-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

Las herramientas para atornillar URREA comprenden las de accionamiento manual; destornilladores, llaves hexagonales, puntas intercambiables y accesorios. Y puntas de poder que pueden ser accionadas mediante herramientas de poder.

Las herramientas para atornillar URREA:• Ofrecenunagranprofundidaddelíneaalpresentarmásde700productoscomo

son: - Mangos1000V,Antiestáticos,CushionGrip,ÁmbarySerieR.

- Destornilladores puntas intercanbiables, en Z y llaves hexagonales. - Puntas de poder, planas, cabinet, Phillips, hexagonales, de caja, cuadrada y Torx®. - Medidas en pulgadas y sistema métrico. - Barras redonda, cuadrada y hexagonal. - Barras cromada y pavonada (Black). - Diámetrosdebarrade3/64”a3/8”y3mma11mm.• Seagrupanycombinanenmásde45juegospresentadosenprácticosestuches

que permiten transportarlos y mantenerlos organizados. • Lasbarrasestánfabricadasenaceromicroaleadoalcromo-vanadiodealtacalidad,

maquinadas con gran exactitud y tratadas térmicamente para brindar la mejor combinación de dureza, tenacidad y resistencia a la torsión.

•Lasbarrassepresentanconunresistenterecubrimientoníquel-cromoparaevitarsu corrosión o con acabado pavonado (Black) para evitar el desprendimiento del recubrimiento.

•TodaslasbarrasdelosdestornilladoresURREAsepresentan“desmagnetizadas”,esdecir,libresdecualquierfuerzamagnéticaparaevitardañarcomponenteseléctricosy electrónicos. En aplicaciones donde se requiere que la barra esté magnetizada se ofreceunprácticomagnetizador/desmagnetizador.

•Laspuntas tienenunacabado rugosoqueevitaque lapuntase resbaley estánpavonadas para evitar desprendimientos del recubrimiento. Esto hace que todos losdestornilladoresURREAseanútilesenaplicacionesDOE(DesprendimientodeObjetosExtraños).

•Cumplenconnormasnacionaleseinternacionalesamericanasyeuropeas.•Refuerzan su imagende calidad almostrar el país deorigenmarcado en forma

permanente e indeleble. Estamarca de país de origen cumple con las normasASME/ANSIylasreglasdelaFederalTradeComissiondelosEstadosUnidosde América.

• Los destornilladores 1000V cumplen las especificaciones de la Asociación deElectricistasAlemanes(VDE).

La información presentada en este capítulo se organiza de la siguiente manera:

• Normas técnicas.

• Guía de selección rápida.

• Especificaciones a detalle de productos.

• Recomendaciones de seguridad.

1 Torx ®esunamarcaregistradaporCamcar/Textron,Inc.,Rockford,Illinois,USA.

HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR

Page 2: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

DESTORNILLADORES PARA 1000 V

DESTORNILLADORES DE PRECISIÓN ESD

DESTORNILLADORESDE GOLPE

DESTORNILLADORESCUSHION GRIP

DESTORNILLADORESÁMBAR

DESTORNILLADORESPUNTAS INTERCAMBIABLES

DESTORNILLADORES SERIE R

DESTORNILLADORESEN “Z”

PUNTASDE PODER

PUNTAS PARA DESTORNILLADOR

384383

387385

390388

400397

407401

LLAVES HEXAGONALES

409

Page 3: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

378

CABEZA HEXAGONAL

CABEZA REDONDA

CABEZA AVELLANADA

CABEZA CILINDRICA

AGUJEROHEXAGONAL

CABEZAPHILLIPS

CABEZAMOLETEADA

INTRODUCCIÓN

HERRAMIENTAS Y TORNILLOS DE CABEZA DE RANURA

3/32”(0.237cms)1/8”(0.317cms)5/32”(0.396cms)3/16”(0.476cms)1/4”(0.635cms)5/16”(0.79cms)3/8”(0.95cms)7/16”(1.106cms)1/2”(1.27cms)

TAMAÑODELAPALETA

0y123

4y56y78a1012a1416a1818a24

TAMAÑODELTORNILLO

HERRAMIENTAS Y TORNILLOS DE CABEZA PHILLIPS®

01234

TAMAÑODELAPALETA

0y12a45a910a1618a24

TAMAÑODELTORNILLO

El cuadro muestra los anchos de las puntas de los destornilladores de cabeza de ranura ylostamañosdelostornilloscorrespondientes.Los destornilladores de cabeza phillips son designados por número.

SUJETA-DOR

TIPO MATERIAL

ACEROBAJO

CARBONO

ACEROMEDIO

CARBONO

ACEROMEDIOCARBONOTÉRMICAMENTE

TRATADO

ACEROMEDIOCARBONOTEMPLADOYENFRIADO

PORIMERSIÓN

ACERODEALEACIÓN

MEDIOCARBONO

ACERODEALEACIÓN

MEDIOCARBONO

ACEROALTOCARBONOENDURECIDO

ACEROALTOCARBONOENDURECIDO

COBRE(Cu)63%ZINC(Zn)37%

COBRE(Cu)63%ZINC(Zn)

37%SILICIO(Si)2%

74,000PSI

100,000PSI

120,000PSI

133,000PSI

133,000PSI

150,000PSI

160,000PSI

212,000PSI

60,000PSI

70,000PSI

SAE0-1-2

SAE3

SAE5

SAE6

SAE7

SAE8

CASQUETECABEZAHUECA

CASQUETECABEZAHUECA

MÁQUINASDE

LATÓN

BRONCESILICIOTIPOB

No.

2N

o. 3

No.

4N

o. 5

No.

6N

o. 8

No.

10

1/4”

5/16

”1/

8”7/

16”

1/2”

9/16

”5/

8”3/

4”7/

8” 1”1

1/8”

1 1/

4”1

3/8”

1 1/

2”1

5/8”

1 3/

4”1

7/8”

2”2

1/4”

2 1/

2”2

3/4”

3”

MÍN.RESIS-TENCIA

TORSIÓN

6 12 20 32 47 69 96 155

206

310

480

675

900

1,100

1,470

1,900

2,360

2,750

3,450

4,400

7,350

9,500

9 17 30 47 69 108

145

234

372

551

872

1,211

1,624

1,943

2,660

3,463

4,695

5,427

7,226

8,049

13,450

17,548

10 19 33 54 78 114

154

257

382

587

794

1,105

1,500

1,775

2,425

3,150

4,200

4,550

6,550

7,175

13,000

16,000

12.5 24 43 69 106

150

209

350

550

825

1,304

1,815

2,424

2,913

3,985

5,189

6,980

7,491

10,825

14,893

20,151

26.286

13 25 44 71 110

154

215

360

570

840

1,325

1,825

2,500

3,000

4,000

5,300

7,000

7,500

11,000

15,500

21,000

27,000

14 29 47 78 119

169

230

380

600

900

1,430

1,975

2,650

3,200

4,400

5,650

7,600

8,200

12,000

17,000

23,000

29,000

16 33 54 84 125

180

250

400

640

970

1,520

2,130

2,850

3,450

4,700

6,100

8,200

8,800

13,000

18,000

24,000

31,000

9* 16*

30*

70*

140* 18 29 43 63 100

146

2* 3.3*

4.4*

6.4* 8* 16*

20*

65*

110* 17 27 37 49 78 104

160

215

325

400

595

2.3*

3.7*

4.9*

7.2* 10*

19*

22*

70*

125* 20 30 41 53 88 117

180

250

365

450

655

UsevaloresSAE2,5u8cuandoelgradoesconocidoconunatuercadesuficientefuerza.PRECAUCIÓN.Existendiversosfactoresqueafectanlatorsión,losvaloresaquíexpresadosofrecenseguridadparaaplicacionesestándardetorsiónúnicamente.*ValoresenLb-PulgPRISIONERO

TAMAÑOS PALETAS DE DESTORNILLADORES

CUADRO DE VALORES ESTÁNDAR DE TORSIÓN EN LB/PIES

Page 4: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

379

8Para tornillos de cabeza con cavidad hexagonal.

HEXAGONAL TIPO BOLA

Para utilizarse en tornillos Robertson®.CUADRADA ROBERTSON®

ROBERTSON ®esunamarcaregistradadelacompañíaRobertsonCanadá.

Para tornillos de cabeza con cavidad hexagonal.

HEXAGONAL

INTRODUCCIÓN

| GUÍA EXPLICATIVA PARA ICONOGRAFÍA |

TIPOS DE PUNTAS DE DESTORNILLADORES URREAPara tornillos ranurados. Mayor resistencia a la torsión.

PLANA BARRA REDONDA

Para tornillos ubicados en cavidades estrechas.

CABINET

Para tornillos ranurados. Permite hacer uso de alguna llave para aplicar mayor torque sobre la barra.

PLANA BARRA CUADRADA

Para usarse en tornillos con cabeza Phillips®.

PHILLIPS®

Un torque superior y un desgaste menor de las herramientas.

TORX®

1 Torx ®esunamarcaregistradaporCamcar/Textron,Inc.,Rockford,Illinois,USA.

Para utilizarse en tornillos Torx® antirobo.

TORX® ANTIROBO(TAMPER RESISTANT)

Para trabajos de ensamble electrónico. Conunperfectoajuste.

DE CAJA

DE CAJA TORX®

DIELÉCTRICOS PARA 1,000 VOLTS

DE PUNTAS INTERCAMBIABLES

CUSHION GRIP

DE GOLPE, BIMATERIAL

SERIE R

DE PRECISIÓN

ÁMBAR

PuntaCabinet:971XPunta Phillips: 970X

Punta Plana B. Redonda: 940X y 941XPuntaPlanaB.Cuadrada:942XPuntaCabinet:943X Punta Phillips: 948X

Punta Plana B. Cuadrada: 91XXGPunta Plana B. Phillips: 91XXG

Punta Plana Barra Redonda: 96XXRPuntaPlanaBarraCuadrada:98XXRPunta Phillips: 968XRPuntaCabinet:96XXR

9315MX 9314MM

Punta Plana: 950XPunta Phillips: 951XPunta Torx: 951XPuntadeCajaHexagonal:954X

Punta Plana Barra Redonda: 96XXPuntaPlanaBarraCuadrada:98XXPuntaCabinet:96XXPunta Phillips: 968XPuntaCajaHexagonal:92XX y 92XXMPunta Torx: 93XXW

GUÍA DE CODIFICACIÓN DE DESTORNILLADORES Y MANGOS

Mango dieléctrico

Mango rojo de propileno

rojo

Disipador deElectricidad Estática

-ESD-

Mangodeplásticosuave

Mangoplásticotransparente de alta resistencia

ámbar

Mango de golpebi-material

Cartucheraplástica

Terminado fosfatizado

Cajaplástica

Punta Torx® Tamper Proof

Punta clutch

Estuche

Cajametálica

Punta Torx® Plus TamperProof

Hexagonal Tamper

Punta Torx® Hembra

Punta phillips®

Punta bristol

Punta Torx®

Punta Torx® Plus

VálvuladeSchrader

PuntaSpanner

Punta cuadrada

Boca6puntas(hexagonal) en pulgadas

Cuadrode1/4”

Hexágonodeun1/4”

Punta hexagonal

Boca6puntas(hexagonal) en milímetros

Cuadrode1”

Punta cabinet

Boca cuadro Hembra

Barra cuadrada

Punta plana barra redonda

Punta plana barra cuadrada

Boca cuadro Macho

Barra redonda

Para usarse en tornillos con cabeza Torx®

1 Torx ®esunamarcaregistradaporCamcar/Textron,Inc.,Rockford,Illinois,USA.

Page 5: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

380

ISO 1173 “Assemblytools forscrewsandnuts–driveendsforhand-andmachine-operatedscrewdriverbitsandconnectingparts-Dimensions, torque testing.

ISO 2351-1 “Assemblytoolsforscrewsandnuts–Machine-operatedscrewdriverbitspart1:Screwdriverbitsforslottedheadscrews”.ISO 2351-2 “Assembly tools forscrewsandnuts–Machine-operatedscrewdriverbitspart2:Screwdriverbits forcross-recessedhead

screws”.ISO 2351-3 “Assemblytoolsforscrewsandnuts–Machine-operatedscrewdriverbitspart3:Screwdriverbitsforhexagonsocketscrews”.ISO 8764-2 “Screwdriversforcross-recessedheadscrews;part2:generalrequirements,lengthsofbladesandmarkingofhand-operated

screwdrivers”.ISO 2351 Screwdriverbitsforslottedheadscrews,withmalehexagondrive”.

NOM-O-85 “Destornilladoresbarrafijaconmangodeplástico”

NOMGGG-S-121E “Screwdriverandscrewstarter,hand”GGG-S-W-657C “Wrench,socket(spintype,Screwdrivergrip)”GGG-S-B-1013 “Bit,Screwdriver(torq-set)”GGG-S-B-379 “Bit,Screwdriver(Phillipstype)”GGG-S-1808 “ScrewdriverJewelers”

B107.31M “Screwdriver,CrosstipGagingStandard”.B107.15“FlattipScrewdrivers”.B107.12“NutDrivers(Spintype,ScrewdriverGrip).B107.600“Screwdrivers(IncorporationofB107.15,B107.26, B107.30andB107.31)”.B107.30 “CrossTipScrewdriver”.

DIN8320 “Screwdriversforslottedscrewsforfinemechanics”DIN3115-1 “Slottedscrewdrivers”DIN5200 “Screwdriversforslottedheadscrews,doubleoffset;dimensions”DIN5268-2 “Plastichandlesforscrewdriver”DIN60900 “1000VDE”

VDEPrüf-undZertifizierungsinstitut

LosdestornilladoresdieléctricosURREA,sondiseñadosparatrabajoenvoltajevivoysonfabricadosbajolasmásestrictasnormasaplicables:DINEN60900yIEC900.

Nuestraplantademanufacturadedestornilladoresestácertificadaporel InstitutoVDE(VerbandDerElektrotechnikporsussiglasenalemán)AsociaciónparaTecnologíase InformaciónEléctricayElectrónica,dando fequenuestrosproductossonfabricadosbajolosestándaresyprocedimientosinternacionales.

Cada año el Instituto VDE realiza visitas y auditorías de seguimiento para verificar que nuestro sistema de calidad, en lafabricacióndedestornilladoresaisladossemantienesatisfactoriamente.

NORMAS TÉCNICAS

Page 6: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

381

8

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

1/4”

5/16”

3/8”

DESEMPEÑO DE PUNTAS PLANAS BARRA CUADRADA

Lb-P

ulg

DIÁMETRO DE BARRA

DESEMPEÑO DE PUNTAS PLANAS

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

3/16”

1/4”

5/16”

3/8”

Lb-P

ulg

DIÁMETRO DE BARRA

DESEMPEÑO DE PUNTAS PHILLIPS

0 50 100

150

200

250

300

350

400

0

1

2

3

4

Lb-P

ulg

No. DEPUNTAS

Un aspecto relevante en el cumplimiento de la norma ASME B 107.15E Referente a Destornilladores es el marcado, ya que mediante este proceso es como una herramienta puede ser identificada por el usuario así como respaldada y garantizada por el fabricante.

Marcado ASME B107.15Losdestornilladoresdeberándesermarcadosenelmaneralconelnombredelfabricante,elcódigoonúmerodelproductoeidentificarelpaísdeorigen.Lamarcayelpaísdeorigendebensermarcadosdemaneralegible.

Prueba de Torsión Norma ASME B107.15Losdestornilladoressonsometidosaunafuerzadetorsiónaplicadasobreelcentrodelmaneral,seconsideraqueundestornilladorhafalladocuandoenelmínimotorqueovalorespecificadoenlanormaeldestornilladorvisiblementepresentefracturasodeformacionesensuestructuraoriginal,oquenoseacoplealosgaugesdeprueba.Lacargadebeseraplicadaconunequipoqueproduzcauntorqueuniforme.

Prueba de Ensamble Norma ASME B107.15 Estapruebadebedeserconducidamedianteunprevioprecalentamientouniformedelaherramientaa125gradosfahrenheit(+-5°F)ydeberádeaplicárleseunacargaunminutodespuésdelcalentamiento.Deberáaplicarseun torqueporuna fuerzaaccionadaen lapartemáscercanadelagarrenaturaldelmangoperpendicularmentealeje.Eldestornilladordebersersostenidodeformaseguraporlapunta.

ESPECIFICACIONES Y NORMAS

DESEMPEÑO DE PUNTAS URREA NORMA ASME B107.15E

ASME/ANSIB107.15LB-PULG

FEDERALGGG-S-121E

| RESULTADOS |

Page 7: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

382

Prueba de Impacto Norma ASME B107.15Cadadestornillador tieneque estarmontado verticalmente enunaprensade tornillo y poner en el dispositivounpesoque sedejará caer impactando eldestornillador en la parte posterior del maneral.Elpénduloconunpesode15Lb.golpea10veceslapartesuperiordelmangodeldestornillador,elcualnodebedepresentarfracturasnideformacionesdespuésdelapruebanideberádepenetrarlabarraenelmangomásde0.620”.Paradiámetrosdebarrade0.190”ymenoresunapenetraciónde0.750”esaceptable.

ESPECIFICACIONES Y NORMAS

PRUEBA DE IMPACTO NORMA ASME B107.15E

PRUEBA DE DUREZA NORMA ASME B107.15

Nota:Laintencióndelapruebaesquelabarrapenetrelomenosposibleenelmangodespuésdesergolpeadorepetidamente.

0 0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

1/4”

5/16”

3/8”

DIÁMETRO DE LA BARRA

DESEMPEÑO DE DESTORNILLADORES CON BARRA CUADRADA PRUEBA DE IMPACTO

Nota:Laintencióndelapruebaesquelabarrapenetrelomenosposibleenelmangodespuésdesergolpeadorepetidamente.

0 0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

DESEMPEÑO DE DESTORNILLADORES BARRA REDONDA A LA PRUEBA DE IMPACTO

1/8”

3/16”

1/4”

5/16”

3/8”

DIÁMETRO DE LA BARRA

Lapuntadeldestornilladordeberádeestarendurecidaanomenosde48HRc(RockwellC).ParatalesefectosseutilizaunprobadordedurezaRockwell,quetienenunapuntadediamanteenlacualseaplicaunacargade150kgs.(ASTM18).Elresultadodelapruebadependedirectamentedelapenetracióndelapuntadediamanteenelelementoprobado.Cuandoseanecesarioprepararlasuperficiedepruebalacantidaddematerialremovidonodebeexcederde0.007”(0.18mm)eneláreadecontactoconlapuntadeldiamante.

