0

APLICACIÓN DE LA HERRAMIENTA CRISTAL EN LA REGION MESOAMERICANA

UNION INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACION DE LA NATURALEZA

UICN ABRIL 2011

APLICACIÓN DE LA HERRAMIENTA CRISTAL

EN LA REGION MESOAMERICANA

ELABORADO POR: Inga. Ana Patricia Alvarado Cruz

Consultora

REVISADO POR: Ing. M. Sc. Carlos Rosal del Cid

Oficial Regional Oficina Regional de UICN para Mesoamérica

e iniciativa Caribe

UNION INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACION DE LA NATURALEZA

UICN ABRIL 2011

INDICE

INDICE I

PRESENTACION 1

ANTECEDENTES 2

APLICACIÓN DE CRiSTAL EN MÉXICO 4

APLICACIÓN DE CRiSTAL EN GUATEMALA 5

APLICACIÓN DE CRiSTAL EN EL SALVADOR 11

APLICACIÓN DE CRiSTAL EN COSTA RICA-PANAMÁ 13

SUGERENCIAS PARA MEJORAR LA APLICACION DE CRiSTAL 15

COMENTARIOS REALIZADOS POR LOS TECNICOS CAPACITADOS 16

1

Desde el 2004, año en el cual fue diseñada la Herramienta CRiSTAL (Herramienta para la Identificación Comunitaria de Riesgo-Adaptación y Medios de Vida), se han realizada varios talleres y eventos de capacitación mediante los cuales se ha mostrado como se usa y aplica la misma en campo. De esa forma se han creado las capacidades en diferentes actores para identificar de mejor manera los efectos del cambio climático sobre los medios de vida de las comunidades y especialmente los vínculos específicos entre los proyectos en ejecución o por ejecutarse sobre la capacidad de adaptación de los beneficiarios de dichos proyectos. En ese sentido, el uso y la aplicaciones de la herramienta CRiSTAL ha permitido que técnicos y profesionales se apropien de la misma y que cada vez sea más utilizada para realizar diagnósticos y los resultados que se obtienen sean aprovechados para la planificación estratégica de las diferentes actividades que organizaciones locales, instituciones gubernamentales y organizaciones no gubernamentales llevan a cabo sobre el tema de adaptación al cambio climático.

En sus inicios CRiSTAL fue utilizada en África y en los últimos años se ha difundido en el área Mesoamericana, promovida especialmente por la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza –UICN-. El presente documento es el resultado de la recopilación de la mayoría de experiencias que se han tenido con la Herramienta en Mesoamérica. Para realizar esta recopilación se hicieron consultas on line, encuestas con actores claves que participaron en los talleres de capacitación, revisión de informes de las diferentes aplicaciones y se contó con el apoyo directo del personal de la Unidad de Gestión del Agua de UICN-ORMA.

UICN ha querido compartir este documento esperando que la información obtenida a través de las fuentes citadas con anterioridad y que se plasma a continuación sea de apoyo para todos aquellos que requieran información sobre la herramienta CRiSTAL, y su aplicación en la región Mesoamericana.

2

CRiSTAL es una metodología utilizada para la identificación comunitaria de riesgos, adaptación y medios de vida, fue desarrollada en conjunto por IISD, UICN, SEI-US e intercooperation, como una herramienta de apoyo que ayuda a las comunidades, planificadores de proyectos y administradores a entender de manera sistémica los nexos entre medio de vida y clima, así como evaluar el impacto de un proyecto sobre los recursos para los medios de vida vulnerables al clima, idear ajustes que mejoren el impacto de un proyecto en los re cursos para medios de subsistencia claves para la capacidad de adaptación.

Esta herramienta está enfocada a retomar los elementos de la Evaluación de Impacto Ambiental, utilizando como marco los medios de vida, con un enfoque participativo comunitario. Se divide en dos módulos, cada uno de los cuales tiene dos preguntas claves:

Módulo 1

Sintetizar información acerca del clima y medios de vida

Pregunta 1: ¿Cuál es el contexto del clima en el área del proyecto?

- ¿Cuáles son los impactos previstos del cambio climático?

- ¿Cuáles son las amenazas actuales relacionadas con el clima que afectan el área del proyecto?

- ¿Cuáles son los impactos de estas amenazas?

- ¿Qué estrategias se utilizan para enfrentar estos impactos?

