StaFF

Villa del Rosario - CórdobaAgosto de 2011 - Valor $6.

hechos@villadelrosario.netSUSCRíbaSE gRatIS a nUEStRa EDICIÓn DIgItaL

DirectorHugo A. Rosales

Colaboraron en esta edición:Ovidio Córdoba Fátima MagoDante MagoValentina AgüeroDiego Giacometti

Diseño gráfico:Omar Ariel Ferreyralatidodeluz@arnet.com.ar

Proyecto Periodismo EscolarEsc. Manuel Belgrano Calchín Oeste

HECHOS EditorialCel.: (03573) 154 95049

Los recientes comicios de agosto, dejaron bas-tante tela para cortar, ratificando el plafón dealgunos candidatos y decepciones por la per-fomance de otros.A nivel municipal en el Departamento Río Se-gundo, el radical Roberto Herrera revalidó tí-tulos y obtuvo una holgada victoria frente aManuel Rivalta. Los números finales le dieronal primero 55,93% de los votos contra el40,04% del candidato delasotista. Una dife-rencia de más de mil trescientos votos. Al pa-recer el electorado de la villa no creyó en launión de las distintas vertientes del justicia-lismo detrás de la figura del ex intendente “Ma-nolo” Rivalta.Por otra parte Unión por Córdoba obtuvo triun-fos contundentes en Matorrales y Costa Sacate,donde tanto Rudy Cingolani como José Pérezfueron reelectos para un nuevo período alfrente de sus respectivos municipios.En Calchín Oeste por escaso margen ganó elradical Favián Bossio que seguirá con el le-gado del centenario partido. En Río II la UCRganó la intendencia con Monte, con el 32%frente al 31% del peronista Castro.A nivel gobernador José Manuel de la Sota,

ganó en forma amplia, con el 45,55%, seguidopor Oscar Aguad con el 30,74% y Luis Juezcon el 20,93%.Para legisladores distrito único los guarismosfueron los siguientes, Unión por Córdoba43,88%, UCR 34,51% y el Frente Cívico16,09%.En tanto que para legisladores departamentalesUnión por Córdoba obtuvo el 45,88 %, el ra-dicalismo el 33,74% y el juecismo el 14,83%.

En las Primarias ganó CristinaRespecto a las elecciones primarias si bien losnúmeros no fueron tan contundentes como elobtenido a nivel general, también se impuso lapresidenta Cristina Fernández de Kirchner enel departamento Río Segundo.El Frente para la Victoria logró el 35,35% delelectorado, la Unión para el Desarrollo Social(UDESO) de Ricardo Alfonsín, logró el23,41%, Eduardo Duhalde el 14,30%, AlbertoRodríguez Saa, el 11,23% y Binner el 10,13%.

AGOSTO 2011 3

Elecciones 2011: Para todos los gustos

La publicación de opiniones y/o notas están sujetos a la dis-ponibilidad de espacios y al contenido de la misma, deacuerdo a la línea editorial. No deben exceder una carilla es-crita en 40 líneas a 60 espacios. La misma deberá acompa-ñarse con fotocopia del D.N.I del autor, seudónimo y notafirmada solicitando su publicación.La editorial se reserva el derecho a resumir el contenido encaso de ser necesario.

ALIANZA FRENTE PARA LA VICTORIA 20.621 35,35%Fernandez De Kirchner, Cristina - Boudou, Amado

UDESO 13.655 23,41%Alfonsin, Ricardo Luis - Gonzalez Fraga, Javier Antonio

ALIANZA FRENTE POPULAR 8.340 14,30%Duhalde, Eduardo - Das Neves, Mario

ALIANZA COMPROMISO FEDERAL 6.552 11,23%Rodriguez Saa, Alberto Jose - Vernet, Jose Maria

FRENTE AMPLIO PROGRESISTA 5.911 10,13%Binner, Hermes Juan - Morandini, Norma Elena

FRENTE DE IZQUIERDA Y DE LOS TRABAJADORES 1.368 2,34%Wermus, Jose Saul (Altamira Jorge) - Castillo, Christian C. Hernan

COALICION CIVICA ARI 1.348 2,31%Carrio, Elisa Maria Evelina - Perez, Jose Adrian

ALIANZA PROYECTO SUR 284 0,49%Argumedo, Alcira Susana - Cardelli, Jorge Justo

MOVIMIENTO DE ACCION VECINAL 139 0,24%Pastore, Sergio Dario - Rodriguez, Gilda Marcela

DEL CAMPO POPULAR 120 0,21%Bonacci, Jose Alejandro - Villena, Jose Eduardo

VotosPositivos 58.338 / En blanco 1.315 / Nulos 638 / Recurridos e impugnados 11Resultados provisionales en base a telegramas recibidos. Porcentajes expresados sobre los votos positivos.

Resultados Elecciones Presidenciales Dpto. Río II

Cristina Fernández de Kirchner

José Manuel de la Sota

El dato se desprende del informe de Obser-vación Electoral de la Defensoría del Pueblode la Provincia de Córdoba, que realizó el pa-sado domingo 7 de Agosto, durante los comi-cios que se desarrollaron en todo el territorioprovincial, donde debutó un nuevo sistemaelectoral y uso de la Boleta Única de Sufragio.Patricia Calandín, Defensora del Pueblo Ad-junta, brinda detalles de esta experiencia pi-loto, cuyos resultados serán elevados al PoderJudicial con sugerencias para mejorar el des-arrollo de futuros comicios.“Nuestro objetivo fue verificar, desde la mi-rada del ciudadano, el cumplimiento de lasgarantías de los derechos sociales y políti-cos, en este caso del derecho humano devotar de manera libre, accesible e infor-mada, que está dentro de nuestra compe-tencia institucional”, explica la funcionaria. Y aclara que la iniciativa forma parte del pro-grama Aprender a Elegir, que creó la De-fensoría a comienzos de este año con lafinalidad de informar sobre las nuevas moda-lidades electorales, en particular el uso de laBoleta Única de Sufragio (BUS).“Nos preocupaba la falta de conocimiento dela gente sobre el uso de este nuevo sistema, deallí que nuestro propósito fue llevar la infor-mación hacia el ciudadano. Por eso es que re-corrimos toda la Provincia, dictando cursosinformativos y de capacitación. Fue notoriocomo la gente ávida de conocimiento parti-cipó y se interesó en las innumerables jornadas

que se realizaron en Capital e Interior”, co-menta satisfecha por haberse alcanzado otrode los objetivos propuestos: promover la par-ticipación ciudadana.

-¿En qué consistió la Observación Electo-ral?P.C.: En principio, para su implementación,contamos con el apoyo y asesoramiento de laDefensoría del Pueblo de la Ciudad Autónomade Buenos Aires, -que ya lo había puesto enpráctica en la elección de Jefe porteño- por loque compartió su experiencia con nuestra De-fensoría en Córdoba, en el marco de una rela-ción interinstitucional y de cooperaciónmutua. Estratégicamente y luego de ser acreditados yreconocidos como observadores electoralespor la Justicia, implementamos el trabajo. To-mamos como campo de acción numerosos es-tablecimientos educativos de capital e interiorprovincial. Por medio de la observación de “mesas testi-gos” se evaluaron en su constitución, apertura,desarrollo y escrutinio. También se prestóatención a las condiciones edilicias y de acce-sibilidad, capacitación y desempeño de las au-toridades de mesa y de los Fiscales PúblicosElectorales (FiPE), que es una figura nueva in-corporada en las últimas reformas. Además y fundamentalmente indagamossobre el conocimiento del electorado delnuevo sistema de Boleta Única, sobre si fue

bien informado, si comprendió el proceso, sipudo desenvolverse sin dificultades al mo-mento de votar.