DUREZAS MEDIDAS EN DESTORNILLADORES

Límite Superior

48 49 50 51 52

Límite Inferior

RESULTADOS

ASME/ANSIB107.15LB-PULG

| RESULTADOS |

Page 8: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

383

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

El hueco de la barra sirve como

destornillador de caja hexagonal de 1/4”.

Sistema de cambio de giro(sólo 9315MM)

Mango ergonómico y suave para incrementar la fuerza y

comodidad de uso.

El diseño de matraca de alta precisión con 28

dientes hace el manejo más rápido, fácil, y con

mayor control.

Puntas dobles fabricadas en S2 con dispositivo de

seguridad tipo balín al centro para evitar

que se caiga al utilizarlo.

DESTORNILLADORES DE PUNTAS INTERCAMBIABLES

TIPO REVOLVER CON MATRACA CON PUNTAS INTERCAMBIABLES

15

No. DEPUNTAS

mm215.9

mm76.2

pulg.8 1/2”

pulg.3”

LONGITUDTOTAL

LONGITUD DE BARRA EXPUESTA

9315MM

grs280

lbs.617

Plana 4, 6 2” 50.8mm 2

Phillips® No.0, No.1, No.2, No.3 2” 50.8mm 4

Hexagonal 1/8, 5/32 2” 50.8mm 2

Torx® T10, T15, T20, T25, T27, T30 2” 50.8mm 6

Caja Hueco de la barra

TIPO PUNTAS

C O N T E N I D O

LARGO PIEZAS

Sistema patentado para el almacenamiento de puntas perfectamente organizado. El casquete del mango se despliega para sacar la cartuchera que almacena cada una de las 7 puntas dobles.

TIPO REVOLVER CON PUNTAS INTERCAMBIABLES CONVENCIONALES

15

No. DEPUNTAS

mm215.9

pulg.8 1/2

LONGITUDTOTAL

9315MS

grs250

lbs.055

Plana 4, 6 2” 50.8mm 2

Phillips® No.0, No.1, No.2, No.3 2” 50.8mm 4

Hexagonal 1/8, 5/32 2” 50.8mm 2

Torx® T10, T15, T20, T25, T27, T30 2” 50.8mm 6

TIPO PUNTAS

C O N T E N I D O

LARGO PIEZAS

Para uso en talleres automotrices o técnicos que realicen trabajos en general.

9315MM

Los destornilladores de puntas intercambiables Urrea ofrecen un alto rendimiento, diseño novedoso, ergonómico y funcional hacen la diferencia a cualquier destornillador multipuntas que se pueda localizar en el mercado.

CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LOS DESTORNILLADORES DE PUNTAS INTERCAMBIABLES

9314MS 9315MT

9315MS

9315MM

mm76.2

pulg.3

LONGITUD DE BARRA EXPUESTA

CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADOR1000 VLLAVES

HEXAGONALESDE GOLPEPUNTASINTERCAMBIABLES

Page 9: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

384

CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE GOLPE

TIPO REVOLVER CON PUNTAS INTERCAMBIABLES SEGURIDAD/TAMPER

15

No. DEPUNTAS

mm215.9

pulg.8 1/2

LONGITUDTOTAL

9315MT

grs250

lbs.055

Spanner 6, 8, 10, 12 2” 50.8mm 4

Tamper Hexagonal 1/8, 9/64, 5/32, 3/16 2” 50.8mm 4

Torx Tamper T10, T15, T20, T25, T27, T30 2” 50.8mm 6

TIPO PUNTAS

C O N T E N I D O

LARGO PIEZAS

Este destornillador puede usarse en la industria o profesionistas como electricistas, personal de mantenimiento, técnicos de telecomunicación, entre otros.

Para uso en talleres automotrices o técnicos que trabajen con sistemas de aire aacondicionadao, calefacción o ventilación (HVAC).

TIPO REVOLVER CON PUNTAS INTERCAMBIABLES AUTO/HVAC

14

No. DEPUNTAS

mm215.9

pulg.8 1/2

LONGITUDTOTAL

9314MS

grs250

lbs.055

Plana 5.5 2” 50.8mm 1

Válvula de Schrader 2” 50.8mm 1

Phillips® No.1, No. 2 2” 50.8mm 2

Torx® T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 2” 50.8mm 8

Adaptador Adaptador para dados 2” 50.8mm 1

TIPO PUNTAS

C O N T E N I D OLARGO PIEZAS

9315MT

9314MS

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

PUNTASINTERCAMBIABLES 1000 V

DESTORNILLADORES PARA 1000 V Ideales para trabajos en partes

con voltaje vivo hasta 1000 volts de aC (corriente alterna) ó 1500 volts de DC (corriente directa).

Resistentes a impactos accidentales como caídas.

Cumple con las normas, VDE 0682 parte 201, IEC

900, DIN 60900.

Probados bajo el agua con una inducción a 10,000 volts los cual

garantiza máxima seguridad.

Aislamiento de protección de alta calidad en la barra y en el

mango.

Punta color negro que evita

desprendimiento del recubrimineto

Barra fabricada en acero de alto carbón de la

más alta calidad con un recubrimiento de nylon

para resistir las diferentes aplicaciones y ambiente de

trabajo.

Mango ergonómico diseñado con

antideslizante para uso en productos donde se involucre grasa y

aceite.

PUNTA PHILLIPS®

970097019702

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

LONGITUDTOTAL

PUNTA

mm6080100

pulg2 3/8

3 5/323 15/16

grs3163

101

mm140170200

pulg5 1/2

77 7/8

No.0No.1No.2

NORMAS: DIN 60900, VDE 0682, parte 201; IEC 900

lbs0.070.140.22

PUNTA PLANA

9713971497159716

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

LONGITUDTOTAL

TAMAÑO DEPUNTA

mm75100125150

pulg3 4 5

5 7/8

grs316599

113

mm150190225250

pulg6

7 1/2 8 7/8 9 7/8

pulg3/325/327/321/4

mm2.54

5.56.5

NORMAS: DIN 60900, VDE 0682, parte 201; IEC 900

lbs0.070.140.220.25

PUNTAS PLANA Y PHILLIPS®

9700C JUEGO 5 PIEZAS

Ofrece las puntas con mayor uso en el sector del mantenimiento eléctrico-industrial.

971397149715

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

97019702E127

No.1No.2

Estuche

mm76.2

mm76.2

pulg.3

pulg.3

LONGITUD DE BARRA EXPUESTA

LONGITUD DE BARRA EXPUESTA

mm2.43.95.6

mm76.2101.6127

mm80.2100

pulg3/32 5/32 7/32

pulg3 4 5

pulg3 5/32

3 15/16

Page 10: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

385

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

DE PUNTASINTERCAMBIABLES 1000 V CUSHION GRIP ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR

LLAVES HEXAGONALESDE GOLPE

PRECISIÓN ESD

Destornilladores de barras delgadas con puntas planas, Phillips®, Torx® y de caja hexagonal. Se usan principalmente en ensamble de carcasas, aparatos electrónicos y reparación de estos.

DESTORNILLADORES DE PRECISIÓN ESD

Cabeza giratoria que permite presionar con una mano mientras se

gira con la otra.

Mango ESD antiestático(Disipador de electricidad estática)

JUEGO 5 PIEZAS

PUNTAS PLANA Y PHILLIPS®

9500C

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

95029503950995109511E521

No.00No.0No.1

Estuche

-ESD-

mm2.41.2

mm39.639.639.660.380.1

pulg3/32 3/64

pulg1 9/16 1 9/161 9/162 3/8

3 5/32

JUEGO 2 PIEZAS9500D

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

9503

9510

E523

No.0

Estuche

-ESD-

PUNTAS PLANA Y PHILLIPS®

mm1.2

mm39.6

60.3

pulg3/64

pulg1 9/16

2 3/8

JUEGO 4 PIEZAS9500F

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

9509951095119512E522

No.00No.0No.1No.1Estuche

-ESD-

PUNTA PHILLIPS®

mm39.660.380.1146.1

pulg1 9/162 3/83 5/325 24/32

JUEGO 5 PIEZAS9500G

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

95049505950695079508E521

-ESD-

PUNTA PLANA

mm1.51.71.92.52.9

mm39.660.360.374.674.6

pulg1/169/1285/64

13/12815/128Estuche

pulg1 9/162 3/82 3/8

2 15/162 15/16

PUNTA TORX®

JUEGO 5 PIEZAS9500T

CÓDIGO TAMAÑO DE PUNTA

95149515951695179518E203

T6T7T8T9T10Estuche

LONGITUDEXPUESTA

mm51.551.561.961.980.9

pulg2 1/322 1/322 7/162 7/163 3/16

-ESD-

9500C

9500D

9500G

9500F

9500T

Page 11: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

386

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

95099503 9513 9540

PUNTA PHILLIPS®

NORMA: DIN5260/5261, ISO 8764

9509951095119512

CÓDIGO DIÁMETRODE LA BARRA

pulg3/321/8

11/6411/64

LONGITUDTOTAL

mm140160180250

pulg5 1/26 5/167 1/169 27/32

TAMAÑO DE PUNTA

No.00No.0No.1No.1

mm2.53.04.54.5

-ESD-

LONGITUDEXPUESTA

pulg1 9/162 3/83 5/325 24/32

mm39.660.380.1

146.1

DE CAJA HEXAGONAL MÉTRICOS

9540954195429543954495459546

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

LONGITUDTOTAL

TAMAÑO DE PUNTA

pulg6 5/166 5/166 5/166 5/166 5/166 5/166 5/16

mm160160160160160160160

mm3.03.54.04.55.05.56.0

pulg2 3/82 3/82 3/82 3/82 3/82 3/82 3/8

pulg0.1180.1370.1570.1770.1960.2160.236

mm60606060606060

-ESD-

DIÁMETRO DE LA BARRA

pulg0.1370.1370.1370.1370.1370.1370.137

mm3.53.53.53.53.53.53.5

PUNTA TORX®

95139514951595169517951895199520

CÓDIGO DIÁMETRODE LA BARRA

LONGITUDTOTAL

TAMAÑO DE PUNTA

pulg3/323/323/321/81/81/8

9/645/32

pulg5 29/325 29/325 29/326 5/166 5/167 1/167 1/167 7/8

mm150150150160160180180200

T5T6T7T8T9

T10T15T20

mm2.52.52.53.03.03.03.54.0

-ESD-

LONGITUDEXPUESTA

pulg2

2 1/322 1/322 7/162 7/163 3/163 5/323 15/16

mm50.851.551.561.961.980.980.1100

DESTORNILLADORES DE PRECISIÓN ESD

DE PUNTASINTERCAMBIABLES 1000 V CUSHION GRIP ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR

LLAVES HEXAGONALESDE GOLPE

PRECISIÓN ESD

PUNTA PLANA

9502950395049505950695079508

mm0.18 X 1

0.25 X 1.20.30 X 1.50.30 X 1.80.40 X 2

0.40 X 2.50.50 X 3

mm1.81.81.81.82.02.53.0

CÓDIGO TAMAÑO DEPUNTA

DIÁMETRODE LA BARRA

pulg1/161/161/161/165/643/321/8

pulg0.007 X 5/1280.010 X 3/640.011 X 1/160.011 X 9/1280.015 X 5/64

0.015 X 13/1280.019 X 15/128

mm140140140160160175175

mm39.639.639.660.360.374.674.6

LONGITUDTOTAL

LONGITUDEXPUESTA

pulg5 1/25 1/25 1/26 5/166 5/166 7/86 7/8

pulg1 9/161 9/161 9/162 3/82 3/8

2 15/162 15/16

-ESD-

NORMAS: DIN 5263/5264 | ISO 280

Se usan principalmente en el ensamble, mantenimiento o

reparación de equipo electrónico.

Casquillo de acero con doble tratamiento térmico

Área de golpe unida a la barra del destornillador lo que permite máximo desempeño en la aplicación de golpe

Mango ergonómico para un máximo torque

Exclusivo orificio con fondo metálico permite la aplicación de torque con cualquier brazo de

palanca sin dañar el mango

Beneficios de los destornilladores de golpe URREA

Lo más ergonómico posible con la habilidad para transmitir la fuerza

que sea necesaria

MÁX

IMA

ERGO

NOM

ÍA

MÁXIMO TORQUE

Page 12: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

387

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

9100GC 9100GA 9100GB

DE PUNTASINTERCAMBIABLES PRECISIÓN ESD1000 V ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR

LLAVES HEXAGONALES

DE GOLPE

DESTORNILLADORES DE GOLPEIdeal para trabajo pesado

Mango ergonómico de dos componentes: rojo de alto impacto y

negro antiderrapante

Barra cuadrada permite el uso de llave para aplicar torque y mejora la

resistencia a la flexión

Punta negra evita desprendimiento de

cromo

9100GB JUEGO 7 PIEZAS

CÓDIGO

9182G9184G9187G9186G9190G9188G9191G

PH1PH2PH2PH3PH3PH4PH4

mm76.2101.6152.4152.4254

203.2304.8

mm190.5215.9266.7279.4381

330.2431.8

pulg346610812

pulg7 1/28 1/2

10 1/211151317

LONGITUDEXPUESTA

LONGITUDTOTAL

PUNTA

PUNTAS PHILLIPS®

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME /ANSI B107.600, NOM-0-85

9100GC JUEGO 7 PIEZAS

CÓDIGO

9104G9106G9108G

9182G9184G9186G9188G

PH1PH2PH3PH4

mm101.6152.4203.2

76.2101.6152.4203.2

mm215.9266.7330.2

190.5215.9279.4330.2

mm6.37.99.5

pulg468

3468

pulg8 1/210 1/2

13

7 1/28 1/2

1113

LONGITUDEXPUESTA

LONGITUDTOTAL

TAMAÑO DE PUNTA

pulg1/45/163/8

PUNTAS PLANA Y PHILLIPS®

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME /ANSI B107.600, NOM-0-85

9100GA JUEGO 6 PIEZAS

CÓDIGO

9104G9116G9106G9143G9108G9112G

mm101.6152.4152.4254

203.2304.8

pulg46610812

mm215.9266.7279.4381

330.2431.8

pulg8 1/210 1/2

11151317

LONGITUDEXPUESTA

LONGITUDTOTAL

TAMAÑO DE PUNTA

mm6.36.37.97.99.59.5

pulg1/41/45/165/163/8 3/8

PUNTAS PLANA

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME /ANSI B107.600, NOM-0-85

Casquillo de acero con doble tratamiento térmico

Exclusivo orificio con fondo metálico para de palanca e incrementar

el torque

CÓDIGO

9104G9116G9106G9143G9108G9112G

9182G9184G9187G9186G9190G9188G9191G

PH1PH2PH2PH3PH3PH4PH4

mm101.6152.4152.4254

203.2304.8

76.2101.6152.4152.4254

203.2304.8

mm215.9266.7279.4381

330.2431.8

190.5215.9266.7279.4381

330.2431.8

mm6.36.37.97.99.59.5

pulg46610812

346610812

pulg8 1/210 1/2

11151317

7 1/28 1/210 1/2

11151317

LONGITUDEXPUESTA

LONGITUDTOTAL

TAMAÑO DE PUNTA

pulg1/41/45/165/163/8 3/8

PUNTAS PLANA Y PHILLIPS®

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME /ANSI B107.600, NOM-0-85

CUSHION GRIP

Page 13: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

388

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

9402

PUNTA PLANA BARRA REDONDA

TAMAÑODE PUNTA

DIÁMETROBARRA

TAMAÑOTORNILLO

MOMENTO TORSIONALASME/ANSI

B107.15

LONGITUDTOTAL

pulg3/161/41/4

5/163/83/83/8

mm4.76.36.37.99.59.59.5

pulg3/161/41/45/163/83/83/8

6,7,8,910,1210,12

12,14,1616,18,2016,18,2016,18,20

lb-pulg25404060

140140140

grs78116126182252286320

mm4.76.36.37.99.59.59.5

mm196.8209.5260.3279.4339.7390.5441.3

pulg7 3/48 1/410 1/4

1113 3/815 3/817 3/8

BA

L

lbs0.170.250.270.400.550.630.70

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME /ANSI B107.600, NOM-0-85

9402940494169406940894109412

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

mm101.6101.6152.4152.4203.2254

304.8

pulg446681012

ÁMBAR SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES PRECISIÓN ESD1000 V DE GOLPE

CUSHION GRIP

9400A

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

E203 Estuche

94829484

No.1No.2

9406 5/16 7.9

6.3

4.74.74.7

6 152.4mmmm pulgpulg

9421 1/4 4 101.6

943194329434

3/163/163/16

346

76.2101.6152.4

34

JUEGO 7 PIEZAS

76.2107.9

PUNTAS PLANA Y PHILLIPS®

DESTORNILLADORES CUSHION GRIP

9400A9400D

9400D

CÓDIGO

9402940494069408

E203 Estuche

948294849486

No.1No.2No.3

9452 1/4

mm101.6 101.6 152.4 203.2

mm4.76.37.99.5

pulg4468

1 1/2 38.1 6.3

LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

pulg3/161/45/163/8

346

76.2 107.9 152.4

JUEGO 8 PIEZASPUNTAS PLANA Y PHILLIPS®

Poseen un forro acojinado sobre el mango ámbar para mayor confort, que provee un mejor agarre permitiendo aplicar mayores torques aún cuando este en contacto el mango con cualquier líquido que no sea corrosivo.

Mango ámbar con recubrimiento acojinado de gran ergonomía

Punta Plana Barra RedondaPunta Cabinet Barra Cuadrada

Punta negra que los hace aptos para usarse en la industria alimenticia y en procesos donde el desprendimiento de objetos extraños es crítico, ya que evitan el desprendimiento de cromo.