Pregunta 2: ¿Cuál es el contexto de los medios de vida?

- ¿Qué recursos son importantes para los medios de vida?

- ¿Cómo afectan a estos recursos las amenazas relacionadas con el clima?

- ¿Qué importancia tienen estos recursos en las estrategias para enfrentar amenazas?

Módulo 2

Planeando y gestionando proyectos para adaptación

Pregunta 3: ¿Cuáles son los impactos de las actividades del proyecto sobre…

- ¿Recursos de los medios de vida que son vulnerables a los riesgos del clima?

- ¿Recursos de medios de vida que son importantes para afrontar estos impactos?

(¿Son los impactos positivos, negativos o neutros?)

Pregunta 4: ¿Cómo pueden las actividades de un proyecto adecuarse para disminuir la vulnerabilidad y mejorar la capacidad de adaptación?

- Maximizar impactos positivos

- Minimizar impactos negativos

- Identificar sinergias y barreras para la aplicación de ajustes al proyecto

3

La herramienta fue diseñada en el 2004, y fue aplicada en campo en sus inicios en el 2005 en el continente de África, en donde se cuenta con registros de haber realizados aplicaciones en Mali, Sri Lanka, Etiopia, Mozambique, Zambia, Tanzania y Bangladesh. A partir de aquí ha sufrido diferentes modificaciones que han ido mejorando la aplicación de la herramienta así como los insumos proporcionados por ella, en la actualidad se cuenta con la última versión que es la 4.0 del 2009, aunque ya se le realizó una modificación más.

En Mesoamérica se tienen informes de su aplicación en Nicaragua en 2006 donde se realizaron dos pruebas de campo y en abril del año 2009 en Honduras, donde se capacitó a 15 ONGs en la aplicación del modulo I únicamente, ya que esto se realizó dentro del marco de una evento de capacitación a ONGs, por Intercooperation. Por su parte UICN comienza con la aplicación de CRiSTAL en Mesoamérica en septiembre del año 2009 con la capacitación a facilitadores de los principales socios de UICN en la zona dentro del marco del Proyecto Tacaná II, a partir de la cual se da inicio con una serie de capacitaciones a

facilitadores así como aplicaciones de la herramienta en los diferentes países de Mesoamérica. CRiSTAL cuenta con un sitio en internet cuya dirección es www.cristaltool.org en donde se puede encontrar información de la herramienta, el manual en varios idiomas, la hoja Excel para la aplicación del modulo II, así como informes de varias experiencias de aplicación en diferentes países. Además a esta página se puede hacer llegar información sobre las diferentes aplicaciones en campo así como sugerencias para hacer modificaciones a la herramienta para una mejor aplicabilidad y adaptación a cada localidad.

4

UTILIZACIÓN DE CRiSTAL EN LAS CUENCAS DE LOS RÍOS CAHOACÁN Y COATÁN, CHIAPAS MÉXICO

En México se realizó una capacitación de la herramienta CRiSTAL dentro del marco del proyecto Buena Gobernanza del Agua (Proyecto BMU) para potenciar la capacidad de adaptación al cambio climático que pertenece a la Iniciativa Internacional del Clima del Ministerio Federal de medio ambiente, conservación de la naturaleza y Seguridad Nuclear de Alemania, este taller se llevó a cabo del 17 al 19 de noviembre del 2010, en Chiapas, la facilitación estuvo a cargo de el Ing. Carlos Rosal UICN-ORMA y la Inga. Ana Patricia Alvarado consultora Proyecto BMU, se capacitaron a 5 facilitadores de UICN, PNUD, Comité de Cuenca Río Cahocán, en la aplicación de ambos módulos, y se desarrollo el modulo I en los Ejidos La Azteca y Conquista

Campesina, y luego con la información generada se aplicó el módulo II con los facilitadores. Las principales amenazas climáticas que se evidenciaron en la zona alta bajas temperaturas, lluvias fuertes y vientos fuertes, mientras que en la zona baja sequías inundaciones y vientos fuerte, lo cual tienen como efectos pérdida de cultivos, baja producción del café, pérdida de los medios de vida, llegando a veces a la crisis económica, algunas de las estratégias respuestas son diversificación de cultivos, creación de nuevas fuentes de empleo, resiembra, prácticas de conservación de suelo entre otras. Los resultados obtenidos a través de CRiSTAL fueron utilizados en la elaboración del plan de trabajo del Proyecto Buena Gobernanza del Agua para el 2011.