- ¿Y cuáles fueron las conclusiones?P.C.: La justicia trabajó mucho y esmerada-mente en el armado de este nuevo sistema ytuvo en cuenta hasta mínimos detalles en todolo que es la instrumentación, incluso la docu-mentación y las formalidades para tratar deque el acto eleccionario fuera lo más transpa-rente posible, máxime teniendo en cuenta lahistoria en este tema.La tarea de difusión también fue buena, puesse corroboró que un 85% de los electores ma-nifestó haber recibido información sobre elsistema de Boleta Única, que entendieron elproceso, les resultó fácil y rápido. De hecho el70% de los electores tuvo que esperar menosde cinco minutos para emitir su voto.

Sin embargo, creemos que hubiese sido im-portante que la gente, con anticipación, cono-ciera la boleta única oficial que se iba a utilizaren su localidad, porque ésta variaba según si seelegía autoridades locales o no. El alto por-centaje de votos en blanco en algunos tramospodrían ser atribuibles a errores de percepciónsobre la manera de votar.

Otro aspecto, la figura del Fiscal PúblicoElectoral. En Capital este funcionario pasódesapercibido para casi el 70% de los electo-res consultados, a diferencia del interior dondefue identificado por el 65,3 % de las personas.No obstante, esta autoridad tuvo un buen des-empeño e implicó más agilidad y éxito en lasolución de los problemas que se plantearon.

Todos estos aspectos son muy importantes yse deberán tener en cuenta para facilitar alelectorado un mejor desenvolvimiento en elejercicio de su derecho político. También paraque les resulte más fácil a las autoridades.

- ¿Cómo resultó el voto electrónico en LaFalda?P.C.: Yo creo que el voto electrónico es lo quedebe venir, porque de acuerdo a la experienciaque observamos en La Falda, fue de fácil en-tendimiento, en un 80% de muy buena acep-

4 AGOSTO 2011

PatRICIa CaLanDín, Defensora del Pueblo Adjunta de la Provincia de Córdoba

La Boleta Única fue bien aceptada por la gente pero deberá mejorarse el sistema

Sig

ue

en p

ágin

a 5

AGOSTO 2011 5

INFO GENERAL VILLa DEL ROSaRIO

Elecciones a GobernadorTotales en el departamento Río Segundo

Gobernador Unión Cívica Radical 18047 (30,74) Unión por Córdoba 26737 (45,55) Frente Cívico 12285 (20,93) Votos emitidos: 63062 Votos positivos: 58695 (93.07) Votos impugnados: 631 (1) Votos en blanco: 2493 (3,95) Votos recurridos: 56 (0,08) Voto nulos: 1187 (1,88)

Legisladores Distrito Unico Unión Cívica Radical 15486 (34,51) Unión por Córdoba 19694 (43,88) Frente Cívico 7221 (16,09) Votos emitidos: 61781 Votos positivos: 44872 (72,63) Votos impugnados: 631 (1,02) Votos en blanco: 15091 (24,42) Votos recurridos: 53 (0,08) Voto nulos: 1134 (1,83)

Legisladores departamentales Unión Cívica Radical 16119 (33,74) Unión por Córdoba 21919 (45,88) Frente Cívico 7087 (14,83) Votos emitidos: 62058 Votos positivos: 47770 (76,97) Votos impugnados: 631 (1,01) Votos en blanco: 12474 (20,10) Votos recurridos: 53 (0,08) Voto nulos: 1130 (1,82)

Fuente: Justicia Electoral de la provincia de Córdoba.

tación. Además porque los ciudadanos tuvie-ron la posibilidad de hacer experiencia de si-mulación durante un tiempo antes paraaprender a usar este nuevo sistema. Entoncescuando fueron a votar ya sabían usar la má-quina. Por otra parte, en relación al escrutinio, estesistema significa un adelanto interesantísimo.El acto demoró entre 10 y 15 minutos pormesa. La única dificultad manifestada por los elec-tores es en relación a que cuando se opta porel voto de lista completa aparecen en la pan-talla los escudos partidarios y el número delista, que no se identifican fácilmente, por loque expresaban que hubiera sido mejor la fotodel candidato a gobernador y/o el nombre osigla del partido o frente.

Más datos del Observador•Dispar capacitación de los Presidentes deMesa.•El 86,4% de las mesas relevadas no se cons-tituyó a la hora establecida. •En el 45% de las mesas relevadas hubo fal-tante de material electoral como fajas de se-guridad y sellos. La planilla en sistema Brailefue otro elemento que faltó. •Irregularidades con el DNI y el DU.•Cierre de los comicios: la mayoría de los es-tablecimientos cumplió con el horario esta-blecido (18:00 hs).•En el 40% de los establecimientos no conta-ban con infraestructura para el acceso de per-sonas con discapacidad: falta de rampasinternas, escaleras sin barandas, etc. •Solo se cumplió en un 50% el orden de pre-ferencia para embarazadas, adultos mayores,discapacitados etc., establecido por el Códigopara emitir el voto.

Campaña de difusión sobre Boleta ÚnicaA través del programa Aprender a Elegir, la Defensoría del Pueblo representada por JavierLafuente, Secretario General y de Relaciones con la comunidad, llevó adelante una intensay amplia actividad de difusión en todo el territorio provincial que se tradujo en la realiza-ción de talleres de capacitación a más de 4.200 actores sociales, multiplicadores de dichainformación; 23 reuniones instructivas en capital y más de 40 en el interior a requeri-miento de municipios y comunas, organizaciones civiles y organizaciones no guber-namentales.En el departa-mento Río Se-gundo, serealizaron en-cuentros enVilla del Rosa-rio, Calchín Es-tación, CalchínOeste, LagunaLarga, Río Se-gundo, entreotros.

Conti

núa d

e págin

a 4

Elecciones en el Departamento Río Segundo

Francisco Fortuna

Rudy Cingolani

Favian Bossio

Roberto Herrera

INFO GENERALVILLa DEL ROSaRIO

6 AGOSTO 2011

Desde hace 4 años Gastón Videla (15 años)vive con su familia en Barcelona, buscandohacer realidad su sueño: jugar en la primeradivisión del fútbol español. De visita en Villadel Rosario, aprovechando el receso de veranoen Europa, disfrutamos de una amena charlajunto a su padre Sergio y nos interiorizamosde sus vivencias en el viejo continente.Todo comenzó en el año 2007, Gastón habíaparticipado de un torneo internacional enChile con el grupo Modelo Argentino. En fe-brero de ese año se realizó una prueba para verjóvenes promesas en Santa Rosa de Río Pri-mero. “A Gastón le va muy bien, un par de semanasdespués nos comunican si aceptábamos ir aBarcelona a hacer una prueba en el Club Es-pañol. Decidimos hacerlo, le fue bien y deci-dimos iniciar la aventura y probar suerte enEspaña”, recordó Sergio Videla, padre deljoven futbolista.En el Español pasaron muchas cosas en estoscuatro años. “El fútbol está atravesando poruna situación económica muy mala y los clu-bes hacen recortes en el fútbol base (inferiores)y se rescinden contratos”, comentó Sergio.A raíz de esta situación, “nos preguntaron si elniño podía ser cedido a préstamo, acepté siem-pre y cuando el club lo eligiera yo. Le hicieronuna prueba y fue aceptado, jugó dos tempora-das en el Gramanet”, explicó Videla.Al finalizar la temporada se acercaron dos clu-bes interesados en contar con los servicios deGastón: Gabat y Mercantil, inclinándose poreste último, comenzando la pretemporada el16 de agosto.Cabe aclarar que esta categoría es división dehonor, los clubes compiten en todo Barcelona.Y promediando el torneo, según la posicióndel equipo, pueden competir en torneos comoLa Copa del Rey, entre otros torneos de jerar-quía. Sergio sostuvo que: “en este momento daigual que juegue en el Barcelona, Español,Real Madrid, porque está compitiendo al másalto nivel. Si está convencido de lo que quiere