TIPOS DE PUNTA TIPOS DE BARRA

Punta Phillips®

Page 14: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

389

89423

PUNTA PLANA BARRA CUADRADA

MOMENTO TORSIONALASME/ANSI

B107.15lb-pulg

25404060

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME /ANSI B107.600, NOM-0-85

9421942294239424

CÓDIGO TAMAÑODE PUNTA

DIÁMETROBARRA

TAMAÑOTORNILLO

LONGITUDTOTAL

pulg1/45/163/83/8

mm6.37.99.59.5

pulg1/45/163/83/8

10,1212,14,1616,18,2016,18,20

grs122198290364

mm6.37.99.59.5

mm209.5279.4339.7441.3

pulg8 1/4

1113 3/817 3/8

A

L

lbs0.260.430.630.80

B

LONGITUDEXPUESTA

mm101.6152.4203.2304.8

pulg46812

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

9452

9471

9431

9482

TIPO TROMPO PUNTA PLANA BARRA REDONDA

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME /ANSI B107.600, NOM-0-85

9452

CÓDIGO TAMAÑO DE PUNTA

DIÁMETROBARRA

TAMAÑOTORNILLO

pulg1/4

mm6.3

pulg1/4 10,12

grs52.7

mm6.3

LONGITUDTOTAL

mm85.7

pulg3 3/8

A B

L

lbs0.12

MOMENTO TORSIONALASME/ANSI

B107.15

lb-pulg40

mm38.1

pulg1 1/2

LONGITUDEXPUESTA

TIPO TROMPO PUNTA PHILLIPS® BARRA REDONDA

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME /ANSI B107.600, NOM-0-85

CÓDIGO TAMAÑO DE PUNTA

DIÁMETROBARRA

TAMAÑOTORNILLO

LONGITUDTOTAL

9471No.2

mm6.3

pulg1/4 2

grs50

mm6.3

mm81.5

pulg3 1/4

A B

L

lbs0.11

MOMENTO TORSIONALASME/ANSI

B107.15

lb-pulg60

mm34.9

pulg1 3/8

LONGITUDEXPUESTA

PUNTA CABINET BARRA REDONDA

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME /ANSI B107.600, NOM-0-85

942594319432943494359436

CÓDIGO TAMAÑO DE PUNTA

DIÁMETROBARRA

TAMAÑOTORNILLO

LONGITUDTOTAL

pulg1/83/163/163/163/163/16

mm3.14.74.74.74.74.7

pulg1/83/163/163/163/163/16

2,3,4,56,7,8,96,7,8,96,7,8,96,7,8,96,7,8,9

grs327478859296

mm3.14.74.74.74.74.7

mm196.8171.4196.8247.6298.4349.2

pulg7 3/46 3/47 3/49 3/411 3/413 3/4

A B

L

lbs0.070.160.170.190.200.21

MOMENTO TORSIONALASME/ANSI

B107.15lb-pulg

62525252525

mm101.676.2101.6152.4203.2254

pulg4346810

LONGITUDEXPUESTA

PUNTA PHILLIPS® BARRA REDONDA

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME /ANSI B107.600, NOM-0-85

948294839484948594819489948894869487

CÓDIGO TAMAÑO DE PUNTA

DIÁMETROBARRA

TAMAÑOTORNILLO

LONGITUDTOTAL

No.112222234

mm4.74.76.36.36.36.36.37.99.5

pulg3/163/161/41/41/41/41/45/163/8

112222234

grs7284116128136150162186252

mm4.74.76.36.36.36.36.37.99.5

mm171.4298.4215.9260.3310.0361.9412.7279.4339.7

pulg6 3/411 3/48 1/210 1/412 1/414 1/416 1/4

1113 3/8

lbs0.160.180.250.280.290.330.350.410.55

L

BA

MOMENTO TORSIONALASME/ANSI

B107.15lb-pulg

25256060606060

150150

mm76.2203.2108

152.4203.2254

304.8152.4203.2

pulg38

4 1/468101268

LONGITUDEXPUESTA

ÁMBAR SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES PRECISIÓN ESD1000 V DE GOLPE

CUSHION GRIP

Barra cuadrada permite el uso de llave para aplicar torque

y mejora la resistencia a la

flexión

Ideal para espacios pequeños

Page 15: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

390

9310CMS

9302CMS

9301CMS

11 EN 1 CON PUNTAS DE 1/4” PHILLIPS®, PLANA, TORX, CUADRADA Y CAJA

9310CMS

pulg6 1/4”

1 1/41 1/41 1/41 1/41 1/4

mm316

31.7531.7531.7531.7531.75

DESCRIPCIÓN LONGITUDTOTAL

grs152

TOTAL

Destornillador con punta hexagonal hembra de 1/4” con mango Cushion GripPunta Doble Plana 1/4” y 3/16”Punta Doble Phillips No. 2 y No. 3Punta Doble Cuadrada 1/8” y 3/32”Punta Doble Torx T10 y T15Punta de Caja Hexagonal 3/16”

lbs0.33

Puntas dobles con dispositivo de seguridad tipo balín al centro para evitar que se caiga al utilizarlo.El hueco de la barra sirve como destornillador de caja hexagonal.

1/4"

pulg3”

mm76.2

LONGITUDEXPUESTA

7 EN 1 CON PUNTAS DE 5/16” PUNTAS PLANA, PHILLIPS® Y HEXAGONAL

9302CMS

pulg7 1/2

1/41/41/4

mm190.5

6.36.36.3

DESCRIPCIÓN LONGITUDTOTAL

grs163.2

TOTAL

Destornillador con punta hexagonal hembra de 5/16” con mango Cushion GripPunta Doble Plana 3/16” y 5/16”Punta Doble Phillips No. 0 y No. 1Punta Doble Hexagonal 1/4” y 5/16”

lbs0.35

pulg3

mm76.2

LONGITUDEXPUESTA

El hueco de la barra sirve como destornillador de caja hexagonal.

5/16"

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

DESTORNILLADORES ÁMBAR

La gama de destornilladores ámbar contempla todas las puntas y diseños de barra para satisfacer las necesidades más arduas, así como su tradicional mango que proporciona el más firme agarre.

Punta negra evita el

desprendimiento de cromo.

Barra de acero microaleado que ofrece la máxima duración y resistencia.

Mango plástico

transparente de alta

resistencia.

9600E

9600E

CÓDIGO CÓDIGOLONGITUDEXPUESTA

LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

TAMAÑO DE PUNTA

JUEGO 19 PIEZAS

96229624962796329635

9680968296839684968596869688

1/81/81/83/163/16

No.0No.1No.1No.2No.2No.3No.4

2 1/24848

2 1/2384868

64102

203.2101.6203.2

6476.2203.2101.6203.2152.4203

101.6152.4203.2304.8152.4

3835

E215 Estuche

98049806980898129816

1/45/163/83/81/4

468126

96529671

1/4No.2

1 1/21 3/8

PUNTAS CABINET, PHILLIPS® Y PLANA

pulgpulg

pulgpulg

mmmm

El hueco de la barra sirve como destornillador de caja hexagonal.

5 EN 1 CON PUNTAS DE 5/16” PUNTAS PLANA Y PHILLIPS®

9301CMS

pulg7 1/2

1/41/4

mm190.5

6.36.3

DESCRIPCIÓN LONGITUDTOTAL

grs163.2

TOTAL

Destornillador con punta hexagonal hembra de 5/16” mango Cushion GripPunta Doble Plana 3/16” y 5/16”Punta Doble Phillips No. 1 y No. 2

lbs0.36

5/16"

pulg3 1/16

mm76.6

LONGITUDEXPUESTA

SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES PRECISIÓN ESD1000 V DE GOLPE

CUSHION GRIP ÁMBAR

Page 16: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

391

89600D

9600G JBUD019800A

JBUD02

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

JBUD02

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

JUEGO 10 PIEZAS

9602960496229634

96529671

1/4No.2

1 1/21 3/8

9680968296849806

E554

No.0No.1No.25/16

Estuche

2 1/2346

pulg3/161/41/8

3/16

pulg44

2 1/26

mm101.6101.6

64152.4

6476.2

101.6152.4

3835

PUNTAS PLANA, CABINET Y PHILLIPS®

JUEGO 8 PIEZAS9600D

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

96049606

963196329633

968296849686

E203

pulg1/45/16

3/163/163/16

No.1No.2No.3

Estuche

pulg46

345

3 1/324 3/64

6

mm101.6152.4

76101.6127

77103

152.4

PUNTAS PLANA, CABINET Y PHILLIPS®

JUEGO 6 PIEZAS9800A

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

9652

98049806980898129816

E210

pulg1/4

1/45/163/83/81/4

Estuche

pulg1 1/2

468

126

mm38

101.6152.4203.2304.8152.4

PUNTAS PLANA BARRA CUADRADA

JUEGO 5 PIEZASJBUD01

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

96029604

9624

96829684

E127

pulg3/161/4

1/8

No.1No.2

Estuche

pulg44

4

34

mm101.6101.6

102

76.2101.6

PUNTAS PLANA, CABINET Y PHILLIPS®

JUEGO 6 PIEZAS9600G

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

96049616

9631

968296849686E135

pulg1/41/4

3/16

No.1No.2No.3

Estuche

pulg4

6 1/64

3

346

mm101.6153

76

76.2101.6152.4

PUNTAS PLANA, CABINET Y PHILLIPS®

SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD1000 V DE GOLPE

ÁMBAR

Page 17: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

392

PUNTA PLANA BARRA CUADRADA

9600B

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

PUNTA PLANA BARRA REDONDA

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121, ASME/ANSI B107.600, NOM-0-85

mm4.76.36.37.97.99.5

960296049616960696439608

pulg3/161/41/4

5/165/163/8

CÓDIGO TAMAÑO PUNTA

mm4.76.36.37.97.99.5

pulg3/161/41/4

5/165/163/8

DIÁMETROBARRA

mm187.3203.2254.0263.5365.1 330.2

pulg7 3/8

810

10 3/814 3/8

13

LONGITUDTOTAL

6,7,8,910,12

12,14,1616,18,20

10,1212,14,16

lb-pulg254060

1404060

grs547890138182238

TAMAÑOTORNILLO

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15lbs

0.120.170.200.300.400.52

PUNTAS PLANA

JUEGO 6 PIEZAS9600B

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

960496069608964396329652E210

pulg1/4

5/163/8

5/163/161/4

Estuche

pulg468

104

1 1/2

mm101.6152.4203.2254

101.638

grs781382381825248

lbs0.170.300.520.400.110.11

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121, ASME/ANSI B107.600, NOM-0-85

9803980498169842980598069843980898109812

CÓDIGO TAMAÑO PUNTA

DIÁMETROBARRA

LONGITUDTOTAL

10,1210,1210,1210,12

12,14,1612,14,1612,14,1616,18,2016,18,2016,18,20

TAMAÑOTORNILLO

lb-pulg40404040606060

140140140

mm6.36.36.36.37.97.97.99.59.59.5

pulg1/41/41/41/4

5/165/165/163/83/83/8

mm6.36.36.36.37.97.97.99.59.59.5

pulg1/41/41/41/4

5/165/165/163/83/83/8

mm177.8203.7254.0330.2238.1263.5365.1 330.2381.0431.8

pulg781013

9 3/810 3/814 3/8

131517

grs768498122142150204 276316350

lbs0.160.190.220.260.310.330.440.610.690.77

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15

9602

9634 9806 9652

LONGITUDEXPUESTA

LONGITUDEXPUESTA

pulg4

4 3/3266108

pulg3469561081012

mm101.6104

152.4152.4254

203.2

mm76.2101.6152.4228.6127

152.4254

203.2254

304.8

TIPO TROMPO PUNTA PLANA BARRA REDONDA

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121, ASME/ANSI B107.600, NOM-0-85

9652

CÓDIGO TAMAÑO DE PUNTA

DIÁMETROBARRA

TAMAÑOTORNILLO

pulg1/4

mm6.3

pulg1/4 10,12

grs48

mm6.3

LONGITUDTOTAL

mm89.7

pulg3 17/32

A B

L

lbs0.11

Ideal para espacios pequeños.

lb-pulg40

LONGITUDEXPUESTA

pulg1 1/2

mm38

SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD1000 V DE GOLPE

ÁMBAR

Barra cuadrada permite el uso de llave para aplicar torque

y mejora la resistencia a la

flexión

Ideal para espacios pequeños

Page 18: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

393

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

PUNTA CABINET BARRA REDONDA

9622962396249625962696279631963296339634963596369642

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121, ASME/ANSI B107.600, NOM-0-85

CÓDIGO TAMAÑO PUNTA

DIÁMETROBARRA

LONGITUDTOTAL

2,3,4,52,3,4,52,3,4,52,3,4,52,3,4,52,3,4,56,7,8,96,7,8,96,7,8,96,7,8,96,7,8,910,1210,12

TAMAÑOTORNILLO

lb-pulg666666

25252525254040

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15mm3.13.13.13.13.13.14.74.74.74.74.76.36.3

pulg1/81/81/81/81/81/83/163/163/163/163/161/41/4

mm3.13.13.13.13.13.14.74.74.74.74.76.36.3

pulg1/81/81/81/81/81/83/163/163/163/163/161/41/4

mm133.3146.0171.4196.8222.2273.0161.9187.3212.7238.1288.9355.6406.4

pulg5 1/45 3/46 3/47 3/48 3/410 3/46 3/87 3/88 3/89 3/811 3/8

1416

grs2222242626304852566068112122

lbs0.050.050.050.050.050.070.110.110.120.130.130.240.26

9600CPUNTA CABINET

JUEGO 4 PIEZAS

CÓDIGO LONGITUD EXPUESTA

LONGITUD EXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

9631963296349635E202

pulg3/163/163/163/16

Estuche

pulg3468

pulg2 1/2

34568345681012

mm76

101.6152.4203.4

mm64

76.2102127

152.4203.4

76101.6127

152.4203.4254

304.8

PUNTA PHILLIPS® BARRA REDONDA

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121, ASME/ANSI B107.600, NOM-0-85

968096899682968396849685968696879688

CÓDIGO TAMAÑO PUNTA

DIÁMETROBARRA

LONGITUDTOTAL

001122324

TAMAÑOTORNILLO

mm3.13.14.74.76.36.37.96.39.5

No.001122324

mm3.13.14.74.76.36.37.96.39.5

pulg1/81/83/163/161/41/45/161/43/8

mm133.3260.0161.9288.9209.5304.8263.5252.0330.2

pulg5 1/410 3/46 3/811 3/88 1/4

1210 3/89 15/16

13

grs224046627810013688238

lbs0.050.080.100.140.170.220.300.190.52

lb-pulg66

25256060

15060

200

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15

LONGITUD EXPUESTA

pulg2 1/2

83848668

mm64

203.276.2203.2101.6203.2152.4152.4203

9600C 9634

9600A 9684

grs48526068

lbs0.110.110.130.15

9600APUNTA PHILLIPS®

JUEGO 6 PIEZAS

CÓDIGO LONGITUD EXPUESTATAMAÑO DE PUNTA

967196809682968496869688E200

No.2No.0No.1No.2No.3No.4

Estuche

pulg1 3/82 1/2

3468

mm3564

76.2101.6152.4203

grs46224678136238

lbs0.100.050.100.170.300.52

SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD1000 V DE GOLPE

ÁMBAR

La punta Cabinet al ser igual el diámetro de la barra con respecto al ancho de paleta, permite tener

un fácil acceso en cavidades estrechas

Page 19: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

394

TIPO TROMPO PUNTA PHILLIPS® BARRA REDONDA

9310W

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLARHERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121, ASME/ANSI B107.15, NOM-0-85

9671

9671

CÓDIGO TAMAÑO DE PUNTA

DIÁMETROBARRA

TAMAÑOTORNILLO

No.2

mm6.3

pulg1/4 2

grs46

mm6.3

LONGITUDTOTAL

mm86.5

pulg3 13/32

lbs0.10

lb-pulg60

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15

9671

93W

PUNTA TORX® BARRA REDONDA

Sus principales aplicaciones se encuentran en el ensamble de componentes o accesorios automotrices.

9310W9315W9320W9325W9327W9330W

CÓDIGO

lb-pulg4076

112221265331

MOMENTOTORSIONALASME/ANSI

B107.15

TAMAÑODE PUNTA

T10T15T20T25T27T30

grs707072688280

lbs0.150.150.160.150.180.18

LONGITUDTOTAL

mm203.2203.2203.2203.2203.2203.2

pulg888888

DIÁMETROBARRA

mm555566

pulg7/327/327/327/321/41/4

LONGITUDEXPUESTA

pulg444444

mm101.6101.6101.6101.6101.6101.6

LONGITUD EXPUESTA

pulg1 3/8

mm35

93E10

DE CAJA TORX® HEMBRA

93E0493E0593E0693E0793E0893E1093E1193E1293E14

CÓDIGO MEDIDABOCA

LONGITUDEXPUESTA

LONGITUDTOTAL

E4E5E6E7E8

E10E11E12E14

mm76.276.276.276.276.276.276.276.276.2

mm174.63174.63174.63174.63174.63174.63184.15184.15184.15

pulg333333333

pulg6 7/86 7/86 7/86 7/86 7/86 7/87 1/47 1/47 1/4

grs87919599104109139146153

lbs.19.20.21.22.23.24.31.32.34

lb-pulg61717997

106132159195283

MOMENTOTORSIONAL

PUNTA TORX®

JUEGO 6 PIEZAS93W

CÓDIGO LONGITUD EXPUESTATAMAÑO DE PUNTA

9310W9315W9320W9325W9327W9330WE221

T10T15T20T25T27T30

Estuche

pulg444444

mm101.6101.6101.6101.6101.6101.6

grs707072688280

lbs0.150.150.160.150.180.18

SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD1000 V DE GOLPE

ÁMBAR

Page 20: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

395

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

9230M

JUEGO 7 PIEZAS9230M

CÓDIGO LONGITUD EXPUESTAMEDIDA BOCA

9205M9206M9207M9208M9209M9210M9211ME222

mm567891011

Estuche

mm76.276.276.276.276.276.276.2

pulg3333333

DE CAJA MÉTRICOS

DE CAJA MÉTRICOS

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121, ASME/ANSI B107.12, NOM-0-85

9204M9205M9255M9206M9207M9208M9209M9210M9211M9212M9213M

CÓDIGO MEDIDABOCA

LONGITUDEXPUESTA

LONGITUDTOTAL

COLOR DELMANGO

mm45

5.5678910111213

mm7676767676767676767676

mm177.8177.8177.8177.8177.8177.8177.8187.3187.3187.3187.3

pulg33333333333

pulg7777777

7 3/87 3/87 3/87 3/8

grs70707070828284118120122122

lbs0.150.150.150.150.180.180.190.260.260.270.27

lb-pulg61717997

106123132159195230283

MOMENTOTORSIONALASME/ANSI

B107.15

9206M

9208

grs7070828284118120

lbs0.150.150.180.180.190.260.26

SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD1000 V DE GOLPE

ÁMBAR

fácil identificación por código de color. Buen agarre y fuerza de apriete.