5

UTILIZACIÓN DE CRiSTAL EN SAN MARCOS PROYECTO TACANÁ II UICN.

El primer taller en Guatemala fue realizado del 21 al 24 de septiembre en San Marcos fue la primera capacitación para facilitadores y aplicación de la herramienta realizada en la región mesoamericana. Este fue un paso importante para la Oficina Regional de UICN para Mesoamérica (ORMA) e Iniciativa Caribe en el desarrollo de experiencias de adaptación al cambio climático articuladas con el manejo de ecosistemas y la gestión integrada de recursos hídricos. La capacitación fue dirigida a socios estratégicos y equipo de UICN y fue facilitada por Excellent Hachileka, Coordinador Regional de cambio climático de la oficina de Zimbabwe y Zambia – Oficina Regional de UCIN para el Este y Sur de África (ESARO), quien ha liderado en los últimos años aplicaciones de la herramienta CRiSTAL en Etiopía, Zambia, Mozambique y Tanzania, entre otros. Durante este evento se capacitaron a 13 facilitadores de UICN Mesoamérica Caribe, OXFAM, Ecologic INAB, CRS, MARN, Proyecto Tacaná II UICN, a los facilitadores se les capacitó en la aplicación de los dos módulos de la herramienta, y se realizó un ejercicio de aplicación del módulo I en la Comunidad de San Pablo en el Departamento de San Marcos, se contó con la participación de 53 personas los cuales se dividieron en 4 grupos, con los resultados obtenidos se procedió a realizar el vaciado de la información en la hoja Excel para la aplicación del Modulo II. Los resultados

obtenidos se han utilizado para la actualización del plan de trabajo de la comunidad de San Pablo. Luego se realizo una réplica capacitándose a 10 personas más, 5 técnicos de Proyecto Tacana II y 5 estudiantes de EPS de Centros Universitarios de la Universidad de San Carlos de Guatemala, al realizar esta capacitación se llevó a cabo la aplicación del módulo I en la Comunidad de San Antonio municipio de Ixchiguan San Marcos.

6

UTILIZACIÓN DE CRiSTAL EN SAN MARCOS PROYECTO MI-CUENCA UICN, CARE, CRS.

Este taller se llevó a cabo en San Marcos, del 26 al 29 de octubre de 2009 contándose con la facilitación de Diana Rojas Oficial de la Unidad de Gestión de Agua para UICN-ORMA, se contó con la participación de 14 técnicos de CRS, Fundación Solar, UICN proyecto Tacaná y Proyecto Mi Cuenca, Fundación Defensores de la Naturaleza, CARE e Hidroeléctrica Pasabien.

La aplicación del Modulo I se llevó a cabo en la comunidad de Cunlaj, municipio de Tacaná, San Marcos, aquí se conformaron cuatro grupos de trabajo (mujeres jóvenes, mujeres adultas, hombres jóvenes y hombres adultos) luego con los resultados obtenidos se realizó la aplicación del modulo II. Como resultado de esta capacitación se llevaron a cabo dos aplicaciones más de la herramienta una con el Consejo de Microcuenca del Rio Chemealon y la otra con el Consejo de Microcuenca del Río Coatancito, los resultados de las aplicaciones de la herramienta han sido incorporados en los planes de manejo de las microcuencas y también se han evaluado los proyectos enmarcados en el plan de manejo de las microcuencas, para verificar si responden a la adaptación local a los impactos del cambio climático.

7

UTILIZACIÓN DE CRiSTAL EN POPTÚN, PETÉN, SECRETARIA GENERAL DE PLANIFICACION Y PROGRAMACIÓN

Con la Secretaria de Planificación de la Presidencia (SEGEPLAN), del 11 al 13 de mayo del 2010 se realizo una capacitación en Poptún, Petén, contándose con la participación de 29 personas aproximadamente, de las instituciones ProboPetén-MAGA, Instituto Nacional de Bosques INAB (Gobierno Central), Consejo Nacional de Áreas Protegidas CONAP (Gobierno Central), SEGEPLAN (Gobierno

Central), Coordinadora Nacional para la Reducción de desastres, Asociación Vivamos Mejor, Agencia de Cooperación Alemana DED, FUNDEBASE, Mancomunidad Sur de Petén, Asociación Comunitaria Sabanetas y Mancomunidad Metrópoli de los Altos. El taller fue facilitado por Diana Rojas, Oficial de la Unidad de Gestión de Agua para UICN-ORMA.