ser el día de ma-ñana, que lo in-tente, y sino se daque lo disfrute almáximo porqueha sido un privile-giado de que lepase esto.”Primeros AñosSi bien las cos-tumbres son bas-tante parecidas, laadaptación alprincipio fuedura, nos explicóSergio. “Te veslejos de tu gente,de tu historia y nopodés mirar paraatrás. Luego tevas adaptando,ellos empiezan air al colegio, hacerrelaciones”, in-dicó.En cuanto al nivelde vida, agregóque: “es muy di-ferente, lamenta-blemente ennuestro país no sepuede vivir así, apesar de la crisisque está viviendoEuropa.”Y agregó que:“nosotros noshemos hecho unlugarcito y nos hemos ubicado bastante bien.Uno va buscando los caminos y no estamosesperando que vengan a golpear la puerta.”A nivel papeles señaló que ellos son residen-tes, esta situación es un alivio ya que hay mu-chas trabas debido a la situación actual paraobtener la tarjeta de residente. “Hemos tenidouna hija en España y a partir del 1 de agosto

empezó a regir una norma que señala queaquellos extranjeros que tienen familia en te-rritorio español, la madre en forma automáticaobtiene la tarjeta de residencia.”Respecto al trato, no se sienten discriminados:“es gente muy atenta, muy servicial, se brindapor completo, por ahí el catalán es más ce-rrado, pero en general el trato es muy bueno,hemos hecho amigos, son personas muyabiertas”, acotó Videla.

Magali, también crackMagali, hermana de Gastón, también es unafanática del fútbol. En tiempos en que Gastónjugaba en el poli, el entrenador Lisardo Ra-mallo, la ponía en las prácticas del equipo.En España el fútbol femenino es muy impor-tante y está en pleno crecimiento. “Al año vi-nieron a buscarla de un club de un pueblovecino, equipo en el que juega actualmente(Moline du Reis), ha jugado tres temporadas,debido a su condiciones alternaba partidos enla primera división, está última temporada as-cendieron, obteniendo el campeonato”, co-mentó Sergio.

Los Hermanos Gastón y Magalí Videla,

AGOSTO 2011 7

INFO GENERAL VILLa DEL ROSaRIO

Finalizada la temporada se contactaron dosclubes interesados en Magali: el Español y elLevante Las Planas. En principio Magalihabía aceptado jugar en este último club que leofrecía el pago de parte de los estudios, ledaban un ingreso mensual.No obstante su decisión, dio marcha atrás yseguirá en su equipo inicial, “tiene un grupode amigas y se le hace difícil dejarlo”, explicóel papá.Magali, de 19 años, es media punta, tambiénpuede jugar de centro delantera, y Sergio in-dicó que: “yo no quiero influir en su decisión,ella es grande, sabe lo que quiere, vivir del fút-bol femenino es casi imposible, lo toma comosu hobby favorito.”

Gastón y un sueñoGastón tiene 15 años, tímido, introvertido, nosdijo que al principio le costó adaptarse, los en-trenamientos son más exigentes y hay quepracticar varios días a la semana.“Mi posición natural es enganche y en la ligaen la que juego el Barca y el Español son losequipos que siempre están arriba”, sostuvo. Yañadió que: “mi objetivo es jugar en primeradivisión.”En materia de estudios, empieza en setiembre4 año y dijo que el nivel educativo es másavanzado acá. “Cuando llegué lo que habíaaprendido me sirvió de base”, acotó.Fanático de Boca y Belgrano, vivió conmucha alegría el ascenso del celeste a primeradivisión y los recordados partidos frente aRiver. Finalmente dijo que su ídolo y espejoen el fútbol es Cristiano Ronaldo.

siguen jugando al fútbol en España

8 AGOSTO 2011

El pasado sábado 23 de julio en la Biblioteca

del Polideportivo, se realizó la presentación de

las EDICIONES LITERARIAS 2011 del

Proyecto Salamandra.

La venta de los boletines literarios está desti-

nada a la compra de salamandras para cale-

faccionar familias vulnerables de la localidad.

Cada edición tiene un costo de $20, aquellos

interesados en adquirir los ejemplares dirigirse

a "Aberturas Crema" en horario comercial.

Nacimientos

29-06 Brassiolo Tomás04-07 Vaca Bonaldi Jazmín11-06 Nuñez Juan Ignacio30-06 Ludueña Luciana Aryana27-06 Zabala Pérez Francisco29-06 Galíndez Chavez Ignacio Santino24-06 Paterno Zabala Luisana08-07 Ludueña Lautaro Juan Miguel13-07 Ludueña Natalí14-07 Cottura Asinari Francisca02-07 Perno Paula14-07 Bearzi Cerda Mateo Andrés13-07 Molina Dylan Benjamín15-07 Ludueña Pabla Catalina26-07 Perussia Varas Mirella20-07 Mochi Nicolás Ezequiel25-07 Algarbe Lisandro Lionel

Matrimonios

08-07 Pirchi Roberto Alejandro con ZarateGraciela del Valle22-07 Bortoletto Pedro Alfredo con Pérez Te-jeda María Elena29-07 Bustos Ramón Oscar con Ducler MaríaAlicia del ValleDefunciones

Sociales de Villa del Rosario

INFO GENERALVILLa DEL ROSaRIO

Presentación Literaria "Proyecto Salamandra"

02-07 Ricotta Asunta06-07 Revellino María10-07 Rivara Herminio Emilio12-07 Paseto María Norma12-07 Bocca Edit Rosa

13-07 López Ramón Faustino

14-07 Gallardo Adolfo Esteban

15-07 Castello Juan Antonio

17-07 Arias Blanca Elena Ramona

AGOSTO 2011 9

El pasado 2 de agosto falleció Silvia TabordaGómez, fundadora y Directora del Teatro Mu-nicipal de Villa del Rosario desde hace 40años, activa militante de la Cultura de la ciu-dad.Consagró su vida a su arte, relegando una im-portante proyección política de la década del70 en el departamento Río II, relegando hastasu salud para trabajar por todo lo que tenga quever con actividades artísticas. Docente delalma, enseñaba que con el sacrificio y el es-fuerzo conducían a ser artistas dignos, forma-dos, conocedores del oficio por lo quecualquier vecino se incline.Polémica y sin medias tintas, Silvia Taborda

Gómez era dueña de una personalidad fuerte ycomprometida pero dejaba aflorar su ternurapor lo que quería.Una enfermedad terminal, no pudo con su es-píritu de trabajo y de formación a los jóvenes,estuvo activa hasta último momento, des-afiando cualquier lógica y esfuerzo corporal.Su vida transcurrió de manera austera y segurade sí misma, nos dejó como legado toda suvida dedicada a la cultura, a la formación dejóvenes, a un teatro que es orgullo para la ciu-dad, nos acompañó con la Junta Municipal deHistoria, siendo su presidenta.Silvia Taborda Gómez sigue viviendo en cadauna de las cosas por las que trabajó, la cultura

de la ciudad latiene como refe-rente y creadora,es hoy un símbolomás de Villa delRosario, como sufundador el Mar-qués de Sobre-monte, como elLindor Ferreyra,como el BichoFerreyra, como Héctor Manzotti, el profesorCarolli y tantos otros que forman parte de laidentidad de Villa del Rosario.Nota: Autor del texto Adrián Delorto