DE CAJA, COLORES EN PULGADAS

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121, ASME/ANSI B107.12, NOM-0-85

9206920792089209921092119212921492169218

CÓDIGO MEDIDA BOCA

mm4.75.56.37.17.98.79.5

11.112.714.2

pulg3/167/321/49/325/1611/32

3/87/161/29/16

COLOR DELMANGO

NEGROCAFEROJO

NARANJAÁMBARVERDEAZULCAFEROJO

ÁMBAR

LONGITUDTOTAL

mm177.8177.8177.8177.8177.8177.8177.8187.3187.3187.3

pulg7777777

7 3/87 3/87 3/8

grs707070708290104118124130

lbs0.150.150.150.150.180.200.230.260.270.29

lb-pulg506075809095

110145200260

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.12

LONGITUDEXPUESTA

pulg3333333333

mm76.276.276.276.276.276.276.276.276.276.2

DE CAJA EN PULGADAS

grs707082104118124

lbs0.150.150.180.230.260.27

JUEGO 6 PIEZAS9200B

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

MEDIDABOCA

920692089210921292149216E221

pulg3/161/4

5/163/8

7/161/2

Estuche

pulg333333

mm767676767676

9200B

ÁMBARÁMBARÁMBARÁMBARÁMBARÁMBARÁMBARÁMBARÁMBARÁMBARÁMBAR

Page 21: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

396

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLARHERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

9308

9300MS

El complemento indispensable para puntas de cuerpo hexagonal de 1/4”.

MAGNÉTICO 10 EN 1 CON PUNTAS DE 1/4” PLANA, PHILLIPS® Y TORX®

9308

2000420008200122200422008220122301623020230249300MS

Inserto Hexagonal 1/4” Punta Phillips® No. 1Inserto Hexagonal 1/4” Punta Phillips® No. 2Inserto Hexagonal 1/4” Punta Phillips® No. 3Inserto Hexagonal 1/4” Punta Plana (6f-8R)Inserto Hexagonal 1/4” Punta Plana (8f-10R)Inserto Hexagonal 1/4” Punta Plana (10f-12R)Inserto Hexagonal 1/4” Punta Torx® T15Inserto Hexagonal 1/4” Punta Torx® T20Inserto Hexagonal 1/4” Punta Torx® T25Destornillador Magnético para puntas

pulg1/4 X 11/4 X 11/4 X 11/4 X 11/4 X 11/4 X 11/4 X 11/4 X 11/4 X 13/8 X 3 1/2

mm6.3 X 25.46.3 X 25.46.3 X 25.46.3 X 25.46.3 X 25.46.3 X 25.46.3 X 25.46.3 X 25.46.3 X 25.49.5 X 88.9

CÓDIGO DESCRIPCIÓN MEDIDAS DE PUNTA

1/4"

MAGNÉTICO PARA PUNTAS DE INSERTO HEXAGONAL DE 1/4” SIN PUNTAS

9300MS

LONGITUDTOTAL

mm200.0

pulg7 7/8

MEDIDABOCA

pulg1/4”

mm6.3

DIÁMETROBARRA

mm9.5

pulg3/8

LONGITUDEXPUESTA

mm88.9

pulg3 1/2

grs85

lbs0.19

1/4"

URREA cuenta con una gran red de distribuidores especializados en el suministro industrial y automotriz.Esto es de gran utilidad para usted, ya que le facilita la compra.Con nuestros distribuidores usted encontrará disponibilidad de producto, al mejor precio, excelente servicio y gran variedad de herramientas.

www.urrea.com01800-88URREA

LA MEJORRED DE DISTRIBUIDORES

SERIE R EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD1000 V DE GOLPE

ÁMBAR

Page 22: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

397

8

DESTORNILLADORES SERIE R

9600ER JBU03 9600DR

Punta negra que evita el desprendimiento de material en procesos productivos críticos

(industria alimenticia).

Con diseño ergonómico que proporciona mayor comodidad al agarre.

Barra de acero aleado (cromo-vanadio), material

conocido como el de mayor calidad para destornilladores

el diseño de esta novedosa gama de destornilladores serie r proporciona una alta comodidad durante su uso, haciendo óptimo el agarre del mango en cualquier circunstancia.

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

9600ER

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

JUEGO 15 PIEZAS

PUNTAS, PHILLIPS® Y PLANA

JBU03

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

JUEGO 10 PIEZAS

9602R9604R9652R

9671R9680R9682R9684R

9622R9634R

9806RE554

pulg3/161/41/8

No.2No.0No.1No.2

1/83/16

5/16Estuche

pulg44

1 1/2

1 3/82 1/2

34

2 1/26

6

mm101.6101.638.1

3463.576.2

101.6

63.5152.4

152.4

PUNTAS PLANA, PHILLIPS® Y CABINET

9600DR

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

JUEGO 8 PIEZAS

PUNTAS PLANA, PHILLIPS®

Lo más ergonómico posible con la habilidad para transmitir la fuerza que

sea necesaria

MÁX

IMA

ERGO

NOM

ÍAMÁXIMO TORQUE

9602R9604R9606R9608R

9680R9682R9684R9686RE203

pulg3/161/4

5/163/8

No.0No.1No.2No.3

Estuche

pulg4468

2 1/2346

mm101.6101.6152.4203.2

63.576.2101.6152.4

9622R9624R9632R9635R

9680R9682R9683R9684R9685R9686R

9804R9806R9808R9812R9816RE215

pulg1/81/83/163/16

No.0No.1No.1No.2No.2No.3

1/45/163/83/81/4

Estuche

pulg2 1/2

448

2 1/238486

468126

mm63.5101.6101.6203.2

63.576.2203.2101.6203.2152.4

101.6152.4203.2304.8152.4

EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR1000 V DE GOLPE

SERIE R

Page 23: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

398

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

9800AR 9600AR

9602R

9652R

9600BR

9800AR

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

JUEGO 6 PIEZAS

9804R9806R9808R9812R9816R

9652RE210

pulg1/45/163/83/81/4

1/4Estuche

pulg468126

1 1/2

mm101.6152.4203.2304.8152.4

38.1

mm6.37.99.59.56.3

6.3

PUNTAS PLANAS

9600BR

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

JUEGO 6 PIEZAS

9604R9606R9608R9643R

9632R

9652RE210

pulg1/4

5/163/8

5/16

3/16

1/4Estuche

pulg468

10

4

1 1/2

mm101.6152.4203.2254

101.6

38.1

mm6.37.99.57.9

4.7

6.3

PUNTAS PLANA Y CABINET

9600AR

CÓDIGO LONGITUDEXPUESTA

TAMAÑO DE PUNTA

JUEGO 6 PIEZAS

9680R9682R9684R9686R9688R

9671RE200

No.0No.1No.2No.3No.4

No.2Estuche

pulg2 1/2

3468

1 3/8

mm63.576.2101.6152.4203.2

34.9

PUNTA PHILLIPS®

9602R9604R9616R9606R9643R9608R

CÓDIGO TAMAÑODE LA PUNTA

LONGITUDTOTAL

TAMAÑOTORNILLO

mm4.76.36.37.97.99.5

mm192202252262364313

pulg7 9/167 15/169 15/1610 5/1614 5/1612 5/16

6, 7, 8, 910, 1210, 12

12, 14, 1612, 14, 1616, 18, 20

grs477692136173210

pulg3/161/41/4

5/165/163/8

lbs0.100.170.200.300.380.46

DIÁMETRODE LA BARRA

mm4.76.36.37.97.99.5

pulg3/161/41/45/165/163/8

B

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME/ANSI B107.600, NOM-0-85

LONGITUDEXPUESTA

mm101.6101.6152.4152.4254.0203.2

pulg4466108

lb-pulg254040606040

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15

PUNTA PLANA BARRA REDONDA

TIPO TROMPO PUNTA PLANA BARRA REDONDA

mm6.39652R

pulg1/4

CÓDIGO TAMAÑODE LA PUNTA

mm6.3

mm38.1

pulg1/4

pulg1 1/2

DIÁMETRODE LA BARRA

LONGITUDEXPUESTA

mm89.7

pulg3 17/32

LONGITUDTOTAL

10,12grs48

TAMAÑOTORNILLO

lbs0.11

L1

lb-pulg40

MOMENTO DE TORSIÓN

ASME/ANSIB107.15

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME/ANSI B107.600, NOM-0-85

EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR1000 V DE GOLPE

SERIE R

Page 24: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

399

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

PUNTA PLANA BARRA CUADRADA

9803R9804R9816R9842R9805R9806R9843R9808R9810R9812R

CÓDIGO TAMAÑODE LA PUNTA

LONGITUDTOTAL

TAMAÑOTORNILLO

mm6.36.36.36.37.97.97.99.59.59.5

mm177.8202252

330.2237262

365.1 313364415

pulg7

7 15/169 15/16

139 5/1610 5/1614 3/812 5/1614 5/1616 5/16

10,1210,1210,1210,12

12,14,1612,14,1612,14,1616,18,2016,18,2016,18,20

grs7386100125140150195 241277306

DIÁMETRODE LA BARRA

LONGITUDEXPUESTA

pulg1/41/41/41/45/165/165/163/83/83/8

mm6.36.36.36.37.97.97.99.59.59.5

mm76.2101.6152.4228.6127

152.4254

203.2254

304.8

pulg1/41/41/41/45/165/165/163/83/83/8

pulg34695610 8 10 21

lbs0.160.190.220.280.310.330.430.530.610.67

lbs40404040606060140140140

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME/ANSI B107.600, NOM-0-85

PUNTA PHILLIPS® BARRA REDONDA

CÓDIGO TAMAÑODE LA PUNTA

LONGITUDTOTAL

TAMAÑOTORNILLO

LONGITUDEXPUESTA

DIÁMETRODE LA BARRA

9680R9689R9682R9683R9684R9687R9685R9686R9688R

pulg.1/81/83/163/161/41/41/45/163/8

mm 143260166293208252303262

330.2

pulg.5 5/811 1/46 9/1611 9/168 3/169 15/1611 15/1610 5/16

13

001122234

grs202842588192106138210

pulg.No.0No.0No.1No.1No.2No.2No.2No.3No.4

mm63.5203.476.2203.2107.9152.4203.2152.4203.2

mm3.13.14.74.76.36.36.37.99.5

pulg.2 1/2

83846868

pulg.1/81/83/16 3/16 1/41/41/45/163/8

lbs0.040.610.090.130.180.200.230.300.46

lbs662525606060150200

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15

PUNTA CABINET BARRA REDONDA

9622R9623R9624R9625R9626R9627R9631R9632R9633R9634R9635R9636R9642R

CÓDIGO TAMAÑODE LA PUNTA

LONGITUDTOTAL

TAMAÑOTORNILLO

mm3.13.13.13.13.13.14.74.74.74.74.76.36.3

mm 143146182

196.8232

273.0161.9192242

238.1293

355.6406.4

pulg.5 5/8’5 3/47 1/87 3/47 3/49 1/86 3/87 3/87 9/169 9/1611 3/811 9/16

16

2,3,4,52,3,4,52,3,4,52,3,4,52,3,4,52,3,4,56,7,8,96,7,8,96,7,8,96,7,8,96,7,8,910,1210,12

grs2121222426284245485159116123

DIÁMETRODE LA BARRA

pulg.1/81/81/81/81/81/83/163/163/163/163/161/41/4

mm3.13.13.13.13.13.14.74.74.74.74.76.36.3

pulg.1/81/81/81/81/81/83/163/163/163/163/161/41/4

lbs0.050.050.050.050.060.060.090.100.110.110.130.260.27

LONGITUDEXPUESTA

mm63.576.2101.6127

152.4203.276.2101.6127

152.4203.2254

304.8

pulg2 1/2

3456 8345681012

lbs66666625252525254040

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME/ANSI B107.15, NOM-0-85

9806R

9600CR

9671R 9634R9684R

9600CR

CÓDIGO LONGITUD EXPUESTATAMAÑO DE PUNTA

JUEGO 4 PIEZAS

9631R9632R9634R9635RE202

PUNTA CABINET

pulg3468

mm76.2

101.6152.4203.2

pulg3/163/163/163/16

Estuche

mm4.74.74.74.7

TIPO TROMPO PUNTA PHILLIPS® BARRA REDONDA

9671R

mm6.39671R

No.2

CÓDIGO TAMAÑODE LA PUNTA

mm6.3

mm34.9

pulg1/4

pulg1 3/8

DIÁMETRODE LA BARRA

LONGITUDEXPUESTA

mm86.5

pulg3 13/32

LONGITUDTOTAL

2grs46

TAMAÑOTORNILLO

lbs0.10

L1

lb-pulg60

MOMENTO DE TORSIÓNASME/ANSI

B107.15

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E, ASME/ANSI B107.600, NOM-0-85

EN “Z”PUNTAS DE

PODERPUNTAS PARA

DESTORNILLADORLLAVES

HEXAGONALESDE PUNTAS

INTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR1000 V DE GOLPE

SERIE R

Barra cuadrada permite el uso de llave para aplicar torque

y mejora la resistencia a la

flexión

Ideal para espacios pequeños

La punta Cabinet al ser igual el diámetro de la barra con respecto al

ancho de paleta, permite tener

un fácil acceso en cavidades

estrechas

Page 25: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

400

Herramienta desmagnetizada paratrabajar en componentes electrónicos.

Saca elementosy piezas metálicascaídos en zonasinaccesibles.

Permite la sujeciónde la pieza amecanizar conuna sola mano.

Sencillez de colocación en lugares estrechos.

Herramienta desmagnetizada paratrabajar en componentes electrónicos.

Saca elementosy piezas metálicascaídos en zonasinaccesibles.

Permite la sujeciónde la pieza amecanizar conuna sola mano.

Sencillez de colocación en lugares estrechos.

DESTORNILLADORES EN “Z”

MAGNETIZADOR - DESMAGNETIZADORPARA PUNTAS DE DESTORNILLADOR

Su diseño permite aplicar mayor fuerza al tornillo al contar con un brazo de palanca. Fabricado con acero microaleado de alta calidad y terminado fosfatizado que ofrece mayor resistencia a la corrosión.

Para imantar la punta del destornillador introdúzcala en la cavidad del polo positivo, así obtendrá una función que le permitirá la colocación de tornillos en lugares estrechos, sacarlos si es que se le han caído, y si lo que requiere es trabajar con partes electrónicas que requieren herramientas desmagnetizadas introduzca la punta en la cavidad del polo negativo.

PUNTA PLANA

35 1/436 1/436 5/1636 3/8

CÓDIGO ANCHO PUNTA

TAMAÑOTORNILLO

LONGITUDTOTAL

pulg1/41/4

5/163/8

10,1210,12

12,14,1616,18,20

grs27365999

mm76.2

107.9127

155.4

pulg3

4 1/456

mm6.36.37.99.5

lbs0.060.080.130.22

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E

PUNTA PHILLIPS®

34 1/434 3/8

CÓDIGO

NORMAS: fEDERAL GGG-S-121E

ANCHO PUNTA

TAMAÑOTORNILLO

LONGITUDTOTAL

No.1-23-4

1 - 23 - 4

grs36108

mm120.6155.4

pulg4 3/4

6

mm4.7 - 6.37.9 - 9-5

lbs0.080.24

MAGNETIZADOR DESMAGNETIZADOR PARA PUNTAS

9888

9888

CÓDIGO DESCRIPCIÓN MEDIDA

mm52 X 50 X 29

pulg2 3/6 x 1 15/16 x 1 1/8

grs135Magnetizador - Desmagnetizador

lbs0.30

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

34 1/436 1/4

PUNTAS PARADESTORNILLADOR

LLAVES HEXAGONALES

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R1000 V DE GOLPE

PUNTAS DEPODER

EN “Z”

Page 26: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

401

8

PUNTAS DE INSERTO HEXAGONAL DE 1/4” PLANAS, PHILLIPS®, HEXAGONALES, TORX® Y CLUTCH CON PORTAPUNTAS MAGNÉTICO

La gama de puntas Urrea contempla las de accionamiento manual (para destornillador y matraca) así como las de accionamiento de Poder, es decir, con herramientas neumática o eléctrica. Tienen una óptima relación de calidad y precio debido al sistema de temple y procedimiento de fabricación controlados, de esta forma Urrea garantiza su calidad uniforme, seleccionando el tipo de material adecuado para cada una de las siguientes aplicaciones.

el Sistema de Tratamiento Térmico de Urrea le permite seleccionar la aplicación particular que requiere: • Uso pesado: Tratamiento térmico de alto endurecimiento, para aplicaciones de alto torque. • Uso Industrial: Tratamiento térmico de endurecimiento intermedio, para aplicaciones de torques medios. • Para destornillador: Tratamiento térmico de bajo endurecimiento, suficiente para aplicaciones de bajo torque.