La aplicación del Modulo I se llevo a cabo en la Comunidad de Sabanetas en Poptún, Petén. Los resultados obtenidos fueron socializados con la comunidad Sabanetas y en un taller Institucional para analizar la situación ante el cambio climático en montañas mayas Chiquibul y las experiencias

comunitarias el cual fue coordinado por Fundación Propetén. Otro resultado importante de este taller es que por parte de FUNDEBASE han incorporado la metodología para la definición de línea base en comunidades donde desarrollarán procesos enfocados a la agricultura orgánica.

8

UTILIZACIÓN DE CRiSTAL EN LA RESERVA DE BIOSFERA SIERRA DE LAS MINAS, FUNDACIÓN DEFENSORES DE LA NATURALEZA.

Del 22 al 23 de junio del 2010 se da la primera aplicación de la herramienta CRiSTAL en la Reserva de Biosfera Sierra de las Minas con un taller de capacitación a facilitadores para la aplicación de la herramienta CRiSTAL, esta capacitación se realizó en Santa Cruz, Río Hondo, Zacapa, y estuvo dirigida a Coordinadores de distrito y técnicos de la Reserva de Biosfera Sierra de las Minas, Defensores de la Naturaleza, se contó con la participación de 7 personas, y la facilitación estuvo a cargo de Carlos Rosal de la Unidad de Gestión del Agua de UICN-ORMA y Patricia Alvarado de Defensores de la Naturaleza. La aplicación del modulo I se llevó a cabo en la Comunidad de Ojo de Agua Río Hondo Zacapa se contó con la participación activa de comunitarios conformándose cuatro grupos de trabajo.

Luego del la se lleva a cabo una segunda capacitación a técnicos en Sierra de las minas, en esta oportunidad participan técnicos tanto del Distrito Polochic, así como del Refugio de vida Silvestre bocas del Polochic, Municipalidad del Estor, CONAP Alta Verapaz y Estudiantes que desarrollaban sus prácticas en la Municipalidad de La Tinta. En total se contó con la participación de 7

técnicos realizándose la capacitación en ambos módulos, y llevándose a cabo una práctica de campo en la comunidad de San Vicente II, La Tinta, contándose con la participación de un grupo numeroso de 51 comunitarios, por lo que el grupo se dividió en tres pequeños grupos desagregados por sexo, (mujeres adultas, hombres adultos y hombres jóvenes).

9

Los resultados tanto de este evento como el de Zacapa, fueron utilizados como información base para el proyecto “Escenarios de Cambio climático con énfasis en

Recursos Hídricos en dos cuencas prioritarios del Sistema Motagua Polochic, Reserva de Biosfera Sierra de las Minas, ejecutado por la Fundación Defensores de la Naturaleza, y auspiciado por FODECYT-SENACYT. Obteniéndose valiosa información que permitió dar recomendaciones acerca de actividades de adaptación local al cambio climático a desarrollar en la zona.

Teniendo Defensores de la Naturaleza una visión positiva sobre la información clave que se puede obtener a través de la herramienta CRiSTAL, decide realizar un levantamiento de datos utilizando esta metodología tanto en la Reserva de Biosfera Sierra de Las Minas como el Refugio de vida Silvestre Bocas del Polochic, con el fin de obtener información primaria para ser utilizada en el diseño de una estrategia a largo plazo de adaptación local al cambio climático tanto en la Reserva de Biosfera como en el Refugio de Vida Silvestre. Para esto se monta un nuevo evento de capacitación de facilitadores el cual se llevó a cabo del 13 al 14 de octubre de 2010 en Purulha Baja Verapaz, contándose con las participación de 15 Personas, técnicos de ambas áreas protegidas así como técnicos de los socios claves de Defensores de la Naturaleza en la zona, este taller fue facilitado por la Patricia Alvarado y Ariel Saucedo ambos miembros de la Fundación Defensores de la Naturaleza. Se capacitó en la aplicación de ambos módulos, conformándose equipos para realizar las diferentes aplicaciones del modulo I. Para hacer este levantamiento de información se realizaron 31 aplicaciones del modulo I.