Las flores, los perfectos bordesde los canteros infinitamenteverdes, burlando los ciclos oto-ñales; en convocatoria de alga-rabía… los pájaros libres quellamabas por sus nombres. Deárboles, remotos o cercanos, dearbustos de exactas descripcio-nes en talante botánico, de ex-perto improvisado con lasabiduría de tus días… así era tuvoz pausada y sabia. En conjun-ción perenne, en perfecta armonía con elaire y los campos, con la luz y el silencio,así tu andar temprano e incansable. Quedó tu imagen un poco a contramano dela apariencia nueva del Colegio, pero habíaen tus pasos ágiles y en tu larga sotana en-sombrecida, la inercia que venía de otrostiempos, incapaz ya de detenerse. La paz yla frescura quizá de tanto andar por ampliasgalerías que guardaban bullicio de lasaulas, para entregarlo luego al solemne si-lencio de las noches en recatado rezo, enoración eterna. Tu mensaje traspasó losmuros, explotó en los jardines de los patiosdel pueblo, y floreció en sencillas amapo-las y en la morada flor de paraísos en lascalles de tierra.

La historia contada por tu bocaera un rezo de niño, y nacíaJesús en cada día que golpe-ando las puertas de las casasnos ibas convocando. Al princi-pio como una cortesía a tu vi-sita, para luego ir abriendomansamente los oídos, los ojoshasta rendir el corazón heridopor siempre de tu mensaje. Eracanción y ruego, era de humorla risa con tu básico ingenio,

era la fe encontrada en algún lugar dor-mido, así era escucharte Hermano Pablo,así era el tenerte cercano y misterioso, ve-nerable y humano. Tenerte fue por lejos undiario milagro derramado como agua claraen nuestra historia. Centenares de niños recuerdan como untriunfo vigente de sus vidas, tu ejemplo.Desde muy cerca, intentando caligrafiar lasplumas, templando el pulso niño incapazde semejanza alguna a tu prodigiosa letrade maestro primero. Desde lejos, en la vidaque se llegó rodando, acumulando lunas ydespertares no siempre conciliados, vanpor cientos los hombres apuntalados en tucayado de pastor solícito, recogiendo a sutiempo la palabra sembrada para todos,

sin meditar la siembra, sin medir la cose-cha. Y si por esas cosas de vivir confundiendoque la vida es por siempre, nos golpeaba lamuerte como una noche artera , cerrada yfulminante, allí tu rezo nuevo, con músicade cielo en resignado manto de paz, de ali-vio, de certero rescate de vivir tras lamuerte, de morir por la vida junto alPadre…Por un tiempo quedaste tan sólo vigilando,sin voz para los ecos, sin fuego la mirada,sólo la mente alerta, cosmopolita y viva ha-blando cara al cielo, desde la paz inmensadel deber ya cumplido como un alegresueño, sin visos de cansancio ni de renun-ciamientos. Seguramente estarás convertido en cam-pana, que se entregue a los vientos de pazque ronden por las aulas, por la quinta, porel largo camino de los cuises bordeado porel río. Andarás hecho vuelo de paloma tor-caz, retumbando en las tardes cuandobañe el silencio el parque abandonado derecreos y luces, y dormirás apenas, dondeel cielo anticipe la noche resignada, espe-rando la nueva luz que llame a seguir…aseguir alumbrando… Pablo niño, Pablonuestro, Pablo hermano por siempre…

INFO GENERAL VILLa DEL ROSaRIO

El Teatro de Luto

Homenaje al hermano Pablo

Durante los días 1 al 9 de setiembre se harápresentación oficial del libro: El MaestroEres Tú. Descubre todo lo que sabes, cuyaautora es Cynthia Zak Preuss y las ilustra-ciones son de Ana Rey, la editorial es Raízde Dos y se armó en Tactilestudio en Barce-lona.Un libro imperdible para todos los padres,docentes y chicos que les ayuda a sacar elmaestro interior, todo lo que los propios chi-

cos saben.La autora del libro, estará en gira del 1 al 9de septiembre. En Jesús María , Alta Graciaen el patio del Museo Jesuítico, el sábado 3y en Río Segundo.En la Feria del Libro en Córdoba en una pre-sentación para docentes y padres el jueves 8a las 17.30 hs. Y además en Collegium, en elColegio San Jorge, entre otras institucioneseducativas.

Presentación del Libro: El Maestro eres tú

INFO GENERALLaS JUntURaS

12 AGOSTO 2011

9 de Julio de Las Junturas al Mundial de Clubes: brasil 2011

Fiesta Provincial del Chacinado

La Confederación Argentina de Bochas de-signó al Club 9 de Julio de Las Junturas comorepresentante de la Argentina en el próximomundial de clubes a disputarse en Brasil en lamodalidad Raffa Volo.A continuación transcribimos lo párrafos prin-cipales de la nota enviada por la Confedera-ción Argentinade Bochas a la FederaciónCordobesa: "Nos dirigimos a Ud. a los efectosde informarle que el Consejo Directivo de laConfedera-ción Argen-tina deBochas, co-munica queel Club 9 deJulio de LasJ u n t u r a s ,pertenecientea vuestraAsociación,será el repre-sentante denuestro paísen el Cam-

peonato Mundial de Clubes, Modalidad RaffaVolo, que se disputará del 9 al 16 de Octubre,en la ciudad de Carlos Barbosa – RS – Repu-blica Federativa del Brasil."Es importante recordar que el Club 9 de Juliode Las Junturas accede a este torneo interna-cional porque obtuvo en el 2009 el Campeo-nato Argentino de Clubes Campeones enCharata , Chaco.

El Club Atlético 9 de Julio de Las Junturaspuso en marcha los preparativos para la 19ºFiesta Provincial del Chacinado que tendrálugar el Domingo 11 de Septiembre al medio-día.Para ello, los día 12 y 13 de Julio organizado-res y colaboradores realizaron la tradicionalcarneada, donde se elaboraron alrededor de600 kilos de salame para el gran almuerzo.La fiesta, declarada provincial en el 2010, con-tará con la presencia de los conjuntos los lo-cales Kafac y Los Troberos, la bandacuartetera El Límite, el humorista Jorge Tiseray el broche de oro lo pondrán los ex guaraníesNacho y Daniel, según informó el presidentede la entidad Pablo Iglesias. Brush, verduras en escabeche, salame buenohervido, salame estacionado, bondiola, pan-ceta, lomo, acompañados de ensaladas variasy pollo a la espada serán parte del tradicionalmenú. Si bien, aún no se ha fijado el costo de la tar-jeta, Iglesias anticipó que costará entre $100 y$110 y la venta se habilitará el Sábado anteriora la fiesta.Para contactarse con el club, se debe llamardespués de las 17hs. al 03532-492016.-

El pasado domingo 31 de julio, la Municipalidadde Calchín llevó a cabo una actividad especialcon el objetivo de recolectar memorias, anéc-dotas y vivencias de vecinos calchinenses, conel objetivo de reconstruir la historia de Calchíncontada por sus propios actores.En esta ocasión, la Casita del Centenario seconvirtió en set de filmación, donde más de 40vecinos invitados – ex futbolistas y preparado-res físicos del C.A.C, mujeres de la localidad; exferroviarios; automovilistas y motociclistas lo-cales y personajes de Calchín –a través de susanécdotas compartieron sus experiencias devida.