60142

PUNTAS DE PODER

JUEGOS DE PUNTAS DE PODER

rB1020rB918rB914

PUNTAS DE PODER

• Puntas planas de poder

• Puntas Phillips® de poder

• Puntas Torx® de poder

• Adaptador de poder cuadrado

• Puntas de caja de poderAdaptador

ACCIONAMIENTO DE PODER

rotomartillo a batería

DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN

Punta de 1/4”, hexagonal 5mm x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 6mm x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 8mm x 1”Punta de 1/4”, Pozidrive PZ0 x 1”Punta de 1/4”, Pozidrive PZ1 x 1”Punta de 1/4”, Pozidrive PZ2 x 1”Punta de 1/4”, Pozidrive PZ3 x 1”Adaptador de cuadro 1/4” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 3/16” x 1 1/2”Punta de 1/4”, hexagonal 9/32” x 1 1/2”Punta de 1/4”, hexagonal 11/32” x 1 1/2”

Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T15 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T20 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T25 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T27 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T30 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T35 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T40 x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 2mm x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 2.5mm x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 3mm x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 4mm x 1”

Punta de 1/4”, plana 3mm x 1”Punta de 1/4”, plana 4mm x 1”Punta de 1/4”, plana 5mm x 1”Punta de 1/4”, plana 6mm x 1”Punta de 1/4”, plana 7mm x 1”Punta de 1/4”, plana 8mm x 1”Punta de 1/4”, Phillips® #0 x 1”Punta de 1/4”, Phillips® #1 x 1”Punta de 1/4”, Phillips® #2 x 1”Punta de 1/4”, Phillips® #3 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T10 x 1”

Punta de 1/4”, hexagonal 3/8” x 1 1/2”Punta de 1/4”, hexagonal 5/16” x 1 1/2”Punta de 1/4”, hexagonal 1/4” x 1 1/2”Punta de 1/4”, Phillips® #1 x 2” de largo, de poderPunta de 1/4”, Phillips® #2 x 2” de largo, de poderPunta de 1/4”, plana 3/16” x 2”, de poderPunta de 1/4”, plana 1/4” x 2”, de poderAdaptador de cuadro de 1/4” x 2”Adaptador magnético de 1/4” x 2 3/8” Riel de plástico 11 13/16” x 1 5/8”

1/4”

60142

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

JUEGO 42 PIEZAS

PUNTAS PARADESTORNILLADOR

LLAVES HEXAGONALES

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”1000 V DE GOLPE PUNTAS DE

PODER

®

Page 27: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

402

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

61927

60136

60225

PUNTAS DE INSERTO HEXAGONAL DE 5/16” PLANA, PHILLIPS®, TORX®, CLUTCH, Y HEXAGONALES CON ADAPTADOR MAGNÉTICO

60225

DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN

1” de longitud de punta3” de longitud de adaptador

5/16”

Punta de 5/16”, hexagonal 7mm x 1 3/16”Punta de 5/16”, hexagonal 8mm x 1 3/16”Punta de 5/16”, hexagonal 10mm x 1 3/16”Punta de 5/16”, hexagonal 12mm x 1 3/16”Punta de 5/16”, hexagonal 14mm x 1 3/16”Punta de 1/4”, Torx® T40 x 1 3/16”

Punta de 1/4”, Torx® T45 x 1 3/16”Punta de 1/4”, Torx® T50 x 1 3/16”Punta de 1/4”, Torx® T55 x 1 3/16”Punta de 1/4”, Torx® T60 x 1 3/16”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T40 x 1 3/16”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T45 x 1 3/16”

Punta de 5/16”, plana 8” x 1 3/16”Punta de 5/16”, plana 10” x 1 3/16”Punta de 5/16”, plana 12” x 1 3/16”Punta de 5/16”, plana 10-12” x 1 3/16”(2) Punta de 5/16”, Phillips® #3 x 1 3/16”(2) Punta de 5/16”, Phillips® # 4 x 1 3/16”

Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T50 x 1 3/16”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T55 x 1 3/16”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T60 x 1 3/16”Punta de 5/16”, Pozidrive PZ3 x 1 3/16”Punta de 5/16”, Pozidrive PZ4 x 1 3/16”Adaptador magnético de 3/8” x 5/16” x 1 1/8”Riel plástico de 11 13/16” largo de 30 cm

PUNTAS DE INSERTO HEXAGONAL DE 1/4” PHILLIPS®, CUADRADA, PLANAS, TORX®, CLUTCH Y HEXAGONALES CON ADAPTADOR MAGNÉTICO

61927

DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN

Punta reducida, Phillips® # 2 x 1”Punta reducida de 1/4”, Phillips® # 2 x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 5/64” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 3/32” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 7/64” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 1/8” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 9/64” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 5/32” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 3/16” x 1”Punta de 1/4”, Torx® T8 x 1”

Punta de 1/4”, cuadrada No.2 x 1”Punta de 1/4”, cuadrada No.3 x 1”Punta de 1/4”, clutch 1/8” x 1”Punta de 1/4”, clutch 5/32” x 1”Punta de 1/4”, clutch 3/16” x 1”Punta de 1/4”, clutch 1/4” x 1”Adaptador magnético de 1/4” x 3”Estuche

Punta de 1/4”, Torx® T9 x 1”Punta de 1/4”, Torx® T10 x 1”Punta de 1/4”, Torx® T15 x 1”Punta de 1/4”, Torx® T20 x 1”Punta de 1/4”, Torx® T25 x 1”Punta de 1/4”, Torx® T27 x 1”Punta de 1/4”,Torx® T30 x 1”Punta de 1/4”, Torx® T40 x 1”Punta de 1/4”, cuadrada No.0 x 1”Punta de 1/4”, cuadrada No.1 x 1”

Punta de 1/4”, plana 3-4 x 1”Punta de 1/4”, plana 6-8 x 1”Punta de 1/4”, plana 8-10 x 1”Punta de 1/4”, plana 10-12 x 1”Punta de 1/4”, Phillips® # 1 x 1”Punta de 1/4”, Phillips® # 2 x 1”Punta de 1/4”, Phillips® # 3 x 1”Punta reducida, Phillips® # 2 x 1”Punta reducida, Phillips® # 2 x 1”Punta reducida, Phillips® # 2 x 1”

JUEGO 37 PIEZAS

JUEGO 24 PIEZAS

1” de longitud de punta3” de longitud de adaptador

1/4”

PUNTAS DE INSERTO HEXAGONAL DE 1/4” PHILLIPS®, TORX®,

CLUTCH Y HEXAGONALES CON ADAPTADOR MAGNÉTICO

60136

DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN

Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T35 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T40 x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 5/64” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 3/32” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 7/64” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 1/8” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 9/64” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 5/32” x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 2 mm x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 2.5 mm x 1”

Punta de 1/4”, hexagonal 3 mm x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 4 mm x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 5 mm x 1”Punta de 1/4”, hexagonal 6 mm x 1”Punta de 1/4”, Spaner #4 x 1”Punta de 1/4”, Spaner #6 x 1”Punta de 1/4”, Spaner #8 x 1”Punta de 1/4”, Spaner #10 x 1”Punta de 1/4”, Triwing #1 x 1”Punta de 1/4”, Triwing #2 x 1”

Punta de 1/4”, Triwing #3 x 1”Punta de 1/4”, Triwing #4 x 1”Punta de 1/4”, Torque #6 x 1”Punta de 1/4”, Torque #8 x 1”Punta de 1/4”, Torque #10 x 1”Adaptador de 1/4” x 2 3/8”Riel plástico de 11 13/16” largo de 30 cm

Punta de 1/4”, Phillips® #3 x 1”Punta de 1/4”, Phillips® #3 x 1”Punta de 1/4”, Phillips® #4 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T8 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T10 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T15 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T20 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T25 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T27 x 1”Punta de 1/4”, Torx® Tamper Proof T30 x 1”

JUEGO 36 PIEZAS1” de longitud de punta

3” de longitud de adaptador1/4”

PUNTAS PARADESTORNILLADOR

LLAVES HEXAGONALES

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”1000 V DE GOLPE PUNTAS DE

PODER

Page 28: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

403

8

12008X

PHILLIPS® DE PODER HEXAGONO 1/4” USO PESADO

12000X12016X12031X12061X12004X12020X12062X12032X12008X12024X12033X12063X

CÓDIGO

NORMAS: fEDERAL GGG-S-1222

TAMAÑOPUNTA

DIÁMETROCUERPO

LONGITUD

NO.111122223333

mm4.764.764.764.766.356.356.356.356.356.356.356.35

pulg 3/16 3/16 3/16 3/16 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

grs9

11.720339.9

14.52540

10.5163350

mm49.2169.8588.90152.4049.2169.8588.90152.4049.2169.8588.90152.40

pulg1 15/162 3/43 1/2

61 15/162 3/43 1/2

61 15/162 3/43 1/2

6

A

B L

lbs0.020.030.040.070.020.030.060.090.020.040.070.11

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

PUNTAS PARADESTORNILLADOR

LLAVES HEXAGONALES

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”1000 V DE GOLPE PUNTAS DE

PODER

5239TP

475239T

PUNTAS DE INSERTO HEXAGONAL DE 5/16” TORX® TAMPER PROOF

DE T30 A T55

5239TP

Punta Torx® Tamper Proof T30Punta Torx® Tamper Proof T40Punta Torx® Tamper Proof T45Punta Torx® Tamper Proof T47Punta Torx® Tamper Proof T50Punta Torx® Tamper Proof T55

Dado con caja hexagonal de 5/16” y cuadro de mando de 3/8”

DESCRIPCIÓN

JUEGO 7 PIEZAS

PUNTAS DE INSERTO HEXAGONAL DE 1/4” Y 5/16” TORX®

DE T10 A T50

475239T

Punta Torx® T10 Punta Torx® T15 Punta Torx® T20 Punta Torx® T25 Punta Torx® T27 Punta Torx® T30 Punta Torx® T40 Punta Torx® T45 Punta Torx® T50

Dado con caja hexagonal de 1/4” y cuadro de mando de 1/4”

Dado con caja hexagonal de 5/16” y cuadro de mando de 3/8”

Cartuchera plástica

DESCRIPCIÓN

JUEGO 11 PIEZAS PUNTAS DE PODER USO PESADO

UNa PUNTa De PODer USO PeSaDO Urrea

TIeNe eL reNDIMIeNTO eQUIVaLeNTe a 10 PUNTaS De La COMPeTeNCIa

14004X

PLANAS DE PODER HEXAGONO 1/4” USO PESADO LARGO 1 15/16”

14004X14008X14012X14016X14020X14024X

CÓDIGO TAMAÑOTORNILLO

ESPESORPUNTA

LONGITUD

4f-5R 5f-6R 6f-8R 8f-10R 10f-12R 12f-14R

mm0.860.910.911.071.171.27

grs9.59.59.59.59.59.5

mm49.249.249.249.249.249.2

pulg1 15/161 15/161 15/161 15/161 15/161 15/16

pulg0.0340.0360.0380.0420.0460.05

ANCHOPUNTA

mm4.786.226.356.997.929.14

pulg3/161/41/49/325/163/8

L

CB

lbs0.020.020.020.020.020.02

NORMAS: fEDERAL GGG-S-1222

elaboradas con acero S2 modificado para trabajos de uso contínuo, en líneas de producción y procesos de ensamblado. Diseñadas para trabajar por medio de herramientas de poder eléctrica o neumática, soportando altos torques aplicados. Tratamiento térmico de alto endurecimiento.

5/16”

5/16”

5/16”

1/4”

1/4”

1/4”

1/4”

1/4”

1/4”

Page 29: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

404

10592X

10108X

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

PUNTAS PARADESTORNILLADOR

LLAVES HEXAGONALES

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”1000 V DE GOLPE PUNTAS DE

PODER

DE CAJA DE PODER MÉTRICAS HEXÁGONO 1/4” USO PESADO

CÓDIGO

10100X10108X10116X

ANCHOHEXÁGONO

DIÁMETROCUERPO

LONGITUD

mm6810

mm101314

grs18.320.524.9

mm656565

pulg2 9/162 9/162 9/16

lbs0.040.050.05

BA L

CAJA DE PODER EN PULGADAS HEXÁGONO 1/4” USO PESADO

10560X10504X10576X10520X10584X10536X10592X10552X

CÓDIGO ANCHOHEXÁGONO

DIÁMETROCUERPO

DIÁMETROVÁSTAGO

LONGITUD

pulg1/41/45/165/163/83/87/167/16

mm11.1111.1112.7012.7014.2914.2915.8815.88

pulg 7/16 7/16 1/2 1/2 9/16 9/16 5/8 5/8

mm6.356.356.356.356.356.356.356.35

pulg1/41/41/41/41/41/41/41/4

grs18.72520

28.524

31.338.538

mm6.356.357.947.949.539.5311.1111.11

mm44.4565.0944.4565.0944.4565.0944.4565.09

pulg1 3/4

2 9/161 3/4

2 9/161 3/4

2 9/161 3/4

2 9/16

LB

A C

lbs0.040.060.040.060.050.070.080.08

Para instalar o remover tornillos de cabeza hexagonal.

Para instalar o remover tornillos de cabeza hexagonal.

13050X

CUADRADAS DE PODER LARGO 1 15/16” HEXÁGONO 1/4” USO PESADO

13050X13054X13058X

CÓDIGO MEDIDACUADRO

LONGITUD

pulg0.0910.1120.134

grs9.59.5

11.0

mm2.312.843.40

mm49.249.249.2

pulg1 15/161 15/161 15/16

LA

lbs0.020.020.02

123

TAMAÑOPUNTA

MEDIDA DE TORNILLO

5,6,78,9,10

12,14,1/4

16040X

TORX® DE PODER HEXAGONO 1/4” USO PESADO

NORMAS: fEDERAL GGG-S-1222

CÓDIGO

16040X16000X16307X16607X16004X16308X16608X16008X16309X16609X16012X16310X16610X16016X16315X16615X16020X16320X16620X16325X16625X16028X16327X16627X16032X16330X16630X16036X16340X16640X

DIÁMETROPUNTA

mm1.651.961.961.962.292.292.292.462.462.462.722.722.723.253.253.253.843.843.844.394.394.954.954.955.495.495.496.606.606.60

pulg0.0650.0770.0770.0770.090.090.090.0970.0970.0970.1070.1070.1070.1280.1280.1280.1510.1510.1510.1730.1730.1950.1950.1950.2160.2160.2160.260.260.26

B

LONGITUD

mm49.2149.2188.90

152.4049.2188.90

152.4049.2188.90

152.4049.2188.90

152.4049.2188.90

152.4049.2188.90

152.4088.90

152.4049.2188.90

152.4049.2188.90

152.4049.2188.90

152.40

pulg1 15/161 15/16

3 1/26

1 15/163 1/2

61 15/16

3 1/26

1 15/163 1/2

61 15/16

3 1/26

1 15/163 1/2

63 1/2

61 15/16

3 1/26

1 15/163 1/2

61 15/16

3 1/26

L

TAMAÑOPUNTA

No.T6T7T7T7T8T8T8T9T9T9T10T10T10T15T15T15T20T20T20T25T25T27T27T27T30T30T30T40T40T40

A

grs8.28.5

18.1618.16

8.518.1618.16

8.518.1618.16

8.518.1618.16

8.518.1618.16

8.518.1618.1620.4320.43

8.520.4320.4310.520.4320.4312.722.722.7

lbs0.020.020.040.040.020.040.040.020.040.040.020.040.040.020.040.040.020.040.040.050.050.020.050.050.020.050.050.030.050.05

DIÁMETRODEL CUERPO

mm3.183.183.183.183.183.183.183.183.183.183.973.973.973.973.973.974.764.764.764.764.766.356.356.356.356.356.357.947.947.94

pulg1/81/81/81/81/81/81/81/81/81/85/325/325/325/325/325/323/163/163/163/163/161/41/41/41/41/41/45/165/165/16

C

Page 30: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

405

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

PUNTAS PARADESTORNILLADOR

LLAVES HEXAGONALES

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”1000 V DE GOLPE PUNTAS DE

PODER

PUNTAS DE PODER USO INDUSTRIAL

TORX® DE PODER HEXÁGONO 1/4” USO INDUSTRIAL

CÓDIGO

160401600016307166071600416308166081600816609160121631016610160161631516615160201632016620160251632516625160281632716627160321633016630160361634016640

DIÁMETROPUNTA

mm1.61.93.183.182.23.183.182.43.182.73.183.183.24.754.753.84.754.756.226.226.224.96.226.225.46.226.226.66.366.35

pulg0.0650.0770.1250.1250.0860.1250.1250.0970.1250.1070.1250.1250.1280.1870.1870.1510.1870.1870.2450.2450.2450.1950.2450.2450.2160.2450.2450.2600.2500.250

B

LONGITUD

mm49.249.289.0

152.049.289.0

152.049.2

152.049.289.0

152.049.289.0

152.049.289.0

152.049.289.0

152.049.289.0

152.049.289.0

152.049.289.0

152.0

pulg1 15/161 15/16

3 1/26

1 15/163 1/2

61 15/16

61 15/16

3 1/26

1 15/163 1/2

61 15/16

3 1/26

1 15/163 1/2

61 15/16

3 1/26

1 15/163 1/2

61 15/16

3 1/26

L

TAMAÑOPUNTA

No.T6T7T7T7T8T8T8T9T9T10T10T10T15T15T15T20T20T20T25T25T25T27T27T27T30T30T30T40T40T40

A

grs8.28.5

18.1618.16

8.518.1618.16

8.518.16

8.518.1618.16

8.518.1618.16

8.518.1618.16

8.520.4320.43

8.520.4320.4310.520.4320.4312.722.722.7

lbs0.020.020.040.040.020.040.040.020.040.020.040.040.020.040.040.020.040.04

0.0180.050.050.020.050.050.020.050.050.030.050.05

1601

6

1305

0

1400

4

CUADRADAS DE PODER LARGO 1 15/16” HEXÁGONO 1/4” USO INDUSTRIAL

CÓDIGO MEDIDACUADRO

LONGITUD

LA

TAMAÑOPUNTA

pulg0.0910.1120.134

grs9.59.5

11.0

mm2.32.83.4

mm49.249.249.2

pulg1 15/161 15/161 15/16

lbs0.020.020.02

130501305413058

123

MEDIDA DE TORNILLO

5,6,78,9,10

12,14,1/4

PLANAS DE PODER HEXAGONO1/4” LARGO 1 15/16” USO INDUSTRIAL

140041400814012140161402014024

CÓDIGO TAMAÑOTORNILLO

ESPESORPUNTA

LONGITUD

4f-5R5f-6R6f-8R8f-10R10f-12R12f-14R

mm0.860.910.911.0

1.161.2

grs9.59.59.59.59.59.5

mm49.249.249.249.249.249.2

pulg1 15/161 15/161 15/161 15/161 15/161 15/16

pulg0.0340.0360.0380.0420.0460.050

ANCHOPUNTA

mm4.76.26.37.17.99.5

pulg3/161/41/4

9/325/163/8

lbs0.020.020.020.020.020.02

NORMAS: fEDERAL GGG-S-1222

L

CB

1206

2

PHILLIPS® DE PODER HEXAGONO 1/4” USO INDUSTRIAL

CÓDIGO

NORMAS: fEDERAL GGG-S-1222

TAMAÑOPUNTA

DIÁMETROCUERPO

LONGITUD

NO.111122223333

mm4.764.764.764.766.356.356.356.356.356.356.356.35

pulg 3/16 3/16 3/16 3/16 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

grs9

11.720339.9

14.52540

10.5163350

mm49.2169.8588.90

152.4049.2169.8588.90

152.4049.2169.8588.90

152.40

pulg1 15/162 3/43 1/2

61 15/162 3/43 1/2

61 15/162 3/43 1/2

6

A

B L

lbs0.020.030.040.070.020.030.060.090.020.040.070.11

120001201612031120611200412020120321206212008120241203312063

elaboradas con acero S2. Las puntas de poder uso industrial Urrea están diseñadas para proporcionar una alta resistencia y capacidad para aplicaciones industriales con grandes exigencias de calidad. Diseñadas para trabajar por medio de herramientas de poder eléctrica o neumática y manual soportando la aplicación de torques medios. Tratamiento térmico de endurecimiento intermedio.