10

Para realizar este trabajo se dividió el área de trabajo en 4 regiones (Región Norte Polochic, Región Purulha, Región Sur Motagua, y Refugio de Vida Silvestre Bocas del Polochic) para cada región se diseñó la mejor estrategia a criterio de los técnicos para realizar CRiSTAL contándose al final con la participación de 8 comunidades en la Región Norte Polochic (San Vicente II, Jolomijix I, Jolomijix II, Chinamilagro, Sechinapancalá, La Constancia, El Porvenir y ECA San Antonio, ubicadas en las Subucuecas de los Ríos Pueblo Viejo y Zarco, Alta Verapaz), en la Región Purulha se realizó por microrregiones realizándose 5 aplicaciones en las cuales se

contó con la participación de representantes de de las comunidades pertenecientes a cada microrregión, las aplicaciones se llevaron a cabo en las microrregion X (Ribacó, Olimpia, El Esfuerzo Olimpia, Calijá, Canaán, Asunción Calijá I, Paraje Naranjales, La Hamaca, Panchisivic, Chicoj Panchisivic) microrregión XI (Panzal, Jalante, Sector Norte, San Marcos sacsamani) Microrregión XII (Vega Larga II, Wachabajá, Sacsamaní), Microrregión XIV (Helvetia, Cortéz de la Cuchilla) y Microrregión XVI (Nuevo Amanecer, Nueva San Rafael, Chancalte Pampacay).

Para la región de Motagua se realizaron 10 aplicaciones en 5 municipios de la región, Municipio de Morazán, El Progreso (Piedras Grandes, Sacabastos), San Agustin

Acasaguastlan, El Progreso (La Sidra, Chanrrayo, Tecuíz), Gualán, Zacapa (La Bolsa, Mal Paso, La Lima), Los Amates, Izabal (El Paraíso y Filo Mojonal). En el Refigio de vida Silvestre Bocas del Polochic se llevaron a cabo 7 aplicaciones en las comunidades de Chichipate Barrio Semo, Chichipate Barrio Centro, Chapín Abajo, Chapín Arriba, Guaritas, Chinebal y Buena Vista.

La información obtenida a través de las diferentes aplicaciones se ha utilizado

en la gestión de nuevos proyectos para las áreas protegidas, así como para preparar una estrategia de adaptación local al cambio climático, para ambas áreas protegidas.

11

En el Salvador se han llevado a cabo dos talleres de capacitación a facilitadores en la aplicación de de la Herramienta CRiSTAL, se llevaron a cabo bajo el marco del proyecto, Buena Gobernanza del Agua para potenciar la capacidad de adaptación al cambio climático, ejecutado en el área por UICN, a través de socios locales.

UTILIZACIÓN DE CRiSTAL EN LA CUENCA RÍO PAZ.

Durante los días 9 y 10 de diciembre se llevo a cabo el taller de capacitación sobre la utilización de la herramienta CRiSTAL en la Microcuenca el Aguacate, Ahuachapán, El Salvador, este taller contó con la participación de 17 técnicos de las siguientes instituciones: Alcaldía Municipal San Francisco Menéndez, Protección Civil Municipal, UNES, APROKAM, GM-UNES y AJUD. La facilitación del taller estuvo a cargo del Ing. Carlos Rosal UICN-ORMA y la Inga. Patricia Alvarado Consultora para el Proyecto BMU. La aplicación del Modulo I se realizó en la comunidad de Garita Palmera, Ahuachapán contándose con la participación de 39 personas, para lo cual se dividieron en dos grupos (hombres y mujeres) para trabajar el calendario de lluvias y temperaturas así como la guía de campo de la herramienta. Con los resultados obtenidos se procedió a vaciar la información en la base de datos correspondientes para realizar la aplicación del modulo II de la herramienta. Con la herramienta se pudo determinar que las principales amenazas climáticas para la zona son las inundaciones, períodos de sequía y vientos fuertes, trayendo como consecuencia pérdida de cultivos, pesca escaza, salinización de pozos por intrusión salina, pérdida de animales y bienes materiales.