Destacamos que esta jornada especial tuvocomo principal objetivo la recolección de testi-monios, los cuales serán utilizados para la con-fección del Libro del Centenario de Calchín y elvideo cortometraje con la historia de nuestropueblo en estos 100 años. Durante la grabación estuvieron presentes ade-más, el Sr. Intendente Claudio Gorgerino, el Se-cretario de Gobierno Municipal SergioQuinteros, familiares de los entrevistados y ve-cinos de la comunidad, quienes con alegría yemoción disfrutaron cada testimonio.Por este motivo, la Municipalidad de Calchínagradece a todos los que con gran entusiasmo

participaron del rodaje de filmación, compar-

tiendo sus experiencias y mensajes en memo-

ria de los 100 años de nuestro pueblo.

En el marco de las acciones que desarrolla la Muni-cipalidad de Calchín con motivo de festejar el100° aniversario de la localidad, realizó unconcurso denominado “Calchín confec-ciona su bandera”, el cual tuvo por ob-jetivo determinar la insignia querepresentará a la localidad en cada unade las instituciones locales y en cadauno de los eventos regionales y provin-ciales en los que la comunidad inter-venga.Ante ello, se presentaron cinco propuestas, lascuales estuvieron exhibidas en la Casita del Centenario a fin que todoslos vecinos interesados en participar en la elección de la misma pudie-ran emitir su voto, a través de la urna que estuvo allí depositada.Fue así que, resultó como ganadora la propuesta n° 1 realizada por laSra. Elda Juana Isoardi de Gelso, confección que contó con el 49,6 % delos votos, mientras que el resto obtuvo: Propuesta 2: 3,9% ; Propuesta 3:5,2%; Propuesta 4: 21,1% y Propuesta 5: 19,8%.Por su parte, tal como lo expresó la Sra. Isoardi de Gelso en la justifica-ción de su propuesta, “la bandera representa al Municipio de Calchín ytodas las instituciones que lo conforman: los colores determinan la ban-

dera de cada Institución”Cada color simboliza:Rojo y Blanco: C.A.C y Sub Comisión de Fútbol del ClubAmarillo y Blanco: Parroquia Santa Teresa de Jesús.Celeste y Blanco: Jardín de Infantes Rivera indarte; Centro Educativo Ri-vera Indarte; Jardín Maternal “Los Pichones”; IPEM 284 Domingo Faus-tino Sarmiento; CENPA; CENMA; Centro Educativo 9 de Julio; CentroEducativo Juan José Paso; Centro Educativo Leopoldo Lugones; CentroEducativo Juan Baustista Cabral; Banco Nación (sucursal Calchín); Clubde Abuelos; Club de Jubilados y Pensionado Santa Teresa; Jockey ClubCalchín; Sub Comisión de Karting del JCC; Agrupación Gaucha Patria yTradición; Agrupación Gaucha Fabián Leyes; Sub Comisaría Calchín; Cen-tro de Salud Municipal; Club de Caza y Deporte.Rojo, Naranja, Amarillo, Verde, Azul, Azul Marino y Violeta: Cooperativa deElectricidad, Obras y Servicios Públicos de Calchín Ltda. Destacamos además, que la ganadora será premiada con una estadía,por una noche, con desayuno en Villa General Belgrano, para ella junto aun acompañante.Por este motivo, la Municipalidad de Calchín felicita a la Sra. Elda JuanaIsoardi de Gelso, agradece a todos los que participaron de este concurso,y a los vecinos que participaron de la elección de la bandera de Calchín.

Calchín se prepara para su centenario

Iniciaron las obras de construcción de lo que será el Paseo del Centena-rio, un recorrido arquitectónico que se concreta en el marco de las ac-ciones en honor al Centenario de nuestra localidad.

Ante ello, las primeras tareas se realizan con la cimentación de una sendapeatonal en las inmediaciones del monumento al Bicentenario de la Pa-tria, ubicado en el Barrio 30 de Octubre.

Jornada Especial de Vivencias Calchinenses

Obras centenarias

15AGOSTO 2011

INFO GENERAL CaRRILObO

El tenor cordobés Gustavo Porta -radicadoen Italia desde 1999- fue galardonado conel Premio internacional de la lírica Giu-seppe Lugo, dedicado a cantantes que hon-ran especialmente la ópera italiana en elmundo. En el pasado lo recibieron PlácidoDomingo, José Carreras y Franco Corellientre otros. La distinción ha premiado latrayectoria del tenor argentino (con un re-pertorio de lírico-spinto de más de treintaroles estrenados, particularmente sobresa-liente en óperas de Verdi y Puccini), asícomo también "su voz plena y rica de co-lores y su excelente presencia escénica". La

premiación tuvo lugar con un concierto enla Villa Vento (Verona), dedicada a la me-moria de Lugo, llamada así en homenaje ala famosa canción "Vento, vento, portamivia con te", que el popular tenor italianoGiuseppe Lugo inmortalizó a través delfilm La mia canzone al vento. GustavoPorta nació en la localidad cordobesa deCarrilobo, se formó en el conservatorioprovincial y prosiguió sus estudios en elTeatro Colón, dónde debutó en 1996. EnEuropa desarrolla una intensa carrera, en-cabezando elencos en importantes casas lí-ricas, particularmente destacado enAlemania. Entre sus actuaciones más

aplaudidas figura el Radamés que inter-pretó para la producción de Aída de FrancoZeffirelli en Roma y Florencia. En 2011debutó en el Teatro Nacional de Tokio can-tando Manon Lescaut. Su próxima presen-tación será en el rol de Manrico (Iltrovatore) en el Teatro Massimo de Pa-lermo.Al consultarlo respecto a tan importantedistinción, Porta explicó: “los premioscomo sucede en todas las ramas del arteestán siempre legados a personas que mar-caron un momento importante en la activi-dad realizada. En mi profesión, existenvarios premios importantes. El premio Giu-seppe Lugo, hace referencia a este grantenor que en el siglo pasadofue muy importante, nacidoen una ciudad cerca de Ve-rona en 1889.”En cuanto al significado de

los reconocimientos, el artistaagregó que: “los premios sonmuy importantes, sobre todoporque le dan valor al es-fuerzo realizado, y siguen enalgún modo marcando el ca-mino a seguir, es como que tevan diciendo que se estáyendo bien.” Cabe señalar que este premiotuvo una importancia muy es-pecial, porque en el momentode la entrega se realizó en elmarco de un concierto queGustavo realizó en la VillaVento, sede donde se entregaeste premio, que perteneció altenor Lugo. “En ese momentoestaba mi padre visitándomeen Verona y para mi tuvo unvalor mucho más grande”, in-dicó Porta.Asimismo reconoció que:“tengo muy impregnado enmi cuerpo el momento en elcual me entregaron el premiode Ciudadano Ilustre de Ca-rrilobo, para mí hasta hoy esel premio más importante.Todo el resto es parte del pro-

tocolo de una carrera, y lógicamente mellenan de satisfacciones y me dan unaenorme energía y fuerza para seguir ade-lante, pero aquella noche en la Iglesia delpueblo va a quedar para siempre en mi co-razón.”A continuación puntualizó que: “cada vezque recibo un premio o después de cada re-presentación, cuando salgo a saludar, a re-cibir los aplausos, lo hago también anombre de mi pueblo que represento y contanto orgullo llevo en todos los lugares delmundo.”