Page 31: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

406

ADAPTADORES DE PODER

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

PUNTAS PARADESTORNILLADOR

LLAVES HEXAGONALES

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”1000 V DE GOLPE PUNTAS DE

PODER

10560

10100

50004

55004

55012

55010

ADAPTADOR DE CAJA DE PODER MÉTRICAS

CÓDIGO

101001010810116

ANCHOHEXÁGONO

DIÁMETROCUERPO

LONGITUD

mm68

10

mm11.112.714.3

grs18.320.524.9

mm47.647.647.6

BA L

pulg1.871.871.87

lbs0.040.050.05

Con magneto interno.

ADAPTADOR DE CAJA DE PODER MAGNÉTICOHEXÁGONO MACHO 1/4”

55004

CÓDIGO ANCHOHEXÁGONO

DIÁMETROCUERPO

DIÁMETRONARIZ

LONGITUD

pulg1/4

mm11.1

pulg7/16

mm11.1

pulg7/16

grs23.9

mm6.3

mm57.1

pulg2 1/4

CA

BL

lbs0.05

Su espiga se acopla a herramientas de poder, para adaptar en ellas dados de impacto.

ADAPTADOR DE PODER CON PERNO PARA CUADRO HEMBRA DE 1/4”

CÓDIGO LONGITUD

50004500125002050028

mm50.8101.6152.4203.2

grs22.531.039.548.0

pulg2468

lbs0.050.07

0.0870.106

L

Adaptador magnético que permite insertar puntas de poder evitando que éstas se safen con facilidad; inserte primero el adaptador a la herramienta de poder y después la punta de poder requerida.

Sistema de fijación roscado con anillo

de retención plástico.

Su espiga se acopla a herramientas de poder para instalar o remover tornillos de cabeza hexagonal.

ADAPTADOR DE CAJA DE PODER EN PULGADAS HEXÁGONO 1/4”

1056010504105761052010584105361059210552

CÓDIGO ANCHOHEXÁGONO

DIÁMETROCUERPO

DIÁMETROVÁSTAGO

LONGITUD

pulg1/41/4

5/165/163/83/8

7/167/16

mm11.111.112.712.714.214.215.815.8

pulg7/167/161/21/2

9/169/165/85/8

mm-

7.9-

7.9-

7.9-

9.5

pulg-

5/16”-

5/16”-

5/16”-

5/16”

grs18.725.020.028.524.031.338.538.0

mm6.36.37.97.99.59.5

11.111.1

mm47.665.047.665.047.665.047.665.0

pulg1 7/8

2 9/161 7/8

2 9/161 7/8

2 9/161 7/8

2 9/16

LB

A C

lbs0.040.060.040.060.050.070.080.08

ADAPTADOR DE PODER PARA PUNTAS HEXÁGONO MACHO 1/4”

5501055012

CÓDIGO ANCHOHEXÁGONO

DIÁMETROCUERPO

DIÁMETRONARIZ

LONGITUD

pulg1/41/4

mm11.111.1

pulg7/167/16

mm11.111.1

pulg7/167/16

grs32.036.7

mm6.36.3

mm74.675.4

pulg2 15/162 31/32

CA

BL

lbs0.070.08

Con anillo de retención.

Con tuerca de retención

Page 32: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

407

8

PUNTAS PARA DESTORNILLADOR

PUNTAS DE DESTORNILLADOR

• Planas cortas

• Phillips® cortas

• Torx® Tamper Proof

• Torx®

• Hexagonales

• Cuadrada

• Planas Bristol

ACCIONAMIENTO MANUAL

Destornilladoresde cuadro

Destornilladormultipuntas

Adaptador para insertos

Dado boca1/2”

PLANAS HEXÁGONO1/4” LARGO 1”

CÓDIGO TAMAÑOTORNILLO

ESPESORPUNTA

LONGITUD

22002220082201622020

3f-4R8f-10R

10f-12R14f-16R

ANCHOPUNTA

mm0.81.11.21.4

grs4.55.05.05.0

mm25.425.425.425.4

pulg1111

pulg0.0320.0420.0460.055

mm3.96.37.17.1

pulg0.1560.2500.2810.281

C LB

lbs0.010.010.010.01

Diseñadas especialmente para usarse en tornillos ranurados.

DOBLES INTERCAMBIABLES, PHILLIPS® Y PLANA

HEXÁGONO 1/4” LARGO 1 1/2”

CÓDIGO

300003000430008

PHILLIPS RANURADO

LONGITUD

No.123

6-88-10

10-12

grs5.86.56.7

mm38.138.138.1

pulg1 1/21 1/21 1/2

TAMAÑO DE TORNILLO

BL

A

lbs0.010.010.01

Diseño práctico y versátil.

PHILLIPS® HEXÁGONO 1/4” LARGO 1”

CÓDIGO TAMAÑOPUNTA

LONGITUD

200002000420006200082004020012

grs4.04.54.35.04.45.0

No.011223

mm25.425.425.425.425.425.4

pulg111111

L

lbs0.00880.0100.0090.0110.0100.011

Reducida

Reducida

A

Tratadas térmicamente para obtener una dureza óptima.

TORX® TAMPER PROOF HEXÁGONO 1/4” LARGO 1”

2301023014230182302223026230302303423038

CÓDIGO TAMAÑOPUNTA

DIÁMETROPUNTA

LONGITUD

mm2.42.73.23.84.34.95.46.6

grs4.55.04.54.54.55.05.85.5

mm25.425.425.425.425.425.425.425.4

pulg11111111

No.T9T10T15T20T25T27T30T40

B L

Albs

0.010.010.010.010.010.010.010.01

Aplicación en sujeción de accesorios y partes automotrices.

2200

2

3000

4

2302

6

2000

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

NORMA: fEDERAL GGG-B-1222

DIÁMETROPUNTA

mm3.975.163.975.954.765.95

pulg5/3213/645/3215/643/1615/64

LLAVES HEXAGONALES

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER1000 V DE GOLPE PUNTAS PARA

DESTORNILLADOR

Son ideales para aplicaciones de uso general accionadas con herramienta manual. Puntas con alta resistencia en el desgaste y por consiguiente larga vida útil. elaboradas con acero S2. Diseñadas para trabajar por medio de herramienta manual soportando la aplicación de torques bajos. Tratamiento térmico de bajo endurecimiento.

Page 33: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

408

Componente inseparable para el manejo y accionamiento de puntas mediante máquinas de poder.

TORX® HEXÁGONO 5/16” LARGO 1”

23050230542306023062

CÓDIGO TAMAÑOPUNTA

DIÁMETROPUNTA

LONGITUD

mm5.46.68.7

11.1

grs10.811.312.018.1

mm31.731.731.731.7

pulg1 1/41 1/41 1/41 1/4

pulg0.2160.2600.3460.438

No.T30T40T50T55

BL

A

lbs0.020.020.030.04

5/16”

5/16” BRISTOL HEXÁGONO 5/16”

CÓDIGO DIMENSIÓNDE PUNTA

LONGITUD

TORX® HEXAGONO 1/4” LARGO 1”

CÓDIGO TAMAÑOPUNTA

DIÁMETROPUNTA

LONGITUD

BL

A

2304023000230042300823012230162302023024230282303223036

mm1.61.92.22.42.73.23.84.34.95.46.6

grs3.84.04.04.54.94.54.55.45.45.55.5

mm25.425.425.425.425.425.425.425.425.425.425.4

pulg11111111111

pulg0.0650.0770.0900.0970.1070.1280.1510.1730.1950.2160.260

No.T6T7T8T9

T10T15T20T25T27T30T40

lbs0.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.01

HEXAGONALES 1/4” LARGO 1 1/4”

2400024004240082401224016240202402824040

CÓDIGO DIMENSIÓNHEXÁGONO

CONCABEZA

LONGITUD

SINCABEZA

12-34-57

101/4”

5/16”6

grs4.84.84.54.85.76.08.04.2

mm31.731.731.731.731.731.731.731.7

pulg1 1/41 1/41 1/41 1/41 1/41 1/41 1/41 1/4

5-6810

1/4”5/16”3/8”1/2”1/4”

mm1.581.982.383.173.964.766.352.77

pulg1/165/643/321/8

5/323/161/4

7/64

TAMAÑO DEL TORNILLO

L

lbs0.010.010.010.010.010.010.020.01

ADAPTADOR CON BALÍN PARA HEXÁGONO HEMBRA DE 1/4”

CÓDIGO LONGITUD

L

500025000650014

mm34.950.8101.6

grs8.015.241.2

pulg1 3/8

24

lbs0.020.030.09

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

23058

23004

23050

24012

24000

21020

50002

50006

LLAVES HEXAGONALES

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER1000 V DE GOLPE PUNTAS PARA

DESTORNILLADOR

CUADRADAS HEXÁGONO 1/4” LARGO 1”

21020210242102821032

CÓDIGO TAMAÑOPUNTA

DIMENSIÓNCUADRO

LONGITUD

mm1.72.32.83.4

grs5.05.05.05.5

mm25.425.425.425.4

pulg1”1”1”1”

pulg0.070”0.091”0.112”0.134”

No.0123

A

L

B

lbs0.010.010.010.01

6076060760S6077060770S

mm63.5131.7576.2231.75

grs52246626

pulg2.51.25

31.25

60780

60760S

L

mm6688

lbs0.110.050.150.06

BRISTOL HEXÁGONO 1/2”

CÓDIGO DIMENSIÓNDE PUNTA

LONGITUD

6078060790608006081060820

mm7373757575

grs3434146146177

pulg2.8752.875

333

1/2”

L

mm1012141618

lbs0.070.070.320.320.38

Se utilizan para remover o instalar pernos milimétricos automotrices y se operan con dados hexagonales de 5/16”.

Se utilizan para remover o instalar pernos milimétricos automotrices y se operan con dados hexagonales de 1/2”.

Page 34: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

409

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

LLAVES “ T ” ERGONÓMICAS

CODIFICACIÓN DE COLORES

MANGO ROJO

COLOR APLICA PARA LARGO

PUNTAS

MANGO AZUL

MANGO VERDE

PUNTA BOLA

PUNTA HEXAGONAL

PUNTA TORX®

9” 6”

9” 6”

6”

Ángulo de entrada de 25° a 90° para trabajar

en accesos difíciles.

Ángulo de entrada a 90° que evita dañar la

tornillería en que se trabaja.

Diseño especialpara tornillería

Torx la cual es muy utilizada en la industra

automotriz.

Su recubrimiento previene que se resbale de las manos que hayan tenido

contacto con aceites o grasas.

Terminado que ofrece mayor protección contra la corrosión.

Llaves largas que permiten alcanzar tornillería en ubicaciones profundas o de

dificil acceso

El puño en forma de “T” ergonómico permite aplicar un torque mayor gracias a que no lastima la mano siendo mas

confortable en el uso.

Page 35: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

410

CÓDIGO

46405LBGP46406LBGP46407LBGP46408LBGP46409LBGP46410LBGP46412LBGP46414LBGP46416LBGP46420LBGP46424LBGP

4967LBGP

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

grs365355556269153176359414456

TOTALpulg

99999999999

mm228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6

pulg5/643/327/641/89/645/323/167/321/45/163/8

mm1.92.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

lbs0.070.110.120.120.140.150.330.380.790.911.00

Estuche de Vinil.

JUEGO 11 PIEZAS

4967LBGP

PUNTA DE BOLA EN PULGADAS LARGO DE 9”

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

LONGITUDTOTAL

46405LBGP46406LBGP46407LBGP46408LBGP46409LBGP46410LBGP46412LBGP46414LBGP46416LBGP46420LBGP46424LBGP

mm228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6

pulg99999999999

grs1115213332547395227277333

lbs0.020.030.050.070.070.120.160.210.500.610.73

pulg5/643/327/641/89/645/323/167/321/45/163/8

mm1.92.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

NORMA: fEDERAL GGG-K-275

MEDIDA DEMANERAL

mm767676767676102102102127127

pulg33333344455

PUNTA DE BOLA EN PULGADAS LARGO DE 9”

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

4965LBGPM

CÓDIGO

4965LBGPM

MEDIDANOMINAL

LONGITUDTOTAL

Estuche de Vinil

JUEGO 10 PIEZAS

grs36535569

153306401414446464

mm228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6

mm228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6

mm2

2.53456789

10

pulg9999999999

46508LBGP46510LBGP46512LBGP46514LBGP46516LBGP46518LBGP46519LBGP46520LBGP46521LBGP46522LBGP

lbs0.070.110.120.150.330.670.880.910.981.02

PUNTA DE BOLA MÉTRICAS LARGO DE 9“

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

LONGITUDTOTAL

46508LBGP46510LBGP46512LBGP46514LBGP46516LBGP46518LBGP46519LBGP46520LBGP46521LBGP46522LBGP

mm228.5228.5228.5228.5228.5228.5228.5228.5228.5228.5

pulg9999999999

grs36535569153306401414446464

lbs0.070.110.120.150.330.670.880.910.981.02

mm2

2.5345678910

NORMA: fEDERAL GGG-K-275

MEDIDA DEMANERAL

mm7676767676102102102127127

pulg3333344455

PUNTA DE BOLA MÉTRICAS LARGO DE 9”

46405LBGP 46508LBGP

LLAVES “ T ” ERGONÓMICAS PUNTA DE BOLA

Ángulo de entrada de 25° a 90° para trabajar en accesos difíciles.

Rápida entrada tipo embudo con acoplamiento total.

Las llaves “T” punta de bola ofrecen las siguientes ventajas:

Page 36: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

411

84967LGP

4967GP

CÓDIGO

4967GP

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

TOTALgrs1115213332547395227277333

pulg66666666666

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

pulg5/643/327/641/8

9/645/323/167/321/4

5/163/8

46405GP46406GP46407GP46408GP46409GP46410GP46412GP46414GP46416GP46420GP46424GP

lbs0.020.030.050.070.070.120.160.210.500.610.73

mm1.92.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

JUEGO 11 PIEZAS

Estuche de Vinil.

EN PULGADAS LARGO DE 6”

CÓDIGO

4967LGP

MEDIDANOMINAL

LONGITUDTOTAL

JUEGO 11 PIEZAS

pulg99999999999

mm228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6

pulg5/643/327/641/8

9/645/323/167/321/4

5/163/8

mm1.92.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

46405LGP46406LGP46407LGP46408LGP46409LGP46410LGP46412LGP46414LGP46416LGP46420LGP46424LGP

LARGAS EN PULGADAS LARGO DE 9”

Estuche de Vinil.

grs365355556269153176359414456

lbs0.070.110.120.120.140.150.330.380.790.911.00

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

LONGITUD MEDIDA DEMANERAL

46405LGP46406LGP46407LGP46408LGP46409LGP46410LGP46412LGP46414LGP46416LGP46420LGP46424LGP

mm228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6

mm767676767676102102102127127

pulg99999999999

pulg33333344455

TOTALgrs365355556269153176359414456

lbs0.070.110.120.120.140.150.330.380.790.911.00

pulg5/643/327/641/89/645/323/167/321/45/163/8

mm1.92.42.83.23.64.04.75.56.47.99.5

NORMA: fEDERAL GGG-K-275

EN PULGADAS LARGO DE 9”

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

LONGITUDTOTAL

46405GP46406GP46407GP46408GP46409GP46410GP46412GP46414GP46416GP46420GP46424GP

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

pulg66666666666

grs1115213332547395227277333

lbs0.020.030.050.070.070.120.160.210.500.610.73

pulg5/643/327/641/89/645/323/167/321/45/163/8

mm1.92.42.83.23.64.04.75.56.47.99.5

NORMA: fEDERAL GGG-K-275

MEDIDA DEMANERAL

mm767676767676102102102127127

pulg33333344455

EN PULGADAS LARGO DE 6”

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

LLAVES “ T ” ERGONÓMICAS EN PULGADAS

4965LGPM

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

LONGITUDTOTAL

46508LGP46510LGP46512LGP46514LGP46516LGP46518LGP46519LGP46520LGP46521LGP46522LGP

mm228.5228.5228.5228.5228.5228.5228.5228.5228.5228.5

pulg9999999999

grs59606174160307401412446464

lbs0.130.130.130.160.350.670.880.900.981.02

mm2

2.5345678910

NORMA: fEDERAL GGG-K-275

MEDIDA DEMANERAL

mm7676767676102102102127127

pulg3333344455

MÉTRICAS LARGO DE 9”

CÓDIGO

4965LGPM

MEDIDANOMINAL

LONGITUDTOTAL

Estuche de Vinil

JUEGO 10 PIEZAS

grs59606174

160307401412446464

pulg9999999999

mm228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6

mm2.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

46508LGP46510LGP46512LGP46514LGP46516LGP46518LGP46519LGP46520LGP46521LGP46522LGP

lbs0.130.130.130.160.350.670.880.900.981.02

LARGAS MÉTRICAS LARGO DE 9“

LLAVES “ T ” ERGONÓMICAS MéTRICAS

Page 37: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

412

49668TGP

4965GPM

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

LONGITUDTOTAL

46508GP46510GP46512GP46514GP46516GP46518GP46519GP46520GP46521GP46522GP

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

pulg6666666666

grs53595962143285356381401419

lbs0.110.130.130.130.310.620.780.830.880.92

mm2

2.5345678910

NORMA: fEDERAL GGG-K-275

MEDIDA DEMANERAL

mm7676767676102102102127127

pulg3333344455

MÉTRICAS LARGO DE 6”

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

LONGITUDTOTAL

467T6GP467T7GP467T8GP467T9GP467T10GP467T15GP467T20GP467T25GP467T27GP467T30GP467T40GP467T45GP467T50GP

mm152.3152.3152.3152.3152.3152.3152.3152.3152.3152.3152.3152.3152.3

pulg6666666666666

grs5048514951545565138147284378408

lbs0.110.100.110.100.110.110.120.140.300.320.620.830.89

T6T7T8T9T10T15T20T25T27T30T40T45T50

NORMA: fEDERAL GGG-K-275

MEDIDA DEMANERAL

mm7676767676767676102102102127127

pulg3333333344455

TORX® LARGO DE 6”

CÓDIGO

4965GPM

MEDIDANOMINAL

LONGITUDTOTAL

JUEGO 10 PIEZAS

grs53595962143285356381401419

pulg6666666666

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

mm2

2.5345678910

46508GP46510GP46512GP46514GP46516GP46518GP46519GP46520GP46521GP46522GP

lbs0.110.130.130.130.310.620.780.830.880.92

Estuche de Vinil.