Los resultados obtenidos sirvieron de base para la elaboración del plan de trabajo para el año 2011 del Proyecto Buena Gobernanza del Agua que se ejecuta en la zona. Es importante notar que los participantes de la Municipalidad quedaron interesados en seguir aplicando la herramienta en sus procesos de diagnóstico y planificación de sus intervenciones.

12

UTILIZACIÓN DE CRiSTAL EN LA CUENCA RÍO LEMPA.

Durante el mes de enero los días 27 y 28, en la subcuenca binacional Río Sumpul, que pertenece a la cuenca del Río Lempa, dentro del marco del proyecto Buena Gobernanza del agua (Proyecto BMU) se llevó a cabo un taller para capacitar a técnicos del área en la aplicación de los módulos I y II de CRiSTAL, durante este proceso se contó con la participación de 27 técnicos de las organizaciones Fundamuni, Plan Trifinio, Cuerpo de Paz, DOFCR, Ministerio de

Salud Pública, Ayuda en Acción, Alcaldía Municipal de San Ignacio, MGLR, Bomberos, ACAMSERTA, Asociación de regantes, CENTA, ADIZAL-GAT, Asociación Cayaguanco, Mesa Gestión de Riesgo, Instituto Nacional las Pilas y comunitarios de Cantón las Pilas y Cantón El Centro. El Modulo I se aplicó en la comunidad de las Pilas, Municipio de San Ignacio, en el departamento de Chalatenango.

La facilitación del taller estuvo a cargo de Ing. Carlos Rosal de UICN y Inga. Patricia Alvarado consultora para el Proyecto BMU, con la aplicación de la herramienta se determinó que las principales amenazas climáticas para la zona son Vientos Fuertes, Lluvias Fuertes y Heladas, teniendo como impactos pérdidas económicas, pérdidas de los cultivos, deslaves y erosión de los suelos, incremento de enfermedades en los cultivos entre otros. Algunas de las estrategias de adaptación local en la zona son comprar maíz

para alimentarse, hipotecan sus terrenos, migran a trabajar a otros lugares. Los resultados generados se utilizaron en la planificación de las actividades del proyecto BMU a desarrollar en el 2011. En la zona no se han realizado réplicas de la herramienta pero existe el interés por parte de la Municipalidad así como por parte del Plan Trifinio para realizar otras aplicaciones para sus diagnósticos y planificaciones de las acciones que se desarrollan en la zona de influencia.

13

UTILIZACIÓN DE CRiSTAL EN LA CUENCA RÍO SIXAOLA.

En la subcuenca del Río Sixaola, frontera entre Costa Rica y Panamá se realizó el primer taller de aplicación de la herramienta CRiSTAL, los días 7, 8 y 9 de febrero de 2011 como parte de las actividades del Proyecto Buena Gobernanza del Agua (Proyecto BMU), contándose con la participación de 17 técnicos de las organizaciones Panamá Verde, ADITIBRI, ACBTC, SINAPROC, CATIE, Líderes comunitarios, UICN-ORMA. Los facilitadores del proceso fueron Ing. Carlos Rosal UICN-ORMA y Inga. Patricia Alvarado consultora para el Proyecto BMU. Como parte del proceso se realizaron dos aplicaciones del modulo I, la primera se llevó a cabo en la comunidad de Yorkin participando representantes de las comunidades de Yorkin, Guabo y Shewabra , teniendo una participación de 15 personas, la segunda aplicación del módulo I se realizó el día 14 de marzo de 2011, teniendo la participación de 37 personas de las comunidades de El Paraíso, San Miguel y Catarina (Costa Rica), Las Tablas y Barranco Adentro (Panamá).

14

Las principales amenazas climáticas que se presentan en la zona son fuertes lluvias, cambios bruscos de temperatura, colas de huracanes y periodos de sequia, lo cual ocasiona pérdidas parciales o totales de sus cultivos, erosión de los suelos, deslaves, desvío del río, desempleo, expansión de la frontera agrícola entre otros, algunas de sus estrategias locales de adaptación son Reforestación en riveras del río y linderos de fincas, muro natural con caña blanca o brava, implementación de huertos familiares, siembra de granos básicos, crianza de pollos, pero una estrategia que les funciona muy bien es la diversificación de los cultivos, lo cual les permite la permanencia de alimentos durante todo el año. Los resultados obtenidos en cada una de las aplicaciones sirvieron de base para la planificación de actividades del proyecto durante el año 2011, encaminadas a fortalecer las capacidades locales de adaptación a los efectos del cambio climático.