Importante reconocimiento internacional al tenor gustavo Porta oriundo de Carrilobo

16 AGOSTO 2011

Cumpleaños de Setiembre01-09 Daisi Luna01-09 Jorge Rodríguez01-09 Susana Fraga.

02-09 Corina Chian-tore de Pérez, cumplió98 años.

03-09 Silvia Fernández03-09 Jorge Paoletti03-09 Jerónimo Doglio05-09 Fabiana Peralta de Moreno. 05-09 Ariel Garello05-09 Omar Meirone06-09 Rosa Bogliotti08-09 Mirta de Morelli09-09 Lorena de Rodríguez10-09 Gloria Giraudo10-09 Melisa Chialva11-09 Martina Foresi 12-09 Carina Depetris.13-09 Héctor Vottero

13-09 Guillermo Gelso14-09 Guillermo Ferreyra 15-09 Jorge Ruiz15-09 María de Doglio15-09 Nidia Doglio Feliz cumpleaños tedesean tus familiares. 15-09 Sasha Juárez 16-09 Tatiana Noely Garino16-09 María Fiorano16-09 Nora de Radalj17-09 Franco Gurlino17-09 Claudia Meirone19-09 Paola Cerutti 19-09 Mateo Vottero 20-09 Maia Morelli20-09 Héctor Bossio20-09 Emanuel Fiorano 21-09 Jorge Garino21-09 Paulo Mercado22-09 Mariel Roncato Feliz cumple te de-sean tus compañeros de sexto grado y tuseño Marisel.22-09 Mauricio Puntín22-09 Jésica Moreno22-09 Ruth Salome Mercado22-09 Silvia Garino23-09 Nahuel y Maciel Peralta

24-09 Alcides Vottero25-09 Teresa de Lovera26-09 Germán Doglio26-09 Julián Prataviera26-09 Jésica y Yamila Doglio27-09 María Ester Fernández 28-09 Karen Natalí Garino Feliz cumplete desea Axel.28-09 Fátima Puntín 30-09 Mirta de Corzo

11 de setiembre “Día del Maestro” 17 de setiembre “ Día del Profesor”Muchas felicidades en estos días para todoslos docentes de nuestro pueblo.

Cumpleaños de Agosto

1/08 Marcos Ruffino (Tulo)

1/08 Carmen Sonetto

2/08 Cecilia Gonzales

2/08 Daiana Carignano

2/08 Emanuel Pe-

ralta (Corcho)

2/08 Armando Pao-

letti

4/08 Diamela De-

michellis

4/08 Elvio Fonseca

5/08Eliezer Priotti

6/08 Felipe Clara

10/08 Rocío Ambrosio

10/08 Karina Tolosa

10/08 Melina Micheutti

10/08 Enrique Priotti

10/08 Rosana Lamboglia

11/08 Darío Chiantore

13/08 Maximiliano Silvestre

13/08 Federico Bevolo

13/08 María Arévalo

13/08 Vilma Bessone

14/08 Fernando Mecchia

16/08 Gonzalo Marchese

18/08 Sandra González

19/08 Elvio Clara

19/08 Gladys Giorgis

20/08 Minda de Mano

21/08 Rita Ferrero de Mago

22/08 Betty Brunelli ¡Feliz Cumpleaños! le

desea su ahijado Pablo Agüero

29/08 María Rosa Martínez

30/08 Valeria Fonseca

1/08 Carmen Sonetto

2/08 Cecilia Gonzales

10/08 Rosana Gómez

12/08Tamara Truffer

12/08 Cintia Porcari

13/08 María Arévalo

13/08 Federico Bevolo

14/08 Martin Lamberti

17/08 Marcela Durando

19/08 Elvio Clara

En la Región:

6/08 Diego Arévalo (Córdoba)

6/08 Felipe Benjamín Clara (las Varillas) un sa-

ludo especial de si papá, tíos y abuelos en su

primer añito.

INFO GENERALCaLCHín OEStE

CaRRILObO

Sociales de Calchín Oeste

Sociales de Carrilobo

nOtICIaS DE CaLCHín OEStE

El próximo 30 deagosto la comuni-dad de CalchínOeste celebra laFiesta Patronal enhonor a Santa Rosade Lima, por estemotivo, la Capillahomónima locallleva adelante unprograma de activi-dades dedicadas aesta conmemora-

ción.Ante ello, desde el pasado 21 de agosto du-rante toda la semana previa al día de rememo-ración se concretan las siguientes actividades:

Actividades Religiosas:

Desde el Domingo 21 al Lunes 29: 8.00 hs. Rosario de la aurora.20.00 hs. Confesiones y Rosario.20.30 hs. Santa Misa

Acciones: Lunes 22: Se solicita a los fieles asistentes lle-var alimentos no perecederos.Martes 23: Se solicita a los fieles asistentes lle-var fotos de los padres.Jueves 25: Renovación de promesas matrimo-

nialesLunes 29: bendición para abuelos y jóvenes.24 hs Saludo a Santa Rosa.

Martes 30 de agosto: Fiesta Patronal en honora Santa Rosa de Lima 16.30 hs ProcesiónPosteriormente celebración de la Santa Misapresidida por el Monseñor Carlos José Tissera.

Otras actividades:

• Tradicional Kermes desde el lunes 22 al do-mingo 28 de agosto. • Gran Baile Familiar. Martes 30 de agosto.Presentación de la Orquesta Los Amigos,Bingo, y números artísticos a cargo de los Ta-lleres Municipales.

Fiestas patronales en honor a Santa Rosa de Lima

El pasado martes 5 de julio, el Gerente delBanco de la Provincia de Córdoba notificóal Sr. Intendente Walter Ferreyra la autori-zación de la próxima instalación de un ca-jero automático para la localidad deCalchín Oeste.Dicho accionar se concreta luego de lasgestiones realizadas por el Sr. IntendenteFerreyra ante la entidad financiera, dada lanecesidad de contar con un cajero automá-tico en la localidad a fin de otorgar a los

vecinos un nuevo servicio que facilite lostrámites bancarios.Destacamos además que la cimentación delcajero se concretará con aportes otorgadospor la Banca Pública del Banco de la Pro-vincia de Córdoba y la Municipalidad deCalchín Oeste.Ante ello, en los próximos días, personaldel Banco Provincial visitará la localidadcon el objetivo de analizar y definir dóndese concretará la instalación de dicho cajero.