MÉTRICAS LARGO DE 6”

49668TGP

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

LONGITUD

TOTALgrs5048514951545565138147284378408

pulg6666666666666

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

T6T7T8T9

T10T15T20T25T27T30T40T45T50

467T6GP467T7GP467T8GP467T9GP467T10GP467T15GP467T20GP467T25GP467T27GP467T30GP467T40GP467T45GP467T50GP

lbs0.110.100.110.100.110.110.120.140.300.320.620.830.89

JUEGO 13 PIEZASTORX®

Estuche de Vinil

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

LLAVES “ T ” ERGONÓMICAS TORX®

La punta Torx® ofrece mayor seguridad por su geometría y es especialmente utilizada en

la industria automotriz

Page 38: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

413

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

CÓDIGO

4966G

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

TOTAL

46508G46510G46512G46514G46516G46518G46520G46522GE4966

JUEGO 8 PIEZAS

pulg66666666

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

mm2

2.53456810

Estuche de Vinil

grs142025325070

100130

lbs0.030.040.060.070.110.150.220.29

MÉTRICAS LARGO DE 6”

CÓDIGO

46406G46407G46408G46409G46410G46412G46414G46416G46420G46424G

NORMA: fEDERAL GGG-K-275

MEDIDANOMINAL

LONGITUDBRAZO

LONGITUD

pulg3/327/641/89/645/323/167/321/45/163/8

grs11152025305490

100227277

mm76.276.276.276.276.276.2101.6101.6101.6101.6

pulg3333334444

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

pulg6666666666

mm2.42.83.23.64.04.75.56.47.99.5

lbs0.020.030.040.060.070.100.200.220.500.61

EN PULGADAS, LARGO DE 6”

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

Terminado fosfatizado que ofrece

mayor protección contra la corrosión.

LLAVES “ T ” MANGO DE VINILLas llaves en “T” con mango de vinil, ofrecen un mejor agarre y ofrecen mayor confort que una llave en “T” tradicional, gracias a su recubrimiento plástico.

Su diseño en forma de “T”

ofrece un torque extra.

Recubrimiento plástico que hace más comodo su

manejo.Fabricadas con acero tratado térmicamente para ofrecer

una mayor fuerza.

4965G

46410LG

CÓDIGO

4965G

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

TOTAL

Estuche de Vinil

46406G46407G46408G46409G46410G46412G46414G46416G46420G46424GE4965

JUEGO 10 PIEZAS

grs1115213332547395

227277

pulg6666666666

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

pulg3/327/641/8

9/645/323/167/321/4

5/163/8

mm2.42.83.23.64.04.75.56.47.99.5

lbs0.020.030.050.070.070.120.160.210.500.61

EN PULGADAS LARGO DE 6”

CÓDIGO

46410LG46412LG46414LG46416LG46420LG46424LG

NORMA: fEDERAL GGG-K-275

MEDIDANOMINAL

LONGITUDBRAZO

LONGITUD

grs5070

100130250350

mm101.6101.6101.6101.6152.4152.4

pul g444466

pulg5/323/167/321/45/163/8

mm228.6228.6228.6228.6228.6228.6

pulg999999

mm4.04.75.56.47.99.5

lbs0.110.150.220.290.550.77

EN PULGADAS LARGO DE 9”

CÓDIGO

46508G46510G46512G46514G46516G46518G46520G46522G

MEDIDANOMINAL

LONGITUDBRAZO

LONGITUD

grs142025325070

100130

mm76.276.276.276.276.276.2

101.6101.6

pulg33333344

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

pulg66666666

mm2

2.534568

10

lbs0.030.040.060.070.110.150.220.29

NORMAS: ASME/ANSI B18.3.2M, NOM-087 ISO 2936

MÉTRICAS LARGO DE 6”

46406G

46512G

Page 39: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

414

CÓDIGO

4965

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

TOTAL

Estuche de Vinil

JUEGO 10 PIEZAS

grs1115213332547395227277

pulg6666666666

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

pulg3/327/641/8

9/645/323/167/321/4

5/163/8

mm2.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

lbs0.020.030.050.070.070.120.160.210.500.61

46406464074640846409464104641246414464164642046424E4965

EN PULGADAS LARGO DE 6”

CÓDIGO

46406L46407L46408L46409L46410L46412L46414L46416L46420L46424L

MEDIDANOMINAL

LONGITUDBRAZO

LONGITUD

grs142025325070

100130250350

mm76.276.276.276.276.276.276.276.2101.6101.6

pulg3333334444

pulg3/327/641/8

9/645/323/167/321/4

5/163/8

mm228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6

pulg9999999999

mm2.42.83.23.64.04.75.56.47.99.5

lbs0.030.040.060.070.110.150.220.290.550.77

NORMA:fEDERAL GGG-K-275

EN PULGADAS LARGO DE 9”

CÓDIGO

46406464074640846409464104641246414464164642046424

MEDIDANOMINAL

LONGITUDBRAZO

LONGITUD

grs1115213332547395

227277

mm69.869.876.276.276.2101.6101.6101.6152.4152.4

pulg2 3/42 3/4

33344466

pulg3/327/641/89/645/323/167/321/45/163/8

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

pulg6666666666

mm2.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

lbs0.020.030.050.070.070.120.160.210.500.61

NORMAS: ASME/ANSI B18.3.2M

EN PULGADAS, LARGO DE 6”

4965

46406L

46406

46508

46508L

LLAVES HEXAGONALES “ T ”

Terminado fosfatizado que ofrece

mayor protección

contra la corrosión.

Las llaves “T” Urrea están fabricadas con acero tratado térmicamente para ofrecer una mayor fuerza.

Su diseño en forma de “T” ofrece un torque extra.

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

4966

CÓDIGO

4966

4650846510465124651446516465184652046522E4966

JUEGO 8 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg66666666

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

mm2

2.534568

10Estuche de Vinil

grs9

1218325985

190300

TOTALlbs

0.020.030.040.070.130.190.420.66

MÉTRICAS LARGO DE 6”

Manufacturadas con acero de alta calidad.

CÓDIGO

4650846510465124651446516465184652046522

MEDIDANOMINAL

LONGITUDBRAZO

grs91218325985190300

mm69.869.876.276.2101.6101.6152.4152.4

pulg2 3/42 3/4

334466

mm2

2.53456810

LONGITUD

mm152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4152.4

pulg66666666

lbs0.020.030.040.070.130.190.420.66

MÉTRICAS LARGO DE 6”

Su diseño en forma de “T” permite el ejercer un torque mayor.

CÓDIGO

46508L46510L46512L46514L46516L46518L46520L46522L

MEDIDANOMINAL

LONGITUDBRAZO

grs142025325070100130

mm76.276.276.276.276.276.2

101.6101.6

pulg33333344

mm2

2.53

45678

10

LONGITUD

mm228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6228.6

pulg99999999

lbs0.030.040.060.070.110.150.220.29

MÉTRICAS LARGO DE 9”

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

Page 40: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

415

8

Las llaves permanecen alineadas y seguras gracias al diseño innovador de sus racks plásticos.Para remover una llave, girela 90˚ y deslice suavemente hacia arriba.

En rack plástico

49822 JUEGO 22 PIEZAS

pulg0.051/165/643/327/641/8

9/645/323/167/321/4

5/163/8

mm1.21.51.92.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

mm1.52

2.534568

10

MEDIDA NOMINAL

MEDIDA NOMINAL

pulg1 13/161 29/32

22 3/322 5/16

2 13/322 19/322 23/322 15/16

3 1/23 23/324 13/16

5 1/8

pulg1 13/16

22 7/32

2 13/322 19/32

3 1/83 5/164 1/85 1/8

mm4648515359616669758994

122130

mm46515661667984

105130

LONGITUD

LONGITUD

LLAVES HEXAGONALES “ L ” PUNTA DE BOLA

Rápida entrada tipo embudo con

acoplamiento total.

Diseño ergonómico que permite rotación natural de mano y muñeca. Rotación

completa a 360°.

Ángulo de entrada a 25° para trabajar en accesos

difíciles.

4995

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

49-0.05BP49-1/16BP49-5/64BP49-3/32BP49-7/64BP49-1/8BP49-9/64BP49-5/32BP49-3/16BP49-7/32BP49-1/4BP49-5/16BP49-3/8BP

49-1.5BP49-2BP49-2.5BP49-3BP49-4BP49-5BP49-6BP49-8BP49-10BP

CÓDIGO

CÓDIGO

49-53/2BP

EN PULGADAS Y MÉTRICAS, PUNTA DE BOLA

CÓDIGO

4995 JUEGO 13 PIEZAS

MEDIDA NOMINAL

LONGITUD

TOTAL

pulg

0.05

1/16

5/64

3/32

7/64

1/8

9/64

5/32

3/16

7/32

1/4

5/16

3/8

mm

1.2

1.5

1.9

2.3

2.7

3.1

3.5

3.9

4.7

5.5

6.3

7.9

9.5

pulg

2 7/8

3

3 3/16

3 3/8

3 9/16

3 3/4

4

4 1/8

4 1/2

4 7/8

5 1/4

6

6 3/4

mm

72.2

76.2

81.3

86.1

90.4

96.0

101.6

107.5

114.6

125.0

134.1

152.4

169.0

grs

0.9

1.5

2.5

3.8

5.5

7.6

10.1

13.1

20.9

30.0

44.0

78.0

129.1

lbs

0.002

0.003

0.01

0.01

0.01

0.02

0.02

0.03

0.05

0.07

0.10

0.17

0.28

49-0.05BP

49-1/16BP

49-5/64BP

49-3/32BP

49-7/64BP

49-1/8BP

49-9/64BP

49-5/32BP

49-3/16BP

49-7/32BP

49-1/4BP

49-5/16BP

49-3/8BP

EN PULGADAS, PUNTA DE BOLA

49-0.05BP49-1/16BP49-5/64BP49-3/32BP49-7/64BP49-1/8BP49-9/64BP49-5/32BP49-3/16BP49-7/32BP49-1/4BP49-5/16BP49-3/8BP49-7/16BP49-1/2BP49-5/8BP49-3/4BP

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

grs0.91.52.53.85.57.610.113.120.930.443.777.9125.5192.5269.6500.3829.2

LONGITUDBRAZO

mm13.514.215.516.817.819.120.321.323.926.228.431.835.138.141.444.547.8

pulg0.530.560.610.660.700.750.800.840.941.031.121.251.381.501.631.751.88

lb/pulg5.2510.25

203555821181602784406651275220035005200900015500

LONGITUD TOTAL

mm72.176.281.085.990.495.3100.1104.6114.3124.0133.4152.4171.5190.5209.6228.6247.7

pulg2 7/8

33 3/163 3/83 9/163 3/4

3 15/164 1/84 1/24 7/85 1/4

66 3/47 1/28 1/4

99 3/4

pulg0.051/165/643/327/641/89/645/323/167/321/45/163/87/161/25/83/4

PRUEBA TORSIÓN

NORMA: fEDERAL GGG-K-275

EN PULGADAS PUNTA DE BOLA

49822

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

4972TB

4972TB JUEGO 7 PIEZAS

T10T15T20T25T27T30T40

pulg3 3/83 1/23 3/4

44 1/84 1/24 3/4

mm869195100105114124

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

grs1.602.304.809.9017.829.057.0

TOTAL

lbs0.0030.0050.0100.0210.0390.0630.125

PUNTA DE BOLA TORX®

En rack plástico

Page 41: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

416

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

LLAVES HEXAGONALES “ L ” EN PULGADAS

Práctico estuche de vinil que permite mantener organizadas las llaves.

Por su innovador diseño los estuches tipo rack permiten que las llaves estén aseguradas mientras permanecen alineadas con el estuche. Para mover una llave basta girarla 90° y deslizarla suavemente hacia arriba.

Terminado que ofrece una mayor resistencia a la

corrosión.

Fabricados con acero tratado termicamente para ofrecer una mayor fuerza

pulg0.051/165/643/327/641/8

9/645/323/167/321/4

5/163/8

mm1.21.51.92.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

MEDIDA NOMINAL

pulg2 7/8

3 3/163 3/163 3/8

3 9/163 3/4

3 15/164 1/84 1/24 7/85 1/4

66 3/4

mm73.076.081.085.790.495.2

100.0104.7114.3123.8133.3152.4171.0

LONGITUDCÓDIGO

49-0.05L49-1/16L49-5/64L49-3/32L49-7/64L49-1/8L49-9/64L49-5/32L49-3/16L49-7/32L49-3/4L49-5/16L49-3/8L

grs0.91.52.53.95.57.7

10.313.421.031.244.378.1

129.1

TOTALlbs

0.0020.0030.010.010.010.020.020.030.050.070.100.170.28

4972R JUEGO 13 PIEZAS

MEDIDA NOMINAL

LONGITUDCÓDIGO

TOTAL

4972 JUEGO 12 PIEZAS

49-1/1649-5/6449-3/3249-7/6449-1/849-9/6449-5/3249-3/1649-7/3249-1/449-5/1649-3/8E4972

pulg1 3/41 7/8

22 1/82 1/42 3/82 1/22 3/4

33 1/43 3/44 1/4

mm44.447.052.353.057.060.363.069.076.082.095.2

107.9

pulg1/165/643/327/641/8

9/645/323/167/321/4

5/163/8

Estuche de Vinil

mm1.51.92.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

grs.9

1.62.63.7579

1422315488

lbs0.0020.000.010.010.010.020.020.030.050.070.120.19

4972

4972R

EN PULGADAS EN PULGADAS

49-1.32BP49-1.5BP49-2BP49-2.5BP49-3BP49-4BP49-5BP49-6BP49-7BP49-8BP49-9BP49-10BP49-12BP49-14BP

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

grs0.91.32.54.46.9

13.623.940.660.282.4

108.0138.4243.8376.5

LONGITUDBRAZO

mm13.513.515.517.519.123.926.931.035.135.139.139.143.954.6

pulg0.530.530.610.690.750.941.061.221.381.381.541.541.732.15

lbs-pulg5.258.90194268158310505810

1.1151.6732.2303.7175.930

LONGITUD TOTAL

mm72.177.081.088.498.6103.9116.1137.9157.5157.5167.1167.1209.0232.4

pulg2 7/8

33 3/163 1/23 7/8

44 9/165 7/166 1/46 1/46 9/166 9/168 1/49 1/8

mm1.31.52.02.53.04.05.06.07.08.09.0101214

PRUEBA TORSIÓN

MÉTRICAS PUNTA DE BOLA

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

49-7BP

En rack plástico

4996

CÓDIGO

4996 JUEGO 9 PIEZAS

MEDIDA NOMINAL

LONGITUD

TOTALpulg

33 1/163 1/23 7/8

44 9/165 7/166 1/46 9/16

mm76.281.388.999

104116138157167

mm1.52

2.53456810

grs1.32.54.46.9

13.6244082

138

49-1.5BP49-2BP49-2.5BP49-3BP49-4BP49-5BP49-6BP49-8BP49-10BP

lbs0.000.010.010.020.030.050.090.180.30

MÉTRICAS PUNTA DE BOLA

En rack plástico

Page 42: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

417

8

4975

4979

4977

49-5/32 49-5/32L

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

Cuenta con una útil caja metálica que permite tener organizadas sus llaves hexagonales.