15

• Es una herramienta de fácil uso sin embargo la parte del calendario de lluvias y temperaturas se torna aburrido, por lo que se debería de buscar formas dinámicas (una guía de preguntas claves) para realizarlo.

• Se debería de tener en cuenta espacio para analizar más de tres amenazas, para aquellos casos en los cuales sea necesario.

• La Herramienta (hoja Excel) debe tener flexibilidad de incorporar mayor cantidad de amenazas y recursos

• La Hoja Excel debe de vincularse la información de las amenazas y las estrategias (grupos), para que aparezca automáticamente en la parte de amenazas climáticas actuales.

• Al momento de la aplicación de la herramienta se debe definir lo que significa para la

gente cada categoría del calendario de lluvia y temperatura.

• Se debe de categorizar mejor lo que es cada recurso, por ejemplo cuando se menciona el recurso agua se debe especificar si es el agua de lluvia, la superficial, la subterránea, etc.

• Antes de aplicar la herramienta es conveniente tener información clara y precisa de la

comunidad en donde se va a aplicar para conocer el contexto y hacer el proceso más expedito.

• Para elaborar los calendarios de lluvia se debería de usar un método más gráfico y

participativo que solamente el gráfico, una manera podría ser utilizar vasos llenos de agua para ejemplificar los meses más lluviosos, los más secos y los que tengan condición intermedia.

• Es conveniente tener una mejor explicación o definición de lo que son los impactos

positivos y negativos de los amenazas climáticos sobre los medios de vida.

• Sería muy útil contar con definiciones más precisas de lo que son los impactos sobre los medios de vida de las comunidades.

16

• Es una excelente herramienta para identificar a nivel comunitario los efectos de las amenazas climáticas sobre los medios de vida de las comunidades.

• CRiSTAL puede servir para el fortalecimiento de las capacidades del personal técnico para vincular las actividades de un proyecto con el cambio climático y los efectos de este sobre los medios de vida comunitarios.

• La herramienta esta clara y ayuda a conocer la situación de las comunidades en las que se trabaja, y facilita la información, es aplicable en las comunidades, es bueno conocer si hay otras herramientas que puedan ser útiles para desarrollar el trabajo.

• Es una herramienta fácil por su formato y se enfoca en aspectos c lave de los efectos del cambio climático y es práctica de usar.

• Estamos en la disposición de aplicarla en campo y utilizarla para desarrollar nuestro trabajo.

• Es una herramienta útil para las oficinas de planificación de las Municipalidades.

• Es una buena herramienta que funciona en acompañamiento con otras para lograr un diagnóstico completo. De una manera sencilla hace la relación entre los recursos y las actividades, y las amenazas y los recursos.

• Es importante ya que de acuerdo a los hallazgos en cuanto a las amenazas y los impactos del cambio climático sobre los medios de vida, se elabora toda una planificación de trabajo con una estrategia definida para promover la gestión integral del recurso hídrico a través de una gobernanza local del agua y una adaptación que nos permita reducir los conflictos, tomar decisiones basadas en la vinculación y articulación de sus medios de vida, los efectos del cambio climático, los componentes del proyecto BMU y de Plan Trifinio.

• Al mismo tiempo se identifican las estrategias alternativas de respuesta ante el cambio climático lo cual nos permite tener acciones concretas a implementar, las cuales son priorizadas y validadas por las comunidades todo mediante procesos participativos lo que le da un carácter vinculante a las estrategias de implementación.

• Es fácil de aplicar ya que sus interrogantes son de fácil comprensión por parte de las comunidades y permiten obtener información de diferentes grupos (edades)

17

• Es una herramienta bastante práctica y que involucra a los actores locales lo que permite el empoderamiento de los actores locales de las acciones que se planifiquen

• La herramienta permite visualizar los principales recursos además de identificar los medios de vida más importantes en las comunidades y en las microcuencas lo que permite incorporar a la planificación de las comunidades y microcuencas el tema de adaptación a los impactos al cambio climático, además evaluando si las acciones realizadas por medio de los programas son sostenibles y responden al tema de adaptación.

• Es una herramienta útil ya que permite conocer desde las comunidades los principales impactos que el cambio climático tiene en los principales medios de vida, que hacen ante esto las comunidades y que más se puede hacer.