autorizan a Calchín Oeste la instalación de un cajero automático

INFO GENERAL VILLa DEL ROSaRIO

AGOSTO 2011 19

Dialogamos con Ernesto Lucchesi hijo (Juan-chi), responsable de ventas de la Bodega delmismo nombre, para conocer la propuesta de-nominada “Ruta del Vino” que desarrolla laAgencia Córdoba Turismo.“Es un circuito turístico apoyado en “Los Ca-minos del Vino de Argentina” que apunta apromocionar los lugares donde hay bodegas yviñedos como Colonia Caroya, Ischilín, lazona de Santa Rosa de Calamuchita, Villa Do-lores y Villa del Rosario”, señaló Lucchesi.El proyecto “Caminos Del Vino de Córdoba”puesto en marcha en el 2009, está sectorizadoen tres regiones: zona norte: Colonia Caroya,Ischilín; Calamuchita que integra Villa del Ro-sario y Traslasierra, incluyendo un total denueve bodegas junto a productores de vinosartesanales.En cuanto a la finalidad del proyecto, Lucchesiindicó: “promover los vinos de Córdoba ofre-ciendo un atractivo turístico más. Dar a cono-cer las bodegas que hay en la provincia,ayudando en la promoción de los vinos, yaque nosotros también contamos con vinos demuy buena calidad.”Respecto a las visitas, añadió: “recibimos noen forma constante, con previo aviso, en ho-rario laboral, se puede apreciar el fracciona-miento del vino en damajuanay en la botella de litro que vaen cajón de alambre, que nosé si hay alguna bodega en elpaís que todavía lo realice.” Asimismo agregó que la otraopción es visitar las instala-ciones por la tarde, haciendoun recorrido donde se haceuna reseña histórica y semuestran las máquinas disponibles.En este marco, el empresario destacó: “todoslos años se hace un encuentro de Chevroletcon la presencia de gente de todo el país y seha hecho habitué la visita a la bodega es porello que año a año presentamos algo dife-rente.”En este sentido Lucchesi sostuvo que: “tene-

mos una pequeña bodega boutique con tan-ques de acero inoxidable con maquinaria tra-ída de Italia y al final se hace una degustación

de los productos y se ofre-cen a los visitantes.”Cabe destacar que apun-tando a la promoción se hafirmado una carta inten-ción con la Cámara de Ho-teleros y Gastronómicospara introducir los vinoscordobeses en hoteles yrestaurantes. Y se está tra-bajando en la creación de

una carta de vinos de Córdoba para introducirdichos productos en el mercado.Al consultarlo en cuanto a las característicasde la bodega, Lucchesi, apuntó que: “somosla más grande en ventas y producción en Cór-doba pero de vinos básicos, comunes, estamoshaciendo un esfuerzo para introducir los vinos

finos”. En esta gama se produce el vino PonteVecchio, que se elabora en Villa del Rosario,y el vino Familia Lucchesi y Furlotti.La planta cuenta con 70 empleados directos, lalogística está tercerizada. Se elaboran anual-mente entre 35 a 40 mil litros de vino fino, conuna capacidad total de fraccionamiento de 2millones de litros mensuales, actualmente estátrabajando al 70% de su capacidad.“Los proyectos a mediano plazo en la empresapasan por hacer una sala de degustación conun pequeño museo y en un futuro experimen-tar con un pequeño viñedo con los varietalesque mejor se den en la zona”, comentó Luc-chesi.Finalmente nos informó que del 19 al 21 deagosto participaron en la Expo Vino de Río IVy el próximo 21 y 22 de setiembre se realizaráen Mendoza un Congreso Internacional sobreturismo del vino, al que fueron invitadas lasbodegas de Córdoba.

Por la ruta del vino en Córdoba

La Familia Lucchesi en la presentación del Programa en Córdoba

20 AGOSTO 2011

El sábado 13 de agosto, la Municipalidad deVilla Santa Rosa festejo el día del niño en laplaza San Martín donde: malabaristas, san-cudos y peloteros hicieron las delicias de loschicos que estuvieron presentes.Luego de muchos juegos, los pequeños se di-rigieron hacia las instalaciones del Club Atlé-tico donde se les dio leche-chocolatada, se lesregaló golosinas y se sortearon 7 bicicletas. Finalizando la jornada, los 1.500 niños queasistieron al festejo disfrutaron de todo elshow del PAYASO PEPO. El evento fue organizado por el Área de Ju-ventud de la Dirección de Cultura, Deporte yJuventud de la Municipalidad de Villa SantaRosa, con la colaboración de los jóvenes es-tudiantes que forman parte del concejo deli-berante estudiantil.

Desde obras públicas se informa que se haterminado la construcción de un camino la-teral para el servicio deltránsito pesado. Gracias a esta obra, losvehículos de carga noingresarán al casco ur-bano y utilizarán el ca-mino lateral hacia, ydesde la zona productivaoeste del departamento. Esta obra permitirá unamejora en la accesibili-dad de nuestra villa, se-

guridad vial y cuidado de calles urbanas yde ruta provincial Nº10.

Centro de capacitación y estudios superiores

Gracias a los convenios firmados por laMunicipalidad de Villa Santa Rosa conprestigiosas casas de altos estudios delpaís, el Centro de Capacitación y Estudios

Superiores, hoy puede ofrecer a la pobla-ción realizar carreras y cursos de capacita-ción. Dichos convenios fueron firmados con:

U n i v e r s i d a dE m p r e s a r i a lSiglo 21, Uni-versidad Nacio-nal del Litoral,Instituto SantoDomingo yCRF Y Asocia-dos. Contribuircon la educa-ción es contri-buir con eldesarrollo delpensamiento.

Día del niño en Santa Rosa

INFO GENERALVILLa Santa ROSa

Camino Lateral

Gracias al convenio firmado entre el Ministerio deDesarrollo Social del Gobierno de la Provincia yla Municipalidad de Villa Santa Rosa y por deci-sión política del intendente municipal Víctor Kief-fer, 20 familias de la localidad serán beneficiadascon el programa VIDA DIGNA, que tiene comoobjetivo la mejora y/o termino de baños o habita-ciones, previo trabajo de relevamiento de las li-cenciadas Isabel Gazera y Alejandra Yanes yposterior control de obra, se entregaran $240 mil

en subsidios o créditos sociales. Nomina de Beneficiados: Arcángel Fernando, Carballo Pereyra Nélida,Celiz Pedro, Bonaldi José, Cornejo Fabián, Cor-nejo Trinidad, Brochero Héctor, Costello Lorena,Crespín Analía, Cruz Marta, Gómez Elva, GómezMaría Antonia, Lezcano Liliana, Ludueña Patri-cia, Molina Javier, Molina Juan, Navarro Sandra,Ocaño Cintia, Torres Juan, Vega Eduardo.

Vida digna

AGOSTO 2011 25

26 AGOSTO 2011

La Oficina de Discapacidad Municipalcontinúa llevando a cabo diferentes accio-nes que permitan mejorar la calidad de vidade todas las personas con capacidades di-ferentes de la localidad.Ante ello, días atrás, entregó 14 obleas delibre estacionamiento – que tienen validez

en la localidad – a personas que poseenmovilidad reducida o nula. Por otra parte, dicha oficina entregó folle-tos para fomentar la realización e incorpo-ración de acciones que favorezcan aconstruir un Luque aún más accesible,aconsejando el respeto a los lugares de es-

tacionamientos destinadospara discapacitados, elmantenimiento de veredasy libre de obstáculos, res-petar rampas y vados, entreotros.