MEDIDA NOMINAL

LONGITUDCÓDIGO

TOTAL

4977 JUEGO 7 PIEZAS

49-5/6449-3/3249-1/849-5/3249-3/1649-7/3249-1/44977E

pulg1 7/8

22 1/42 1/22 3/4

33 1/4

mm48.050.857.063.569.076.083.0

pulg5/643/321/85/323/167/321/4

Estuche de Vinil

mm1.92.33.13.94.75.56.3

grs1.62.65.113.014.021.031.0

lbs0.000.010.010.030.030.050.07

EN PULGADAS

MEDIDA NOMINAL

LONGITUDCÓDIGO

TOTAL

4979 JUEGO 11 PIEZAS

49-5/64 L49-3/32 L49-7/64 L49-1/8 L49-9/64 L49-5/32 L49-3/16 L49-7/32 L49-1/4 L49-5/16 L49-3/8 LE4979

pulg3 5/163 3/8

3 9/163 3/4

3 15/164 1/84 1/24 7/85 1/4

66 3/4

mm81.086.090.495.0100105114124133152171

pulg5/643/327/641/8

9/645/323/167/321/4

5/163/8

Estuche de Vinil

mm1.92.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

grs2.53.95.57.7

10.313.021.031.044.078.0127

lbs0.010.010.010.020.020.030.050.070.100.170.28

LARGAS EN PULGADAS

MEDIDA NOMINAL

LONGITUDCÓDIGO

TOTAL

4975 JUEGO 11 PIEZAS

49-5/6449-3/3249-7/6449-1/849-9/6449-5/3249-3/1649-7/3249-1/449-5/1649-3/84075

pulg1 7/8

22 1/82 1/42 3/82 1/22 3/4

33 1/43 3/44 1/4

mm47.050.853.057.060.363.569.076.082.095.2107.9

pulg5/643/327/641/89/645/323/167/321/45/163/8

Caja metálica

mm1.92.32.73.13.53.94.75.56.37.99.5

grs1.62.63.75791422315488

lbs0.0040.010.010.010.020.020.030.050.070.120.19

EN PULGADAS

49-0.050L49-1/16L49-5/64L49-3/32L49-7/64L49-1/8L49-9/64L49-5/32L49-3/16L49-7/32L49-1/4L49-5/16L49-3/8L49-7/16L49-1/2L49-9/16L49-5/8L49-3/4L49-7/8L49-1L

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

pulg0.051/165/643/327/641/8

9/645/323/167/321/4

5/163/8

7/161/2

9/165/83/47/81

PRUEBATORSIÓN

LONGITUDDE BRAZO

grs0.91.52.53.95.57.7

10.313.421.031.244.378.1

126.8192.7272.5383.1499.8843.7

1300.71895.2

lbs-pulg5.2510.25

20355582118160278440665127522003500520065009000155002460028800

mm13.514.215.516.817.819.120.321.323.926.228.431.835.138.141.444.547.854.160.566.8

pulg0.530.560.610.660.700.750.800.840.941.031.121.251.381.501.631.751.882.132.382.63

NORMA: FEDERAL GGG-K-275

LONGITUDTOTAL

mm72.176.281.085.990.495.3

100.1104.6114.3124.0133.4152.4171.5190.5209.6228.6247.7285.8323.9362.0

pulg2 7/8

33 1/83 3/83 1/23 3/4

3 15/164 1/84 1/24 7/85 1/4

66 3/47 1/28 1/4

99 3/4

11 1/412 3/414 1/4

LARGAS EN PULGADAS

49-0.0549-1/1649-5/6449-3/3249-7/6449-1/849-9/6449-5/3249-3/1649-7/3249-1/449-5/1649-3/849-7/1649-1/249-9/1649-5/849-3/449-7/849-1

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

pulg0.051/165/643/327/641/89/645/323/167/321/45/163/87/161/29/165/83/47/81

PRUEBATORSIÓN

LONGITUDDE BRAZO

grs0.60.91.62.63.75.16.99.013.621.530.653.787.9134.7190.2268.9361,2 595.7918.31341.0

lbs-pulg5.2510.25

20355582118160278440665127522003500520065009000155002460028800

mm13.514.215.516.817.819.120.321.323.926.228.431.835.138.141.444.547.854.160.566.8

pulg0.530.560.610.660.700.750.800.840.941.031.121.251.381.501.631.751.882.132.382.63

NORMA: FEDERAL GGG-K-275

LONGITUDTOTAL

mm42.244.547.850.853.857.260.563.569.976.282.695.3108.0120.7133.4146.1158.8184.2209.6235.0

pulg1 11/161 3/41 7/8

22 1/82 1/42 3/82 1/22 3/4

33 1/43 3/44 1/44 3/45 1/45 3/46 1/47 1/48 1/49 1/4

EN PULGADAS

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

Llaves largas que permiten alcanzar

tornillería en ubicaciones

profundas o de dificil acceso

Page 43: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

418

4976A

4975M

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

MEDIDA NOMINAL

LONGITUDCÓDIGO

TOTAL

4976A JUEGO 11 PIEZAS

49-1.549-249-2.549-349-449-549-649-749-849-949-10E4976A

pulg1 3/4

1 15/162 3/162 7/162 5/8

33 1/23 5/83 7/8

44 1/4

mm444955626878889398103109

mm1.52

2.5345678910

Estuche de Vinil

grs1.81.735101829435776101

lbs0.0040.000.010.010.020.040.060.090.130.170.22

MÉTRICAS

MEDIDA NOMINAL

LONGITUDCÓDIGO

TOTAL

4975M JUEGO 10 PIEZAS

49-1.2749-1.549-249-2.549-349-449-549-649-849-104075

pulg1 5/81 3/4

1 15/162 3/162 7/162 5/8

33 1/23 7/84 1/4

mm41.244.049.055.062.070.078.088.098.0109.0

mm1.271.52

2.53456810

Caja metálica

grs0.60.816.72.34.89.917.829.057.0101.0

lbs0.0010.000.040.010.010.020.040.060.130.22

MÉTRICAS

LLAVES HEXAGONALES “ L ” MéTRICAS

4977M

Útil organizador plástico que permite mantener ordenadas las

llaves por medidas.

4972M

MEDIDA NOMINAL LONGITUDCÓDIGO

TOTAL

4972M JUEGO 9 PIEZAS

49-1.5L49-2L49-2.5L49-3L49-4L49-5L49-6L49-8L49-10L

pulg3

3 1/163 1/23 7/8

44 9/165 7/166 1/4

6 9/16

mm7781

88.999

104116

138.1157167

mm1.52

2.534568

10

grs1.32.54.57

14244183

139

lbs0.0030.010.010.020.030.050.090.180.31

LARGAS MÉTRICAS

MEDIDA NOMINAL

LONGITUDCÓDIGO

TOTAL

4977M JUEGO 7 PIEZAS

49-249-2.549-349-449-549-649-84977E

pulg1 15/162 3/162 7/162 5/8

33 1/23 7/8

mm49556268788898

mm2

2.534568

Estuche de Vinil

grs1.62.34.89.917.82957

lbs0.030.010.010.020.040.060.13

MÉTRICAS

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

En rack plástico

Page 44: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

419

8

49-5L

49-5

LLAVES HEXAGONALES TORX®

Terminado fosfatizado que

ofrece una mayor resistencia a la

corrosión.

Fabricadas con acero tratado termicamente para ofrecer una mayor fuerza

4972TL4972TT 4972T

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

PRUEBATORSIÓN

LONGITUDDE BRAZO

LONGITUDTOTAL

49-1.5L49-2L49-2.5L49-3L49-4L49-5L49-6L49-7L49-8L49-9L49-10L

mm1.52.02.53.04.05.06.07.08.09.010.0

lbs-pulg8.9018.60

4268158310505810111516732230

mm13.513.515.517.519.123.926.931.035.135.139.1

pulg0.530.530.610.690.750.941.061.221.381.381.54

grs1.32.54.57.013.724.241.060.383.0110.2139.7

mm77.081.088.498.6103.9116.1137.9157.5157.5167.1167.1

pulg3

3 3/163 1/23 7/8

44 9/165 7/166 1/46 1/46 9/196 9/19

NORMAS: NOM 087 | ISO 2936

HEXAGONALES LARGAS MÉTRICAS

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

PRUEBATORSIÓN

LONGITUDDE BRAZO

LONGITUDTOTAL

NORMAS: ASME/ANSI B18.3.2M | ISO 2936

49-1.2749-1.549-249-2.549-349-449-549-649-749-849-949-1049-1249-1449-1749-19

grs0.60.816.72.94.89.917.829.043.157.076.0101.4164.4255.0429.7604.8

lbs-pulg5.318.9018.60

426815831050581011151.6732.2303.7175.9301044314800

mm41.443.949.054.661.568.178.287.992.797.5103.4109.0121.9136.4156.0175.5

pulg 1 5/81 3/4

1 15/162 3/162 7/162 5/8

33 1/23 5/83 7/8

44 1/4

4 13/165 3/86 1/8

6 15/16

mm1.31.52.02.53.04.05.06.07.08.09.010.012.014.017.019.0

mm13.513.515.517.519.123.926.931.035.135.139.139.143.954.661.568.6

pulg 0.530.530.610.690.750.941.061.221.381.381.541.541.732.152.422.70

HEXAGONALES MÉTRICAS

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

Llaves largas que permiten alcanzar tornillería en

ubicaciones profundas o de dificil acceso

La punta Torx® ofrece mayor seguridad por su geometría y

es especialmente utilizada en la industria automotriz

La punta Torx® Tamper Proof se usa en tornillos cuya cabeza tiene una

geometría Torx® con perno central de seguridad

Llaves largas que permiten alcanzar

tornillería en ubicaciones

profundas o de dificil acceso

Page 45: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

420

CÓDIGO MEDIDANOMINAL

PRUEBATORSIÓN

LONGITUDDE BRAZO

LONGITUDTOTAL

49T749T849T949T1049T1549T2049T2549T2749T3049T4049T4549T55

T7T8T9T10T15T20T25T27T30T40T45T55

lbs-pulg122025335793

1.401.992.764.807.631.171

mm13.014.215.516.818.019.120.321.623.926.228.735.1

pulg 0.510.560.610.660.710.750.800.850.941.031.131.38

grs1.82.12.22.84.36.810.114.219.029.947.2120.9

mm41.744.247.850.854.157.260.563.569.976.282.6108.0

pulg 1 5/81 3/41 7/8

22 1/82 1/42 3/82 1/22 3/4

33 1/44 1/4

TORX®

LLAVES HEXAGONALES EN ESTUCHE TIPO NAVAJA

JUEGOS COMBINADOS

Por su exclusivo diseño permite una gran versatilidad al contar con las medidas necesarias en un solo juego; además que su robusto diseño le permitirá aplicar torques que nunca imaginó. Forjadas con acero 8650 “PreMIUM” y sometidas a tratamiento térmico de alta precisión para asegurar la máxima dureza. Diseño mejorado que le permite utilizarlas en cualquier ángulo.

Rápida entrada tipo embudo con

acoplamiento total.

Ventajas estuche metálico:

• Mayor resisitencia y durabilidad • El estuche puede utilizarse como apoyo para aplicar mayor torque

Ventajas estuche bimaterial:

• Diseño ergonómico con grip antiderrapante

• Estuche ligero que facilita su uso• Mayor resistencia a la intemperie

Diseño ergonómico que permite rotación

natural de mano y muñeca. Rotación completa a 360°.

49824 JUEGO 24 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

pulg5/643/327/641/89/645/323/167/321/4

mm1,92.3 2.73.13.53.94.7 5.56.3

MEDIDANOMINAL

mm1.52

2.53456

mmT8T10T15T20T25T27T30T40

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg2

2 3/322 5/162 13/322 19/322 23/322 15/163 1/2

3 23/32

mm1,92.3 2.73.13.53.94.7 5.56.3

LONGITUD

pulg1 13/16

22 7/32

2.42 19/32

3.13 5/16

mm46515661667984

LONGITUD

pulg2

2 13/322 1/2

2 13/163 13/323 1/2

3 23/323 29/32

mm5161647186899499

49816 JUEGO 16 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

MEDIDANOMINAL

LONGITUD LONGITUD

mm1.92.32.73.13.53.94.75.56.3

pulg5/643/32 7/64 1/8

9/64 5/32 3/16 7/32 1/4

mm1.52

2.53456

pulg2

2 3/322 5/16

23/32

23 3/83 1/23 5/8

mm515359616669898999

pulg 1 13/16

22 7/32

2 13/322 19/323 1/8

3 5/16

mm46515661667984

49824 49816

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

EN PULGADAS, MÉTRICAS Y TORX® EN PULGADAS Y MÉTRICAS

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

4972TT JUEGO 7 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg1 15/162 3/162 7/162 5/8

33 1/23 7/8

mm49556268788898

T10T15T20T25T27T30T40

grs1.602.304.809.9017.829.057.0

lbs0.0030.0050.0100.0210.0390.0630.125

Rack plástico

TORX® TAMPER PROOF

4972T JUEGO 7 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg2

2 1/82 1/42 3/82 1/22 3/4

3

mm51545760647076

T10T15T20T25T27T30T40

grs1.602.304.809.9017.829.057.0

lbs0.0030.0050.0100.0210.0390.0630.125

Rack plástico

TORX®

4972TL JUEGO 7 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg3 3/83 1/23 3/4

44 1/84 1/24 3/4

mm869195100105114124

T10T15T20T25T27T30T40

grs1.602.304.809.9017.829.057.0

lbs0.0030.0050.0100.0210.0390.0630.125

Rack plástico

TORX® LARGAS

Page 46: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

421

8

JUEGOS EN PULGADAS

4978

4994B

4977B 4978B

4993

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

4978 JUEGO 9 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg0.0501/165/643/327/641/8

9/645/323/16

mm1.21.51.92.32.73.13.53.94.7

pulg1 1/4

1 7/161 1/21 5/81 3/4

1 15/162

2 1/82 3/8

mm31.836.238.141.244.449.150.853.960.3

EN PULGADAS ESTUCHE METÁLICODE 0.050” A 3/16”

4993 JUEGO 9 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg5/643/327/641/89/645/323/167/321/4

mm1.92.32.73.13.53.94.75.56.3

pulg1 1/21 5/81 3/4

1 15/162

2 1/82 5/82 7/8

3

mm38.141.244.449.150.853.966.673.176.2

EN PULGADAS ESTUCHE METÁLICODE 5/64” A 1/4”

4977B JUEGO 9 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg2 9/322 3/16

21 29/321 27/32

1 7/81 15/16

22 1/4

mm57.955.550.848.446.847.649.250.857.1

pulg5/643/327/641/8

9/645/323/167/321/4

mm1.982.382.773.173.573.964.765.556.35

EN PULGADAS ESTUCHE BIMATERIAL DE 5/64” A 1/4”

4978B JUEGO 9 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg0.0501/165/643/32 7/64 1/8

9/645/323/16

mm1.21.51.92.32.73.13.53.94.7

pulg1 3/41 7/8

22 1/82 1/42 3/82 1/22 3/4

3

mm444851545760637076

EN PULGADAS ESTUCHE BIMATERIAL DE 0.050” A 3/16”

4994B JUEGO 6 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg2 3/43 1/43 1/23 3/44 3/4

5

mm70828992

121127

pulg5/32 3/16 7/32 1/4

5/16 3/8

mm3.94.75.56.3 7.99.5

EN PULGADAS ESTUCHE BIMATERIAL DE 5/32” A 3/8”

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

Page 47: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

422

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

4974 JUEGO 7 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg1 7/161 9/161 11/161 15/16

2 1/82 5/162 5/8

mm36.239.045.548.953.559.067.0

mm1.52

2.53456

MILIMÉTRICAS ESTUCHE METÁLICO DE 1.5 A 6 MM

4973 JUEGO 6 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg2 5/162 5/8

2 13/163 1/16

44 1/8

mm58.767

71.478.5101.2104.8

mm3456810

MILIMÉTRICAS ESTUCHE METÁLICOLARGAS DE 3 A 10 MM

4977BM JUEGO 7 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg1 13/16

1 7/81 31/322 1/322 5/642 7/642 1/4

mm46.047.650.051.552.753.557.1

mm2

2.534568

MILIMÉTRICAS ESTUCHE BIMATERIAL DE 2 A 8 MM

4973BM JUEGO 6 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

mm3456810

pulg2.93.23.53.84.95.2

mm73.6681.2888.9096.52

124.46132.08

MILIMÉTRICAS ESTUCHE BIMATERIAL DE 3 A 10 MM

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

4977BM

4973

4974

4973BM

JUEGOS MéTRICOS4992 JUEGO 8 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg0.0501/165/643/327/641/89/645/32

mm1.21.51.92.32.73.13.53.9

pulg1 1/41 7/161 1/21 5/81 3/4

1 15/162

2 1/8

mm71.836.238.141.244.449.150.853.9

EN PULGADAS ESTUCHE METÁLICODE 0.050” A 5/32”

4994 JUEGO 5 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg3/167/321/45/163/8

mm4.75.56.37.99.5

pulg2 9/162 13/16

34

4 1/8

mm63.571.976.2101.6104.8

EN PULGADAS ESTUCHE METÁLICOLARGAS DE 3/16” A 3/8”

4992

4994

Page 48: HERRAMIENTAS PARAATORNILLAR - elpanol.com · • Normas técnicas. • Guía de ... ofrecen seguridad para aplicaciones estándar de torsión ... ® ANTIROBO (TAMPER RESISTANT) Para

PARA ATORNILLARHERRAM

IENTAS

423

8

HERRAMIENTAS PARA ATORNILLAR

4979TX JUEGO 7 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg2 1/82 5/162 7/162 5/82 3/4

33 1/4

mm54.758.762.766.669.876.285.7

mmT10T15T20T25T27T30T40

TORX® ESTUCHE METÁLICODE T10 A T40

4977TX JUEGO 8 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg1 23/641 45/641 31/321 1/162 5/321 7/8

22 7/32

mm34.543.250.052.354.747.650.856.3

mmT9

T10T15T20T25T27T30T40

TORX® ESTUCHE BIMATERIALDE T9 A T40

4976TX JUEGO 8 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg1.71.82.01.82.73.03.23.4

mm4346514669768186

mmT6T7T8T9

T10T15T20T25

TORX® ESTUCHE BIMATERIALDE T6 A T25

DE PUNTASINTERCAMBIABLES CUSHION GRIPPRECISIÓN ESD ÁMBAR SERIE R EN “Z”

PUNTAS DEPODER

PUNTAS PARADESTORNILLADOR1000 V DE GOLPE LLAVES

HEXAGONALES

4977TXT

4977TX

4976TX

4979TX

4977TXT JUEGO 8 PIEZAS

MEDIDANOMINAL

LONGITUD

pulg1 23/641 45/641 31/321 1/162 5/321 7/8

22 7/32

mm34.543.250.052.354.747.650.856.3

mmT9T10T15T20T25T27T30T40

TORX® TAMPER PROOF ESTUCHE BIMATERIAL DE T09 A T40

JUEGOS TORX

CONSULTANOS EN LÍNEA

www.urrea.com01800-88URREA

Para tu comodidad, puedes

consultar los productos de este

Manual en nuestro Catálogo

Virtual en www.urrea.com/

Urrea/catalogo.asp un servicio

gratuito y agíl disponible las 24

horas del día, gracias a su motor

de búsqueda especializada,

encontrarás de una manera

sencilla y rápida los productos

que necesitas.