El pasado sábado 6 de agosto a partir de las14 hs. tuvieron lugar los festejos por el Día delNiño organizados por la Municipalidad deLuque, a través de la Secretaría de Cultura yel Área de Coordinación Deportiva local, en laPlazoleta de los niños.La fiesta contó con la presencia de alrededorde 1.300 personas entre niños y adultos que

disfrutaron de la presentación del Circo Triki-Traka, el cual animó la fiesta de los más chi-cos en el Teatrino de la Plazoleta.Se entregaron golosinas y los asistentes parti-ciparon del sorteo de importantes premios,siendo los favorecidos:De 0 a 4 años: hamaca doble: nº 583 talón na-ranja: Bruno Rodríguez

De 5 a 9 años: bicicleta: nº 583 talón blanco:

Lourdes Rosa

Varones de 10 a 13 años: bicicleta: nº 69: Ni-

colás Durán

Nenas de 10 a 13 años: bicicleta: nº 609:

Rocío Rodríguez

Se realizaron los festejos por el Día del niño en Luque

La Municipalidad de Luque informa a la co-munidad que los alumnos de 4to año A y 5toaño B del Instituto Secundario Dr. Raúl Loza,pusieron en marcha una campaña de recolec-ción de útiles escolares y pañales para adul-tos con motivo de celebrarse, el próximo 26de Agosto, el Día Nacional de la Solidaridad.Por este motivo, invitan a los vecinos a donareste tipo de productos que serán destinados –en el caso de los útiles escolares, diccionarios,

cuentos, etc. – a ADACIL y – en el caso delos pañales para adultos – al Hogar de Ancia-nos “Fundación Padre Patiño”, con el fin decontribuir al bienestar de quienes asisten a di-chas instituciones.Los interesados podrán encontrar puntos derecepción de las donaciones en los comercioslocales, la Municipalidad y en el Instituto Dr.Raúl Loza en los horarios de atención. Las fechas límites son el 23 de Agosto, día en

que los alumnos visitarán ADACIL parahacer entrega de lo recolectado; y 30 delmismo mes, cuando acudirán al Hogar de An-cianos para hacer entrega de las donaciones,compartir una merienda y música en compa-ñía de los abuelos.El Municipio aprovecha la ocasión para feli-citar al alumnado y a sus docentes por esta ini-ciativa.

Campaña solidaria en beneficio de aDaCIL y el Hogar de ancianos

INFO GENERALLUqUE

acciones de la Oficina de Discapacidad de la Municipalidad de Luque

La Municipalidad de Luque felicita a Julio Ruf-finer y Leandro Visconti, que participaron elTorneo Provincial de la Asociación de Jugado-res de Padel de la Provincia de Córdoba(A.J.P.P.C.) en la 4º Categoría, el pasado fin de

semana en la ciudad de Córdoba y se consa-graron campeones provinciales.Los representantes de Luque lograron accedera la final y se enfrentaron a la dupla Prebble -Gareca, consiguiendo un importantísimo

triunfo por 7/6 - 6/2, que los convirtió en cam-peones a nivel provincial. Con este importantelogro, alcanzaron una plaza para representar aCórdoba en el Torneo Nacional en Mar delPlata.

Luque es Campeón Provincial de Padel

El pasado viernes 5 de agosto a las 19.30 hs. se llevó a cabo en el salón del Centro Cívico

Municipal el Acto de Egreso de la Primera Promoción de alumnos del Centro Educativo

Nivel Primario Adultos (CENPA).

El acto fue muy emotivo y contó con la presencia de autoridades y público en general. Los

discursos manifestaron la alegría por este logro tan importante para la educación en nuestra

localidad. Por este motivo, desde el Municipio felicitamos a los flamantes egresados.

Egresó la primera promoción del CEnPa Luque

SEPTIEMBRE: 4 / 16 / 26 SEPTIEMBRE: 6 / 18 / 30 SEPTIEMBRE: 7 / 19

SEPTIEMBRE: 8 / 20 SEPTIEMBRE: 9 / 21 SEPTIEMBRE: 10 / 22 SEPTIEMBRE: 11 / 23

SEPTIEMBRE: 12 / 24 SEPTIEMBRE: 1 / 13 / 25 SEPTIEMBRE: 2 / 14 / 26 SEPTIEMBRE: 3 / 15 / 27

SEPTIEMBRE: 5 / 17 / 29

AGOSTO 2011 29

30 AGOSTO 2011

AGOSTO 2011 33

AGOSTO 2011 35

Obispo Ferreyra 822A 10 mts. de Plaza Gral. Paz

36 AGOSTO 2011

AGOSTO 2011 37

38 AGOSTO 2011

AGOSTO 2011 39

Con la presencia del rectorMartín Gill quedó habili-tado el flamante laborato-rio destinado a prácticas einvestigación. La recupe-ración de los quirófanosdel antiguo hospital dondefunciona actualmente lasede universitaria permitirá opti-mizar la formación de los futurosmédicos veterinarios. En la actua-lidad, más de 300 alumnos cursanla carrera dictada por la UNVMen la ciudad cabecera del depar-tamento Río Segundo.Las principales autoridades de laUNVM visitaron la sede de Villadel Rosario, recorrieron instala-ciones recuperadas del centenarioedificio que alberga la carrera deMedicina Veterinaria y compar-tieron un encuentro con estudian-tes.Tras atravesar el hall de ingresode la sede ubicada en Obispo Fe-rreyra 413, la comitiva académicaencabezada por Martín Gill se di-rigió hacia uno de los sectoresadaptados como módulo áulicopara dialogar con más de 40alumnos que se encuentran cur-sando del primero al quinto año.Durante la reunión que se exten-dió por más de una hora, el Rec-tor felicitó a la comunidad por“apropiarse del lugar” y compro-metió sus esfuerzos para trasladarlos servicios que poseen los claus-tros villamarienses, principal-mente aquellos que dependen dela Secretaría de Bienestar, a cadauna de las sedes que la UNVMposee en el interior, con el obje-tivo de “reforzar el sentido de per-tenencia de quiénes transitanestos espacios cotidianamente ypara que no existan estudiantes nidocentes de primera y de se-gunda”, afirmó.“Tenemos la necesidad de enta-blar un diálogo permanente por-que debemos potenciarnos comouna universidad personalizada, apesar de la expansión y creci-miento previsto a futuro”, destacóel titular de la casa de altos estu-dios villamariense antes de darpaso a las inquietudes y sugeren-cias de los estudiantes. Una de las consultas giró en tornoa los comicios generales que sedesarrollarán los días 18 y 19 deagosto en cada una de las sedes de

la UNVM. El interrogante apuntóa conocer el nombre del sucesorde Luis Negretti en la Secretaríade Bienestar, tras hacerse efectivasu postulación como decano delInstituto de Ciencias Humanaspor la lista 8 “Integración Plura-lista Universitaria”; en respuesta,Gill manifestó que aún no está de-finido quién ocupará el cargo va-cante a partir del 5 de septiembrepróximo, sin embargo, enumerólas características que deberá reu-nir el flamante funcionario:“quien tome posesión de una delas áreas trascendentales de nues-tra casa tendrá que pensar la Uni-versidad no sólo hacia susclaustros sino en toda su exten-sión territorial, tendrá que com-prometer una enorme capacidadde trabajo en pos de la inclusión yel bienestar, y profundizar las lí-neas de trabajo y acción iniciadasen 2007”, sostuvo.Cabe destacar que el rector Mar-tín Gill estuvo acompañado por lavicerrectora Cecilia Conci; el de-cano del Instituto de Ciencias Bá-sicas y Aplicadas, Hugo Traverso;el secretario de Bienestar, LuisNegretti; el secretario de Planifi-cación Técnica, Mantenimiento yServicios, Germán Cassetta, y co-ordinadores locales.

Espacios para optimizar laformación en investigaciónEn el marco de su visita, el Rectorhabilitó formalmente un espacioque será destinado a la realizaciónde prácticas e investigaciones. Elflamante laboratorio, ubicado enuno de los antiguos quirófanosdel centenario edificio que al-bergó al hospital “San Vicente dePaul”, demandó una inversióncercana a los 35 mil pesos y seconstituye como obra fundamen-tal para el avance de los siete pro-yectos investigativos, financiadoscon recursos genuinos de laUNVM, que actualmente se des-arrollan en la sede Villa del Rosa-rio.

nuevos espacios para Villa del Rosario

40 AGOSTO 2011